<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1021-2009/pension-reassessment-and-time-barred-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1021-2009/pension-reassessment-and-time-barred-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1021-2009/pension-reassessment-and-time-barred-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1021-2009/pension-reassessment-and-time-barred-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1021-2009/pension-reassessment-and-time-barred-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1021-2009/pension-reassessment-and-time-barred-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1021-2006/swiss-court-denies-entry-permit-due-to-risk-of-undocumented-stay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1021-2006/swiss-court-denies-entry-permit-due-to-risk-of-undocumented-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1021-2006/swiss-court-denies-entry-permit-due-to-risk-of-undocumented-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1021-2006/swiss-court-denies-entry-permit-due-to-risk-of-undocumented-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1021-2006/swiss-court-denies-entry-permit-due-to-risk-of-undocumented-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1021-2006/swiss-court-denies-entry-permit-due-to-risk-of-undocumented-stay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1020-2014/disability-benefits-denied-due-to-retained-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1020-2014/disability-benefits-denied-due-to-retained-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1020-2014/disability-benefits-denied-due-to-retained-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1020-2014/disability-benefits-denied-due-to-retained-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1020-2014/disability-benefits-denied-due-to-retained-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1020-2014/disability-benefits-denied-due-to-retained-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1020-2006/residence-permit-for-company-director-granted-despite-initial-doubts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1020-2006/residence-permit-for-company-director-granted-despite-initial-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1020-2006/residence-permit-for-company-director-granted-despite-initial-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1020-2006/residence-permit-for-company-director-granted-despite-initial-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1020-2006/residence-permit-for-company-director-granted-despite-initial-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1020-2006/residence-permit-for-company-director-granted-despite-initial-doubts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-102-2006/swiss-immigration-entry-ban-upheld-despite-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-102-2006/swiss-immigration-entry-ban-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-102-2006/swiss-immigration-entry-ban-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-102-2006/swiss-immigration-entry-ban-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-102-2006/swiss-immigration-entry-ban-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-102-2006/swiss-immigration-entry-ban-upheld-despite-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1018-2025/untimely-appeal-for-disability-benefits-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1018-2025/untimely-appeal-for-disability-benefits-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1018-2025/untimely-appeal-for-disability-benefits-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1018-2025/untimely-appeal-for-disability-benefits-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1018-2025/untimely-appeal-for-disability-benefits-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1018-2025/untimely-appeal-for-disability-benefits-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1018-2012/widow-denied-survivor-s-pension-due-to-insufficient-marriage-duration-and-no-children</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1018-2012/widow-denied-survivor-s-pension-due-to-insufficient-marriage-duration-and-no-children"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1018-2012/widow-denied-survivor-s-pension-due-to-insufficient-marriage-duration-and-no-children"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1018-2012/widow-denied-survivor-s-pension-due-to-insufficient-marriage-duration-and-no-children"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1018-2012/widow-denied-survivor-s-pension-due-to-insufficient-marriage-duration-and-no-children"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1018-2012/widow-denied-survivor-s-pension-due-to-insufficient-marriage-duration-and-no-children"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1016-2014/social-security-contribution-refund-denied-due-to-expired-forfeiture-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1016-2014/social-security-contribution-refund-denied-due-to-expired-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1016-2014/social-security-contribution-refund-denied-due-to-expired-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1016-2014/social-security-contribution-refund-denied-due-to-expired-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1016-2014/social-security-contribution-refund-denied-due-to-expired-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1016-2014/social-security-contribution-refund-denied-due-to-expired-forfeiture-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2024/pension-claimant-s-appeal-dismissed-for-lack-of-specificity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2024/pension-claimant-s-appeal-dismissed-for-lack-of-specificity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1015-2024/pension-claimant-s-appeal-dismissed-for-lack-of-specificity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1015-2024/pension-claimant-s-appeal-dismissed-for-lack-of-specificity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1015-2024/pension-claimant-s-appeal-dismissed-for-lack-of-specificity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2024/pension-claimant-s-appeal-dismissed-for-lack-of-specificity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2018/federal-administrative-court-overturns-pension-denial-cites-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2018/federal-administrative-court-overturns-pension-denial-cites-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1015-2018/federal-administrative-court-overturns-pension-denial-cites-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1015-2018/federal-administrative-court-overturns-pension-denial-cites-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1015-2018/federal-administrative-court-overturns-pension-denial-cites-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2018/federal-administrative-court-overturns-pension-denial-cites-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2014/pension-eligibility-hinges-on-permit-stamp-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2014/pension-eligibility-hinges-on-permit-stamp-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1015-2014/pension-eligibility-hinges-on-permit-stamp-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1015-2014/pension-eligibility-hinges-on-permit-stamp-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1015-2014/pension-eligibility-hinges-on-permit-stamp-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2014/pension-eligibility-hinges-on-permit-stamp-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2006/immigration-ban-reinstated-after-new-allegations-emerge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2006/immigration-ban-reinstated-after-new-allegations-emerge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1015-2006/immigration-ban-reinstated-after-new-allegations-emerge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1015-2006/immigration-ban-reinstated-after-new-allegations-emerge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1015-2006/immigration-ban-reinstated-after-new-allegations-emerge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1015-2006/immigration-ban-reinstated-after-new-allegations-emerge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1014-2011/child-s-pension-retroactive-revocation-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1014-2011/child-s-pension-retroactive-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1014-2011/child-s-pension-retroactive-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1014-2011/child-s-pension-retroactive-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1014-2011/child-s-pension-retroactive-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1014-2011/child-s-pension-retroactive-revocation-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1013-2024/company-s-pension-fund-appeal-dismissed-for-non-payment-of-court-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1013-2024/company-s-pension-fund-appeal-dismissed-for-non-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1013-2024/company-s-pension-fund-appeal-dismissed-for-non-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1013-2024/company-s-pension-fund-appeal-dismissed-for-non-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1013-2024/company-s-pension-fund-appeal-dismissed-for-non-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1013-2024/company-s-pension-fund-appeal-dismissed-for-non-payment-of-court-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1013-2006/visa-denial-upheld-due-to-risk-of-overstay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1013-2006/visa-denial-upheld-due-to-risk-of-overstay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1013-2006/visa-denial-upheld-due-to-risk-of-overstay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1013-2006/visa-denial-upheld-due-to-risk-of-overstay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1013-2006/visa-denial-upheld-due-to-risk-of-overstay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1013-2006/visa-denial-upheld-due-to-risk-of-overstay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2025/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2025/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1012-2025/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1012-2025/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1012-2025/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2025/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2021/pension-fund-liquidation-regulations-invalid-due-to-reserve-transfer-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2021/pension-fund-liquidation-regulations-invalid-due-to-reserve-transfer-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1012-2021/pension-fund-liquidation-regulations-invalid-due-to-reserve-transfer-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1012-2021/pension-fund-liquidation-regulations-invalid-due-to-reserve-transfer-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1012-2021/pension-fund-liquidation-regulations-invalid-due-to-reserve-transfer-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2021/pension-fund-liquidation-regulations-invalid-due-to-reserve-transfer-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2014/retroactive-swiss-disability-pension-granted-based-on-croatian-application-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2014/retroactive-swiss-disability-pension-granted-based-on-croatian-application-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1012-2014/retroactive-swiss-disability-pension-granted-based-on-croatian-application-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1012-2014/retroactive-swiss-disability-pension-granted-based-on-croatian-application-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1012-2014/retroactive-swiss-disability-pension-granted-based-on-croatian-application-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2014/retroactive-swiss-disability-pension-granted-based-on-croatian-application-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1012-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1012-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1012-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2011/cantonal-early-retirement-for-police-violates-federal-law-due-to-vague-public-safety-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2011/cantonal-early-retirement-for-police-violates-federal-law-due-to-vague-public-safety-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1012-2011/cantonal-early-retirement-for-police-violates-federal-law-due-to-vague-public-safety-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1012-2011/cantonal-early-retirement-for-police-violates-federal-law-due-to-vague-public-safety-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1012-2011/cantonal-early-retirement-for-police-violates-federal-law-due-to-vague-public-safety-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1012-2011/cantonal-early-retirement-for-police-violates-federal-law-due-to-vague-public-safety-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1011-2011/disability-benefits-denied-for-insufficient-contribution-periods-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1011-2011/disability-benefits-denied-for-insufficient-contribution-periods-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1011-2011/disability-benefits-denied-for-insufficient-contribution-periods-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1011-2011/disability-benefits-denied-for-insufficient-contribution-periods-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1011-2011/disability-benefits-denied-for-insufficient-contribution-periods-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1011-2011/disability-benefits-denied-for-insufficient-contribution-periods-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2012/swiss-disability-benefits-appeal-earning-capacity-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2012/swiss-disability-benefits-appeal-earning-capacity-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1010-2012/swiss-disability-benefits-appeal-earning-capacity-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1010-2012/swiss-disability-benefits-appeal-earning-capacity-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1010-2012/swiss-disability-benefits-appeal-earning-capacity-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2012/swiss-disability-benefits-appeal-earning-capacity-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2010/disability-insurance-appeal-granted-due-to-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2010/disability-insurance-appeal-granted-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1010-2010/disability-insurance-appeal-granted-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1010-2010/disability-insurance-appeal-granted-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1010-2010/disability-insurance-appeal-granted-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2010/disability-insurance-appeal-granted-due-to-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2006/sri-lankan-woman-s-swiss-visa-denial-upheld-due-to-insufficient-departure-assurance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2006/sri-lankan-woman-s-swiss-visa-denial-upheld-due-to-insufficient-departure-assurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1010-2006/sri-lankan-woman-s-swiss-visa-denial-upheld-due-to-insufficient-departure-assurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1010-2006/sri-lankan-woman-s-swiss-visa-denial-upheld-due-to-insufficient-departure-assurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1010-2006/sri-lankan-woman-s-swiss-visa-denial-upheld-due-to-insufficient-departure-assurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1010-2006/sri-lankan-woman-s-swiss-visa-denial-upheld-due-to-insufficient-departure-assurance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2022/cleaning-company-suva-insurance-mandate-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2022/cleaning-company-suva-insurance-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-101-2022/cleaning-company-suva-insurance-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-101-2022/cleaning-company-suva-insurance-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-101-2022/cleaning-company-suva-insurance-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2022/cleaning-company-suva-insurance-mandate-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2019/disability-insurance-benefits-for-fibromyalgia-and-depression</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2019/disability-insurance-benefits-for-fibromyalgia-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-101-2019/disability-insurance-benefits-for-fibromyalgia-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-101-2019/disability-insurance-benefits-for-fibromyalgia-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-101-2019/disability-insurance-benefits-for-fibromyalgia-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2019/disability-insurance-benefits-for-fibromyalgia-and-depression"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2010/expatriate-disability-insurance-appeal-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2010/expatriate-disability-insurance-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-101-2010/expatriate-disability-insurance-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-101-2010/expatriate-disability-insurance-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-101-2010/expatriate-disability-insurance-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2010/expatriate-disability-insurance-appeal-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2006/entry-ban-upheld-for-forged-passport-holder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2006/entry-ban-upheld-for-forged-passport-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-101-2006/entry-ban-upheld-for-forged-passport-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-101-2006/entry-ban-upheld-for-forged-passport-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-101-2006/entry-ban-upheld-for-forged-passport-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-101-2006/entry-ban-upheld-for-forged-passport-holder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1009-2024/company-s-appeal-inadmissible-due-to-non-payment-of-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1009-2024/company-s-appeal-inadmissible-due-to-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1009-2024/company-s-appeal-inadmissible-due-to-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1009-2024/company-s-appeal-inadmissible-due-to-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1009-2024/company-s-appeal-inadmissible-due-to-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1009-2024/company-s-appeal-inadmissible-due-to-non-payment-of-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10083-2025/court-orders-reconsideration-of-invalidity-pension-revision-due-to-new-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10083-2025/court-orders-reconsideration-of-invalidity-pension-revision-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-10083-2025/court-orders-reconsideration-of-invalidity-pension-revision-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-10083-2025/court-orders-reconsideration-of-invalidity-pension-revision-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-10083-2025/court-orders-reconsideration-of-invalidity-pension-revision-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10083-2025/court-orders-reconsideration-of-invalidity-pension-revision-due-to-new-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2021/employer-not-exempt-from-pension-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2021/employer-not-exempt-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1008-2021/employer-not-exempt-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1008-2021/employer-not-exempt-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1008-2021/employer-not-exempt-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2021/employer-not-exempt-from-pension-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2019/court-rejects-child-benefit-appeal-for-failure-to-amend</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2019/court-rejects-child-benefit-appeal-for-failure-to-amend"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1008-2019/court-rejects-child-benefit-appeal-for-failure-to-amend"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1008-2019/court-rejects-child-benefit-appeal-for-failure-to-amend"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1008-2019/court-rejects-child-benefit-appeal-for-failure-to-amend"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2019/court-rejects-child-benefit-appeal-for-failure-to-amend"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2012/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incorrect-earning-capacity-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2012/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incorrect-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1008-2012/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incorrect-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1008-2012/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incorrect-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1008-2012/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incorrect-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1008-2012/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incorrect-earning-capacity-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1006-2020/late-disability-insurance-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1006-2020/late-disability-insurance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1006-2020/late-disability-insurance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1006-2020/late-disability-insurance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1006-2020/late-disability-insurance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1006-2020/late-disability-insurance-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1006-2012/cross-border-worker-s-disability-claim-re-evaluation-ordered-due-to-plausible-health-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1006-2012/cross-border-worker-s-disability-claim-re-evaluation-ordered-due-to-plausible-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1006-2012/cross-border-worker-s-disability-claim-re-evaluation-ordered-due-to-plausible-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1006-2012/cross-border-worker-s-disability-claim-re-evaluation-ordered-due-to-plausible-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1006-2012/cross-border-worker-s-disability-claim-re-evaluation-ordered-due-to-plausible-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1006-2012/cross-border-worker-s-disability-claim-re-evaluation-ordered-due-to-plausible-health-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2021/disability-pension-appeal-wrist-injury-and-residual-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2021/disability-pension-appeal-wrist-injury-and-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1005-2021/disability-pension-appeal-wrist-injury-and-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1005-2021/disability-pension-appeal-wrist-injury-and-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1005-2021/disability-pension-appeal-wrist-injury-and-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2021/disability-pension-appeal-wrist-injury-and-residual-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2020/disability-benefits-remanded-for-inadequate-expert-opinion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2020/disability-benefits-remanded-for-inadequate-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1005-2020/disability-benefits-remanded-for-inadequate-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1005-2020/disability-benefits-remanded-for-inadequate-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1005-2020/disability-benefits-remanded-for-inadequate-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2020/disability-benefits-remanded-for-inadequate-expert-opinion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2016/asylum-seeker-s-medical-care-claim-rejected-for-procedural-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2016/asylum-seeker-s-medical-care-claim-rejected-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1005-2016/asylum-seeker-s-medical-care-claim-rejected-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1005-2016/asylum-seeker-s-medical-care-claim-rejected-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1005-2016/asylum-seeker-s-medical-care-claim-rejected-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2016/asylum-seeker-s-medical-care-claim-rejected-for-procedural-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2007/disability-pension-review-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2007/disability-pension-review-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1005-2007/disability-pension-review-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1005-2007/disability-pension-review-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1005-2007/disability-pension-review-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1005-2007/disability-pension-review-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1004-2010/recipient-withdraws-appeal-for-seized-medication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1004-2010/recipient-withdraws-appeal-for-seized-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1004-2010/recipient-withdraws-appeal-for-seized-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1004-2010/recipient-withdraws-appeal-for-seized-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1004-2010/recipient-withdraws-appeal-for-seized-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1004-2010/recipient-withdraws-appeal-for-seized-medication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1003-2006/moroccan-woman-denied-entry-permit-to-switzerland-due-to-flight-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1003-2006/moroccan-woman-denied-entry-permit-to-switzerland-due-to-flight-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1003-2006/moroccan-woman-denied-entry-permit-to-switzerland-due-to-flight-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1003-2006/moroccan-woman-denied-entry-permit-to-switzerland-due-to-flight-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1003-2006/moroccan-woman-denied-entry-permit-to-switzerland-due-to-flight-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1003-2006/moroccan-woman-denied-entry-permit-to-switzerland-due-to-flight-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1002-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1002-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1002-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1002-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1002-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1002-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1002-2007/north-macedonia-national-denied-swiss-entry-visa-due-to-overstay-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1002-2007/north-macedonia-national-denied-swiss-entry-visa-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1002-2007/north-macedonia-national-denied-swiss-entry-visa-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1002-2007/north-macedonia-national-denied-swiss-entry-visa-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1002-2007/north-macedonia-national-denied-swiss-entry-visa-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1002-2007/north-macedonia-national-denied-swiss-entry-visa-due-to-overstay-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1001-2007/sri-lankan-national-denied-visa-due-to-insufficient-proof-of-return</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1001-2007/sri-lankan-national-denied-visa-due-to-insufficient-proof-of-return"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1001-2007/sri-lankan-national-denied-visa-due-to-insufficient-proof-of-return"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1001-2007/sri-lankan-national-denied-visa-due-to-insufficient-proof-of-return"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1001-2007/sri-lankan-national-denied-visa-due-to-insufficient-proof-of-return"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1001-2007/sri-lankan-national-denied-visa-due-to-insufficient-proof-of-return"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1001-2006/daughter-s-entry-visa-granted-despite-prior-asylum-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1001-2006/daughter-s-entry-visa-granted-despite-prior-asylum-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1001-2006/daughter-s-entry-visa-granted-despite-prior-asylum-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1001-2006/daughter-s-entry-visa-granted-despite-prior-asylum-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1001-2006/daughter-s-entry-visa-granted-despite-prior-asylum-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1001-2006/daughter-s-entry-visa-granted-despite-prior-asylum-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10005-2025/pension-reconsideration-denial-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10005-2025/pension-reconsideration-denial-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-10005-2025/pension-reconsideration-denial-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-10005-2025/pension-reconsideration-denial-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-10005-2025/pension-reconsideration-denial-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10005-2025/pension-reconsideration-denial-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2020/disability-pension-calculation-upheld-despite-account-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2020/disability-pension-calculation-upheld-despite-account-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1000-2020/disability-pension-calculation-upheld-despite-account-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1000-2020/disability-pension-calculation-upheld-despite-account-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1000-2020/disability-pension-calculation-upheld-despite-account-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2020/disability-pension-calculation-upheld-despite-account-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2018/disability-insurance-office-s-expert-examination-delay-not-unjustified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2018/disability-insurance-office-s-expert-examination-delay-not-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1000-2018/disability-insurance-office-s-expert-examination-delay-not-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1000-2018/disability-insurance-office-s-expert-examination-delay-not-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1000-2018/disability-insurance-office-s-expert-examination-delay-not-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2018/disability-insurance-office-s-expert-examination-delay-not-unjustified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2006/serbia-kosovo-citizen-s-visa-refusal-upheld-due-to-overstay-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2006/serbia-kosovo-citizen-s-visa-refusal-upheld-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1000-2006/serbia-kosovo-citizen-s-visa-refusal-upheld-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1000-2006/serbia-kosovo-citizen-s-visa-refusal-upheld-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1000-2006/serbia-kosovo-citizen-s-visa-refusal-upheld-due-to-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1000-2006/serbia-kosovo-citizen-s-visa-refusal-upheld-due-to-overstay-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2026/claimant-withdraws-appeal-rendering-helplessness-allowance-case-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2026/claimant-withdraws-appeal-rendering-helplessness-allowance-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-100-2026/claimant-withdraws-appeal-rendering-helplessness-allowance-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-100-2026/claimant-withdraws-appeal-rendering-helplessness-allowance-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-100-2026/claimant-withdraws-appeal-rendering-helplessness-allowance-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2026/claimant-withdraws-appeal-rendering-helplessness-allowance-case-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2022/appeal-granted-reconsideration-of-disability-benefits-due-to-insufficient-health-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2022/appeal-granted-reconsideration-of-disability-benefits-due-to-insufficient-health-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-100-2022/appeal-granted-reconsideration-of-disability-benefits-due-to-insufficient-health-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-100-2022/appeal-granted-reconsideration-of-disability-benefits-due-to-insufficient-health-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-100-2022/appeal-granted-reconsideration-of-disability-benefits-due-to-insufficient-health-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2022/appeal-granted-reconsideration-of-disability-benefits-due-to-insufficient-health-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2010/ahv-severance-payment-recalculation-due-to-incorrect-income-accounting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2010/ahv-severance-payment-recalculation-due-to-incorrect-income-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-100-2010/ahv-severance-payment-recalculation-due-to-incorrect-income-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-100-2010/ahv-severance-payment-recalculation-due-to-incorrect-income-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-100-2010/ahv-severance-payment-recalculation-due-to-incorrect-income-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2010/ahv-severance-payment-recalculation-due-to-incorrect-income-accounting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2006/entry-ban-upheld-despite-economic-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2006/entry-ban-upheld-despite-economic-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-100-2006/entry-ban-upheld-despite-economic-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-100-2006/entry-ban-upheld-despite-economic-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-100-2006/entry-ban-upheld-despite-economic-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-100-2006/entry-ban-upheld-despite-economic-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10-2011/swiss-compensation-office-v-foreign-residing-insured-contribution-assessment-and-penalty-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10-2011/swiss-compensation-office-v-foreign-residing-insured-contribution-assessment-and-penalty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-10-2011/swiss-compensation-office-v-foreign-residing-insured-contribution-assessment-and-penalty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-10-2011/swiss-compensation-office-v-foreign-residing-insured-contribution-assessment-and-penalty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-10-2011/swiss-compensation-office-v-foreign-residing-insured-contribution-assessment-and-penalty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10-2011/swiss-compensation-office-v-foreign-residing-insured-contribution-assessment-and-penalty-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10-2006/association-v-funding-authority-extension-request-for-childcare-facility-aid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10-2006/association-v-funding-authority-extension-request-for-childcare-facility-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-10-2006/association-v-funding-authority-extension-request-for-childcare-facility-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-10-2006/association-v-funding-authority-extension-request-for-childcare-facility-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-10-2006/association-v-funding-authority-extension-request-for-childcare-facility-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-10-2006/association-v-funding-authority-extension-request-for-childcare-facility-aid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1-2021/untimely-appeal-dismissed-for-pandemic-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1-2021/untimely-appeal-dismissed-for-pandemic-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/C-1-2021/untimely-appeal-dismissed-for-pandemic-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/C-1-2021/untimely-appeal-dismissed-for-pandemic-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/C-1-2021/untimely-appeal-dismissed-for-pandemic-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/C-1-2021/untimely-appeal-dismissed-for-pandemic-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-5/fdfa-legitimation-card-holders-precluded-from-settlement-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-5/fdfa-legitimation-card-holders-precluded-from-settlement-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-5/fdfa-legitimation-card-holders-precluded-from-settlement-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-5/fdfa-legitimation-card-holders-precluded-from-settlement-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-5/fdfa-legitimation-card-holders-precluded-from-settlement-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-5/fdfa-legitimation-card-holders-precluded-from-settlement-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-4/retired-foreigner-residency-permit-requires-independent-swiss-ties-not-just-relatives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-4/retired-foreigner-residency-permit-requires-independent-swiss-ties-not-just-relatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-4/retired-foreigner-residency-permit-requires-independent-swiss-ties-not-just-relatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-4/retired-foreigner-residency-permit-requires-independent-swiss-ties-not-just-relatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-4/retired-foreigner-residency-permit-requires-independent-swiss-ties-not-just-relatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-4/retired-foreigner-residency-permit-requires-independent-swiss-ties-not-just-relatives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-3/family-reunification-granted-despite-reliance-on-supplementary-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-3/family-reunification-granted-despite-reliance-on-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-3/family-reunification-granted-despite-reliance-on-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-3/family-reunification-granted-despite-reliance-on-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-3/family-reunification-granted-despite-reliance-on-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-3/family-reunification-granted-despite-reliance-on-supplementary-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-2/schengen-visa-refusals-host-appeal-limitations-clarified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-2/schengen-visa-refusals-host-appeal-limitations-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-2/schengen-visa-refusals-host-appeal-limitations-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-2/schengen-visa-refusals-host-appeal-limitations-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-2/schengen-visa-refusals-host-appeal-limitations-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-2/schengen-visa-refusals-host-appeal-limitations-clarified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-1/provisional-admission-procedural-rules-for-change-of-canton-requests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-1/provisional-admission-procedural-rules-for-change-of-canton-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-1/provisional-admission-procedural-rules-for-change-of-canton-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-1/provisional-admission-procedural-rules-for-change-of-canton-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-1/provisional-admission-procedural-rules-for-change-of-canton-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VII-1/provisional-admission-procedural-rules-for-change-of-canton-requests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VI-1/asylum-seeker-legal-representation-in-extended-procedures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VI-1/asylum-seeker-legal-representation-in-extended-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VI-1/asylum-seeker-legal-representation-in-extended-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VI-1/asylum-seeker-legal-representation-in-extended-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VI-1/asylum-seeker-legal-representation-in-extended-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-VI-1/asylum-seeker-legal-representation-in-extended-procedures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-2/environmental-groups-standing-and-emergency-pesticide-authorizations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-2/environmental-groups-standing-and-emergency-pesticide-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-2/environmental-groups-standing-and-emergency-pesticide-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-2/environmental-groups-standing-and-emergency-pesticide-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-2/environmental-groups-standing-and-emergency-pesticide-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-2/environmental-groups-standing-and-emergency-pesticide-authorizations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-1/canton-s-standing-to-appeal-hospital-list-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-1/canton-s-standing-to-appeal-hospital-list-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-1/canton-s-standing-to-appeal-hospital-list-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-1/canton-s-standing-to-appeal-hospital-list-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-1/canton-s-standing-to-appeal-hospital-list-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-V-1/canton-s-standing-to-appeal-hospital-list-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-9/trademark-acquired-distinctiveness-permissible-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-9/trademark-acquired-distinctiveness-permissible-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-9/trademark-acquired-distinctiveness-permissible-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-9/trademark-acquired-distinctiveness-permissible-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-9/trademark-acquired-distinctiveness-permissible-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-9/trademark-acquired-distinctiveness-permissible-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-8/geographical-indication-distinctiveness-through-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-8/geographical-indication-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-8/geographical-indication-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-8/geographical-indication-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-8/geographical-indication-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-8/geographical-indication-distinctiveness-through-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-7/frida-v-frida-kahlo-distinctiveness-of-personal-names-in-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-7/frida-v-frida-kahlo-distinctiveness-of-personal-names-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-7/frida-v-frida-kahlo-distinctiveness-of-personal-names-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-7/frida-v-frida-kahlo-distinctiveness-of-personal-names-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-7/frida-v-frida-kahlo-distinctiveness-of-personal-names-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-7/frida-v-frida-kahlo-distinctiveness-of-personal-names-in-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-6/design-competition-jury-recommendation-as-appealable-decision-for-participants-and-consortium-members</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-6/design-competition-jury-recommendation-as-appealable-decision-for-participants-and-consortium-members"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-6/design-competition-jury-recommendation-as-appealable-decision-for-participants-and-consortium-members"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-6/design-competition-jury-recommendation-as-appealable-decision-for-participants-and-consortium-members"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-6/design-competition-jury-recommendation-as-appealable-decision-for-participants-and-consortium-members"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-6/design-competition-jury-recommendation-as-appealable-decision-for-participants-and-consortium-members"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-5/audit-firm-s-appeal-against-supervisory-authority-s-warning-upheld-due-to-insufficiently-demonstrated-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-5/audit-firm-s-appeal-against-supervisory-authority-s-warning-upheld-due-to-insufficiently-demonstrated-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-5/audit-firm-s-appeal-against-supervisory-authority-s-warning-upheld-due-to-insufficiently-demonstrated-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-5/audit-firm-s-appeal-against-supervisory-authority-s-warning-upheld-due-to-insufficiently-demonstrated-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-5/audit-firm-s-appeal-against-supervisory-authority-s-warning-upheld-due-to-insufficiently-demonstrated-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-5/audit-firm-s-appeal-against-supervisory-authority-s-warning-upheld-due-to-insufficiently-demonstrated-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-4/company-s-co-investment-syndicate-model-not-requiring-financial-institution-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-4/company-s-co-investment-syndicate-model-not-requiring-financial-institution-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-4/company-s-co-investment-syndicate-model-not-requiring-financial-institution-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-4/company-s-co-investment-syndicate-model-not-requiring-financial-institution-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-4/company-s-co-investment-syndicate-model-not-requiring-financial-institution-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-4/company-s-co-investment-syndicate-model-not-requiring-financial-institution-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-3/emmentaler-cheese-hole-formation-additive-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-3/emmentaler-cheese-hole-formation-additive-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-3/emmentaler-cheese-hole-formation-additive-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-3/emmentaler-cheese-hole-formation-additive-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-3/emmentaler-cheese-hole-formation-additive-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-3/emmentaler-cheese-hole-formation-additive-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-2/swiss-export-risk-insurance-serv-v-defendant-reimbursement-claim-amidst-waiver-and-fiction-of-non-fulfillment-defense</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-2/swiss-export-risk-insurance-serv-v-defendant-reimbursement-claim-amidst-waiver-and-fiction-of-non-fulfillment-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-2/swiss-export-risk-insurance-serv-v-defendant-reimbursement-claim-amidst-waiver-and-fiction-of-non-fulfillment-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-2/swiss-export-risk-insurance-serv-v-defendant-reimbursement-claim-amidst-waiver-and-fiction-of-non-fulfillment-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-2/swiss-export-risk-insurance-serv-v-defendant-reimbursement-claim-amidst-waiver-and-fiction-of-non-fulfillment-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-2/swiss-export-risk-insurance-serv-v-defendant-reimbursement-claim-amidst-waiver-and-fiction-of-non-fulfillment-defense"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-1/price-supervisor-oversteps-authority-in-waste-disposal-fee-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-1/price-supervisor-oversteps-authority-in-waste-disposal-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-1/price-supervisor-oversteps-authority-in-waste-disposal-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-1/price-supervisor-oversteps-authority-in-waste-disposal-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-1/price-supervisor-oversteps-authority-in-waste-disposal-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-IV-1/price-supervisor-oversteps-authority-in-waste-disposal-fee-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-3/federal-supreme-court-partial-success-in-appeal-entitles-party-to-legal-costs-and-expenses-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-3/federal-supreme-court-partial-success-in-appeal-entitles-party-to-legal-costs-and-expenses-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-3/federal-supreme-court-partial-success-in-appeal-entitles-party-to-legal-costs-and-expenses-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-3/federal-supreme-court-partial-success-in-appeal-entitles-party-to-legal-costs-and-expenses-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-3/federal-supreme-court-partial-success-in-appeal-entitles-party-to-legal-costs-and-expenses-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-3/federal-supreme-court-partial-success-in-appeal-entitles-party-to-legal-costs-and-expenses-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-2/customs-duty-exemption-for-rocket-research-valves-denied-due-to-speculative-benefit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-2/customs-duty-exemption-for-rocket-research-valves-denied-due-to-speculative-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-2/customs-duty-exemption-for-rocket-research-valves-denied-due-to-speculative-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-2/customs-duty-exemption-for-rocket-research-valves-denied-due-to-speculative-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-2/customs-duty-exemption-for-rocket-research-valves-denied-due-to-speculative-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-2/customs-duty-exemption-for-rocket-research-valves-denied-due-to-speculative-benefit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-1/company-levy-group-formation-ruled-illegal-and-unconstitutional</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-1/company-levy-group-formation-ruled-illegal-and-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-1/company-levy-group-formation-ruled-illegal-and-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-1/company-levy-group-formation-ruled-illegal-and-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-1/company-levy-group-formation-ruled-illegal-and-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-III-1/company-levy-group-formation-ruled-illegal-and-unconstitutional"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-3/federal-intelligence-service-secondary-data-surveillance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-3/federal-intelligence-service-secondary-data-surveillance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-3/federal-intelligence-service-secondary-data-surveillance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-3/federal-intelligence-service-secondary-data-surveillance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-3/federal-intelligence-service-secondary-data-surveillance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-3/federal-intelligence-service-secondary-data-surveillance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-2/customs-authority-s-refusal-to-return-seized-watch-without-prior-decision-is-admissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-2/customs-authority-s-refusal-to-return-seized-watch-without-prior-decision-is-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-2/customs-authority-s-refusal-to-return-seized-watch-without-prior-decision-is-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-2/customs-authority-s-refusal-to-return-seized-watch-without-prior-decision-is-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-2/customs-authority-s-refusal-to-return-seized-watch-without-prior-decision-is-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-2/customs-authority-s-refusal-to-return-seized-watch-without-prior-decision-is-admissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-1/future-damages-calculation-and-defense-cost-recovery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-1/future-damages-calculation-and-defense-cost-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-1/future-damages-calculation-and-defense-cost-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-1/future-damages-calculation-and-defense-cost-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-1/future-damages-calculation-and-defense-cost-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2025-I-1/future-damages-calculation-and-defense-cost-recovery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-6/entry-ban-for-national-security-threat-upheld-against-residency-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-6/entry-ban-for-national-security-threat-upheld-against-residency-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-6/entry-ban-for-national-security-threat-upheld-against-residency-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-6/entry-ban-for-national-security-threat-upheld-against-residency-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-6/entry-ban-for-national-security-threat-upheld-against-residency-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-6/entry-ban-for-national-security-threat-upheld-against-residency-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-5/refugee-family-reunification-denied-due-to-reliance-on-social-assistance-and-lack-of-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-5/refugee-family-reunification-denied-due-to-reliance-on-social-assistance-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-5/refugee-family-reunification-denied-due-to-reliance-on-social-assistance-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-5/refugee-family-reunification-denied-due-to-reliance-on-social-assistance-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-5/refugee-family-reunification-denied-due-to-reliance-on-social-assistance-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-5/refugee-family-reunification-denied-due-to-reliance-on-social-assistance-and-lack-of-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-4/legislative-gap-in-entry-ban-law-rectified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-4/legislative-gap-in-entry-ban-law-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-4/legislative-gap-in-entry-ban-law-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-4/legislative-gap-in-entry-ban-law-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-4/legislative-gap-in-entry-ban-law-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-4/legislative-gap-in-entry-ban-law-rectified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-3/standard-of-proof-for-national-humanitarian-visas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-3/standard-of-proof-for-national-humanitarian-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-3/standard-of-proof-for-national-humanitarian-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-3/standard-of-proof-for-national-humanitarian-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-3/standard-of-proof-for-national-humanitarian-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-3/standard-of-proof-for-national-humanitarian-visas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-2/minor-s-right-to-be-heard-violated-in-swiss-immigration-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-2/minor-s-right-to-be-heard-violated-in-swiss-immigration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-2/minor-s-right-to-be-heard-violated-in-swiss-immigration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-2/minor-s-right-to-be-heard-violated-in-swiss-immigration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-2/minor-s-right-to-be-heard-violated-in-swiss-immigration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-2/minor-s-right-to-be-heard-violated-in-swiss-immigration-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-1/afghan-nationals-denied-humanitarian-visas-due-to-lack-of-individualized-threat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-1/afghan-nationals-denied-humanitarian-visas-due-to-lack-of-individualized-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-1/afghan-nationals-denied-humanitarian-visas-due-to-lack-of-individualized-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-1/afghan-nationals-denied-humanitarian-visas-due-to-lack-of-individualized-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-1/afghan-nationals-denied-humanitarian-visas-due-to-lack-of-individualized-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VII-1/afghan-nationals-denied-humanitarian-visas-due-to-lack-of-individualized-threat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-2/revision-granted-new-evidence-of-timely-appeal-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-2/revision-granted-new-evidence-of-timely-appeal-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-2/revision-granted-new-evidence-of-timely-appeal-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-2/revision-granted-new-evidence-of-timely-appeal-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-2/revision-granted-new-evidence-of-timely-appeal-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-2/revision-granted-new-evidence-of-timely-appeal-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-1/dublin-regulation-transfer-deadline-expires-despite-subsequent-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-1/dublin-regulation-transfer-deadline-expires-despite-subsequent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-1/dublin-regulation-transfer-deadline-expires-despite-subsequent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-1/dublin-regulation-transfer-deadline-expires-despite-subsequent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-1/dublin-regulation-transfer-deadline-expires-despite-subsequent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-VI-1/dublin-regulation-transfer-deadline-expires-despite-subsequent-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-2/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-over-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-2/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-over-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-2/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-over-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-2/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-over-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-2/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-over-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-2/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-over-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-1/unemployment-benefits-overpayment-recovery-allowed-despite-prior-grant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-1/unemployment-benefits-overpayment-recovery-allowed-despite-prior-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-1/unemployment-benefits-overpayment-recovery-allowed-despite-prior-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-1/unemployment-benefits-overpayment-recovery-allowed-despite-prior-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-1/unemployment-benefits-overpayment-recovery-allowed-despite-prior-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-V-1/unemployment-benefits-overpayment-recovery-allowed-despite-prior-grant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-5/public-procurement-appeals-reconsideration-of-decisions-and-general-procedural-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-5/public-procurement-appeals-reconsideration-of-decisions-and-general-procedural-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-5/public-procurement-appeals-reconsideration-of-decisions-and-general-procedural-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-5/public-procurement-appeals-reconsideration-of-decisions-and-general-procedural-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-5/public-procurement-appeals-reconsideration-of-decisions-and-general-procedural-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-5/public-procurement-appeals-reconsideration-of-decisions-and-general-procedural-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-4/klar-pay-v-klar-finanzdienstleistungen</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-4/klar-pay-v-klar-finanzdienstleistungen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-4/klar-pay-v-klar-finanzdienstleistungen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-4/klar-pay-v-klar-finanzdienstleistungen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-4/klar-pay-v-klar-finanzdienstleistungen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-4/klar-pay-v-klar-finanzdienstleistungen"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-3/online-insurance-comparison-platform-deemed-intermediary-requiring-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-3/online-insurance-comparison-platform-deemed-intermediary-requiring-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-3/online-insurance-comparison-platform-deemed-intermediary-requiring-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-3/online-insurance-comparison-platform-deemed-intermediary-requiring-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-3/online-insurance-comparison-platform-deemed-intermediary-requiring-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-3/online-insurance-comparison-platform-deemed-intermediary-requiring-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-2/data-protection-act-s-right-to-information-vs-general-file-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-2/data-protection-act-s-right-to-information-vs-general-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-2/data-protection-act-s-right-to-information-vs-general-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-2/data-protection-act-s-right-to-information-vs-general-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-2/data-protection-act-s-right-to-information-vs-general-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-2/data-protection-act-s-right-to-information-vs-general-file-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-1/securities-classification-of-tokens-and-bankruptcy-appeals-on-procedural-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-1/securities-classification-of-tokens-and-bankruptcy-appeals-on-procedural-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-1/securities-classification-of-tokens-and-bankruptcy-appeals-on-procedural-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-1/securities-classification-of-tokens-and-bankruptcy-appeals-on-procedural-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-1/securities-classification-of-tokens-and-bankruptcy-appeals-on-procedural-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-IV-1/securities-classification-of-tokens-and-bankruptcy-appeals-on-procedural-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-2/food-delivery-services-not-subject-to-postal-service-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-2/food-delivery-services-not-subject-to-postal-service-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-2/food-delivery-services-not-subject-to-postal-service-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-2/food-delivery-services-not-subject-to-postal-service-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-2/food-delivery-services-not-subject-to-postal-service-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-2/food-delivery-services-not-subject-to-postal-service-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-1/government-s-temporary-power-plant-decision-found-unlawful-due-to-lack-of-evidence-and-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-1/government-s-temporary-power-plant-decision-found-unlawful-due-to-lack-of-evidence-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-1/government-s-temporary-power-plant-decision-found-unlawful-due-to-lack-of-evidence-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-1/government-s-temporary-power-plant-decision-found-unlawful-due-to-lack-of-evidence-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-1/government-s-temporary-power-plant-decision-found-unlawful-due-to-lack-of-evidence-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-II-1/government-s-temporary-power-plant-decision-found-unlawful-due-to-lack-of-evidence-and-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-I-1/lawful-interruption-of-civil-service-does-not-require-full-repeat-of-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-I-1/lawful-interruption-of-civil-service-does-not-require-full-repeat-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-I-1/lawful-interruption-of-civil-service-does-not-require-full-repeat-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-I-1/lawful-interruption-of-civil-service-does-not-require-full-repeat-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-I-1/lawful-interruption-of-civil-service-does-not-require-full-repeat-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2024-I-1/lawful-interruption-of-civil-service-does-not-require-full-repeat-of-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-7/sem-s-residual-competence-to-issue-entry-bans-in-absence-of-criminal-expulsion-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-7/sem-s-residual-competence-to-issue-entry-bans-in-absence-of-criminal-expulsion-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-7/sem-s-residual-competence-to-issue-entry-bans-in-absence-of-criminal-expulsion-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-7/sem-s-residual-competence-to-issue-entry-bans-in-absence-of-criminal-expulsion-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-7/sem-s-residual-competence-to-issue-entry-bans-in-absence-of-criminal-expulsion-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-7/sem-s-residual-competence-to-issue-entry-bans-in-absence-of-criminal-expulsion-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-6/family-reunification-for-cohabiting-partners-and-article-8-echr</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-6/family-reunification-for-cohabiting-partners-and-article-8-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-6/family-reunification-for-cohabiting-partners-and-article-8-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-6/family-reunification-for-cohabiting-partners-and-article-8-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-6/family-reunification-for-cohabiting-partners-and-article-8-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-6/family-reunification-for-cohabiting-partners-and-article-8-echr"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-5/right-to-judicial-review-of-expulsion-orders-based-on-national-security-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-5/right-to-judicial-review-of-expulsion-orders-based-on-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-5/right-to-judicial-review-of-expulsion-orders-based-on-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-5/right-to-judicial-review-of-expulsion-orders-based-on-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-5/right-to-judicial-review-of-expulsion-orders-based-on-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-5/right-to-judicial-review-of-expulsion-orders-based-on-national-security-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-4/provisional-admission-eligibility-for-residence-permit-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-4/provisional-admission-eligibility-for-residence-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-4/provisional-admission-eligibility-for-residence-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-4/provisional-admission-eligibility-for-residence-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-4/provisional-admission-eligibility-for-residence-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-4/provisional-admission-eligibility-for-residence-permit-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-3/swiss-court-upholds-citizenship-revocation-for-terrorism-supporter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-3/swiss-court-upholds-citizenship-revocation-for-terrorism-supporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-3/swiss-court-upholds-citizenship-revocation-for-terrorism-supporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-3/swiss-court-upholds-citizenship-revocation-for-terrorism-supporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-3/swiss-court-upholds-citizenship-revocation-for-terrorism-supporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-3/swiss-court-upholds-citizenship-revocation-for-terrorism-supporter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-2/sem-lacks-authority-to-re-examine-approved-residence-permit-for-eea-national</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-2/sem-lacks-authority-to-re-examine-approved-residence-permit-for-eea-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-2/sem-lacks-authority-to-re-examine-approved-residence-permit-for-eea-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-2/sem-lacks-authority-to-re-examine-approved-residence-permit-for-eea-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-2/sem-lacks-authority-to-re-examine-approved-residence-permit-for-eea-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-2/sem-lacks-authority-to-re-examine-approved-residence-permit-for-eea-national"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-1/facilitated-naturalization-denied-due-to-deceased-spouse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-1/facilitated-naturalization-denied-due-to-deceased-spouse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-1/facilitated-naturalization-denied-due-to-deceased-spouse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-1/facilitated-naturalization-denied-due-to-deceased-spouse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-1/facilitated-naturalization-denied-due-to-deceased-spouse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VII-1/facilitated-naturalization-denied-due-to-deceased-spouse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-4/asylum-seeker-s-procedural-rights-violated-in-dublin-regulation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-4/asylum-seeker-s-procedural-rights-violated-in-dublin-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-4/asylum-seeker-s-procedural-rights-violated-in-dublin-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-4/asylum-seeker-s-procedural-rights-violated-in-dublin-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-4/asylum-seeker-s-procedural-rights-violated-in-dublin-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-4/asylum-seeker-s-procedural-rights-violated-in-dublin-regulation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-3/temporary-protection-legal-representation-and-asylum-act-analogies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-3/temporary-protection-legal-representation-and-asylum-act-analogies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-3/temporary-protection-legal-representation-and-asylum-act-analogies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-3/temporary-protection-legal-representation-and-asylum-act-analogies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-3/temporary-protection-legal-representation-and-asylum-act-analogies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-3/temporary-protection-legal-representation-and-asylum-act-analogies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-2/dublin-interview-legal-representation-absence-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-2/dublin-interview-legal-representation-absence-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-2/dublin-interview-legal-representation-absence-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-2/dublin-interview-legal-representation-absence-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-2/dublin-interview-legal-representation-absence-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-2/dublin-interview-legal-representation-absence-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-1/temporary-protection-appeal-period-remains-30-days</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-1/temporary-protection-appeal-period-remains-30-days"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-1/temporary-protection-appeal-period-remains-30-days"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-1/temporary-protection-appeal-period-remains-30-days"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-1/temporary-protection-appeal-period-remains-30-days"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-VI-1/temporary-protection-appeal-period-remains-30-days"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-2/aggregation-of-portuguese-insurance-periods-for-swiss-old-age-pension-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-2/aggregation-of-portuguese-insurance-periods-for-swiss-old-age-pension-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-2/aggregation-of-portuguese-insurance-periods-for-swiss-old-age-pension-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-2/aggregation-of-portuguese-insurance-periods-for-swiss-old-age-pension-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-2/aggregation-of-portuguese-insurance-periods-for-swiss-old-age-pension-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-2/aggregation-of-portuguese-insurance-periods-for-swiss-old-age-pension-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-1/legality-of-plant-protection-product-sales-and-usage-deadlines-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-1/legality-of-plant-protection-product-sales-and-usage-deadlines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-1/legality-of-plant-protection-product-sales-and-usage-deadlines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-1/legality-of-plant-protection-product-sales-and-usage-deadlines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-1/legality-of-plant-protection-product-sales-and-usage-deadlines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-V-1/legality-of-plant-protection-product-sales-and-usage-deadlines-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-6/construction-company-cartel-fine-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-6/construction-company-cartel-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-6/construction-company-cartel-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-6/construction-company-cartel-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-6/construction-company-cartel-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-6/construction-company-cartel-fine-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-5/public-procurement-law-applies-to-outsourcing-of-environmental-target-agreements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-5/public-procurement-law-applies-to-outsourcing-of-environmental-target-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-5/public-procurement-law-applies-to-outsourcing-of-environmental-target-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-5/public-procurement-law-applies-to-outsourcing-of-environmental-target-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-5/public-procurement-law-applies-to-outsourcing-of-environmental-target-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-5/public-procurement-law-applies-to-outsourcing-of-environmental-target-agreements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-4/crypto-exchange-affiliation-with-sro-qualifies-as-administrative-act-subject-to-judicial-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-4/crypto-exchange-affiliation-with-sro-qualifies-as-administrative-act-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-4/crypto-exchange-affiliation-with-sro-qualifies-as-administrative-act-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-4/crypto-exchange-affiliation-with-sro-qualifies-as-administrative-act-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-4/crypto-exchange-affiliation-with-sro-qualifies-as-administrative-act-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-4/crypto-exchange-affiliation-with-sro-qualifies-as-administrative-act-subject-to-judicial-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-3/distinctiveness-of-word-and-image-mark-for-dog-training-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-3/distinctiveness-of-word-and-image-mark-for-dog-training-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-3/distinctiveness-of-word-and-image-mark-for-dog-training-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-3/distinctiveness-of-word-and-image-mark-for-dog-training-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-3/distinctiveness-of-word-and-image-mark-for-dog-training-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-3/distinctiveness-of-word-and-image-mark-for-dog-training-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-2/applicant-v-professional-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-2/applicant-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-2/applicant-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-2/applicant-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-2/applicant-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-2/applicant-v-professional-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-1/swiss-court-robust-geo-blocking-required-for-gambling-site-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-1/swiss-court-robust-geo-blocking-required-for-gambling-site-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-1/swiss-court-robust-geo-blocking-required-for-gambling-site-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-1/swiss-court-robust-geo-blocking-required-for-gambling-site-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-1/swiss-court-robust-geo-blocking-required-for-gambling-site-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-IV-1/swiss-court-robust-geo-blocking-required-for-gambling-site-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-3/stamp-duty-refund-interest-due-only-after-incorrect-levy-not-conditional-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-3/stamp-duty-refund-interest-due-only-after-incorrect-levy-not-conditional-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-3/stamp-duty-refund-interest-due-only-after-incorrect-levy-not-conditional-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-3/stamp-duty-refund-interest-due-only-after-incorrect-levy-not-conditional-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-3/stamp-duty-refund-interest-due-only-after-incorrect-levy-not-conditional-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-3/stamp-duty-refund-interest-due-only-after-incorrect-levy-not-conditional-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-2/classification-of-goods-by-numerical-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-2/classification-of-goods-by-numerical-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-2/classification-of-goods-by-numerical-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-2/classification-of-goods-by-numerical-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-2/classification-of-goods-by-numerical-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-2/classification-of-goods-by-numerical-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-1/scout-liable-for-customs-duties-on-smuggled-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-1/scout-liable-for-customs-duties-on-smuggled-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-1/scout-liable-for-customs-duties-on-smuggled-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-1/scout-liable-for-customs-duties-on-smuggled-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-1/scout-liable-for-customs-duties-on-smuggled-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-III-1/scout-liable-for-customs-duties-on-smuggled-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-II-1/amphibious-boat-type-certificate-revocation-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-II-1/amphibious-boat-type-certificate-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-II-1/amphibious-boat-type-certificate-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-II-1/amphibious-boat-type-certificate-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-II-1/amphibious-boat-type-certificate-revocation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-II-1/amphibious-boat-type-certificate-revocation-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-4/prosecutor-s-disclosure-in-public-hearing-not-a-breach-of-secrecy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-4/prosecutor-s-disclosure-in-public-hearing-not-a-breach-of-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-4/prosecutor-s-disclosure-in-public-hearing-not-a-breach-of-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-4/prosecutor-s-disclosure-in-public-hearing-not-a-breach-of-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-4/prosecutor-s-disclosure-in-public-hearing-not-a-breach-of-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-4/prosecutor-s-disclosure-in-public-hearing-not-a-breach-of-secrecy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-3/work-pedagogue-qualifies-as-supervisory-person-for-civil-service-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-3/work-pedagogue-qualifies-as-supervisory-person-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-3/work-pedagogue-qualifies-as-supervisory-person-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-3/work-pedagogue-qualifies-as-supervisory-person-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-3/work-pedagogue-qualifies-as-supervisory-person-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-3/work-pedagogue-qualifies-as-supervisory-person-for-civil-service-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-2/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-land-fragmentation-exceptions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-2/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-2/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-2/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-2/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-2/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-land-fragmentation-exceptions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-1/swiss-firearms-marking-requirement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-1/swiss-firearms-marking-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-1/swiss-firearms-marking-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-1/swiss-firearms-marking-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-1/swiss-firearms-marking-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2023-I-1/swiss-firearms-marking-requirement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-6/provisional-admission-family-reunification-three-year-waiting-period-violates-echr</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-6/provisional-admission-family-reunification-three-year-waiting-period-violates-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-6/provisional-admission-family-reunification-three-year-waiting-period-violates-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-6/provisional-admission-family-reunification-three-year-waiting-period-violates-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-6/provisional-admission-family-reunification-three-year-waiting-period-violates-echr"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-6/provisional-admission-family-reunification-three-year-waiting-period-violates-echr"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-5/tax-arrears-and-naturalization-court-rejects-automatic-denial-based-on-payment-arrangements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-5/tax-arrears-and-naturalization-court-rejects-automatic-denial-based-on-payment-arrangements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-5/tax-arrears-and-naturalization-court-rejects-automatic-denial-based-on-payment-arrangements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-5/tax-arrears-and-naturalization-court-rejects-automatic-denial-based-on-payment-arrangements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-5/tax-arrears-and-naturalization-court-rejects-automatic-denial-based-on-payment-arrangements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-5/tax-arrears-and-naturalization-court-rejects-automatic-denial-based-on-payment-arrangements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-4/entry-bans-extraordinary-circumstances-and-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-4/entry-bans-extraordinary-circumstances-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-4/entry-bans-extraordinary-circumstances-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-4/entry-bans-extraordinary-circumstances-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-4/entry-bans-extraordinary-circumstances-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-4/entry-bans-extraordinary-circumstances-and-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-3/federal-office-of-police-v-entry-ban-for-security-threat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-3/federal-office-of-police-v-entry-ban-for-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-3/federal-office-of-police-v-entry-ban-for-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-3/federal-office-of-police-v-entry-ban-for-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-3/federal-office-of-police-v-entry-ban-for-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-3/federal-office-of-police-v-entry-ban-for-security-threat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-2/family-reunification-identity-verification-and-provisional-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-2/family-reunification-identity-verification-and-provisional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-2/family-reunification-identity-verification-and-provisional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-2/family-reunification-identity-verification-and-provisional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-2/family-reunification-identity-verification-and-provisional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-2/family-reunification-identity-verification-and-provisional-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-1/family-reunification-and-long-term-prison-sentences-analogous-application-of-exclusion-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-1/family-reunification-and-long-term-prison-sentences-analogous-application-of-exclusion-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-1/family-reunification-and-long-term-prison-sentences-analogous-application-of-exclusion-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-1/family-reunification-and-long-term-prison-sentences-analogous-application-of-exclusion-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-1/family-reunification-and-long-term-prison-sentences-analogous-application-of-exclusion-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VII-1/family-reunification-and-long-term-prison-sentences-analogous-application-of-exclusion-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VI-1/dual-citizenship-and-temporary-protection-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VI-1/dual-citizenship-and-temporary-protection-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VI-1/dual-citizenship-and-temporary-protection-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VI-1/dual-citizenship-and-temporary-protection-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VI-1/dual-citizenship-and-temporary-protection-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-VI-1/dual-citizenship-and-temporary-protection-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-5/swiss-pension-calculation-recognition-of-swiss-insurance-periods-despite-prior-eu-credits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-5/swiss-pension-calculation-recognition-of-swiss-insurance-periods-despite-prior-eu-credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-5/swiss-pension-calculation-recognition-of-swiss-insurance-periods-despite-prior-eu-credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-5/swiss-pension-calculation-recognition-of-swiss-insurance-periods-despite-prior-eu-credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-5/swiss-pension-calculation-recognition-of-swiss-insurance-periods-despite-prior-eu-credits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-5/swiss-pension-calculation-recognition-of-swiss-insurance-periods-despite-prior-eu-credits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-4/specialty-drug-pricing-primary-indication-and-dosage-form-comparison</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-4/specialty-drug-pricing-primary-indication-and-dosage-form-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-4/specialty-drug-pricing-primary-indication-and-dosage-form-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-4/specialty-drug-pricing-primary-indication-and-dosage-form-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-4/specialty-drug-pricing-primary-indication-and-dosage-form-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-4/specialty-drug-pricing-primary-indication-and-dosage-form-comparison"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-3/neuropsychological-report-qualification-standards-update</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-3/neuropsychological-report-qualification-standards-update"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-3/neuropsychological-report-qualification-standards-update"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-3/neuropsychological-report-qualification-standards-update"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-3/neuropsychological-report-qualification-standards-update"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-3/neuropsychological-report-qualification-standards-update"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-2/swiss-social-security-law-applies-to-german-based-board-member</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-2/swiss-social-security-law-applies-to-german-based-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-2/swiss-social-security-law-applies-to-german-based-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-2/swiss-social-security-law-applies-to-german-based-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-2/swiss-social-security-law-applies-to-german-based-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-2/swiss-social-security-law-applies-to-german-based-board-member"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-1/disability-pension-case-partial-pension-award-and-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-1/disability-pension-case-partial-pension-award-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-1/disability-pension-case-partial-pension-award-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-1/disability-pension-case-partial-pension-award-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-1/disability-pension-case-partial-pension-award-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-V-1/disability-pension-case-partial-pension-award-and-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-8/public-tender-advertising-concessions-constitutional-principles-govern-despite-non-applicability-of-specific-procurement-laws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-8/public-tender-advertising-concessions-constitutional-principles-govern-despite-non-applicability-of-specific-procurement-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-8/public-tender-advertising-concessions-constitutional-principles-govern-despite-non-applicability-of-specific-procurement-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-8/public-tender-advertising-concessions-constitutional-principles-govern-despite-non-applicability-of-specific-procurement-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-8/public-tender-advertising-concessions-constitutional-principles-govern-despite-non-applicability-of-specific-procurement-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-8/public-tender-advertising-concessions-constitutional-principles-govern-despite-non-applicability-of-specific-procurement-laws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-7/finma-lacks-jurisdiction-in-bank-bankruptcy-and-securities-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-7/finma-lacks-jurisdiction-in-bank-bankruptcy-and-securities-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-7/finma-lacks-jurisdiction-in-bank-bankruptcy-and-securities-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-7/finma-lacks-jurisdiction-in-bank-bankruptcy-and-securities-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-7/finma-lacks-jurisdiction-in-bank-bankruptcy-and-securities-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-7/finma-lacks-jurisdiction-in-bank-bankruptcy-and-securities-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-6/telecommunications-company-fined-for-margin-squeeze-fine-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-6/telecommunications-company-fined-for-margin-squeeze-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-6/telecommunications-company-fined-for-margin-squeeze-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-6/telecommunications-company-fined-for-margin-squeeze-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-6/telecommunications-company-fined-for-margin-squeeze-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-6/telecommunications-company-fined-for-margin-squeeze-fine-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-5/founder-s-party-status-in-foundation-dissolution-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-5/founder-s-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-5/founder-s-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-5/founder-s-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-5/founder-s-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-5/founder-s-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-4/non-appealable-notice-of-non-consideration-of-bid-offer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-4/non-appealable-notice-of-non-consideration-of-bid-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-4/non-appealable-notice-of-non-consideration-of-bid-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-4/non-appealable-notice-of-non-consideration-of-bid-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-4/non-appealable-notice-of-non-consideration-of-bid-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-4/non-appealable-notice-of-non-consideration-of-bid-offer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-3/trademark-non-use-and-swiss-origin-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-3/trademark-non-use-and-swiss-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-3/trademark-non-use-and-swiss-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-3/trademark-non-use-and-swiss-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-3/trademark-non-use-and-swiss-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-3/trademark-non-use-and-swiss-origin-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-2/preliminary-trademark-non-use-finding-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-2/preliminary-trademark-non-use-finding-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-2/preliminary-trademark-non-use-finding-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-2/preliminary-trademark-non-use-finding-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-2/preliminary-trademark-non-use-finding-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-2/preliminary-trademark-non-use-finding-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-1/valser-trademark-protection-for-similar-goods-and-distinctiveness-of-geographic-names</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-1/valser-trademark-protection-for-similar-goods-and-distinctiveness-of-geographic-names"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-1/valser-trademark-protection-for-similar-goods-and-distinctiveness-of-geographic-names"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-1/valser-trademark-protection-for-similar-goods-and-distinctiveness-of-geographic-names"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-1/valser-trademark-protection-for-similar-goods-and-distinctiveness-of-geographic-names"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-IV-1/valser-trademark-protection-for-similar-goods-and-distinctiveness-of-geographic-names"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-III-2/sculpture-restoration-denied-due-to-unproven-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-III-2/sculpture-restoration-denied-due-to-unproven-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-III-2/sculpture-restoration-denied-due-to-unproven-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-III-2/sculpture-restoration-denied-due-to-unproven-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-III-2/sculpture-restoration-denied-due-to-unproven-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-III-2/sculpture-restoration-denied-due-to-unproven-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-6/asylum-seeker-transfer-to-italy-upheld-amidst-evidence-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-6/asylum-seeker-transfer-to-italy-upheld-amidst-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-6/asylum-seeker-transfer-to-italy-upheld-amidst-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-6/asylum-seeker-transfer-to-italy-upheld-amidst-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-6/asylum-seeker-transfer-to-italy-upheld-amidst-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-6/asylum-seeker-transfer-to-italy-upheld-amidst-evidence-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-5/hybrid-notification-method-deemed-invalid-appeal-period-based-on-actual-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-5/hybrid-notification-method-deemed-invalid-appeal-period-based-on-actual-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-5/hybrid-notification-method-deemed-invalid-appeal-period-based-on-actual-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-5/hybrid-notification-method-deemed-invalid-appeal-period-based-on-actual-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-5/hybrid-notification-method-deemed-invalid-appeal-period-based-on-actual-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-5/hybrid-notification-method-deemed-invalid-appeal-period-based-on-actual-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-4/civil-service-duration-not-automatically-extended-by-military-long-term-server-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-4/civil-service-duration-not-automatically-extended-by-military-long-term-server-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-4/civil-service-duration-not-automatically-extended-by-military-long-term-server-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-4/civil-service-duration-not-automatically-extended-by-military-long-term-server-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-4/civil-service-duration-not-automatically-extended-by-military-long-term-server-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-4/civil-service-duration-not-automatically-extended-by-military-long-term-server-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-3/asylum-case-jurisdiction-over-concealed-facts-after-substantive-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-3/asylum-case-jurisdiction-over-concealed-facts-after-substantive-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-3/asylum-case-jurisdiction-over-concealed-facts-after-substantive-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-3/asylum-case-jurisdiction-over-concealed-facts-after-substantive-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-3/asylum-case-jurisdiction-over-concealed-facts-after-substantive-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-3/asylum-case-jurisdiction-over-concealed-facts-after-substantive-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-2/disclosure-of-panel-selection-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-2/disclosure-of-panel-selection-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-2/disclosure-of-panel-selection-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-2/disclosure-of-panel-selection-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-2/disclosure-of-panel-selection-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-2/disclosure-of-panel-selection-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-1/federal-court-overturns-rejection-of-after-school-care-funding-citing-flawed-averaging-method</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-1/federal-court-overturns-rejection-of-after-school-care-funding-citing-flawed-averaging-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-1/federal-court-overturns-rejection-of-after-school-care-funding-citing-flawed-averaging-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-1/federal-court-overturns-rejection-of-after-school-care-funding-citing-flawed-averaging-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-1/federal-court-overturns-rejection-of-after-school-care-funding-citing-flawed-averaging-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2022-I-1/federal-court-overturns-rejection-of-after-school-care-funding-citing-flawed-averaging-method"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-9/application-for-residency-permit-private-interests-vs-public-order-and-reputation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-9/application-for-residency-permit-private-interests-vs-public-order-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-9/application-for-residency-permit-private-interests-vs-public-order-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-9/application-for-residency-permit-private-interests-vs-public-order-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-9/application-for-residency-permit-private-interests-vs-public-order-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-9/application-for-residency-permit-private-interests-vs-public-order-and-reputation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-8/refugee-status-as-justification-for-not-pursuing-syrian-citizenship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-8/refugee-status-as-justification-for-not-pursuing-syrian-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-8/refugee-status-as-justification-for-not-pursuing-syrian-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-8/refugee-status-as-justification-for-not-pursuing-syrian-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-8/refugee-status-as-justification-for-not-pursuing-syrian-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-8/refugee-status-as-justification-for-not-pursuing-syrian-citizenship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-7/federal-police-v-ndrangheta-member-entry-ban-upheld-due-to-national-security-threat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-7/federal-police-v-ndrangheta-member-entry-ban-upheld-due-to-national-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-7/federal-police-v-ndrangheta-member-entry-ban-upheld-due-to-national-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-7/federal-police-v-ndrangheta-member-entry-ban-upheld-due-to-national-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-7/federal-police-v-ndrangheta-member-entry-ban-upheld-due-to-national-security-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-7/federal-police-v-ndrangheta-member-entry-ban-upheld-due-to-national-security-threat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-6/residence-permit-denied-insufficient-proof-of-trafficking-and-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-6/residence-permit-denied-insufficient-proof-of-trafficking-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-6/residence-permit-denied-insufficient-proof-of-trafficking-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-6/residence-permit-denied-insufficient-proof-of-trafficking-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-6/residence-permit-denied-insufficient-proof-of-trafficking-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-6/residence-permit-denied-insufficient-proof-of-trafficking-and-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-5/entry-ban-for-begging-upheld-against-prior-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-5/entry-ban-for-begging-upheld-against-prior-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-5/entry-ban-for-begging-upheld-against-prior-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-5/entry-ban-for-begging-upheld-against-prior-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-5/entry-ban-for-begging-upheld-against-prior-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-5/entry-ban-for-begging-upheld-against-prior-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-4/connecting-entry-bans-and-duration-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-4/connecting-entry-bans-and-duration-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-4/connecting-entry-bans-and-duration-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-4/connecting-entry-bans-and-duration-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-4/connecting-entry-bans-and-duration-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-4/connecting-entry-bans-and-duration-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-3/revoked-residence-permit-no-extension-only-new-permit-possible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-3/revoked-residence-permit-no-extension-only-new-permit-possible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-3/revoked-residence-permit-no-extension-only-new-permit-possible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-3/revoked-residence-permit-no-extension-only-new-permit-possible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-3/revoked-residence-permit-no-extension-only-new-permit-possible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-3/revoked-residence-permit-no-extension-only-new-permit-possible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-2/entry-ban-good-behavior-does-not-justify-early-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-2/entry-ban-good-behavior-does-not-justify-early-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-2/entry-ban-good-behavior-does-not-justify-early-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-2/entry-ban-good-behavior-does-not-justify-early-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-2/entry-ban-good-behavior-does-not-justify-early-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-2/entry-ban-good-behavior-does-not-justify-early-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-1/national-security-and-public-order-override-fiscal-interests-in-residence-permit-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-1/national-security-and-public-order-override-fiscal-interests-in-residence-permit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-1/national-security-and-public-order-override-fiscal-interests-in-residence-permit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-1/national-security-and-public-order-override-fiscal-interests-in-residence-permit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-1/national-security-and-public-order-override-fiscal-interests-in-residence-permit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VII-1/national-security-and-public-order-override-fiscal-interests-in-residence-permit-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-4/admissibility-of-revision-requests-and-imminent-risk-of-international-law-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-4/admissibility-of-revision-requests-and-imminent-risk-of-international-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-4/admissibility-of-revision-requests-and-imminent-risk-of-international-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-4/admissibility-of-revision-requests-and-imminent-risk-of-international-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-4/admissibility-of-revision-requests-and-imminent-risk-of-international-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-4/admissibility-of-revision-requests-and-imminent-risk-of-international-law-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-3/unaccompanied-minor-asylum-seekers-sem-obligation-to-investigate-before-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-3/unaccompanied-minor-asylum-seekers-sem-obligation-to-investigate-before-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-3/unaccompanied-minor-asylum-seekers-sem-obligation-to-investigate-before-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-3/unaccompanied-minor-asylum-seekers-sem-obligation-to-investigate-before-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-3/unaccompanied-minor-asylum-seekers-sem-obligation-to-investigate-before-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-3/unaccompanied-minor-asylum-seekers-sem-obligation-to-investigate-before-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-2/asylum-application-abandonment-and-standing-to-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-2/asylum-application-abandonment-and-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-2/asylum-application-abandonment-and-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-2/asylum-application-abandonment-and-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-2/asylum-application-abandonment-and-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-2/asylum-application-abandonment-and-standing-to-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-1/dublin-regulation-public-interest-outweighs-family-life-in-immigration-violation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-1/dublin-regulation-public-interest-outweighs-family-life-in-immigration-violation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-1/dublin-regulation-public-interest-outweighs-family-life-in-immigration-violation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-1/dublin-regulation-public-interest-outweighs-family-life-in-immigration-violation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-1/dublin-regulation-public-interest-outweighs-family-life-in-immigration-violation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-VI-1/dublin-regulation-public-interest-outweighs-family-life-in-immigration-violation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-5/suspension-of-operating-license-for-trading-in-counterfeit-pharmaceuticals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-5/suspension-of-operating-license-for-trading-in-counterfeit-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-5/suspension-of-operating-license-for-trading-in-counterfeit-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-5/suspension-of-operating-license-for-trading-in-counterfeit-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-5/suspension-of-operating-license-for-trading-in-counterfeit-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-5/suspension-of-operating-license-for-trading-in-counterfeit-pharmaceuticals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-4/cantonal-reclassification-of-kidney-treatments-deemed-invalid-under-federal-tariff-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-4/cantonal-reclassification-of-kidney-treatments-deemed-invalid-under-federal-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-4/cantonal-reclassification-of-kidney-treatments-deemed-invalid-under-federal-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-4/cantonal-reclassification-of-kidney-treatments-deemed-invalid-under-federal-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-4/cantonal-reclassification-of-kidney-treatments-deemed-invalid-under-federal-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-4/cantonal-reclassification-of-kidney-treatments-deemed-invalid-under-federal-tariff-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-3/birth-center-transport-regulation-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-3/birth-center-transport-regulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-3/birth-center-transport-regulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-3/birth-center-transport-regulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-3/birth-center-transport-regulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-3/birth-center-transport-regulation-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-2/constitutional-challenges-to-covid-19-short-time-work-compensation-regulations-and-taxi-company-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-2/constitutional-challenges-to-covid-19-short-time-work-compensation-regulations-and-taxi-company-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-2/constitutional-challenges-to-covid-19-short-time-work-compensation-regulations-and-taxi-company-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-2/constitutional-challenges-to-covid-19-short-time-work-compensation-regulations-and-taxi-company-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-2/constitutional-challenges-to-covid-19-short-time-work-compensation-regulations-and-taxi-company-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-2/constitutional-challenges-to-covid-19-short-time-work-compensation-regulations-and-taxi-company-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-1/hospital-s-visceral-surgery-services-deemed-essential-based-on-updated-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-1/hospital-s-visceral-surgery-services-deemed-essential-based-on-updated-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-1/hospital-s-visceral-surgery-services-deemed-essential-based-on-updated-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-1/hospital-s-visceral-surgery-services-deemed-essential-based-on-updated-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-1/hospital-s-visceral-surgery-services-deemed-essential-based-on-updated-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-V-1/hospital-s-visceral-surgery-services-deemed-essential-based-on-updated-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-6/public-cloud-services-procurement-tender-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-6/public-cloud-services-procurement-tender-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-6/public-cloud-services-procurement-tender-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-6/public-cloud-services-procurement-tender-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-6/public-cloud-services-procurement-tender-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-6/public-cloud-services-procurement-tender-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-5/publication-of-competition-authority-statement-on-unconditional-merger-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-5/publication-of-competition-authority-statement-on-unconditional-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-5/publication-of-competition-authority-statement-on-unconditional-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-5/publication-of-competition-authority-statement-on-unconditional-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-5/publication-of-competition-authority-statement-on-unconditional-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-5/publication-of-competition-authority-statement-on-unconditional-merger-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-4/foundation-exemption-from-audit-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-4/foundation-exemption-from-audit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-4/foundation-exemption-from-audit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-4/foundation-exemption-from-audit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-4/foundation-exemption-from-audit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-4/foundation-exemption-from-audit-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-3/criminal-record-relevance-in-professional-examination-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-3/criminal-record-relevance-in-professional-examination-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-3/criminal-record-relevance-in-professional-examination-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-3/criminal-record-relevance-in-professional-examination-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-3/criminal-record-relevance-in-professional-examination-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-3/criminal-record-relevance-in-professional-examination-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-2/trademark-use-across-borders-under-swiss-german-convention</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-2/trademark-use-across-borders-under-swiss-german-convention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-2/trademark-use-across-borders-under-swiss-german-convention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-2/trademark-use-across-borders-under-swiss-german-convention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-2/trademark-use-across-borders-under-swiss-german-convention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-2/trademark-use-across-borders-under-swiss-german-convention"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-1/stock-exchange-sanction-decisions-not-subject-to-administrative-court-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-1/stock-exchange-sanction-decisions-not-subject-to-administrative-court-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-1/stock-exchange-sanction-decisions-not-subject-to-administrative-court-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-1/stock-exchange-sanction-decisions-not-subject-to-administrative-court-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-1/stock-exchange-sanction-decisions-not-subject-to-administrative-court-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-IV-1/stock-exchange-sanction-decisions-not-subject-to-administrative-court-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-3/import-vat-refund-denied-art-deemed-used-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-3/import-vat-refund-denied-art-deemed-used-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-3/import-vat-refund-denied-art-deemed-used-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-3/import-vat-refund-denied-art-deemed-used-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-3/import-vat-refund-denied-art-deemed-used-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-3/import-vat-refund-denied-art-deemed-used-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-2/united-states-v-swiss-federal-tax-administration-fatca-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-2/united-states-v-swiss-federal-tax-administration-fatca-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-2/united-states-v-swiss-federal-tax-administration-fatca-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-2/united-states-v-swiss-federal-tax-administration-fatca-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-2/united-states-v-swiss-federal-tax-administration-fatca-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-2/united-states-v-swiss-federal-tax-administration-fatca-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-1/swiss-tax-law-notification-requirement-for-international-assistance-requests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-1/swiss-tax-law-notification-requirement-for-international-assistance-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-1/swiss-tax-law-notification-requirement-for-international-assistance-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-1/swiss-tax-law-notification-requirement-for-international-assistance-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-1/swiss-tax-law-notification-requirement-for-international-assistance-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-III-1/swiss-tax-law-notification-requirement-for-international-assistance-requests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-II-1</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-II-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-II-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-II-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-II-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-II-1"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-2/dairy-cooperative-self-help-contributions-legal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-2/dairy-cooperative-self-help-contributions-legal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-2/dairy-cooperative-self-help-contributions-legal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-2/dairy-cooperative-self-help-contributions-legal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-2/dairy-cooperative-self-help-contributions-legal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-2/dairy-cooperative-self-help-contributions-legal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-1/mail-delivery-date-for-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-1/mail-delivery-date-for-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-1/mail-delivery-date-for-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-1/mail-delivery-date-for-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-1/mail-delivery-date-for-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2021-I-1/mail-delivery-date-for-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-7/ex-spouse-permit-denial-amidst-domestic-violence-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-7/ex-spouse-permit-denial-amidst-domestic-violence-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-7/ex-spouse-permit-denial-amidst-domestic-violence-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-7/ex-spouse-permit-denial-amidst-domestic-violence-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-7/ex-spouse-permit-denial-amidst-domestic-violence-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-7/ex-spouse-permit-denial-amidst-domestic-violence-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-6/appeal-for-facilitated-naturalization-partially-granted-for-children-due-to-procedural-violations-and-statelessness-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-6/appeal-for-facilitated-naturalization-partially-granted-for-children-due-to-procedural-violations-and-statelessness-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-6/appeal-for-facilitated-naturalization-partially-granted-for-children-due-to-procedural-violations-and-statelessness-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-6/appeal-for-facilitated-naturalization-partially-granted-for-children-due-to-procedural-violations-and-statelessness-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-6/appeal-for-facilitated-naturalization-partially-granted-for-children-due-to-procedural-violations-and-statelessness-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-6/appeal-for-facilitated-naturalization-partially-granted-for-children-due-to-procedural-violations-and-statelessness-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-5/schengen-visa-application-application-of-new-law-in-appeal-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-5/schengen-visa-application-application-of-new-law-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-5/schengen-visa-application-application-of-new-law-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-5/schengen-visa-application-application-of-new-law-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-5/schengen-visa-application-application-of-new-law-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-5/schengen-visa-application-application-of-new-law-in-appeal-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-4/federal-administrative-court-clarifies-jurisdiction-in-severe-hardship-asylum-cases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-4/federal-administrative-court-clarifies-jurisdiction-in-severe-hardship-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-4/federal-administrative-court-clarifies-jurisdiction-in-severe-hardship-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-4/federal-administrative-court-clarifies-jurisdiction-in-severe-hardship-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-4/federal-administrative-court-clarifies-jurisdiction-in-severe-hardship-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-4/federal-administrative-court-clarifies-jurisdiction-in-severe-hardship-asylum-cases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-3/child-s-residence-permit-denied-despite-great-aunt-s-care</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-3/child-s-residence-permit-denied-despite-great-aunt-s-care"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-3/child-s-residence-permit-denied-despite-great-aunt-s-care"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-3/child-s-residence-permit-denied-despite-great-aunt-s-care"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-3/child-s-residence-permit-denied-despite-great-aunt-s-care"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-3/child-s-residence-permit-denied-despite-great-aunt-s-care"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-2/irish-national-granted-residence-permit-on-grounds-of-exceptional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-2/irish-national-granted-residence-permit-on-grounds-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-2/irish-national-granted-residence-permit-on-grounds-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-2/irish-national-granted-residence-permit-on-grounds-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-2/irish-national-granted-residence-permit-on-grounds-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-2/irish-national-granted-residence-permit-on-grounds-of-exceptional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-1/eu-citizen-s-child-s-family-reunification-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-1/eu-citizen-s-child-s-family-reunification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-1/eu-citizen-s-child-s-family-reunification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-1/eu-citizen-s-child-s-family-reunification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-1/eu-citizen-s-child-s-family-reunification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VII-1/eu-citizen-s-child-s-family-reunification-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-9/temporary-admission-revocation-requires-proportionality-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-9/temporary-admission-revocation-requires-proportionality-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-9/temporary-admission-revocation-requires-proportionality-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-9/temporary-admission-revocation-requires-proportionality-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-9/temporary-admission-revocation-requires-proportionality-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-9/temporary-admission-revocation-requires-proportionality-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-8/asylum-decision-language-requirements-and-annulment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-8/asylum-decision-language-requirements-and-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-8/asylum-decision-language-requirements-and-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-8/asylum-decision-language-requirements-and-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-8/asylum-decision-language-requirements-and-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-8/asylum-decision-language-requirements-and-annulment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-7/family-asylum-limited-to-spouse-and-minor-children-at-time-of-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-7/family-asylum-limited-to-spouse-and-minor-children-at-time-of-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-7/family-asylum-limited-to-spouse-and-minor-children-at-time-of-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-7/family-asylum-limited-to-spouse-and-minor-children-at-time-of-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-7/family-asylum-limited-to-spouse-and-minor-children-at-time-of-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-7/family-asylum-limited-to-spouse-and-minor-children-at-time-of-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-6/family-asylum-duty-to-cooperate-and-breach-of-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-6/family-asylum-duty-to-cooperate-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-6/family-asylum-duty-to-cooperate-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-6/family-asylum-duty-to-cooperate-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-6/family-asylum-duty-to-cooperate-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-6/family-asylum-duty-to-cooperate-and-breach-of-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-5/asylum-procedure-accelerated-vs-extended-and-effective-appeal-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-5/asylum-procedure-accelerated-vs-extended-and-effective-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-5/asylum-procedure-accelerated-vs-extended-and-effective-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-5/asylum-procedure-accelerated-vs-extended-and-effective-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-5/asylum-procedure-accelerated-vs-extended-and-effective-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-5/asylum-procedure-accelerated-vs-extended-and-effective-appeal-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-4/syrian-army-deserter-granted-asylum-due-to-risk-of-torture</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-4/syrian-army-deserter-granted-asylum-due-to-risk-of-torture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-4/syrian-army-deserter-granted-asylum-due-to-risk-of-torture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-4/syrian-army-deserter-granted-asylum-due-to-risk-of-torture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-4/syrian-army-deserter-granted-asylum-due-to-risk-of-torture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-4/syrian-army-deserter-granted-asylum-due-to-risk-of-torture"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-3/asylum-reopening-limited-to-first-instance-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-3/asylum-reopening-limited-to-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-3/asylum-reopening-limited-to-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-3/asylum-reopening-limited-to-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-3/asylum-reopening-limited-to-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-3/asylum-reopening-limited-to-first-instance-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-2/provisional-admission-period-counts-towards-second-asylum-application-duration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-2/provisional-admission-period-counts-towards-second-asylum-application-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-2/provisional-admission-period-counts-towards-second-asylum-application-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-2/provisional-admission-period-counts-towards-second-asylum-application-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-2/provisional-admission-period-counts-towards-second-asylum-application-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-2/provisional-admission-period-counts-towards-second-asylum-application-duration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-1/family-separation-in-third-countries-and-asylum-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-1/family-separation-in-third-countries-and-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-1/family-separation-in-third-countries-and-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-1/family-separation-in-third-countries-and-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-1/family-separation-in-third-countries-and-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-1/family-separation-in-third-countries-and-asylum-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-10/asylum-seeker-s-center-assignment-and-right-to-effective-remedy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-10/asylum-seeker-s-center-assignment-and-right-to-effective-remedy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-10/asylum-seeker-s-center-assignment-and-right-to-effective-remedy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-10/asylum-seeker-s-center-assignment-and-right-to-effective-remedy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-10/asylum-seeker-s-center-assignment-and-right-to-effective-remedy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-VI-10/asylum-seeker-s-center-assignment-and-right-to-effective-remedy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-2/migel-reimbursement-amounts-not-appealable-individual-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-2/migel-reimbursement-amounts-not-appealable-individual-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-2/migel-reimbursement-amounts-not-appealable-individual-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-2/migel-reimbursement-amounts-not-appealable-individual-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-2/migel-reimbursement-amounts-not-appealable-individual-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-2/migel-reimbursement-amounts-not-appealable-individual-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-1/physician-practice-authorization-denied-for-lack-of-need-annulled-for-insufficient-consideration-of-activity-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-1/physician-practice-authorization-denied-for-lack-of-need-annulled-for-insufficient-consideration-of-activity-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-1/physician-practice-authorization-denied-for-lack-of-need-annulled-for-insufficient-consideration-of-activity-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-1/physician-practice-authorization-denied-for-lack-of-need-annulled-for-insufficient-consideration-of-activity-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-1/physician-practice-authorization-denied-for-lack-of-need-annulled-for-insufficient-consideration-of-activity-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-V-1/physician-practice-authorization-denied-for-lack-of-need-annulled-for-insufficient-consideration-of-activity-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-7/bvlgari-acquired-distinctiveness-trumps-geographic-meaning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-7/bvlgari-acquired-distinctiveness-trumps-geographic-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-7/bvlgari-acquired-distinctiveness-trumps-geographic-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-7/bvlgari-acquired-distinctiveness-trumps-geographic-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-7/bvlgari-acquired-distinctiveness-trumps-geographic-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-7/bvlgari-acquired-distinctiveness-trumps-geographic-meaning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-6/corporate-group-link-justifies-bidder-exclusion-due-to-competitive-advantage-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-6/corporate-group-link-justifies-bidder-exclusion-due-to-competitive-advantage-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-6/corporate-group-link-justifies-bidder-exclusion-due-to-competitive-advantage-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-6/corporate-group-link-justifies-bidder-exclusion-due-to-competitive-advantage-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-6/corporate-group-link-justifies-bidder-exclusion-due-to-competitive-advantage-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-6/corporate-group-link-justifies-bidder-exclusion-due-to-competitive-advantage-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-5/swiss-service-mark-upheld-due-to-proven-swiss-operations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-5/swiss-service-mark-upheld-due-to-proven-swiss-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-5/swiss-service-mark-upheld-due-to-proven-swiss-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-5/swiss-service-mark-upheld-due-to-proven-swiss-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-5/swiss-service-mark-upheld-due-to-proven-swiss-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-5/swiss-service-mark-upheld-due-to-proven-swiss-operations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-4/trademark-opposition-party-substitution-and-lis-pendens-under-federal-act-on-civil-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-4/trademark-opposition-party-substitution-and-lis-pendens-under-federal-act-on-civil-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-4/trademark-opposition-party-substitution-and-lis-pendens-under-federal-act-on-civil-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-4/trademark-opposition-party-substitution-and-lis-pendens-under-federal-act-on-civil-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-4/trademark-opposition-party-substitution-and-lis-pendens-under-federal-act-on-civil-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-4/trademark-opposition-party-substitution-and-lis-pendens-under-federal-act-on-civil-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-3/competition-authority-publication-of-preliminary-investigation-reports-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-3/competition-authority-publication-of-preliminary-investigation-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-3/competition-authority-publication-of-preliminary-investigation-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-3/competition-authority-publication-of-preliminary-investigation-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-3/competition-authority-publication-of-preliminary-investigation-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-3/competition-authority-publication-of-preliminary-investigation-reports-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-2/procurement-irregularities-do-not-entitle-bidder-to-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-2/procurement-irregularities-do-not-entitle-bidder-to-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-2/procurement-irregularities-do-not-entitle-bidder-to-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-2/procurement-irregularities-do-not-entitle-bidder-to-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-2/procurement-irregularities-do-not-entitle-bidder-to-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-2/procurement-irregularities-do-not-entitle-bidder-to-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-1/foreign-mark-s-well-known-status-swiss-consumer-base-for-specialty-pastries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-1/foreign-mark-s-well-known-status-swiss-consumer-base-for-specialty-pastries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-1/foreign-mark-s-well-known-status-swiss-consumer-base-for-specialty-pastries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-1/foreign-mark-s-well-known-status-swiss-consumer-base-for-specialty-pastries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-1/foreign-mark-s-well-known-status-swiss-consumer-base-for-specialty-pastries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-IV-1/foreign-mark-s-well-known-status-swiss-consumer-base-for-specialty-pastries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-III-1/international-tax-administrative-assistance-not-subject-to-administrative-procedure-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-III-1/international-tax-administrative-assistance-not-subject-to-administrative-procedure-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-III-1/international-tax-administrative-assistance-not-subject-to-administrative-procedure-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-III-1/international-tax-administrative-assistance-not-subject-to-administrative-procedure-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-III-1/international-tax-administrative-assistance-not-subject-to-administrative-procedure-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-III-1/international-tax-administrative-assistance-not-subject-to-administrative-procedure-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-I-1/revision-requests-dismissed-for-asylum-seekers-due-to-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-I-1/revision-requests-dismissed-for-asylum-seekers-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-I-1/revision-requests-dismissed-for-asylum-seekers-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-I-1/revision-requests-dismissed-for-asylum-seekers-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-I-1/revision-requests-dismissed-for-asylum-seekers-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2020-I-1/revision-requests-dismissed-for-asylum-seekers-due-to-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-6/federal-office-of-police-v-appellant-expulsion-order-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-6/federal-office-of-police-v-appellant-expulsion-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-6/federal-office-of-police-v-appellant-expulsion-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-6/federal-office-of-police-v-appellant-expulsion-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-6/federal-office-of-police-v-appellant-expulsion-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-6/federal-office-of-police-v-appellant-expulsion-order-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-5/algerian-national-denied-swiss-naturalization-due-to-security-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-5/algerian-national-denied-swiss-naturalization-due-to-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-5/algerian-national-denied-swiss-naturalization-due-to-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-5/algerian-national-denied-swiss-naturalization-due-to-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-5/algerian-national-denied-swiss-naturalization-due-to-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-5/algerian-national-denied-swiss-naturalization-due-to-security-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-4/criminal-debt-justifies-longer-entry-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-4/criminal-debt-justifies-longer-entry-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-4/criminal-debt-justifies-longer-entry-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-4/criminal-debt-justifies-longer-entry-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-4/criminal-debt-justifies-longer-entry-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-4/criminal-debt-justifies-longer-entry-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-3/third-country-national-spouse-of-cross-border-commuter-entitled-to-work-in-switzerland-under-alcp</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-3/third-country-national-spouse-of-cross-border-commuter-entitled-to-work-in-switzerland-under-alcp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-3/third-country-national-spouse-of-cross-border-commuter-entitled-to-work-in-switzerland-under-alcp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-3/third-country-national-spouse-of-cross-border-commuter-entitled-to-work-in-switzerland-under-alcp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-3/third-country-national-spouse-of-cross-border-commuter-entitled-to-work-in-switzerland-under-alcp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-3/third-country-national-spouse-of-cross-border-commuter-entitled-to-work-in-switzerland-under-alcp"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-2/schengen-information-system-notification-challenges-tied-to-underlying-entry-ban-legality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-2/schengen-information-system-notification-challenges-tied-to-underlying-entry-ban-legality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-2/schengen-information-system-notification-challenges-tied-to-underlying-entry-ban-legality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-2/schengen-information-system-notification-challenges-tied-to-underlying-entry-ban-legality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-2/schengen-information-system-notification-challenges-tied-to-underlying-entry-ban-legality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-2/schengen-information-system-notification-challenges-tied-to-underlying-entry-ban-legality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-1/visa-denial-overturned-due-to-age-and-family-ties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-1/visa-denial-overturned-due-to-age-and-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-1/visa-denial-overturned-due-to-age-and-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-1/visa-denial-overturned-due-to-age-and-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-1/visa-denial-overturned-due-to-age-and-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VII-1/visa-denial-overturned-due-to-age-and-family-ties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-8/derivative-refugee-status-for-spouse-of-provisionally-admitted-refugee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-8/derivative-refugee-status-for-spouse-of-provisionally-admitted-refugee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-8/derivative-refugee-status-for-spouse-of-provisionally-admitted-refugee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-8/derivative-refugee-status-for-spouse-of-provisionally-admitted-refugee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-8/derivative-refugee-status-for-spouse-of-provisionally-admitted-refugee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-8/derivative-refugee-status-for-spouse-of-provisionally-admitted-refugee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-7/dublin-regulation-take-back-procedure-consent-and-family-reunification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-7/dublin-regulation-take-back-procedure-consent-and-family-reunification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-7/dublin-regulation-take-back-procedure-consent-and-family-reunification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-7/dublin-regulation-take-back-procedure-consent-and-family-reunification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-7/dublin-regulation-take-back-procedure-consent-and-family-reunification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-7/dublin-regulation-take-back-procedure-consent-and-family-reunification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-6/federal-administrative-court-partial-decision-permissible-right-to-know-authority-members-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-6/federal-administrative-court-partial-decision-permissible-right-to-know-authority-members-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-6/federal-administrative-court-partial-decision-permissible-right-to-know-authority-members-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-6/federal-administrative-court-partial-decision-permissible-right-to-know-authority-members-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-6/federal-administrative-court-partial-decision-permissible-right-to-know-authority-members-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-6/federal-administrative-court-partial-decision-permissible-right-to-know-authority-members-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-5/legal-aid-for-asylum-seekers-not-gratuitous</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-5/legal-aid-for-asylum-seekers-not-gratuitous"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-5/legal-aid-for-asylum-seekers-not-gratuitous"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-5/legal-aid-for-asylum-seekers-not-gratuitous"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-5/legal-aid-for-asylum-seekers-not-gratuitous"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-5/legal-aid-for-asylum-seekers-not-gratuitous"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-4/dublin-regulation-member-state-s-obligation-to-respond-to-remonstration-requests-within-two-weeks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-4/dublin-regulation-member-state-s-obligation-to-respond-to-remonstration-requests-within-two-weeks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-4/dublin-regulation-member-state-s-obligation-to-respond-to-remonstration-requests-within-two-weeks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-4/dublin-regulation-member-state-s-obligation-to-respond-to-remonstration-requests-within-two-weeks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-4/dublin-regulation-member-state-s-obligation-to-respond-to-remonstration-requests-within-two-weeks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-4/dublin-regulation-member-state-s-obligation-to-respond-to-remonstration-requests-within-two-weeks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-3/family-reunification-exception-for-dublin-asylum-seekers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-3/family-reunification-exception-for-dublin-asylum-seekers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-3/family-reunification-exception-for-dublin-asylum-seekers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-3/family-reunification-exception-for-dublin-asylum-seekers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-3/family-reunification-exception-for-dublin-asylum-seekers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-3/family-reunification-exception-for-dublin-asylum-seekers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-2/revocation-of-asylum-due-to-changed-conditions-in-kosovo-and-criminal-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-2/revocation-of-asylum-due-to-changed-conditions-in-kosovo-and-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-2/revocation-of-asylum-due-to-changed-conditions-in-kosovo-and-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-2/revocation-of-asylum-due-to-changed-conditions-in-kosovo-and-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-2/revocation-of-asylum-due-to-changed-conditions-in-kosovo-and-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-2/revocation-of-asylum-due-to-changed-conditions-in-kosovo-and-criminal-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-1/second-asylum-not-dependent-on-first-asylum-state-s-refugee-convention-membership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-1/second-asylum-not-dependent-on-first-asylum-state-s-refugee-convention-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-1/second-asylum-not-dependent-on-first-asylum-state-s-refugee-convention-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-1/second-asylum-not-dependent-on-first-asylum-state-s-refugee-convention-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-1/second-asylum-not-dependent-on-first-asylum-state-s-refugee-convention-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-VI-1/second-asylum-not-dependent-on-first-asylum-state-s-refugee-convention-membership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-8/unlicensed-activity-and-untrustworthiness-justify-wholesale-license-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-8/unlicensed-activity-and-untrustworthiness-justify-wholesale-license-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-8/unlicensed-activity-and-untrustworthiness-justify-wholesale-license-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-8/unlicensed-activity-and-untrustworthiness-justify-wholesale-license-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-8/unlicensed-activity-and-untrustworthiness-justify-wholesale-license-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-8/unlicensed-activity-and-untrustworthiness-justify-wholesale-license-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-7/care-facility-s-authorization-for-cat-services-annulled-due-to-improper-canton-planning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-7/care-facility-s-authorization-for-cat-services-annulled-due-to-improper-canton-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-7/care-facility-s-authorization-for-cat-services-annulled-due-to-improper-canton-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-7/care-facility-s-authorization-for-cat-services-annulled-due-to-improper-canton-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-7/care-facility-s-authorization-for-cat-services-annulled-due-to-improper-canton-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-7/care-facility-s-authorization-for-cat-services-annulled-due-to-improper-canton-planning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-6/cantonal-hospital-planning-unlawful-due-to-flawed-needs-assessment-and-invalid-provider-category</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-6/cantonal-hospital-planning-unlawful-due-to-flawed-needs-assessment-and-invalid-provider-category"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-6/cantonal-hospital-planning-unlawful-due-to-flawed-needs-assessment-and-invalid-provider-category"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-6/cantonal-hospital-planning-unlawful-due-to-flawed-needs-assessment-and-invalid-provider-category"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-6/cantonal-hospital-planning-unlawful-due-to-flawed-needs-assessment-and-invalid-provider-category"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-6/cantonal-hospital-planning-unlawful-due-to-flawed-needs-assessment-and-invalid-provider-category"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-5/cantonal-tariff-agreement-approval-federal-competence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-5/cantonal-tariff-agreement-approval-federal-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-5/cantonal-tariff-agreement-approval-federal-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-5/cantonal-tariff-agreement-approval-federal-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-5/cantonal-tariff-agreement-approval-federal-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-5/cantonal-tariff-agreement-approval-federal-competence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-4/cantonal-healthcare-needs-assessment-for-medical-provider-authorizations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-4/cantonal-healthcare-needs-assessment-for-medical-provider-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-4/cantonal-healthcare-needs-assessment-for-medical-provider-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-4/cantonal-healthcare-needs-assessment-for-medical-provider-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-4/cantonal-healthcare-needs-assessment-for-medical-provider-authorizations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-4/cantonal-healthcare-needs-assessment-for-medical-provider-authorizations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-3/hospital-contract-dispute-over-basic-insurance-patients</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-3/hospital-contract-dispute-over-basic-insurance-patients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-3/hospital-contract-dispute-over-basic-insurance-patients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-3/hospital-contract-dispute-over-basic-insurance-patients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-3/hospital-contract-dispute-over-basic-insurance-patients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-3/hospital-contract-dispute-over-basic-insurance-patients"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-2/canton-s-healthcare-planning-sovereignty-and-inter-cantonal-coordination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-2/canton-s-healthcare-planning-sovereignty-and-inter-cantonal-coordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-2/canton-s-healthcare-planning-sovereignty-and-inter-cantonal-coordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-2/canton-s-healthcare-planning-sovereignty-and-inter-cantonal-coordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-2/canton-s-healthcare-planning-sovereignty-and-inter-cantonal-coordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-2/canton-s-healthcare-planning-sovereignty-and-inter-cantonal-coordination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-1/statute-of-limitations-for-pension-contributions-and-arrears-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-1/statute-of-limitations-for-pension-contributions-and-arrears-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-1/statute-of-limitations-for-pension-contributions-and-arrears-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-1/statute-of-limitations-for-pension-contributions-and-arrears-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-1/statute-of-limitations-for-pension-contributions-and-arrears-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-V-1/statute-of-limitations-for-pension-contributions-and-arrears-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-6/private-law-relationship-governs-sro-accreditation-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-6/private-law-relationship-governs-sro-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-6/private-law-relationship-governs-sro-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-6/private-law-relationship-governs-sro-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-6/private-law-relationship-governs-sro-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-6/private-law-relationship-governs-sro-accreditation-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-5/unregistered-foreign-mark-protection-and-notorious-knowledge-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-5/unregistered-foreign-mark-protection-and-notorious-knowledge-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-5/unregistered-foreign-mark-protection-and-notorious-knowledge-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-5/unregistered-foreign-mark-protection-and-notorious-knowledge-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-5/unregistered-foreign-mark-protection-and-notorious-knowledge-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-5/unregistered-foreign-mark-protection-and-notorious-knowledge-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-4/unauthorized-issuance-house-activities-by-affiliated-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-4/unauthorized-issuance-house-activities-by-affiliated-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-4/unauthorized-issuance-house-activities-by-affiliated-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-4/unauthorized-issuance-house-activities-by-affiliated-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-4/unauthorized-issuance-house-activities-by-affiliated-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-4/unauthorized-issuance-house-activities-by-affiliated-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-3/night-work-authorization-for-road-construction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-3/night-work-authorization-for-road-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-3/night-work-authorization-for-road-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-3/night-work-authorization-for-road-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-3/night-work-authorization-for-road-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-3/night-work-authorization-for-road-construction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-2/transfer-time-criterion-found-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-2/transfer-time-criterion-found-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-2/transfer-time-criterion-found-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-2/transfer-time-criterion-found-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-2/transfer-time-criterion-found-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-2/transfer-time-criterion-found-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-1/public-procurement-exclusion-of-consortium-due-to-unpaid-social-security-and-false-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-1/public-procurement-exclusion-of-consortium-due-to-unpaid-social-security-and-false-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-1/public-procurement-exclusion-of-consortium-due-to-unpaid-social-security-and-false-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-1/public-procurement-exclusion-of-consortium-due-to-unpaid-social-security-and-false-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-1/public-procurement-exclusion-of-consortium-due-to-unpaid-social-security-and-false-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-IV-1/public-procurement-exclusion-of-consortium-due-to-unpaid-social-security-and-false-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-III-1/cryopreservation-of-stem-cells-classified-as-taxable-supply-of-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-III-1/cryopreservation-of-stem-cells-classified-as-taxable-supply-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-III-1/cryopreservation-of-stem-cells-classified-as-taxable-supply-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-III-1/cryopreservation-of-stem-cells-classified-as-taxable-supply-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-III-1/cryopreservation-of-stem-cells-classified-as-taxable-supply-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-III-1/cryopreservation-of-stem-cells-classified-as-taxable-supply-of-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-II-1/transformer-station-rejected-for-serving-temporary-residences-outside-building-zone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-II-1/transformer-station-rejected-for-serving-temporary-residences-outside-building-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-II-1/transformer-station-rejected-for-serving-temporary-residences-outside-building-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-II-1/transformer-station-rejected-for-serving-temporary-residences-outside-building-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-II-1/transformer-station-rejected-for-serving-temporary-residences-outside-building-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-II-1/transformer-station-rejected-for-serving-temporary-residences-outside-building-zone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-8/re-examination-of-administrative-decisions-based-on-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-8/re-examination-of-administrative-decisions-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-8/re-examination-of-administrative-decisions-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-8/re-examination-of-administrative-decisions-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-8/re-examination-of-administrative-decisions-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-8/re-examination-of-administrative-decisions-based-on-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-7/revision-of-tax-decisions-procedural-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-7/revision-of-tax-decisions-procedural-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-7/revision-of-tax-decisions-procedural-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-7/revision-of-tax-decisions-procedural-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-7/revision-of-tax-decisions-procedural-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-7/revision-of-tax-decisions-procedural-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-6/asylum-seeker-minor-status-burden-of-proof-on-applicant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-6/asylum-seeker-minor-status-burden-of-proof-on-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-6/asylum-seeker-minor-status-burden-of-proof-on-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-6/asylum-seeker-minor-status-burden-of-proof-on-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-6/asylum-seeker-minor-status-burden-of-proof-on-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-6/asylum-seeker-minor-status-burden-of-proof-on-applicant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-5/unlawful-revocation-of-customs-warehouse-license-without-proper-hearing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-5/unlawful-revocation-of-customs-warehouse-license-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-5/unlawful-revocation-of-customs-warehouse-license-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-5/unlawful-revocation-of-customs-warehouse-license-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-5/unlawful-revocation-of-customs-warehouse-license-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-5/unlawful-revocation-of-customs-warehouse-license-without-proper-hearing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-4/minor-asylum-seeker-s-waiver-of-appeal-invalidated-due-to-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-4/minor-asylum-seeker-s-waiver-of-appeal-invalidated-due-to-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-4/minor-asylum-seeker-s-waiver-of-appeal-invalidated-due-to-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-4/minor-asylum-seeker-s-waiver-of-appeal-invalidated-due-to-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-4/minor-asylum-seeker-s-waiver-of-appeal-invalidated-due-to-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-4/minor-asylum-seeker-s-waiver-of-appeal-invalidated-due-to-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-3/probationary-period-challenge-new-role-similarity-and-employee-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-3/probationary-period-challenge-new-role-similarity-and-employee-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-3/probationary-period-challenge-new-role-similarity-and-employee-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-3/probationary-period-challenge-new-role-similarity-and-employee-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-3/probationary-period-challenge-new-role-similarity-and-employee-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-3/probationary-period-challenge-new-role-similarity-and-employee-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-2/state-liable-for-officer-deaths-due-to-unconfiscated-service-weapon</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-2/state-liable-for-officer-deaths-due-to-unconfiscated-service-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-2/state-liable-for-officer-deaths-due-to-unconfiscated-service-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-2/state-liable-for-officer-deaths-due-to-unconfiscated-service-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-2/state-liable-for-officer-deaths-due-to-unconfiscated-service-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-2/state-liable-for-officer-deaths-due-to-unconfiscated-service-weapon"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-1/swiss-truck-weight-limit-compliance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-1/swiss-truck-weight-limit-compliance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-1/swiss-truck-weight-limit-compliance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-1/swiss-truck-weight-limit-compliance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-1/swiss-truck-weight-limit-compliance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2019-I-1/swiss-truck-weight-limit-compliance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-6/schengen-visa-granted-with-security-deposit-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-6/schengen-visa-granted-with-security-deposit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-6/schengen-visa-granted-with-security-deposit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-6/schengen-visa-granted-with-security-deposit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-6/schengen-visa-granted-with-security-deposit-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-6/schengen-visa-granted-with-security-deposit-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-5/syrian-nationals-right-to-humanitarian-long-stay-visas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-5/syrian-nationals-right-to-humanitarian-long-stay-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-5/syrian-nationals-right-to-humanitarian-long-stay-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-5/syrian-nationals-right-to-humanitarian-long-stay-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-5/syrian-nationals-right-to-humanitarian-long-stay-visas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-5/syrian-nationals-right-to-humanitarian-long-stay-visas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-4/right-to-family-reunification-not-lost-by-reaching-age-of-majority-during-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-4/right-to-family-reunification-not-lost-by-reaching-age-of-majority-during-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-4/right-to-family-reunification-not-lost-by-reaching-age-of-majority-during-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-4/right-to-family-reunification-not-lost-by-reaching-age-of-majority-during-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-4/right-to-family-reunification-not-lost-by-reaching-age-of-majority-during-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-4/right-to-family-reunification-not-lost-by-reaching-age-of-majority-during-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-3/foreign-national-s-continued-stay-granted-due-to-spousal-death-and-personal-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-3/foreign-national-s-continued-stay-granted-due-to-spousal-death-and-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-3/foreign-national-s-continued-stay-granted-due-to-spousal-death-and-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-3/foreign-national-s-continued-stay-granted-due-to-spousal-death-and-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-3/foreign-national-s-continued-stay-granted-due-to-spousal-death-and-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-3/foreign-national-s-continued-stay-granted-due-to-spousal-death-and-personal-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-2/revocation-of-passport-for-facilitating-illegal-entry-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-2/revocation-of-passport-for-facilitating-illegal-entry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-2/revocation-of-passport-for-facilitating-illegal-entry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-2/revocation-of-passport-for-facilitating-illegal-entry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-2/revocation-of-passport-for-facilitating-illegal-entry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-2/revocation-of-passport-for-facilitating-illegal-entry-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-1/family-reunification-permit-renewal-requires-verification-of-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-1/family-reunification-permit-renewal-requires-verification-of-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-1/family-reunification-permit-renewal-requires-verification-of-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-1/family-reunification-permit-renewal-requires-verification-of-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-1/family-reunification-permit-renewal-requires-verification-of-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VII-1/family-reunification-permit-renewal-requires-verification-of-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-6/family-reunification-eligibility-cohabitation-and-continued-relationship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-6/family-reunification-eligibility-cohabitation-and-continued-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-6/family-reunification-eligibility-cohabitation-and-continued-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-6/family-reunification-eligibility-cohabitation-and-continued-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-6/family-reunification-eligibility-cohabitation-and-continued-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-6/family-reunification-eligibility-cohabitation-and-continued-relationship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-5/asylum-seeker-s-clandestine-organization-ties-threaten-national-security</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-5/asylum-seeker-s-clandestine-organization-ties-threaten-national-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-5/asylum-seeker-s-clandestine-organization-ties-threaten-national-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-5/asylum-seeker-s-clandestine-organization-ties-threaten-national-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-5/asylum-seeker-s-clandestine-organization-ties-threaten-national-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-5/asylum-seeker-s-clandestine-organization-ties-threaten-national-security"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-4/eritrea-expulsion-upheld-despite-national-service-risks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-4/eritrea-expulsion-upheld-despite-national-service-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-4/eritrea-expulsion-upheld-despite-national-service-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-4/eritrea-expulsion-upheld-despite-national-service-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-4/eritrea-expulsion-upheld-despite-national-service-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-4/eritrea-expulsion-upheld-despite-national-service-risks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-3/court-upholds-recorded-date-of-majority-amidst-conflicting-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-3/court-upholds-recorded-date-of-majority-amidst-conflicting-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-3/court-upholds-recorded-date-of-majority-amidst-conflicting-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-3/court-upholds-recorded-date-of-majority-amidst-conflicting-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-3/court-upholds-recorded-date-of-majority-amidst-conflicting-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-3/court-upholds-recorded-date-of-majority-amidst-conflicting-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-2/dublin-regulation-preliminary-rejection-and-six-month-transfer-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-2/dublin-regulation-preliminary-rejection-and-six-month-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-2/dublin-regulation-preliminary-rejection-and-six-month-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-2/dublin-regulation-preliminary-rejection-and-six-month-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-2/dublin-regulation-preliminary-rejection-and-six-month-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-2/dublin-regulation-preliminary-rejection-and-six-month-transfer-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-1/dublin-regulation-article-9-and-expired-preliminary-admission-with-residence-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-1/dublin-regulation-article-9-and-expired-preliminary-admission-with-residence-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-1/dublin-regulation-article-9-and-expired-preliminary-admission-with-residence-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-1/dublin-regulation-article-9-and-expired-preliminary-admission-with-residence-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-1/dublin-regulation-article-9-and-expired-preliminary-admission-with-residence-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-VI-1/dublin-regulation-article-9-and-expired-preliminary-admission-with-residence-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-6/illicit-cross-subsidy-of-mandatory-health-insurance-with-private-insurance-reserves</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-6/illicit-cross-subsidy-of-mandatory-health-insurance-with-private-insurance-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-6/illicit-cross-subsidy-of-mandatory-health-insurance-with-private-insurance-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-6/illicit-cross-subsidy-of-mandatory-health-insurance-with-private-insurance-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-6/illicit-cross-subsidy-of-mandatory-health-insurance-with-private-insurance-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-6/illicit-cross-subsidy-of-mandatory-health-insurance-with-private-insurance-reserves"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-5/manufacturer-fails-to-prove-safety-of-aerial-work-platforms-with-composite-baskets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-5/manufacturer-fails-to-prove-safety-of-aerial-work-platforms-with-composite-baskets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-5/manufacturer-fails-to-prove-safety-of-aerial-work-platforms-with-composite-baskets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-5/manufacturer-fails-to-prove-safety-of-aerial-work-platforms-with-composite-baskets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-5/manufacturer-fails-to-prove-safety-of-aerial-work-platforms-with-composite-baskets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-5/manufacturer-fails-to-prove-safety-of-aerial-work-platforms-with-composite-baskets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-4/franco-swiss-social-security-agreement-pension-supplement-calculation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-4/franco-swiss-social-security-agreement-pension-supplement-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-4/franco-swiss-social-security-agreement-pension-supplement-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-4/franco-swiss-social-security-agreement-pension-supplement-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-4/franco-swiss-social-security-agreement-pension-supplement-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-4/franco-swiss-social-security-agreement-pension-supplement-calculation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-3/hospital-quality-controls-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-3/hospital-quality-controls-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-3/hospital-quality-controls-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-3/hospital-quality-controls-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-3/hospital-quality-controls-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-3/hospital-quality-controls-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-2/health-insurer-s-doctor-list-publication-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-2/health-insurer-s-doctor-list-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-2/health-insurer-s-doctor-list-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-2/health-insurer-s-doctor-list-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-2/health-insurer-s-doctor-list-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-2/health-insurer-s-doctor-list-publication-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-1/eu-doctor-denied-insurance-practice-rights-due-to-swiss-healthcare-system-experience-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-1/eu-doctor-denied-insurance-practice-rights-due-to-swiss-healthcare-system-experience-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-1/eu-doctor-denied-insurance-practice-rights-due-to-swiss-healthcare-system-experience-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-1/eu-doctor-denied-insurance-practice-rights-due-to-swiss-healthcare-system-experience-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-1/eu-doctor-denied-insurance-practice-rights-due-to-swiss-healthcare-system-experience-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-V-1/eu-doctor-denied-insurance-practice-rights-due-to-swiss-healthcare-system-experience-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-9/individuals-partially-exonerated-from-illegal-financial-group-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-9/individuals-partially-exonerated-from-illegal-financial-group-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-9/individuals-partially-exonerated-from-illegal-financial-group-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-9/individuals-partially-exonerated-from-illegal-financial-group-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-9/individuals-partially-exonerated-from-illegal-financial-group-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-9/individuals-partially-exonerated-from-illegal-financial-group-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-8/landowner-v-cantonal-department-of-agriculture</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-8/landowner-v-cantonal-department-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-8/landowner-v-cantonal-department-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-8/landowner-v-cantonal-department-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-8/landowner-v-cantonal-department-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-8/landowner-v-cantonal-department-of-agriculture"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-7/fish-symbol-as-trademark-not-contrary-to-good-morals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-7/fish-symbol-as-trademark-not-contrary-to-good-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-7/fish-symbol-as-trademark-not-contrary-to-good-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-7/fish-symbol-as-trademark-not-contrary-to-good-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-7/fish-symbol-as-trademark-not-contrary-to-good-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-7/fish-symbol-as-trademark-not-contrary-to-good-morals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-6/lot-limitation-lawful-due-to-market-size-and-public-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-6/lot-limitation-lawful-due-to-market-size-and-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-6/lot-limitation-lawful-due-to-market-size-and-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-6/lot-limitation-lawful-due-to-market-size-and-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-6/lot-limitation-lawful-due-to-market-size-and-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-6/lot-limitation-lawful-due-to-market-size-and-public-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-5/individual-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-ban-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-5/individual-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-5/individual-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-5/individual-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-5/individual-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-5/individual-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-ban-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-4/financial-institution-ban-disproportionate-due-to-legal-uncertainty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-4/financial-institution-ban-disproportionate-due-to-legal-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-4/financial-institution-ban-disproportionate-due-to-legal-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-4/financial-institution-ban-disproportionate-due-to-legal-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-4/financial-institution-ban-disproportionate-due-to-legal-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-4/financial-institution-ban-disproportionate-due-to-legal-uncertainty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-3/wingtsun-trademark-registration-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-3/wingtsun-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-3/wingtsun-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-3/wingtsun-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-3/wingtsun-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-3/wingtsun-trademark-registration-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-2/tender-unlawful-due-to-discrepant-qualitative-criterion-weighting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-2/tender-unlawful-due-to-discrepant-qualitative-criterion-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-2/tender-unlawful-due-to-discrepant-qualitative-criterion-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-2/tender-unlawful-due-to-discrepant-qualitative-criterion-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-2/tender-unlawful-due-to-discrepant-qualitative-criterion-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-2/tender-unlawful-due-to-discrepant-qualitative-criterion-weighting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-1/swiss-military-watch-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-1/swiss-military-watch-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-1/swiss-military-watch-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-1/swiss-military-watch-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-1/swiss-military-watch-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-1/swiss-military-watch-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-12/antitrust-investigation-former-employee-testimony-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-12/antitrust-investigation-former-employee-testimony-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-12/antitrust-investigation-former-employee-testimony-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-12/antitrust-investigation-former-employee-testimony-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-12/antitrust-investigation-former-employee-testimony-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-12/antitrust-investigation-former-employee-testimony-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-11/public-contract-award-justification-and-bidder-debriefing-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-11/public-contract-award-justification-and-bidder-debriefing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-11/public-contract-award-justification-and-bidder-debriefing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-11/public-contract-award-justification-and-bidder-debriefing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-11/public-contract-award-justification-and-bidder-debriefing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-11/public-contract-award-justification-and-bidder-debriefing-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-10/unfounded-denunciation-costs-in-copyright-supervision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-10/unfounded-denunciation-costs-in-copyright-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-10/unfounded-denunciation-costs-in-copyright-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-10/unfounded-denunciation-costs-in-copyright-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-10/unfounded-denunciation-costs-in-copyright-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-IV-10/unfounded-denunciation-costs-in-copyright-supervision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-4/swiss-entity-not-obligated-to-disclose-third-party-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-4/swiss-entity-not-obligated-to-disclose-third-party-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-4/swiss-entity-not-obligated-to-disclose-third-party-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-4/swiss-entity-not-obligated-to-disclose-third-party-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-4/swiss-entity-not-obligated-to-disclose-third-party-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-4/swiss-entity-not-obligated-to-disclose-third-party-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-3/office-containers-qualify-for-heavy-vehicle-fee-refund-in-combined-traffic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-3/office-containers-qualify-for-heavy-vehicle-fee-refund-in-combined-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-3/office-containers-qualify-for-heavy-vehicle-fee-refund-in-combined-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-3/office-containers-qualify-for-heavy-vehicle-fee-refund-in-combined-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-3/office-containers-qualify-for-heavy-vehicle-fee-refund-in-combined-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-3/office-containers-qualify-for-heavy-vehicle-fee-refund-in-combined-traffic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-2/non-profit-donation-duty-exemption-for-animal-welfare</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-2/non-profit-donation-duty-exemption-for-animal-welfare"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-2/non-profit-donation-duty-exemption-for-animal-welfare"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-2/non-profit-donation-duty-exemption-for-animal-welfare"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-2/non-profit-donation-duty-exemption-for-animal-welfare"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-2/non-profit-donation-duty-exemption-for-animal-welfare"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-1/conditions-on-information-exchange-under-mutual-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-1/conditions-on-information-exchange-under-mutual-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-1/conditions-on-information-exchange-under-mutual-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-1/conditions-on-information-exchange-under-mutual-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-1/conditions-on-information-exchange-under-mutual-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-III-1/conditions-on-information-exchange-under-mutual-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-II-1/railway-construction-site-plan-approval-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-II-1/railway-construction-site-plan-approval-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-II-1/railway-construction-site-plan-approval-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-II-1/railway-construction-site-plan-approval-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-II-1/railway-construction-site-plan-approval-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-II-1/railway-construction-site-plan-approval-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-I-1/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-provisional-asset-seizure-to-forfeiture-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-I-1/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-provisional-asset-seizure-to-forfeiture-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-I-1/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-provisional-asset-seizure-to-forfeiture-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-I-1/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-provisional-asset-seizure-to-forfeiture-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-I-1/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-provisional-asset-seizure-to-forfeiture-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2018-I-1/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-provisional-asset-seizure-to-forfeiture-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-8/spousal-family-reunification-applicant-not-required-to-be-abroad</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-8/spousal-family-reunification-applicant-not-required-to-be-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-8/spousal-family-reunification-applicant-not-required-to-be-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-8/spousal-family-reunification-applicant-not-required-to-be-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-8/spousal-family-reunification-applicant-not-required-to-be-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-8/spousal-family-reunification-applicant-not-required-to-be-abroad"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-7/exceptional-hardship-vs-permit-reconsideration-after-marital-dissolution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-7/exceptional-hardship-vs-permit-reconsideration-after-marital-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-7/exceptional-hardship-vs-permit-reconsideration-after-marital-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-7/exceptional-hardship-vs-permit-reconsideration-after-marital-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-7/exceptional-hardship-vs-permit-reconsideration-after-marital-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-7/exceptional-hardship-vs-permit-reconsideration-after-marital-dissolution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-6/residence-permit-denied-reliance-on-administrative-assurances-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-6/residence-permit-denied-reliance-on-administrative-assurances-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-6/residence-permit-denied-reliance-on-administrative-assurances-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-6/residence-permit-denied-reliance-on-administrative-assurances-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-6/residence-permit-denied-reliance-on-administrative-assurances-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-6/residence-permit-denied-reliance-on-administrative-assurances-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-5/federal-administrative-court-ruling-inadmissibility-of-residence-permit-extension-approval-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-5/federal-administrative-court-ruling-inadmissibility-of-residence-permit-extension-approval-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-5/federal-administrative-court-ruling-inadmissibility-of-residence-permit-extension-approval-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-5/federal-administrative-court-ruling-inadmissibility-of-residence-permit-extension-approval-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-5/federal-administrative-court-ruling-inadmissibility-of-residence-permit-extension-approval-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-5/federal-administrative-court-ruling-inadmissibility-of-residence-permit-extension-approval-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-4/refugee-family-reunification-denied-due-to-social-welfare-dependency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-4/refugee-family-reunification-denied-due-to-social-welfare-dependency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-4/refugee-family-reunification-denied-due-to-social-welfare-dependency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-4/refugee-family-reunification-denied-due-to-social-welfare-dependency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-4/refugee-family-reunification-denied-due-to-social-welfare-dependency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-4/refugee-family-reunification-denied-due-to-social-welfare-dependency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-3/residency-permit-renewal-for-incapacitated-worker-upheld-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-3/residency-permit-renewal-for-incapacitated-worker-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-3/residency-permit-renewal-for-incapacitated-worker-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-3/residency-permit-renewal-for-incapacitated-worker-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-3/residency-permit-renewal-for-incapacitated-worker-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-3/residency-permit-renewal-for-incapacitated-worker-upheld-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-2/entry-ban-invalidated-during-regularization-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-2/entry-ban-invalidated-during-regularization-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-2/entry-ban-invalidated-during-regularization-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-2/entry-ban-invalidated-during-regularization-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-2/entry-ban-invalidated-during-regularization-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-2/entry-ban-invalidated-during-regularization-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-1/son-s-family-reunification-for-mother-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-1/son-s-family-reunification-for-mother-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-1/son-s-family-reunification-for-mother-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-1/son-s-family-reunification-for-mother-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-1/son-s-family-reunification-for-mother-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VII-1/son-s-family-reunification-for-mother-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-9/dublin-procedure-revocation-and-asylum-seeker-appeal-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-9/dublin-procedure-revocation-and-asylum-seeker-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-9/dublin-procedure-revocation-and-asylum-seeker-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-9/dublin-procedure-revocation-and-asylum-seeker-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-9/dublin-procedure-revocation-and-asylum-seeker-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-9/dublin-procedure-revocation-and-asylum-seeker-appeal-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-8/asylum-seeker-s-right-to-free-legal-aid-in-first-instance-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-8/asylum-seeker-s-right-to-free-legal-aid-in-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-8/asylum-seeker-s-right-to-free-legal-aid-in-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-8/asylum-seeker-s-right-to-free-legal-aid-in-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-8/asylum-seeker-s-right-to-free-legal-aid-in-first-instance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-8/asylum-seeker-s-right-to-free-legal-aid-in-first-instance-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-7/relocation-of-asylum-seekers-to-greece-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-7/relocation-of-asylum-seekers-to-greece-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-7/relocation-of-asylum-seekers-to-greece-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-7/relocation-of-asylum-seekers-to-greece-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-7/relocation-of-asylum-seekers-to-greece-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-7/relocation-of-asylum-seekers-to-greece-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-6/asylum-claim-based-on-data-transmission-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-6/asylum-claim-based-on-data-transmission-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-6/asylum-claim-based-on-data-transmission-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-6/asylum-claim-based-on-data-transmission-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-6/asylum-claim-based-on-data-transmission-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-6/asylum-claim-based-on-data-transmission-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-5/multiple-asylum-application-after-executed-dublin-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-5/multiple-asylum-application-after-executed-dublin-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-5/multiple-asylum-application-after-executed-dublin-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-5/multiple-asylum-application-after-executed-dublin-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-5/multiple-asylum-application-after-executed-dublin-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-5/multiple-asylum-application-after-executed-dublin-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-4/family-asylum-for-refugees-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-4/family-asylum-for-refugees-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-4/family-asylum-for-refugees-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-4/family-asylum-for-refugees-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-4/family-asylum-for-refugees-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-4/family-asylum-for-refugees-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-3/asylum-seeker-cannot-switch-procedures-after-first-instance-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-3/asylum-seeker-cannot-switch-procedures-after-first-instance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-3/asylum-seeker-cannot-switch-procedures-after-first-instance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-3/asylum-seeker-cannot-switch-procedures-after-first-instance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-3/asylum-seeker-cannot-switch-procedures-after-first-instance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-3/asylum-seeker-cannot-switch-procedures-after-first-instance-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-2/provisional-admission-termination-applies-to-all-regardless-of-refugee-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-2/provisional-admission-termination-applies-to-all-regardless-of-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-2/provisional-admission-termination-applies-to-all-regardless-of-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-2/provisional-admission-termination-applies-to-all-regardless-of-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-2/provisional-admission-termination-applies-to-all-regardless-of-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-2/provisional-admission-termination-applies-to-all-regardless-of-refugee-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-1/spousal-asylum-claim-jurisdiction-switzerland-competent-despite-informal-union</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-1/spousal-asylum-claim-jurisdiction-switzerland-competent-despite-informal-union"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-1/spousal-asylum-claim-jurisdiction-switzerland-competent-despite-informal-union"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-1/spousal-asylum-claim-jurisdiction-switzerland-competent-despite-informal-union"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-1/spousal-asylum-claim-jurisdiction-switzerland-competent-despite-informal-union"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-1/spousal-asylum-claim-jurisdiction-switzerland-competent-despite-informal-union"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-11/revocation-of-refugee-status-for-voluntary-return-and-seeking-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-11/revocation-of-refugee-status-for-voluntary-return-and-seeking-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-11/revocation-of-refugee-status-for-voluntary-return-and-seeking-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-11/revocation-of-refugee-status-for-voluntary-return-and-seeking-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-11/revocation-of-refugee-status-for-voluntary-return-and-seeking-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-11/revocation-of-refugee-status-for-voluntary-return-and-seeking-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-10/remand-of-asylum-case-due-to-prolonged-process-and-new-health-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-10/remand-of-asylum-case-due-to-prolonged-process-and-new-health-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-10/remand-of-asylum-case-due-to-prolonged-process-and-new-health-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-10/remand-of-asylum-case-due-to-prolonged-process-and-new-health-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-10/remand-of-asylum-case-due-to-prolonged-process-and-new-health-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-VI-10/remand-of-asylum-case-due-to-prolonged-process-and-new-health-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-7/cross-border-disability-insurance-claim-for-reintegration-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-7/cross-border-disability-insurance-claim-for-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-7/cross-border-disability-insurance-claim-for-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-7/cross-border-disability-insurance-claim-for-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-7/cross-border-disability-insurance-claim-for-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-7/cross-border-disability-insurance-claim-for-reintegration-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-6/nursing-home-medical-supplies-reimbursement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-6/nursing-home-medical-supplies-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-6/nursing-home-medical-supplies-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-6/nursing-home-medical-supplies-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-6/nursing-home-medical-supplies-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-6/nursing-home-medical-supplies-reimbursement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-5/tarmed-tariff-point-extension-invalid-without-official-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-5/tarmed-tariff-point-extension-invalid-without-official-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-5/tarmed-tariff-point-extension-invalid-without-official-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-5/tarmed-tariff-point-extension-invalid-without-official-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-5/tarmed-tariff-point-extension-invalid-without-official-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-5/tarmed-tariff-point-extension-invalid-without-official-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-4/helicopter-rescue-tariffs-cost-transparency-and-efficiency-mandate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-4/helicopter-rescue-tariffs-cost-transparency-and-efficiency-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-4/helicopter-rescue-tariffs-cost-transparency-and-efficiency-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-4/helicopter-rescue-tariffs-cost-transparency-and-efficiency-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-4/helicopter-rescue-tariffs-cost-transparency-and-efficiency-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-4/helicopter-rescue-tariffs-cost-transparency-and-efficiency-mandate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-3/cantonal-authority-cannot-deduct-legal-costs-from-supervisory-levy-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-3/cantonal-authority-cannot-deduct-legal-costs-from-supervisory-levy-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-3/cantonal-authority-cannot-deduct-legal-costs-from-supervisory-levy-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-3/cantonal-authority-cannot-deduct-legal-costs-from-supervisory-levy-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-3/cantonal-authority-cannot-deduct-legal-costs-from-supervisory-levy-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-3/cantonal-authority-cannot-deduct-legal-costs-from-supervisory-levy-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-2/welfare-fund-cannot-cover-employer-s-employment-law-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-2/welfare-fund-cannot-cover-employer-s-employment-law-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-2/welfare-fund-cannot-cover-employer-s-employment-law-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-2/welfare-fund-cannot-cover-employer-s-employment-law-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-2/welfare-fund-cannot-cover-employer-s-employment-law-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-2/welfare-fund-cannot-cover-employer-s-employment-law-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-1/pension-foundation-appeals-investment-regulation-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-1/pension-foundation-appeals-investment-regulation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-1/pension-foundation-appeals-investment-regulation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-1/pension-foundation-appeals-investment-regulation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-1/pension-foundation-appeals-investment-regulation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-V-1/pension-foundation-appeals-investment-regulation-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-7/bank-as-custodian-not-liable-for-external-asset-manager-s-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-7/bank-as-custodian-not-liable-for-external-asset-manager-s-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-7/bank-as-custodian-not-liable-for-external-asset-manager-s-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-7/bank-as-custodian-not-liable-for-external-asset-manager-s-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-7/bank-as-custodian-not-liable-for-external-asset-manager-s-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-7/bank-as-custodian-not-liable-for-external-asset-manager-s-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-6/audit-firm-fined-for-insufficient-licensed-staff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-6/audit-firm-fined-for-insufficient-licensed-staff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-6/audit-firm-fined-for-insufficient-licensed-staff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-6/audit-firm-fined-for-insufficient-licensed-staff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-6/audit-firm-fined-for-insufficient-licensed-staff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-6/audit-firm-fined-for-insufficient-licensed-staff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-5/applicant-v-youth-music-leadership-program-age-discrimination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-5/applicant-v-youth-music-leadership-program-age-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-5/applicant-v-youth-music-leadership-program-age-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-5/applicant-v-youth-music-leadership-program-age-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-5/applicant-v-youth-music-leadership-program-age-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-5/applicant-v-youth-music-leadership-program-age-discrimination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-4/public-entity-bidding-and-cross-subsidization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-4/public-entity-bidding-and-cross-subsidization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-4/public-entity-bidding-and-cross-subsidization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-4/public-entity-bidding-and-cross-subsidization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-4/public-entity-bidding-and-cross-subsidization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-4/public-entity-bidding-and-cross-subsidization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-3/public-procurement-mobile-warning-systems-acoustic-signal-duration-not-grounds-for-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-3/public-procurement-mobile-warning-systems-acoustic-signal-duration-not-grounds-for-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-3/public-procurement-mobile-warning-systems-acoustic-signal-duration-not-grounds-for-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-3/public-procurement-mobile-warning-systems-acoustic-signal-duration-not-grounds-for-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-3/public-procurement-mobile-warning-systems-acoustic-signal-duration-not-grounds-for-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-3/public-procurement-mobile-warning-systems-acoustic-signal-duration-not-grounds-for-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-2/srk-nursing-diploma-insufficient-for-fachhochschule-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-2/srk-nursing-diploma-insufficient-for-fachhochschule-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-2/srk-nursing-diploma-insufficient-for-fachhochschule-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-2/srk-nursing-diploma-insufficient-for-fachhochschule-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-2/srk-nursing-diploma-insufficient-for-fachhochschule-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-2/srk-nursing-diploma-insufficient-for-fachhochschule-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-1/electronic-options-trading-deemed-securities-transaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-1/electronic-options-trading-deemed-securities-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-1/electronic-options-trading-deemed-securities-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-1/electronic-options-trading-deemed-securities-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-1/electronic-options-trading-deemed-securities-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-IV-1/electronic-options-trading-deemed-securities-transaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-2/customs-lien-seizure-disproportionate-without-established-debt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-2/customs-lien-seizure-disproportionate-without-established-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-2/customs-lien-seizure-disproportionate-without-established-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-2/customs-lien-seizure-disproportionate-without-established-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-2/customs-lien-seizure-disproportionate-without-established-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-2/customs-lien-seizure-disproportionate-without-established-debt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-1/deleted-entity-lacks-standing-to-appeal-tax-assistance-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-1/deleted-entity-lacks-standing-to-appeal-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-1/deleted-entity-lacks-standing-to-appeal-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-1/deleted-entity-lacks-standing-to-appeal-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-1/deleted-entity-lacks-standing-to-appeal-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-III-1/deleted-entity-lacks-standing-to-appeal-tax-assistance-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-II-1/transportation-company-s-luggage-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-II-1/transportation-company-s-luggage-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-II-1/transportation-company-s-luggage-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-II-1/transportation-company-s-luggage-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-II-1/transportation-company-s-luggage-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-II-1/transportation-company-s-luggage-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-5/confederation-liable-for-damages-due-to-unlawful-sis-ii-entry-ban-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-5/confederation-liable-for-damages-due-to-unlawful-sis-ii-entry-ban-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-5/confederation-liable-for-damages-due-to-unlawful-sis-ii-entry-ban-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-5/confederation-liable-for-damages-due-to-unlawful-sis-ii-entry-ban-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-5/confederation-liable-for-damages-due-to-unlawful-sis-ii-entry-ban-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-5/confederation-liable-for-damages-due-to-unlawful-sis-ii-entry-ban-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-4/right-to-be-heard-violated-by-insufficient-reasoning-costs-waived</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-4/right-to-be-heard-violated-by-insufficient-reasoning-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-4/right-to-be-heard-violated-by-insufficient-reasoning-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-4/right-to-be-heard-violated-by-insufficient-reasoning-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-4/right-to-be-heard-violated-by-insufficient-reasoning-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-4/right-to-be-heard-violated-by-insufficient-reasoning-costs-waived"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-3/asylum-seeker-s-appeal-inadmissible-due-to-unpaid-cost-advance-and-failure-to-prove-delivery-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-3/asylum-seeker-s-appeal-inadmissible-due-to-unpaid-cost-advance-and-failure-to-prove-delivery-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-3/asylum-seeker-s-appeal-inadmissible-due-to-unpaid-cost-advance-and-failure-to-prove-delivery-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-3/asylum-seeker-s-appeal-inadmissible-due-to-unpaid-cost-advance-and-failure-to-prove-delivery-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-3/asylum-seeker-s-appeal-inadmissible-due-to-unpaid-cost-advance-and-failure-to-prove-delivery-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-3/asylum-seeker-s-appeal-inadmissible-due-to-unpaid-cost-advance-and-failure-to-prove-delivery-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-2/officials-preliminary-assessment-no-basis-for-disqualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-2/officials-preliminary-assessment-no-basis-for-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-2/officials-preliminary-assessment-no-basis-for-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-2/officials-preliminary-assessment-no-basis-for-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-2/officials-preliminary-assessment-no-basis-for-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-2/officials-preliminary-assessment-no-basis-for-disqualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-1/federal-employee-termination-upheld-despite-health-incapacity-specific-to-role</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-1/federal-employee-termination-upheld-despite-health-incapacity-specific-to-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-1/federal-employee-termination-upheld-despite-health-incapacity-specific-to-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-1/federal-employee-termination-upheld-despite-health-incapacity-specific-to-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-1/federal-employee-termination-upheld-despite-health-incapacity-specific-to-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2017-I-1/federal-employee-termination-upheld-despite-health-incapacity-specific-to-role"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-9/freedom-of-information-act-and-environmental-information-in-concluded-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-9/freedom-of-information-act-and-environmental-information-in-concluded-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-9/freedom-of-information-act-and-environmental-information-in-concluded-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-9/freedom-of-information-act-and-environmental-information-in-concluded-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-9/freedom-of-information-act-and-environmental-information-in-concluded-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-9/freedom-of-information-act-and-environmental-information-in-concluded-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-8/federal-livestock-tax-imposed-despite-cantonal-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-8/federal-livestock-tax-imposed-despite-cantonal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-8/federal-livestock-tax-imposed-despite-cantonal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-8/federal-livestock-tax-imposed-despite-cantonal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-8/federal-livestock-tax-imposed-despite-cantonal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-8/federal-livestock-tax-imposed-despite-cantonal-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-7/hospital-tariff-dispute-external-services-and-cantonal-co-payment-obligation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-7/hospital-tariff-dispute-external-services-and-cantonal-co-payment-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-7/hospital-tariff-dispute-external-services-and-cantonal-co-payment-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-7/hospital-tariff-dispute-external-services-and-cantonal-co-payment-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-7/hospital-tariff-dispute-external-services-and-cantonal-co-payment-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-7/hospital-tariff-dispute-external-services-and-cantonal-co-payment-obligation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-6/unlawful-deduction-of-disability-benefits-from-pension-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-6/unlawful-deduction-of-disability-benefits-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-6/unlawful-deduction-of-disability-benefits-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-6/unlawful-deduction-of-disability-benefits-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-6/unlawful-deduction-of-disability-benefits-from-pension-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-6/unlawful-deduction-of-disability-benefits-from-pension-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-5/company-recognition-revoked-for-lack-of-public-utility-and-profit-motive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-5/company-recognition-revoked-for-lack-of-public-utility-and-profit-motive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-5/company-recognition-revoked-for-lack-of-public-utility-and-profit-motive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-5/company-recognition-revoked-for-lack-of-public-utility-and-profit-motive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-5/company-recognition-revoked-for-lack-of-public-utility-and-profit-motive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-5/company-recognition-revoked-for-lack-of-public-utility-and-profit-motive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-4/partial-exam-results-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-4/partial-exam-results-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-4/partial-exam-results-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-4/partial-exam-results-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-4/partial-exam-results-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-4/partial-exam-results-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-3/appealability-of-administrative-decision-to-continue-vocational-training-fund-enforcement-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-3/appealability-of-administrative-decision-to-continue-vocational-training-fund-enforcement-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-3/appealability-of-administrative-decision-to-continue-vocational-training-fund-enforcement-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-3/appealability-of-administrative-decision-to-continue-vocational-training-fund-enforcement-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-3/appealability-of-administrative-decision-to-continue-vocational-training-fund-enforcement-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-3/appealability-of-administrative-decision-to-continue-vocational-training-fund-enforcement-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-37/eu-efta-lawyers-and-swiss-legal-aid-appointments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-37/eu-efta-lawyers-and-swiss-legal-aid-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-37/eu-efta-lawyers-and-swiss-legal-aid-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-37/eu-efta-lawyers-and-swiss-legal-aid-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-37/eu-efta-lawyers-and-swiss-legal-aid-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-37/eu-efta-lawyers-and-swiss-legal-aid-appointments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-36/pilot-s-mountain-landing-restriction-upheld-due-to-insufficient-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-36/pilot-s-mountain-landing-restriction-upheld-due-to-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-36/pilot-s-mountain-landing-restriction-upheld-due-to-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-36/pilot-s-mountain-landing-restriction-upheld-due-to-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-36/pilot-s-mountain-landing-restriction-upheld-due-to-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-36/pilot-s-mountain-landing-restriction-upheld-due-to-insufficient-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-35/power-line-permit-overturned-due-to-procedural-and-substantive-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-35/power-line-permit-overturned-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-35/power-line-permit-overturned-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-35/power-line-permit-overturned-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-35/power-line-permit-overturned-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-35/power-line-permit-overturned-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-34/sibling-unity-over-strict-rules-delayed-reunification-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-34/sibling-unity-over-strict-rules-delayed-reunification-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-34/sibling-unity-over-strict-rules-delayed-reunification-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-34/sibling-unity-over-strict-rules-delayed-reunification-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-34/sibling-unity-over-strict-rules-delayed-reunification-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-34/sibling-unity-over-strict-rules-delayed-reunification-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-33/italian-citizen-v-switzerland-entry-ban-reduced-due-to-family-ties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-33/italian-citizen-v-switzerland-entry-ban-reduced-due-to-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-33/italian-citizen-v-switzerland-entry-ban-reduced-due-to-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-33/italian-citizen-v-switzerland-entry-ban-reduced-due-to-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-33/italian-citizen-v-switzerland-entry-ban-reduced-due-to-family-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-33/italian-citizen-v-switzerland-entry-ban-reduced-due-to-family-ties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-32/prostitution-no-automatic-bar-to-naturalization-if-marital-community-proven</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-32/prostitution-no-automatic-bar-to-naturalization-if-marital-community-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-32/prostitution-no-automatic-bar-to-naturalization-if-marital-community-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-32/prostitution-no-automatic-bar-to-naturalization-if-marital-community-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-32/prostitution-no-automatic-bar-to-naturalization-if-marital-community-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-32/prostitution-no-automatic-bar-to-naturalization-if-marital-community-proven"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-31/supervisory-levy-legality-upheld-capped-provision-struck-down</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-31/supervisory-levy-legality-upheld-capped-provision-struck-down"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-31/supervisory-levy-legality-upheld-capped-provision-struck-down"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-31/supervisory-levy-legality-upheld-capped-provision-struck-down"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-31/supervisory-levy-legality-upheld-capped-provision-struck-down"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-31/supervisory-levy-legality-upheld-capped-provision-struck-down"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-30/pension-fund-retrocession-disclosure-and-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-30/pension-fund-retrocession-disclosure-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-30/pension-fund-retrocession-disclosure-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-30/pension-fund-retrocession-disclosure-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-30/pension-fund-retrocession-disclosure-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-30/pension-fund-retrocession-disclosure-and-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-2/family-denied-asylum-in-switzerland-under-dublin-regulation-due-to-italian-guarantee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-2/family-denied-asylum-in-switzerland-under-dublin-regulation-due-to-italian-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-2/family-denied-asylum-in-switzerland-under-dublin-regulation-due-to-italian-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-2/family-denied-asylum-in-switzerland-under-dublin-regulation-due-to-italian-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-2/family-denied-asylum-in-switzerland-under-dublin-regulation-due-to-italian-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-2/family-denied-asylum-in-switzerland-under-dublin-regulation-due-to-italian-guarantee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-29/validity-of-hes-nursing-degree-regulation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-29/validity-of-hes-nursing-degree-regulation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-29/validity-of-hes-nursing-degree-regulation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-29/validity-of-hes-nursing-degree-regulation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-29/validity-of-hes-nursing-degree-regulation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-29/validity-of-hes-nursing-degree-regulation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-28/data-subject-access-request-during-pending-publication-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-28/data-subject-access-request-during-pending-publication-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-28/data-subject-access-request-during-pending-publication-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-28/data-subject-access-request-during-pending-publication-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-28/data-subject-access-request-during-pending-publication-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-28/data-subject-access-request-during-pending-publication-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-27/human-trafficking-and-right-to-be-heard-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-27/human-trafficking-and-right-to-be-heard-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-27/human-trafficking-and-right-to-be-heard-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-27/human-trafficking-and-right-to-be-heard-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-27/human-trafficking-and-right-to-be-heard-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-27/human-trafficking-and-right-to-be-heard-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-26/administrative-review-of-framework-service-contracts-limited-to-blatant-legal-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-26/administrative-review-of-framework-service-contracts-limited-to-blatant-legal-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-26/administrative-review-of-framework-service-contracts-limited-to-blatant-legal-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-26/administrative-review-of-framework-service-contracts-limited-to-blatant-legal-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-26/administrative-review-of-framework-service-contracts-limited-to-blatant-legal-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-26/administrative-review-of-framework-service-contracts-limited-to-blatant-legal-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-25/irish-pension-fund-denied-swiss-withholding-tax-refund-investors-must-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-25/irish-pension-fund-denied-swiss-withholding-tax-refund-investors-must-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-25/irish-pension-fund-denied-swiss-withholding-tax-refund-investors-must-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-25/irish-pension-fund-denied-swiss-withholding-tax-refund-investors-must-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-25/irish-pension-fund-denied-swiss-withholding-tax-refund-investors-must-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-25/irish-pension-fund-denied-swiss-withholding-tax-refund-investors-must-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-24/co2-tax-increase-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-24/co2-tax-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-24/co2-tax-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-24/co2-tax-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-24/co2-tax-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-24/co2-tax-increase-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-23/managed-care-organization-liable-for-vat-on-coordination-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-23/managed-care-organization-liable-for-vat-on-coordination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-23/managed-care-organization-liable-for-vat-on-coordination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-23/managed-care-organization-liable-for-vat-on-coordination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-23/managed-care-organization-liable-for-vat-on-coordination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-23/managed-care-organization-liable-for-vat-on-coordination-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-22/government-authority-access-to-competition-investigation-data-for-procurement-law-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-22/government-authority-access-to-competition-investigation-data-for-procurement-law-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-22/government-authority-access-to-competition-investigation-data-for-procurement-law-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-22/government-authority-access-to-competition-investigation-data-for-procurement-law-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-22/government-authority-access-to-competition-investigation-data-for-procurement-law-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-22/government-authority-access-to-competition-investigation-data-for-procurement-law-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-21/goldbaeren-trademark-registration-upheld-due-to-consistent-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-21/goldbaeren-trademark-registration-upheld-due-to-consistent-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-21/goldbaeren-trademark-registration-upheld-due-to-consistent-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-21/goldbaeren-trademark-registration-upheld-due-to-consistent-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-21/goldbaeren-trademark-registration-upheld-due-to-consistent-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-21/goldbaeren-trademark-registration-upheld-due-to-consistent-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-20/supervisory-authority-s-failure-to-issue-decision-on-flight-operations-complaint</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-20/supervisory-authority-s-failure-to-issue-decision-on-flight-operations-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-20/supervisory-authority-s-failure-to-issue-decision-on-flight-operations-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-20/supervisory-authority-s-failure-to-issue-decision-on-flight-operations-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-20/supervisory-authority-s-failure-to-issue-decision-on-flight-operations-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-20/supervisory-authority-s-failure-to-issue-decision-on-flight-operations-complaint"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-1/asylum-seeker-s-sibling-in-switzerland-grants-jurisdiction-for-minor-s-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-1/asylum-seeker-s-sibling-in-switzerland-grants-jurisdiction-for-minor-s-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-1/asylum-seeker-s-sibling-in-switzerland-grants-jurisdiction-for-minor-s-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-1/asylum-seeker-s-sibling-in-switzerland-grants-jurisdiction-for-minor-s-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-1/asylum-seeker-s-sibling-in-switzerland-grants-jurisdiction-for-minor-s-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-1/asylum-seeker-s-sibling-in-switzerland-grants-jurisdiction-for-minor-s-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-19/procedural-defect-in-tender-negotiations-leads-to-contract-annulment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-19/procedural-defect-in-tender-negotiations-leads-to-contract-annulment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-19/procedural-defect-in-tender-negotiations-leads-to-contract-annulment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-19/procedural-defect-in-tender-negotiations-leads-to-contract-annulment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-19/procedural-defect-in-tender-negotiations-leads-to-contract-annulment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-19/procedural-defect-in-tender-negotiations-leads-to-contract-annulment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-18/swiss-wine-trade-control-body-not-subject-to-transparency-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-18/swiss-wine-trade-control-body-not-subject-to-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-18/swiss-wine-trade-control-body-not-subject-to-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-18/swiss-wine-trade-control-body-not-subject-to-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-18/swiss-wine-trade-control-body-not-subject-to-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-18/swiss-wine-trade-control-body-not-subject-to-transparency-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-17/asylum-application-reclassification-and-denial-of-justice-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-17/asylum-application-reclassification-and-denial-of-justice-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-17/asylum-application-reclassification-and-denial-of-justice-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-17/asylum-application-reclassification-and-denial-of-justice-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-17/asylum-application-reclassification-and-denial-of-justice-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-17/asylum-application-reclassification-and-denial-of-justice-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-16/applicant-v-minister-for-justice-and-equality-late-appeal-dismissed-due-to-lawyer-s-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-16/applicant-v-minister-for-justice-and-equality-late-appeal-dismissed-due-to-lawyer-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-16/applicant-v-minister-for-justice-and-equality-late-appeal-dismissed-due-to-lawyer-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-16/applicant-v-minister-for-justice-and-equality-late-appeal-dismissed-due-to-lawyer-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-16/applicant-v-minister-for-justice-and-equality-late-appeal-dismissed-due-to-lawyer-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-16/applicant-v-minister-for-justice-and-equality-late-appeal-dismissed-due-to-lawyer-s-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-15/hospital-assignment-of-highly-specialized-medicine-not-independently-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-15/hospital-assignment-of-highly-specialized-medicine-not-independently-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-15/hospital-assignment-of-highly-specialized-medicine-not-independently-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-15/hospital-assignment-of-highly-specialized-medicine-not-independently-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-15/hospital-assignment-of-highly-specialized-medicine-not-independently-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-15/hospital-assignment-of-highly-specialized-medicine-not-independently-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-14/appealability-of-highly-specialized-medicine-assignment-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-14/appealability-of-highly-specialized-medicine-assignment-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-14/appealability-of-highly-specialized-medicine-assignment-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-14/appealability-of-highly-specialized-medicine-assignment-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-14/appealability-of-highly-specialized-medicine-assignment-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-14/appealability-of-highly-specialized-medicine-assignment-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-13/road-project-against-protected-landscape-court-favors-environmental-variant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-13/road-project-against-protected-landscape-court-favors-environmental-variant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-13/road-project-against-protected-landscape-court-favors-environmental-variant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-13/road-project-against-protected-landscape-court-favors-environmental-variant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-13/road-project-against-protected-landscape-court-favors-environmental-variant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-13/road-project-against-protected-landscape-court-favors-environmental-variant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-12/religious-symbols-design-not-immoral</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-12/religious-symbols-design-not-immoral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-12/religious-symbols-design-not-immoral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-12/religious-symbols-design-not-immoral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-12/religious-symbols-design-not-immoral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-12/religious-symbols-design-not-immoral"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-11/federal-prosecutor-s-non-re-election-unlawful-without-prior-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-11/federal-prosecutor-s-non-re-election-unlawful-without-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-11/federal-prosecutor-s-non-re-election-unlawful-without-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-11/federal-prosecutor-s-non-re-election-unlawful-without-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-11/federal-prosecutor-s-non-re-election-unlawful-without-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-11/federal-prosecutor-s-non-re-election-unlawful-without-prior-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-10/parliamentary-press-accreditation-threshold-for-journalists</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-10/parliamentary-press-accreditation-threshold-for-journalists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-10/parliamentary-press-accreditation-threshold-for-journalists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-10/parliamentary-press-accreditation-threshold-for-journalists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-10/parliamentary-press-accreditation-threshold-for-journalists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2016-10/parliamentary-press-accreditation-threshold-for-journalists"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-9/asylum-seekers-humanitarian-concerns-and-dublin-transfers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-9/asylum-seekers-humanitarian-concerns-and-dublin-transfers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-9/asylum-seekers-humanitarian-concerns-and-dublin-transfers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-9/asylum-seekers-humanitarian-concerns-and-dublin-transfers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-9/asylum-seekers-humanitarian-concerns-and-dublin-transfers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-9/asylum-seekers-humanitarian-concerns-and-dublin-transfers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-8/hospital-benchmarking-and-canton-discretion-in-setting-efficiency-standards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-8/hospital-benchmarking-and-canton-discretion-in-setting-efficiency-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-8/hospital-benchmarking-and-canton-discretion-in-setting-efficiency-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-8/hospital-benchmarking-and-canton-discretion-in-setting-efficiency-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-8/hospital-benchmarking-and-canton-discretion-in-setting-efficiency-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-8/hospital-benchmarking-and-canton-discretion-in-setting-efficiency-standards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-7/tax-relief-denied-for-gambling-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-7/tax-relief-denied-for-gambling-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-7/tax-relief-denied-for-gambling-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-7/tax-relief-denied-for-gambling-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-7/tax-relief-denied-for-gambling-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-7/tax-relief-denied-for-gambling-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-6/appeal-against-partial-exam-grades-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-6/appeal-against-partial-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-6/appeal-against-partial-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-6/appeal-against-partial-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-6/appeal-against-partial-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-6/appeal-against-partial-exam-grades-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-5/syrian-nationals-humanitarian-visa-appeal-denied-due-to-lack-of-demonstrated-immediate-threat-and-insufficient-medical-need-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-5/syrian-nationals-humanitarian-visa-appeal-denied-due-to-lack-of-demonstrated-immediate-threat-and-insufficient-medical-need-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-5/syrian-nationals-humanitarian-visa-appeal-denied-due-to-lack-of-demonstrated-immediate-threat-and-insufficient-medical-need-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-5/syrian-nationals-humanitarian-visa-appeal-denied-due-to-lack-of-demonstrated-immediate-threat-and-insufficient-medical-need-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-5/syrian-nationals-humanitarian-visa-appeal-denied-due-to-lack-of-demonstrated-immediate-threat-and-insufficient-medical-need-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-5/syrian-nationals-humanitarian-visa-appeal-denied-due-to-lack-of-demonstrated-immediate-threat-and-insufficient-medical-need-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-53/swiss-banking-law-applies-to-foreign-companies-with-swiss-management-and-advertising-bans-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-53/swiss-banking-law-applies-to-foreign-companies-with-swiss-management-and-advertising-bans-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-53/swiss-banking-law-applies-to-foreign-companies-with-swiss-management-and-advertising-bans-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-53/swiss-banking-law-applies-to-foreign-companies-with-swiss-management-and-advertising-bans-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-53/swiss-banking-law-applies-to-foreign-companies-with-swiss-management-and-advertising-bans-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-53/swiss-banking-law-applies-to-foreign-companies-with-swiss-management-and-advertising-bans-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-52/nursing-homes-right-to-bill-insurers-for-ancillary-services-and-tariff-authority-disputes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-52/nursing-homes-right-to-bill-insurers-for-ancillary-services-and-tariff-authority-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-52/nursing-homes-right-to-bill-insurers-for-ancillary-services-and-tariff-authority-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-52/nursing-homes-right-to-bill-insurers-for-ancillary-services-and-tariff-authority-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-52/nursing-homes-right-to-bill-insurers-for-ancillary-services-and-tariff-authority-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-52/nursing-homes-right-to-bill-insurers-for-ancillary-services-and-tariff-authority-disputes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-51/switzerland-drug-price-reduction-overturned-due-to-exclusion-of-therapeutic-comparison</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-51/switzerland-drug-price-reduction-overturned-due-to-exclusion-of-therapeutic-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-51/switzerland-drug-price-reduction-overturned-due-to-exclusion-of-therapeutic-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-51/switzerland-drug-price-reduction-overturned-due-to-exclusion-of-therapeutic-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-51/switzerland-drug-price-reduction-overturned-due-to-exclusion-of-therapeutic-comparison"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-51/switzerland-drug-price-reduction-overturned-due-to-exclusion-of-therapeutic-comparison"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-50/company-s-tax-remission-claim-denied-due-to-ignorance-of-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-50/company-s-tax-remission-claim-denied-due-to-ignorance-of-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-50/company-s-tax-remission-claim-denied-due-to-ignorance-of-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-50/company-s-tax-remission-claim-denied-due-to-ignorance-of-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-50/company-s-tax-remission-claim-denied-due-to-ignorance-of-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-50/company-s-tax-remission-claim-denied-due-to-ignorance-of-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-4/asylum-family-transfer-to-italy-requires-substantive-guarantees-not-procedural-checks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-4/asylum-family-transfer-to-italy-requires-substantive-guarantees-not-procedural-checks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-4/asylum-family-transfer-to-italy-requires-substantive-guarantees-not-procedural-checks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-4/asylum-family-transfer-to-italy-requires-substantive-guarantees-not-procedural-checks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-4/asylum-family-transfer-to-italy-requires-substantive-guarantees-not-procedural-checks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-4/asylum-family-transfer-to-italy-requires-substantive-guarantees-not-procedural-checks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-49/luxor-geographical-indication-refusal-upheld-for-surgical-instruments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-49/luxor-geographical-indication-refusal-upheld-for-surgical-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-49/luxor-geographical-indication-refusal-upheld-for-surgical-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-49/luxor-geographical-indication-refusal-upheld-for-surgical-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-49/luxor-geographical-indication-refusal-upheld-for-surgical-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-49/luxor-geographical-indication-refusal-upheld-for-surgical-instruments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-48/employee-entitled-to-dual-compensation-for-unjustified-and-faultless-termination-despite-employer-s-efforts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-48/employee-entitled-to-dual-compensation-for-unjustified-and-faultless-termination-despite-employer-s-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-48/employee-entitled-to-dual-compensation-for-unjustified-and-faultless-termination-despite-employer-s-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-48/employee-entitled-to-dual-compensation-for-unjustified-and-faultless-termination-despite-employer-s-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-48/employee-entitled-to-dual-compensation-for-unjustified-and-faultless-termination-despite-employer-s-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-48/employee-entitled-to-dual-compensation-for-unjustified-and-faultless-termination-despite-employer-s-efforts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-47/securities-regulation-information-request-upheld-against-privacy-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-47/securities-regulation-information-request-upheld-against-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-47/securities-regulation-information-request-upheld-against-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-47/securities-regulation-information-request-upheld-against-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-47/securities-regulation-information-request-upheld-against-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-47/securities-regulation-information-request-upheld-against-privacy-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-46/national-anti-doping-agency-authority-to-seize-and-destroy-doping-substances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-46/national-anti-doping-agency-authority-to-seize-and-destroy-doping-substances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-46/national-anti-doping-agency-authority-to-seize-and-destroy-doping-substances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-46/national-anti-doping-agency-authority-to-seize-and-destroy-doping-substances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-46/national-anti-doping-agency-authority-to-seize-and-destroy-doping-substances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-46/national-anti-doping-agency-authority-to-seize-and-destroy-doping-substances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-45/unlawful-termination-during-illness-not-void-employee-must-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-45/unlawful-termination-during-illness-not-void-employee-must-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-45/unlawful-termination-during-illness-not-void-employee-must-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-45/unlawful-termination-during-illness-not-void-employee-must-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-45/unlawful-termination-during-illness-not-void-employee-must-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-45/unlawful-termination-during-illness-not-void-employee-must-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-44/access-to-administrative-documents-and-proportionality-of-disclosure-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-44/access-to-administrative-documents-and-proportionality-of-disclosure-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-44/access-to-administrative-documents-and-proportionality-of-disclosure-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-44/access-to-administrative-documents-and-proportionality-of-disclosure-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-44/access-to-administrative-documents-and-proportionality-of-disclosure-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-44/access-to-administrative-documents-and-proportionality-of-disclosure-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-43/public-access-to-documents-act-applies-to-government-funded-research-foundation-when-issuing-official-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-43/public-access-to-documents-act-applies-to-government-funded-research-foundation-when-issuing-official-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-43/public-access-to-documents-act-applies-to-government-funded-research-foundation-when-issuing-official-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-43/public-access-to-documents-act-applies-to-government-funded-research-foundation-when-issuing-official-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-43/public-access-to-documents-act-applies-to-government-funded-research-foundation-when-issuing-official-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-43/public-access-to-documents-act-applies-to-government-funded-research-foundation-when-issuing-official-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-42/asylum-procedure-violation-failure-to-interview-with-female-team-on-sexual-abuse-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-42/asylum-procedure-violation-failure-to-interview-with-female-team-on-sexual-abuse-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-42/asylum-procedure-violation-failure-to-interview-with-female-team-on-sexual-abuse-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-42/asylum-procedure-violation-failure-to-interview-with-female-team-on-sexual-abuse-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-42/asylum-procedure-violation-failure-to-interview-with-female-team-on-sexual-abuse-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-42/asylum-procedure-violation-failure-to-interview-with-female-team-on-sexual-abuse-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-41/asylum-seeker-s-family-reunification-claim-takes-precedence-under-dublin-iii-regulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-41/asylum-seeker-s-family-reunification-claim-takes-precedence-under-dublin-iii-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-41/asylum-seeker-s-family-reunification-claim-takes-precedence-under-dublin-iii-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-41/asylum-seeker-s-family-reunification-claim-takes-precedence-under-dublin-iii-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-41/asylum-seeker-s-family-reunification-claim-takes-precedence-under-dublin-iii-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-41/asylum-seeker-s-family-reunification-claim-takes-precedence-under-dublin-iii-regulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-40/post-flight-actions-preclude-derivative-asylum-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-40/post-flight-actions-preclude-derivative-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-40/post-flight-actions-preclude-derivative-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-40/post-flight-actions-preclude-derivative-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-40/post-flight-actions-preclude-derivative-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-40/post-flight-actions-preclude-derivative-asylum-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-3/syrian-draft-evader-s-refugee-claim-valid-due-to-fear-of-persecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-3/syrian-draft-evader-s-refugee-claim-valid-due-to-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-3/syrian-draft-evader-s-refugee-claim-valid-due-to-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-3/syrian-draft-evader-s-refugee-claim-valid-due-to-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-3/syrian-draft-evader-s-refugee-claim-valid-due-to-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-3/syrian-draft-evader-s-refugee-claim-valid-due-to-fear-of-persecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-39/cantonal-government-s-inpatient-rehabilitation-rates-overturned-for-insufficient-cost-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-39/cantonal-government-s-inpatient-rehabilitation-rates-overturned-for-insufficient-cost-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-39/cantonal-government-s-inpatient-rehabilitation-rates-overturned-for-insufficient-cost-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-39/cantonal-government-s-inpatient-rehabilitation-rates-overturned-for-insufficient-cost-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-39/cantonal-government-s-inpatient-rehabilitation-rates-overturned-for-insufficient-cost-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-39/cantonal-government-s-inpatient-rehabilitation-rates-overturned-for-insufficient-cost-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-38/federal-electricity-commission-s-limited-jurisdiction-over-network-connection-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-38/federal-electricity-commission-s-limited-jurisdiction-over-network-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-38/federal-electricity-commission-s-limited-jurisdiction-over-network-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-38/federal-electricity-commission-s-limited-jurisdiction-over-network-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-38/federal-electricity-commission-s-limited-jurisdiction-over-network-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-38/federal-electricity-commission-s-limited-jurisdiction-over-network-connection-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-37/reimported-car-with-modifications-subject-to-import-and-automobile-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-37/reimported-car-with-modifications-subject-to-import-and-automobile-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-37/reimported-car-with-modifications-subject-to-import-and-automobile-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-37/reimported-car-with-modifications-subject-to-import-and-automobile-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-37/reimported-car-with-modifications-subject-to-import-and-automobile-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-37/reimported-car-with-modifications-subject-to-import-and-automobile-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-36/no-self-supply-vat-on-farm-sale-due-to-invalid-input-tax-deduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-36/no-self-supply-vat-on-farm-sale-due-to-invalid-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-36/no-self-supply-vat-on-farm-sale-due-to-invalid-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-36/no-self-supply-vat-on-farm-sale-due-to-invalid-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-36/no-self-supply-vat-on-farm-sale-due-to-invalid-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-36/no-self-supply-vat-on-farm-sale-due-to-invalid-input-tax-deduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-35/recipient-not-entitled-to-customs-notification-for-postal-packages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-35/recipient-not-entitled-to-customs-notification-for-postal-packages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-35/recipient-not-entitled-to-customs-notification-for-postal-packages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-35/recipient-not-entitled-to-customs-notification-for-postal-packages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-35/recipient-not-entitled-to-customs-notification-for-postal-packages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-35/recipient-not-entitled-to-customs-notification-for-postal-packages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-34/customs-cannot-destroy-declared-cocaine-contaminated-cash-without-sufficient-legal-basis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-34/customs-cannot-destroy-declared-cocaine-contaminated-cash-without-sufficient-legal-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-34/customs-cannot-destroy-declared-cocaine-contaminated-cash-without-sufficient-legal-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-34/customs-cannot-destroy-declared-cocaine-contaminated-cash-without-sufficient-legal-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-34/customs-cannot-destroy-declared-cocaine-contaminated-cash-without-sufficient-legal-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-34/customs-cannot-destroy-declared-cocaine-contaminated-cash-without-sufficient-legal-basis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-33/federal-subsidies-for-youth-projects-denied-due-to-lack-of-novelty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-33/federal-subsidies-for-youth-projects-denied-due-to-lack-of-novelty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-33/federal-subsidies-for-youth-projects-denied-due-to-lack-of-novelty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-33/federal-subsidies-for-youth-projects-denied-due-to-lack-of-novelty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-33/federal-subsidies-for-youth-projects-denied-due-to-lack-of-novelty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-33/federal-subsidies-for-youth-projects-denied-due-to-lack-of-novelty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-32/federal-personnel-act-retirement-age-termination-of-fixed-term-appointments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-32/federal-personnel-act-retirement-age-termination-of-fixed-term-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-32/federal-personnel-act-retirement-age-termination-of-fixed-term-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-32/federal-personnel-act-retirement-age-termination-of-fixed-term-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-32/federal-personnel-act-retirement-age-termination-of-fixed-term-appointments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-32/federal-personnel-act-retirement-age-termination-of-fixed-term-appointments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-31/federal-employee-overtime-and-excess-hours-compensation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-31/federal-employee-overtime-and-excess-hours-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-31/federal-employee-overtime-and-excess-hours-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-31/federal-employee-overtime-and-excess-hours-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-31/federal-employee-overtime-and-excess-hours-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-31/federal-employee-overtime-and-excess-hours-compensation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-30/children-s-deportation-appeal-best-interests-and-practicalities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-30/children-s-deportation-appeal-best-interests-and-practicalities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-30/children-s-deportation-appeal-best-interests-and-practicalities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-30/children-s-deportation-appeal-best-interests-and-practicalities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-30/children-s-deportation-appeal-best-interests-and-practicalities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-30/children-s-deportation-appeal-best-interests-and-practicalities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-2/federal-administrative-court-full-review-of-refugee-status-and-third-country-protection-under-asylum-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-2/federal-administrative-court-full-review-of-refugee-status-and-third-country-protection-under-asylum-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-2/federal-administrative-court-full-review-of-refugee-status-and-third-country-protection-under-asylum-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-2/federal-administrative-court-full-review-of-refugee-status-and-third-country-protection-under-asylum-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-2/federal-administrative-court-full-review-of-refugee-status-and-third-country-protection-under-asylum-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-2/federal-administrative-court-full-review-of-refugee-status-and-third-country-protection-under-asylum-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-29/refugee-family-asylum-limited-to-nuclear-family</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-29/refugee-family-asylum-limited-to-nuclear-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-29/refugee-family-asylum-limited-to-nuclear-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-29/refugee-family-asylum-limited-to-nuclear-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-29/refugee-family-asylum-limited-to-nuclear-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-29/refugee-family-asylum-limited-to-nuclear-family"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-28/formless-dismissal-asylum-applications-and-exclusion-from-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-28/formless-dismissal-asylum-applications-and-exclusion-from-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-28/formless-dismissal-asylum-applications-and-exclusion-from-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-28/formless-dismissal-asylum-applications-and-exclusion-from-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-28/formless-dismissal-asylum-applications-and-exclusion-from-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-28/formless-dismissal-asylum-applications-and-exclusion-from-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-27/market-manipulation-assistance-overturned-due-to-lack-of-direct-link</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-27/market-manipulation-assistance-overturned-due-to-lack-of-direct-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-27/market-manipulation-assistance-overturned-due-to-lack-of-direct-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-27/market-manipulation-assistance-overturned-due-to-lack-of-direct-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-27/market-manipulation-assistance-overturned-due-to-lack-of-direct-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-27/market-manipulation-assistance-overturned-due-to-lack-of-direct-link"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-26/household-assessment-exclusion-constitutes-irreparable-disadvantage-justifying-immediate-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-26/household-assessment-exclusion-constitutes-irreparable-disadvantage-justifying-immediate-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-26/household-assessment-exclusion-constitutes-irreparable-disadvantage-justifying-immediate-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-26/household-assessment-exclusion-constitutes-irreparable-disadvantage-justifying-immediate-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-26/household-assessment-exclusion-constitutes-irreparable-disadvantage-justifying-immediate-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-26/household-assessment-exclusion-constitutes-irreparable-disadvantage-justifying-immediate-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-25/capital-contribution-reserves-once-used-to-offset-losses-are-permanently-lost-for-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-25/capital-contribution-reserves-once-used-to-offset-losses-are-permanently-lost-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-25/capital-contribution-reserves-once-used-to-offset-losses-are-permanently-lost-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-25/capital-contribution-reserves-once-used-to-offset-losses-are-permanently-lost-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-25/capital-contribution-reserves-once-used-to-offset-losses-are-permanently-lost-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-25/capital-contribution-reserves-once-used-to-offset-losses-are-permanently-lost-for-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-24/oversight-in-duty-exemption-claim-not-exceptional-circumstance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-24/oversight-in-duty-exemption-claim-not-exceptional-circumstance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-24/oversight-in-duty-exemption-claim-not-exceptional-circumstance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-24/oversight-in-duty-exemption-claim-not-exceptional-circumstance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-24/oversight-in-duty-exemption-claim-not-exceptional-circumstance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-24/oversight-in-duty-exemption-claim-not-exceptional-circumstance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-23/confederation-not-liable-for-damage-from-soldiers-private-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-23/confederation-not-liable-for-damage-from-soldiers-private-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-23/confederation-not-liable-for-damage-from-soldiers-private-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-23/confederation-not-liable-for-damage-from-soldiers-private-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-23/confederation-not-liable-for-damage-from-soldiers-private-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-23/confederation-not-liable-for-damage-from-soldiers-private-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-22/military-retirement-regulations-for-flight-personnel-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-22/military-retirement-regulations-for-flight-personnel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-22/military-retirement-regulations-for-flight-personnel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-22/military-retirement-regulations-for-flight-personnel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-22/military-retirement-regulations-for-flight-personnel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-22/military-retirement-regulations-for-flight-personnel-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-21/federal-employee-s-misconduct-dismissal-upheld-despite-medical-leave</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-21/federal-employee-s-misconduct-dismissal-upheld-despite-medical-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-21/federal-employee-s-misconduct-dismissal-upheld-despite-medical-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-21/federal-employee-s-misconduct-dismissal-upheld-despite-medical-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-21/federal-employee-s-misconduct-dismissal-upheld-despite-medical-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-21/federal-employee-s-misconduct-dismissal-upheld-despite-medical-leave"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-20/right-to-be-heard-not-grounds-for-revision-of-administrative-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-20/right-to-be-heard-not-grounds-for-revision-of-administrative-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-20/right-to-be-heard-not-grounds-for-revision-of-administrative-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-20/right-to-be-heard-not-grounds-for-revision-of-administrative-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-20/right-to-be-heard-not-grounds-for-revision-of-administrative-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-20/right-to-be-heard-not-grounds-for-revision-of-administrative-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-1/naturalization-denial-upheld-despite-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-1/naturalization-denial-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-1/naturalization-denial-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-1/naturalization-denial-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-1/naturalization-denial-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-1/naturalization-denial-upheld-despite-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-19/switzerland-s-responsibility-for-asylum-claim-after-missed-transfer-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-19/switzerland-s-responsibility-for-asylum-claim-after-missed-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-19/switzerland-s-responsibility-for-asylum-claim-after-missed-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-19/switzerland-s-responsibility-for-asylum-claim-after-missed-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-19/switzerland-s-responsibility-for-asylum-claim-after-missed-transfer-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-19/switzerland-s-responsibility-for-asylum-claim-after-missed-transfer-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-18/provisional-medical-admission-not-international-protection-for-family-reunification-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-18/provisional-medical-admission-not-international-protection-for-family-reunification-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-18/provisional-medical-admission-not-international-protection-for-family-reunification-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-18/provisional-medical-admission-not-international-protection-for-family-reunification-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-18/provisional-medical-admission-not-international-protection-for-family-reunification-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-18/provisional-medical-admission-not-international-protection-for-family-reunification-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-17/security-agency-s-duty-to-independently-assess-security-clearance-applications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-17/security-agency-s-duty-to-independently-assess-security-clearance-applications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-17/security-agency-s-duty-to-independently-assess-security-clearance-applications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-17/security-agency-s-duty-to-independently-assess-security-clearance-applications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-17/security-agency-s-duty-to-independently-assess-security-clearance-applications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-17/security-agency-s-duty-to-independently-assess-security-clearance-applications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-16/railway-authority-track-allocation-decision-quashed-for-improper-panel-composition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-16/railway-authority-track-allocation-decision-quashed-for-improper-panel-composition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-16/railway-authority-track-allocation-decision-quashed-for-improper-panel-composition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-16/railway-authority-track-allocation-decision-quashed-for-improper-panel-composition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-16/railway-authority-track-allocation-decision-quashed-for-improper-panel-composition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-16/railway-authority-track-allocation-decision-quashed-for-improper-panel-composition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-15/guarantor-s-obligations-civil-lawsuit-required-not-administrative-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-15/guarantor-s-obligations-civil-lawsuit-required-not-administrative-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-15/guarantor-s-obligations-civil-lawsuit-required-not-administrative-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-15/guarantor-s-obligations-civil-lawsuit-required-not-administrative-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-15/guarantor-s-obligations-civil-lawsuit-required-not-administrative-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-15/guarantor-s-obligations-civil-lawsuit-required-not-administrative-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-14/recognition-of-german-optometry-certificate-under-1937-treaty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-14/recognition-of-german-optometry-certificate-under-1937-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-14/recognition-of-german-optometry-certificate-under-1937-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-14/recognition-of-german-optometry-certificate-under-1937-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-14/recognition-of-german-optometry-certificate-under-1937-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-14/recognition-of-german-optometry-certificate-under-1937-treaty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-13/data-destruction-for-illegally-obtained-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-13/data-destruction-for-illegally-obtained-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-13/data-destruction-for-illegally-obtained-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-13/data-destruction-for-illegally-obtained-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-13/data-destruction-for-illegally-obtained-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-13/data-destruction-for-illegally-obtained-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-12/trademark-registration-of-canton-emblem-and-abbreviation-invalid-for-products-not-necessarily-for-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-12/trademark-registration-of-canton-emblem-and-abbreviation-invalid-for-products-not-necessarily-for-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-12/trademark-registration-of-canton-emblem-and-abbreviation-invalid-for-products-not-necessarily-for-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-12/trademark-registration-of-canton-emblem-and-abbreviation-invalid-for-products-not-necessarily-for-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-12/trademark-registration-of-canton-emblem-and-abbreviation-invalid-for-products-not-necessarily-for-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-12/trademark-registration-of-canton-emblem-and-abbreviation-invalid-for-products-not-necessarily-for-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-11/ptsd-diagnosis-insufficient-for-case-reconsideration-without-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-11/ptsd-diagnosis-insufficient-for-case-reconsideration-without-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-11/ptsd-diagnosis-insufficient-for-case-reconsideration-without-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-11/ptsd-diagnosis-insufficient-for-case-reconsideration-without-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-11/ptsd-diagnosis-insufficient-for-case-reconsideration-without-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-11/ptsd-diagnosis-insufficient-for-case-reconsideration-without-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-10/asylum-applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-origin-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-10/asylum-applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-origin-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-10/asylum-applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-origin-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-10/asylum-applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-origin-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-10/asylum-applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-origin-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2015-10/asylum-applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-origin-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-9/billboard-servitude-expropriation-compensation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-9/billboard-servitude-expropriation-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-9/billboard-servitude-expropriation-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-9/billboard-servitude-expropriation-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-9/billboard-servitude-expropriation-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-9/billboard-servitude-expropriation-compensation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-8/pension-fund-vat-group-membership-lawful-despite-regulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-8/pension-fund-vat-group-membership-lawful-despite-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-8/pension-fund-vat-group-membership-lawful-despite-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-8/pension-fund-vat-group-membership-lawful-despite-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-8/pension-fund-vat-group-membership-lawful-despite-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-8/pension-fund-vat-group-membership-lawful-despite-regulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-7/customs-authority-s-discretionary-tax-assessment-on-gifted-watch-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-7/customs-authority-s-discretionary-tax-assessment-on-gifted-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-7/customs-authority-s-discretionary-tax-assessment-on-gifted-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-7/customs-authority-s-discretionary-tax-assessment-on-gifted-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-7/customs-authority-s-discretionary-tax-assessment-on-gifted-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-7/customs-authority-s-discretionary-tax-assessment-on-gifted-watch-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-6/access-to-military-airfield-usage-agreement-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-6/access-to-military-airfield-usage-agreement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-6/access-to-military-airfield-usage-agreement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-6/access-to-military-airfield-usage-agreement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-6/access-to-military-airfield-usage-agreement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-6/access-to-military-airfield-usage-agreement-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-5/statelessness-convention-rights-apply-concurrently-with-refugee-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-5/statelessness-convention-rights-apply-concurrently-with-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-5/statelessness-convention-rights-apply-concurrently-with-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-5/statelessness-convention-rights-apply-concurrently-with-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-5/statelessness-convention-rights-apply-concurrently-with-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-5/statelessness-convention-rights-apply-concurrently-with-refugee-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-52/absinthe-designations-ruled-generic-not-protected-geographical-indications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-52/absinthe-designations-ruled-generic-not-protected-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-52/absinthe-designations-ruled-generic-not-protected-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-52/absinthe-designations-ruled-generic-not-protected-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-52/absinthe-designations-ruled-generic-not-protected-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-52/absinthe-designations-ruled-generic-not-protected-geographical-indications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-51/hospital-tariff-dispute-court-rules-against-unilateral-edi-tariff-setting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-51/hospital-tariff-dispute-court-rules-against-unilateral-edi-tariff-setting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-51/hospital-tariff-dispute-court-rules-against-unilateral-edi-tariff-setting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-51/hospital-tariff-dispute-court-rules-against-unilateral-edi-tariff-setting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-51/hospital-tariff-dispute-court-rules-against-unilateral-edi-tariff-setting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-51/hospital-tariff-dispute-court-rules-against-unilateral-edi-tariff-setting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-50/federal-council-ordinance-on-continuous-civil-service-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-50/federal-council-ordinance-on-continuous-civil-service-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-50/federal-council-ordinance-on-continuous-civil-service-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-50/federal-council-ordinance-on-continuous-civil-service-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-50/federal-council-ordinance-on-continuous-civil-service-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-50/federal-council-ordinance-on-continuous-civil-service-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-4/cantonal-appeal-barred-on-highly-specialized-medicine-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-4/cantonal-appeal-barred-on-highly-specialized-medicine-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-4/cantonal-appeal-barred-on-highly-specialized-medicine-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-4/cantonal-appeal-barred-on-highly-specialized-medicine-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-4/cantonal-appeal-barred-on-highly-specialized-medicine-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-4/cantonal-appeal-barred-on-highly-specialized-medicine-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-49/footballer-s-civil-service-deferral-granted-due-to-exceptional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-49/footballer-s-civil-service-deferral-granted-due-to-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-49/footballer-s-civil-service-deferral-granted-due-to-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-49/footballer-s-civil-service-deferral-granted-due-to-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-49/footballer-s-civil-service-deferral-granted-due-to-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-49/footballer-s-civil-service-deferral-granted-due-to-exceptional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-48/reclassification-of-medicinal-preparation-from-synthetica-human-to-phytoarzneimittel-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-48/reclassification-of-medicinal-preparation-from-synthetica-human-to-phytoarzneimittel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-48/reclassification-of-medicinal-preparation-from-synthetica-human-to-phytoarzneimittel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-48/reclassification-of-medicinal-preparation-from-synthetica-human-to-phytoarzneimittel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-48/reclassification-of-medicinal-preparation-from-synthetica-human-to-phytoarzneimittel-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-48/reclassification-of-medicinal-preparation-from-synthetica-human-to-phytoarzneimittel-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-47/switzerland-v-japan-division-of-confiscated-assets-under-tevg</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-47/switzerland-v-japan-division-of-confiscated-assets-under-tevg"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-47/switzerland-v-japan-division-of-confiscated-assets-under-tevg"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-47/switzerland-v-japan-division-of-confiscated-assets-under-tevg"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-47/switzerland-v-japan-division-of-confiscated-assets-under-tevg"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-47/switzerland-v-japan-division-of-confiscated-assets-under-tevg"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-46/hoogan-data-retention-after-discontinued-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-46/hoogan-data-retention-after-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-46/hoogan-data-retention-after-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-46/hoogan-data-retention-after-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-46/hoogan-data-retention-after-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-46/hoogan-data-retention-after-discontinued-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-45/sa-to-sicav-transformation-not-permitted-under-existing-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-45/sa-to-sicav-transformation-not-permitted-under-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-45/sa-to-sicav-transformation-not-permitted-under-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-45/sa-to-sicav-transformation-not-permitted-under-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-45/sa-to-sicav-transformation-not-permitted-under-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-45/sa-to-sicav-transformation-not-permitted-under-existing-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-44/function-bonus-calculation-social-security-and-interest-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-44/function-bonus-calculation-social-security-and-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-44/function-bonus-calculation-social-security-and-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-44/function-bonus-calculation-social-security-and-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-44/function-bonus-calculation-social-security-and-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-44/function-bonus-calculation-social-security-and-interest-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-43/german-insurer-vs-swiss-airport-operator-causation-and-statute-of-limitations-in-plane-crash-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-43/german-insurer-vs-swiss-airport-operator-causation-and-statute-of-limitations-in-plane-crash-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-43/german-insurer-vs-swiss-airport-operator-causation-and-statute-of-limitations-in-plane-crash-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-43/german-insurer-vs-swiss-airport-operator-causation-and-statute-of-limitations-in-plane-crash-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-43/german-insurer-vs-swiss-airport-operator-causation-and-statute-of-limitations-in-plane-crash-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-43/german-insurer-vs-swiss-airport-operator-causation-and-statute-of-limitations-in-plane-crash-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-42/confidentiality-of-social-security-information-vs-public-interest-in-collective-bargaining-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-42/confidentiality-of-social-security-information-vs-public-interest-in-collective-bargaining-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-42/confidentiality-of-social-security-information-vs-public-interest-in-collective-bargaining-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-42/confidentiality-of-social-security-information-vs-public-interest-in-collective-bargaining-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-42/confidentiality-of-social-security-information-vs-public-interest-in-collective-bargaining-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-42/confidentiality-of-social-security-information-vs-public-interest-in-collective-bargaining-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-41/family-asylum-claims-from-abroad-and-transitional-provisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-41/family-asylum-claims-from-abroad-and-transitional-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-41/family-asylum-claims-from-abroad-and-transitional-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-41/family-asylum-claims-from-abroad-and-transitional-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-41/family-asylum-claims-from-abroad-and-transitional-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-41/family-asylum-claims-from-abroad-and-transitional-provisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-40/second-asylum-and-durable-protection-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-40/second-asylum-and-durable-protection-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-40/second-asylum-and-durable-protection-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-40/second-asylum-and-durable-protection-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-40/second-asylum-and-durable-protection-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-40/second-asylum-and-durable-protection-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-3/hospital-tariffs-unlawful-due-to-flawed-benchmarking-and-cost-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-3/hospital-tariffs-unlawful-due-to-flawed-benchmarking-and-cost-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-3/hospital-tariffs-unlawful-due-to-flawed-benchmarking-and-cost-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-3/hospital-tariffs-unlawful-due-to-flawed-benchmarking-and-cost-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-3/hospital-tariffs-unlawful-due-to-flawed-benchmarking-and-cost-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-3/hospital-tariffs-unlawful-due-to-flawed-benchmarking-and-cost-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-39/repeated-asylum-application-vs-reconsideration-procedural-distinctions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-39/repeated-asylum-application-vs-reconsideration-procedural-distinctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-39/repeated-asylum-application-vs-reconsideration-procedural-distinctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-39/repeated-asylum-application-vs-reconsideration-procedural-distinctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-39/repeated-asylum-application-vs-reconsideration-procedural-distinctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-39/repeated-asylum-application-vs-reconsideration-procedural-distinctions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-38/egypt-asset-freeze-list-access-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-38/egypt-asset-freeze-list-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-38/egypt-asset-freeze-list-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-38/egypt-asset-freeze-list-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-38/egypt-asset-freeze-list-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-38/egypt-asset-freeze-list-access-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-37/cantonal-law-on-hospital-base-rates-violates-federal-law-on-contractual-freedom</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-37/cantonal-law-on-hospital-base-rates-violates-federal-law-on-contractual-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-37/cantonal-law-on-hospital-base-rates-violates-federal-law-on-contractual-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-37/cantonal-law-on-hospital-base-rates-violates-federal-law-on-contractual-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-37/cantonal-law-on-hospital-base-rates-violates-federal-law-on-contractual-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-37/cantonal-law-on-hospital-base-rates-violates-federal-law-on-contractual-freedom"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-36/hospital-financing-system-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-36/hospital-financing-system-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-36/hospital-financing-system-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-36/hospital-financing-system-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-36/hospital-financing-system-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-36/hospital-financing-system-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-35/expropriation-compensation-unified-whole-doctrine-and-joint-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-35/expropriation-compensation-unified-whole-doctrine-and-joint-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-35/expropriation-compensation-unified-whole-doctrine-and-joint-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-35/expropriation-compensation-unified-whole-doctrine-and-joint-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-35/expropriation-compensation-unified-whole-doctrine-and-joint-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-35/expropriation-compensation-unified-whole-doctrine-and-joint-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-34/land-rover-v-land-glider-likelihood-of-confusion-in-vehicle-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-34/land-rover-v-land-glider-likelihood-of-confusion-in-vehicle-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-34/land-rover-v-land-glider-likelihood-of-confusion-in-vehicle-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-34/land-rover-v-land-glider-likelihood-of-confusion-in-vehicle-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-34/land-rover-v-land-glider-likelihood-of-confusion-in-vehicle-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-34/land-rover-v-land-glider-likelihood-of-confusion-in-vehicle-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-33/federal-employee-denied-secondary-security-business-due-to-time-demands-and-conflict-of-interest-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-33/federal-employee-denied-secondary-security-business-due-to-time-demands-and-conflict-of-interest-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-33/federal-employee-denied-secondary-security-business-due-to-time-demands-and-conflict-of-interest-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-33/federal-employee-denied-secondary-security-business-due-to-time-demands-and-conflict-of-interest-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-33/federal-employee-denied-secondary-security-business-due-to-time-demands-and-conflict-of-interest-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-33/federal-employee-denied-secondary-security-business-due-to-time-demands-and-conflict-of-interest-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-32/pakistan-hazara-expulsion-inadmissible-due-to-elevated-risk-and-lack-of-internal-relocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-32/pakistan-hazara-expulsion-inadmissible-due-to-elevated-risk-and-lack-of-internal-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-32/pakistan-hazara-expulsion-inadmissible-due-to-elevated-risk-and-lack-of-internal-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-32/pakistan-hazara-expulsion-inadmissible-due-to-elevated-risk-and-lack-of-internal-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-32/pakistan-hazara-expulsion-inadmissible-due-to-elevated-risk-and-lack-of-internal-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-32/pakistan-hazara-expulsion-inadmissible-due-to-elevated-risk-and-lack-of-internal-relocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-31/dublin-regulation-time-limits-suspension-by-national-courts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-31/dublin-regulation-time-limits-suspension-by-national-courts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-31/dublin-regulation-time-limits-suspension-by-national-courts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-31/dublin-regulation-time-limits-suspension-by-national-courts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-31/dublin-regulation-time-limits-suspension-by-national-courts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-31/dublin-regulation-time-limits-suspension-by-national-courts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-30/inadequate-asylum-interview-of-unaccompanied-minor-due-to-flawed-methodology</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-30/inadequate-asylum-interview-of-unaccompanied-minor-due-to-flawed-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-30/inadequate-asylum-interview-of-unaccompanied-minor-due-to-flawed-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-30/inadequate-asylum-interview-of-unaccompanied-minor-due-to-flawed-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-30/inadequate-asylum-interview-of-unaccompanied-minor-due-to-flawed-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-30/inadequate-asylum-interview-of-unaccompanied-minor-due-to-flawed-methodology"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-2/national-research-fund-grant-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-2/national-research-fund-grant-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-2/national-research-fund-grant-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-2/national-research-fund-grant-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-2/national-research-fund-grant-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-2/national-research-fund-grant-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-29/asylum-granted-for-politically-motivated-extradition-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-29/asylum-granted-for-politically-motivated-extradition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-29/asylum-granted-for-politically-motivated-extradition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-29/asylum-granted-for-politically-motivated-extradition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-29/asylum-granted-for-politically-motivated-extradition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-29/asylum-granted-for-politically-motivated-extradition-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-28/inadmissible-deportation-due-to-flagrant-denial-of-justice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-28/inadmissible-deportation-due-to-flagrant-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-28/inadmissible-deportation-due-to-flagrant-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-28/inadmissible-deportation-due-to-flagrant-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-28/inadmissible-deportation-due-to-flagrant-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-28/inadmissible-deportation-due-to-flagrant-denial-of-justice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-27/asylum-seeker-s-vulnerability-and-eligibility-for-refugee-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-27/asylum-seeker-s-vulnerability-and-eligibility-for-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-27/asylum-seeker-s-vulnerability-and-eligibility-for-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-27/asylum-seeker-s-vulnerability-and-eligibility-for-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-27/asylum-seeker-s-vulnerability-and-eligibility-for-refugee-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-27/asylum-seeker-s-vulnerability-and-eligibility-for-refugee-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-26/asylum-seeker-removability-from-angola-based-on-individual-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-26/asylum-seeker-removability-from-angola-based-on-individual-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-26/asylum-seeker-removability-from-angola-based-on-individual-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-26/asylum-seeker-removability-from-angola-based-on-individual-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-26/asylum-seeker-removability-from-angola-based-on-individual-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-26/asylum-seeker-removability-from-angola-based-on-individual-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-25/canton-liable-for-separate-broadcasting-fees-for-geographically-distinct-offices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-25/canton-liable-for-separate-broadcasting-fees-for-geographically-distinct-offices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-25/canton-liable-for-separate-broadcasting-fees-for-geographically-distinct-offices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-25/canton-liable-for-separate-broadcasting-fees-for-geographically-distinct-offices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-25/canton-liable-for-separate-broadcasting-fees-for-geographically-distinct-offices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-25/canton-liable-for-separate-broadcasting-fees-for-geographically-distinct-offices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-24/federal-tax-department-performance-report-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-24/federal-tax-department-performance-report-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-24/federal-tax-department-performance-report-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-24/federal-tax-department-performance-report-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-24/federal-tax-department-performance-report-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-24/federal-tax-department-performance-report-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-23/iraqi-citizens-in-switzerland-deemed-without-documents-due-to-passport-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-23/iraqi-citizens-in-switzerland-deemed-without-documents-due-to-passport-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-23/iraqi-citizens-in-switzerland-deemed-without-documents-due-to-passport-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-23/iraqi-citizens-in-switzerland-deemed-without-documents-due-to-passport-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-23/iraqi-citizens-in-switzerland-deemed-without-documents-due-to-passport-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-23/iraqi-citizens-in-switzerland-deemed-without-documents-due-to-passport-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-22/asylum-applicant-s-entry-cost-denial-overturned-due-to-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-22/asylum-applicant-s-entry-cost-denial-overturned-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-22/asylum-applicant-s-entry-cost-denial-overturned-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-22/asylum-applicant-s-entry-cost-denial-overturned-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-22/asylum-applicant-s-entry-cost-denial-overturned-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-22/asylum-applicant-s-entry-cost-denial-overturned-due-to-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-21/asylum-granted-due-to-persecution-in-turkey</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-21/asylum-granted-due-to-persecution-in-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-21/asylum-granted-due-to-persecution-in-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-21/asylum-granted-due-to-persecution-in-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-21/asylum-granted-due-to-persecution-in-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-21/asylum-granted-due-to-persecution-in-turkey"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-20/entry-bans-fixed-duration-and-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-20/entry-bans-fixed-duration-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-20/entry-bans-fixed-duration-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-20/entry-bans-fixed-duration-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-20/entry-bans-fixed-duration-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-20/entry-bans-fixed-duration-and-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-1/schengen-visa-refusal-upheld-for-bangladeshi-national-due-to-unsecured-return-intent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-1/schengen-visa-refusal-upheld-for-bangladeshi-national-due-to-unsecured-return-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-1/schengen-visa-refusal-upheld-for-bangladeshi-national-due-to-unsecured-return-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-1/schengen-visa-refusal-upheld-for-bangladeshi-national-due-to-unsecured-return-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-1/schengen-visa-refusal-upheld-for-bangladeshi-national-due-to-unsecured-return-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-1/schengen-visa-refusal-upheld-for-bangladeshi-national-due-to-unsecured-return-intent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-19/supervisory-authority-not-obliged-to-produce-documents-for-private-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-19/supervisory-authority-not-obliged-to-produce-documents-for-private-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-19/supervisory-authority-not-obliged-to-produce-documents-for-private-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-19/supervisory-authority-not-obliged-to-produce-documents-for-private-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-19/supervisory-authority-not-obliged-to-produce-documents-for-private-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-19/supervisory-authority-not-obliged-to-produce-documents-for-private-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-18/cantonal-physiotherapy-rate-setting-found-inappropriate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-18/cantonal-physiotherapy-rate-setting-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-18/cantonal-physiotherapy-rate-setting-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-18/cantonal-physiotherapy-rate-setting-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-18/cantonal-physiotherapy-rate-setting-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-18/cantonal-physiotherapy-rate-setting-found-inappropriate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-17/birth-centers-infrastructure-fee-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-17/birth-centers-infrastructure-fee-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-17/birth-centers-infrastructure-fee-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-17/birth-centers-infrastructure-fee-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-17/birth-centers-infrastructure-fee-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-17/birth-centers-infrastructure-fee-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-16/expropriation-compensation-limited-to-financial-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-16/expropriation-compensation-limited-to-financial-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-16/expropriation-compensation-limited-to-financial-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-16/expropriation-compensation-limited-to-financial-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-16/expropriation-compensation-limited-to-financial-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-16/expropriation-compensation-limited-to-financial-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-15/partner-liability-for-company-vat-debt-subject-to-five-year-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-15/partner-liability-for-company-vat-debt-subject-to-five-year-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-15/partner-liability-for-company-vat-debt-subject-to-five-year-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-15/partner-liability-for-company-vat-debt-subject-to-five-year-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-15/partner-liability-for-company-vat-debt-subject-to-five-year-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-15/partner-liability-for-company-vat-debt-subject-to-five-year-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-14/court-allows-tender-objection-despite-timing-due-to-unclear-provisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-14/court-allows-tender-objection-despite-timing-due-to-unclear-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-14/court-allows-tender-objection-despite-timing-due-to-unclear-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-14/court-allows-tender-objection-despite-timing-due-to-unclear-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-14/court-allows-tender-objection-despite-timing-due-to-unclear-provisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-14/court-allows-tender-objection-despite-timing-due-to-unclear-provisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-13/expulsion-of-spouse-from-mixed-nationality-marriage-requires-consideration-of-non-endangered-spouse-s-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-13/expulsion-of-spouse-from-mixed-nationality-marriage-requires-consideration-of-non-endangered-spouse-s-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-13/expulsion-of-spouse-from-mixed-nationality-marriage-requires-consideration-of-non-endangered-spouse-s-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-13/expulsion-of-spouse-from-mixed-nationality-marriage-requires-consideration-of-non-endangered-spouse-s-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-13/expulsion-of-spouse-from-mixed-nationality-marriage-requires-consideration-of-non-endangered-spouse-s-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-13/expulsion-of-spouse-from-mixed-nationality-marriage-requires-consideration-of-non-endangered-spouse-s-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-12/asylum-seeker-s-origin-credibility-and-return-to-tibet</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-12/asylum-seeker-s-origin-credibility-and-return-to-tibet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-12/asylum-seeker-s-origin-credibility-and-return-to-tibet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-12/asylum-seeker-s-origin-credibility-and-return-to-tibet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-12/asylum-seeker-s-origin-credibility-and-return-to-tibet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-12/asylum-seeker-s-origin-credibility-and-return-to-tibet"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-11/federal-administrative-court-remits-pension-fund-affiliation-case-for-lack-of-objection-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-11/federal-administrative-court-remits-pension-fund-affiliation-case-for-lack-of-objection-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-11/federal-administrative-court-remits-pension-fund-affiliation-case-for-lack-of-objection-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-11/federal-administrative-court-remits-pension-fund-affiliation-case-for-lack-of-objection-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-11/federal-administrative-court-remits-pension-fund-affiliation-case-for-lack-of-objection-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-11/federal-administrative-court-remits-pension-fund-affiliation-case-for-lack-of-objection-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-10/radio-concession-modification-and-party-change-during-appeal-ruled-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-10/radio-concession-modification-and-party-change-during-appeal-ruled-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-10/radio-concession-modification-and-party-change-during-appeal-ruled-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-10/radio-concession-modification-and-party-change-during-appeal-ruled-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-10/radio-concession-modification-and-party-change-during-appeal-ruled-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2014-10/radio-concession-modification-and-party-change-during-appeal-ruled-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-9/cantonal-authority-v-private-owner-fire-blight-eradication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-9/cantonal-authority-v-private-owner-fire-blight-eradication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-9/cantonal-authority-v-private-owner-fire-blight-eradication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-9/cantonal-authority-v-private-owner-fire-blight-eradication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-9/cantonal-authority-v-private-owner-fire-blight-eradication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-9/cantonal-authority-v-private-owner-fire-blight-eradication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-8/hospital-tariff-approval-and-location-cantons</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-8/hospital-tariff-approval-and-location-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-8/hospital-tariff-approval-and-location-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-8/hospital-tariff-approval-and-location-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-8/hospital-tariff-approval-and-location-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-8/hospital-tariff-approval-and-location-cantons"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-7/canton-s-minimum-55-share-of-acute-and-transitional-care-costs-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-7/canton-s-minimum-55-share-of-acute-and-transitional-care-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-7/canton-s-minimum-55-share-of-acute-and-transitional-care-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-7/canton-s-minimum-55-share-of-acute-and-transitional-care-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-7/canton-s-minimum-55-share-of-acute-and-transitional-care-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-7/canton-s-minimum-55-share-of-acute-and-transitional-care-costs-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-6/dublin-ii-regulation-and-retroactivity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-6/dublin-ii-regulation-and-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-6/dublin-ii-regulation-and-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-6/dublin-ii-regulation-and-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-6/dublin-ii-regulation-and-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-6/dublin-ii-regulation-and-retroactivity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-60/bosnian-citizenship-claim-denied-failure-to-prove-statelessness-or-reasonable-efforts-to-obtain-citizenship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-60/bosnian-citizenship-claim-denied-failure-to-prove-statelessness-or-reasonable-efforts-to-obtain-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-60/bosnian-citizenship-claim-denied-failure-to-prove-statelessness-or-reasonable-efforts-to-obtain-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-60/bosnian-citizenship-claim-denied-failure-to-prove-statelessness-or-reasonable-efforts-to-obtain-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-60/bosnian-citizenship-claim-denied-failure-to-prove-statelessness-or-reasonable-efforts-to-obtain-citizenship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-60/bosnian-citizenship-claim-denied-failure-to-prove-statelessness-or-reasonable-efforts-to-obtain-citizenship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-5/darfur-asylum-claims-internal-protection-reassessed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-5/darfur-asylum-claims-internal-protection-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-5/darfur-asylum-claims-internal-protection-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-5/darfur-asylum-claims-internal-protection-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-5/darfur-asylum-claims-internal-protection-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-5/darfur-asylum-claims-internal-protection-reassessed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-59/former-insurance-vice-chairman-s-fiduciary-duty-breaches-uphold-professional-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-59/former-insurance-vice-chairman-s-fiduciary-duty-breaches-uphold-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-59/former-insurance-vice-chairman-s-fiduciary-duty-breaches-uphold-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-59/former-insurance-vice-chairman-s-fiduciary-duty-breaches-uphold-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-59/former-insurance-vice-chairman-s-fiduciary-duty-breaches-uphold-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-59/former-insurance-vice-chairman-s-fiduciary-duty-breaches-uphold-professional-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-58/federal-administrative-court-jurisdiction-over-edi-hospital-tariff-directives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-58/federal-administrative-court-jurisdiction-over-edi-hospital-tariff-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-58/federal-administrative-court-jurisdiction-over-edi-hospital-tariff-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-58/federal-administrative-court-jurisdiction-over-edi-hospital-tariff-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-58/federal-administrative-court-jurisdiction-over-edi-hospital-tariff-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-58/federal-administrative-court-jurisdiction-over-edi-hospital-tariff-directives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-57/refund-of-avs-contributions-impact-of-pension-deferral-on-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-57/refund-of-avs-contributions-impact-of-pension-deferral-on-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-57/refund-of-avs-contributions-impact-of-pension-deferral-on-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-57/refund-of-avs-contributions-impact-of-pension-deferral-on-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-57/refund-of-avs-contributions-impact-of-pension-deferral-on-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-57/refund-of-avs-contributions-impact-of-pension-deferral-on-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-56/management-dismissal-and-reputational-damages-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-56/management-dismissal-and-reputational-damages-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-56/management-dismissal-and-reputational-damages-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-56/management-dismissal-and-reputational-damages-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-56/management-dismissal-and-reputational-damages-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-56/management-dismissal-and-reputational-damages-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-55/weight-loss-product-advertising-and-anorectics-ordinance-interpretation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-55/weight-loss-product-advertising-and-anorectics-ordinance-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-55/weight-loss-product-advertising-and-anorectics-ordinance-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-55/weight-loss-product-advertising-and-anorectics-ordinance-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-55/weight-loss-product-advertising-and-anorectics-ordinance-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-55/weight-loss-product-advertising-and-anorectics-ordinance-interpretation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-54/publications-combined-circulation-exceeds-subsidy-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-54/publications-combined-circulation-exceeds-subsidy-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-54/publications-combined-circulation-exceeds-subsidy-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-54/publications-combined-circulation-exceeds-subsidy-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-54/publications-combined-circulation-exceeds-subsidy-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-54/publications-combined-circulation-exceeds-subsidy-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-53/railway-bridge-renovation-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-53/railway-bridge-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-53/railway-bridge-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-53/railway-bridge-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-53/railway-bridge-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-53/railway-bridge-renovation-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-52/employee-disciplinary-liability-expiration-and-prescription-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-52/employee-disciplinary-liability-expiration-and-prescription-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-52/employee-disciplinary-liability-expiration-and-prescription-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-52/employee-disciplinary-liability-expiration-and-prescription-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-52/employee-disciplinary-liability-expiration-and-prescription-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-52/employee-disciplinary-liability-expiration-and-prescription-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-51/appeal-against-airport-operations-terminology-directive-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-51/appeal-against-airport-operations-terminology-directive-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-51/appeal-against-airport-operations-terminology-directive-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-51/appeal-against-airport-operations-terminology-directive-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-51/appeal-against-airport-operations-terminology-directive-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-51/appeal-against-airport-operations-terminology-directive-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-50/public-access-to-private-information-submitted-to-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-50/public-access-to-private-information-submitted-to-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-50/public-access-to-private-information-submitted-to-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-50/public-access-to-private-information-submitted-to-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-50/public-access-to-private-information-submitted-to-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-50/public-access-to-private-information-submitted-to-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-4/eight-year-entry-ban-for-ex-convict-with-family-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-4/eight-year-entry-ban-for-ex-convict-with-family-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-4/eight-year-entry-ban-for-ex-convict-with-family-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-4/eight-year-entry-ban-for-ex-convict-with-family-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-4/eight-year-entry-ban-for-ex-convict-with-family-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-4/eight-year-entry-ban-for-ex-convict-with-family-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-49/deportation-upheld-despite-two-decade-illegal-stay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-49/deportation-upheld-despite-two-decade-illegal-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-49/deportation-upheld-despite-two-decade-illegal-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-49/deportation-upheld-despite-two-decade-illegal-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-49/deportation-upheld-despite-two-decade-illegal-stay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-49/deportation-upheld-despite-two-decade-illegal-stay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-48/deception-vs-integration-residence-permit-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-48/deception-vs-integration-residence-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-48/deception-vs-integration-residence-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-48/deception-vs-integration-residence-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-48/deception-vs-integration-residence-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-48/deception-vs-integration-residence-permit-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-47/child-support-obligation-insufficient-for-facilitated-naturalization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-47/child-support-obligation-insufficient-for-facilitated-naturalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-47/child-support-obligation-insufficient-for-facilitated-naturalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-47/child-support-obligation-insufficient-for-facilitated-naturalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-47/child-support-obligation-insufficient-for-facilitated-naturalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-47/child-support-obligation-insufficient-for-facilitated-naturalization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-46/unlawful-inclusion-of-neonatal-intensive-care-in-highly-specialized-medicine-without-proper-hearing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-46/unlawful-inclusion-of-neonatal-intensive-care-in-highly-specialized-medicine-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-46/unlawful-inclusion-of-neonatal-intensive-care-in-highly-specialized-medicine-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-46/unlawful-inclusion-of-neonatal-intensive-care-in-highly-specialized-medicine-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-46/unlawful-inclusion-of-neonatal-intensive-care-in-highly-specialized-medicine-without-proper-hearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-46/unlawful-inclusion-of-neonatal-intensive-care-in-highly-specialized-medicine-without-proper-hearing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-45</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-45"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-45"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-45"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-45"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-45"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-44/pension-institution-s-claim-for-employer-contribution-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-44/pension-institution-s-claim-for-employer-contribution-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-44/pension-institution-s-claim-for-employer-contribution-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-44/pension-institution-s-claim-for-employer-contribution-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-44/pension-institution-s-claim-for-employer-contribution-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-44/pension-institution-s-claim-for-employer-contribution-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-43/cross-border-transport-permit-revocation-upheld-for-non-compliance-and-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-43/cross-border-transport-permit-revocation-upheld-for-non-compliance-and-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-43/cross-border-transport-permit-revocation-upheld-for-non-compliance-and-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-43/cross-border-transport-permit-revocation-upheld-for-non-compliance-and-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-43/cross-border-transport-permit-revocation-upheld-for-non-compliance-and-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-43/cross-border-transport-permit-revocation-upheld-for-non-compliance-and-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-42/commemorative-coins-subject-to-vat-due-to-collector-s-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-42/commemorative-coins-subject-to-vat-due-to-collector-s-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-42/commemorative-coins-subject-to-vat-due-to-collector-s-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-42/commemorative-coins-subject-to-vat-due-to-collector-s-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-42/commemorative-coins-subject-to-vat-due-to-collector-s-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-42/commemorative-coins-subject-to-vat-due-to-collector-s-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-41/die-post-trademark-appeal-descriptive-for-core-postal-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-41/die-post-trademark-appeal-descriptive-for-core-postal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-41/die-post-trademark-appeal-descriptive-for-core-postal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-41/die-post-trademark-appeal-descriptive-for-core-postal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-41/die-post-trademark-appeal-descriptive-for-core-postal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-41/die-post-trademark-appeal-descriptive-for-core-postal-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-40/confiscation-of-politically-exposed-persons-illicitly-sourced-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-40/confiscation-of-politically-exposed-persons-illicitly-sourced-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-40/confiscation-of-politically-exposed-persons-illicitly-sourced-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-40/confiscation-of-politically-exposed-persons-illicitly-sourced-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-40/confiscation-of-politically-exposed-persons-illicitly-sourced-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-40/confiscation-of-politically-exposed-persons-illicitly-sourced-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-3/entry-ban-competence-fedpol-vs-odm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-3/entry-ban-competence-fedpol-vs-odm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-3/entry-ban-competence-fedpol-vs-odm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-3/entry-ban-competence-fedpol-vs-odm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-3/entry-ban-competence-fedpol-vs-odm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-3/entry-ban-competence-fedpol-vs-odm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-39/retroactive-application-of-asset-freeze-law-for-politically-exposed-persons-illicit-funds-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-39/retroactive-application-of-asset-freeze-law-for-politically-exposed-persons-illicit-funds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-39/retroactive-application-of-asset-freeze-law-for-politically-exposed-persons-illicit-funds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-39/retroactive-application-of-asset-freeze-law-for-politically-exposed-persons-illicit-funds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-39/retroactive-application-of-asset-freeze-law-for-politically-exposed-persons-illicit-funds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-39/retroactive-application-of-asset-freeze-law-for-politically-exposed-persons-illicit-funds-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-38/maritime-authority-v-deleted-testing-center</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-38/maritime-authority-v-deleted-testing-center"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-38/maritime-authority-v-deleted-testing-center"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-38/maritime-authority-v-deleted-testing-center"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-38/maritime-authority-v-deleted-testing-center"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-38/maritime-authority-v-deleted-testing-center"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-37/deportation-revision-denied-for-unfiled-residence-permit-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-37/deportation-revision-denied-for-unfiled-residence-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-37/deportation-revision-denied-for-unfiled-residence-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-37/deportation-revision-denied-for-unfiled-residence-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-37/deportation-revision-denied-for-unfiled-residence-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-37/deportation-revision-denied-for-unfiled-residence-permit-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-36/inclusion-before-exclusion-high-ranking-iraqi-national-s-asylum-case-remitted-for-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-36/inclusion-before-exclusion-high-ranking-iraqi-national-s-asylum-case-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-36/inclusion-before-exclusion-high-ranking-iraqi-national-s-asylum-case-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-36/inclusion-before-exclusion-high-ranking-iraqi-national-s-asylum-case-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-36/inclusion-before-exclusion-high-ranking-iraqi-national-s-asylum-case-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-36/inclusion-before-exclusion-high-ranking-iraqi-national-s-asylum-case-remitted-for-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-35/switzerland-border-worker-permit-status-required-for-entry-bans</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-35/switzerland-border-worker-permit-status-required-for-entry-bans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-35/switzerland-border-worker-permit-status-required-for-entry-bans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-35/switzerland-border-worker-permit-status-required-for-entry-bans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-35/switzerland-border-worker-permit-status-required-for-entry-bans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-35/switzerland-border-worker-permit-status-required-for-entry-bans"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-34/swiss-citizenship-for-tamil-man-and-children-overturned-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-34/swiss-citizenship-for-tamil-man-and-children-overturned-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-34/swiss-citizenship-for-tamil-man-and-children-overturned-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-34/swiss-citizenship-for-tamil-man-and-children-overturned-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-34/swiss-citizenship-for-tamil-man-and-children-overturned-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-34/swiss-citizenship-for-tamil-man-and-children-overturned-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-33/prohibition-on-leaving-switzerland-upheld-to-prevent-sporting-event-violence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-33/prohibition-on-leaving-switzerland-upheld-to-prevent-sporting-event-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-33/prohibition-on-leaving-switzerland-upheld-to-prevent-sporting-event-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-33/prohibition-on-leaving-switzerland-upheld-to-prevent-sporting-event-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-33/prohibition-on-leaving-switzerland-upheld-to-prevent-sporting-event-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-33/prohibition-on-leaving-switzerland-upheld-to-prevent-sporting-event-violence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-32/telecommunication-interconnection-prices-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-32/telecommunication-interconnection-prices-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-32/telecommunication-interconnection-prices-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-32/telecommunication-interconnection-prices-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-32/telecommunication-interconnection-prices-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-32/telecommunication-interconnection-prices-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-31/cable-car-construction-approval-upheld-over-landscape-preservation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-31/cable-car-construction-approval-upheld-over-landscape-preservation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-31/cable-car-construction-approval-upheld-over-landscape-preservation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-31/cable-car-construction-approval-upheld-over-landscape-preservation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-31/cable-car-construction-approval-upheld-over-landscape-preservation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-31/cable-car-construction-approval-upheld-over-landscape-preservation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-30/disputed-birthdate-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-30/disputed-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-30/disputed-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-30/disputed-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-30/disputed-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-30/disputed-birthdate-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-2/asylum-seeker-removal-to-adiyaman-permissible-despite-general-violence-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-2/asylum-seeker-removal-to-adiyaman-permissible-despite-general-violence-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-2/asylum-seeker-removal-to-adiyaman-permissible-despite-general-violence-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-2/asylum-seeker-removal-to-adiyaman-permissible-despite-general-violence-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-2/asylum-seeker-removal-to-adiyaman-permissible-despite-general-violence-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-2/asylum-seeker-removal-to-adiyaman-permissible-despite-general-violence-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-29/asylum-revision-denied-single-judge-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-29/asylum-revision-denied-single-judge-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-29/asylum-revision-denied-single-judge-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-29/asylum-revision-denied-single-judge-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-29/asylum-revision-denied-single-judge-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-29/asylum-revision-denied-single-judge-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-28/federal-prosecutor-general-s-refusal-to-authorize-prosecution-of-appointed-prosecutor-is-appealable-administrative-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-28/federal-prosecutor-general-s-refusal-to-authorize-prosecution-of-appointed-prosecutor-is-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-28/federal-prosecutor-general-s-refusal-to-authorize-prosecution-of-appointed-prosecutor-is-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-28/federal-prosecutor-general-s-refusal-to-authorize-prosecution-of-appointed-prosecutor-is-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-28/federal-prosecutor-general-s-refusal-to-authorize-prosecution-of-appointed-prosecutor-is-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-28/federal-prosecutor-general-s-refusal-to-authorize-prosecution-of-appointed-prosecutor-is-appealable-administrative-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-27/somalia-deportation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-27/somalia-deportation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-27/somalia-deportation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-27/somalia-deportation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-27/somalia-deportation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-27/somalia-deportation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-26/leasing-company-liability-for-unpaid-vehicle-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-26/leasing-company-liability-for-unpaid-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-26/leasing-company-liability-for-unpaid-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-26/leasing-company-liability-for-unpaid-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-26/leasing-company-liability-for-unpaid-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-26/leasing-company-liability-for-unpaid-vehicle-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-25/kurdish-asylum-seeker-granted-protection-due-to-persecution-fears</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-25/kurdish-asylum-seeker-granted-protection-due-to-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-25/kurdish-asylum-seeker-granted-protection-due-to-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-25/kurdish-asylum-seeker-granted-protection-due-to-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-25/kurdish-asylum-seeker-granted-protection-due-to-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-25/kurdish-asylum-seeker-granted-protection-due-to-persecution-fears"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-24/dublin-ii-regulation-family-refugee-status-vs-first-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-24/dublin-ii-regulation-family-refugee-status-vs-first-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-24/dublin-ii-regulation-family-refugee-status-vs-first-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-24/dublin-ii-regulation-family-refugee-status-vs-first-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-24/dublin-ii-regulation-family-refugee-status-vs-first-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-24/dublin-ii-regulation-family-refugee-status-vs-first-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-23/asylum-revocation-overturned-due-to-procedural-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-23/asylum-revocation-overturned-due-to-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-23/asylum-revocation-overturned-due-to-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-23/asylum-revocation-overturned-due-to-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-23/asylum-revocation-overturned-due-to-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-23/asylum-revocation-overturned-due-to-procedural-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-22/new-evidence-post-decision-excluded-from-revision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-22/new-evidence-post-decision-excluded-from-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-22/new-evidence-post-decision-excluded-from-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-22/new-evidence-post-decision-excluded-from-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-22/new-evidence-post-decision-excluded-from-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-22/new-evidence-post-decision-excluded-from-revision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-21/refugee-status-appeal-darfur-conflict-and-collective-persecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-21/refugee-status-appeal-darfur-conflict-and-collective-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-21/refugee-status-appeal-darfur-conflict-and-collective-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-21/refugee-status-appeal-darfur-conflict-and-collective-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-21/refugee-status-appeal-darfur-conflict-and-collective-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-21/refugee-status-appeal-darfur-conflict-and-collective-persecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-20/asylum-law-retroactivity-of-military-service-evasion-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-20/asylum-law-retroactivity-of-military-service-evasion-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-20/asylum-law-retroactivity-of-military-service-evasion-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-20/asylum-law-retroactivity-of-military-service-evasion-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-20/asylum-law-retroactivity-of-military-service-evasion-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-20/asylum-law-retroactivity-of-military-service-evasion-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-1/iraq-deportation-to-mosul-unreasonable-due-to-general-violence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-1/iraq-deportation-to-mosul-unreasonable-due-to-general-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-1/iraq-deportation-to-mosul-unreasonable-due-to-general-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-1/iraq-deportation-to-mosul-unreasonable-due-to-general-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-1/iraq-deportation-to-mosul-unreasonable-due-to-general-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-1/iraq-deportation-to-mosul-unreasonable-due-to-general-violence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-19/audit-firm-license-revocation-upheld-for-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-19/audit-firm-license-revocation-upheld-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-19/audit-firm-license-revocation-upheld-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-19/audit-firm-license-revocation-upheld-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-19/audit-firm-license-revocation-upheld-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-19/audit-firm-license-revocation-upheld-for-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-18/federal-government-not-obligated-to-reimburse-rental-deposit-for-returning-expatriate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-18/federal-government-not-obligated-to-reimburse-rental-deposit-for-returning-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-18/federal-government-not-obligated-to-reimburse-rental-deposit-for-returning-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-18/federal-government-not-obligated-to-reimburse-rental-deposit-for-returning-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-18/federal-government-not-obligated-to-reimburse-rental-deposit-for-returning-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-18/federal-government-not-obligated-to-reimburse-rental-deposit-for-returning-expatriate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-17/hospital-s-appeal-on-out-of-canton-treatment-tariffs-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-17/hospital-s-appeal-on-out-of-canton-treatment-tariffs-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-17/hospital-s-appeal-on-out-of-canton-treatment-tariffs-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-17/hospital-s-appeal-on-out-of-canton-treatment-tariffs-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-17/hospital-s-appeal-on-out-of-canton-treatment-tariffs-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-17/hospital-s-appeal-on-out-of-canton-treatment-tariffs-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-16/helicopter-pilots-dual-sanction-upheld-against-ne-bis-in-idem-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-16/helicopter-pilots-dual-sanction-upheld-against-ne-bis-in-idem-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-16/helicopter-pilots-dual-sanction-upheld-against-ne-bis-in-idem-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-16/helicopter-pilots-dual-sanction-upheld-against-ne-bis-in-idem-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-16/helicopter-pilots-dual-sanction-upheld-against-ne-bis-in-idem-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-16/helicopter-pilots-dual-sanction-upheld-against-ne-bis-in-idem-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-15/cityscape-protection-over-railroad-noise-barriers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-15/cityscape-protection-over-railroad-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-15/cityscape-protection-over-railroad-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-15/cityscape-protection-over-railroad-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-15/cityscape-protection-over-railroad-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-15/cityscape-protection-over-railroad-noise-barriers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-14/national-grid-operator-network-usage-fees-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-14/national-grid-operator-network-usage-fees-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-14/national-grid-operator-network-usage-fees-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-14/national-grid-operator-network-usage-fees-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-14/national-grid-operator-network-usage-fees-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-14/national-grid-operator-network-usage-fees-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-13/grid-operator-cannot-charge-for-system-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-13/grid-operator-cannot-charge-for-system-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-13/grid-operator-cannot-charge-for-system-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-13/grid-operator-cannot-charge-for-system-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-13/grid-operator-cannot-charge-for-system-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-13/grid-operator-cannot-charge-for-system-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-12/iraq-christians-not-facing-collective-persecution-for-asylum-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-12/iraq-christians-not-facing-collective-persecution-for-asylum-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-12/iraq-christians-not-facing-collective-persecution-for-asylum-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-12/iraq-christians-not-facing-collective-persecution-for-asylum-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-12/iraq-christians-not-facing-collective-persecution-for-asylum-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-12/iraq-christians-not-facing-collective-persecution-for-asylum-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-11/yezidi-persecution-claims-dismissed-as-not-meeting-asylum-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-11/yezidi-persecution-claims-dismissed-as-not-meeting-asylum-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-11/yezidi-persecution-claims-dismissed-as-not-meeting-asylum-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-11/yezidi-persecution-claims-dismissed-as-not-meeting-asylum-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-11/yezidi-persecution-claims-dismissed-as-not-meeting-asylum-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-11/yezidi-persecution-claims-dismissed-as-not-meeting-asylum-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-10/dublin-asylum-claim-rejected-for-identity-deception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-10/dublin-asylum-claim-rejected-for-identity-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-10/dublin-asylum-claim-rejected-for-identity-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-10/dublin-asylum-claim-rejected-for-identity-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-10/dublin-asylum-claim-rejected-for-identity-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2013-10/dublin-asylum-claim-rejected-for-identity-deception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-9/hospital-list-decisions-appealability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-9/hospital-list-decisions-appealability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-9/hospital-list-decisions-appealability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-9/hospital-list-decisions-appealability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-9/hospital-list-decisions-appealability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-9/hospital-list-decisions-appealability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-8/telecommunications-leased-lines-access-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-8/telecommunications-leased-lines-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-8/telecommunications-leased-lines-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-8/telecommunications-leased-lines-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-8/telecommunications-leased-lines-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-8/telecommunications-leased-lines-access-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-7/federal-administrative-court-intermediate-decisions-not-subject-to-revision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-7/federal-administrative-court-intermediate-decisions-not-subject-to-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-7/federal-administrative-court-intermediate-decisions-not-subject-to-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-7/federal-administrative-court-intermediate-decisions-not-subject-to-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-7/federal-administrative-court-intermediate-decisions-not-subject-to-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-7/federal-administrative-court-intermediate-decisions-not-subject-to-revision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-6/public-procurement-reconsideration-denied-for-contract-award-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-6/public-procurement-reconsideration-denied-for-contract-award-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-6/public-procurement-reconsideration-denied-for-contract-award-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-6/public-procurement-reconsideration-denied-for-contract-award-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-6/public-procurement-reconsideration-denied-for-contract-award-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-6/public-procurement-reconsideration-denied-for-contract-award-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-5/polygamous-marriage-abroad-refugee-status-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-5/polygamous-marriage-abroad-refugee-status-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-5/polygamous-marriage-abroad-refugee-status-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-5/polygamous-marriage-abroad-refugee-status-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-5/polygamous-marriage-abroad-refugee-status-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-5/polygamous-marriage-abroad-refugee-status-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-4/asylum-claim-rejection-upheld-dublin-regulation-and-no-family-life-exception-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-4/asylum-claim-rejection-upheld-dublin-regulation-and-no-family-life-exception-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-4/asylum-claim-rejection-upheld-dublin-regulation-and-no-family-life-exception-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-4/asylum-claim-rejection-upheld-dublin-regulation-and-no-family-life-exception-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-4/asylum-claim-rejection-upheld-dublin-regulation-and-no-family-life-exception-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-4/asylum-claim-rejection-upheld-dublin-regulation-and-no-family-life-exception-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-3/asylum-application-mootness-upon-entry-to-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-3/asylum-application-mootness-upon-entry-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-3/asylum-application-mootness-upon-entry-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-3/asylum-application-mootness-upon-entry-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-3/asylum-application-mootness-upon-entry-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-3/asylum-application-mootness-upon-entry-to-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-33/bank-sanctioned-for-reporting-violations-and-organizational-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-33/bank-sanctioned-for-reporting-violations-and-organizational-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-33/bank-sanctioned-for-reporting-violations-and-organizational-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-33/bank-sanctioned-for-reporting-violations-and-organizational-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-33/bank-sanctioned-for-reporting-violations-and-organizational-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-33/bank-sanctioned-for-reporting-violations-and-organizational-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-32/refugee-s-original-family-denied-asylum-due-to-new-de-facto-family</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-32/refugee-s-original-family-denied-asylum-due-to-new-de-facto-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-32/refugee-s-original-family-denied-asylum-due-to-new-de-facto-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-32/refugee-s-original-family-denied-asylum-due-to-new-de-facto-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-32/refugee-s-original-family-denied-asylum-due-to-new-de-facto-family"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-32/refugee-s-original-family-denied-asylum-due-to-new-de-facto-family"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-31/children-s-right-to-be-heard-in-asylum-case-adequately-met-by-parental-representation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-31/children-s-right-to-be-heard-in-asylum-case-adequately-met-by-parental-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-31/children-s-right-to-be-heard-in-asylum-case-adequately-met-by-parental-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-31/children-s-right-to-be-heard-in-asylum-case-adequately-met-by-parental-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-31/children-s-right-to-be-heard-in-asylum-case-adequately-met-by-parental-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-31/children-s-right-to-be-heard-in-asylum-case-adequately-met-by-parental-representation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-30/contracted-hospital-lacks-standing-to-appeal-listing-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-30/contracted-hospital-lacks-standing-to-appeal-listing-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-30/contracted-hospital-lacks-standing-to-appeal-listing-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-30/contracted-hospital-lacks-standing-to-appeal-listing-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-30/contracted-hospital-lacks-standing-to-appeal-listing-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-30/contracted-hospital-lacks-standing-to-appeal-listing-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-2/refugee-s-freedom-of-movement-between-cantons</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-2/refugee-s-freedom-of-movement-between-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-2/refugee-s-freedom-of-movement-between-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-2/refugee-s-freedom-of-movement-between-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-2/refugee-s-freedom-of-movement-between-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-2/refugee-s-freedom-of-movement-between-cantons"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-29/recognition-of-italian-optometry-diploma-under-swiss-eu-free-movement-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-29/recognition-of-italian-optometry-diploma-under-swiss-eu-free-movement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-29/recognition-of-italian-optometry-diploma-under-swiss-eu-free-movement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-29/recognition-of-italian-optometry-diploma-under-swiss-eu-free-movement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-29/recognition-of-italian-optometry-diploma-under-swiss-eu-free-movement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-29/recognition-of-italian-optometry-diploma-under-swiss-eu-free-movement-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-28/implicit-termination-of-procurement-procedure-by-re-tendering</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-28/implicit-termination-of-procurement-procedure-by-re-tendering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-28/implicit-termination-of-procurement-procedure-by-re-tendering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-28/implicit-termination-of-procurement-procedure-by-re-tendering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-28/implicit-termination-of-procurement-procedure-by-re-tendering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-28/implicit-termination-of-procurement-procedure-by-re-tendering"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-27/asylum-seeker-s-rights-upheld-due-to-risk-of-fundamental-rights-violations-in-malta</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-27/asylum-seeker-s-rights-upheld-due-to-risk-of-fundamental-rights-violations-in-malta"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-27/asylum-seeker-s-rights-upheld-due-to-risk-of-fundamental-rights-violations-in-malta"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-27/asylum-seeker-s-rights-upheld-due-to-risk-of-fundamental-rights-violations-in-malta"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-27/asylum-seeker-s-rights-upheld-due-to-risk-of-fundamental-rights-violations-in-malta"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-27/asylum-seeker-s-rights-upheld-due-to-risk-of-fundamental-rights-violations-in-malta"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-26/asylum-seekers-abroad-denied-entry-permit-based-on-post-flight-subjective-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-26/asylum-seekers-abroad-denied-entry-permit-based-on-post-flight-subjective-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-26/asylum-seekers-abroad-denied-entry-permit-based-on-post-flight-subjective-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-26/asylum-seekers-abroad-denied-entry-permit-based-on-post-flight-subjective-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-26/asylum-seekers-abroad-denied-entry-permit-based-on-post-flight-subjective-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-26/asylum-seekers-abroad-denied-entry-permit-based-on-post-flight-subjective-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-25/conditional-security-risk-determination-cannot-impose-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-25/conditional-security-risk-determination-cannot-impose-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-25/conditional-security-risk-determination-cannot-impose-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-25/conditional-security-risk-determination-cannot-impose-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-25/conditional-security-risk-determination-cannot-impose-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-25/conditional-security-risk-determination-cannot-impose-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-24/zoning-dispute-over-agricultural-land-classification-lacks-sufficient-detail-and-explanation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-24/zoning-dispute-over-agricultural-land-classification-lacks-sufficient-detail-and-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-24/zoning-dispute-over-agricultural-land-classification-lacks-sufficient-detail-and-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-24/zoning-dispute-over-agricultural-land-classification-lacks-sufficient-detail-and-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-24/zoning-dispute-over-agricultural-land-classification-lacks-sufficient-detail-and-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-24/zoning-dispute-over-agricultural-land-classification-lacks-sufficient-detail-and-explanation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-23/railway-project-plan-approval-and-expropriation-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-23/railway-project-plan-approval-and-expropriation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-23/railway-project-plan-approval-and-expropriation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-23/railway-project-plan-approval-and-expropriation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-23/railway-project-plan-approval-and-expropriation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-23/railway-project-plan-approval-and-expropriation-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-22/employee-s-work-certificate-correction-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-22/employee-s-work-certificate-correction-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-22/employee-s-work-certificate-correction-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-22/employee-s-work-certificate-correction-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-22/employee-s-work-certificate-correction-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-22/employee-s-work-certificate-correction-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-21/asylum-appeal-duty-to-investigate-new-evidence-vs-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-21/asylum-appeal-duty-to-investigate-new-evidence-vs-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-21/asylum-appeal-duty-to-investigate-new-evidence-vs-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-21/asylum-appeal-duty-to-investigate-new-evidence-vs-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-21/asylum-appeal-duty-to-investigate-new-evidence-vs-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-21/asylum-appeal-duty-to-investigate-new-evidence-vs-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-20/revocation-of-asylum-for-prior-reprehensible-criminal-acts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-20/revocation-of-asylum-for-prior-reprehensible-criminal-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-20/revocation-of-asylum-for-prior-reprehensible-criminal-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-20/revocation-of-asylum-for-prior-reprehensible-criminal-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-20/revocation-of-asylum-for-prior-reprehensible-criminal-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-20/revocation-of-asylum-for-prior-reprehensible-criminal-acts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-1/security-screening-and-expunged-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-1/security-screening-and-expunged-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-1/security-screening-and-expunged-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-1/security-screening-and-expunged-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-1/security-screening-and-expunged-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-1/security-screening-and-expunged-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-19/right-to-be-heard-vs-administrative-assistance-in-investment-scheme-inquiry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-19/right-to-be-heard-vs-administrative-assistance-in-investment-scheme-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-19/right-to-be-heard-vs-administrative-assistance-in-investment-scheme-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-19/right-to-be-heard-vs-administrative-assistance-in-investment-scheme-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-19/right-to-be-heard-vs-administrative-assistance-in-investment-scheme-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-19/right-to-be-heard-vs-administrative-assistance-in-investment-scheme-inquiry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-18/hospital-tariffs-appeal-partial-upholding-and-adjustments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-18/hospital-tariffs-appeal-partial-upholding-and-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-18/hospital-tariffs-appeal-partial-upholding-and-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-18/hospital-tariffs-appeal-partial-upholding-and-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-18/hospital-tariffs-appeal-partial-upholding-and-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-18/hospital-tariffs-appeal-partial-upholding-and-adjustments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-17/pension-fund-bonus-calculation-unlawful-violating-ahv-limits-and-equal-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-17/pension-fund-bonus-calculation-unlawful-violating-ahv-limits-and-equal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-17/pension-fund-bonus-calculation-unlawful-violating-ahv-limits-and-equal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-17/pension-fund-bonus-calculation-unlawful-violating-ahv-limits-and-equal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-17/pension-fund-bonus-calculation-unlawful-violating-ahv-limits-and-equal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-17/pension-fund-bonus-calculation-unlawful-violating-ahv-limits-and-equal-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-16/swiss-avs-contributions-for-foreign-pensioners</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-16/swiss-avs-contributions-for-foreign-pensioners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-16/swiss-avs-contributions-for-foreign-pensioners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-16/swiss-avs-contributions-for-foreign-pensioners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-16/swiss-avs-contributions-for-foreign-pensioners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-16/swiss-avs-contributions-for-foreign-pensioners"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-15/pre-mixed-beverage-components-taxable-as-ready-to-consume</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-15/pre-mixed-beverage-components-taxable-as-ready-to-consume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-15/pre-mixed-beverage-components-taxable-as-ready-to-consume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-15/pre-mixed-beverage-components-taxable-as-ready-to-consume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-15/pre-mixed-beverage-components-taxable-as-ready-to-consume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-15/pre-mixed-beverage-components-taxable-as-ready-to-consume"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-14/unsealed-pension-statements-violate-data-protection-laws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-14/unsealed-pension-statements-violate-data-protection-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-14/unsealed-pension-statements-violate-data-protection-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-14/unsealed-pension-statements-violate-data-protection-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-14/unsealed-pension-statements-violate-data-protection-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-14/unsealed-pension-statements-violate-data-protection-laws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-13/challengers-lacked-standing-to-appeal-it-services-direct-award-due-to-advocating-for-outside-scope-solution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-13/challengers-lacked-standing-to-appeal-it-services-direct-award-due-to-advocating-for-outside-scope-solution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-13/challengers-lacked-standing-to-appeal-it-services-direct-award-due-to-advocating-for-outside-scope-solution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-13/challengers-lacked-standing-to-appeal-it-services-direct-award-due-to-advocating-for-outside-scope-solution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-13/challengers-lacked-standing-to-appeal-it-services-direct-award-due-to-advocating-for-outside-scope-solution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-13/challengers-lacked-standing-to-appeal-it-services-direct-award-due-to-advocating-for-outside-scope-solution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-12/military-member-s-access-to-classified-information-unblocked-after-overturned-risk-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-12/military-member-s-access-to-classified-information-unblocked-after-overturned-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-12/military-member-s-access-to-classified-information-unblocked-after-overturned-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-12/military-member-s-access-to-classified-information-unblocked-after-overturned-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-12/military-member-s-access-to-classified-information-unblocked-after-overturned-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-12/military-member-s-access-to-classified-information-unblocked-after-overturned-risk-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-11/sickness-and-accident-insurance-for-ship-crews-exemption-from-swiss-supervision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-11/sickness-and-accident-insurance-for-ship-crews-exemption-from-swiss-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-11/sickness-and-accident-insurance-for-ship-crews-exemption-from-swiss-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-11/sickness-and-accident-insurance-for-ship-crews-exemption-from-swiss-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-11/sickness-and-accident-insurance-for-ship-crews-exemption-from-swiss-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-11/sickness-and-accident-insurance-for-ship-crews-exemption-from-swiss-supervision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-10/auditors-fee-waiver-leads-to-professional-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-10/auditors-fee-waiver-leads-to-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-10/auditors-fee-waiver-leads-to-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-10/auditors-fee-waiver-leads-to-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-10/auditors-fee-waiver-leads-to-professional-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2012-10/auditors-fee-waiver-leads-to-professional-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-9/asylum-claim-processing-in-switzerland-due-to-humanitarian-grounds-and-severe-trauma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-9/asylum-claim-processing-in-switzerland-due-to-humanitarian-grounds-and-severe-trauma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-9/asylum-claim-processing-in-switzerland-due-to-humanitarian-grounds-and-severe-trauma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-9/asylum-claim-processing-in-switzerland-due-to-humanitarian-grounds-and-severe-trauma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-9/asylum-claim-processing-in-switzerland-due-to-humanitarian-grounds-and-severe-trauma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-9/asylum-claim-processing-in-switzerland-due-to-humanitarian-grounds-and-severe-trauma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-8/safe-country-asylum-claims-require-merit-review-if-persecution-not-implausible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-8/safe-country-asylum-claims-require-merit-review-if-persecution-not-implausible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-8/safe-country-asylum-claims-require-merit-review-if-persecution-not-implausible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-8/safe-country-asylum-claims-require-merit-review-if-persecution-not-implausible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-8/safe-country-asylum-claims-require-merit-review-if-persecution-not-implausible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-8/safe-country-asylum-claims-require-merit-review-if-persecution-not-implausible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-7/deportation-to-afghanistan-unreasonable-absent-mitigating-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-7/deportation-to-afghanistan-unreasonable-absent-mitigating-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-7/deportation-to-afghanistan-unreasonable-absent-mitigating-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-7/deportation-to-afghanistan-unreasonable-absent-mitigating-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-7/deportation-to-afghanistan-unreasonable-absent-mitigating-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-7/deportation-to-afghanistan-unreasonable-absent-mitigating-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-6/switzerland-us-tax-treaty-us-person-and-beneficial-ownership-of-offshore-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-6/switzerland-us-tax-treaty-us-person-and-beneficial-ownership-of-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-6/switzerland-us-tax-treaty-us-person-and-beneficial-ownership-of-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-6/switzerland-us-tax-treaty-us-person-and-beneficial-ownership-of-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-6/switzerland-us-tax-treaty-us-person-and-beneficial-ownership-of-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-6/switzerland-us-tax-treaty-us-person-and-beneficial-ownership-of-offshore-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-61/federal-administrative-court-jurisdiction-over-transitional-cantonal-nursing-care-tariffs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-61/federal-administrative-court-jurisdiction-over-transitional-cantonal-nursing-care-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-61/federal-administrative-court-jurisdiction-over-transitional-cantonal-nursing-care-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-61/federal-administrative-court-jurisdiction-over-transitional-cantonal-nursing-care-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-61/federal-administrative-court-jurisdiction-over-transitional-cantonal-nursing-care-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-61/federal-administrative-court-jurisdiction-over-transitional-cantonal-nursing-care-tariffs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-60/pharmaceutical-company-publication-mandate-infringes-economic-freedom</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-60/pharmaceutical-company-publication-mandate-infringes-economic-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-60/pharmaceutical-company-publication-mandate-infringes-economic-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-60/pharmaceutical-company-publication-mandate-infringes-economic-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-60/pharmaceutical-company-publication-mandate-infringes-economic-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-60/pharmaceutical-company-publication-mandate-infringes-economic-freedom"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-5/rent-deposit-insurance-company-deemed-engaged-in-insurance-business-requiring-regulatory-supervision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-5/rent-deposit-insurance-company-deemed-engaged-in-insurance-business-requiring-regulatory-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-5/rent-deposit-insurance-company-deemed-engaged-in-insurance-business-requiring-regulatory-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-5/rent-deposit-insurance-company-deemed-engaged-in-insurance-business-requiring-regulatory-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-5/rent-deposit-insurance-company-deemed-engaged-in-insurance-business-requiring-regulatory-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-5/rent-deposit-insurance-company-deemed-engaged-in-insurance-business-requiring-regulatory-supervision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-59/federal-nature-and-landscape-protection-commission-expert-opinion-mandate-for-mountain-landing-sites</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-59/federal-nature-and-landscape-protection-commission-expert-opinion-mandate-for-mountain-landing-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-59/federal-nature-and-landscape-protection-commission-expert-opinion-mandate-for-mountain-landing-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-59/federal-nature-and-landscape-protection-commission-expert-opinion-mandate-for-mountain-landing-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-59/federal-nature-and-landscape-protection-commission-expert-opinion-mandate-for-mountain-landing-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-59/federal-nature-and-landscape-protection-commission-expert-opinion-mandate-for-mountain-landing-sites"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-58/exclusion-post-appeal-nullified-award-criteria-clarified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-58/exclusion-post-appeal-nullified-award-criteria-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-58/exclusion-post-appeal-nullified-award-criteria-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-58/exclusion-post-appeal-nullified-award-criteria-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-58/exclusion-post-appeal-nullified-award-criteria-clarified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-58/exclusion-post-appeal-nullified-award-criteria-clarified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-57/federal-house-media-center-access-not-absolute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-57/federal-house-media-center-access-not-absolute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-57/federal-house-media-center-access-not-absolute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-57/federal-house-media-center-access-not-absolute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-57/federal-house-media-center-access-not-absolute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-57/federal-house-media-center-access-not-absolute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-56/air-traffic-control-liability-for-mid-air-collision-limited-to-economic-support</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-56/air-traffic-control-liability-for-mid-air-collision-limited-to-economic-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-56/air-traffic-control-liability-for-mid-air-collision-limited-to-economic-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-56/air-traffic-control-liability-for-mid-air-collision-limited-to-economic-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-56/air-traffic-control-liability-for-mid-air-collision-limited-to-economic-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-56/air-traffic-control-liability-for-mid-air-collision-limited-to-economic-support"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-55/air-collision-moral-damages-compensation-and-the-two-phase-method</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-55/air-collision-moral-damages-compensation-and-the-two-phase-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-55/air-collision-moral-damages-compensation-and-the-two-phase-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-55/air-collision-moral-damages-compensation-and-the-two-phase-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-55/air-collision-moral-damages-compensation-and-the-two-phase-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-55/air-collision-moral-damages-compensation-and-the-two-phase-method"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-54/parents-claim-for-loss-of-support-after-air-collision-dismissed-under-swiss-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-54/parents-claim-for-loss-of-support-after-air-collision-dismissed-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-54/parents-claim-for-loss-of-support-after-air-collision-dismissed-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-54/parents-claim-for-loss-of-support-after-air-collision-dismissed-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-54/parents-claim-for-loss-of-support-after-air-collision-dismissed-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-54/parents-claim-for-loss-of-support-after-air-collision-dismissed-under-swiss-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-53/finalized-interview-transcripts-subject-to-public-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-53/finalized-interview-transcripts-subject-to-public-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-53/finalized-interview-transcripts-subject-to-public-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-53/finalized-interview-transcripts-subject-to-public-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-53/finalized-interview-transcripts-subject-to-public-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-53/finalized-interview-transcripts-subject-to-public-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-52/federal-administration-status-of-eu-trade-agreement-working-group-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-52/federal-administration-status-of-eu-trade-agreement-working-group-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-52/federal-administration-status-of-eu-trade-agreement-working-group-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-52/federal-administration-status-of-eu-trade-agreement-working-group-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-52/federal-administration-status-of-eu-trade-agreement-working-group-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-52/federal-administration-status-of-eu-trade-agreement-working-group-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-51/internal-protection-alternative-not-valid-without-adequate-home-country-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-51/internal-protection-alternative-not-valid-without-adequate-home-country-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-51/internal-protection-alternative-not-valid-without-adequate-home-country-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-51/internal-protection-alternative-not-valid-without-adequate-home-country-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-51/internal-protection-alternative-not-valid-without-adequate-home-country-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-51/internal-protection-alternative-not-valid-without-adequate-home-country-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-50/gorani-asylum-claim-denied-lack-of-substantiated-persecution-fears</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-50/gorani-asylum-claim-denied-lack-of-substantiated-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-50/gorani-asylum-claim-denied-lack-of-substantiated-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-50/gorani-asylum-claim-denied-lack-of-substantiated-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-50/gorani-asylum-claim-denied-lack-of-substantiated-persecution-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-50/gorani-asylum-claim-denied-lack-of-substantiated-persecution-fears"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-4/tactilo-gaming-machines-deemed-lotteries-under-llp-preserving-cantonal-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-4/tactilo-gaming-machines-deemed-lotteries-under-llp-preserving-cantonal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-4/tactilo-gaming-machines-deemed-lotteries-under-llp-preserving-cantonal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-4/tactilo-gaming-machines-deemed-lotteries-under-llp-preserving-cantonal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-4/tactilo-gaming-machines-deemed-lotteries-under-llp-preserving-cantonal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-4/tactilo-gaming-machines-deemed-lotteries-under-llp-preserving-cantonal-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-49/removal-to-mazar-i-sharif-permissible-under-favorable-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-49/removal-to-mazar-i-sharif-permissible-under-favorable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-49/removal-to-mazar-i-sharif-permissible-under-favorable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-49/removal-to-mazar-i-sharif-permissible-under-favorable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-49/removal-to-mazar-i-sharif-permissible-under-favorable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-49/removal-to-mazar-i-sharif-permissible-under-favorable-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-48/schengen-visa-denial-upheld-despite-family-ties-due-to-criminal-record-and-overstay-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-48/schengen-visa-denial-upheld-despite-family-ties-due-to-criminal-record-and-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-48/schengen-visa-denial-upheld-despite-family-ties-due-to-criminal-record-and-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-48/schengen-visa-denial-upheld-despite-family-ties-due-to-criminal-record-and-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-48/schengen-visa-denial-upheld-despite-family-ties-due-to-criminal-record-and-overstay-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-48/schengen-visa-denial-upheld-despite-family-ties-due-to-criminal-record-and-overstay-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-47/minority-shareholder-retains-standing-in-takeover-price-appeal-despite-share-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-47/minority-shareholder-retains-standing-in-takeover-price-appeal-despite-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-47/minority-shareholder-retains-standing-in-takeover-price-appeal-despite-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-47/minority-shareholder-retains-standing-in-takeover-price-appeal-despite-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-47/minority-shareholder-retains-standing-in-takeover-price-appeal-despite-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-47/minority-shareholder-retains-standing-in-takeover-price-appeal-despite-share-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-46/roadside-assistance-short-number-allocation-must-allow-shared-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-46/roadside-assistance-short-number-allocation-must-allow-shared-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-46/roadside-assistance-short-number-allocation-must-allow-shared-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-46/roadside-assistance-short-number-allocation-must-allow-shared-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-46/roadside-assistance-short-number-allocation-must-allow-shared-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-46/roadside-assistance-short-number-allocation-must-allow-shared-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-45/tax-authorities-bear-burden-of-proof-for-taxable-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-45/tax-authorities-bear-burden-of-proof-for-taxable-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-45/tax-authorities-bear-burden-of-proof-for-taxable-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-45/tax-authorities-bear-burden-of-proof-for-taxable-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-45/tax-authorities-bear-burden-of-proof-for-taxable-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-45/tax-authorities-bear-burden-of-proof-for-taxable-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-44/trade-in-value-and-taxable-consideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-44/trade-in-value-and-taxable-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-44/trade-in-value-and-taxable-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-44/trade-in-value-and-taxable-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-44/trade-in-value-and-taxable-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-44/trade-in-value-and-taxable-consideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-43/auditor-license-revocation-overturned-due-to-expunged-conviction-fee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-43/auditor-license-revocation-overturned-due-to-expunged-conviction-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-43/auditor-license-revocation-overturned-due-to-expunged-conviction-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-43/auditor-license-revocation-overturned-due-to-expunged-conviction-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-43/auditor-license-revocation-overturned-due-to-expunged-conviction-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-43/auditor-license-revocation-overturned-due-to-expunged-conviction-fee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-42/auditor-licensing-internal-accounting-experience-qualifies-translation-rights-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-42/auditor-licensing-internal-accounting-experience-qualifies-translation-rights-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-42/auditor-licensing-internal-accounting-experience-qualifies-translation-rights-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-42/auditor-licensing-internal-accounting-experience-qualifies-translation-rights-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-42/auditor-licensing-internal-accounting-experience-qualifies-translation-rights-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-42/auditor-licensing-internal-accounting-experience-qualifies-translation-rights-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-41/auditor-s-independence-violation-leads-to-one-year-license-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-41/auditor-s-independence-violation-leads-to-one-year-license-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-41/auditor-s-independence-violation-leads-to-one-year-license-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-41/auditor-s-independence-violation-leads-to-one-year-license-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-41/auditor-s-independence-violation-leads-to-one-year-license-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-41/auditor-s-independence-violation-leads-to-one-year-license-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-40/bidder-challenges-unusually-low-hourly-rates-as-unfair-competition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-40/bidder-challenges-unusually-low-hourly-rates-as-unfair-competition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-40/bidder-challenges-unusually-low-hourly-rates-as-unfair-competition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-40/bidder-challenges-unusually-low-hourly-rates-as-unfair-competition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-40/bidder-challenges-unusually-low-hourly-rates-as-unfair-competition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-40/bidder-challenges-unusually-low-hourly-rates-as-unfair-competition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-3/doctor-s-right-to-appeal-denied-practice-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-3/doctor-s-right-to-appeal-denied-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-3/doctor-s-right-to-appeal-denied-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-3/doctor-s-right-to-appeal-denied-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-3/doctor-s-right-to-appeal-denied-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-3/doctor-s-right-to-appeal-denied-practice-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-39/asylum-application-requires-personal-initiation-from-capable-applicant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-39/asylum-application-requires-personal-initiation-from-capable-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-39/asylum-application-requires-personal-initiation-from-capable-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-39/asylum-application-requires-personal-initiation-from-capable-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-39/asylum-application-requires-personal-initiation-from-capable-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-39/asylum-application-requires-personal-initiation-from-capable-applicant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-38/herat-return-permissible-under-specific-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-38/herat-return-permissible-under-specific-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-38/herat-return-permissible-under-specific-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-38/herat-return-permissible-under-specific-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-38/herat-return-permissible-under-specific-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-38/herat-return-permissible-under-specific-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-37/asylum-seeker-s-right-to-be-heard-and-duty-to-provide-reasons-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-37/asylum-seeker-s-right-to-be-heard-and-duty-to-provide-reasons-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-37/asylum-seeker-s-right-to-be-heard-and-duty-to-provide-reasons-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-37/asylum-seeker-s-right-to-be-heard-and-duty-to-provide-reasons-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-37/asylum-seeker-s-right-to-be-heard-and-duty-to-provide-reasons-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-37/asylum-seeker-s-right-to-be-heard-and-duty-to-provide-reasons-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-36/dublin-regulation-asylum-application-deemed-admissible-despite-systemic-concerns-in-greece</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-36/dublin-regulation-asylum-application-deemed-admissible-despite-systemic-concerns-in-greece"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-36/dublin-regulation-asylum-application-deemed-admissible-despite-systemic-concerns-in-greece"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-36/dublin-regulation-asylum-application-deemed-admissible-despite-systemic-concerns-in-greece"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-36/dublin-regulation-asylum-application-deemed-admissible-despite-systemic-concerns-in-greece"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-36/dublin-regulation-asylum-application-deemed-admissible-despite-systemic-concerns-in-greece"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-35/asylum-seeker-transfer-to-greece-dublin-regulation-article-3-echr-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-35/asylum-seeker-transfer-to-greece-dublin-regulation-article-3-echr-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-35/asylum-seeker-transfer-to-greece-dublin-regulation-article-3-echr-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-35/asylum-seeker-transfer-to-greece-dublin-regulation-article-3-echr-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-35/asylum-seeker-transfer-to-greece-dublin-regulation-article-3-echr-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-35/asylum-seeker-transfer-to-greece-dublin-regulation-article-3-echr-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-34/accident-insurance-trial-period-employment-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-34/accident-insurance-trial-period-employment-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-34/accident-insurance-trial-period-employment-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-34/accident-insurance-trial-period-employment-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-34/accident-insurance-trial-period-employment-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-34/accident-insurance-trial-period-employment-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-33/highway-project-approval-annulled-due-to-inadequate-consideration-of-protected-landscape-alternative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-33/highway-project-approval-annulled-due-to-inadequate-consideration-of-protected-landscape-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-33/highway-project-approval-annulled-due-to-inadequate-consideration-of-protected-landscape-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-33/highway-project-approval-annulled-due-to-inadequate-consideration-of-protected-landscape-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-33/highway-project-approval-annulled-due-to-inadequate-consideration-of-protected-landscape-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-33/highway-project-approval-annulled-due-to-inadequate-consideration-of-protected-landscape-alternative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-32/telecommunications-company-not-guilty-of-abuse-of-dominance-due-to-regulatory-framework</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-32/telecommunications-company-not-guilty-of-abuse-of-dominance-due-to-regulatory-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-32/telecommunications-company-not-guilty-of-abuse-of-dominance-due-to-regulatory-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-32/telecommunications-company-not-guilty-of-abuse-of-dominance-due-to-regulatory-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-32/telecommunications-company-not-guilty-of-abuse-of-dominance-due-to-regulatory-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-32/telecommunications-company-not-guilty-of-abuse-of-dominance-due-to-regulatory-framework"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-31/written-warning-under-staff-ordinance-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-31/written-warning-under-staff-ordinance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-31/written-warning-under-staff-ordinance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-31/written-warning-under-staff-ordinance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-31/written-warning-under-staff-ordinance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-31/written-warning-under-staff-ordinance-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-30/asylum-office-s-circumvention-of-appellate-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-30/asylum-office-s-circumvention-of-appellate-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-30/asylum-office-s-circumvention-of-appellate-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-30/asylum-office-s-circumvention-of-appellate-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-30/asylum-office-s-circumvention-of-appellate-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-30/asylum-office-s-circumvention-of-appellate-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-2/appeal-on-public-tv-broadcast-tariff-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-2/appeal-on-public-tv-broadcast-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-2/appeal-on-public-tv-broadcast-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-2/appeal-on-public-tv-broadcast-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-2/appeal-on-public-tv-broadcast-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-2/appeal-on-public-tv-broadcast-tariff-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-29/refugee-exclusion-for-reprehensible-acts-by-militant-organization-member</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-29/refugee-exclusion-for-reprehensible-acts-by-militant-organization-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-29/refugee-exclusion-for-reprehensible-acts-by-militant-organization-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-29/refugee-exclusion-for-reprehensible-acts-by-militant-organization-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-29/refugee-exclusion-for-reprehensible-acts-by-militant-organization-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-29/refugee-exclusion-for-reprehensible-acts-by-militant-organization-member"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-28/asylum-seekers-document-requirements-and-departure-deadlines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-28/asylum-seekers-document-requirements-and-departure-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-28/asylum-seekers-document-requirements-and-departure-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-28/asylum-seekers-document-requirements-and-departure-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-28/asylum-seekers-document-requirements-and-departure-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-28/asylum-seekers-document-requirements-and-departure-deadlines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-27/asylum-seeker-s-damaged-fingerprints-and-duty-to-cooperate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-27/asylum-seeker-s-damaged-fingerprints-and-duty-to-cooperate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-27/asylum-seeker-s-damaged-fingerprints-and-duty-to-cooperate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-27/asylum-seeker-s-damaged-fingerprints-and-duty-to-cooperate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-27/asylum-seeker-s-damaged-fingerprints-and-duty-to-cooperate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-27/asylum-seeker-s-damaged-fingerprints-and-duty-to-cooperate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-26/embassy-asylum-application-invalidated-by-unauthorized-entry-into-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-26/embassy-asylum-application-invalidated-by-unauthorized-entry-into-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-26/embassy-asylum-application-invalidated-by-unauthorized-entry-into-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-26/embassy-asylum-application-invalidated-by-unauthorized-entry-into-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-26/embassy-asylum-application-invalidated-by-unauthorized-entry-into-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-26/embassy-asylum-application-invalidated-by-unauthorized-entry-into-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-25/ethiopian-asylum-and-expulsion-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-25/ethiopian-asylum-and-expulsion-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-25/ethiopian-asylum-and-expulsion-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-25/ethiopian-asylum-and-expulsion-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-25/ethiopian-asylum-and-expulsion-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-25/ethiopian-asylum-and-expulsion-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-24/individual-v-secretary-of-state-for-the-home-department</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-24/individual-v-secretary-of-state-for-the-home-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-24/individual-v-secretary-of-state-for-the-home-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-24/individual-v-secretary-of-state-for-the-home-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-24/individual-v-secretary-of-state-for-the-home-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-24/individual-v-secretary-of-state-for-the-home-department"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-23/trusted-person-requirement-for-unaccompanied-minors-in-dublin-procedures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-23/trusted-person-requirement-for-unaccompanied-minors-in-dublin-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-23/trusted-person-requirement-for-unaccompanied-minors-in-dublin-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-23/trusted-person-requirement-for-unaccompanied-minors-in-dublin-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-23/trusted-person-requirement-for-unaccompanied-minors-in-dublin-procedures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-23/trusted-person-requirement-for-unaccompanied-minors-in-dublin-procedures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-22/sro-exclusion-without-due-process-violates-fundamental-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-22/sro-exclusion-without-due-process-violates-fundamental-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-22/sro-exclusion-without-due-process-violates-fundamental-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-22/sro-exclusion-without-due-process-violates-fundamental-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-22/sro-exclusion-without-due-process-violates-fundamental-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-22/sro-exclusion-without-due-process-violates-fundamental-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-21/cormorant-population-control-regulations-rejected-due-to-insufficient-proof-of-intolerable-damage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-21/cormorant-population-control-regulations-rejected-due-to-insufficient-proof-of-intolerable-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-21/cormorant-population-control-regulations-rejected-due-to-insufficient-proof-of-intolerable-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-21/cormorant-population-control-regulations-rejected-due-to-insufficient-proof-of-intolerable-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-21/cormorant-population-control-regulations-rejected-due-to-insufficient-proof-of-intolerable-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-21/cormorant-population-control-regulations-rejected-due-to-insufficient-proof-of-intolerable-damage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-20/pension-fund-liquidation-rules-rejected-for-unequal-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-20/pension-fund-liquidation-rules-rejected-for-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-20/pension-fund-liquidation-rules-rejected-for-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-20/pension-fund-liquidation-rules-rejected-for-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-20/pension-fund-liquidation-rules-rejected-for-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-20/pension-fund-liquidation-rules-rejected-for-unequal-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-1/doctor-s-psychologist-hiring-denial-for-insufficient-recruitment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-1/doctor-s-psychologist-hiring-denial-for-insufficient-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-1/doctor-s-psychologist-hiring-denial-for-insufficient-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-1/doctor-s-psychologist-hiring-denial-for-insufficient-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-1/doctor-s-psychologist-hiring-denial-for-insufficient-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-1/doctor-s-psychologist-hiring-denial-for-insufficient-recruitment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-19/airport-operations-and-noise-abatement-regulations-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-19/airport-operations-and-noise-abatement-regulations-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-19/airport-operations-and-noise-abatement-regulations-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-19/airport-operations-and-noise-abatement-regulations-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-19/airport-operations-and-noise-abatement-regulations-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-19/airport-operations-and-noise-abatement-regulations-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-18/remand-for-factual-determination-ruling-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-18/remand-for-factual-determination-ruling-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-18/remand-for-factual-determination-ruling-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-18/remand-for-factual-determination-ruling-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-18/remand-for-factual-determination-ruling-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-18/remand-for-factual-determination-ruling-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-17/it-personnel-leasing-not-subject-to-public-procurement-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-17/it-personnel-leasing-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-17/it-personnel-leasing-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-17/it-personnel-leasing-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-17/it-personnel-leasing-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-17/it-personnel-leasing-not-subject-to-public-procurement-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-16/yazidis-in-central-iraq-do-not-face-collective-persecution-under-asylum-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-16/yazidis-in-central-iraq-do-not-face-collective-persecution-under-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-16/yazidis-in-central-iraq-do-not-face-collective-persecution-under-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-16/yazidis-in-central-iraq-do-not-face-collective-persecution-under-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-16/yazidis-in-central-iraq-do-not-face-collective-persecution-under-asylum-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-16/yazidis-in-central-iraq-do-not-face-collective-persecution-under-asylum-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-15/company-s-bond-issuance-deemed-illegal-public-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-15/company-s-bond-issuance-deemed-illegal-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-15/company-s-bond-issuance-deemed-illegal-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-15/company-s-bond-issuance-deemed-illegal-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-15/company-s-bond-issuance-deemed-illegal-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-15/company-s-bond-issuance-deemed-illegal-public-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-14/court-approves-assistance-to-foreign-authority-investigating-scalping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-14/court-approves-assistance-to-foreign-authority-investigating-scalping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-14/court-approves-assistance-to-foreign-authority-investigating-scalping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-14/court-approves-assistance-to-foreign-authority-investigating-scalping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-14/court-approves-assistance-to-foreign-authority-investigating-scalping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-14/court-approves-assistance-to-foreign-authority-investigating-scalping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-13/cable-duct-access-costs-and-information-disclosure-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-13/cable-duct-access-costs-and-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-13/cable-duct-access-costs-and-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-13/cable-duct-access-costs-and-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-13/cable-duct-access-costs-and-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-13/cable-duct-access-costs-and-information-disclosure-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-12/railway-crossing-renovation-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-12/railway-crossing-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-12/railway-crossing-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-12/railway-crossing-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-12/railway-crossing-renovation-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-12/railway-crossing-renovation-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-11/auditor-expert-admission-broad-interpretation-of-hardship-clause</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-11/auditor-expert-admission-broad-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-11/auditor-expert-admission-broad-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-11/auditor-expert-admission-broad-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-11/auditor-expert-admission-broad-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-11/auditor-expert-admission-broad-interpretation-of-hardship-clause"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-10/asylum-denied-kurdish-asylum-seekers-deemed-unworthy-due-to-past-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-10/asylum-denied-kurdish-asylum-seekers-deemed-unworthy-due-to-past-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-10/asylum-denied-kurdish-asylum-seekers-deemed-unworthy-due-to-past-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-10/asylum-denied-kurdish-asylum-seekers-deemed-unworthy-due-to-past-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-10/asylum-denied-kurdish-asylum-seekers-deemed-unworthy-due-to-past-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2011-10/asylum-denied-kurdish-asylum-seekers-deemed-unworthy-due-to-past-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-9/deportation-permissible-despite-family-life-disruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-9/deportation-permissible-despite-family-life-disruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-9/deportation-permissible-despite-family-life-disruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-9/deportation-permissible-despite-family-life-disruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-9/deportation-permissible-despite-family-life-disruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-9/deportation-permissible-despite-family-life-disruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-8/asylum-seeker-fails-to-meet-protection-criteria-deportation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-8/asylum-seeker-fails-to-meet-protection-criteria-deportation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-8/asylum-seeker-fails-to-meet-protection-criteria-deportation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-8/asylum-seeker-fails-to-meet-protection-criteria-deportation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-8/asylum-seeker-fails-to-meet-protection-criteria-deportation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-8/asylum-seeker-fails-to-meet-protection-criteria-deportation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-7/international-assistance-fund-sharing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-7/international-assistance-fund-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-7/international-assistance-fund-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-7/international-assistance-fund-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-7/international-assistance-fund-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-7/international-assistance-fund-sharing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-6/vat-refund-for-intangible-services-provided-abroad</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-6/vat-refund-for-intangible-services-provided-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-6/vat-refund-for-intangible-services-provided-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-6/vat-refund-for-intangible-services-provided-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-6/vat-refund-for-intangible-services-provided-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-6/vat-refund-for-intangible-services-provided-abroad"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-64/information-exchange-agreement-interpretation-of-us-domiciled-and-evidentiary-standards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-64/information-exchange-agreement-interpretation-of-us-domiciled-and-evidentiary-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-64/information-exchange-agreement-interpretation-of-us-domiciled-and-evidentiary-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-64/information-exchange-agreement-interpretation-of-us-domiciled-and-evidentiary-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-64/information-exchange-agreement-interpretation-of-us-domiciled-and-evidentiary-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-64/information-exchange-agreement-interpretation-of-us-domiciled-and-evidentiary-standards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-63/swiss-stock-exchange-law-mandatory-application-and-disclosure-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-63/swiss-stock-exchange-law-mandatory-application-and-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-63/swiss-stock-exchange-law-mandatory-application-and-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-63/swiss-stock-exchange-law-mandatory-application-and-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-63/swiss-stock-exchange-law-mandatory-application-and-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-63/swiss-stock-exchange-law-mandatory-application-and-disclosure-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-62/hospital-tariff-setting-inclusion-of-supplementary-insurance-and-revised-benchmark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-62/hospital-tariff-setting-inclusion-of-supplementary-insurance-and-revised-benchmark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-62/hospital-tariff-setting-inclusion-of-supplementary-insurance-and-revised-benchmark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-62/hospital-tariff-setting-inclusion-of-supplementary-insurance-and-revised-benchmark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-62/hospital-tariff-setting-inclusion-of-supplementary-insurance-and-revised-benchmark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-62/hospital-tariff-setting-inclusion-of-supplementary-insurance-and-revised-benchmark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-61/company-s-right-to-ruling-on-withholding-tax-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-61/company-s-right-to-ruling-on-withholding-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-61/company-s-right-to-ruling-on-withholding-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-61/company-s-right-to-ruling-on-withholding-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-61/company-s-right-to-ruling-on-withholding-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-61/company-s-right-to-ruling-on-withholding-tax-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-60/foet-not-fcmp-competent-authority-for-professional-maturity-exam-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-60/foet-not-fcmp-competent-authority-for-professional-maturity-exam-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-60/foet-not-fcmp-competent-authority-for-professional-maturity-exam-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-60/foet-not-fcmp-competent-authority-for-professional-maturity-exam-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-60/foet-not-fcmp-competent-authority-for-professional-maturity-exam-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-60/foet-not-fcmp-competent-authority-for-professional-maturity-exam-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-5/tenant-v-landlord-breach-of-lease-for-uninhabitable-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-5/tenant-v-landlord-breach-of-lease-for-uninhabitable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-5/tenant-v-landlord-breach-of-lease-for-uninhabitable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-5/tenant-v-landlord-breach-of-lease-for-uninhabitable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-5/tenant-v-landlord-breach-of-lease-for-uninhabitable-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-5/tenant-v-landlord-breach-of-lease-for-uninhabitable-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-59/reviewer-s-license-eligibility-hardship-clause-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-59/reviewer-s-license-eligibility-hardship-clause-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-59/reviewer-s-license-eligibility-hardship-clause-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-59/reviewer-s-license-eligibility-hardship-clause-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-59/reviewer-s-license-eligibility-hardship-clause-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-59/reviewer-s-license-eligibility-hardship-clause-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-58/no-right-to-tailored-qualification-criteria-for-smes-in-public-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-58/no-right-to-tailored-qualification-criteria-for-smes-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-58/no-right-to-tailored-qualification-criteria-for-smes-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-58/no-right-to-tailored-qualification-criteria-for-smes-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-58/no-right-to-tailored-qualification-criteria-for-smes-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-58/no-right-to-tailored-qualification-criteria-for-smes-in-public-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-57/asylum-granted-to-individual-fleeing-persecution-due-to-brother-s-human-rights-activism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-57/asylum-granted-to-individual-fleeing-persecution-due-to-brother-s-human-rights-activism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-57/asylum-granted-to-individual-fleeing-persecution-due-to-brother-s-human-rights-activism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-57/asylum-granted-to-individual-fleeing-persecution-due-to-brother-s-human-rights-activism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-57/asylum-granted-to-individual-fleeing-persecution-due-to-brother-s-human-rights-activism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-57/asylum-granted-to-individual-fleeing-persecution-due-to-brother-s-human-rights-activism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-56/safe-third-country-asylum-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-56/safe-third-country-asylum-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-56/safe-third-country-asylum-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-56/safe-third-country-asylum-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-56/safe-third-country-asylum-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-56/safe-third-country-asylum-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-55/odm-s-examination-of-hardship-permit-derogations-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-55/odm-s-examination-of-hardship-permit-derogations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-55/odm-s-examination-of-hardship-permit-derogations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-55/odm-s-examination-of-hardship-permit-derogations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-55/odm-s-examination-of-hardship-permit-derogations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-55/odm-s-examination-of-hardship-permit-derogations-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-54/federal-administrative-court-limits-migration-office-s-expulsion-practices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-54/federal-administrative-court-limits-migration-office-s-expulsion-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-54/federal-administrative-court-limits-migration-office-s-expulsion-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-54/federal-administrative-court-limits-migration-office-s-expulsion-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-54/federal-administrative-court-limits-migration-office-s-expulsion-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-54/federal-administrative-court-limits-migration-office-s-expulsion-practices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-53/federal-employee-s-denial-of-justice-claim-partially-successful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-53/federal-employee-s-denial-of-justice-claim-partially-successful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-53/federal-employee-s-denial-of-justice-claim-partially-successful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-53/federal-employee-s-denial-of-justice-claim-partially-successful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-53/federal-employee-s-denial-of-justice-claim-partially-successful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-53/federal-employee-s-denial-of-justice-claim-partially-successful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-52/farm-profit-motive-not-required-for-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-52/farm-profit-motive-not-required-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-52/farm-profit-motive-not-required-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-52/farm-profit-motive-not-required-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-52/farm-profit-motive-not-required-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-52/farm-profit-motive-not-required-for-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-51/health-insurers-association-lacks-standing-to-appeal-hospital-planning-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-51/health-insurers-association-lacks-standing-to-appeal-hospital-planning-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-51/health-insurers-association-lacks-standing-to-appeal-hospital-planning-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-51/health-insurers-association-lacks-standing-to-appeal-hospital-planning-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-51/health-insurers-association-lacks-standing-to-appeal-hospital-planning-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-51/health-insurers-association-lacks-standing-to-appeal-hospital-planning-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-50/biocide-vs-medical-device-classification-for-insect-repellent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-50/biocide-vs-medical-device-classification-for-insect-repellent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-50/biocide-vs-medical-device-classification-for-insect-repellent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-50/biocide-vs-medical-device-classification-for-insect-repellent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-50/biocide-vs-medical-device-classification-for-insect-repellent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-50/biocide-vs-medical-device-classification-for-insect-repellent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-4/state-liability-for-damages-contingent-on-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-4/state-liability-for-damages-contingent-on-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-4/state-liability-for-damages-contingent-on-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-4/state-liability-for-damages-contingent-on-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-4/state-liability-for-damages-contingent-on-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-4/state-liability-for-damages-contingent-on-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-49/regulation-of-electricity-system-service-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-49/regulation-of-electricity-system-service-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-49/regulation-of-electricity-system-service-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-49/regulation-of-electricity-system-service-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-49/regulation-of-electricity-system-service-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-49/regulation-of-electricity-system-service-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-48/multiple-supplementary-protection-certificates-for-a-single-product</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-48/multiple-supplementary-protection-certificates-for-a-single-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-48/multiple-supplementary-protection-certificates-for-a-single-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-48/multiple-supplementary-protection-certificates-for-a-single-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-48/multiple-supplementary-protection-certificates-for-a-single-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-48/multiple-supplementary-protection-certificates-for-a-single-product"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-47/madonna-trademark-invalid-due-to-religious-connotation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-47/madonna-trademark-invalid-due-to-religious-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-47/madonna-trademark-invalid-due-to-religious-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-47/madonna-trademark-invalid-due-to-religious-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-47/madonna-trademark-invalid-due-to-religious-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-47/madonna-trademark-invalid-due-to-religious-connotation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-46/hardship-clause-in-swiss-auditing-act-not-time-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-46/hardship-clause-in-swiss-auditing-act-not-time-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-46/hardship-clause-in-swiss-auditing-act-not-time-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-46/hardship-clause-in-swiss-auditing-act-not-time-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-46/hardship-clause-in-swiss-auditing-act-not-time-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-46/hardship-clause-in-swiss-auditing-act-not-time-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-45/asylum-seeker-s-transfer-to-italy-upheld-under-dublin-regulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-45/asylum-seeker-s-transfer-to-italy-upheld-under-dublin-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-45/asylum-seeker-s-transfer-to-italy-upheld-under-dublin-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-45/asylum-seeker-s-transfer-to-italy-upheld-under-dublin-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-45/asylum-seeker-s-transfer-to-italy-upheld-under-dublin-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-45/asylum-seeker-s-transfer-to-italy-upheld-under-dublin-regulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-44/diplomat-s-refugee-status-upheld-despite-service-to-dictatorial-regime</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-44/diplomat-s-refugee-status-upheld-despite-service-to-dictatorial-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-44/diplomat-s-refugee-status-upheld-despite-service-to-dictatorial-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-44/diplomat-s-refugee-status-upheld-despite-service-to-dictatorial-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-44/diplomat-s-refugee-status-upheld-despite-service-to-dictatorial-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-44/diplomat-s-refugee-status-upheld-despite-service-to-dictatorial-regime"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-43/exclusion-from-refugee-status-for-acts-of-torture-family-members-claims-assessed-individually</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-43/exclusion-from-refugee-status-for-acts-of-torture-family-members-claims-assessed-individually"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-43/exclusion-from-refugee-status-for-acts-of-torture-family-members-claims-assessed-individually"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-43/exclusion-from-refugee-status-for-acts-of-torture-family-members-claims-assessed-individually"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-43/exclusion-from-refugee-status-for-acts-of-torture-family-members-claims-assessed-individually"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-43/exclusion-from-refugee-status-for-acts-of-torture-family-members-claims-assessed-individually"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-42/jurisdiction-to-review-deportation-obstacles-outside-asylum-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-42/jurisdiction-to-review-deportation-obstacles-outside-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-42/jurisdiction-to-review-deportation-obstacles-outside-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-42/jurisdiction-to-review-deportation-obstacles-outside-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-42/jurisdiction-to-review-deportation-obstacles-outside-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-42/jurisdiction-to-review-deportation-obstacles-outside-asylum-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-41/asylum-seeker-s-return-to-serbia-from-kosovo</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-41/asylum-seeker-s-return-to-serbia-from-kosovo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-41/asylum-seeker-s-return-to-serbia-from-kosovo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-41/asylum-seeker-s-return-to-serbia-from-kosovo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-41/asylum-seeker-s-return-to-serbia-from-kosovo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-41/asylum-seeker-s-return-to-serbia-from-kosovo"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-40/international-administrative-assistance-for-tax-purposes-treaty-hierarchy-and-human-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-40/international-administrative-assistance-for-tax-purposes-treaty-hierarchy-and-human-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-40/international-administrative-assistance-for-tax-purposes-treaty-hierarchy-and-human-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-40/international-administrative-assistance-for-tax-purposes-treaty-hierarchy-and-human-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-40/international-administrative-assistance-for-tax-purposes-treaty-hierarchy-and-human-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-40/international-administrative-assistance-for-tax-purposes-treaty-hierarchy-and-human-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-3/asylum-seeker-s-persecution-claim-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-3/asylum-seeker-s-persecution-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-3/asylum-seeker-s-persecution-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-3/asylum-seeker-s-persecution-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-3/asylum-seeker-s-persecution-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-3/asylum-seeker-s-persecution-claim-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-39/financial-authority-v-bank-unimpeachable-business-conduct-and-license-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-39/financial-authority-v-bank-unimpeachable-business-conduct-and-license-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-39/financial-authority-v-bank-unimpeachable-business-conduct-and-license-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-39/financial-authority-v-bank-unimpeachable-business-conduct-and-license-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-39/financial-authority-v-bank-unimpeachable-business-conduct-and-license-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-39/financial-authority-v-bank-unimpeachable-business-conduct-and-license-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-38/animal-feed-importer-fined-for-unapproved-ingredients-and-misleading-health-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-38/animal-feed-importer-fined-for-unapproved-ingredients-and-misleading-health-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-38/animal-feed-importer-fined-for-unapproved-ingredients-and-misleading-health-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-38/animal-feed-importer-fined-for-unapproved-ingredients-and-misleading-health-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-38/animal-feed-importer-fined-for-unapproved-ingredients-and-misleading-health-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-38/animal-feed-importer-fined-for-unapproved-ingredients-and-misleading-health-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-37/reprimands-affecting-insurance-premiums-are-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-37/reprimands-affecting-insurance-premiums-are-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-37/reprimands-affecting-insurance-premiums-are-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-37/reprimands-affecting-insurance-premiums-are-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-37/reprimands-affecting-insurance-premiums-are-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-37/reprimands-affecting-insurance-premiums-are-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-36/disability-pension-suspension-for-non-provision-of-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-36/disability-pension-suspension-for-non-provision-of-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-36/disability-pension-suspension-for-non-provision-of-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-36/disability-pension-suspension-for-non-provision-of-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-36/disability-pension-suspension-for-non-provision-of-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-36/disability-pension-suspension-for-non-provision-of-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-35/annulment-of-disability-pension-suppression-due-to-lack-of-explanation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-35/annulment-of-disability-pension-suppression-due-to-lack-of-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-35/annulment-of-disability-pension-suppression-due-to-lack-of-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-35/annulment-of-disability-pension-suppression-due-to-lack-of-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-35/annulment-of-disability-pension-suppression-due-to-lack-of-explanation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-35/annulment-of-disability-pension-suppression-due-to-lack-of-explanation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-34/conciliation-office-fee-proportionality-and-publication-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-34/conciliation-office-fee-proportionality-and-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-34/conciliation-office-fee-proportionality-and-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-34/conciliation-office-fee-proportionality-and-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-34/conciliation-office-fee-proportionality-and-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-34/conciliation-office-fee-proportionality-and-publication-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-33/vat-rate-for-puzzle-books-and-magazines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-33/vat-rate-for-puzzle-books-and-magazines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-33/vat-rate-for-puzzle-books-and-magazines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-33/vat-rate-for-puzzle-books-and-magazines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-33/vat-rate-for-puzzle-books-and-magazines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-33/vat-rate-for-puzzle-books-and-magazines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-32/pernaton-v-pernadol</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-32/pernaton-v-pernadol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-32/pernaton-v-pernadol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-32/pernaton-v-pernadol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-32/pernaton-v-pernadol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-32/pernaton-v-pernadol"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-31/ballpoint-pen-shape-not-registrable-due-to-technical-necessity-and-public-domain-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-31/ballpoint-pen-shape-not-registrable-due-to-technical-necessity-and-public-domain-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-31/ballpoint-pen-shape-not-registrable-due-to-technical-necessity-and-public-domain-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-31/ballpoint-pen-shape-not-registrable-due-to-technical-necessity-and-public-domain-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-31/ballpoint-pen-shape-not-registrable-due-to-technical-necessity-and-public-domain-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-31/ballpoint-pen-shape-not-registrable-due-to-technical-necessity-and-public-domain-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-30/audit-license-application-degree-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-30/audit-license-application-degree-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-30/audit-license-application-degree-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-30/audit-license-application-degree-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-30/audit-license-application-degree-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-30/audit-license-application-degree-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-2/dublin-regulation-asylum-claim-rejected-due-to-unreliable-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-2/dublin-regulation-asylum-claim-rejected-due-to-unreliable-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-2/dublin-regulation-asylum-claim-rejected-due-to-unreliable-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-2/dublin-regulation-asylum-claim-rejected-due-to-unreliable-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-2/dublin-regulation-asylum-claim-rejected-due-to-unreliable-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-2/dublin-regulation-asylum-claim-rejected-due-to-unreliable-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-29/employer-competent-to-rule-on-union-recognition-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-29/employer-competent-to-rule-on-union-recognition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-29/employer-competent-to-rule-on-union-recognition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-29/employer-competent-to-rule-on-union-recognition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-29/employer-competent-to-rule-on-union-recognition-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-29/employer-competent-to-rule-on-union-recognition-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-28/asylum-claim-rejected-hukou-system-and-employer-dispute-insufficient-for-persecution-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-28/asylum-claim-rejected-hukou-system-and-employer-dispute-insufficient-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-28/asylum-claim-rejected-hukou-system-and-employer-dispute-insufficient-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-28/asylum-claim-rejected-hukou-system-and-employer-dispute-insufficient-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-28/asylum-claim-rejected-hukou-system-and-employer-dispute-insufficient-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-28/asylum-claim-rejected-hukou-system-and-employer-dispute-insufficient-for-persecution-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-27/dublin-ii-regulation-transfer-deadlines-state-responsibility-shifts-after-six-months</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-27/dublin-ii-regulation-transfer-deadlines-state-responsibility-shifts-after-six-months"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-27/dublin-ii-regulation-transfer-deadlines-state-responsibility-shifts-after-six-months"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-27/dublin-ii-regulation-transfer-deadlines-state-responsibility-shifts-after-six-months"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-27/dublin-ii-regulation-transfer-deadlines-state-responsibility-shifts-after-six-months"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-27/dublin-ii-regulation-transfer-deadlines-state-responsibility-shifts-after-six-months"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-26/taxpayer-subject-to-eu-interest-and-royalties-directive-for-withholding-tax-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-26/taxpayer-subject-to-eu-interest-and-royalties-directive-for-withholding-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-26/taxpayer-subject-to-eu-interest-and-royalties-directive-for-withholding-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-26/taxpayer-subject-to-eu-interest-and-royalties-directive-for-withholding-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-26/taxpayer-subject-to-eu-interest-and-royalties-directive-for-withholding-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-26/taxpayer-subject-to-eu-interest-and-royalties-directive-for-withholding-tax-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-25/insurance-coverage-for-medical-treatments-and-equipment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-25/insurance-coverage-for-medical-treatments-and-equipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-25/insurance-coverage-for-medical-treatments-and-equipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-25/insurance-coverage-for-medical-treatments-and-equipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-25/insurance-coverage-for-medical-treatments-and-equipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-25/insurance-coverage-for-medical-treatments-and-equipment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-24/health-insurer-not-obligated-to-cover-chronic-condition-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-24/health-insurer-not-obligated-to-cover-chronic-condition-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-24/health-insurer-not-obligated-to-cover-chronic-condition-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-24/health-insurer-not-obligated-to-cover-chronic-condition-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-24/health-insurer-not-obligated-to-cover-chronic-condition-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-24/health-insurer-not-obligated-to-cover-chronic-condition-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-23/insurance-coverage-for-medical-device-malfunction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-23/insurance-coverage-for-medical-device-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-23/insurance-coverage-for-medical-device-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-23/insurance-coverage-for-medical-device-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-23/insurance-coverage-for-medical-device-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-23/insurance-coverage-for-medical-device-malfunction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-22/medical-service-code-interpretation-and-reimbursement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-22/medical-service-code-interpretation-and-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-22/medical-service-code-interpretation-and-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-22/medical-service-code-interpretation-and-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-22/medical-service-code-interpretation-and-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-22/medical-service-code-interpretation-and-reimbursement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-21/healthcare-organization-v-employees-collective-bargaining-agreement-salary-increases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-21/healthcare-organization-v-employees-collective-bargaining-agreement-salary-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-21/healthcare-organization-v-employees-collective-bargaining-agreement-salary-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-21/healthcare-organization-v-employees-collective-bargaining-agreement-salary-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-21/healthcare-organization-v-employees-collective-bargaining-agreement-salary-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-21/healthcare-organization-v-employees-collective-bargaining-agreement-salary-increases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-20/telecommunications-premium-service-subscription-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-20/telecommunications-premium-service-subscription-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-20/telecommunications-premium-service-subscription-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-20/telecommunications-premium-service-subscription-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-20/telecommunications-premium-service-subscription-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-20/telecommunications-premium-service-subscription-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-1/applicant-s-asylum-application-denied-due-to-unproven-identity-and-nationality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-1/applicant-s-asylum-application-denied-due-to-unproven-identity-and-nationality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-1/applicant-s-asylum-application-denied-due-to-unproven-identity-and-nationality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-1/applicant-s-asylum-application-denied-due-to-unproven-identity-and-nationality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-1/applicant-s-asylum-application-denied-due-to-unproven-identity-and-nationality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-1/applicant-s-asylum-application-denied-due-to-unproven-identity-and-nationality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-19/radio-frequency-allocation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-19/radio-frequency-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-19/radio-frequency-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-19/radio-frequency-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-19/radio-frequency-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-19/radio-frequency-allocation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-18/emotional-distress-damages-for-legal-persons</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-18/emotional-distress-damages-for-legal-persons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-18/emotional-distress-damages-for-legal-persons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-18/emotional-distress-damages-for-legal-persons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-18/emotional-distress-damages-for-legal-persons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-18/emotional-distress-damages-for-legal-persons"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-17/refugee-status-revoked-due-to-fabricated-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-17/refugee-status-revoked-due-to-fabricated-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-17/refugee-status-revoked-due-to-fabricated-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-17/refugee-status-revoked-due-to-fabricated-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-17/refugee-status-revoked-due-to-fabricated-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-17/refugee-status-revoked-due-to-fabricated-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-16/naturalization-denial-for-insufficient-german-proficiency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-16/naturalization-denial-for-insufficient-german-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-16/naturalization-denial-for-insufficient-german-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-16/naturalization-denial-for-insufficient-german-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-16/naturalization-denial-for-insufficient-german-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-16/naturalization-denial-for-insufficient-german-proficiency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-15/health-insurer-s-mandatory-arbitration-clause-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-15/health-insurer-s-mandatory-arbitration-clause-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-15/health-insurer-s-mandatory-arbitration-clause-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-15/health-insurer-s-mandatory-arbitration-clause-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-15/health-insurer-s-mandatory-arbitration-clause-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-15/health-insurer-s-mandatory-arbitration-clause-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-14/insurance-coverage-dispute-for-medical-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-14/insurance-coverage-dispute-for-medical-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-14/insurance-coverage-dispute-for-medical-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-14/insurance-coverage-dispute-for-medical-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-14/insurance-coverage-dispute-for-medical-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-14/insurance-coverage-dispute-for-medical-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-13/employer-liable-for-pension-fund-surplus-distribution-to-former-employees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-13/employer-liable-for-pension-fund-surplus-distribution-to-former-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-13/employer-liable-for-pension-fund-surplus-distribution-to-former-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-13/employer-liable-for-pension-fund-surplus-distribution-to-former-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-13/employer-liable-for-pension-fund-surplus-distribution-to-former-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-13/employer-liable-for-pension-fund-surplus-distribution-to-former-employees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-12/company-tax-assessment-upheld-on-sale-of-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-12/company-tax-assessment-upheld-on-sale-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-12/company-tax-assessment-upheld-on-sale-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-12/company-tax-assessment-upheld-on-sale-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-12/company-tax-assessment-upheld-on-sale-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-12/company-tax-assessment-upheld-on-sale-of-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-11/employer-liability-for-inadequate-vocational-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-11/employer-liability-for-inadequate-vocational-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-11/employer-liability-for-inadequate-vocational-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-11/employer-liability-for-inadequate-vocational-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-11/employer-liability-for-inadequate-vocational-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-11/employer-liability-for-inadequate-vocational-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-10/vocational-training-grants-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-10/vocational-training-grants-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-10/vocational-training-grants-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-10/vocational-training-grants-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-10/vocational-training-grants-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2010-10/vocational-training-grants-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-9</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-9"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-9"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-9"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-9"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-9"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-8/asylum-claim-rejected-due-to-insufficient-evidence-of-persecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-8/asylum-claim-rejected-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-8/asylum-claim-rejected-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-8/asylum-claim-rejected-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-8/asylum-claim-rejected-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-8/asylum-claim-rejected-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-7/accident-insurance-coverage-for-construction-injury</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-7/accident-insurance-coverage-for-construction-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-7/accident-insurance-coverage-for-construction-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-7/accident-insurance-coverage-for-construction-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-7/accident-insurance-coverage-for-construction-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-7/accident-insurance-coverage-for-construction-injury"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-6/taxpayer-s-deductions-disallowed-due-to-lack-of-income-relation-and-substantiation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-6/taxpayer-s-deductions-disallowed-due-to-lack-of-income-relation-and-substantiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-6/taxpayer-s-deductions-disallowed-due-to-lack-of-income-relation-and-substantiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-6/taxpayer-s-deductions-disallowed-due-to-lack-of-income-relation-and-substantiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-6/taxpayer-s-deductions-disallowed-due-to-lack-of-income-relation-and-substantiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-6/taxpayer-s-deductions-disallowed-due-to-lack-of-income-relation-and-substantiation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-65/health-insurance-reimbursement-dispute-ancillary-services-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-65/health-insurance-reimbursement-dispute-ancillary-services-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-65/health-insurance-reimbursement-dispute-ancillary-services-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-65/health-insurance-reimbursement-dispute-ancillary-services-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-65/health-insurance-reimbursement-dispute-ancillary-services-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-65/health-insurance-reimbursement-dispute-ancillary-services-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-64/telecommunications-traffic-data-collection-lawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-64/telecommunications-traffic-data-collection-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-64/telecommunications-traffic-data-collection-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-64/telecommunications-traffic-data-collection-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-64/telecommunications-traffic-data-collection-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-64/telecommunications-traffic-data-collection-lawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-63/company-s-refusal-to-disclose-employee-address-book-lawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-63/company-s-refusal-to-disclose-employee-address-book-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-63/company-s-refusal-to-disclose-employee-address-book-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-63/company-s-refusal-to-disclose-employee-address-book-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-63/company-s-refusal-to-disclose-employee-address-book-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-63/company-s-refusal-to-disclose-employee-address-book-lawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-62/aircraft-manufacturer-s-liability-and-collateral-estoppel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-62/aircraft-manufacturer-s-liability-and-collateral-estoppel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-62/aircraft-manufacturer-s-liability-and-collateral-estoppel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-62/aircraft-manufacturer-s-liability-and-collateral-estoppel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-62/aircraft-manufacturer-s-liability-and-collateral-estoppel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-62/aircraft-manufacturer-s-liability-and-collateral-estoppel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-61/interpretation-of-electrical-installation-regulation-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-61/interpretation-of-electrical-installation-regulation-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-61/interpretation-of-electrical-installation-regulation-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-61/interpretation-of-electrical-installation-regulation-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-61/interpretation-of-electrical-installation-regulation-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-61/interpretation-of-electrical-installation-regulation-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-60/admissibility-of-tax-investigation-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-60/admissibility-of-tax-investigation-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-60/admissibility-of-tax-investigation-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-60/admissibility-of-tax-investigation-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-60/admissibility-of-tax-investigation-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-60/admissibility-of-tax-investigation-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-5/fees-distinguished-from-taxes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-5/fees-distinguished-from-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-5/fees-distinguished-from-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-5/fees-distinguished-from-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-5/fees-distinguished-from-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-5/fees-distinguished-from-taxes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-59/confiscation-of-unlawfully-imported-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-59/confiscation-of-unlawfully-imported-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-59/confiscation-of-unlawfully-imported-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-59/confiscation-of-unlawfully-imported-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-59/confiscation-of-unlawfully-imported-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-59/confiscation-of-unlawfully-imported-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-58/contractor-s-unlawful-termination-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-58/contractor-s-unlawful-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-58/contractor-s-unlawful-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-58/contractor-s-unlawful-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-58/contractor-s-unlawful-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-58/contractor-s-unlawful-termination-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-57/state-responsibility-for-damage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-57/state-responsibility-for-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-57/state-responsibility-for-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-57/state-responsibility-for-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-57/state-responsibility-for-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-57/state-responsibility-for-damage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-56/asylum-seeker-refoulement-protection-despite-safe-country-designation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-56/asylum-seeker-refoulement-protection-despite-safe-country-designation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-56/asylum-seeker-refoulement-protection-despite-safe-country-designation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-56/asylum-seeker-refoulement-protection-despite-safe-country-designation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-56/asylum-seeker-refoulement-protection-despite-safe-country-designation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-56/asylum-seeker-refoulement-protection-despite-safe-country-designation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-55/asylum-appeal-grounds-limitation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-55/asylum-appeal-grounds-limitation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-55/asylum-appeal-grounds-limitation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-55/asylum-appeal-grounds-limitation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-55/asylum-appeal-grounds-limitation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-55/asylum-appeal-grounds-limitation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-54/asylum-seeker-s-legal-remedies-denial-upheld-as-constitutional</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-54/asylum-seeker-s-legal-remedies-denial-upheld-as-constitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-54/asylum-seeker-s-legal-remedies-denial-upheld-as-constitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-54/asylum-seeker-s-legal-remedies-denial-upheld-as-constitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-54/asylum-seeker-s-legal-remedies-denial-upheld-as-constitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-54/asylum-seeker-s-legal-remedies-denial-upheld-as-constitutional"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-53/admissibility-of-wiretap-evidence-scope-exceeded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-53/admissibility-of-wiretap-evidence-scope-exceeded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-53/admissibility-of-wiretap-evidence-scope-exceeded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-53/admissibility-of-wiretap-evidence-scope-exceeded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-53/admissibility-of-wiretap-evidence-scope-exceeded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-53/admissibility-of-wiretap-evidence-scope-exceeded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-52/unlawful-processing-of-asylum-seekers-data-in-criminal-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-52/unlawful-processing-of-asylum-seekers-data-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-52/unlawful-processing-of-asylum-seekers-data-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-52/unlawful-processing-of-asylum-seekers-data-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-52/unlawful-processing-of-asylum-seekers-data-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-52/unlawful-processing-of-asylum-seekers-data-in-criminal-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-51/national-law-interpretation-within-directive-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-51/national-law-interpretation-within-directive-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-51/national-law-interpretation-within-directive-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-51/national-law-interpretation-within-directive-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-51/national-law-interpretation-within-directive-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-51/national-law-interpretation-within-directive-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-50/asylum-denial-for-stateless-individual-lacking-persecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-50/asylum-denial-for-stateless-individual-lacking-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-50/asylum-denial-for-stateless-individual-lacking-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-50/asylum-denial-for-stateless-individual-lacking-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-50/asylum-denial-for-stateless-individual-lacking-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-50/asylum-denial-for-stateless-individual-lacking-persecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-4/digital-infringement-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-4/digital-infringement-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-4/digital-infringement-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-4/digital-infringement-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-4/digital-infringement-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-4/digital-infringement-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-49/federal-administrative-court-jurisdiction-over-subsidy-recovery-from-labor-market-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-49/federal-administrative-court-jurisdiction-over-subsidy-recovery-from-labor-market-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-49/federal-administrative-court-jurisdiction-over-subsidy-recovery-from-labor-market-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-49/federal-administrative-court-jurisdiction-over-subsidy-recovery-from-labor-market-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-49/federal-administrative-court-jurisdiction-over-subsidy-recovery-from-labor-market-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-49/federal-administrative-court-jurisdiction-over-subsidy-recovery-from-labor-market-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-48/cantonal-care-facility-planning-lacks-transparency-and-proper-needs-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-48/cantonal-care-facility-planning-lacks-transparency-and-proper-needs-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-48/cantonal-care-facility-planning-lacks-transparency-and-proper-needs-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-48/cantonal-care-facility-planning-lacks-transparency-and-proper-needs-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-48/cantonal-care-facility-planning-lacks-transparency-and-proper-needs-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-48/cantonal-care-facility-planning-lacks-transparency-and-proper-needs-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-47/swiss-national-denied-voluntary-pension-insurance-due-to-inapplicable-luxembourg-insurance-periods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-47/swiss-national-denied-voluntary-pension-insurance-due-to-inapplicable-luxembourg-insurance-periods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-47/swiss-national-denied-voluntary-pension-insurance-due-to-inapplicable-luxembourg-insurance-periods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-47/swiss-national-denied-voluntary-pension-insurance-due-to-inapplicable-luxembourg-insurance-periods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-47/swiss-national-denied-voluntary-pension-insurance-due-to-inapplicable-luxembourg-insurance-periods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-47/swiss-national-denied-voluntary-pension-insurance-due-to-inapplicable-luxembourg-insurance-periods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-46/telecommunications-provider-s-obligation-to-monitor-international-calls</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-46/telecommunications-provider-s-obligation-to-monitor-international-calls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-46/telecommunications-provider-s-obligation-to-monitor-international-calls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-46/telecommunications-provider-s-obligation-to-monitor-international-calls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-46/telecommunications-provider-s-obligation-to-monitor-international-calls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-46/telecommunications-provider-s-obligation-to-monitor-international-calls"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-45/taxpayer-s-back-taxes-vs-fines-remission-standard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-45/taxpayer-s-back-taxes-vs-fines-remission-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-45/taxpayer-s-back-taxes-vs-fines-remission-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-45/taxpayer-s-back-taxes-vs-fines-remission-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-45/taxpayer-s-back-taxes-vs-fines-remission-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-45/taxpayer-s-back-taxes-vs-fines-remission-standard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-44/biometric-data-collection-for-access-control-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-44/biometric-data-collection-for-access-control-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-44/biometric-data-collection-for-access-control-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-44/biometric-data-collection-for-access-control-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-44/biometric-data-collection-for-access-control-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-44/biometric-data-collection-for-access-control-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-43/security-vetting-justification-disclosure-balance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-43/security-vetting-justification-disclosure-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-43/security-vetting-justification-disclosure-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-43/security-vetting-justification-disclosure-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-43/security-vetting-justification-disclosure-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-43/security-vetting-justification-disclosure-balance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-42/damages-claim-suspension-unlawful-due-to-undue-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-42/damages-claim-suspension-unlawful-due-to-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-42/damages-claim-suspension-unlawful-due-to-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-42/damages-claim-suspension-unlawful-due-to-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-42/damages-claim-suspension-unlawful-due-to-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-42/damages-claim-suspension-unlawful-due-to-undue-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-41/in-re-deportation-to-guinea</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-41/in-re-deportation-to-guinea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-41/in-re-deportation-to-guinea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-41/in-re-deportation-to-guinea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-41/in-re-deportation-to-guinea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-41/in-re-deportation-to-guinea"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-40/residence-permit-for-severe-personal-hardship-in-asylum-cases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-40/residence-permit-for-severe-personal-hardship-in-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-40/residence-permit-for-severe-personal-hardship-in-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-40/residence-permit-for-severe-personal-hardship-in-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-40/residence-permit-for-severe-personal-hardship-in-asylum-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-40/residence-permit-for-severe-personal-hardship-in-asylum-cases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-3/asylum-claim-credibility-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-3/asylum-claim-credibility-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-3/asylum-claim-credibility-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-3/asylum-claim-credibility-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-3/asylum-claim-credibility-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-3/asylum-claim-credibility-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-39/eligibility-for-agricultural-subsidy-based-on-in-lieu-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-39/eligibility-for-agricultural-subsidy-based-on-in-lieu-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-39/eligibility-for-agricultural-subsidy-based-on-in-lieu-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-39/eligibility-for-agricultural-subsidy-based-on-in-lieu-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-39/eligibility-for-agricultural-subsidy-based-on-in-lieu-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-39/eligibility-for-agricultural-subsidy-based-on-in-lieu-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-38</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-38"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-38"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-38"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-38"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-38"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-37/ecological-protection-obligations-not-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-37/ecological-protection-obligations-not-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-37/ecological-protection-obligations-not-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-37/ecological-protection-obligations-not-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-37/ecological-protection-obligations-not-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-37/ecological-protection-obligations-not-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-36/telecommunications-data-admissibility-in-criminal-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-36/telecommunications-data-admissibility-in-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-36/telecommunications-data-admissibility-in-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-36/telecommunications-data-admissibility-in-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-36/telecommunications-data-admissibility-in-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-36/telecommunications-data-admissibility-in-criminal-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-35/telecommunications-provider-not-immune-from-directory-listing-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-35/telecommunications-provider-not-immune-from-directory-listing-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-35/telecommunications-provider-not-immune-from-directory-listing-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-35/telecommunications-provider-not-immune-from-directory-listing-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-35/telecommunications-provider-not-immune-from-directory-listing-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-35/telecommunications-provider-not-immune-from-directory-listing-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-34/taxpayer-wins-appeal-due-to-improper-notification-and-incorrect-interest-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-34/taxpayer-wins-appeal-due-to-improper-notification-and-incorrect-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-34/taxpayer-wins-appeal-due-to-improper-notification-and-incorrect-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-34/taxpayer-wins-appeal-due-to-improper-notification-and-incorrect-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-34/taxpayer-wins-appeal-due-to-improper-notification-and-incorrect-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-34/taxpayer-wins-appeal-due-to-improper-notification-and-incorrect-interest-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-33/breach-of-contract-law-of-the-place-of-breach-governs-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-33/breach-of-contract-law-of-the-place-of-breach-governs-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-33/breach-of-contract-law-of-the-place-of-breach-governs-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-33/breach-of-contract-law-of-the-place-of-breach-governs-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-33/breach-of-contract-law-of-the-place-of-breach-governs-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-33/breach-of-contract-law-of-the-place-of-breach-governs-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-32</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-32"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-32"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-32"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-32"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-32"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-31/price-fixing-cartel-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-31/price-fixing-cartel-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-31/price-fixing-cartel-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-31/price-fixing-cartel-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-31/price-fixing-cartel-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-31/price-fixing-cartel-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-30/former-employee-v-pension-provider</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-30/former-employee-v-pension-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-30/former-employee-v-pension-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-30/former-employee-v-pension-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-30/former-employee-v-pension-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-30/former-employee-v-pension-provider"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-2/asylum-denial-well-founded-fear-not-established</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-2/asylum-denial-well-founded-fear-not-established"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-2/asylum-denial-well-founded-fear-not-established"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-2/asylum-denial-well-founded-fear-not-established"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-2/asylum-denial-well-founded-fear-not-established"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-2/asylum-denial-well-founded-fear-not-established"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-29/asylum-denial-affirmed-generalized-grievances-not-protected-ground</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-29/asylum-denial-affirmed-generalized-grievances-not-protected-ground"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-29/asylum-denial-affirmed-generalized-grievances-not-protected-ground"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-29/asylum-denial-affirmed-generalized-grievances-not-protected-ground"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-29/asylum-denial-affirmed-generalized-grievances-not-protected-ground"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-29/asylum-denial-affirmed-generalized-grievances-not-protected-ground"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-28/asylum-for-political-dissidents-fleeing-repression</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-28/asylum-for-political-dissidents-fleeing-repression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-28/asylum-for-political-dissidents-fleeing-repression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-28/asylum-for-political-dissidents-fleeing-repression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-28/asylum-for-political-dissidents-fleeing-repression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-28/asylum-for-political-dissidents-fleeing-repression"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-27</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-27"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-27"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-27"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-27"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-27"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-26/taxpayer-expulsion-and-right-to-family-life-vs-public-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-26/taxpayer-expulsion-and-right-to-family-life-vs-public-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-26/taxpayer-expulsion-and-right-to-family-life-vs-public-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-26/taxpayer-expulsion-and-right-to-family-life-vs-public-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-26/taxpayer-expulsion-and-right-to-family-life-vs-public-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-26/taxpayer-expulsion-and-right-to-family-life-vs-public-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-25/occupational-stroke-due-to-excessive-workload</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-25/occupational-stroke-due-to-excessive-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-25/occupational-stroke-due-to-excessive-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-25/occupational-stroke-due-to-excessive-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-25/occupational-stroke-due-to-excessive-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-25/occupational-stroke-due-to-excessive-workload"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-24/health-insurance-ambiguity-of-exclusion-clause</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-24/health-insurance-ambiguity-of-exclusion-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-24/health-insurance-ambiguity-of-exclusion-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-24/health-insurance-ambiguity-of-exclusion-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-24/health-insurance-ambiguity-of-exclusion-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-24/health-insurance-ambiguity-of-exclusion-clause"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-23/sickness-benefits-calculation-supplementary-pension-not-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-23/sickness-benefits-calculation-supplementary-pension-not-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-23/sickness-benefits-calculation-supplementary-pension-not-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-23/sickness-benefits-calculation-supplementary-pension-not-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-23/sickness-benefits-calculation-supplementary-pension-not-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-23/sickness-benefits-calculation-supplementary-pension-not-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-22/occupational-retirement-benefits-pension-contributions-as-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-22/occupational-retirement-benefits-pension-contributions-as-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-22/occupational-retirement-benefits-pension-contributions-as-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-22/occupational-retirement-benefits-pension-contributions-as-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-22/occupational-retirement-benefits-pension-contributions-as-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-22/occupational-retirement-benefits-pension-contributions-as-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-21/taxable-business-income-from-asset-sales</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-21/taxable-business-income-from-asset-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-21/taxable-business-income-from-asset-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-21/taxable-business-income-from-asset-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-21/taxable-business-income-from-asset-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-21/taxable-business-income-from-asset-sales"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-20/vocational-school-authorization-denial-reversed-for-lack-of-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-20/vocational-school-authorization-denial-reversed-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-20/vocational-school-authorization-denial-reversed-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-20/vocational-school-authorization-denial-reversed-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-20/vocational-school-authorization-denial-reversed-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-20/vocational-school-authorization-denial-reversed-for-lack-of-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-1/lease-termination-notice-validity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-1/lease-termination-notice-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-1/lease-termination-notice-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-1/lease-termination-notice-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-1/lease-termination-notice-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-1/lease-termination-notice-validity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-19/procurement-authority-justified-in-rejecting-unduly-low-bid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-19/procurement-authority-justified-in-rejecting-unduly-low-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-19/procurement-authority-justified-in-rejecting-unduly-low-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-19/procurement-authority-justified-in-rejecting-unduly-low-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-19/procurement-authority-justified-in-rejecting-unduly-low-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-19/procurement-authority-justified-in-rejecting-unduly-low-bid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-18/public-entity-justified-in-awarding-contract-to-higher-compliant-bid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-18/public-entity-justified-in-awarding-contract-to-higher-compliant-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-18/public-entity-justified-in-awarding-contract-to-higher-compliant-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-18/public-entity-justified-in-awarding-contract-to-higher-compliant-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-18/public-entity-justified-in-awarding-contract-to-higher-compliant-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-18/public-entity-justified-in-awarding-contract-to-higher-compliant-bid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-17/state-symbols-in-political-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-17/state-symbols-in-political-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-17/state-symbols-in-political-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-17/state-symbols-in-political-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-17/state-symbols-in-political-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-17/state-symbols-in-political-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-16/financial-institution-fails-to-prove-unlawful-transaction-freeze</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-16/financial-institution-fails-to-prove-unlawful-transaction-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-16/financial-institution-fails-to-prove-unlawful-transaction-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-16/financial-institution-fails-to-prove-unlawful-transaction-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-16/financial-institution-fails-to-prove-unlawful-transaction-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-16/financial-institution-fails-to-prove-unlawful-transaction-freeze"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-15/taxpayer-home-office-expense-deductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-15/taxpayer-home-office-expense-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-15/taxpayer-home-office-expense-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-15/taxpayer-home-office-expense-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-15/taxpayer-home-office-expense-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-15/taxpayer-home-office-expense-deductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-14/united-states-v-jarid-rodriguez-search-and-seizure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-14/united-states-v-jarid-rodriguez-search-and-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-14/united-states-v-jarid-rodriguez-search-and-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-14/united-states-v-jarid-rodriguez-search-and-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-14/united-states-v-jarid-rodriguez-search-and-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-14/united-states-v-jarid-rodriguez-search-and-seizure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-13/reimbursement-for-non-standard-essential-medicines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-13/reimbursement-for-non-standard-essential-medicines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-13/reimbursement-for-non-standard-essential-medicines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-13/reimbursement-for-non-standard-essential-medicines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-13/reimbursement-for-non-standard-essential-medicines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-13/reimbursement-for-non-standard-essential-medicines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-12/partnership-vs-corporation-tax-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-12/partnership-vs-corporation-tax-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-12/partnership-vs-corporation-tax-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-12/partnership-vs-corporation-tax-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-12/partnership-vs-corporation-tax-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-12/partnership-vs-corporation-tax-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-11/tax-treatment-of-financial-instruments-as-capital-expenditures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-11/tax-treatment-of-financial-instruments-as-capital-expenditures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-11/tax-treatment-of-financial-instruments-as-capital-expenditures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-11/tax-treatment-of-financial-instruments-as-capital-expenditures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-11/tax-treatment-of-financial-instruments-as-capital-expenditures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-11/tax-treatment-of-financial-instruments-as-capital-expenditures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-10/teacher-s-discrimination-and-constructive-dismissal-claims-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-10/teacher-s-discrimination-and-constructive-dismissal-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-10/teacher-s-discrimination-and-constructive-dismissal-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-10/teacher-s-discrimination-and-constructive-dismissal-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-10/teacher-s-discrimination-and-constructive-dismissal-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2009-10/teacher-s-discrimination-and-constructive-dismissal-claims-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-9/unemployment-benefits-for-expatriate-premiums</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-9/unemployment-benefits-for-expatriate-premiums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-9/unemployment-benefits-for-expatriate-premiums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-9/unemployment-benefits-for-expatriate-premiums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-9/unemployment-benefits-for-expatriate-premiums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-9/unemployment-benefits-for-expatriate-premiums"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-8/state-regulation-for-energy-infrastructure-acquisition-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-8/state-regulation-for-energy-infrastructure-acquisition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-8/state-regulation-for-energy-infrastructure-acquisition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-8/state-regulation-for-energy-infrastructure-acquisition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-8/state-regulation-for-energy-infrastructure-acquisition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-8/state-regulation-for-energy-infrastructure-acquisition-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-7/bid-exclusion-upheld-due-to-missing-essential-document</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-7/bid-exclusion-upheld-due-to-missing-essential-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-7/bid-exclusion-upheld-due-to-missing-essential-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-7/bid-exclusion-upheld-due-to-missing-essential-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-7/bid-exclusion-upheld-due-to-missing-essential-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-7/bid-exclusion-upheld-due-to-missing-essential-document"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-6/state-liability-for-road-construction-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-6/state-liability-for-road-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-6/state-liability-for-road-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-6/state-liability-for-road-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-6/state-liability-for-road-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-6/state-liability-for-road-construction-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-66/share-claim-barred-by-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-66/share-claim-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-66/share-claim-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-66/share-claim-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-66/share-claim-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-66/share-claim-barred-by-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-65/trustee-not-liable-for-unforeseeable-tree-collapse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-65/trustee-not-liable-for-unforeseeable-tree-collapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-65/trustee-not-liable-for-unforeseeable-tree-collapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-65/trustee-not-liable-for-unforeseeable-tree-collapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-65/trustee-not-liable-for-unforeseeable-tree-collapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-65/trustee-not-liable-for-unforeseeable-tree-collapse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-64/statutory-accident-insurance-no-new-fitness-proof-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-64/statutory-accident-insurance-no-new-fitness-proof-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-64/statutory-accident-insurance-no-new-fitness-proof-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-64/statutory-accident-insurance-no-new-fitness-proof-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-64/statutory-accident-insurance-no-new-fitness-proof-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-64/statutory-accident-insurance-no-new-fitness-proof-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-63/tax-liabilities-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-63/tax-liabilities-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-63/tax-liabilities-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-63/tax-liabilities-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-63/tax-liabilities-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-63/tax-liabilities-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-62/cultural-foundation-tax-deductibility-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-62/cultural-foundation-tax-deductibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-62/cultural-foundation-tax-deductibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-62/cultural-foundation-tax-deductibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-62/cultural-foundation-tax-deductibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-62/cultural-foundation-tax-deductibility-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-61/biogas-plant-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-61/biogas-plant-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-61/biogas-plant-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-61/biogas-plant-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-61/biogas-plant-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-61/biogas-plant-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-60/public-contracts-awarded-despite-vague-criteria-and-low-bids</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-60/public-contracts-awarded-despite-vague-criteria-and-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-60/public-contracts-awarded-despite-vague-criteria-and-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-60/public-contracts-awarded-despite-vague-criteria-and-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-60/public-contracts-awarded-despite-vague-criteria-and-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-60/public-contracts-awarded-despite-vague-criteria-and-low-bids"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-5/asylum-seeker-s-fear-of-religious-persecution-not-sufficiently-proven</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-5/asylum-seeker-s-fear-of-religious-persecution-not-sufficiently-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-5/asylum-seeker-s-fear-of-religious-persecution-not-sufficiently-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-5/asylum-seeker-s-fear-of-religious-persecution-not-sufficiently-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-5/asylum-seeker-s-fear-of-religious-persecution-not-sufficiently-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-5/asylum-seeker-s-fear-of-religious-persecution-not-sufficiently-proven"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-59/state-not-liable-for-harm-caused-by-patient-released-from-psychiatric-institution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-59/state-not-liable-for-harm-caused-by-patient-released-from-psychiatric-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-59/state-not-liable-for-harm-caused-by-patient-released-from-psychiatric-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-59/state-not-liable-for-harm-caused-by-patient-released-from-psychiatric-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-59/state-not-liable-for-harm-caused-by-patient-released-from-psychiatric-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-59/state-not-liable-for-harm-caused-by-patient-released-from-psychiatric-institution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-58/seller-s-unilateral-withdrawal-clause-invalidated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-58/seller-s-unilateral-withdrawal-clause-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-58/seller-s-unilateral-withdrawal-clause-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-58/seller-s-unilateral-withdrawal-clause-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-58/seller-s-unilateral-withdrawal-clause-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-58/seller-s-unilateral-withdrawal-clause-invalidated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-57/asylum-seekers-and-extradition-for-serious-crimes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-57/asylum-seekers-and-extradition-for-serious-crimes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-57/asylum-seekers-and-extradition-for-serious-crimes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-57/asylum-seekers-and-extradition-for-serious-crimes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-57/asylum-seekers-and-extradition-for-serious-crimes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-57/asylum-seekers-and-extradition-for-serious-crimes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-56/united-states-v-shellcorp-inc-money-laundering</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-56/united-states-v-shellcorp-inc-money-laundering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-56/united-states-v-shellcorp-inc-money-laundering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-56/united-states-v-shellcorp-inc-money-laundering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-56/united-states-v-shellcorp-inc-money-laundering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-56/united-states-v-shellcorp-inc-money-laundering"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-55/company-not-liable-for-employee-money-laundering-due-to-effective-compliance-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-55/company-not-liable-for-employee-money-laundering-due-to-effective-compliance-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-55/company-not-liable-for-employee-money-laundering-due-to-effective-compliance-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-55/company-not-liable-for-employee-money-laundering-due-to-effective-compliance-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-55/company-not-liable-for-employee-money-laundering-due-to-effective-compliance-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-55/company-not-liable-for-employee-money-laundering-due-to-effective-compliance-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-54/employer-not-liable-for-employee-s-self-inflicted-work-injury</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-54/employer-not-liable-for-employee-s-self-inflicted-work-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-54/employer-not-liable-for-employee-s-self-inflicted-work-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-54/employer-not-liable-for-employee-s-self-inflicted-work-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-54/employer-not-liable-for-employee-s-self-inflicted-work-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-54/employer-not-liable-for-employee-s-self-inflicted-work-injury"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-53/pension-fund-partial-liquidation-threshold-determined</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-53/pension-fund-partial-liquidation-threshold-determined"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-53/pension-fund-partial-liquidation-threshold-determined"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-53/pension-fund-partial-liquidation-threshold-determined"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-53/pension-fund-partial-liquidation-threshold-determined"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-53/pension-fund-partial-liquidation-threshold-determined"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-52/disability-pension-calculation-unemployment-and-early-retirement-due-to-illness-as-gainful-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-52/disability-pension-calculation-unemployment-and-early-retirement-due-to-illness-as-gainful-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-52/disability-pension-calculation-unemployment-and-early-retirement-due-to-illness-as-gainful-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-52/disability-pension-calculation-unemployment-and-early-retirement-due-to-illness-as-gainful-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-52/disability-pension-calculation-unemployment-and-early-retirement-due-to-illness-as-gainful-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-52/disability-pension-calculation-unemployment-and-early-retirement-due-to-illness-as-gainful-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-51/tax-deductibility-of-unsubstantiated-business-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-51/tax-deductibility-of-unsubstantiated-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-51/tax-deductibility-of-unsubstantiated-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-51/tax-deductibility-of-unsubstantiated-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-51/tax-deductibility-of-unsubstantiated-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-51/tax-deductibility-of-unsubstantiated-business-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-50/contractual-conditions-precedent-compensation-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-50/contractual-conditions-precedent-compensation-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-50/contractual-conditions-precedent-compensation-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-50/contractual-conditions-precedent-compensation-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-50/contractual-conditions-precedent-compensation-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-50/contractual-conditions-precedent-compensation-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-4/asylum-for-credible-fear-of-persecution-even-if-not-systematic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-4/asylum-for-credible-fear-of-persecution-even-if-not-systematic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-4/asylum-for-credible-fear-of-persecution-even-if-not-systematic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-4/asylum-for-credible-fear-of-persecution-even-if-not-systematic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-4/asylum-for-credible-fear-of-persecution-even-if-not-systematic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-4/asylum-for-credible-fear-of-persecution-even-if-not-systematic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-49/patent-infringement-direct-use-of-patented-technology-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-49/patent-infringement-direct-use-of-patented-technology-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-49/patent-infringement-direct-use-of-patented-technology-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-49/patent-infringement-direct-use-of-patented-technology-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-49/patent-infringement-direct-use-of-patented-technology-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-49/patent-infringement-direct-use-of-patented-technology-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-48/bidder-exclusion-for-significant-technical-shortcomings-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-48/bidder-exclusion-for-significant-technical-shortcomings-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-48/bidder-exclusion-for-significant-technical-shortcomings-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-48/bidder-exclusion-for-significant-technical-shortcomings-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-48/bidder-exclusion-for-significant-technical-shortcomings-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-48/bidder-exclusion-for-significant-technical-shortcomings-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-47/asylum-claims-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-47/asylum-claims-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-47/asylum-claims-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-47/asylum-claims-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-47/asylum-claims-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-47/asylum-claims-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-46/swiss-citizenship-denied-based-on-descent-over-birthright</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-46/swiss-citizenship-denied-based-on-descent-over-birthright"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-46/swiss-citizenship-denied-based-on-descent-over-birthright"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-46/swiss-citizenship-denied-based-on-descent-over-birthright"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-46/swiss-citizenship-denied-based-on-descent-over-birthright"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-46/swiss-citizenship-denied-based-on-descent-over-birthright"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-45/insurance-reserve-asset-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-45/insurance-reserve-asset-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-45/insurance-reserve-asset-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-45/insurance-reserve-asset-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-45/insurance-reserve-asset-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-45/insurance-reserve-asset-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-44/good-faith-defense-for-financial-institution-in-fraudulent-transfer-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-44/good-faith-defense-for-financial-institution-in-fraudulent-transfer-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-44/good-faith-defense-for-financial-institution-in-fraudulent-transfer-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-44/good-faith-defense-for-financial-institution-in-fraudulent-transfer-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-44/good-faith-defense-for-financial-institution-in-fraudulent-transfer-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-44/good-faith-defense-for-financial-institution-in-fraudulent-transfer-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-43/telecom-company-v-client-breach-of-contract-minimum-usage-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-43/telecom-company-v-client-breach-of-contract-minimum-usage-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-43/telecom-company-v-client-breach-of-contract-minimum-usage-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-43/telecom-company-v-client-breach-of-contract-minimum-usage-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-43/telecom-company-v-client-breach-of-contract-minimum-usage-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-43/telecom-company-v-client-breach-of-contract-minimum-usage-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-42/telecommunications-traffic-data-as-personal-information-and-its-lawful-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-42/telecommunications-traffic-data-as-personal-information-and-its-lawful-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-42/telecommunications-traffic-data-as-personal-information-and-its-lawful-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-42/telecommunications-traffic-data-as-personal-information-and-its-lawful-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-42/telecommunications-traffic-data-as-personal-information-and-its-lawful-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-42/telecommunications-traffic-data-as-personal-information-and-its-lawful-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-41/foreign-companies-online-services-not-taxable-without-physical-presence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-41/foreign-companies-online-services-not-taxable-without-physical-presence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-41/foreign-companies-online-services-not-taxable-without-physical-presence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-41/foreign-companies-online-services-not-taxable-without-physical-presence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-41/foreign-companies-online-services-not-taxable-without-physical-presence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-41/foreign-companies-online-services-not-taxable-without-physical-presence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-40/contract-interpretation-and-financial-obligation-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-40/contract-interpretation-and-financial-obligation-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-40/contract-interpretation-and-financial-obligation-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-40/contract-interpretation-and-financial-obligation-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-40/contract-interpretation-and-financial-obligation-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-40/contract-interpretation-and-financial-obligation-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-3/statute-of-limitations-bars-construction-defect-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-3/statute-of-limitations-bars-construction-defect-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-3/statute-of-limitations-bars-construction-defect-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-3/statute-of-limitations-bars-construction-defect-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-3/statute-of-limitations-bars-construction-defect-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-3/statute-of-limitations-bars-construction-defect-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-39/taxpayer-loss-declarations-implicit-assessment-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-39/taxpayer-loss-declarations-implicit-assessment-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-39/taxpayer-loss-declarations-implicit-assessment-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-39/taxpayer-loss-declarations-implicit-assessment-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-39/taxpayer-loss-declarations-implicit-assessment-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-39/taxpayer-loss-declarations-implicit-assessment-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-38/taxpayer-deductibility-of-personal-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-38/taxpayer-deductibility-of-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-38/taxpayer-deductibility-of-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-38/taxpayer-deductibility-of-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-38/taxpayer-deductibility-of-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-38/taxpayer-deductibility-of-personal-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-37/digital-transmission-royalty-rate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-37/digital-transmission-royalty-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-37/digital-transmission-royalty-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-37/digital-transmission-royalty-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-37/digital-transmission-royalty-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-37/digital-transmission-royalty-rate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-36/force-majeure-defense-fails-in-contract-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-36/force-majeure-defense-fails-in-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-36/force-majeure-defense-fails-in-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-36/force-majeure-defense-fails-in-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-36/force-majeure-defense-fails-in-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-36/force-majeure-defense-fails-in-contract-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-35/asylum-seeker-fails-burden-of-proof-for-persecution-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-35/asylum-seeker-fails-burden-of-proof-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-35/asylum-seeker-fails-burden-of-proof-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-35/asylum-seeker-fails-burden-of-proof-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-35/asylum-seeker-fails-burden-of-proof-for-persecution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-35/asylum-seeker-fails-burden-of-proof-for-persecution-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-34/asylum-appeal-administrative-court-erred-in-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-34/asylum-appeal-administrative-court-erred-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-34/asylum-appeal-administrative-court-erred-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-34/asylum-appeal-administrative-court-erred-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-34/asylum-appeal-administrative-court-erred-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-34/asylum-appeal-administrative-court-erred-in-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-33/circumvention-of-capital-requirements-through-disguised-share-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-33/circumvention-of-capital-requirements-through-disguised-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-33/circumvention-of-capital-requirements-through-disguised-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-33/circumvention-of-capital-requirements-through-disguised-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-33/circumvention-of-capital-requirements-through-disguised-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-33/circumvention-of-capital-requirements-through-disguised-share-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-32/agricultural-advisory-services-tax-exemption-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-32/agricultural-advisory-services-tax-exemption-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-32/agricultural-advisory-services-tax-exemption-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-32/agricultural-advisory-services-tax-exemption-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-32/agricultural-advisory-services-tax-exemption-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-32/agricultural-advisory-services-tax-exemption-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-31/groundwater-contamination-suit-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-31/groundwater-contamination-suit-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-31/groundwater-contamination-suit-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-31/groundwater-contamination-suit-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-31/groundwater-contamination-suit-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-31/groundwater-contamination-suit-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-30/interest-on-overpaid-benefit-recoupment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-30/interest-on-overpaid-benefit-recoupment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-30/interest-on-overpaid-benefit-recoupment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-30/interest-on-overpaid-benefit-recoupment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-30/interest-on-overpaid-benefit-recoupment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-30/interest-on-overpaid-benefit-recoupment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-2/asylum-denial-due-to-insufficient-evidence-of-persecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-2/asylum-denial-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-2/asylum-denial-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-2/asylum-denial-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-2/asylum-denial-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-2/asylum-denial-due-to-insufficient-evidence-of-persecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-29/digestive-aid-advertising-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-29/digestive-aid-advertising-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-29/digestive-aid-advertising-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-29/digestive-aid-advertising-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-29/digestive-aid-advertising-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-29/digestive-aid-advertising-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-28/vat-on-transfer-of-immovable-property-by-taxable-person</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-28/vat-on-transfer-of-immovable-property-by-taxable-person"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-28/vat-on-transfer-of-immovable-property-by-taxable-person"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-28/vat-on-transfer-of-immovable-property-by-taxable-person"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-28/vat-on-transfer-of-immovable-property-by-taxable-person"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-28/vat-on-transfer-of-immovable-property-by-taxable-person"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-27/vocational-training-costs-dispute-third-party-provider-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-27/vocational-training-costs-dispute-third-party-provider-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-27/vocational-training-costs-dispute-third-party-provider-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-27/vocational-training-costs-dispute-third-party-provider-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-27/vocational-training-costs-dispute-third-party-provider-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-27/vocational-training-costs-dispute-third-party-provider-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-26/marital-status-discrimination-in-inheritance-unconstitutional</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-26/marital-status-discrimination-in-inheritance-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-26/marital-status-discrimination-in-inheritance-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-26/marital-status-discrimination-in-inheritance-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-26/marital-status-discrimination-in-inheritance-unconstitutional"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-26/marital-status-discrimination-in-inheritance-unconstitutional"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-25/constitutional-permissibility-of-differentiated-legal-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-25/constitutional-permissibility-of-differentiated-legal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-25/constitutional-permissibility-of-differentiated-legal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-25/constitutional-permissibility-of-differentiated-legal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-25/constitutional-permissibility-of-differentiated-legal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-25/constitutional-permissibility-of-differentiated-legal-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-24/vaccination-compensation-law-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-24/vaccination-compensation-law-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-24/vaccination-compensation-law-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-24/vaccination-compensation-law-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-24/vaccination-compensation-law-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-24/vaccination-compensation-law-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-23/bundled-financial-services-not-anti-competitive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-23/bundled-financial-services-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-23/bundled-financial-services-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-23/bundled-financial-services-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-23/bundled-financial-services-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-23/bundled-financial-services-not-anti-competitive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-22/agricultural-land-subsidy-eligibility-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-22/agricultural-land-subsidy-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-22/agricultural-land-subsidy-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-22/agricultural-land-subsidy-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-22/agricultural-land-subsidy-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-22/agricultural-land-subsidy-eligibility-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-21/unemployment-benefits-abroad-temporary-work-not-an-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-21/unemployment-benefits-abroad-temporary-work-not-an-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-21/unemployment-benefits-abroad-temporary-work-not-an-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-21/unemployment-benefits-abroad-temporary-work-not-an-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-21/unemployment-benefits-abroad-temporary-work-not-an-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-21/unemployment-benefits-abroad-temporary-work-not-an-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-20/unemployment-benefits-and-vocational-training-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-20/unemployment-benefits-and-vocational-training-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-20/unemployment-benefits-and-vocational-training-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-20/unemployment-benefits-and-vocational-training-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-20/unemployment-benefits-and-vocational-training-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-20/unemployment-benefits-and-vocational-training-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-1/asylum-seeker-transfer-and-child-s-best-interests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-1/asylum-seeker-transfer-and-child-s-best-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-1/asylum-seeker-transfer-and-child-s-best-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-1/asylum-seeker-transfer-and-child-s-best-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-1/asylum-seeker-transfer-and-child-s-best-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-1/asylum-seeker-transfer-and-child-s-best-interests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-19/pesticide-manufacturer-allowed-to-sell-bee-harmful-products-in-eu-after-risk-mitigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-19/pesticide-manufacturer-allowed-to-sell-bee-harmful-products-in-eu-after-risk-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-19/pesticide-manufacturer-allowed-to-sell-bee-harmful-products-in-eu-after-risk-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-19/pesticide-manufacturer-allowed-to-sell-bee-harmful-products-in-eu-after-risk-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-19/pesticide-manufacturer-allowed-to-sell-bee-harmful-products-in-eu-after-risk-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-19/pesticide-manufacturer-allowed-to-sell-bee-harmful-products-in-eu-after-risk-mitigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-18/air-traffic-control-phraseology-not-unreasonable-rule</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-18/air-traffic-control-phraseology-not-unreasonable-rule"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-18/air-traffic-control-phraseology-not-unreasonable-rule"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-18/air-traffic-control-phraseology-not-unreasonable-rule"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-18/air-traffic-control-phraseology-not-unreasonable-rule"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-18/air-traffic-control-phraseology-not-unreasonable-rule"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-17/warsaw-montreal-convention-air-carrier-liability-and-statute-of-limitations-for-passenger-injury-and-baggage-damage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-17/warsaw-montreal-convention-air-carrier-liability-and-statute-of-limitations-for-passenger-injury-and-baggage-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-17/warsaw-montreal-convention-air-carrier-liability-and-statute-of-limitations-for-passenger-injury-and-baggage-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-17/warsaw-montreal-convention-air-carrier-liability-and-statute-of-limitations-for-passenger-injury-and-baggage-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-17/warsaw-montreal-convention-air-carrier-liability-and-statute-of-limitations-for-passenger-injury-and-baggage-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-17/warsaw-montreal-convention-air-carrier-liability-and-statute-of-limitations-for-passenger-injury-and-baggage-damage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-16/judgment-enforcement-seizure-of-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-16/judgment-enforcement-seizure-of-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-16/judgment-enforcement-seizure-of-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-16/judgment-enforcement-seizure-of-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-16/judgment-enforcement-seizure-of-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-16/judgment-enforcement-seizure-of-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-15/contractual-waiver-of-liability-interpretation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-15/contractual-waiver-of-liability-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-15/contractual-waiver-of-liability-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-15/contractual-waiver-of-liability-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-15/contractual-waiver-of-liability-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-15/contractual-waiver-of-liability-interpretation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-14/property-owner-s-claim-for-loss-of-use-and-enjoyment-denied-due-to-construction-flooding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-14/property-owner-s-claim-for-loss-of-use-and-enjoyment-denied-due-to-construction-flooding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-14/property-owner-s-claim-for-loss-of-use-and-enjoyment-denied-due-to-construction-flooding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-14/property-owner-s-claim-for-loss-of-use-and-enjoyment-denied-due-to-construction-flooding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-14/property-owner-s-claim-for-loss-of-use-and-enjoyment-denied-due-to-construction-flooding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-14/property-owner-s-claim-for-loss-of-use-and-enjoyment-denied-due-to-construction-flooding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-13/employee-entitled-to-performance-based-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-13/employee-entitled-to-performance-based-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-13/employee-entitled-to-performance-based-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-13/employee-entitled-to-performance-based-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-13/employee-entitled-to-performance-based-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-13/employee-entitled-to-performance-based-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-12/asylum-claim-based-on-perceived-political-affiliation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-12/asylum-claim-based-on-perceived-political-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-12/asylum-claim-based-on-perceived-political-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-12/asylum-claim-based-on-perceived-political-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-12/asylum-claim-based-on-perceived-political-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-12/asylum-claim-based-on-perceived-political-affiliation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-11/public-authority-reputational-damage-claim-requires-proof-of-financial-loss</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-11/public-authority-reputational-damage-claim-requires-proof-of-financial-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-11/public-authority-reputational-damage-claim-requires-proof-of-financial-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-11/public-authority-reputational-damage-claim-requires-proof-of-financial-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-11/public-authority-reputational-damage-claim-requires-proof-of-financial-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-11/public-authority-reputational-damage-claim-requires-proof-of-financial-loss"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-10/agricultural-land-classification-and-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-10/agricultural-land-classification-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-10/agricultural-land-classification-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-10/agricultural-land-classification-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-10/agricultural-land-classification-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2008-10/agricultural-land-classification-and-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-9/asylum-claim-rejected-no-objective-risk-of-persecution-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-9/asylum-claim-rejected-no-objective-risk-of-persecution-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-9/asylum-claim-rejected-no-objective-risk-of-persecution-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-9/asylum-claim-rejected-no-objective-risk-of-persecution-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-9/asylum-claim-rejected-no-objective-risk-of-persecution-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-9/asylum-claim-rejected-no-objective-risk-of-persecution-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-8/public-shelter-residency-not-a-protected-property-interest-requiring-due-process-for-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-8/public-shelter-residency-not-a-protected-property-interest-requiring-due-process-for-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-8/public-shelter-residency-not-a-protected-property-interest-requiring-due-process-for-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-8/public-shelter-residency-not-a-protected-property-interest-requiring-due-process-for-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-8/public-shelter-residency-not-a-protected-property-interest-requiring-due-process-for-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-8/public-shelter-residency-not-a-protected-property-interest-requiring-due-process-for-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-7/acquired-citizenship-as-basis-for-asylum-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-7/acquired-citizenship-as-basis-for-asylum-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-7/acquired-citizenship-as-basis-for-asylum-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-7/acquired-citizenship-as-basis-for-asylum-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-7/acquired-citizenship-as-basis-for-asylum-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-7/acquired-citizenship-as-basis-for-asylum-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-6/vocational-training-equivalence-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-6/vocational-training-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-6/vocational-training-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-6/vocational-training-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-6/vocational-training-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-6/vocational-training-equivalence-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-5/appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-5/appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-5/appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-5/appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-5/appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-5/appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-50/employer-pension-contribution-obligation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-50/employer-pension-contribution-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-50/employer-pension-contribution-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-50/employer-pension-contribution-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-50/employer-pension-contribution-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-50/employer-pension-contribution-obligation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-4/contract-interpretation-and-breach-of-clause</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-4/contract-interpretation-and-breach-of-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-4/contract-interpretation-and-breach-of-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-4/contract-interpretation-and-breach-of-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-4/contract-interpretation-and-breach-of-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-4/contract-interpretation-and-breach-of-clause"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-49/insufficient-evidence-for-money-laundering-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-49/insufficient-evidence-for-money-laundering-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-49/insufficient-evidence-for-money-laundering-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-49/insufficient-evidence-for-money-laundering-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-49/insufficient-evidence-for-money-laundering-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-49/insufficient-evidence-for-money-laundering-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-48/boundary-dispute-over-agricultural-land</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-48/boundary-dispute-over-agricultural-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-48/boundary-dispute-over-agricultural-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-48/boundary-dispute-over-agricultural-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-48/boundary-dispute-over-agricultural-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-48/boundary-dispute-over-agricultural-land"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-47/agricultural-investment-grant-disallowed-due-to-insufficient-proof-of-agricultural-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-47/agricultural-investment-grant-disallowed-due-to-insufficient-proof-of-agricultural-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-47/agricultural-investment-grant-disallowed-due-to-insufficient-proof-of-agricultural-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-47/agricultural-investment-grant-disallowed-due-to-insufficient-proof-of-agricultural-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-47/agricultural-investment-grant-disallowed-due-to-insufficient-proof-of-agricultural-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-47/agricultural-investment-grant-disallowed-due-to-insufficient-proof-of-agricultural-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-46</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-46"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-46"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-46"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-46"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-46"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-45/foreign-worker-wage-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-45/foreign-worker-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-45/foreign-worker-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-45/foreign-worker-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-45/foreign-worker-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-45/foreign-worker-wage-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-44/foreign-workers-unlawful-detention-and-mistreatment-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-44/foreign-workers-unlawful-detention-and-mistreatment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-44/foreign-workers-unlawful-detention-and-mistreatment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-44/foreign-workers-unlawful-detention-and-mistreatment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-44/foreign-workers-unlawful-detention-and-mistreatment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-44/foreign-workers-unlawful-detention-and-mistreatment-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-43/healthcare-provider-reimbursement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-43/healthcare-provider-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-43/healthcare-provider-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-43/healthcare-provider-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-43/healthcare-provider-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-43/healthcare-provider-reimbursement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-42/orthopaedic-aids-coverage-beyond-explicit-lists</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-42/orthopaedic-aids-coverage-beyond-explicit-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-42/orthopaedic-aids-coverage-beyond-explicit-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-42/orthopaedic-aids-coverage-beyond-explicit-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-42/orthopaedic-aids-coverage-beyond-explicit-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-42/orthopaedic-aids-coverage-beyond-explicit-lists"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-41/assessment-notice-service-validity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-41/assessment-notice-service-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-41/assessment-notice-service-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-41/assessment-notice-service-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-41/assessment-notice-service-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-41/assessment-notice-service-validity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-40/tax-authority-validates-income-assessment-over-loan-characterization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-40/tax-authority-validates-income-assessment-over-loan-characterization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-40/tax-authority-validates-income-assessment-over-loan-characterization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-40/tax-authority-validates-income-assessment-over-loan-characterization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-40/tax-authority-validates-income-assessment-over-loan-characterization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-40/tax-authority-validates-income-assessment-over-loan-characterization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-3/probationary-status-not-unconstitutional-discrimination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-3/probationary-status-not-unconstitutional-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-3/probationary-status-not-unconstitutional-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-3/probationary-status-not-unconstitutional-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-3/probationary-status-not-unconstitutional-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-3/probationary-status-not-unconstitutional-discrimination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-39/tax-deductibility-of-severance-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-39/tax-deductibility-of-severance-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-39/tax-deductibility-of-severance-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-39/tax-deductibility-of-severance-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-39/tax-deductibility-of-severance-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-39/tax-deductibility-of-severance-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-38/royalties-to-foreign-parent-deemed-disguised-profit-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-38/royalties-to-foreign-parent-deemed-disguised-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-38/royalties-to-foreign-parent-deemed-disguised-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-38/royalties-to-foreign-parent-deemed-disguised-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-38/royalties-to-foreign-parent-deemed-disguised-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-38/royalties-to-foreign-parent-deemed-disguised-profit-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-37/municipality-s-permit-denial-found-unlawful-due-to-subjective-zoning-interpretations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-37/municipality-s-permit-denial-found-unlawful-due-to-subjective-zoning-interpretations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-37/municipality-s-permit-denial-found-unlawful-due-to-subjective-zoning-interpretations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-37/municipality-s-permit-denial-found-unlawful-due-to-subjective-zoning-interpretations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-37/municipality-s-permit-denial-found-unlawful-due-to-subjective-zoning-interpretations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-37/municipality-s-permit-denial-found-unlawful-due-to-subjective-zoning-interpretations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-36/confidentiality-breach-and-intellectual-property-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-36/confidentiality-breach-and-intellectual-property-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-36/confidentiality-breach-and-intellectual-property-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-36/confidentiality-breach-and-intellectual-property-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-36/confidentiality-breach-and-intellectual-property-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-36/confidentiality-breach-and-intellectual-property-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-35/asset-disclosure-order-requires-prima-facie-evidence-of-seizable-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-35/asset-disclosure-order-requires-prima-facie-evidence-of-seizable-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-35/asset-disclosure-order-requires-prima-facie-evidence-of-seizable-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-35/asset-disclosure-order-requires-prima-facie-evidence-of-seizable-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-35/asset-disclosure-order-requires-prima-facie-evidence-of-seizable-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-35/asset-disclosure-order-requires-prima-facie-evidence-of-seizable-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-34/permanent-resident-expulsion-unlawful-due-to-disproportionate-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-34/permanent-resident-expulsion-unlawful-due-to-disproportionate-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-34/permanent-resident-expulsion-unlawful-due-to-disproportionate-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-34/permanent-resident-expulsion-unlawful-due-to-disproportionate-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-34/permanent-resident-expulsion-unlawful-due-to-disproportionate-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-34/permanent-resident-expulsion-unlawful-due-to-disproportionate-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-33/public-procurement-contract-for-wastewater-treatment-plant-upheld-despite-higher-bid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-33/public-procurement-contract-for-wastewater-treatment-plant-upheld-despite-higher-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-33/public-procurement-contract-for-wastewater-treatment-plant-upheld-despite-higher-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-33/public-procurement-contract-for-wastewater-treatment-plant-upheld-despite-higher-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-33/public-procurement-contract-for-wastewater-treatment-plant-upheld-despite-higher-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-33/public-procurement-contract-for-wastewater-treatment-plant-upheld-despite-higher-bid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-32/tenant-liable-for-unpaid-rent-and-property-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-32/tenant-liable-for-unpaid-rent-and-property-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-32/tenant-liable-for-unpaid-rent-and-property-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-32/tenant-liable-for-unpaid-rent-and-property-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-32/tenant-liable-for-unpaid-rent-and-property-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-32/tenant-liable-for-unpaid-rent-and-property-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-31/subjective-fear-of-persecution-in-asylum-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-31/subjective-fear-of-persecution-in-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-31/subjective-fear-of-persecution-in-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-31/subjective-fear-of-persecution-in-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-31/subjective-fear-of-persecution-in-asylum-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-31/subjective-fear-of-persecution-in-asylum-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-30/asylum-denial-lawful-due-to-lack-of-specific-persecution-threat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-30/asylum-denial-lawful-due-to-lack-of-specific-persecution-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-30/asylum-denial-lawful-due-to-lack-of-specific-persecution-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-30/asylum-denial-lawful-due-to-lack-of-specific-persecution-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-30/asylum-denial-lawful-due-to-lack-of-specific-persecution-threat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-30/asylum-denial-lawful-due-to-lack-of-specific-persecution-threat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-2/statute-of-limitations-bars-untimely-appeal-of-administrative-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-2/statute-of-limitations-bars-untimely-appeal-of-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-2/statute-of-limitations-bars-untimely-appeal-of-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-2/statute-of-limitations-bars-untimely-appeal-of-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-2/statute-of-limitations-bars-untimely-appeal-of-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-2/statute-of-limitations-bars-untimely-appeal-of-administrative-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-29/swiss-citizenship-by-descent-requires-paternity-acknowledgment-or-legitimation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-29/swiss-citizenship-by-descent-requires-paternity-acknowledgment-or-legitimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-29/swiss-citizenship-by-descent-requires-paternity-acknowledgment-or-legitimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-29/swiss-citizenship-by-descent-requires-paternity-acknowledgment-or-legitimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-29/swiss-citizenship-by-descent-requires-paternity-acknowledgment-or-legitimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-29/swiss-citizenship-by-descent-requires-paternity-acknowledgment-or-legitimation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-28/financial-institution-s-capital-reserve-requirement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-28/financial-institution-s-capital-reserve-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-28/financial-institution-s-capital-reserve-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-28/financial-institution-s-capital-reserve-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-28/financial-institution-s-capital-reserve-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-28/financial-institution-s-capital-reserve-requirement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-27/accident-insurance-policy-interpretation-and-benefits-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-27/accident-insurance-policy-interpretation-and-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-27/accident-insurance-policy-interpretation-and-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-27/accident-insurance-policy-interpretation-and-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-27/accident-insurance-policy-interpretation-and-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-27/accident-insurance-policy-interpretation-and-benefits-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-26/employee-status-determination-for-public-interest-work</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-26/employee-status-determination-for-public-interest-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-26/employee-status-determination-for-public-interest-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-26/employee-status-determination-for-public-interest-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-26/employee-status-determination-for-public-interest-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-26/employee-status-determination-for-public-interest-work"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-25/taxpayer-s-share-sale-tax-liability-and-reimbursement-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-25/taxpayer-s-share-sale-tax-liability-and-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-25/taxpayer-s-share-sale-tax-liability-and-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-25/taxpayer-s-share-sale-tax-liability-and-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-25/taxpayer-s-share-sale-tax-liability-and-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-25/taxpayer-s-share-sale-tax-liability-and-reimbursement-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-24/vat-input-tax-deductions-for-insufficiently-detailed-foreign-invoices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-24/vat-input-tax-deductions-for-insufficiently-detailed-foreign-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-24/vat-input-tax-deductions-for-insufficiently-detailed-foreign-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-24/vat-input-tax-deductions-for-insufficiently-detailed-foreign-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-24/vat-input-tax-deductions-for-insufficiently-detailed-foreign-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-24/vat-input-tax-deductions-for-insufficiently-detailed-foreign-invoices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-23/vat-on-reimbursement-of-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-23/vat-on-reimbursement-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-23/vat-on-reimbursement-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-23/vat-on-reimbursement-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-23/vat-on-reimbursement-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-23/vat-on-reimbursement-of-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-22/patent-infringement-of-director-liability-invention</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-22/patent-infringement-of-director-liability-invention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-22/patent-infringement-of-director-liability-invention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-22/patent-infringement-of-director-liability-invention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-22/patent-infringement-of-director-liability-invention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-22/patent-infringement-of-director-liability-invention"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-21/child-custody-and-visitation-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-21/child-custody-and-visitation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-21/child-custody-and-visitation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-21/child-custody-and-visitation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-21/child-custody-and-visitation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-21/child-custody-and-visitation-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-20/beekeepers-association-lacks-standing-to-challenge-veterinary-medicine-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-20/beekeepers-association-lacks-standing-to-challenge-veterinary-medicine-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-20/beekeepers-association-lacks-standing-to-challenge-veterinary-medicine-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-20/beekeepers-association-lacks-standing-to-challenge-veterinary-medicine-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-20/beekeepers-association-lacks-standing-to-challenge-veterinary-medicine-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-20/beekeepers-association-lacks-standing-to-challenge-veterinary-medicine-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-1/city-v-developer-on-zoning-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-1/city-v-developer-on-zoning-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-1/city-v-developer-on-zoning-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-1/city-v-developer-on-zoning-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-1/city-v-developer-on-zoning-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-1/city-v-developer-on-zoning-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-19/asylum-holder-deportation-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-19/asylum-holder-deportation-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-19/asylum-holder-deportation-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-19/asylum-holder-deportation-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-19/asylum-holder-deportation-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-19/asylum-holder-deportation-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-18/asylum-denial-upheld-insufficient-fear-of-persecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-18/asylum-denial-upheld-insufficient-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-18/asylum-denial-upheld-insufficient-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-18/asylum-denial-upheld-insufficient-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-18/asylum-denial-upheld-insufficient-fear-of-persecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-18/asylum-denial-upheld-insufficient-fear-of-persecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-17/plaintiff-lacks-standing-for-contractual-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-17/plaintiff-lacks-standing-for-contractual-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-17/plaintiff-lacks-standing-for-contractual-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-17/plaintiff-lacks-standing-for-contractual-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-17/plaintiff-lacks-standing-for-contractual-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-17/plaintiff-lacks-standing-for-contractual-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-16/foreign-workers-v-unpaid-wages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-16/foreign-workers-v-unpaid-wages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-16/foreign-workers-v-unpaid-wages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-16/foreign-workers-v-unpaid-wages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-16/foreign-workers-v-unpaid-wages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-16/foreign-workers-v-unpaid-wages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-15/reasonable-access-fees-for-telecommunications-infrastructure-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-15/reasonable-access-fees-for-telecommunications-infrastructure-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-15/reasonable-access-fees-for-telecommunications-infrastructure-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-15/reasonable-access-fees-for-telecommunications-infrastructure-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-15/reasonable-access-fees-for-telecommunications-infrastructure-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-15/reasonable-access-fees-for-telecommunications-infrastructure-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-14/input-tax-deduction-for-general-services-unjustified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-14/input-tax-deduction-for-general-services-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-14/input-tax-deduction-for-general-services-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-14/input-tax-deduction-for-general-services-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-14/input-tax-deduction-for-general-services-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-14/input-tax-deduction-for-general-services-unjustified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-13/legitimate-joint-venture-not-an-illegal-cartel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-13/legitimate-joint-venture-not-an-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-13/legitimate-joint-venture-not-an-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-13/legitimate-joint-venture-not-an-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-13/legitimate-joint-venture-not-an-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-13/legitimate-joint-venture-not-an-illegal-cartel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-12/taxpayer-receives-non-taxable-grant-for-project-support</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-12/taxpayer-receives-non-taxable-grant-for-project-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-12/taxpayer-receives-non-taxable-grant-for-project-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-12/taxpayer-receives-non-taxable-grant-for-project-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-12/taxpayer-receives-non-taxable-grant-for-project-support"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-12/taxpayer-receives-non-taxable-grant-for-project-support"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-11/public-entity-liability-for-foreseeable-employee-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-11/public-entity-liability-for-foreseeable-employee-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-11/public-entity-liability-for-foreseeable-employee-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-11/public-entity-liability-for-foreseeable-employee-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-11/public-entity-liability-for-foreseeable-employee-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-11/public-entity-liability-for-foreseeable-employee-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-10/asylum-denial-upheld-due-to-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-10/asylum-denial-upheld-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-10/asylum-denial-upheld-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-10/asylum-denial-upheld-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-10/asylum-denial-upheld-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/BVGE-2007-10/asylum-denial-upheld-due-to-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-998-2026/swiss-red-cross-recognition-of-foreign-osteopathy-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-998-2026/swiss-red-cross-recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-998-2026/swiss-red-cross-recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-998-2026/swiss-red-cross-recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-998-2026/swiss-red-cross-recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-998-2026/swiss-red-cross-recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-998-2014/public-procurement-act-applies-to-disputed-bid-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-998-2014/public-procurement-act-applies-to-disputed-bid-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-998-2014/public-procurement-act-applies-to-disputed-bid-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-998-2014/public-procurement-act-applies-to-disputed-bid-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-998-2014/public-procurement-act-applies-to-disputed-bid-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-998-2014/public-procurement-act-applies-to-disputed-bid-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2018/creditors-claim-assignment-dispute-amidst-bank-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2018/creditors-claim-assignment-dispute-amidst-bank-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-997-2018/creditors-claim-assignment-dispute-amidst-bank-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-997-2018/creditors-claim-assignment-dispute-amidst-bank-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-997-2018/creditors-claim-assignment-dispute-amidst-bank-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2018/creditors-claim-assignment-dispute-amidst-bank-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2014/civil-service-deployment-postponement-denied-amidst-training-demands</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2014/civil-service-deployment-postponement-denied-amidst-training-demands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-997-2014/civil-service-deployment-postponement-denied-amidst-training-demands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-997-2014/civil-service-deployment-postponement-denied-amidst-training-demands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-997-2014/civil-service-deployment-postponement-denied-amidst-training-demands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2014/civil-service-deployment-postponement-denied-amidst-training-demands"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2009/finma-assistance-in-stock-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2009/finma-assistance-in-stock-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-997-2009/finma-assistance-in-stock-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-997-2009/finma-assistance-in-stock-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-997-2009/finma-assistance-in-stock-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-997-2009/finma-assistance-in-stock-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9955-2025/court-rejects-appeal-to-reconsider-diploma-recognition-for-disabled-care-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9955-2025/court-rejects-appeal-to-reconsider-diploma-recognition-for-disabled-care-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9955-2025/court-rejects-appeal-to-reconsider-diploma-recognition-for-disabled-care-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9955-2025/court-rejects-appeal-to-reconsider-diploma-recognition-for-disabled-care-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9955-2025/court-rejects-appeal-to-reconsider-diploma-recognition-for-disabled-care-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9955-2025/court-rejects-appeal-to-reconsider-diploma-recognition-for-disabled-care-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-995-2023/livestock-conservation-grant-dispute-contractual-vs-administrative-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-995-2023/livestock-conservation-grant-dispute-contractual-vs-administrative-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-995-2023/livestock-conservation-grant-dispute-contractual-vs-administrative-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-995-2023/livestock-conservation-grant-dispute-contractual-vs-administrative-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-995-2023/livestock-conservation-grant-dispute-contractual-vs-administrative-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-995-2023/livestock-conservation-grant-dispute-contractual-vs-administrative-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2022/steuerberater-nds-hf-program-title-upheld-as-not-misleading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2022/steuerberater-nds-hf-program-title-upheld-as-not-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-994-2022/steuerberater-nds-hf-program-title-upheld-as-not-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-994-2022/steuerberater-nds-hf-program-title-upheld-as-not-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-994-2022/steuerberater-nds-hf-program-title-upheld-as-not-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2022/steuerberater-nds-hf-program-title-upheld-as-not-misleading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2018/assignment-of-claims-deadline-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2018/assignment-of-claims-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-994-2018/assignment-of-claims-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-994-2018/assignment-of-claims-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-994-2018/assignment-of-claims-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2018/assignment-of-claims-deadline-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2009/german-financial-authority-s-insider-trading-investigation-and-standing-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2009/german-financial-authority-s-insider-trading-investigation-and-standing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-994-2009/german-financial-authority-s-insider-trading-investigation-and-standing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-994-2009/german-financial-authority-s-insider-trading-investigation-and-standing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-994-2009/german-financial-authority-s-insider-trading-investigation-and-standing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-994-2009/german-financial-authority-s-insider-trading-investigation-and-standing-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2022/construction-company-fined-for-long-term-non-compete-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2022/construction-company-fined-for-long-term-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-992-2022/construction-company-fined-for-long-term-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-992-2022/construction-company-fined-for-long-term-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-992-2022/construction-company-fined-for-long-term-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2022/construction-company-fined-for-long-term-non-compete-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2018/creditors-denied-claims-due-to-late-fee-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2018/creditors-denied-claims-due-to-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-992-2018/creditors-denied-claims-due-to-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-992-2018/creditors-denied-claims-due-to-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-992-2018/creditors-denied-claims-due-to-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2018/creditors-denied-claims-due-to-late-fee-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2009/biomed-accelerator-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2009/biomed-accelerator-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-992-2009/biomed-accelerator-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-992-2009/biomed-accelerator-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-992-2009/biomed-accelerator-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-992-2009/biomed-accelerator-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9902-2025/tender-annulled-due-to-vague-gender-pay-equality-criterion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9902-2025/tender-annulled-due-to-vague-gender-pay-equality-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9902-2025/tender-annulled-due-to-vague-gender-pay-equality-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9902-2025/tender-annulled-due-to-vague-gender-pay-equality-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9902-2025/tender-annulled-due-to-vague-gender-pay-equality-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9902-2025/tender-annulled-due-to-vague-gender-pay-equality-criterion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-990-2009/biotech-accelerator-trademark-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-990-2009/biotech-accelerator-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-990-2009/biotech-accelerator-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-990-2009/biotech-accelerator-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-990-2009/biotech-accelerator-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-990-2009/biotech-accelerator-trademark-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-99-2023/es6-v-s6-likelihood-of-confusion-limited-to-vehicles-not-bicycles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-99-2023/es6-v-s6-likelihood-of-confusion-limited-to-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-99-2023/es6-v-s6-likelihood-of-confusion-limited-to-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-99-2023/es6-v-s6-likelihood-of-confusion-limited-to-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-99-2023/es6-v-s6-likelihood-of-confusion-limited-to-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-99-2023/es6-v-s6-likelihood-of-confusion-limited-to-vehicles-not-bicycles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-988-2026/applicant-s-exmatriculation-lawful-due-to-unmet-gpa-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-988-2026/applicant-s-exmatriculation-lawful-due-to-unmet-gpa-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-988-2026/applicant-s-exmatriculation-lawful-due-to-unmet-gpa-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-988-2026/applicant-s-exmatriculation-lawful-due-to-unmet-gpa-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-988-2026/applicant-s-exmatriculation-lawful-due-to-unmet-gpa-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-988-2026/applicant-s-exmatriculation-lawful-due-to-unmet-gpa-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-987-2014/federal-police-patent-denial-upheld-due-to-insufficient-score</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-987-2014/federal-police-patent-denial-upheld-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-987-2014/federal-police-patent-denial-upheld-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-987-2014/federal-police-patent-denial-upheld-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-987-2014/federal-police-patent-denial-upheld-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-987-2014/federal-police-patent-denial-upheld-due-to-insufficient-score"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9854-2025/claimant-s-subsidy-application-barred-by-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9854-2025/claimant-s-subsidy-application-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9854-2025/claimant-s-subsidy-application-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9854-2025/claimant-s-subsidy-application-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9854-2025/claimant-s-subsidy-application-barred-by-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9854-2025/claimant-s-subsidy-application-barred-by-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-985-2015/company-s-exclusion-from-rail-freight-tender-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-985-2015/company-s-exclusion-from-rail-freight-tender-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-985-2015/company-s-exclusion-from-rail-freight-tender-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-985-2015/company-s-exclusion-from-rail-freight-tender-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-985-2015/company-s-exclusion-from-rail-freight-tender-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-985-2015/company-s-exclusion-from-rail-freight-tender-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-985-2009/bioscience-accelerator-trademark-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-985-2009/bioscience-accelerator-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-985-2009/bioscience-accelerator-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-985-2009/bioscience-accelerator-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-985-2009/bioscience-accelerator-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-985-2009/bioscience-accelerator-trademark-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-978-2012/concrete-cable-trench-tender-dispute-mootness-and-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-978-2012/concrete-cable-trench-tender-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-978-2012/concrete-cable-trench-tender-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-978-2012/concrete-cable-trench-tender-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-978-2012/concrete-cable-trench-tender-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-978-2012/concrete-cable-trench-tender-dispute-mootness-and-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-977-2025/recognition-of-foreign-diploma-for-nuclear-power-plant-operators-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-977-2025/recognition-of-foreign-diploma-for-nuclear-power-plant-operators-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-977-2025/recognition-of-foreign-diploma-for-nuclear-power-plant-operators-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-977-2025/recognition-of-foreign-diploma-for-nuclear-power-plant-operators-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-977-2025/recognition-of-foreign-diploma-for-nuclear-power-plant-operators-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-977-2025/recognition-of-foreign-diploma-for-nuclear-power-plant-operators-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-976-2012/farmer-denied-direct-payments-due-to-nutrient-animal-welfare-and-water-protection-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-976-2012/farmer-denied-direct-payments-due-to-nutrient-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-976-2012/farmer-denied-direct-payments-due-to-nutrient-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-976-2012/farmer-denied-direct-payments-due-to-nutrient-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-976-2012/farmer-denied-direct-payments-due-to-nutrient-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-976-2012/farmer-denied-direct-payments-due-to-nutrient-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-973-2017/retirement-age-exclusion-from-leadership-program-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-973-2017/retirement-age-exclusion-from-leadership-program-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-973-2017/retirement-age-exclusion-from-leadership-program-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-973-2017/retirement-age-exclusion-from-leadership-program-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-973-2017/retirement-age-exclusion-from-leadership-program-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-973-2017/retirement-age-exclusion-from-leadership-program-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-970-2019/verbal-identity-visual-distinction-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-970-2019/verbal-identity-visual-distinction-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-970-2019/verbal-identity-visual-distinction-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-970-2019/verbal-identity-visual-distinction-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-970-2019/verbal-identity-visual-distinction-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-970-2019/verbal-identity-visual-distinction-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-964-2014/international-assistance-granted-for-securities-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-964-2014/international-assistance-granted-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-964-2014/international-assistance-granted-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-964-2014/international-assistance-granted-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-964-2014/international-assistance-granted-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-964-2014/international-assistance-granted-for-securities-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-961-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-961-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-961-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-961-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-961-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-961-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-96-2022/federal-administrative-court-cantonal-jurisdiction-over-agricultural-land-fragmentation-exceptions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-96-2022/federal-administrative-court-cantonal-jurisdiction-over-agricultural-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-96-2022/federal-administrative-court-cantonal-jurisdiction-over-agricultural-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-96-2022/federal-administrative-court-cantonal-jurisdiction-over-agricultural-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-96-2022/federal-administrative-court-cantonal-jurisdiction-over-agricultural-land-fragmentation-exceptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-96-2022/federal-administrative-court-cantonal-jurisdiction-over-agricultural-land-fragmentation-exceptions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-958-2007/swiss-post-v-post-word-mark-registration-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-958-2007/swiss-post-v-post-word-mark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-958-2007/swiss-post-v-post-word-mark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-958-2007/swiss-post-v-post-word-mark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-958-2007/swiss-post-v-post-word-mark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-958-2007/swiss-post-v-post-word-mark-registration-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9550-2025/bidder-s-altered-price-sheet-excluded-in-public-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9550-2025/bidder-s-altered-price-sheet-excluded-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9550-2025/bidder-s-altered-price-sheet-excluded-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9550-2025/bidder-s-altered-price-sheet-excluded-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9550-2025/bidder-s-altered-price-sheet-excluded-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9550-2025/bidder-s-altered-price-sheet-excluded-in-public-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-953-2013/cizello-v-scielo-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-953-2013/cizello-v-scielo-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-953-2013/cizello-v-scielo-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-953-2013/cizello-v-scielo-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-953-2013/cizello-v-scielo-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-953-2013/cizello-v-scielo-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-952-2025/seco-recovers-over-chf-500-000-in-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-952-2025/seco-recovers-over-chf-500-000-in-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-952-2025/seco-recovers-over-chf-500-000-in-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-952-2025/seco-recovers-over-chf-500-000-in-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-952-2025/seco-recovers-over-chf-500-000-in-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-952-2025/seco-recovers-over-chf-500-000-in-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-951-2020/foundation-s-family-entail-violates-mandatory-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-951-2020/foundation-s-family-entail-violates-mandatory-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-951-2020/foundation-s-family-entail-violates-mandatory-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-951-2020/foundation-s-family-entail-violates-mandatory-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-951-2020/foundation-s-family-entail-violates-mandatory-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-951-2020/foundation-s-family-entail-violates-mandatory-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-95-2017/candidate-successfully-challenges-tax-exam-grade-awarded-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-95-2017/candidate-successfully-challenges-tax-exam-grade-awarded-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-95-2017/candidate-successfully-challenges-tax-exam-grade-awarded-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-95-2017/candidate-successfully-challenges-tax-exam-grade-awarded-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-95-2017/candidate-successfully-challenges-tax-exam-grade-awarded-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-95-2017/candidate-successfully-challenges-tax-exam-grade-awarded-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-948-2025/public-procurement-advance-procurement-amidst-exclusion-and-urgency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-948-2025/public-procurement-advance-procurement-amidst-exclusion-and-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-948-2025/public-procurement-advance-procurement-amidst-exclusion-and-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-948-2025/public-procurement-advance-procurement-amidst-exclusion-and-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-948-2025/public-procurement-advance-procurement-amidst-exclusion-and-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-948-2025/public-procurement-advance-procurement-amidst-exclusion-and-urgency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9462-2025/financial-supervisory-authority-investigation-release-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9462-2025/financial-supervisory-authority-investigation-release-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9462-2025/financial-supervisory-authority-investigation-release-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9462-2025/financial-supervisory-authority-investigation-release-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9462-2025/financial-supervisory-authority-investigation-release-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9462-2025/financial-supervisory-authority-investigation-release-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-946-2025/recognition-of-iranian-driving-instructor-certificate-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-946-2025/recognition-of-iranian-driving-instructor-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-946-2025/recognition-of-iranian-driving-instructor-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-946-2025/recognition-of-iranian-driving-instructor-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-946-2025/recognition-of-iranian-driving-instructor-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-946-2025/recognition-of-iranian-driving-instructor-certificate-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9419-2025/claimant-s-appeal-for-vocational-exam-course-reimbursement-denied-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9419-2025/claimant-s-appeal-for-vocational-exam-course-reimbursement-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9419-2025/claimant-s-appeal-for-vocational-exam-course-reimbursement-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9419-2025/claimant-s-appeal-for-vocational-exam-course-reimbursement-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9419-2025/claimant-s-appeal-for-vocational-exam-course-reimbursement-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9419-2025/claimant-s-appeal-for-vocational-exam-course-reimbursement-denied-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-939-2011/farming-community-autonomy-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-939-2011/farming-community-autonomy-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-939-2011/farming-community-autonomy-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-939-2011/farming-community-autonomy-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-939-2011/farming-community-autonomy-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-939-2011/farming-community-autonomy-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-938-2021/volkswerkstatt-v-volkswagen-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-938-2021/volkswerkstatt-v-volkswagen-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-938-2021/volkswerkstatt-v-volkswagen-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-938-2021/volkswerkstatt-v-volkswagen-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-938-2021/volkswerkstatt-v-volkswagen-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-938-2021/volkswerkstatt-v-volkswagen-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-938-2011/separated-spouse-not-entitled-to-higher-widow-s-pension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-938-2011/separated-spouse-not-entitled-to-higher-widow-s-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-938-2011/separated-spouse-not-entitled-to-higher-widow-s-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-938-2011/separated-spouse-not-entitled-to-higher-widow-s-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-938-2011/separated-spouse-not-entitled-to-higher-widow-s-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-938-2011/separated-spouse-not-entitled-to-higher-widow-s-pension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-937-2023/civil-service-postponement-denied-due-to-shortened-apprenticeship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-937-2023/civil-service-postponement-denied-due-to-shortened-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-937-2023/civil-service-postponement-denied-due-to-shortened-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-937-2023/civil-service-postponement-denied-due-to-shortened-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-937-2023/civil-service-postponement-denied-due-to-shortened-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-937-2023/civil-service-postponement-denied-due-to-shortened-apprenticeship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-935-2008/national-library-annex-shelving-system-contract-award-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-935-2008/national-library-annex-shelving-system-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-935-2008/national-library-annex-shelving-system-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-935-2008/national-library-annex-shelving-system-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-935-2008/national-library-annex-shelving-system-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-935-2008/national-library-annex-shelving-system-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-934-2011/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-934-2011/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-934-2011/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-934-2011/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-934-2011/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-934-2011/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9327-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inaccurate-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9327-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9327-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9327-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9327-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9327-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inaccurate-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-93-2008/recognition-of-foreign-diploma-for-auditing-position</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-93-2008/recognition-of-foreign-diploma-for-auditing-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-93-2008/recognition-of-foreign-diploma-for-auditing-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-93-2008/recognition-of-foreign-diploma-for-auditing-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-93-2008/recognition-of-foreign-diploma-for-auditing-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-93-2008/recognition-of-foreign-diploma-for-auditing-position"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-93-2007/public-procurement-dispute-land-remediation-project-not-related-to-transport-sector</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-93-2007/public-procurement-dispute-land-remediation-project-not-related-to-transport-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-93-2007/public-procurement-dispute-land-remediation-project-not-related-to-transport-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-93-2007/public-procurement-dispute-land-remediation-project-not-related-to-transport-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-93-2007/public-procurement-dispute-land-remediation-project-not-related-to-transport-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-93-2007/public-procurement-dispute-land-remediation-project-not-related-to-transport-sector"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9249-2025/short-time-work-compensation-repayment-by-ineligible-fixed-term-employees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9249-2025/short-time-work-compensation-repayment-by-ineligible-fixed-term-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9249-2025/short-time-work-compensation-repayment-by-ineligible-fixed-term-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9249-2025/short-time-work-compensation-repayment-by-ineligible-fixed-term-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9249-2025/short-time-work-compensation-repayment-by-ineligible-fixed-term-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9249-2025/short-time-work-compensation-repayment-by-ineligible-fixed-term-employees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9248-2025/trademark-opposition-power-of-attorney-validity-and-right-to-be-heard-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9248-2025/trademark-opposition-power-of-attorney-validity-and-right-to-be-heard-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9248-2025/trademark-opposition-power-of-attorney-validity-and-right-to-be-heard-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9248-2025/trademark-opposition-power-of-attorney-validity-and-right-to-be-heard-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9248-2025/trademark-opposition-power-of-attorney-validity-and-right-to-be-heard-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9248-2025/trademark-opposition-power-of-attorney-validity-and-right-to-be-heard-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9230-2025/student-s-appeal-invalid-notification-of-non-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9230-2025/student-s-appeal-invalid-notification-of-non-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9230-2025/student-s-appeal-invalid-notification-of-non-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9230-2025/student-s-appeal-invalid-notification-of-non-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9230-2025/student-s-appeal-invalid-notification-of-non-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9230-2025/student-s-appeal-invalid-notification-of-non-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-922-2015/submariner-v-mariner-likelihood-of-confusion-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-922-2015/submariner-v-mariner-likelihood-of-confusion-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-922-2015/submariner-v-mariner-likelihood-of-confusion-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-922-2015/submariner-v-mariner-likelihood-of-confusion-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-922-2015/submariner-v-mariner-likelihood-of-confusion-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-922-2015/submariner-v-mariner-likelihood-of-confusion-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-921-2022/maturity-exam-accommodations-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-921-2022/maturity-exam-accommodations-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-921-2022/maturity-exam-accommodations-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-921-2022/maturity-exam-accommodations-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-921-2022/maturity-exam-accommodations-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-921-2022/maturity-exam-accommodations-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-921-2015/insider-trading-investigation-and-administrative-assistance-to-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-921-2015/insider-trading-investigation-and-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-921-2015/insider-trading-investigation-and-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-921-2015/insider-trading-investigation-and-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-921-2015/insider-trading-investigation-and-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-921-2015/insider-trading-investigation-and-administrative-assistance-to-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9184-2025/contract-award-challenge-closed-after-withdrawal-reduced-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9184-2025/contract-award-challenge-closed-after-withdrawal-reduced-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9184-2025/contract-award-challenge-closed-after-withdrawal-reduced-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9184-2025/contract-award-challenge-closed-after-withdrawal-reduced-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9184-2025/contract-award-challenge-closed-after-withdrawal-reduced-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9184-2025/contract-award-challenge-closed-after-withdrawal-reduced-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-918-2021/company-fails-to-reclaim-unemployment-benefits-despite-acquittal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-918-2021/company-fails-to-reclaim-unemployment-benefits-despite-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-918-2021/company-fails-to-reclaim-unemployment-benefits-despite-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-918-2021/company-fails-to-reclaim-unemployment-benefits-despite-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-918-2021/company-fails-to-reclaim-unemployment-benefits-despite-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-918-2021/company-fails-to-reclaim-unemployment-benefits-despite-acquittal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-915-2022/employee-access-to-investigation-report-limited-by-data-protection-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-915-2022/employee-access-to-investigation-report-limited-by-data-protection-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-915-2022/employee-access-to-investigation-report-limited-by-data-protection-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-915-2022/employee-access-to-investigation-report-limited-by-data-protection-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-915-2022/employee-access-to-investigation-report-limited-by-data-protection-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-915-2022/employee-access-to-investigation-report-limited-by-data-protection-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-915-2009/virginia-slims-trademark-tobacco-vs-non-tobacco-distinction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-915-2009/virginia-slims-trademark-tobacco-vs-non-tobacco-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-915-2009/virginia-slims-trademark-tobacco-vs-non-tobacco-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-915-2009/virginia-slims-trademark-tobacco-vs-non-tobacco-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-915-2009/virginia-slims-trademark-tobacco-vs-non-tobacco-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-915-2009/virginia-slims-trademark-tobacco-vs-non-tobacco-distinction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-914-2016/equivalence-of-specialist-training-for-visually-impaired-rehabilitation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-914-2016/equivalence-of-specialist-training-for-visually-impaired-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-914-2016/equivalence-of-specialist-training-for-visually-impaired-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-914-2016/equivalence-of-specialist-training-for-visually-impaired-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-914-2016/equivalence-of-specialist-training-for-visually-impaired-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-914-2016/equivalence-of-specialist-training-for-visually-impaired-rehabilitation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-914-2011/invalidity-pension-claim-re-examination-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-914-2011/invalidity-pension-claim-re-examination-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-914-2011/invalidity-pension-claim-re-examination-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-914-2011/invalidity-pension-claim-re-examination-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-914-2011/invalidity-pension-claim-re-examination-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-914-2011/invalidity-pension-claim-re-examination-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9137-2025/civil-service-assignment-upheld-over-professional-training-conflict</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9137-2025/civil-service-assignment-upheld-over-professional-training-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9137-2025/civil-service-assignment-upheld-over-professional-training-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9137-2025/civil-service-assignment-upheld-over-professional-training-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9137-2025/civil-service-assignment-upheld-over-professional-training-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9137-2025/civil-service-assignment-upheld-over-professional-training-conflict"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-913-2025/applicant-denied-professional-driver-s-license-after-unfounded-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-913-2025/applicant-denied-professional-driver-s-license-after-unfounded-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-913-2025/applicant-denied-professional-driver-s-license-after-unfounded-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-913-2025/applicant-denied-professional-driver-s-license-after-unfounded-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-913-2025/applicant-denied-professional-driver-s-license-after-unfounded-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-913-2025/applicant-denied-professional-driver-s-license-after-unfounded-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-913-2012/public-procurement-act-noise-barrier-projects-below-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-913-2012/public-procurement-act-noise-barrier-projects-below-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-913-2012/public-procurement-act-noise-barrier-projects-below-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-913-2012/public-procurement-act-noise-barrier-projects-below-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-913-2012/public-procurement-act-noise-barrier-projects-below-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-913-2012/public-procurement-act-noise-barrier-projects-below-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9053-2025/auditor-confidentiality-breach-not-within-supervisory-authority-s-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9053-2025/auditor-confidentiality-breach-not-within-supervisory-authority-s-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9053-2025/auditor-confidentiality-breach-not-within-supervisory-authority-s-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9053-2025/auditor-confidentiality-breach-not-within-supervisory-authority-s-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9053-2025/auditor-confidentiality-breach-not-within-supervisory-authority-s-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9053-2025/auditor-confidentiality-breach-not-within-supervisory-authority-s-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9047-2025/federal-contributions-for-preparatory-courses-denied-due-to-exceeding-seven-year-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9047-2025/federal-contributions-for-preparatory-courses-denied-due-to-exceeding-seven-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9047-2025/federal-contributions-for-preparatory-courses-denied-due-to-exceeding-seven-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9047-2025/federal-contributions-for-preparatory-courses-denied-due-to-exceeding-seven-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9047-2025/federal-contributions-for-preparatory-courses-denied-due-to-exceeding-seven-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9047-2025/federal-contributions-for-preparatory-courses-denied-due-to-exceeding-seven-year-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-903-2022/flaxseed-pesticide-contamination-and-organic-label-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-903-2022/flaxseed-pesticide-contamination-and-organic-label-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-903-2022/flaxseed-pesticide-contamination-and-organic-label-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-903-2022/flaxseed-pesticide-contamination-and-organic-label-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-903-2022/flaxseed-pesticide-contamination-and-organic-label-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-903-2022/flaxseed-pesticide-contamination-and-organic-label-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-903-2019/mootness-of-direct-payment-case-due-to-full-legal-aid-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-903-2019/mootness-of-direct-payment-case-due-to-full-legal-aid-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-903-2019/mootness-of-direct-payment-case-due-to-full-legal-aid-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-903-2019/mootness-of-direct-payment-case-due-to-full-legal-aid-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-903-2019/mootness-of-direct-payment-case-due-to-full-legal-aid-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-903-2019/mootness-of-direct-payment-case-due-to-full-legal-aid-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-902-2016/company-fails-to-reconsider-competition-authority-decision-based-on-subsequent-merger-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-902-2016/company-fails-to-reconsider-competition-authority-decision-based-on-subsequent-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-902-2016/company-fails-to-reconsider-competition-authority-decision-based-on-subsequent-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-902-2016/company-fails-to-reconsider-competition-authority-decision-based-on-subsequent-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-902-2016/company-fails-to-reconsider-competition-authority-decision-based-on-subsequent-merger-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-902-2016/company-fails-to-reconsider-competition-authority-decision-based-on-subsequent-merger-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9-2015/civil-servant-denied-further-deferral-of-deployment-due-to-law-studies-and-parenting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9-2015/civil-servant-denied-further-deferral-of-deployment-due-to-law-studies-and-parenting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-9-2015/civil-servant-denied-further-deferral-of-deployment-due-to-law-studies-and-parenting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-9-2015/civil-servant-denied-further-deferral-of-deployment-due-to-law-studies-and-parenting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-9-2015/civil-servant-denied-further-deferral-of-deployment-due-to-law-studies-and-parenting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-9-2015/civil-servant-denied-further-deferral-of-deployment-due-to-law-studies-and-parenting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8976-2025/truck-driver-instructor-exam-dispute-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8976-2025/truck-driver-instructor-exam-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8976-2025/truck-driver-instructor-exam-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8976-2025/truck-driver-instructor-exam-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8976-2025/truck-driver-instructor-exam-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8976-2025/truck-driver-instructor-exam-dispute-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-892-2009/heidiland-v-heidi-alpen-genuine-use-of-trademark-for-cheese-not-proven</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-892-2009/heidiland-v-heidi-alpen-genuine-use-of-trademark-for-cheese-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-892-2009/heidiland-v-heidi-alpen-genuine-use-of-trademark-for-cheese-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-892-2009/heidiland-v-heidi-alpen-genuine-use-of-trademark-for-cheese-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-892-2009/heidiland-v-heidi-alpen-genuine-use-of-trademark-for-cheese-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-892-2009/heidiland-v-heidi-alpen-genuine-use-of-trademark-for-cheese-not-proven"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-891-2009/contract-award-for-courier-services-nullified-due-to-transparency-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-891-2009/contract-award-for-courier-services-nullified-due-to-transparency-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-891-2009/contract-award-for-courier-services-nullified-due-to-transparency-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-891-2009/contract-award-for-courier-services-nullified-due-to-transparency-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-891-2009/contract-award-for-courier-services-nullified-due-to-transparency-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-891-2009/contract-award-for-courier-services-nullified-due-to-transparency-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-89-2017/research-institution-s-library-funding-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-89-2017/research-institution-s-library-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-89-2017/research-institution-s-library-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-89-2017/research-institution-s-library-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-89-2017/research-institution-s-library-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-89-2017/research-institution-s-library-funding-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8897-2025/recognition-of-foreign-childcare-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8897-2025/recognition-of-foreign-childcare-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8897-2025/recognition-of-foreign-childcare-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8897-2025/recognition-of-foreign-childcare-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8897-2025/recognition-of-foreign-childcare-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8897-2025/recognition-of-foreign-childcare-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8848-2025/physician-s-appeal-for-specialist-title-dismissed-due-to-mootness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8848-2025/physician-s-appeal-for-specialist-title-dismissed-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8848-2025/physician-s-appeal-for-specialist-title-dismissed-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8848-2025/physician-s-appeal-for-specialist-title-dismissed-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8848-2025/physician-s-appeal-for-specialist-title-dismissed-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8848-2025/physician-s-appeal-for-specialist-title-dismissed-due-to-mootness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-883-2016/mindfuck-trademark-denied-in-switzerland-on-grounds-of-public-morals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-883-2016/mindfuck-trademark-denied-in-switzerland-on-grounds-of-public-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-883-2016/mindfuck-trademark-denied-in-switzerland-on-grounds-of-public-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-883-2016/mindfuck-trademark-denied-in-switzerland-on-grounds-of-public-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-883-2016/mindfuck-trademark-denied-in-switzerland-on-grounds-of-public-morals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-883-2016/mindfuck-trademark-denied-in-switzerland-on-grounds-of-public-morals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-883-2011/foundation-board-member-suspension-overturned-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-883-2011/foundation-board-member-suspension-overturned-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-883-2011/foundation-board-member-suspension-overturned-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-883-2011/foundation-board-member-suspension-overturned-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-883-2011/foundation-board-member-suspension-overturned-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-883-2011/foundation-board-member-suspension-overturned-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8823-2010/auditor-applicant-denied-due-to-criminal-conviction-and-financial-instability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8823-2010/auditor-applicant-denied-due-to-criminal-conviction-and-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8823-2010/auditor-applicant-denied-due-to-criminal-conviction-and-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8823-2010/auditor-applicant-denied-due-to-criminal-conviction-and-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8823-2010/auditor-applicant-denied-due-to-criminal-conviction-and-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8823-2010/auditor-applicant-denied-due-to-criminal-conviction-and-financial-instability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8822-2010/vine-permit-denial-flawed-by-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8822-2010/vine-permit-denial-flawed-by-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8822-2010/vine-permit-denial-flawed-by-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8822-2010/vine-permit-denial-flawed-by-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8822-2010/vine-permit-denial-flawed-by-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8822-2010/vine-permit-denial-flawed-by-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8820-2025/federal-subsidies-for-floor-layer-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8820-2025/federal-subsidies-for-floor-layer-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8820-2025/federal-subsidies-for-floor-layer-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8820-2025/federal-subsidies-for-floor-layer-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8820-2025/federal-subsidies-for-floor-layer-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8820-2025/federal-subsidies-for-floor-layer-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8800-2010/policyholder-s-appeal-against-premium-increase-approval-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8800-2010/policyholder-s-appeal-against-premium-increase-approval-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8800-2010/policyholder-s-appeal-against-premium-increase-approval-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8800-2010/policyholder-s-appeal-against-premium-increase-approval-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8800-2010/policyholder-s-appeal-against-premium-increase-approval-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8800-2010/policyholder-s-appeal-against-premium-increase-approval-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-880-2012/bid-rigging-in-aargau-road-construction-fines-reduced-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-880-2012/bid-rigging-in-aargau-road-construction-fines-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-880-2012/bid-rigging-in-aargau-road-construction-fines-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-880-2012/bid-rigging-in-aargau-road-construction-fines-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-880-2012/bid-rigging-in-aargau-road-construction-fines-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-880-2012/bid-rigging-in-aargau-road-construction-fines-reduced-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-879-2020/tender-for-cleaning-supplies-unlawful-due-to-weighted-criteria-discrepancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-879-2020/tender-for-cleaning-supplies-unlawful-due-to-weighted-criteria-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-879-2020/tender-for-cleaning-supplies-unlawful-due-to-weighted-criteria-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-879-2020/tender-for-cleaning-supplies-unlawful-due-to-weighted-criteria-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-879-2020/tender-for-cleaning-supplies-unlawful-due-to-weighted-criteria-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-879-2020/tender-for-cleaning-supplies-unlawful-due-to-weighted-criteria-discrepancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8780-2010/prior-service-recognition-denied-due-to-unconditional-declaration-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8780-2010/prior-service-recognition-denied-due-to-unconditional-declaration-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8780-2010/prior-service-recognition-denied-due-to-unconditional-declaration-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8780-2010/prior-service-recognition-denied-due-to-unconditional-declaration-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8780-2010/prior-service-recognition-denied-due-to-unconditional-declaration-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8780-2010/prior-service-recognition-denied-due-to-unconditional-declaration-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-878-2008/federal-administrative-court-overturns-conscientious-objector-denial-cites-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-878-2008/federal-administrative-court-overturns-conscientious-objector-denial-cites-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-878-2008/federal-administrative-court-overturns-conscientious-objector-denial-cites-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-878-2008/federal-administrative-court-overturns-conscientious-objector-denial-cites-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-878-2008/federal-administrative-court-overturns-conscientious-objector-denial-cites-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-878-2008/federal-administrative-court-overturns-conscientious-objector-denial-cites-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8779-2010/dairy-producers-association-fine-upheld-for-exceeding-milk-quota</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8779-2010/dairy-producers-association-fine-upheld-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8779-2010/dairy-producers-association-fine-upheld-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8779-2010/dairy-producers-association-fine-upheld-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8779-2010/dairy-producers-association-fine-upheld-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8779-2010/dairy-producers-association-fine-upheld-for-exceeding-milk-quota"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8752-2007/student-v-state-board-of-veterinary-examiners</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8752-2007/student-v-state-board-of-veterinary-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8752-2007/student-v-state-board-of-veterinary-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8752-2007/student-v-state-board-of-veterinary-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8752-2007/student-v-state-board-of-veterinary-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8752-2007/student-v-state-board-of-veterinary-examiners"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8751-2025/medical-student-s-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8751-2025/medical-student-s-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8751-2025/medical-student-s-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8751-2025/medical-student-s-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8751-2025/medical-student-s-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8751-2025/medical-student-s-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8732-2010/reciprocal-recognition-of-accounting-qualifications-us-vs-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8732-2010/reciprocal-recognition-of-accounting-qualifications-us-vs-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8732-2010/reciprocal-recognition-of-accounting-qualifications-us-vs-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8732-2010/reciprocal-recognition-of-accounting-qualifications-us-vs-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8732-2010/reciprocal-recognition-of-accounting-qualifications-us-vs-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8732-2010/reciprocal-recognition-of-accounting-qualifications-us-vs-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-872-2023/veterinary-exam-grade-dispute-rendered-moot-by-successful-retake</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-872-2023/veterinary-exam-grade-dispute-rendered-moot-by-successful-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-872-2023/veterinary-exam-grade-dispute-rendered-moot-by-successful-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-872-2023/veterinary-exam-grade-dispute-rendered-moot-by-successful-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-872-2023/veterinary-exam-grade-dispute-rendered-moot-by-successful-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-872-2023/veterinary-exam-grade-dispute-rendered-moot-by-successful-retake"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-872-2011/financial-authority-v-entity-partial-release-of-frozen-funds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-872-2011/financial-authority-v-entity-partial-release-of-frozen-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-872-2011/financial-authority-v-entity-partial-release-of-frozen-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-872-2011/financial-authority-v-entity-partial-release-of-frozen-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-872-2011/financial-authority-v-entity-partial-release-of-frozen-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-872-2011/financial-authority-v-entity-partial-release-of-frozen-funds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-87-2020/no-likelihood-of-confusion-weakened-mark-and-minimal-similarity-prevail</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-87-2020/no-likelihood-of-confusion-weakened-mark-and-minimal-similarity-prevail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-87-2020/no-likelihood-of-confusion-weakened-mark-and-minimal-similarity-prevail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-87-2020/no-likelihood-of-confusion-weakened-mark-and-minimal-similarity-prevail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-87-2020/no-likelihood-of-confusion-weakened-mark-and-minimal-similarity-prevail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-87-2020/no-likelihood-of-confusion-weakened-mark-and-minimal-similarity-prevail"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-87-2007/italian-diploma-equivalence-to-swiss-higher-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-87-2007/italian-diploma-equivalence-to-swiss-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-87-2007/italian-diploma-equivalence-to-swiss-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-87-2007/italian-diploma-equivalence-to-swiss-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-87-2007/italian-diploma-equivalence-to-swiss-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-87-2007/italian-diploma-equivalence-to-swiss-higher-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8698-2025/swiss-court-upholds-requirement-for-adaptation-measures-for-philippine-trained-nurse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8698-2025/swiss-court-upholds-requirement-for-adaptation-measures-for-philippine-trained-nurse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8698-2025/swiss-court-upholds-requirement-for-adaptation-measures-for-philippine-trained-nurse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8698-2025/swiss-court-upholds-requirement-for-adaptation-measures-for-philippine-trained-nurse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8698-2025/swiss-court-upholds-requirement-for-adaptation-measures-for-philippine-trained-nurse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8698-2025/swiss-court-upholds-requirement-for-adaptation-measures-for-philippine-trained-nurse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8675-2010/federal-office-must-review-complaint-on-unapproved-examination-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8675-2010/federal-office-must-review-complaint-on-unapproved-examination-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8675-2010/federal-office-must-review-complaint-on-unapproved-examination-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8675-2010/federal-office-must-review-complaint-on-unapproved-examination-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8675-2010/federal-office-must-review-complaint-on-unapproved-examination-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8675-2010/federal-office-must-review-complaint-on-unapproved-examination-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8669-2007/mooted-examination-challenge-no-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8669-2007/mooted-examination-challenge-no-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8669-2007/mooted-examination-challenge-no-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8669-2007/mooted-examination-challenge-no-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8669-2007/mooted-examination-challenge-no-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8669-2007/mooted-examination-challenge-no-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8659-2025/foreign-national-s-nursing-diploma-not-equivalent-to-swiss-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8659-2025/foreign-national-s-nursing-diploma-not-equivalent-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8659-2025/foreign-national-s-nursing-diploma-not-equivalent-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8659-2025/foreign-national-s-nursing-diploma-not-equivalent-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8659-2025/foreign-national-s-nursing-diploma-not-equivalent-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8659-2025/foreign-national-s-nursing-diploma-not-equivalent-to-swiss-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-865-2024/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-in-trademark-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-865-2024/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-in-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-865-2024/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-in-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-865-2024/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-in-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-865-2024/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-in-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-865-2024/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-in-trademark-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-864-2024/canton-s-claim-for-federal-covid-19-hardship-funds-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-864-2024/canton-s-claim-for-federal-covid-19-hardship-funds-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-864-2024/canton-s-claim-for-federal-covid-19-hardship-funds-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-864-2024/canton-s-claim-for-federal-covid-19-hardship-funds-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-864-2024/canton-s-claim-for-federal-covid-19-hardship-funds-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-864-2024/canton-s-claim-for-federal-covid-19-hardship-funds-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8639-2010/medical-student-exclusion-jurisdictional-dispute-and-denial-of-justice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8639-2010/medical-student-exclusion-jurisdictional-dispute-and-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8639-2010/medical-student-exclusion-jurisdictional-dispute-and-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8639-2010/medical-student-exclusion-jurisdictional-dispute-and-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8639-2010/medical-student-exclusion-jurisdictional-dispute-and-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8639-2010/medical-student-exclusion-jurisdictional-dispute-and-denial-of-justice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8632-2007/appellant-s-appeal-moot-after-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8632-2007/appellant-s-appeal-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8632-2007/appellant-s-appeal-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8632-2007/appellant-s-appeal-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8632-2007/appellant-s-appeal-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8632-2007/appellant-s-appeal-moot-after-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8630-2007/swiss-optician-s-diploma-equivalence-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8630-2007/swiss-optician-s-diploma-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8630-2007/swiss-optician-s-diploma-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8630-2007/swiss-optician-s-diploma-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8630-2007/swiss-optician-s-diploma-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8630-2007/swiss-optician-s-diploma-equivalence-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8629-2007/swiss-national-v-federal-office-for-professional-education-and-technology-offt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8629-2007/swiss-national-v-federal-office-for-professional-education-and-technology-offt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8629-2007/swiss-national-v-federal-office-for-professional-education-and-technology-offt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8629-2007/swiss-national-v-federal-office-for-professional-education-and-technology-offt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8629-2007/swiss-national-v-federal-office-for-professional-education-and-technology-offt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8629-2007/swiss-national-v-federal-office-for-professional-education-and-technology-offt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-860-2011/suspension-of-disability-pension-for-suspected-fraud-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-860-2011/suspension-of-disability-pension-for-suspected-fraud-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-860-2011/suspension-of-disability-pension-for-suspected-fraud-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-860-2011/suspension-of-disability-pension-for-suspected-fraud-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-860-2011/suspension-of-disability-pension-for-suspected-fraud-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-860-2011/suspension-of-disability-pension-for-suspected-fraud-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2020/internet-service-providers-v-gambling-site-blocking-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2020/internet-service-providers-v-gambling-site-blocking-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-86-2020/internet-service-providers-v-gambling-site-blocking-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-86-2020/internet-service-providers-v-gambling-site-blocking-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-86-2020/internet-service-providers-v-gambling-site-blocking-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2020/internet-service-providers-v-gambling-site-blocking-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2014/competition-authority-information-request-and-data-protection-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2014/competition-authority-information-request-and-data-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-86-2014/competition-authority-information-request-and-data-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-86-2014/competition-authority-information-request-and-data-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-86-2014/competition-authority-information-request-and-data-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2014/competition-authority-information-request-and-data-protection-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2012/trademark-for-shoe-stripes-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2012/trademark-for-shoe-stripes-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-86-2012/trademark-for-shoe-stripes-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-86-2012/trademark-for-shoe-stripes-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-86-2012/trademark-for-shoe-stripes-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2012/trademark-for-shoe-stripes-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2007/festival-s-regional-impact-and-artistic-quality-insufficient-for-foundation-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2007/festival-s-regional-impact-and-artistic-quality-insufficient-for-foundation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-86-2007/festival-s-regional-impact-and-artistic-quality-insufficient-for-foundation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-86-2007/festival-s-regional-impact-and-artistic-quality-insufficient-for-foundation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-86-2007/festival-s-regional-impact-and-artistic-quality-insufficient-for-foundation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-86-2007/festival-s-regional-impact-and-artistic-quality-insufficient-for-foundation-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8594-2025/appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8594-2025/appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8594-2025/appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8594-2025/appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8594-2025/appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8594-2025/appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8586-2010/colour-saver-trademark-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8586-2010/colour-saver-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8586-2010/colour-saver-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8586-2010/colour-saver-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8586-2010/colour-saver-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8586-2010/colour-saver-trademark-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8569-2007/employer-fails-to-provide-adequate-documentation-for-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8569-2007/employer-fails-to-provide-adequate-documentation-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8569-2007/employer-fails-to-provide-adequate-documentation-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8569-2007/employer-fails-to-provide-adequate-documentation-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8569-2007/employer-fails-to-provide-adequate-documentation-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8569-2007/employer-fails-to-provide-adequate-documentation-for-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8566-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8566-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8566-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8566-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8566-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8566-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8563-2010/federal-administrative-court-upholds-tender-exclusion-due-to-inadequate-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8563-2010/federal-administrative-court-upholds-tender-exclusion-due-to-inadequate-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8563-2010/federal-administrative-court-upholds-tender-exclusion-due-to-inadequate-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8563-2010/federal-administrative-court-upholds-tender-exclusion-due-to-inadequate-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8563-2010/federal-administrative-court-upholds-tender-exclusion-due-to-inadequate-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8563-2010/federal-administrative-court-upholds-tender-exclusion-due-to-inadequate-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8562-2007/student-s-moot-history-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8562-2007/student-s-moot-history-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8562-2007/student-s-moot-history-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8562-2007/student-s-moot-history-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8562-2007/student-s-moot-history-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8562-2007/student-s-moot-history-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8561-2025/candidate-denied-special-cpa-exam-date-due-to-adequate-notification-of-rule-change</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8561-2025/candidate-denied-special-cpa-exam-date-due-to-adequate-notification-of-rule-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8561-2025/candidate-denied-special-cpa-exam-date-due-to-adequate-notification-of-rule-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8561-2025/candidate-denied-special-cpa-exam-date-due-to-adequate-notification-of-rule-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8561-2025/candidate-denied-special-cpa-exam-date-due-to-adequate-notification-of-rule-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8561-2025/candidate-denied-special-cpa-exam-date-due-to-adequate-notification-of-rule-change"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8559-2025/autistic-candidate-s-exam-accommodation-timeliness-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8559-2025/autistic-candidate-s-exam-accommodation-timeliness-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8559-2025/autistic-candidate-s-exam-accommodation-timeliness-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8559-2025/autistic-candidate-s-exam-accommodation-timeliness-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8559-2025/autistic-candidate-s-exam-accommodation-timeliness-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8559-2025/autistic-candidate-s-exam-accommodation-timeliness-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8558-2010/copyright-tariff-for-circuses-and-zoos-adjusted-for-original-compositions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8558-2010/copyright-tariff-for-circuses-and-zoos-adjusted-for-original-compositions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8558-2010/copyright-tariff-for-circuses-and-zoos-adjusted-for-original-compositions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8558-2010/copyright-tariff-for-circuses-and-zoos-adjusted-for-original-compositions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8558-2010/copyright-tariff-for-circuses-and-zoos-adjusted-for-original-compositions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8558-2010/copyright-tariff-for-circuses-and-zoos-adjusted-for-original-compositions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8557-2010/we-care-about-eyecare-trademark-partially-registered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8557-2010/we-care-about-eyecare-trademark-partially-registered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8557-2010/we-care-about-eyecare-trademark-partially-registered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8557-2010/we-care-about-eyecare-trademark-partially-registered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8557-2010/we-care-about-eyecare-trademark-partially-registered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8557-2010/we-care-about-eyecare-trademark-partially-registered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8555-2025/recognition-of-brazilian-nursing-degree-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8555-2025/recognition-of-brazilian-nursing-degree-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8555-2025/recognition-of-brazilian-nursing-degree-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8555-2025/recognition-of-brazilian-nursing-degree-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8555-2025/recognition-of-brazilian-nursing-degree-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8555-2025/recognition-of-brazilian-nursing-degree-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-855-2017/kitchen-installation-contract-dispute-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-855-2017/kitchen-installation-contract-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-855-2017/kitchen-installation-contract-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-855-2017/kitchen-installation-contract-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-855-2017/kitchen-installation-contract-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-855-2017/kitchen-installation-contract-dispute-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-854-2018/grand-basel-trademark-application-rejected-as-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-854-2018/grand-basel-trademark-application-rejected-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-854-2018/grand-basel-trademark-application-rejected-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-854-2018/grand-basel-trademark-application-rejected-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-854-2018/grand-basel-trademark-application-rejected-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-854-2018/grand-basel-trademark-application-rejected-as-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-854-2008/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-insufficient-for-civil-service-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-854-2008/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-insufficient-for-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-854-2008/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-insufficient-for-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-854-2008/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-insufficient-for-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-854-2008/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-insufficient-for-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-854-2008/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-insufficient-for-civil-service-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8533-2010/agricultural-direct-payments-for-animal-welfare-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8533-2010/agricultural-direct-payments-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8533-2010/agricultural-direct-payments-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8533-2010/agricultural-direct-payments-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8533-2010/agricultural-direct-payments-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8533-2010/agricultural-direct-payments-for-animal-welfare-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-853-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-amid-independence-rule-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-853-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-amid-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-853-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-amid-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-853-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-amid-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-853-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-amid-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-853-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-amid-independence-rule-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-852-2008/client-data-disclosure-for-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-852-2008/client-data-disclosure-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-852-2008/client-data-disclosure-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-852-2008/client-data-disclosure-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-852-2008/client-data-disclosure-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-852-2008/client-data-disclosure-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8515-2007/shark-shaped-trash-can-design-not-distinctive-enough-for-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8515-2007/shark-shaped-trash-can-design-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8515-2007/shark-shaped-trash-can-design-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8515-2007/shark-shaped-trash-can-design-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8515-2007/shark-shaped-trash-can-design-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8515-2007/shark-shaped-trash-can-design-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-850-2016/swiss-military-watch-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-850-2016/swiss-military-watch-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-850-2016/swiss-military-watch-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-850-2016/swiss-military-watch-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-850-2016/swiss-military-watch-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-850-2016/swiss-military-watch-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-848-2010/wild-bean-cafe-trademark-protection-for-soups-and-tea-refusal-for-other-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-848-2010/wild-bean-cafe-trademark-protection-for-soups-and-tea-refusal-for-other-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-848-2010/wild-bean-cafe-trademark-protection-for-soups-and-tea-refusal-for-other-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-848-2010/wild-bean-cafe-trademark-protection-for-soups-and-tea-refusal-for-other-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-848-2010/wild-bean-cafe-trademark-protection-for-soups-and-tea-refusal-for-other-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-848-2010/wild-bean-cafe-trademark-protection-for-soups-and-tea-refusal-for-other-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8479-2010/disability-pension-reduction-overturned-due-to-contradictory-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8479-2010/disability-pension-reduction-overturned-due-to-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8479-2010/disability-pension-reduction-overturned-due-to-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8479-2010/disability-pension-reduction-overturned-due-to-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8479-2010/disability-pension-reduction-overturned-due-to-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8479-2010/disability-pension-reduction-overturned-due-to-contradictory-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8468-2010/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8468-2010/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8468-2010/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8468-2010/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8468-2010/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8468-2010/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-846-2015/pharmaceutical-company-v-competition-authority-price-recommendations-not-unlawful-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-846-2015/pharmaceutical-company-v-competition-authority-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-846-2015/pharmaceutical-company-v-competition-authority-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-846-2015/pharmaceutical-company-v-competition-authority-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-846-2015/pharmaceutical-company-v-competition-authority-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-846-2015/pharmaceutical-company-v-competition-authority-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-845-2015/wholesaler-price-recommendations-for-erectile-dysfunction-medication-are-lawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-845-2015/wholesaler-price-recommendations-for-erectile-dysfunction-medication-are-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-845-2015/wholesaler-price-recommendations-for-erectile-dysfunction-medication-are-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-845-2015/wholesaler-price-recommendations-for-erectile-dysfunction-medication-are-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-845-2015/wholesaler-price-recommendations-for-erectile-dysfunction-medication-are-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-845-2015/wholesaler-price-recommendations-for-erectile-dysfunction-medication-are-lawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8448-2015/applicant-excluded-from-trademark-opposition-for-failing-to-appoint-swiss-representative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8448-2015/applicant-excluded-from-trademark-opposition-for-failing-to-appoint-swiss-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8448-2015/applicant-excluded-from-trademark-opposition-for-failing-to-appoint-swiss-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8448-2015/applicant-excluded-from-trademark-opposition-for-failing-to-appoint-swiss-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8448-2015/applicant-excluded-from-trademark-opposition-for-failing-to-appoint-swiss-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8448-2015/applicant-excluded-from-trademark-opposition-for-failing-to-appoint-swiss-representative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-844-2015/pharmaceutical-companies-not-guilty-of-price-fixing-in-erectile-dysfunction-drug-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-844-2015/pharmaceutical-companies-not-guilty-of-price-fixing-in-erectile-dysfunction-drug-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-844-2015/pharmaceutical-companies-not-guilty-of-price-fixing-in-erectile-dysfunction-drug-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-844-2015/pharmaceutical-companies-not-guilty-of-price-fixing-in-erectile-dysfunction-drug-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-844-2015/pharmaceutical-companies-not-guilty-of-price-fixing-in-erectile-dysfunction-drug-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-844-2015/pharmaceutical-companies-not-guilty-of-price-fixing-in-erectile-dysfunction-drug-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8430-2025/bid-exclusion-for-siren-volume-specification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8430-2025/bid-exclusion-for-siren-volume-specification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8430-2025/bid-exclusion-for-siren-volume-specification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8430-2025/bid-exclusion-for-siren-volume-specification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8430-2025/bid-exclusion-for-siren-volume-specification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8430-2025/bid-exclusion-for-siren-volume-specification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8430-2010/federal-administrative-court-overturns-price-fixing-conviction-due-to-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8430-2010/federal-administrative-court-overturns-price-fixing-conviction-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8430-2010/federal-administrative-court-overturns-price-fixing-conviction-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8430-2010/federal-administrative-court-overturns-price-fixing-conviction-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8430-2010/federal-administrative-court-overturns-price-fixing-conviction-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8430-2010/federal-administrative-court-overturns-price-fixing-conviction-due-to-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-843-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-anti-competitive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-843-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-843-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-843-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-843-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-anti-competitive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-843-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-anti-competitive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-842-2023/applicant-denied-cultural-aid-for-lack-of-financial-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-842-2023/applicant-denied-cultural-aid-for-lack-of-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-842-2023/applicant-denied-cultural-aid-for-lack-of-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-842-2023/applicant-denied-cultural-aid-for-lack-of-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-842-2023/applicant-denied-cultural-aid-for-lack-of-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-842-2023/applicant-denied-cultural-aid-for-lack-of-financial-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-842-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-unlawful-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-842-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-842-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-842-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-842-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-842-2015/pharmaceutical-price-recommendations-not-unlawful-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8404-2010/competition-commission-overturned-no-proof-of-price-fixing-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8404-2010/competition-commission-overturned-no-proof-of-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8404-2010/competition-commission-overturned-no-proof-of-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8404-2010/competition-commission-overturned-no-proof-of-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8404-2010/competition-commission-overturned-no-proof-of-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8404-2010/competition-commission-overturned-no-proof-of-price-fixing-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8399-2010/cartel-fine-annulled-due-to-insufficient-market-impact-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8399-2010/cartel-fine-annulled-due-to-insufficient-market-impact-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8399-2010/cartel-fine-annulled-due-to-insufficient-market-impact-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8399-2010/cartel-fine-annulled-due-to-insufficient-market-impact-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8399-2010/cartel-fine-annulled-due-to-insufficient-market-impact-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8399-2010/cartel-fine-annulled-due-to-insufficient-market-impact-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8397-2010/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8397-2010/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8397-2010/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8397-2010/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8397-2010/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8397-2010/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8386-2015/telecommunications-dominance-abuse-and-unreasonable-pricing-in-public-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8386-2015/telecommunications-dominance-abuse-and-unreasonable-pricing-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8386-2015/telecommunications-dominance-abuse-and-unreasonable-pricing-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8386-2015/telecommunications-dominance-abuse-and-unreasonable-pricing-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8386-2015/telecommunications-dominance-abuse-and-unreasonable-pricing-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8386-2015/telecommunications-dominance-abuse-and-unreasonable-pricing-in-public-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8371-2007/leader-trademark-denied-for-tobacco-products-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8371-2007/leader-trademark-denied-for-tobacco-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8371-2007/leader-trademark-denied-for-tobacco-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8371-2007/leader-trademark-denied-for-tobacco-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8371-2007/leader-trademark-denied-for-tobacco-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8371-2007/leader-trademark-denied-for-tobacco-products-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-837-2015/foreign-regulator-s-mutual-legal-assistance-request-upheld-in-insider-trading-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-837-2015/foreign-regulator-s-mutual-legal-assistance-request-upheld-in-insider-trading-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-837-2015/foreign-regulator-s-mutual-legal-assistance-request-upheld-in-insider-trading-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-837-2015/foreign-regulator-s-mutual-legal-assistance-request-upheld-in-insider-trading-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-837-2015/foreign-regulator-s-mutual-legal-assistance-request-upheld-in-insider-trading-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-837-2015/foreign-regulator-s-mutual-legal-assistance-request-upheld-in-insider-trading-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8363-2007/federal-administrative-court-ruling-on-farm-partnership-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8363-2007/federal-administrative-court-ruling-on-farm-partnership-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8363-2007/federal-administrative-court-ruling-on-farm-partnership-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8363-2007/federal-administrative-court-ruling-on-farm-partnership-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8363-2007/federal-administrative-court-ruling-on-farm-partnership-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8363-2007/federal-administrative-court-ruling-on-farm-partnership-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-835-2016/producers-v-authority-subsidy-payment-to-bankrupt-processor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-835-2016/producers-v-authority-subsidy-payment-to-bankrupt-processor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-835-2016/producers-v-authority-subsidy-payment-to-bankrupt-processor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-835-2016/producers-v-authority-subsidy-payment-to-bankrupt-processor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-835-2016/producers-v-authority-subsidy-payment-to-bankrupt-processor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-835-2016/producers-v-authority-subsidy-payment-to-bankrupt-processor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8343-2008/candidate-s-it-exam-pass-upheld-after-commission-s-standing-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8343-2008/candidate-s-it-exam-pass-upheld-after-commission-s-standing-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8343-2008/candidate-s-it-exam-pass-upheld-after-commission-s-standing-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8343-2008/candidate-s-it-exam-pass-upheld-after-commission-s-standing-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8343-2008/candidate-s-it-exam-pass-upheld-after-commission-s-standing-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8343-2008/candidate-s-it-exam-pass-upheld-after-commission-s-standing-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8320-2007/ibond-v-hy-bond-resiglass-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8320-2007/ibond-v-hy-bond-resiglass-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8320-2007/ibond-v-hy-bond-resiglass-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8320-2007/ibond-v-hy-bond-resiglass-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8320-2007/ibond-v-hy-bond-resiglass-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8320-2007/ibond-v-hy-bond-resiglass-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-832-2019/real-estate-trust-services-examination-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-832-2019/real-estate-trust-services-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-832-2019/real-estate-trust-services-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-832-2019/real-estate-trust-services-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-832-2019/real-estate-trust-services-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-832-2019/real-estate-trust-services-examination-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-832-2013/cross-border-commuter-s-disability-benefits-remanded-for-insufficient-work-capacity-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-832-2013/cross-border-commuter-s-disability-benefits-remanded-for-insufficient-work-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-832-2013/cross-border-commuter-s-disability-benefits-remanded-for-insufficient-work-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-832-2013/cross-border-commuter-s-disability-benefits-remanded-for-insufficient-work-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-832-2013/cross-border-commuter-s-disability-benefits-remanded-for-insufficient-work-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-832-2013/cross-border-commuter-s-disability-benefits-remanded-for-insufficient-work-capacity-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-831-2011/european-commission-v-visa-abuse-of-dominance-in-payment-card-acceptance-markets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-831-2011/european-commission-v-visa-abuse-of-dominance-in-payment-card-acceptance-markets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-831-2011/european-commission-v-visa-abuse-of-dominance-in-payment-card-acceptance-markets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-831-2011/european-commission-v-visa-abuse-of-dominance-in-payment-card-acceptance-markets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-831-2011/european-commission-v-visa-abuse-of-dominance-in-payment-card-acceptance-markets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-831-2011/european-commission-v-visa-abuse-of-dominance-in-payment-card-acceptance-markets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-830-2017/public-procurement-challenge-becomes-moot-after-bidder-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-830-2017/public-procurement-challenge-becomes-moot-after-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-830-2017/public-procurement-challenge-becomes-moot-after-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-830-2017/public-procurement-challenge-becomes-moot-after-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-830-2017/public-procurement-challenge-becomes-moot-after-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-830-2017/public-procurement-challenge-becomes-moot-after-bidder-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-83-2021/association-challenges-foundation-board-composition-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-83-2021/association-challenges-foundation-board-composition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-83-2021/association-challenges-foundation-board-composition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-83-2021/association-challenges-foundation-board-composition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-83-2021/association-challenges-foundation-board-composition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-83-2021/association-challenges-foundation-board-composition-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-83-2013/claimant-appeals-refusal-of-invalidity-benefits-due-to-potential-health-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-83-2013/claimant-appeals-refusal-of-invalidity-benefits-due-to-potential-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-83-2013/claimant-appeals-refusal-of-invalidity-benefits-due-to-potential-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-83-2013/claimant-appeals-refusal-of-invalidity-benefits-due-to-potential-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-83-2013/claimant-appeals-refusal-of-invalidity-benefits-due-to-potential-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-83-2013/claimant-appeals-refusal-of-invalidity-benefits-due-to-potential-health-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8299-2008/group-companies-liquidated-for-illegal-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8299-2008/group-companies-liquidated-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8299-2008/group-companies-liquidated-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8299-2008/group-companies-liquidated-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8299-2008/group-companies-liquidated-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8299-2008/group-companies-liquidated-for-illegal-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8298-2010/disability-benefits-appeal-social-security-agreement-with-kosovo-still-applicable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8298-2010/disability-benefits-appeal-social-security-agreement-with-kosovo-still-applicable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8298-2010/disability-benefits-appeal-social-security-agreement-with-kosovo-still-applicable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8298-2010/disability-benefits-appeal-social-security-agreement-with-kosovo-still-applicable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8298-2010/disability-benefits-appeal-social-security-agreement-with-kosovo-still-applicable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8298-2010/disability-benefits-appeal-social-security-agreement-with-kosovo-still-applicable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-829-2012/bid-rigging-in-road-construction-fine-reduction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-829-2012/bid-rigging-in-road-construction-fine-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-829-2012/bid-rigging-in-road-construction-fine-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-829-2012/bid-rigging-in-road-construction-fine-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-829-2012/bid-rigging-in-road-construction-fine-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-829-2012/bid-rigging-in-road-construction-fine-reduction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8287-2010/disability-benefits-appeal-dismissed-for-serbian-national-abroad</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8287-2010/disability-benefits-appeal-dismissed-for-serbian-national-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8287-2010/disability-benefits-appeal-dismissed-for-serbian-national-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8287-2010/disability-benefits-appeal-dismissed-for-serbian-national-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8287-2010/disability-benefits-appeal-dismissed-for-serbian-national-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8287-2010/disability-benefits-appeal-dismissed-for-serbian-national-abroad"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8287-2008/late-appeal-of-module-grade-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8287-2008/late-appeal-of-module-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8287-2008/late-appeal-of-module-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8287-2008/late-appeal-of-module-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8287-2008/late-appeal-of-module-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8287-2008/late-appeal-of-module-grade-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8282-2007/market-dominance-and-investigator-recusal-in-currency-conversion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8282-2007/market-dominance-and-investigator-recusal-in-currency-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8282-2007/market-dominance-and-investigator-recusal-in-currency-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8282-2007/market-dominance-and-investigator-recusal-in-currency-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8282-2007/market-dominance-and-investigator-recusal-in-currency-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8282-2007/market-dominance-and-investigator-recusal-in-currency-conversion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-827-2018/swiss-clusiv-trademark-registration-upheld-with-goods-services-limitation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-827-2018/swiss-clusiv-trademark-registration-upheld-with-goods-services-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-827-2018/swiss-clusiv-trademark-registration-upheld-with-goods-services-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-827-2018/swiss-clusiv-trademark-registration-upheld-with-goods-services-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-827-2018/swiss-clusiv-trademark-registration-upheld-with-goods-services-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-827-2018/swiss-clusiv-trademark-registration-upheld-with-goods-services-limitation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8265-2010/professional-examination-appeal-procedural-defects-lead-to-partial-success</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8265-2010/professional-examination-appeal-procedural-defects-lead-to-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8265-2010/professional-examination-appeal-procedural-defects-lead-to-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8265-2010/professional-examination-appeal-procedural-defects-lead-to-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8265-2010/professional-examination-appeal-procedural-defects-lead-to-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8265-2010/professional-examination-appeal-procedural-defects-lead-to-partial-success"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8251-2025/foundation-member-s-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8251-2025/foundation-member-s-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8251-2025/foundation-member-s-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8251-2025/foundation-member-s-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8251-2025/foundation-member-s-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8251-2025/foundation-member-s-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8250-2025/ttt-time-to-trump-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8250-2025/ttt-time-to-trump-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8250-2025/ttt-time-to-trump-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8250-2025/ttt-time-to-trump-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8250-2025/ttt-time-to-trump-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8250-2025/ttt-time-to-trump-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8249-2025/recognition-of-indian-nursing-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8249-2025/recognition-of-indian-nursing-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8249-2025/recognition-of-indian-nursing-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8249-2025/recognition-of-indian-nursing-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8249-2025/recognition-of-indian-nursing-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8249-2025/recognition-of-indian-nursing-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8248-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8248-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8248-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8248-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8248-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8248-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8244-2010/traffic-planning-services-contract-award-upheld-despite-plausibility-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8244-2010/traffic-planning-services-contract-award-upheld-despite-plausibility-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8244-2010/traffic-planning-services-contract-award-upheld-despite-plausibility-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8244-2010/traffic-planning-services-contract-award-upheld-despite-plausibility-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8244-2010/traffic-planning-services-contract-award-upheld-despite-plausibility-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8244-2010/traffic-planning-services-contract-award-upheld-despite-plausibility-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8244-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8244-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8244-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8244-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8244-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8244-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8243-2010/moot-award-withdrawal-bidder-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8243-2010/moot-award-withdrawal-bidder-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8243-2010/moot-award-withdrawal-bidder-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8243-2010/moot-award-withdrawal-bidder-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8243-2010/moot-award-withdrawal-bidder-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8243-2010/moot-award-withdrawal-bidder-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8243-2007/diploma-recognition-delay-justified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8243-2007/diploma-recognition-delay-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8243-2007/diploma-recognition-delay-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8243-2007/diploma-recognition-delay-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8243-2007/diploma-recognition-delay-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8243-2007/diploma-recognition-delay-justified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8242-2010/lombard-odier-cie-v-lombard-network-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8242-2010/lombard-odier-cie-v-lombard-network-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8242-2010/lombard-odier-cie-v-lombard-network-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8242-2010/lombard-odier-cie-v-lombard-network-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8242-2010/lombard-odier-cie-v-lombard-network-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8242-2010/lombard-odier-cie-v-lombard-network-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8242-2007/applicant-fails-tax-expert-exam-after-challenging-document-distribution-and-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8242-2007/applicant-fails-tax-expert-exam-after-challenging-document-distribution-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8242-2007/applicant-fails-tax-expert-exam-after-challenging-document-distribution-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8242-2007/applicant-fails-tax-expert-exam-after-challenging-document-distribution-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8242-2007/applicant-fails-tax-expert-exam-after-challenging-document-distribution-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8242-2007/applicant-fails-tax-expert-exam-after-challenging-document-distribution-and-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8240-2010/aus-der-region-fuer-die-region-trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8240-2010/aus-der-region-fuer-die-region-trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8240-2010/aus-der-region-fuer-die-region-trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8240-2010/aus-der-region-fuer-die-region-trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8240-2010/aus-der-region-fuer-die-region-trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8240-2010/aus-der-region-fuer-die-region-trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8237-2010/disability-pension-appeal-insufficient-medical-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8237-2010/disability-pension-appeal-insufficient-medical-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8237-2010/disability-pension-appeal-insufficient-medical-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8237-2010/disability-pension-appeal-insufficient-medical-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8237-2010/disability-pension-appeal-insufficient-medical-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8237-2010/disability-pension-appeal-insufficient-medical-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8232-2015/municipality-child-care-funding-denial-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8232-2015/municipality-child-care-funding-denial-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8232-2015/municipality-child-care-funding-denial-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8232-2015/municipality-child-care-funding-denial-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8232-2015/municipality-child-care-funding-denial-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8232-2015/municipality-child-care-funding-denial-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-823-2023/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-823-2023/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-823-2023/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-823-2023/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-823-2023/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-823-2023/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-823-2016/music-retailer-fined-chf-445-000-for-piano-price-fixing-cartel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-823-2016/music-retailer-fined-chf-445-000-for-piano-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-823-2016/music-retailer-fined-chf-445-000-for-piano-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-823-2016/music-retailer-fined-chf-445-000-for-piano-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-823-2016/music-retailer-fined-chf-445-000-for-piano-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-823-2016/music-retailer-fined-chf-445-000-for-piano-price-fixing-cartel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8228-2007/interim-measures-denied-in-bank-fraud-and-bankruptcy-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8228-2007/interim-measures-denied-in-bank-fraud-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8228-2007/interim-measures-denied-in-bank-fraud-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8228-2007/interim-measures-denied-in-bank-fraud-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8228-2007/interim-measures-denied-in-bank-fraud-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8228-2007/interim-measures-denied-in-bank-fraud-and-bankruptcy-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8227-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8227-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8227-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8227-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8227-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8227-2007/supervisory-authority-v-unauthorized-securities-dealers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8226-2010/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8226-2010/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8226-2010/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8226-2010/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8226-2010/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8226-2010/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8220-2024/failure-to-pay-cost-deposit-voids-examination-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8220-2024/failure-to-pay-cost-deposit-voids-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8220-2024/failure-to-pay-cost-deposit-voids-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8220-2024/failure-to-pay-cost-deposit-voids-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8220-2024/failure-to-pay-cost-deposit-voids-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8220-2024/failure-to-pay-cost-deposit-voids-examination-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-822-2016/tax-expert-exam-procedural-error-for-international-tax-law-portion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-822-2016/tax-expert-exam-procedural-error-for-international-tax-law-portion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-822-2016/tax-expert-exam-procedural-error-for-international-tax-law-portion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-822-2016/tax-expert-exam-procedural-error-for-international-tax-law-portion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-822-2016/tax-expert-exam-procedural-error-for-international-tax-law-portion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-822-2016/tax-expert-exam-procedural-error-for-international-tax-law-portion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-822-2010/ductile-iron-vs-polyethylene-pipes-tender-specification-challenge-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-822-2010/ductile-iron-vs-polyethylene-pipes-tender-specification-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-822-2010/ductile-iron-vs-polyethylene-pipes-tender-specification-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-822-2010/ductile-iron-vs-polyethylene-pipes-tender-specification-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-822-2010/ductile-iron-vs-polyethylene-pipes-tender-specification-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-822-2010/ductile-iron-vs-polyethylene-pipes-tender-specification-challenge-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-821-2020/bafin-v-finma-insider-trading-assistance-and-procedural-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-821-2020/bafin-v-finma-insider-trading-assistance-and-procedural-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-821-2020/bafin-v-finma-insider-trading-assistance-and-procedural-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-821-2020/bafin-v-finma-insider-trading-assistance-and-procedural-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-821-2020/bafin-v-finma-insider-trading-assistance-and-procedural-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-821-2020/bafin-v-finma-insider-trading-assistance-and-procedural-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-821-2007/casino-s-slot-machine-replacement-denied-due-to-common-ownership-conflict</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-821-2007/casino-s-slot-machine-replacement-denied-due-to-common-ownership-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-821-2007/casino-s-slot-machine-replacement-denied-due-to-common-ownership-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-821-2007/casino-s-slot-machine-replacement-denied-due-to-common-ownership-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-821-2007/casino-s-slot-machine-replacement-denied-due-to-common-ownership-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-821-2007/casino-s-slot-machine-replacement-denied-due-to-common-ownership-conflict"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8207-2010/vocational-training-institution-v-federal-subsidies-for-module-exams</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8207-2010/vocational-training-institution-v-federal-subsidies-for-module-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8207-2010/vocational-training-institution-v-federal-subsidies-for-module-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8207-2010/vocational-training-institution-v-federal-subsidies-for-module-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8207-2010/vocational-training-institution-v-federal-subsidies-for-module-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8207-2010/vocational-training-institution-v-federal-subsidies-for-module-exams"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-820-2010/agricultural-subsidies-appeal-denied-over-horse-breeding-value-method</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-820-2010/agricultural-subsidies-appeal-denied-over-horse-breeding-value-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-820-2010/agricultural-subsidies-appeal-denied-over-horse-breeding-value-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-820-2010/agricultural-subsidies-appeal-denied-over-horse-breeding-value-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-820-2010/agricultural-subsidies-appeal-denied-over-horse-breeding-value-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-820-2010/agricultural-subsidies-appeal-denied-over-horse-breeding-value-method"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-82-2017/exclusion-of-tender-based-on-insufficient-references-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-82-2017/exclusion-of-tender-based-on-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-82-2017/exclusion-of-tender-based-on-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-82-2017/exclusion-of-tender-based-on-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-82-2017/exclusion-of-tender-based-on-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-82-2017/exclusion-of-tender-based-on-insufficient-references-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8186-2008/babyrub-trademark-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8186-2008/babyrub-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8186-2008/babyrub-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8186-2008/babyrub-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8186-2008/babyrub-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8186-2008/babyrub-trademark-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8179-2025/shareholder-s-standing-to-challenge-over-indebtedness-report-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8179-2025/shareholder-s-standing-to-challenge-over-indebtedness-report-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8179-2025/shareholder-s-standing-to-challenge-over-indebtedness-report-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8179-2025/shareholder-s-standing-to-challenge-over-indebtedness-report-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8179-2025/shareholder-s-standing-to-challenge-over-indebtedness-report-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8179-2025/shareholder-s-standing-to-challenge-over-indebtedness-report-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8175-2010/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8175-2010/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8175-2010/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8175-2010/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8175-2010/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8175-2010/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8161-2024/company-bid-evaluation-dispute-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8161-2024/company-bid-evaluation-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8161-2024/company-bid-evaluation-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8161-2024/company-bid-evaluation-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8161-2024/company-bid-evaluation-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8161-2024/company-bid-evaluation-dispute-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-816-2010/horse-breeder-s-subsidies-denied-due-to-inadequate-breeding-value-estimation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-816-2010/horse-breeder-s-subsidies-denied-due-to-inadequate-breeding-value-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-816-2010/horse-breeder-s-subsidies-denied-due-to-inadequate-breeding-value-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-816-2010/horse-breeder-s-subsidies-denied-due-to-inadequate-breeding-value-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-816-2010/horse-breeder-s-subsidies-denied-due-to-inadequate-breeding-value-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-816-2010/horse-breeder-s-subsidies-denied-due-to-inadequate-breeding-value-estimation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8159-2015/conscript-s-civil-service-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8159-2015/conscript-s-civil-service-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8159-2015/conscript-s-civil-service-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8159-2015/conscript-s-civil-service-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8159-2015/conscript-s-civil-service-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8159-2015/conscript-s-civil-service-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8141-2015/public-procurement-of-translation-services-not-subject-to-judicial-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8141-2015/public-procurement-of-translation-services-not-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8141-2015/public-procurement-of-translation-services-not-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8141-2015/public-procurement-of-translation-services-not-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8141-2015/public-procurement-of-translation-services-not-subject-to-judicial-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8141-2015/public-procurement-of-translation-services-not-subject-to-judicial-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8117-2010/green-package-trademark-not-registrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8117-2010/green-package-trademark-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8117-2010/green-package-trademark-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8117-2010/green-package-trademark-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8117-2010/green-package-trademark-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8117-2010/green-package-trademark-not-registrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8115-2015/construction-company-awarded-contract-after-bid-price-adjustment-found-unjustified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8115-2015/construction-company-awarded-contract-after-bid-price-adjustment-found-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8115-2015/construction-company-awarded-contract-after-bid-price-adjustment-found-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8115-2015/construction-company-awarded-contract-after-bid-price-adjustment-found-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8115-2015/construction-company-awarded-contract-after-bid-price-adjustment-found-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8115-2015/construction-company-awarded-contract-after-bid-price-adjustment-found-unjustified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8115-2008/competition-commission-v-small-company-fine-mitigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8115-2008/competition-commission-v-small-company-fine-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8115-2008/competition-commission-v-small-company-fine-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8115-2008/competition-commission-v-small-company-fine-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8115-2008/competition-commission-v-small-company-fine-mitigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8115-2008/competition-commission-v-small-company-fine-mitigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8110-2010/invalidity-pension-claim-swiss-medical-assessment-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8110-2010/invalidity-pension-claim-swiss-medical-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8110-2010/invalidity-pension-claim-swiss-medical-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8110-2010/invalidity-pension-claim-swiss-medical-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8110-2010/invalidity-pension-claim-swiss-medical-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8110-2010/invalidity-pension-claim-swiss-medical-assessment-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8106-2007/candidate-s-challenge-to-social-insurance-specialist-exam-results-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8106-2007/candidate-s-challenge-to-social-insurance-specialist-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8106-2007/candidate-s-challenge-to-social-insurance-specialist-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8106-2007/candidate-s-challenge-to-social-insurance-specialist-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8106-2007/candidate-s-challenge-to-social-insurance-specialist-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8106-2007/candidate-s-challenge-to-social-insurance-specialist-exam-results-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8105-2007/opposition-to-trademark-registration-rejected-due-to-dissimilar-goods-and-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8105-2007/opposition-to-trademark-registration-rejected-due-to-dissimilar-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8105-2007/opposition-to-trademark-registration-rejected-due-to-dissimilar-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8105-2007/opposition-to-trademark-registration-rejected-due-to-dissimilar-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8105-2007/opposition-to-trademark-registration-rejected-due-to-dissimilar-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8105-2007/opposition-to-trademark-registration-rejected-due-to-dissimilar-goods-and-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8099-2015/journalist-accreditation-dispute-employment-threshold-not-met</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8099-2015/journalist-accreditation-dispute-employment-threshold-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8099-2015/journalist-accreditation-dispute-employment-threshold-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8099-2015/journalist-accreditation-dispute-employment-threshold-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8099-2015/journalist-accreditation-dispute-employment-threshold-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8099-2015/journalist-accreditation-dispute-employment-threshold-not-met"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8099-2009/complainant-s-failure-to-provide-documentation-defeats-claim-of-unreasonable-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8099-2009/complainant-s-failure-to-provide-documentation-defeats-claim-of-unreasonable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8099-2009/complainant-s-failure-to-provide-documentation-defeats-claim-of-unreasonable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8099-2009/complainant-s-failure-to-provide-documentation-defeats-claim-of-unreasonable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8099-2009/complainant-s-failure-to-provide-documentation-defeats-claim-of-unreasonable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8099-2009/complainant-s-failure-to-provide-documentation-defeats-claim-of-unreasonable-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8093-2015/interim-decision-appeal-rejected-for-addressing-unruled-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8093-2015/interim-decision-appeal-rejected-for-addressing-unruled-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8093-2015/interim-decision-appeal-rejected-for-addressing-unruled-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8093-2015/interim-decision-appeal-rejected-for-addressing-unruled-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8093-2015/interim-decision-appeal-rejected-for-addressing-unruled-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8093-2015/interim-decision-appeal-rejected-for-addressing-unruled-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8093-2010/employer-ordered-to-repay-benefits-due-to-insufficient-timekeeping-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8093-2010/employer-ordered-to-repay-benefits-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8093-2010/employer-ordered-to-repay-benefits-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8093-2010/employer-ordered-to-repay-benefits-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8093-2010/employer-ordered-to-repay-benefits-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8093-2010/employer-ordered-to-repay-benefits-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8092-2010/procurement-challenge-moot-after-contract-re-evaluation-and-re-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8092-2010/procurement-challenge-moot-after-contract-re-evaluation-and-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8092-2010/procurement-challenge-moot-after-contract-re-evaluation-and-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8092-2010/procurement-challenge-moot-after-contract-re-evaluation-and-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8092-2010/procurement-challenge-moot-after-contract-re-evaluation-and-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8092-2010/procurement-challenge-moot-after-contract-re-evaluation-and-re-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8091-2008/recognition-of-french-teaching-qualification-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8091-2008/recognition-of-french-teaching-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8091-2008/recognition-of-french-teaching-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8091-2008/recognition-of-french-teaching-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8091-2008/recognition-of-french-teaching-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8091-2008/recognition-of-french-teaching-qualification-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8078-2025/challenge-to-railway-construction-procurement-award-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8078-2025/challenge-to-railway-construction-procurement-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8078-2025/challenge-to-railway-construction-procurement-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8078-2025/challenge-to-railway-construction-procurement-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8078-2025/challenge-to-railway-construction-procurement-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8078-2025/challenge-to-railway-construction-procurement-award-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-807-2012/federal-administrative-court-reduces-cartel-fines-in-aargau-construction-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-807-2012/federal-administrative-court-reduces-cartel-fines-in-aargau-construction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-807-2012/federal-administrative-court-reduces-cartel-fines-in-aargau-construction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-807-2012/federal-administrative-court-reduces-cartel-fines-in-aargau-construction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-807-2012/federal-administrative-court-reduces-cartel-fines-in-aargau-construction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-807-2012/federal-administrative-court-reduces-cartel-fines-in-aargau-construction-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8069-2016/flame-medical-information-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8069-2016/flame-medical-information-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8069-2016/flame-medical-information-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8069-2016/flame-medical-information-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8069-2016/flame-medical-information-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8069-2016/flame-medical-information-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8062-2024/biocidal-product-refusal-upheld-due-to-environmental-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8062-2024/biocidal-product-refusal-upheld-due-to-environmental-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8062-2024/biocidal-product-refusal-upheld-due-to-environmental-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8062-2024/biocidal-product-refusal-upheld-due-to-environmental-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8062-2024/biocidal-product-refusal-upheld-due-to-environmental-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8062-2024/biocidal-product-refusal-upheld-due-to-environmental-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8061-2010/public-procurement-exclusion-upheld-for-under-staffing-bid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8061-2010/public-procurement-exclusion-upheld-for-under-staffing-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8061-2010/public-procurement-exclusion-upheld-for-under-staffing-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8061-2010/public-procurement-exclusion-upheld-for-under-staffing-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8061-2010/public-procurement-exclusion-upheld-for-under-staffing-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8061-2010/public-procurement-exclusion-upheld-for-under-staffing-bid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-806-2009/united-kingdom-cigar-and-cigarette-trademark-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-806-2009/united-kingdom-cigar-and-cigarette-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-806-2009/united-kingdom-cigar-and-cigarette-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-806-2009/united-kingdom-cigar-and-cigarette-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-806-2009/united-kingdom-cigar-and-cigarette-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-806-2009/united-kingdom-cigar-and-cigarette-trademark-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8058-2010/ironwood-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8058-2010/ironwood-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8058-2010/ironwood-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8058-2010/ironwood-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8058-2010/ironwood-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8058-2010/ironwood-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8057-2007/revocation-of-fuel-storage-regulation-approvals-not-a-disposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8057-2007/revocation-of-fuel-storage-regulation-approvals-not-a-disposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8057-2007/revocation-of-fuel-storage-regulation-approvals-not-a-disposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8057-2007/revocation-of-fuel-storage-regulation-approvals-not-a-disposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8057-2007/revocation-of-fuel-storage-regulation-approvals-not-a-disposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8057-2007/revocation-of-fuel-storage-regulation-approvals-not-a-disposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8055-2008/red-bull-gmbh-v-dancing-bull</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8055-2008/red-bull-gmbh-v-dancing-bull"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8055-2008/red-bull-gmbh-v-dancing-bull"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8055-2008/red-bull-gmbh-v-dancing-bull"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8055-2008/red-bull-gmbh-v-dancing-bull"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8055-2008/red-bull-gmbh-v-dancing-bull"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8054-2007/moot-appeal-due-to-voluntary-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8054-2007/moot-appeal-due-to-voluntary-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8054-2007/moot-appeal-due-to-voluntary-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8054-2007/moot-appeal-due-to-voluntary-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8054-2007/moot-appeal-due-to-voluntary-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8054-2007/moot-appeal-due-to-voluntary-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8052-2008/g-star-trademark-opposition-remanded-for-re-evaluation-of-distinctiveness-and-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8052-2008/g-star-trademark-opposition-remanded-for-re-evaluation-of-distinctiveness-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8052-2008/g-star-trademark-opposition-remanded-for-re-evaluation-of-distinctiveness-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8052-2008/g-star-trademark-opposition-remanded-for-re-evaluation-of-distinctiveness-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8052-2008/g-star-trademark-opposition-remanded-for-re-evaluation-of-distinctiveness-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8052-2008/g-star-trademark-opposition-remanded-for-re-evaluation-of-distinctiveness-and-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8043-2025/professional-exam-appeal-dismissed-for-late-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8043-2025/professional-exam-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8043-2025/professional-exam-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8043-2025/professional-exam-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8043-2025/professional-exam-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8043-2025/professional-exam-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8041-2016/securities-dealer-s-appeal-against-investigator-appointment-dismissed-as-premature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8041-2016/securities-dealer-s-appeal-against-investigator-appointment-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8041-2016/securities-dealer-s-appeal-against-investigator-appointment-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8041-2016/securities-dealer-s-appeal-against-investigator-appointment-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8041-2016/securities-dealer-s-appeal-against-investigator-appointment-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8041-2016/securities-dealer-s-appeal-against-investigator-appointment-dismissed-as-premature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2021/appeal-dismissed-due-to-out-of-court-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2021/appeal-dismissed-due-to-out-of-court-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-804-2021/appeal-dismissed-due-to-out-of-court-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-804-2021/appeal-dismissed-due-to-out-of-court-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-804-2021/appeal-dismissed-due-to-out-of-court-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2021/appeal-dismissed-due-to-out-of-court-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2014/company-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-granted-suspensive-effect-due-to-bias-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2014/company-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-granted-suspensive-effect-due-to-bias-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-804-2014/company-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-granted-suspensive-effect-due-to-bias-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-804-2014/company-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-granted-suspensive-effect-due-to-bias-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-804-2014/company-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-granted-suspensive-effect-due-to-bias-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2014/company-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-granted-suspensive-effect-due-to-bias-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2007/delight-aromas-trademark-application-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2007/delight-aromas-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-804-2007/delight-aromas-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-804-2007/delight-aromas-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-804-2007/delight-aromas-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-804-2007/delight-aromas-trademark-application-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8031-2015/regional-authority-v-employment-association-recycling-revenue-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8031-2015/regional-authority-v-employment-association-recycling-revenue-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8031-2015/regional-authority-v-employment-association-recycling-revenue-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8031-2015/regional-authority-v-employment-association-recycling-revenue-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8031-2015/regional-authority-v-employment-association-recycling-revenue-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8031-2015/regional-authority-v-employment-association-recycling-revenue-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8030-2024/childcare-facility-start-up-funding-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8030-2024/childcare-facility-start-up-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8030-2024/childcare-facility-start-up-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8030-2024/childcare-facility-start-up-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8030-2024/childcare-facility-start-up-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8030-2024/childcare-facility-start-up-funding-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-803-2021/public-procurement-settlement-leads-to-case-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-803-2021/public-procurement-settlement-leads-to-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-803-2021/public-procurement-settlement-leads-to-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-803-2021/public-procurement-settlement-leads-to-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-803-2021/public-procurement-settlement-leads-to-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-803-2021/public-procurement-settlement-leads-to-case-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-803-2007/agricultural-producer-s-false-declarations-lead-to-denial-of-direct-payments-and-drought-aid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-803-2007/agricultural-producer-s-false-declarations-lead-to-denial-of-direct-payments-and-drought-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-803-2007/agricultural-producer-s-false-declarations-lead-to-denial-of-direct-payments-and-drought-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-803-2007/agricultural-producer-s-false-declarations-lead-to-denial-of-direct-payments-and-drought-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-803-2007/agricultural-producer-s-false-declarations-lead-to-denial-of-direct-payments-and-drought-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-803-2007/agricultural-producer-s-false-declarations-lead-to-denial-of-direct-payments-and-drought-aid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8028-2010/swissview-fig-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-view-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8028-2010/swissview-fig-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-view-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8028-2010/swissview-fig-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-view-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8028-2010/swissview-fig-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-view-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8028-2010/swissview-fig-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-view-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8028-2010/swissview-fig-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-view-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8011-2007/emotion-v-e-motion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8011-2007/emotion-v-e-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8011-2007/emotion-v-e-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8011-2007/emotion-v-e-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8011-2007/emotion-v-e-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8011-2007/emotion-v-e-motion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-801-2022/employer-fails-to-timely-claim-short-time-work-compensation-due-to-employee-s-incapacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-801-2022/employer-fails-to-timely-claim-short-time-work-compensation-due-to-employee-s-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-801-2022/employer-fails-to-timely-claim-short-time-work-compensation-due-to-employee-s-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-801-2022/employer-fails-to-timely-claim-short-time-work-compensation-due-to-employee-s-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-801-2022/employer-fails-to-timely-claim-short-time-work-compensation-due-to-employee-s-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-801-2022/employer-fails-to-timely-claim-short-time-work-compensation-due-to-employee-s-incapacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8009-2010/state-land-surveyor-exam-procedural-defect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8009-2010/state-land-surveyor-exam-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8009-2010/state-land-surveyor-exam-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8009-2010/state-land-surveyor-exam-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8009-2010/state-land-surveyor-exam-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8009-2010/state-land-surveyor-exam-procedural-defect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8006-2010/viva-marks-likelihood-of-confusion-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8006-2010/viva-marks-likelihood-of-confusion-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8006-2010/viva-marks-likelihood-of-confusion-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8006-2010/viva-marks-likelihood-of-confusion-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8006-2010/viva-marks-likelihood-of-confusion-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8006-2010/viva-marks-likelihood-of-confusion-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8005-2024/nursing-qualification-recognition-third-country-degree-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8005-2024/nursing-qualification-recognition-third-country-degree-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8005-2024/nursing-qualification-recognition-third-country-degree-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8005-2024/nursing-qualification-recognition-third-country-degree-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8005-2024/nursing-qualification-recognition-third-country-degree-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8005-2024/nursing-qualification-recognition-third-country-degree-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8005-2010/cleantech-switzerland-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8005-2010/cleantech-switzerland-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-8005-2010/cleantech-switzerland-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-8005-2010/cleantech-switzerland-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-8005-2010/cleantech-switzerland-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-8005-2010/cleantech-switzerland-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-800-2021/communications-agency-tender-dispute-settled-case-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-800-2021/communications-agency-tender-dispute-settled-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-800-2021/communications-agency-tender-dispute-settled-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-800-2021/communications-agency-tender-dispute-settled-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-800-2021/communications-agency-tender-dispute-settled-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-800-2021/communications-agency-tender-dispute-settled-case-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-80-2019/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanctions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-80-2019/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-80-2019/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-80-2019/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-80-2019/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-80-2019/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanctions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-80-2017/admission-to-civil-service-upheld-despite-withdrawal-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-80-2017/admission-to-civil-service-upheld-despite-withdrawal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-80-2017/admission-to-civil-service-upheld-despite-withdrawal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-80-2017/admission-to-civil-service-upheld-despite-withdrawal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-80-2017/admission-to-civil-service-upheld-despite-withdrawal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-80-2017/admission-to-civil-service-upheld-despite-withdrawal-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7995-2015/touch-id-trademark-found-descriptive-and-unregistrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7995-2015/touch-id-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7995-2015/touch-id-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7995-2015/touch-id-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7995-2015/touch-id-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7995-2015/touch-id-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7985-2025/denial-of-appeal-on-access-to-enforcement-files</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7985-2025/denial-of-appeal-on-access-to-enforcement-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7985-2025/denial-of-appeal-on-access-to-enforcement-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7985-2025/denial-of-appeal-on-access-to-enforcement-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7985-2025/denial-of-appeal-on-access-to-enforcement-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7985-2025/denial-of-appeal-on-access-to-enforcement-files"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7982-2015/civil-service-deferral-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7982-2015/civil-service-deferral-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7982-2015/civil-service-deferral-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7982-2015/civil-service-deferral-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7982-2015/civil-service-deferral-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7982-2015/civil-service-deferral-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-798-2021/reinstatement-inadmissible-after-expiration-of-continuation-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-798-2021/reinstatement-inadmissible-after-expiration-of-continuation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-798-2021/reinstatement-inadmissible-after-expiration-of-continuation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-798-2021/reinstatement-inadmissible-after-expiration-of-continuation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-798-2021/reinstatement-inadmissible-after-expiration-of-continuation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-798-2021/reinstatement-inadmissible-after-expiration-of-continuation-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-798-2012/former-insurance-chairman-s-appeal-partially-succeeds-against-financial-market-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-798-2012/former-insurance-chairman-s-appeal-partially-succeeds-against-financial-market-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-798-2012/former-insurance-chairman-s-appeal-partially-succeeds-against-financial-market-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-798-2012/former-insurance-chairman-s-appeal-partially-succeeds-against-financial-market-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-798-2012/former-insurance-chairman-s-appeal-partially-succeeds-against-financial-market-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-798-2012/former-insurance-chairman-s-appeal-partially-succeeds-against-financial-market-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7972-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7972-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7972-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7972-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7972-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7972-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7970-2010/cross-border-driver-denied-disability-pension-due-to-insufficient-impairment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7970-2010/cross-border-driver-denied-disability-pension-due-to-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7970-2010/cross-border-driver-denied-disability-pension-due-to-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7970-2010/cross-border-driver-denied-disability-pension-due-to-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7970-2010/cross-border-driver-denied-disability-pension-due-to-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7970-2010/cross-border-driver-denied-disability-pension-due-to-insufficient-impairment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7970-2009/canton-liable-for-unemployment-benefits-overpayment-due-to-failure-to-adjust-for-disability-pension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7970-2009/canton-liable-for-unemployment-benefits-overpayment-due-to-failure-to-adjust-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7970-2009/canton-liable-for-unemployment-benefits-overpayment-due-to-failure-to-adjust-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7970-2009/canton-liable-for-unemployment-benefits-overpayment-due-to-failure-to-adjust-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7970-2009/canton-liable-for-unemployment-benefits-overpayment-due-to-failure-to-adjust-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7970-2009/canton-liable-for-unemployment-benefits-overpayment-due-to-failure-to-adjust-for-disability-pension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7969-2015/switzerland-us-sec-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7969-2015/switzerland-us-sec-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7969-2015/switzerland-us-sec-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7969-2015/switzerland-us-sec-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7969-2015/switzerland-us-sec-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7969-2015/switzerland-us-sec-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7968-2009/auditor-licensing-denial-upheld-due-to-untrustworthiness-and-untimely-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7968-2009/auditor-licensing-denial-upheld-due-to-untrustworthiness-and-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7968-2009/auditor-licensing-denial-upheld-due-to-untrustworthiness-and-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7968-2009/auditor-licensing-denial-upheld-due-to-untrustworthiness-and-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7968-2009/auditor-licensing-denial-upheld-due-to-untrustworthiness-and-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7968-2009/auditor-licensing-denial-upheld-due-to-untrustworthiness-and-untimely-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7967-2009/auditor-licensing-appeal-independence-violations-and-mitigating-factors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7967-2009/auditor-licensing-appeal-independence-violations-and-mitigating-factors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7967-2009/auditor-licensing-appeal-independence-violations-and-mitigating-factors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7967-2009/auditor-licensing-appeal-independence-violations-and-mitigating-factors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7967-2009/auditor-licensing-appeal-independence-violations-and-mitigating-factors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7967-2009/auditor-licensing-appeal-independence-violations-and-mitigating-factors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7966-2007/milk-quota-levy-dispute-discontinued-upon-revocation-of-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7966-2007/milk-quota-levy-dispute-discontinued-upon-revocation-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7966-2007/milk-quota-levy-dispute-discontinued-upon-revocation-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7966-2007/milk-quota-levy-dispute-discontinued-upon-revocation-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7966-2007/milk-quota-levy-dispute-discontinued-upon-revocation-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7966-2007/milk-quota-levy-dispute-discontinued-upon-revocation-of-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7964-2007/court-dismisses-moot-appeal-following-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7964-2007/court-dismisses-moot-appeal-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7964-2007/court-dismisses-moot-appeal-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7964-2007/court-dismisses-moot-appeal-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7964-2007/court-dismisses-moot-appeal-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7964-2007/court-dismisses-moot-appeal-following-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7960-2015/journalist-accreditation-criteria-upheld-against-constitutional-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7960-2015/journalist-accreditation-criteria-upheld-against-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7960-2015/journalist-accreditation-criteria-upheld-against-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7960-2015/journalist-accreditation-criteria-upheld-against-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7960-2015/journalist-accreditation-criteria-upheld-against-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7960-2015/journalist-accreditation-criteria-upheld-against-constitutional-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7960-2007/candidate-challenges-swiss-maturity-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7960-2007/candidate-challenges-swiss-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7960-2007/candidate-challenges-swiss-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7960-2007/candidate-challenges-swiss-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7960-2007/candidate-challenges-swiss-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7960-2007/candidate-challenges-swiss-maturity-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7957-2007/unemployment-fund-performance-agreement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7957-2007/unemployment-fund-performance-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7957-2007/unemployment-fund-performance-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7957-2007/unemployment-fund-performance-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7957-2007/unemployment-fund-performance-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7957-2007/unemployment-fund-performance-agreement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7956-2007/cantonal-pension-fund-deficit-reimbursement-for-unemployment-insurance-administration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7956-2007/cantonal-pension-fund-deficit-reimbursement-for-unemployment-insurance-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7956-2007/cantonal-pension-fund-deficit-reimbursement-for-unemployment-insurance-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7956-2007/cantonal-pension-fund-deficit-reimbursement-for-unemployment-insurance-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7956-2007/cantonal-pension-fund-deficit-reimbursement-for-unemployment-insurance-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7956-2007/cantonal-pension-fund-deficit-reimbursement-for-unemployment-insurance-administration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7953-2007/applicant-s-federal-maturity-exam-challenge-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7953-2007/applicant-s-federal-maturity-exam-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7953-2007/applicant-s-federal-maturity-exam-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7953-2007/applicant-s-federal-maturity-exam-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7953-2007/applicant-s-federal-maturity-exam-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7953-2007/applicant-s-federal-maturity-exam-challenge-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7952-2007/unemployment-insurance-parking-expenses-not-reimbursable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7952-2007/unemployment-insurance-parking-expenses-not-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7952-2007/unemployment-insurance-parking-expenses-not-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7952-2007/unemployment-insurance-parking-expenses-not-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7952-2007/unemployment-insurance-parking-expenses-not-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7952-2007/unemployment-insurance-parking-expenses-not-reimbursable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7951-2007/reimbursability-of-employment-office-costs-for-meeting-rooms-and-workplace-measurements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7951-2007/reimbursability-of-employment-office-costs-for-meeting-rooms-and-workplace-measurements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7951-2007/reimbursability-of-employment-office-costs-for-meeting-rooms-and-workplace-measurements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7951-2007/reimbursability-of-employment-office-costs-for-meeting-rooms-and-workplace-measurements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7951-2007/reimbursability-of-employment-office-costs-for-meeting-rooms-and-workplace-measurements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7951-2007/reimbursability-of-employment-office-costs-for-meeting-rooms-and-workplace-measurements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7950-2007/interim-exam-results-communication-not-appealable-as-final-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7950-2007/interim-exam-results-communication-not-appealable-as-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7950-2007/interim-exam-results-communication-not-appealable-as-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7950-2007/interim-exam-results-communication-not-appealable-as-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7950-2007/interim-exam-results-communication-not-appealable-as-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7950-2007/interim-exam-results-communication-not-appealable-as-final-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7949-2015/importer-s-right-to-access-seizure-documents-limited-by-trade-secret-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7949-2015/importer-s-right-to-access-seizure-documents-limited-by-trade-secret-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7949-2015/importer-s-right-to-access-seizure-documents-limited-by-trade-secret-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7949-2015/importer-s-right-to-access-seizure-documents-limited-by-trade-secret-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7949-2015/importer-s-right-to-access-seizure-documents-limited-by-trade-secret-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7949-2015/importer-s-right-to-access-seizure-documents-limited-by-trade-secret-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7949-2007/maturity-exam-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7949-2007/maturity-exam-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7949-2007/maturity-exam-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7949-2007/maturity-exam-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7949-2007/maturity-exam-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7949-2007/maturity-exam-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7948-2007/revision-denied-failed-deposit-due-to-incorrect-beneficiary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7948-2007/revision-denied-failed-deposit-due-to-incorrect-beneficiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7948-2007/revision-denied-failed-deposit-due-to-incorrect-beneficiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7948-2007/revision-denied-failed-deposit-due-to-incorrect-beneficiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7948-2007/revision-denied-failed-deposit-due-to-incorrect-beneficiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7948-2007/revision-denied-failed-deposit-due-to-incorrect-beneficiary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-794-2018/international-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-794-2018/international-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-794-2018/international-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-794-2018/international-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-794-2018/international-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-794-2018/international-assistance-for-market-manipulation-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7934-2007/fructaid-vs-fructa-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7934-2007/fructaid-vs-fructa-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7934-2007/fructaid-vs-fructa-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7934-2007/fructaid-vs-fructa-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7934-2007/fructaid-vs-fructa-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7934-2007/fructaid-vs-fructa-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7931-2024/architect-registration-rejection-upheld-due-to-lack-of-skills</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7931-2024/architect-registration-rejection-upheld-due-to-lack-of-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7931-2024/architect-registration-rejection-upheld-due-to-lack-of-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7931-2024/architect-registration-rejection-upheld-due-to-lack-of-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7931-2024/architect-registration-rejection-upheld-due-to-lack-of-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7931-2024/architect-registration-rejection-upheld-due-to-lack-of-skills"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-793-2014/candidate-s-appeal-on-professional-exam-dismissed-for-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-793-2014/candidate-s-appeal-on-professional-exam-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-793-2014/candidate-s-appeal-on-professional-exam-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-793-2014/candidate-s-appeal-on-professional-exam-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-793-2014/candidate-s-appeal-on-professional-exam-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-793-2014/candidate-s-appeal-on-professional-exam-dismissed-for-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7920-2015/federal-administrative-court-partially-upholds-company-s-appeal-in-repo-2013-case-upholds-fine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7920-2015/federal-administrative-court-partially-upholds-company-s-appeal-in-repo-2013-case-upholds-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7920-2015/federal-administrative-court-partially-upholds-company-s-appeal-in-repo-2013-case-upholds-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7920-2015/federal-administrative-court-partially-upholds-company-s-appeal-in-repo-2013-case-upholds-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7920-2015/federal-administrative-court-partially-upholds-company-s-appeal-in-repo-2013-case-upholds-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7920-2015/federal-administrative-court-partially-upholds-company-s-appeal-in-repo-2013-case-upholds-fine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7920-2010/researcher-s-grant-rejection-overturned-due-to-flawed-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7920-2010/researcher-s-grant-rejection-overturned-due-to-flawed-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7920-2010/researcher-s-grant-rejection-overturned-due-to-flawed-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7920-2010/researcher-s-grant-rejection-overturned-due-to-flawed-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7920-2010/researcher-s-grant-rejection-overturned-due-to-flawed-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7920-2010/researcher-s-grant-rejection-overturned-due-to-flawed-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7919-2025/foundation-member-s-appeal-on-board-appointment-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7919-2025/foundation-member-s-appeal-on-board-appointment-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7919-2025/foundation-member-s-appeal-on-board-appointment-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7919-2025/foundation-member-s-appeal-on-board-appointment-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7919-2025/foundation-member-s-appeal-on-board-appointment-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7919-2025/foundation-member-s-appeal-on-board-appointment-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7918-2007/employer-pension-contributions-as-reimbursable-unemployment-insurance-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7918-2007/employer-pension-contributions-as-reimbursable-unemployment-insurance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7918-2007/employer-pension-contributions-as-reimbursable-unemployment-insurance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7918-2007/employer-pension-contributions-as-reimbursable-unemployment-insurance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7918-2007/employer-pension-contributions-as-reimbursable-unemployment-insurance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7918-2007/employer-pension-contributions-as-reimbursable-unemployment-insurance-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7917-2024/financial-supervisory-authority-v-company-proportionality-of-provisional-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7917-2024/financial-supervisory-authority-v-company-proportionality-of-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7917-2024/financial-supervisory-authority-v-company-proportionality-of-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7917-2024/financial-supervisory-authority-v-company-proportionality-of-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7917-2024/financial-supervisory-authority-v-company-proportionality-of-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7917-2024/financial-supervisory-authority-v-company-proportionality-of-provisional-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7917-2007/canton-v-employment-office-parking-costs-reimbursable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7917-2007/canton-v-employment-office-parking-costs-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7917-2007/canton-v-employment-office-parking-costs-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7917-2007/canton-v-employment-office-parking-costs-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7917-2007/canton-v-employment-office-parking-costs-reimbursable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7917-2007/canton-v-employment-office-parking-costs-reimbursable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7916-2009/rejection-of-research-funding-for-ineligible-applicant-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7916-2009/rejection-of-research-funding-for-ineligible-applicant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7916-2009/rejection-of-research-funding-for-ineligible-applicant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7916-2009/rejection-of-research-funding-for-ineligible-applicant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7916-2009/rejection-of-research-funding-for-ineligible-applicant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7916-2009/rejection-of-research-funding-for-ineligible-applicant-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7916-2007/unemployment-fund-founder-s-penalty-annulled-due-to-insufficient-proof-of-overtime</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7916-2007/unemployment-fund-founder-s-penalty-annulled-due-to-insufficient-proof-of-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7916-2007/unemployment-fund-founder-s-penalty-annulled-due-to-insufficient-proof-of-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7916-2007/unemployment-fund-founder-s-penalty-annulled-due-to-insufficient-proof-of-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7916-2007/unemployment-fund-founder-s-penalty-annulled-due-to-insufficient-proof-of-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7916-2007/unemployment-fund-founder-s-penalty-annulled-due-to-insufficient-proof-of-overtime"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7915-2007/social-insurance-fund-v-seco-apprenticeship-expenses-and-financial-penalties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7915-2007/social-insurance-fund-v-seco-apprenticeship-expenses-and-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7915-2007/social-insurance-fund-v-seco-apprenticeship-expenses-and-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7915-2007/social-insurance-fund-v-seco-apprenticeship-expenses-and-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7915-2007/social-insurance-fund-v-seco-apprenticeship-expenses-and-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7915-2007/social-insurance-fund-v-seco-apprenticeship-expenses-and-financial-penalties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7914-2007/student-s-right-to-accommodations-in-exams-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7914-2007/student-s-right-to-accommodations-in-exams-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7914-2007/student-s-right-to-accommodations-in-exams-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7914-2007/student-s-right-to-accommodations-in-exams-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7914-2007/student-s-right-to-accommodations-in-exams-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7914-2007/student-s-right-to-accommodations-in-exams-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7913-2007/canton-v-federal-secretariat-training-expense-reclassification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7913-2007/canton-v-federal-secretariat-training-expense-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7913-2007/canton-v-federal-secretariat-training-expense-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7913-2007/canton-v-federal-secretariat-training-expense-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7913-2007/canton-v-federal-secretariat-training-expense-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7913-2007/canton-v-federal-secretariat-training-expense-reclassification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7912-2007/swiss-maturity-commission-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7912-2007/swiss-maturity-commission-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7912-2007/swiss-maturity-commission-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7912-2007/swiss-maturity-commission-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7912-2007/swiss-maturity-commission-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7912-2007/swiss-maturity-commission-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7909-2016/accessible-holiday-accommodation-database-funding-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7909-2016/accessible-holiday-accommodation-database-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7909-2016/accessible-holiday-accommodation-database-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7909-2016/accessible-holiday-accommodation-database-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7909-2016/accessible-holiday-accommodation-database-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7909-2016/accessible-holiday-accommodation-database-funding-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7909-2007/unemployment-fund-liable-for-improperly-paid-benefits-due-to-failure-to-investigate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7909-2007/unemployment-fund-liable-for-improperly-paid-benefits-due-to-failure-to-investigate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7909-2007/unemployment-fund-liable-for-improperly-paid-benefits-due-to-failure-to-investigate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7909-2007/unemployment-fund-liable-for-improperly-paid-benefits-due-to-failure-to-investigate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7909-2007/unemployment-fund-liable-for-improperly-paid-benefits-due-to-failure-to-investigate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7909-2007/unemployment-fund-liable-for-improperly-paid-benefits-due-to-failure-to-investigate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7908-2007/unemployment-fund-liable-for-improper-benefit-payments-and-insufficient-penalties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7908-2007/unemployment-fund-liable-for-improper-benefit-payments-and-insufficient-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7908-2007/unemployment-fund-liable-for-improper-benefit-payments-and-insufficient-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7908-2007/unemployment-fund-liable-for-improper-benefit-payments-and-insufficient-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7908-2007/unemployment-fund-liable-for-improper-benefit-payments-and-insufficient-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7908-2007/unemployment-fund-liable-for-improper-benefit-payments-and-insufficient-penalties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7904-2007/student-s-veterinary-exam-document-access-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7904-2007/student-s-veterinary-exam-document-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7904-2007/student-s-veterinary-exam-document-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7904-2007/student-s-veterinary-exam-document-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7904-2007/student-s-veterinary-exam-document-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7904-2007/student-s-veterinary-exam-document-access-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7902-2007/short-time-work-compensation-repayment-upheld-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7902-2007/short-time-work-compensation-repayment-upheld-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7902-2007/short-time-work-compensation-repayment-upheld-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7902-2007/short-time-work-compensation-repayment-upheld-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7902-2007/short-time-work-compensation-repayment-upheld-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7902-2007/short-time-work-compensation-repayment-upheld-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7901-2007/bad-weather-compensation-repayment-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7901-2007/bad-weather-compensation-repayment-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7901-2007/bad-weather-compensation-repayment-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7901-2007/bad-weather-compensation-repayment-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7901-2007/bad-weather-compensation-repayment-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7901-2007/bad-weather-compensation-repayment-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-790-2011/farmer-s-reclassification-bid-for-pasture-land-denied-due-to-interrupted-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-790-2011/farmer-s-reclassification-bid-for-pasture-land-denied-due-to-interrupted-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-790-2011/farmer-s-reclassification-bid-for-pasture-land-denied-due-to-interrupted-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-790-2011/farmer-s-reclassification-bid-for-pasture-land-denied-due-to-interrupted-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-790-2011/farmer-s-reclassification-bid-for-pasture-land-denied-due-to-interrupted-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-790-2011/farmer-s-reclassification-bid-for-pasture-land-denied-due-to-interrupted-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7899-2007/federal-medical-examinations-candidate-permanently-excluded-due-to-deception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7899-2007/federal-medical-examinations-candidate-permanently-excluded-due-to-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7899-2007/federal-medical-examinations-candidate-permanently-excluded-due-to-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7899-2007/federal-medical-examinations-candidate-permanently-excluded-due-to-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7899-2007/federal-medical-examinations-candidate-permanently-excluded-due-to-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7899-2007/federal-medical-examinations-candidate-permanently-excluded-due-to-deception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7898-2007/employer-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7898-2007/employer-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7898-2007/employer-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7898-2007/employer-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7898-2007/employer-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7898-2007/employer-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7897-2007/physician-s-polish-gynecology-diploma-not-recognized-as-full-specialist-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7897-2007/physician-s-polish-gynecology-diploma-not-recognized-as-full-specialist-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7897-2007/physician-s-polish-gynecology-diploma-not-recognized-as-full-specialist-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7897-2007/physician-s-polish-gynecology-diploma-not-recognized-as-full-specialist-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7897-2007/physician-s-polish-gynecology-diploma-not-recognized-as-full-specialist-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7897-2007/physician-s-polish-gynecology-diploma-not-recognized-as-full-specialist-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7895-2007/physician-s-oto-rhino-laryngology-specialist-title-application-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7895-2007/physician-s-oto-rhino-laryngology-specialist-title-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7895-2007/physician-s-oto-rhino-laryngology-specialist-title-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7895-2007/physician-s-oto-rhino-laryngology-specialist-title-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7895-2007/physician-s-oto-rhino-laryngology-specialist-title-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7895-2007/physician-s-oto-rhino-laryngology-specialist-title-application-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7894-2007/cardiology-specialist-title-denied-after-failed-practical-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7894-2007/cardiology-specialist-title-denied-after-failed-practical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7894-2007/cardiology-specialist-title-denied-after-failed-practical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7894-2007/cardiology-specialist-title-denied-after-failed-practical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7894-2007/cardiology-specialist-title-denied-after-failed-practical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7894-2007/cardiology-specialist-title-denied-after-failed-practical-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7892-2016/issuance-house-securities-trading-violation-leads-to-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7892-2016/issuance-house-securities-trading-violation-leads-to-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7892-2016/issuance-house-securities-trading-violation-leads-to-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7892-2016/issuance-house-securities-trading-violation-leads-to-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7892-2016/issuance-house-securities-trading-violation-leads-to-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7892-2016/issuance-house-securities-trading-violation-leads-to-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-789-2011/insurance-representative-s-authorization-revocation-annulled-due-to-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-789-2011/insurance-representative-s-authorization-revocation-annulled-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-789-2011/insurance-representative-s-authorization-revocation-annulled-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-789-2011/insurance-representative-s-authorization-revocation-annulled-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-789-2011/insurance-representative-s-authorization-revocation-annulled-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-789-2011/insurance-representative-s-authorization-revocation-annulled-due-to-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-789-2007/tuc-tuc-v-paw-print-trademark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-789-2007/tuc-tuc-v-paw-print-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-789-2007/tuc-tuc-v-paw-print-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-789-2007/tuc-tuc-v-paw-print-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-789-2007/tuc-tuc-v-paw-print-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-789-2007/tuc-tuc-v-paw-print-trademark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7882-2024/timeliness-of-challenge-to-public-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7882-2024/timeliness-of-challenge-to-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7882-2024/timeliness-of-challenge-to-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7882-2024/timeliness-of-challenge-to-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7882-2024/timeliness-of-challenge-to-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7882-2024/timeliness-of-challenge-to-public-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2011/farmer-v-agricultural-subsidy-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2011/farmer-v-agricultural-subsidy-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-788-2011/farmer-v-agricultural-subsidy-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-788-2011/farmer-v-agricultural-subsidy-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-788-2011/farmer-v-agricultural-subsidy-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2011/farmer-v-agricultural-subsidy-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2010/grazing-contribution-adjustment-based-on-stocking-level-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2010/grazing-contribution-adjustment-based-on-stocking-level-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-788-2010/grazing-contribution-adjustment-based-on-stocking-level-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-788-2010/grazing-contribution-adjustment-based-on-stocking-level-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-788-2010/grazing-contribution-adjustment-based-on-stocking-level-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2010/grazing-contribution-adjustment-based-on-stocking-level-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2007/traveltip-das-magazin-fuer-ferien-trademark-registration-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2007/traveltip-das-magazin-fuer-ferien-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-788-2007/traveltip-das-magazin-fuer-ferien-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-788-2007/traveltip-das-magazin-fuer-ferien-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-788-2007/traveltip-das-magazin-fuer-ferien-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-788-2007/traveltip-das-magazin-fuer-ferien-trademark-registration-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7875-2024/skinmed-trademark-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7875-2024/skinmed-trademark-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7875-2024/skinmed-trademark-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7875-2024/skinmed-trademark-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7875-2024/skinmed-trademark-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7875-2024/skinmed-trademark-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7874-2025/judges-prior-involvement-does-not-disqualify-them-from-hearing-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7874-2025/judges-prior-involvement-does-not-disqualify-them-from-hearing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7874-2025/judges-prior-involvement-does-not-disqualify-them-from-hearing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7874-2025/judges-prior-involvement-does-not-disqualify-them-from-hearing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7874-2025/judges-prior-involvement-does-not-disqualify-them-from-hearing-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7874-2025/judges-prior-involvement-does-not-disqualify-them-from-hearing-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7872-2015/auditor-s-license-revoked-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7872-2015/auditor-s-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7872-2015/auditor-s-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7872-2015/auditor-s-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7872-2015/auditor-s-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7872-2015/auditor-s-license-revoked-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7870-2025/short-time-work-compensation-repayment-due-to-inadequate-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7870-2025/short-time-work-compensation-repayment-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7870-2025/short-time-work-compensation-repayment-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7870-2025/short-time-work-compensation-repayment-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7870-2025/short-time-work-compensation-repayment-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7870-2025/short-time-work-compensation-repayment-due-to-inadequate-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-787-2014/air-cargo-price-fixing-appeals-court-reduces-fines-and-narrows-prohibition-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-787-2014/air-cargo-price-fixing-appeals-court-reduces-fines-and-narrows-prohibition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-787-2014/air-cargo-price-fixing-appeals-court-reduces-fines-and-narrows-prohibition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-787-2014/air-cargo-price-fixing-appeals-court-reduces-fines-and-narrows-prohibition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-787-2014/air-cargo-price-fixing-appeals-court-reduces-fines-and-narrows-prohibition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-787-2014/air-cargo-price-fixing-appeals-court-reduces-fines-and-narrows-prohibition-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-787-2007/puntoimmobiliare-trademark-refusal-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-787-2007/puntoimmobiliare-trademark-refusal-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-787-2007/puntoimmobiliare-trademark-refusal-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-787-2007/puntoimmobiliare-trademark-refusal-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-787-2007/puntoimmobiliare-trademark-refusal-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-787-2007/puntoimmobiliare-trademark-refusal-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7865-2016/civil-service-postponement-denied-repeated-delays-and-lack-of-exceptional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7865-2016/civil-service-postponement-denied-repeated-delays-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7865-2016/civil-service-postponement-denied-repeated-delays-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7865-2016/civil-service-postponement-denied-repeated-delays-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7865-2016/civil-service-postponement-denied-repeated-delays-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7865-2016/civil-service-postponement-denied-repeated-delays-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7863-2008/unemployment-fund-negligently-awarded-benefits-barred-from-recovery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7863-2008/unemployment-fund-negligently-awarded-benefits-barred-from-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7863-2008/unemployment-fund-negligently-awarded-benefits-barred-from-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7863-2008/unemployment-fund-negligently-awarded-benefits-barred-from-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7863-2008/unemployment-fund-negligently-awarded-benefits-barred-from-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7863-2008/unemployment-fund-negligently-awarded-benefits-barred-from-recovery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7861-2009/national-science-foundation-rejection-of-research-proposal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7861-2009/national-science-foundation-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7861-2009/national-science-foundation-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7861-2009/national-science-foundation-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7861-2009/national-science-foundation-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7861-2009/national-science-foundation-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7861-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7861-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7861-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7861-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7861-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7861-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2025/planning-services-contract-award-upheld-despite-bidder-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2025/planning-services-contract-award-upheld-despite-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-786-2025/planning-services-contract-award-upheld-despite-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-786-2025/planning-services-contract-award-upheld-despite-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-786-2025/planning-services-contract-award-upheld-despite-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2025/planning-services-contract-award-upheld-despite-bidder-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2023/swiss-red-cross-v-applicant-recognition-of-physiotherapy-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2023/swiss-red-cross-v-applicant-recognition-of-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-786-2023/swiss-red-cross-v-applicant-recognition-of-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-786-2023/swiss-red-cross-v-applicant-recognition-of-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-786-2023/swiss-red-cross-v-applicant-recognition-of-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2023/swiss-red-cross-v-applicant-recognition-of-physiotherapy-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2014/air-cargo-price-fixing-jurisdiction-and-proportionality-in-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2014/air-cargo-price-fixing-jurisdiction-and-proportionality-in-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-786-2014/air-cargo-price-fixing-jurisdiction-and-proportionality-in-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-786-2014/air-cargo-price-fixing-jurisdiction-and-proportionality-in-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-786-2014/air-cargo-price-fixing-jurisdiction-and-proportionality-in-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2014/air-cargo-price-fixing-jurisdiction-and-proportionality-in-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2011/auditor-license-suspension-affirmed-for-pension-fund-audits-without-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2011/auditor-license-suspension-affirmed-for-pension-fund-audits-without-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-786-2011/auditor-license-suspension-affirmed-for-pension-fund-audits-without-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-786-2011/auditor-license-suspension-affirmed-for-pension-fund-audits-without-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-786-2011/auditor-license-suspension-affirmed-for-pension-fund-audits-without-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-786-2011/auditor-license-suspension-affirmed-for-pension-fund-audits-without-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7855-2009/funding-agency-rejection-of-research-proposal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7855-2009/funding-agency-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7855-2009/funding-agency-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7855-2009/funding-agency-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7855-2009/funding-agency-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7855-2009/funding-agency-rejection-of-research-proposal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7851-2007/student-fails-matura-exam-despite-geography-grade-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7851-2007/student-fails-matura-exam-despite-geography-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7851-2007/student-fails-matura-exam-despite-geography-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7851-2007/student-fails-matura-exam-despite-geography-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7851-2007/student-fails-matura-exam-despite-geography-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7851-2007/student-fails-matura-exam-despite-geography-grade-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-785-2014/swiss-competition-authority-sanctions-on-airline-annulled-due-to-jurisdictional-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-785-2014/swiss-competition-authority-sanctions-on-airline-annulled-due-to-jurisdictional-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-785-2014/swiss-competition-authority-sanctions-on-airline-annulled-due-to-jurisdictional-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-785-2014/swiss-competition-authority-sanctions-on-airline-annulled-due-to-jurisdictional-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-785-2014/swiss-competition-authority-sanctions-on-airline-annulled-due-to-jurisdictional-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-785-2014/swiss-competition-authority-sanctions-on-airline-annulled-due-to-jurisdictional-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7849-2015/public-contract-award-for-highway-support-services-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7849-2015/public-contract-award-for-highway-support-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7849-2015/public-contract-award-for-highway-support-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7849-2015/public-contract-award-for-highway-support-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7849-2015/public-contract-award-for-highway-support-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7849-2015/public-contract-award-for-highway-support-services-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7849-2007/employment-service-agency-v-foundation-over-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7849-2007/employment-service-agency-v-foundation-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7849-2007/employment-service-agency-v-foundation-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7849-2007/employment-service-agency-v-foundation-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7849-2007/employment-service-agency-v-foundation-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7849-2007/employment-service-agency-v-foundation-over-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7845-2010/foreign-nursing-diploma-equivalence-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7845-2010/foreign-nursing-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7845-2010/foreign-nursing-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7845-2010/foreign-nursing-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7845-2010/foreign-nursing-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7845-2010/foreign-nursing-diploma-equivalence-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7844-2010/federal-administrative-court-ruling-on-dairy-cooperative-s-milk-quota-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7844-2010/federal-administrative-court-ruling-on-dairy-cooperative-s-milk-quota-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7844-2010/federal-administrative-court-ruling-on-dairy-cooperative-s-milk-quota-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7844-2010/federal-administrative-court-ruling-on-dairy-cooperative-s-milk-quota-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7844-2010/federal-administrative-court-ruling-on-dairy-cooperative-s-milk-quota-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7844-2010/federal-administrative-court-ruling-on-dairy-cooperative-s-milk-quota-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-784-2014/swiss-competition-authority-lacks-jurisdiction-over-eu-originating-air-cargo</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-784-2014/swiss-competition-authority-lacks-jurisdiction-over-eu-originating-air-cargo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-784-2014/swiss-competition-authority-lacks-jurisdiction-over-eu-originating-air-cargo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-784-2014/swiss-competition-authority-lacks-jurisdiction-over-eu-originating-air-cargo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-784-2014/swiss-competition-authority-lacks-jurisdiction-over-eu-originating-air-cargo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-784-2014/swiss-competition-authority-lacks-jurisdiction-over-eu-originating-air-cargo"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-784-2007/dairy-quota-transfer-validity-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-784-2007/dairy-quota-transfer-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-784-2007/dairy-quota-transfer-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-784-2007/dairy-quota-transfer-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-784-2007/dairy-quota-transfer-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-784-2007/dairy-quota-transfer-validity-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7834-2015/federal-supreme-court-cartel-violation-on-vehicle-discounts-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7834-2015/federal-supreme-court-cartel-violation-on-vehicle-discounts-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7834-2015/federal-supreme-court-cartel-violation-on-vehicle-discounts-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7834-2015/federal-supreme-court-cartel-violation-on-vehicle-discounts-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7834-2015/federal-supreme-court-cartel-violation-on-vehicle-discounts-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7834-2015/federal-supreme-court-cartel-violation-on-vehicle-discounts-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7823-2006/unemployment-insurance-training-and-advertising-costs-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7823-2006/unemployment-insurance-training-and-advertising-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7823-2006/unemployment-insurance-training-and-advertising-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7823-2006/unemployment-insurance-training-and-advertising-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7823-2006/unemployment-insurance-training-and-advertising-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7823-2006/unemployment-insurance-training-and-advertising-costs-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7822-2006/seco-s-retroactive-revocation-of-early-retirement-compensation-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7822-2006/seco-s-retroactive-revocation-of-early-retirement-compensation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7822-2006/seco-s-retroactive-revocation-of-early-retirement-compensation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7822-2006/seco-s-retroactive-revocation-of-early-retirement-compensation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7822-2006/seco-s-retroactive-revocation-of-early-retirement-compensation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7822-2006/seco-s-retroactive-revocation-of-early-retirement-compensation-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7821-2006/state-v-seco-early-retirement-benefit-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7821-2006/state-v-seco-early-retirement-benefit-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7821-2006/state-v-seco-early-retirement-benefit-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7821-2006/state-v-seco-early-retirement-benefit-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7821-2006/state-v-seco-early-retirement-benefit-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7821-2006/state-v-seco-early-retirement-benefit-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7820-2006/shareholder-s-employment-termination-and-unemployment-benefits-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7820-2006/shareholder-s-employment-termination-and-unemployment-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7820-2006/shareholder-s-employment-termination-and-unemployment-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7820-2006/shareholder-s-employment-termination-and-unemployment-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7820-2006/shareholder-s-employment-termination-and-unemployment-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7820-2006/shareholder-s-employment-termination-and-unemployment-benefits-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7818-2006/candidate-denied-re-evaluation-of-failed-federal-maturity-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7818-2006/candidate-denied-re-evaluation-of-failed-federal-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7818-2006/candidate-denied-re-evaluation-of-failed-federal-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7818-2006/candidate-denied-re-evaluation-of-failed-federal-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7818-2006/candidate-denied-re-evaluation-of-failed-federal-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7818-2006/candidate-denied-re-evaluation-of-failed-federal-maturity-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7817-2006/reinstatement-of-internal-medicine-specialization-denied-due-to-prior-relinquishment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7817-2006/reinstatement-of-internal-medicine-specialization-denied-due-to-prior-relinquishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7817-2006/reinstatement-of-internal-medicine-specialization-denied-due-to-prior-relinquishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7817-2006/reinstatement-of-internal-medicine-specialization-denied-due-to-prior-relinquishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7817-2006/reinstatement-of-internal-medicine-specialization-denied-due-to-prior-relinquishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7817-2006/reinstatement-of-internal-medicine-specialization-denied-due-to-prior-relinquishment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7816-2006/company-must-repay-unemployment-benefits-for-unsubstantiated-weather-related-work-stoppages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7816-2006/company-must-repay-unemployment-benefits-for-unsubstantiated-weather-related-work-stoppages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7816-2006/company-must-repay-unemployment-benefits-for-unsubstantiated-weather-related-work-stoppages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7816-2006/company-must-repay-unemployment-benefits-for-unsubstantiated-weather-related-work-stoppages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7816-2006/company-must-repay-unemployment-benefits-for-unsubstantiated-weather-related-work-stoppages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7816-2006/company-must-repay-unemployment-benefits-for-unsubstantiated-weather-related-work-stoppages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7815-2006/cantonal-pension-contributions-reimbursable-for-unemployment-insurance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7815-2006/cantonal-pension-contributions-reimbursable-for-unemployment-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7815-2006/cantonal-pension-contributions-reimbursable-for-unemployment-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7815-2006/cantonal-pension-contributions-reimbursable-for-unemployment-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7815-2006/cantonal-pension-contributions-reimbursable-for-unemployment-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7815-2006/cantonal-pension-contributions-reimbursable-for-unemployment-insurance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7814-2006/federal-administrative-court-pension-fund-contributions-eligible-for-administrative-expense-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7814-2006/federal-administrative-court-pension-fund-contributions-eligible-for-administrative-expense-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7814-2006/federal-administrative-court-pension-fund-contributions-eligible-for-administrative-expense-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7814-2006/federal-administrative-court-pension-fund-contributions-eligible-for-administrative-expense-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7814-2006/federal-administrative-court-pension-fund-contributions-eligible-for-administrative-expense-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7814-2006/federal-administrative-court-pension-fund-contributions-eligible-for-administrative-expense-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7802-2025/standing-challenge-fails-in-public-contract-appeal-after-prior-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7802-2025/standing-challenge-fails-in-public-contract-appeal-after-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7802-2025/standing-challenge-fails-in-public-contract-appeal-after-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7802-2025/standing-challenge-fails-in-public-contract-appeal-after-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7802-2025/standing-challenge-fails-in-public-contract-appeal-after-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7802-2025/standing-challenge-fails-in-public-contract-appeal-after-prior-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7801-2015/koenig-v-h-koenig-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7801-2015/koenig-v-h-koenig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7801-2015/koenig-v-h-koenig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7801-2015/koenig-v-h-koenig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7801-2015/koenig-v-h-koenig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7801-2015/koenig-v-h-koenig-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-780-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-780-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-780-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-780-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-780-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-780-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7798-2008/regulatory-authority-v-individual-involved-in-unlawful-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7798-2008/regulatory-authority-v-individual-involved-in-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7798-2008/regulatory-authority-v-individual-involved-in-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7798-2008/regulatory-authority-v-individual-involved-in-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7798-2008/regulatory-authority-v-individual-involved-in-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7798-2008/regulatory-authority-v-individual-involved-in-unlawful-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7795-2016/partial-reclaiming-of-direct-payments-due-to-unmet-ecological-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7795-2016/partial-reclaiming-of-direct-payments-due-to-unmet-ecological-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7795-2016/partial-reclaiming-of-direct-payments-due-to-unmet-ecological-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7795-2016/partial-reclaiming-of-direct-payments-due-to-unmet-ecological-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7795-2016/partial-reclaiming-of-direct-payments-due-to-unmet-ecological-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7795-2016/partial-reclaiming-of-direct-payments-due-to-unmet-ecological-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7795-2015/sefri-denies-professional-qualification-court-upholds-decision-amidst-procedural-and-grading-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7795-2015/sefri-denies-professional-qualification-court-upholds-decision-amidst-procedural-and-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7795-2015/sefri-denies-professional-qualification-court-upholds-decision-amidst-procedural-and-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7795-2015/sefri-denies-professional-qualification-court-upholds-decision-amidst-procedural-and-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7795-2015/sefri-denies-professional-qualification-court-upholds-decision-amidst-procedural-and-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7795-2015/sefri-denies-professional-qualification-court-upholds-decision-amidst-procedural-and-grading-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-779-2019/candidate-v-examination-board-on-income-question</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-779-2019/candidate-v-examination-board-on-income-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-779-2019/candidate-v-examination-board-on-income-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-779-2019/candidate-v-examination-board-on-income-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-779-2019/candidate-v-examination-board-on-income-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-779-2019/candidate-v-examination-board-on-income-question"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-779-2016/potato-importer-denied-tariff-quota-for-wholesale-sales</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-779-2016/potato-importer-denied-tariff-quota-for-wholesale-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-779-2016/potato-importer-denied-tariff-quota-for-wholesale-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-779-2016/potato-importer-denied-tariff-quota-for-wholesale-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-779-2016/potato-importer-denied-tariff-quota-for-wholesale-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-779-2016/potato-importer-denied-tariff-quota-for-wholesale-sales"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7773-2015/sec-v-finma-international-assistance-for-securities-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7773-2015/sec-v-finma-international-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7773-2015/sec-v-finma-international-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7773-2015/sec-v-finma-international-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7773-2015/sec-v-finma-international-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7773-2015/sec-v-finma-international-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7770-2008/mootness-of-financial-services-license-appeal-due-to-revised-regulatory-action</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7770-2008/mootness-of-financial-services-license-appeal-due-to-revised-regulatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7770-2008/mootness-of-financial-services-license-appeal-due-to-revised-regulatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7770-2008/mootness-of-financial-services-license-appeal-due-to-revised-regulatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7770-2008/mootness-of-financial-services-license-appeal-due-to-revised-regulatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7770-2008/mootness-of-financial-services-license-appeal-due-to-revised-regulatory-action"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7769-2008/prohibition-on-accepting-public-deposits-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7769-2008/prohibition-on-accepting-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7769-2008/prohibition-on-accepting-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7769-2008/prohibition-on-accepting-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7769-2008/prohibition-on-accepting-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7769-2008/prohibition-on-accepting-public-deposits-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2016/competition-authority-s-publication-of-sanctioning-order-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2016/competition-authority-s-publication-of-sanctioning-order-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7768-2016/competition-authority-s-publication-of-sanctioning-order-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7768-2016/competition-authority-s-publication-of-sanctioning-order-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7768-2016/competition-authority-s-publication-of-sanctioning-order-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2016/competition-authority-s-publication-of-sanctioning-order-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2015/capsa-v-cupsy-fig</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2015/capsa-v-cupsy-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7768-2015/capsa-v-cupsy-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7768-2015/capsa-v-cupsy-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7768-2015/capsa-v-cupsy-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2015/capsa-v-cupsy-fig"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2008/ursa-paint-opposition-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2008/ursa-paint-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7768-2008/ursa-paint-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7768-2008/ursa-paint-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7768-2008/ursa-paint-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7768-2008/ursa-paint-opposition-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7765-2008/federal-administrative-court-partially-overturns-financial-regulator-s-decision-on-unlawful-deposits-and-securities-trading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7765-2008/federal-administrative-court-partially-overturns-financial-regulator-s-decision-on-unlawful-deposits-and-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7765-2008/federal-administrative-court-partially-overturns-financial-regulator-s-decision-on-unlawful-deposits-and-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7765-2008/federal-administrative-court-partially-overturns-financial-regulator-s-decision-on-unlawful-deposits-and-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7765-2008/federal-administrative-court-partially-overturns-financial-regulator-s-decision-on-unlawful-deposits-and-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7765-2008/federal-administrative-court-partially-overturns-financial-regulator-s-decision-on-unlawful-deposits-and-securities-trading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7764-2008/financial-authority-s-deposit-prohibition-upheld-collective-scheme-ban-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7764-2008/financial-authority-s-deposit-prohibition-upheld-collective-scheme-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7764-2008/financial-authority-s-deposit-prohibition-upheld-collective-scheme-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7764-2008/financial-authority-s-deposit-prohibition-upheld-collective-scheme-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7764-2008/financial-authority-s-deposit-prohibition-upheld-collective-scheme-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7764-2008/financial-authority-s-deposit-prohibition-upheld-collective-scheme-ban-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7760-2015/nursing-diploma-holder-denied-retroactive-hes-degree-for-leadership-course</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7760-2015/nursing-diploma-holder-denied-retroactive-hes-degree-for-leadership-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7760-2015/nursing-diploma-holder-denied-retroactive-hes-degree-for-leadership-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7760-2015/nursing-diploma-holder-denied-retroactive-hes-degree-for-leadership-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7760-2015/nursing-diploma-holder-denied-retroactive-hes-degree-for-leadership-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7760-2015/nursing-diploma-holder-denied-retroactive-hes-degree-for-leadership-course"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-776-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-denied-on-merits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-776-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-denied-on-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-776-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-denied-on-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-776-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-denied-on-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-776-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-denied-on-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-776-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-denied-on-merits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7759-2009/failure-to-pay-cost-deposit-renders-appeal-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7759-2009/failure-to-pay-cost-deposit-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7759-2009/failure-to-pay-cost-deposit-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7759-2009/failure-to-pay-cost-deposit-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7759-2009/failure-to-pay-cost-deposit-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7759-2009/failure-to-pay-cost-deposit-renders-appeal-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7756-2015/competition-authority-sanctions-for-vehicle-price-discount-and-surcharge-agreement-quashed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7756-2015/competition-authority-sanctions-for-vehicle-price-discount-and-surcharge-agreement-quashed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7756-2015/competition-authority-sanctions-for-vehicle-price-discount-and-surcharge-agreement-quashed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7756-2015/competition-authority-sanctions-for-vehicle-price-discount-and-surcharge-agreement-quashed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7756-2015/competition-authority-sanctions-for-vehicle-price-discount-and-surcharge-agreement-quashed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7756-2015/competition-authority-sanctions-for-vehicle-price-discount-and-surcharge-agreement-quashed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7753-2016/public-procurement-appeal-denied-over-acoustic-signal-and-bid-revision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7753-2016/public-procurement-appeal-denied-over-acoustic-signal-and-bid-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7753-2016/public-procurement-appeal-denied-over-acoustic-signal-and-bid-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7753-2016/public-procurement-appeal-denied-over-acoustic-signal-and-bid-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7753-2016/public-procurement-appeal-denied-over-acoustic-signal-and-bid-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7753-2016/public-procurement-appeal-denied-over-acoustic-signal-and-bid-revision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7738-2024/challenge-to-wood-chip-contract-award-over-sustainability-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7738-2024/challenge-to-wood-chip-contract-award-over-sustainability-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7738-2024/challenge-to-wood-chip-contract-award-over-sustainability-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7738-2024/challenge-to-wood-chip-contract-award-over-sustainability-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7738-2024/challenge-to-wood-chip-contract-award-over-sustainability-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7738-2024/challenge-to-wood-chip-contract-award-over-sustainability-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7738-2007/diploma-recognition-appeal-mooted-by-authority-s-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7738-2007/diploma-recognition-appeal-mooted-by-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7738-2007/diploma-recognition-appeal-mooted-by-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7738-2007/diploma-recognition-appeal-mooted-by-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7738-2007/diploma-recognition-appeal-mooted-by-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7738-2007/diploma-recognition-appeal-mooted-by-authority-s-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7734-2008/unlicensed-banking-and-collective-investment-schemes-individuals-penalized-company-appeals-dismissed-for-non-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7734-2008/unlicensed-banking-and-collective-investment-schemes-individuals-penalized-company-appeals-dismissed-for-non-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7734-2008/unlicensed-banking-and-collective-investment-schemes-individuals-penalized-company-appeals-dismissed-for-non-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7734-2008/unlicensed-banking-and-collective-investment-schemes-individuals-penalized-company-appeals-dismissed-for-non-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7734-2008/unlicensed-banking-and-collective-investment-schemes-individuals-penalized-company-appeals-dismissed-for-non-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7734-2008/unlicensed-banking-and-collective-investment-schemes-individuals-penalized-company-appeals-dismissed-for-non-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7730-2008/unsuccessful-bidders-withdraw-appeal-in-national-highway-contract-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7730-2008/unsuccessful-bidders-withdraw-appeal-in-national-highway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7730-2008/unsuccessful-bidders-withdraw-appeal-in-national-highway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7730-2008/unsuccessful-bidders-withdraw-appeal-in-national-highway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7730-2008/unsuccessful-bidders-withdraw-appeal-in-national-highway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7730-2008/unsuccessful-bidders-withdraw-appeal-in-national-highway-contract-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-772-2012/candidate-fails-tax-expert-exam-amid-unsubstantiated-procedural-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-772-2012/candidate-fails-tax-expert-exam-amid-unsubstantiated-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-772-2012/candidate-fails-tax-expert-exam-amid-unsubstantiated-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-772-2012/candidate-fails-tax-expert-exam-amid-unsubstantiated-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-772-2012/candidate-fails-tax-expert-exam-amid-unsubstantiated-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-772-2012/candidate-fails-tax-expert-exam-amid-unsubstantiated-procedural-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-771-2012/cartel-office-v-road-and-civil-engineering-companies-aargau</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-771-2012/cartel-office-v-road-and-civil-engineering-companies-aargau"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-771-2012/cartel-office-v-road-and-civil-engineering-companies-aargau"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-771-2012/cartel-office-v-road-and-civil-engineering-companies-aargau"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-771-2012/cartel-office-v-road-and-civil-engineering-companies-aargau"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-771-2012/cartel-office-v-road-and-civil-engineering-companies-aargau"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7706-2024/candidate-fails-real-estate-trustee-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7706-2024/candidate-fails-real-estate-trustee-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7706-2024/candidate-fails-real-estate-trustee-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7706-2024/candidate-fails-real-estate-trustee-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7706-2024/candidate-fails-real-estate-trustee-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7706-2024/candidate-fails-real-estate-trustee-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7705-2025/candidate-s-failed-appeal-over-unpaid-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7705-2025/candidate-s-failed-appeal-over-unpaid-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7705-2025/candidate-s-failed-appeal-over-unpaid-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7705-2025/candidate-s-failed-appeal-over-unpaid-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7705-2025/candidate-s-failed-appeal-over-unpaid-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7705-2025/candidate-s-failed-appeal-over-unpaid-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-77-2009/milk-surplus-permits-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-77-2009/milk-surplus-permits-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-77-2009/milk-surplus-permits-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-77-2009/milk-surplus-permits-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-77-2009/milk-surplus-permits-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-77-2009/milk-surplus-permits-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7698-2008/etavis-v-estavis-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7698-2008/etavis-v-estavis-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7698-2008/etavis-v-estavis-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7698-2008/etavis-v-estavis-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7698-2008/etavis-v-estavis-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7698-2008/etavis-v-estavis-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-769-2009/gas-station-operators-denied-night-operation-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-769-2009/gas-station-operators-denied-night-operation-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-769-2009/gas-station-operators-denied-night-operation-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-769-2009/gas-station-operators-denied-night-operation-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-769-2009/gas-station-operators-denied-night-operation-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-769-2009/gas-station-operators-denied-night-operation-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7689-2009/auditor-qualification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7689-2009/auditor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7689-2009/auditor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7689-2009/auditor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7689-2009/auditor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7689-2009/auditor-qualification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7688-2009/mootness-of-complaint-due-to-timely-decision-despite-initial-undue-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7688-2009/mootness-of-complaint-due-to-timely-decision-despite-initial-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7688-2009/mootness-of-complaint-due-to-timely-decision-despite-initial-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7688-2009/mootness-of-complaint-due-to-timely-decision-despite-initial-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7688-2009/mootness-of-complaint-due-to-timely-decision-despite-initial-undue-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7688-2009/mootness-of-complaint-due-to-timely-decision-despite-initial-undue-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-768-2011/canton-s-untimely-appeal-of-vocational-training-subsidies-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-768-2011/canton-s-untimely-appeal-of-vocational-training-subsidies-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-768-2011/canton-s-untimely-appeal-of-vocational-training-subsidies-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-768-2011/canton-s-untimely-appeal-of-vocational-training-subsidies-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-768-2011/canton-s-untimely-appeal-of-vocational-training-subsidies-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-768-2011/canton-s-untimely-appeal-of-vocational-training-subsidies-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7671-2010/amalvi-trademark-protection-granted-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7671-2010/amalvi-trademark-protection-granted-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7671-2010/amalvi-trademark-protection-granted-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7671-2010/amalvi-trademark-protection-granted-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7671-2010/amalvi-trademark-protection-granted-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7671-2010/amalvi-trademark-protection-granted-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7667-2007/applicant-denied-civil-service-admission-due-to-insufficient-conscientious-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7667-2007/applicant-denied-civil-service-admission-due-to-insufficient-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7667-2007/applicant-denied-civil-service-admission-due-to-insufficient-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7667-2007/applicant-denied-civil-service-admission-due-to-insufficient-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7667-2007/applicant-denied-civil-service-admission-due-to-insufficient-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7667-2007/applicant-denied-civil-service-admission-due-to-insufficient-conscientious-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7663-2016/super-wochenende-trademark-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7663-2016/super-wochenende-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7663-2016/super-wochenende-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7663-2016/super-wochenende-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7663-2016/super-wochenende-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7663-2016/super-wochenende-trademark-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7663-2009/swiss-eco-clean-fig-trademark-registration-upheld-against-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7663-2009/swiss-eco-clean-fig-trademark-registration-upheld-against-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7663-2009/swiss-eco-clean-fig-trademark-registration-upheld-against-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7663-2009/swiss-eco-clean-fig-trademark-registration-upheld-against-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7663-2009/swiss-eco-clean-fig-trademark-registration-upheld-against-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7663-2009/swiss-eco-clean-fig-trademark-registration-upheld-against-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-766-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-766-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-766-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-766-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-766-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-766-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-765-2014/air-freight-price-fixing-appeal-prohibition-overturned-costs-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-765-2014/air-freight-price-fixing-appeal-prohibition-overturned-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-765-2014/air-freight-price-fixing-appeal-prohibition-overturned-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-765-2014/air-freight-price-fixing-appeal-prohibition-overturned-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-765-2014/air-freight-price-fixing-appeal-prohibition-overturned-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-765-2014/air-freight-price-fixing-appeal-prohibition-overturned-costs-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-764-2008/unox-fig-trademark-protection-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-764-2008/unox-fig-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-764-2008/unox-fig-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-764-2008/unox-fig-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-764-2008/unox-fig-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-764-2008/unox-fig-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-764-2007/producers-not-liable-for-excess-milk-tax-based-on-legitimate-expectation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-764-2007/producers-not-liable-for-excess-milk-tax-based-on-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-764-2007/producers-not-liable-for-excess-milk-tax-based-on-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-764-2007/producers-not-liable-for-excess-milk-tax-based-on-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-764-2007/producers-not-liable-for-excess-milk-tax-based-on-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-764-2007/producers-not-liable-for-excess-milk-tax-based-on-legitimate-expectation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7637-2009/civil-service-admission-appeal-dismissed-for-procedural-default</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7637-2009/civil-service-admission-appeal-dismissed-for-procedural-default"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7637-2009/civil-service-admission-appeal-dismissed-for-procedural-default"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7637-2009/civil-service-admission-appeal-dismissed-for-procedural-default"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7637-2009/civil-service-admission-appeal-dismissed-for-procedural-default"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7637-2009/civil-service-admission-appeal-dismissed-for-procedural-default"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7633-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7633-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7633-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7633-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7633-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7633-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7631-2007/candidate-v-examination-board-for-tax-experts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7631-2007/candidate-v-examination-board-for-tax-experts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7631-2007/candidate-v-examination-board-for-tax-experts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7631-2007/candidate-v-examination-board-for-tax-experts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7631-2007/candidate-v-examination-board-for-tax-experts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7631-2007/candidate-v-examination-board-for-tax-experts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-763-2025/failure-to-appear-for-civil-service-interview-constitutes-insubordination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-763-2025/failure-to-appear-for-civil-service-interview-constitutes-insubordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-763-2025/failure-to-appear-for-civil-service-interview-constitutes-insubordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-763-2025/failure-to-appear-for-civil-service-interview-constitutes-insubordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-763-2025/failure-to-appear-for-civil-service-interview-constitutes-insubordination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-763-2025/failure-to-appear-for-civil-service-interview-constitutes-insubordination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-763-2007/trademark-genuine-use-affiliated-transfers-vs-external-commerce</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-763-2007/trademark-genuine-use-affiliated-transfers-vs-external-commerce"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-763-2007/trademark-genuine-use-affiliated-transfers-vs-external-commerce"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-763-2007/trademark-genuine-use-affiliated-transfers-vs-external-commerce"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-763-2007/trademark-genuine-use-affiliated-transfers-vs-external-commerce"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-763-2007/trademark-genuine-use-affiliated-transfers-vs-external-commerce"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7610-2008/foundation-subsidy-denial-upheld-over-artistic-merit-and-financial-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7610-2008/foundation-subsidy-denial-upheld-over-artistic-merit-and-financial-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7610-2008/foundation-subsidy-denial-upheld-over-artistic-merit-and-financial-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7610-2008/foundation-subsidy-denial-upheld-over-artistic-merit-and-financial-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7610-2008/foundation-subsidy-denial-upheld-over-artistic-merit-and-financial-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7610-2008/foundation-subsidy-denial-upheld-over-artistic-merit-and-financial-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-761-2014/airlines-appeal-against-price-fixing-sanctions-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-761-2014/airlines-appeal-against-price-fixing-sanctions-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-761-2014/airlines-appeal-against-price-fixing-sanctions-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-761-2014/airlines-appeal-against-price-fixing-sanctions-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-761-2014/airlines-appeal-against-price-fixing-sanctions-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-761-2014/airlines-appeal-against-price-fixing-sanctions-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7603-2024/company-s-challenge-to-railway-signaling-tender-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7603-2024/company-s-challenge-to-railway-signaling-tender-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7603-2024/company-s-challenge-to-railway-signaling-tender-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7603-2024/company-s-challenge-to-railway-signaling-tender-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7603-2024/company-s-challenge-to-railway-signaling-tender-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7603-2024/company-s-challenge-to-railway-signaling-tender-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7602-2016/auditing-license-reprimand-case-costs-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7602-2016/auditing-license-reprimand-case-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7602-2016/auditing-license-reprimand-case-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7602-2016/auditing-license-reprimand-case-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7602-2016/auditing-license-reprimand-case-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7602-2016/auditing-license-reprimand-case-costs-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7601-2025/candidate-fails-maturity-exam-due-to-insufficient-scores-and-grades</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7601-2025/candidate-fails-maturity-exam-due-to-insufficient-scores-and-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7601-2025/candidate-fails-maturity-exam-due-to-insufficient-scores-and-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7601-2025/candidate-fails-maturity-exam-due-to-insufficient-scores-and-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7601-2025/candidate-fails-maturity-exam-due-to-insufficient-scores-and-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7601-2025/candidate-fails-maturity-exam-due-to-insufficient-scores-and-grades"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7596-2010/temporary-employment-agency-s-contract-clauses-on-working-hours-modifications-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7596-2010/temporary-employment-agency-s-contract-clauses-on-working-hours-modifications-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7596-2010/temporary-employment-agency-s-contract-clauses-on-working-hours-modifications-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7596-2010/temporary-employment-agency-s-contract-clauses-on-working-hours-modifications-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7596-2010/temporary-employment-agency-s-contract-clauses-on-working-hours-modifications-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7596-2010/temporary-employment-agency-s-contract-clauses-on-working-hours-modifications-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-759-2015/swiss-authority-s-decision-to-share-information-in-market-manipulation-case-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-759-2015/swiss-authority-s-decision-to-share-information-in-market-manipulation-case-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-759-2015/swiss-authority-s-decision-to-share-information-in-market-manipulation-case-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-759-2015/swiss-authority-s-decision-to-share-information-in-market-manipulation-case-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-759-2015/swiss-authority-s-decision-to-share-information-in-market-manipulation-case-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-759-2015/swiss-authority-s-decision-to-share-information-in-market-manipulation-case-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-758-2007/gmode-v-g-mode-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-758-2007/gmode-v-g-mode-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-758-2007/gmode-v-g-mode-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-758-2007/gmode-v-g-mode-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-758-2007/gmode-v-g-mode-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-758-2007/gmode-v-g-mode-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7579-2015/farmer-s-agricultural-payments-reduced-for-repeated-animal-welfare-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7579-2015/farmer-s-agricultural-payments-reduced-for-repeated-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7579-2015/farmer-s-agricultural-payments-reduced-for-repeated-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7579-2015/farmer-s-agricultural-payments-reduced-for-repeated-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7579-2015/farmer-s-agricultural-payments-reduced-for-repeated-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7579-2015/farmer-s-agricultural-payments-reduced-for-repeated-animal-welfare-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7575-2025/bid-for-maintenance-contract-valid-despite-lacking-night-sunday-work-permits-at-bidding-stage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7575-2025/bid-for-maintenance-contract-valid-despite-lacking-night-sunday-work-permits-at-bidding-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7575-2025/bid-for-maintenance-contract-valid-despite-lacking-night-sunday-work-permits-at-bidding-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7575-2025/bid-for-maintenance-contract-valid-despite-lacking-night-sunday-work-permits-at-bidding-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7575-2025/bid-for-maintenance-contract-valid-despite-lacking-night-sunday-work-permits-at-bidding-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7575-2025/bid-for-maintenance-contract-valid-despite-lacking-night-sunday-work-permits-at-bidding-stage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7573-2006/dairy-producer-v-regional-appeal-commission-et-al</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7573-2006/dairy-producer-v-regional-appeal-commission-et-al"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7573-2006/dairy-producer-v-regional-appeal-commission-et-al"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7573-2006/dairy-producer-v-regional-appeal-commission-et-al"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7573-2006/dairy-producer-v-regional-appeal-commission-et-al"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7573-2006/dairy-producer-v-regional-appeal-commission-et-al"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7571-2009/unlawful-it-contract-award-due-to-unfair-advantage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7571-2009/unlawful-it-contract-award-due-to-unfair-advantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7571-2009/unlawful-it-contract-award-due-to-unfair-advantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7571-2009/unlawful-it-contract-award-due-to-unfair-advantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7571-2009/unlawful-it-contract-award-due-to-unfair-advantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7571-2009/unlawful-it-contract-award-due-to-unfair-advantage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7571-2007/mootness-of-appeal-over-hybrid-plant-seizure-following-permit-issuance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7571-2007/mootness-of-appeal-over-hybrid-plant-seizure-following-permit-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7571-2007/mootness-of-appeal-over-hybrid-plant-seizure-following-permit-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7571-2007/mootness-of-appeal-over-hybrid-plant-seizure-following-permit-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7571-2007/mootness-of-appeal-over-hybrid-plant-seizure-following-permit-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7571-2007/mootness-of-appeal-over-hybrid-plant-seizure-following-permit-issuance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7567-2010/moot-procurement-challenge-dismissed-due-to-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7567-2010/moot-procurement-challenge-dismissed-due-to-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7567-2010/moot-procurement-challenge-dismissed-due-to-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7567-2010/moot-procurement-challenge-dismissed-due-to-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7567-2010/moot-procurement-challenge-dismissed-due-to-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7567-2010/moot-procurement-challenge-dismissed-due-to-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7564-2006/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7564-2006/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7564-2006/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7564-2006/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7564-2006/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7564-2006/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7563-2015/recusal-request-denied-due-to-unsubstantiated-allegations-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7563-2015/recusal-request-denied-due-to-unsubstantiated-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7563-2015/recusal-request-denied-due-to-unsubstantiated-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7563-2015/recusal-request-denied-due-to-unsubstantiated-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7563-2015/recusal-request-denied-due-to-unsubstantiated-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7563-2015/recusal-request-denied-due-to-unsubstantiated-allegations-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7562-2016/confectionery-mark-not-confusingly-similar-to-plants-and-fruits-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7562-2016/confectionery-mark-not-confusingly-similar-to-plants-and-fruits-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7562-2016/confectionery-mark-not-confusingly-similar-to-plants-and-fruits-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7562-2016/confectionery-mark-not-confusingly-similar-to-plants-and-fruits-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7562-2016/confectionery-mark-not-confusingly-similar-to-plants-and-fruits-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7562-2016/confectionery-mark-not-confusingly-similar-to-plants-and-fruits-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-756-2021/export-credit-agency-v-manufacturer-reimbursement-for-insurance-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-756-2021/export-credit-agency-v-manufacturer-reimbursement-for-insurance-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-756-2021/export-credit-agency-v-manufacturer-reimbursement-for-insurance-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-756-2021/export-credit-agency-v-manufacturer-reimbursement-for-insurance-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-756-2021/export-credit-agency-v-manufacturer-reimbursement-for-insurance-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-756-2021/export-credit-agency-v-manufacturer-reimbursement-for-insurance-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-756-2020/innosuisse-grant-application-rejected-due-to-foreign-language-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-756-2020/innosuisse-grant-application-rejected-due-to-foreign-language-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-756-2020/innosuisse-grant-application-rejected-due-to-foreign-language-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-756-2020/innosuisse-grant-application-rejected-due-to-foreign-language-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-756-2020/innosuisse-grant-application-rejected-due-to-foreign-language-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-756-2020/innosuisse-grant-application-rejected-due-to-foreign-language-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7557-2008/applicant-v-administrative-tribunal-diploma-recognition-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7557-2008/applicant-v-administrative-tribunal-diploma-recognition-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7557-2008/applicant-v-administrative-tribunal-diploma-recognition-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7557-2008/applicant-v-administrative-tribunal-diploma-recognition-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7557-2008/applicant-v-administrative-tribunal-diploma-recognition-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7557-2008/applicant-v-administrative-tribunal-diploma-recognition-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7555-2006/lessor-s-milk-quota-reversion-upon-lease-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7555-2006/lessor-s-milk-quota-reversion-upon-lease-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7555-2006/lessor-s-milk-quota-reversion-upon-lease-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7555-2006/lessor-s-milk-quota-reversion-upon-lease-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7555-2006/lessor-s-milk-quota-reversion-upon-lease-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7555-2006/lessor-s-milk-quota-reversion-upon-lease-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7553-2007/map-excerpt-fee-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7553-2007/map-excerpt-fee-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7553-2007/map-excerpt-fee-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7553-2007/map-excerpt-fee-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7553-2007/map-excerpt-fee-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7553-2007/map-excerpt-fee-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2016/civil-service-postponement-denial-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2016/civil-service-postponement-denial-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7551-2016/civil-service-postponement-denial-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7551-2016/civil-service-postponement-denial-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7551-2016/civil-service-postponement-denial-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2016/civil-service-postponement-denial-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2015/market-manipulation-investigation-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2015/market-manipulation-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7551-2015/market-manipulation-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7551-2015/market-manipulation-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7551-2015/market-manipulation-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2015/market-manipulation-investigation-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2006/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2006/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7551-2006/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7551-2006/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7551-2006/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7551-2006/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7550-2014/foreign-regulator-s-request-for-assistance-quashed-due-to-insufficient-link-to-market-manipulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7550-2014/foreign-regulator-s-request-for-assistance-quashed-due-to-insufficient-link-to-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7550-2014/foreign-regulator-s-request-for-assistance-quashed-due-to-insufficient-link-to-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7550-2014/foreign-regulator-s-request-for-assistance-quashed-due-to-insufficient-link-to-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7550-2014/foreign-regulator-s-request-for-assistance-quashed-due-to-insufficient-link-to-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7550-2014/foreign-regulator-s-request-for-assistance-quashed-due-to-insufficient-link-to-market-manipulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-755-2024/institution-denied-postgraduate-training-recognition-due-to-regulatory-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-755-2024/institution-denied-postgraduate-training-recognition-due-to-regulatory-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-755-2024/institution-denied-postgraduate-training-recognition-due-to-regulatory-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-755-2024/institution-denied-postgraduate-training-recognition-due-to-regulatory-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-755-2024/institution-denied-postgraduate-training-recognition-due-to-regulatory-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-755-2024/institution-denied-postgraduate-training-recognition-due-to-regulatory-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7549-2010/candidate-denied-supplementary-matriculation-certificate-following-failed-oral-exams</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7549-2010/candidate-denied-supplementary-matriculation-certificate-following-failed-oral-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7549-2010/candidate-denied-supplementary-matriculation-certificate-following-failed-oral-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7549-2010/candidate-denied-supplementary-matriculation-certificate-following-failed-oral-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7549-2010/candidate-denied-supplementary-matriculation-certificate-following-failed-oral-exams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7549-2010/candidate-denied-supplementary-matriculation-certificate-following-failed-oral-exams"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7548-2006/dairy-producer-s-milk-quota-exemption-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7548-2006/dairy-producer-s-milk-quota-exemption-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7548-2006/dairy-producer-s-milk-quota-exemption-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7548-2006/dairy-producer-s-milk-quota-exemption-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7548-2006/dairy-producer-s-milk-quota-exemption-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7548-2006/dairy-producer-s-milk-quota-exemption-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7547-2015/three-dimensional-perfume-bottle-mark-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7547-2015/three-dimensional-perfume-bottle-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7547-2015/three-dimensional-perfume-bottle-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7547-2015/three-dimensional-perfume-bottle-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7547-2015/three-dimensional-perfume-bottle-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7547-2015/three-dimensional-perfume-bottle-mark-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7547-2006/moot-appeal-over-vocational-diploma-recognition-following-administrative-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7547-2006/moot-appeal-over-vocational-diploma-recognition-following-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7547-2006/moot-appeal-over-vocational-diploma-recognition-following-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7547-2006/moot-appeal-over-vocational-diploma-recognition-following-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7547-2006/moot-appeal-over-vocational-diploma-recognition-following-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7547-2006/moot-appeal-over-vocational-diploma-recognition-following-administrative-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7546-2016/federal-administrative-court-recognizes-psychiatric-training-for-nursing-degree-retroactive-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7546-2016/federal-administrative-court-recognizes-psychiatric-training-for-nursing-degree-retroactive-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7546-2016/federal-administrative-court-recognizes-psychiatric-training-for-nursing-degree-retroactive-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7546-2016/federal-administrative-court-recognizes-psychiatric-training-for-nursing-degree-retroactive-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7546-2016/federal-administrative-court-recognizes-psychiatric-training-for-nursing-degree-retroactive-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7546-2016/federal-administrative-court-recognizes-psychiatric-training-for-nursing-degree-retroactive-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7544-2024/sirio-v-sibio-likelihood-of-confusion-found-for-similar-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7544-2024/sirio-v-sibio-likelihood-of-confusion-found-for-similar-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7544-2024/sirio-v-sibio-likelihood-of-confusion-found-for-similar-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7544-2024/sirio-v-sibio-likelihood-of-confusion-found-for-similar-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7544-2024/sirio-v-sibio-likelihood-of-confusion-found-for-similar-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7544-2024/sirio-v-sibio-likelihood-of-confusion-found-for-similar-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7543-2008/trademark-protection-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7543-2008/trademark-protection-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7543-2008/trademark-protection-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7543-2008/trademark-protection-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7543-2008/trademark-protection-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7543-2008/trademark-protection-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7536-2015/top-caddy-fig-trademark-opposition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7536-2015/top-caddy-fig-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7536-2015/top-caddy-fig-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7536-2015/top-caddy-fig-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7536-2015/top-caddy-fig-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7536-2015/top-caddy-fig-trademark-opposition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7530-2024/claimant-denied-refund-due-to-exceeding-two-year-application-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7530-2024/claimant-denied-refund-due-to-exceeding-two-year-application-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7530-2024/claimant-denied-refund-due-to-exceeding-two-year-application-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7530-2024/claimant-denied-refund-due-to-exceeding-two-year-application-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7530-2024/claimant-denied-refund-due-to-exceeding-two-year-application-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7530-2024/claimant-denied-refund-due-to-exceeding-two-year-application-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-753-2021/recognition-of-slovenian-nursing-qualification-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-753-2021/recognition-of-slovenian-nursing-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-753-2021/recognition-of-slovenian-nursing-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-753-2021/recognition-of-slovenian-nursing-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-753-2021/recognition-of-slovenian-nursing-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-753-2021/recognition-of-slovenian-nursing-qualification-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-753-2016/cross-border-labor-placement-permit-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-753-2016/cross-border-labor-placement-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-753-2016/cross-border-labor-placement-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-753-2016/cross-border-labor-placement-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-753-2016/cross-border-labor-placement-permit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-753-2016/cross-border-labor-placement-permit-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7529-2024/surveyor-exam-applicant-denied-due-to-unprompted-claims-of-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7529-2024/surveyor-exam-applicant-denied-due-to-unprompted-claims-of-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7529-2024/surveyor-exam-applicant-denied-due-to-unprompted-claims-of-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7529-2024/surveyor-exam-applicant-denied-due-to-unprompted-claims-of-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7529-2024/surveyor-exam-applicant-denied-due-to-unprompted-claims-of-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7529-2024/surveyor-exam-applicant-denied-due-to-unprompted-claims-of-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7524-2016/partial-trademark-opposition-cancellation-for-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7524-2016/partial-trademark-opposition-cancellation-for-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7524-2016/partial-trademark-opposition-cancellation-for-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7524-2016/partial-trademark-opposition-cancellation-for-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7524-2016/partial-trademark-opposition-cancellation-for-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7524-2016/partial-trademark-opposition-cancellation-for-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2014/youth-organization-funding-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7516-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7516-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7516-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2009/auditor-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2009/auditor-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7516-2009/auditor-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7516-2009/auditor-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7516-2009/auditor-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2009/auditor-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2008/withdrawal-of-civil-service-admission-appeal-renders-case-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2008/withdrawal-of-civil-service-admission-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7516-2008/withdrawal-of-civil-service-admission-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7516-2008/withdrawal-of-civil-service-admission-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7516-2008/withdrawal-of-civil-service-admission-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7516-2008/withdrawal-of-civil-service-admission-appeal-renders-case-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7515-2008/kool-tobacco-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7515-2008/kool-tobacco-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7515-2008/kool-tobacco-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7515-2008/kool-tobacco-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7515-2008/kool-tobacco-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7515-2008/kool-tobacco-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7514-2006/concentric-squares-trademark-registration-upheld-amidst-likelihood-of-confusion-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7514-2006/concentric-squares-trademark-registration-upheld-amidst-likelihood-of-confusion-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7514-2006/concentric-squares-trademark-registration-upheld-amidst-likelihood-of-confusion-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7514-2006/concentric-squares-trademark-registration-upheld-amidst-likelihood-of-confusion-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7514-2006/concentric-squares-trademark-registration-upheld-amidst-likelihood-of-confusion-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7514-2006/concentric-squares-trademark-registration-upheld-amidst-likelihood-of-confusion-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7509-2016/shoe-passion-trademark-registration-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7509-2016/shoe-passion-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7509-2016/shoe-passion-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7509-2016/shoe-passion-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7509-2016/shoe-passion-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7509-2016/shoe-passion-trademark-registration-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7508-2006/ice-jeans-v-ice-cream-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7508-2006/ice-jeans-v-ice-cream-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7508-2006/ice-jeans-v-ice-cream-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7508-2006/ice-jeans-v-ice-cream-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7508-2006/ice-jeans-v-ice-cream-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7508-2006/ice-jeans-v-ice-cream-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7506-2006/trademark-protection-granted-for-checkered-pattern-despite-similarity-of-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7506-2006/trademark-protection-granted-for-checkered-pattern-despite-similarity-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7506-2006/trademark-protection-granted-for-checkered-pattern-despite-similarity-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7506-2006/trademark-protection-granted-for-checkered-pattern-despite-similarity-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7506-2006/trademark-protection-granted-for-checkered-pattern-despite-similarity-of-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7506-2006/trademark-protection-granted-for-checkered-pattern-despite-similarity-of-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7505-2006/distinctive-mark-element-dismisses-likelihood-of-confusion-in-appliance-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7505-2006/distinctive-mark-element-dismisses-likelihood-of-confusion-in-appliance-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7505-2006/distinctive-mark-element-dismisses-likelihood-of-confusion-in-appliance-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7505-2006/distinctive-mark-element-dismisses-likelihood-of-confusion-in-appliance-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7505-2006/distinctive-mark-element-dismisses-likelihood-of-confusion-in-appliance-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7505-2006/distinctive-mark-element-dismisses-likelihood-of-confusion-in-appliance-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7504-2007/tax-expert-certification-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7504-2007/tax-expert-certification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7504-2007/tax-expert-certification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7504-2007/tax-expert-certification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7504-2007/tax-expert-certification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7504-2007/tax-expert-certification-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7504-2006/lip-chic-opposition-dismissed-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7504-2006/lip-chic-opposition-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7504-2006/lip-chic-opposition-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7504-2006/lip-chic-opposition-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7504-2006/lip-chic-opposition-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7504-2006/lip-chic-opposition-dismissed-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7503-2006/absolute-poker-v-absolutbar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7503-2006/absolute-poker-v-absolutbar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7503-2006/absolute-poker-v-absolutbar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7503-2006/absolute-poker-v-absolutbar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7503-2006/absolute-poker-v-absolutbar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7503-2006/absolute-poker-v-absolutbar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7502-2006/haute-coiffure-chanel-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7502-2006/haute-coiffure-chanel-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7502-2006/haute-coiffure-chanel-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7502-2006/haute-coiffure-chanel-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7502-2006/haute-coiffure-chanel-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7502-2006/haute-coiffure-chanel-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7501-2006/no-likelihood-of-confusion-between-stylized-runners-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7501-2006/no-likelihood-of-confusion-between-stylized-runners-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7501-2006/no-likelihood-of-confusion-between-stylized-runners-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7501-2006/no-likelihood-of-confusion-between-stylized-runners-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7501-2006/no-likelihood-of-confusion-between-stylized-runners-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7501-2006/no-likelihood-of-confusion-between-stylized-runners-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7500-2006/diva-cravatte-trademark-revocation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7500-2006/diva-cravatte-trademark-revocation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7500-2006/diva-cravatte-trademark-revocation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7500-2006/diva-cravatte-trademark-revocation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7500-2006/diva-cravatte-trademark-revocation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7500-2006/diva-cravatte-trademark-revocation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-750-2026/student-s-appeals-on-procedural-stays-found-unfounded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-750-2026/student-s-appeals-on-procedural-stays-found-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-750-2026/student-s-appeals-on-procedural-stays-found-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-750-2026/student-s-appeals-on-procedural-stays-found-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-750-2026/student-s-appeals-on-procedural-stays-found-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-750-2026/student-s-appeals-on-procedural-stays-found-unfounded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7492-2006/aromata-v-aromathera-descriptive-mark-and-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7492-2006/aromata-v-aromathera-descriptive-mark-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7492-2006/aromata-v-aromathera-descriptive-mark-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7492-2006/aromata-v-aromathera-descriptive-mark-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7492-2006/aromata-v-aromathera-descriptive-mark-and-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7492-2006/aromata-v-aromathera-descriptive-mark-and-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7491-2006/yeni-raki-v-yeni-efe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7491-2006/yeni-raki-v-yeni-efe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7491-2006/yeni-raki-v-yeni-efe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7491-2006/yeni-raki-v-yeni-efe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7491-2006/yeni-raki-v-yeni-efe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7491-2006/yeni-raki-v-yeni-efe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7489-2006/le-gruyere-switzerland-vs-gruyere-cuisine-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7489-2006/le-gruyere-switzerland-vs-gruyere-cuisine-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7489-2006/le-gruyere-switzerland-vs-gruyere-cuisine-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7489-2006/le-gruyere-switzerland-vs-gruyere-cuisine-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7489-2006/le-gruyere-switzerland-vs-gruyere-cuisine-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7489-2006/le-gruyere-switzerland-vs-gruyere-cuisine-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7487-2010/sparco-v-sparq-likelihood-of-confusion-in-clothing-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7487-2010/sparco-v-sparq-likelihood-of-confusion-in-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7487-2010/sparco-v-sparq-likelihood-of-confusion-in-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7487-2010/sparco-v-sparq-likelihood-of-confusion-in-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7487-2010/sparco-v-sparq-likelihood-of-confusion-in-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7487-2010/sparco-v-sparq-likelihood-of-confusion-in-clothing-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7485-2006/turbo-booster-vs-booster-trademark-opposition-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7485-2006/turbo-booster-vs-booster-trademark-opposition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7485-2006/turbo-booster-vs-booster-trademark-opposition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7485-2006/turbo-booster-vs-booster-trademark-opposition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7485-2006/turbo-booster-vs-booster-trademark-opposition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7485-2006/turbo-booster-vs-booster-trademark-opposition-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7483-2025/suction-excavator-services-procurement-bidder-qualification-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7483-2025/suction-excavator-services-procurement-bidder-qualification-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7483-2025/suction-excavator-services-procurement-bidder-qualification-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7483-2025/suction-excavator-services-procurement-bidder-qualification-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7483-2025/suction-excavator-services-procurement-bidder-qualification-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7483-2025/suction-excavator-services-procurement-bidder-qualification-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7483-2010/appeal-against-disqualification-of-case-handlers-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7483-2010/appeal-against-disqualification-of-case-handlers-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7483-2010/appeal-against-disqualification-of-case-handlers-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7483-2010/appeal-against-disqualification-of-case-handlers-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7483-2010/appeal-against-disqualification-of-case-handlers-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7483-2010/appeal-against-disqualification-of-case-handlers-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7481-2009/farm-partnership-recognition-denied-due-to-excessive-transition-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7481-2009/farm-partnership-recognition-denied-due-to-excessive-transition-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7481-2009/farm-partnership-recognition-denied-due-to-excessive-transition-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7481-2009/farm-partnership-recognition-denied-due-to-excessive-transition-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7481-2009/farm-partnership-recognition-denied-due-to-excessive-transition-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7481-2009/farm-partnership-recognition-denied-due-to-excessive-transition-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-748-2018/electrical-low-voltage-products-exam-admission-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-748-2018/electrical-low-voltage-products-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-748-2018/electrical-low-voltage-products-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-748-2018/electrical-low-voltage-products-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-748-2018/electrical-low-voltage-products-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-748-2018/electrical-low-voltage-products-exam-admission-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7479-2016/court-denies-suspensive-effect-in-public-procurement-of-electrical-transmission-towers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7479-2016/court-denies-suspensive-effect-in-public-procurement-of-electrical-transmission-towers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7479-2016/court-denies-suspensive-effect-in-public-procurement-of-electrical-transmission-towers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7479-2016/court-denies-suspensive-effect-in-public-procurement-of-electrical-transmission-towers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7479-2016/court-denies-suspensive-effect-in-public-procurement-of-electrical-transmission-towers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7479-2016/court-denies-suspensive-effect-in-public-procurement-of-electrical-transmission-towers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7478-2006/patent-holder-denied-reinstatement-after-renewal-fee-lapses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7478-2006/patent-holder-denied-reinstatement-after-renewal-fee-lapses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7478-2006/patent-holder-denied-reinstatement-after-renewal-fee-lapses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7478-2006/patent-holder-denied-reinstatement-after-renewal-fee-lapses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7478-2006/patent-holder-denied-reinstatement-after-renewal-fee-lapses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7478-2006/patent-holder-denied-reinstatement-after-renewal-fee-lapses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7477-2006/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-unexcused-negligence-of-representatives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7477-2006/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-unexcused-negligence-of-representatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7477-2006/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-unexcused-negligence-of-representatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7477-2006/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-unexcused-negligence-of-representatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7477-2006/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-unexcused-negligence-of-representatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7477-2006/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-unexcused-negligence-of-representatives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7475-2006/trademark-revocation-for-shoes-due-to-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7475-2006/trademark-revocation-for-shoes-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7475-2006/trademark-revocation-for-shoes-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7475-2006/trademark-revocation-for-shoes-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7475-2006/trademark-revocation-for-shoes-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7475-2006/trademark-revocation-for-shoes-due-to-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-747-2014/air-cargo-cartel-fines-reduced-due-to-excessive-delay-and-disproportionate-sanctions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-747-2014/air-cargo-cartel-fines-reduced-due-to-excessive-delay-and-disproportionate-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-747-2014/air-cargo-cartel-fines-reduced-due-to-excessive-delay-and-disproportionate-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-747-2014/air-cargo-cartel-fines-reduced-due-to-excessive-delay-and-disproportionate-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-747-2014/air-cargo-cartel-fines-reduced-due-to-excessive-delay-and-disproportionate-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-747-2014/air-cargo-cartel-fines-reduced-due-to-excessive-delay-and-disproportionate-sanctions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7468-2010/association-supervisory-fee-costs-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7468-2010/association-supervisory-fee-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7468-2010/association-supervisory-fee-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7468-2010/association-supervisory-fee-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7468-2010/association-supervisory-fee-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7468-2010/association-supervisory-fee-costs-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7468-2006/seven-for-all-mankind-vs-seven-figurative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7468-2006/seven-for-all-mankind-vs-seven-figurative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7468-2006/seven-for-all-mankind-vs-seven-figurative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7468-2006/seven-for-all-mankind-vs-seven-figurative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7468-2006/seven-for-all-mankind-vs-seven-figurative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7468-2006/seven-for-all-mankind-vs-seven-figurative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7467-2006/copyright-collective-s-royalty-distribution-rules-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7467-2006/copyright-collective-s-royalty-distribution-rules-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7467-2006/copyright-collective-s-royalty-distribution-rules-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7467-2006/copyright-collective-s-royalty-distribution-rules-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7467-2006/copyright-collective-s-royalty-distribution-rules-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7467-2006/copyright-collective-s-royalty-distribution-rules-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7466-2006/6az-vs-az-trademark-opposition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7466-2006/6az-vs-az-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7466-2006/6az-vs-az-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7466-2006/6az-vs-az-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7466-2006/6az-vs-az-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7466-2006/6az-vs-az-trademark-opposition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7463-2016/third-ranked-bidder-lacks-standing-in-procurement-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7463-2016/third-ranked-bidder-lacks-standing-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7463-2016/third-ranked-bidder-lacks-standing-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7463-2016/third-ranked-bidder-lacks-standing-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7463-2016/third-ranked-bidder-lacks-standing-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7463-2016/third-ranked-bidder-lacks-standing-in-procurement-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7463-2010/candidate-entitled-to-retake-exam-due-to-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7463-2010/candidate-entitled-to-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7463-2010/candidate-entitled-to-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7463-2010/candidate-entitled-to-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7463-2010/candidate-entitled-to-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7463-2010/candidate-entitled-to-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7460-2006/adia-v-aida-jobs-and-aida-personal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7460-2006/adia-v-aida-jobs-and-aida-personal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7460-2006/adia-v-aida-jobs-and-aida-personal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7460-2006/adia-v-aida-jobs-and-aida-personal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7460-2006/adia-v-aida-jobs-and-aida-personal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7460-2006/adia-v-aida-jobs-and-aida-personal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7459-2008/civil-service-admission-after-law-revision-on-conscientious-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7459-2008/civil-service-admission-after-law-revision-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7459-2008/civil-service-admission-after-law-revision-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7459-2008/civil-service-admission-after-law-revision-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7459-2008/civil-service-admission-after-law-revision-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7459-2008/civil-service-admission-after-law-revision-on-conscientious-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7452-2006/martini-trademark-confusion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7452-2006/martini-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7452-2006/martini-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7452-2006/martini-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7452-2006/martini-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7452-2006/martini-trademark-confusion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-745-2026/unlawful-exclusion-of-new-company-from-public-procurement-based-on-parent-company-reference</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-745-2026/unlawful-exclusion-of-new-company-from-public-procurement-based-on-parent-company-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-745-2026/unlawful-exclusion-of-new-company-from-public-procurement-based-on-parent-company-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-745-2026/unlawful-exclusion-of-new-company-from-public-procurement-based-on-parent-company-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-745-2026/unlawful-exclusion-of-new-company-from-public-procurement-based-on-parent-company-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-745-2026/unlawful-exclusion-of-new-company-from-public-procurement-based-on-parent-company-reference"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-745-2021/applicant-denied-entry-to-construction-management-exam-due-to-insufficient-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-745-2021/applicant-denied-entry-to-construction-management-exam-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-745-2021/applicant-denied-entry-to-construction-management-exam-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-745-2021/applicant-denied-entry-to-construction-management-exam-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-745-2021/applicant-denied-entry-to-construction-management-exam-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-745-2021/applicant-denied-entry-to-construction-management-exam-due-to-insufficient-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7449-2010/swiss-disability-insurance-vs-loss-of-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7449-2010/swiss-disability-insurance-vs-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7449-2010/swiss-disability-insurance-vs-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7449-2010/swiss-disability-insurance-vs-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7449-2010/swiss-disability-insurance-vs-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7449-2010/swiss-disability-insurance-vs-loss-of-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7449-2006</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7449-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7449-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7449-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7449-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7449-2006"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7447-2025/student-s-appeal-dismissed-in-vocational-exam-grade-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7447-2025/student-s-appeal-dismissed-in-vocational-exam-grade-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7447-2025/student-s-appeal-dismissed-in-vocational-exam-grade-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7447-2025/student-s-appeal-dismissed-in-vocational-exam-grade-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7447-2025/student-s-appeal-dismissed-in-vocational-exam-grade-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7447-2025/student-s-appeal-dismissed-in-vocational-exam-grade-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7447-2006/martini-baby-v-household-goods-manufacturer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7447-2006/martini-baby-v-household-goods-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7447-2006/martini-baby-v-household-goods-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7447-2006/martini-baby-v-household-goods-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7447-2006/martini-baby-v-household-goods-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7447-2006/martini-baby-v-household-goods-manufacturer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7445-2024/online-casino-operator-fined-for-veto-bridge-system-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7445-2024/online-casino-operator-fined-for-veto-bridge-system-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7445-2024/online-casino-operator-fined-for-veto-bridge-system-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7445-2024/online-casino-operator-fined-for-veto-bridge-system-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7445-2024/online-casino-operator-fined-for-veto-bridge-system-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7445-2024/online-casino-operator-fined-for-veto-bridge-system-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7445-2006/webiator-v-webautor-opposition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7445-2006/webiator-v-webautor-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7445-2006/webiator-v-webautor-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7445-2006/webiator-v-webautor-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7445-2006/webiator-v-webautor-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7445-2006/webiator-v-webautor-opposition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7443-2025/bidder-s-challenge-to-tender-specifications-leads-to-mootness-and-indemnity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7443-2025/bidder-s-challenge-to-tender-specifications-leads-to-mootness-and-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7443-2025/bidder-s-challenge-to-tender-specifications-leads-to-mootness-and-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7443-2025/bidder-s-challenge-to-tender-specifications-leads-to-mootness-and-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7443-2025/bidder-s-challenge-to-tender-specifications-leads-to-mootness-and-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7443-2025/bidder-s-challenge-to-tender-specifications-leads-to-mootness-and-indemnity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7442-2006/feel-n-learn-v-see-n-learn-likelihood-of-confusion-for-diaper-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7442-2006/feel-n-learn-v-see-n-learn-likelihood-of-confusion-for-diaper-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7442-2006/feel-n-learn-v-see-n-learn-likelihood-of-confusion-for-diaper-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7442-2006/feel-n-learn-v-see-n-learn-likelihood-of-confusion-for-diaper-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7442-2006/feel-n-learn-v-see-n-learn-likelihood-of-confusion-for-diaper-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7442-2006/feel-n-learn-v-see-n-learn-likelihood-of-confusion-for-diaper-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7441-2025/untimely-appeal-dismissed-due-to-inexcusable-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7441-2025/untimely-appeal-dismissed-due-to-inexcusable-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7441-2025/untimely-appeal-dismissed-due-to-inexcusable-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7441-2025/untimely-appeal-dismissed-due-to-inexcusable-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7441-2025/untimely-appeal-dismissed-due-to-inexcusable-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7441-2025/untimely-appeal-dismissed-due-to-inexcusable-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7439-2006/kinder-party-vs-kinder-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7439-2006/kinder-party-vs-kinder-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7439-2006/kinder-party-vs-kinder-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7439-2006/kinder-party-vs-kinder-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7439-2006/kinder-party-vs-kinder-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7439-2006/kinder-party-vs-kinder-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7438-2006/likelihood-of-confusion-bars-international-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7438-2006/likelihood-of-confusion-bars-international-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7438-2006/likelihood-of-confusion-bars-international-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7438-2006/likelihood-of-confusion-bars-international-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7438-2006/likelihood-of-confusion-bars-international-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7438-2006/likelihood-of-confusion-bars-international-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7437-2006/old-navy-trademark-dispute-over-smoking-accessories</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7437-2006/old-navy-trademark-dispute-over-smoking-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7437-2006/old-navy-trademark-dispute-over-smoking-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7437-2006/old-navy-trademark-dispute-over-smoking-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7437-2006/old-navy-trademark-dispute-over-smoking-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7437-2006/old-navy-trademark-dispute-over-smoking-accessories"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7436-2006/energy-drink-color-trademark-appeal-denied-due-to-generic-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7436-2006/energy-drink-color-trademark-appeal-denied-due-to-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7436-2006/energy-drink-color-trademark-appeal-denied-due-to-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7436-2006/energy-drink-color-trademark-appeal-denied-due-to-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7436-2006/energy-drink-color-trademark-appeal-denied-due-to-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7436-2006/energy-drink-color-trademark-appeal-denied-due-to-generic-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7435-2010/procurement-award-upheld-despite-minor-height-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7435-2010/procurement-award-upheld-despite-minor-height-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7435-2010/procurement-award-upheld-despite-minor-height-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7435-2010/procurement-award-upheld-despite-minor-height-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7435-2010/procurement-award-upheld-despite-minor-height-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7435-2010/procurement-award-upheld-despite-minor-height-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7435-2006/la-cote-v-cote-magazine-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7435-2006/la-cote-v-cote-magazine-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7435-2006/la-cote-v-cote-magazine-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7435-2006/la-cote-v-cote-magazine-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7435-2006/la-cote-v-cote-magazine-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7435-2006/la-cote-v-cote-magazine-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7434-2006/trademark-opposition-withdrawn-due-to-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7434-2006/trademark-opposition-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7434-2006/trademark-opposition-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7434-2006/trademark-opposition-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7434-2006/trademark-opposition-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7434-2006/trademark-opposition-withdrawn-due-to-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7433-2006/trademark-opposition-partially-upheld-due-to-genuine-use-issue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7433-2006/trademark-opposition-partially-upheld-due-to-genuine-use-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7433-2006/trademark-opposition-partially-upheld-due-to-genuine-use-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7433-2006/trademark-opposition-partially-upheld-due-to-genuine-use-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7433-2006/trademark-opposition-partially-upheld-due-to-genuine-use-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7433-2006/trademark-opposition-partially-upheld-due-to-genuine-use-issue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7431-2006/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-prior-invalidity-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7431-2006/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-prior-invalidity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7431-2006/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-prior-invalidity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7431-2006/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-prior-invalidity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7431-2006/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-prior-invalidity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7431-2006/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-prior-invalidity-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7430-2008/sky-v-skylife-likelihood-of-confusion-for-class-41-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7430-2008/sky-v-skylife-likelihood-of-confusion-for-class-41-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7430-2008/sky-v-skylife-likelihood-of-confusion-for-class-41-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7430-2008/sky-v-skylife-likelihood-of-confusion-for-class-41-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7430-2008/sky-v-skylife-likelihood-of-confusion-for-class-41-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7430-2008/sky-v-skylife-likelihood-of-confusion-for-class-41-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7430-2006/settlement-leads-to-dismissal-of-trademark-opposition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7430-2006/settlement-leads-to-dismissal-of-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7430-2006/settlement-leads-to-dismissal-of-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7430-2006/settlement-leads-to-dismissal-of-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7430-2006/settlement-leads-to-dismissal-of-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7430-2006/settlement-leads-to-dismissal-of-trademark-opposition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-743-2025/federal-contribution-rate-for-land-improvement-project-binding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-743-2025/federal-contribution-rate-for-land-improvement-project-binding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-743-2025/federal-contribution-rate-for-land-improvement-project-binding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-743-2025/federal-contribution-rate-for-land-improvement-project-binding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-743-2025/federal-contribution-rate-for-land-improvement-project-binding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-743-2025/federal-contribution-rate-for-land-improvement-project-binding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-743-2007/consortium-s-challenge-to-water-treatment-contract-award-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-743-2007/consortium-s-challenge-to-water-treatment-contract-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-743-2007/consortium-s-challenge-to-water-treatment-contract-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-743-2007/consortium-s-challenge-to-water-treatment-contract-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-743-2007/consortium-s-challenge-to-water-treatment-contract-award-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-743-2007/consortium-s-challenge-to-water-treatment-contract-award-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7429-2006/trademark-opposition-remanded-for-reassessment-of-goods-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7429-2006/trademark-opposition-remanded-for-reassessment-of-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7429-2006/trademark-opposition-remanded-for-reassessment-of-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7429-2006/trademark-opposition-remanded-for-reassessment-of-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7429-2006/trademark-opposition-remanded-for-reassessment-of-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7429-2006/trademark-opposition-remanded-for-reassessment-of-goods-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7428-2010/tax-advisor-exam-grade-dispute-oral-examination-protocol-and-fairness-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7428-2010/tax-advisor-exam-grade-dispute-oral-examination-protocol-and-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7428-2010/tax-advisor-exam-grade-dispute-oral-examination-protocol-and-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7428-2010/tax-advisor-exam-grade-dispute-oral-examination-protocol-and-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7428-2010/tax-advisor-exam-grade-dispute-oral-examination-protocol-and-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7428-2010/tax-advisor-exam-grade-dispute-oral-examination-protocol-and-fairness-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7427-2006/chocolat-pavot-fig-trademark-infringement-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7427-2006/chocolat-pavot-fig-trademark-infringement-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7427-2006/chocolat-pavot-fig-trademark-infringement-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7427-2006/chocolat-pavot-fig-trademark-infringement-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7427-2006/chocolat-pavot-fig-trademark-infringement-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7427-2006/chocolat-pavot-fig-trademark-infringement-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7426-2006/the-royal-bank-of-scotland-trademark-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7426-2006/the-royal-bank-of-scotland-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7426-2006/the-royal-bank-of-scotland-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7426-2006/the-royal-bank-of-scotland-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7426-2006/the-royal-bank-of-scotland-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7426-2006/the-royal-bank-of-scotland-trademark-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7425-2006/choco-stars-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7425-2006/choco-stars-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7425-2006/choco-stars-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7425-2006/choco-stars-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7425-2006/choco-stars-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7425-2006/choco-stars-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7424-2006/bona-trademark-refusal-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7424-2006/bona-trademark-refusal-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7424-2006/bona-trademark-refusal-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7424-2006/bona-trademark-refusal-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7424-2006/bona-trademark-refusal-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7424-2006/bona-trademark-refusal-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7423-2006/webstamp-descriptive-mark-and-unclear-graphics-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7423-2006/webstamp-descriptive-mark-and-unclear-graphics-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7423-2006/webstamp-descriptive-mark-and-unclear-graphics-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7423-2006/webstamp-descriptive-mark-and-unclear-graphics-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7423-2006/webstamp-descriptive-mark-and-unclear-graphics-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7423-2006/webstamp-descriptive-mark-and-unclear-graphics-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7422-2006/lindt-reindeer-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7422-2006/lindt-reindeer-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7422-2006/lindt-reindeer-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7422-2006/lindt-reindeer-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7422-2006/lindt-reindeer-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7422-2006/lindt-reindeer-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7421-2006/we-make-ideas-work-trademark-rejected-as-descriptive-slogan</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7421-2006/we-make-ideas-work-trademark-rejected-as-descriptive-slogan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7421-2006/we-make-ideas-work-trademark-rejected-as-descriptive-slogan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7421-2006/we-make-ideas-work-trademark-rejected-as-descriptive-slogan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7421-2006/we-make-ideas-work-trademark-rejected-as-descriptive-slogan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7421-2006/we-make-ideas-work-trademark-rejected-as-descriptive-slogan"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7420-2006/workplace-trademark-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7420-2006/workplace-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7420-2006/workplace-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7420-2006/workplace-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7420-2006/workplace-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7420-2006/workplace-trademark-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7419-2006/trademarkability-of-container-shapes-and-colors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7419-2006/trademarkability-of-container-shapes-and-colors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7419-2006/trademarkability-of-container-shapes-and-colors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7419-2006/trademarkability-of-container-shapes-and-colors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7419-2006/trademarkability-of-container-shapes-and-colors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7419-2006/trademarkability-of-container-shapes-and-colors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7418-2006/red-and-blue-chocolate-packaging-trademark-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7418-2006/red-and-blue-chocolate-packaging-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7418-2006/red-and-blue-chocolate-packaging-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7418-2006/red-and-blue-chocolate-packaging-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7418-2006/red-and-blue-chocolate-packaging-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7418-2006/red-and-blue-chocolate-packaging-trademark-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7417-2006/trademark-dispute-settlement-and-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7417-2006/trademark-dispute-settlement-and-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7417-2006/trademark-dispute-settlement-and-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7417-2006/trademark-dispute-settlement-and-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7417-2006/trademark-dispute-settlement-and-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7417-2006/trademark-dispute-settlement-and-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7416-2006/international-registration-of-praline-packaging-mark-granted-despite-initial-refusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7416-2006/international-registration-of-praline-packaging-mark-granted-despite-initial-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7416-2006/international-registration-of-praline-packaging-mark-granted-despite-initial-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7416-2006/international-registration-of-praline-packaging-mark-granted-despite-initial-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7416-2006/international-registration-of-praline-packaging-mark-granted-despite-initial-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7416-2006/international-registration-of-praline-packaging-mark-granted-despite-initial-refusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7415-2006/perfume-bottle-shape-trademarkability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7415-2006/perfume-bottle-shape-trademarkability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7415-2006/perfume-bottle-shape-trademarkability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7415-2006/perfume-bottle-shape-trademarkability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7415-2006/perfume-bottle-shape-trademarkability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7415-2006/perfume-bottle-shape-trademarkability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7414-2006/figurative-trademark-registration-of-double-headed-eagle-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7414-2006/figurative-trademark-registration-of-double-headed-eagle-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7414-2006/figurative-trademark-registration-of-double-headed-eagle-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7414-2006/figurative-trademark-registration-of-double-headed-eagle-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7414-2006/figurative-trademark-registration-of-double-headed-eagle-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7414-2006/figurative-trademark-registration-of-double-headed-eagle-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7413-2006/madison-trademark-application-rejected-due-to-geographical-significance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7413-2006/madison-trademark-application-rejected-due-to-geographical-significance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7413-2006/madison-trademark-application-rejected-due-to-geographical-significance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7413-2006/madison-trademark-application-rejected-due-to-geographical-significance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7413-2006/madison-trademark-application-rejected-due-to-geographical-significance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7413-2006/madison-trademark-application-rejected-due-to-geographical-significance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7412-2006/afri-cola-trademark-partially-upheld-misleading-origin-and-ingredient-claims-rejected-for-specific-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7412-2006/afri-cola-trademark-partially-upheld-misleading-origin-and-ingredient-claims-rejected-for-specific-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7412-2006/afri-cola-trademark-partially-upheld-misleading-origin-and-ingredient-claims-rejected-for-specific-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7412-2006/afri-cola-trademark-partially-upheld-misleading-origin-and-ingredient-claims-rejected-for-specific-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7412-2006/afri-cola-trademark-partially-upheld-misleading-origin-and-ingredient-claims-rejected-for-specific-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7412-2006/afri-cola-trademark-partially-upheld-misleading-origin-and-ingredient-claims-rejected-for-specific-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7411-2006/bellagio-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7411-2006/bellagio-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7411-2006/bellagio-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7411-2006/bellagio-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7411-2006/bellagio-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7411-2006/bellagio-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7410-2006/masterpiece-trademark-refused-for-descriptive-quality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7410-2006/masterpiece-trademark-refused-for-descriptive-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7410-2006/masterpiece-trademark-refused-for-descriptive-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7410-2006/masterpiece-trademark-refused-for-descriptive-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7410-2006/masterpiece-trademark-refused-for-descriptive-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7410-2006/masterpiece-trademark-refused-for-descriptive-quality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2020/construction-company-s-weather-compensation-claim-denied-due-to-lack-of-verifiable-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2020/construction-company-s-weather-compensation-claim-denied-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-741-2020/construction-company-s-weather-compensation-claim-denied-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-741-2020/construction-company-s-weather-compensation-claim-denied-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-741-2020/construction-company-s-weather-compensation-claim-denied-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2020/construction-company-s-weather-compensation-claim-denied-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2016/finma-ordered-to-re-evaluate-international-assistance-request-due-to-french-investigation-s-questionable-relevance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2016/finma-ordered-to-re-evaluate-international-assistance-request-due-to-french-investigation-s-questionable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-741-2016/finma-ordered-to-re-evaluate-international-assistance-request-due-to-french-investigation-s-questionable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-741-2016/finma-ordered-to-re-evaluate-international-assistance-request-due-to-french-investigation-s-questionable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-741-2016/finma-ordered-to-re-evaluate-international-assistance-request-due-to-french-investigation-s-questionable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2016/finma-ordered-to-re-evaluate-international-assistance-request-due-to-french-investigation-s-questionable-relevance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2007/exporter-denied-coverage-for-default-under-export-risk-guarantee-due-to-lack-of-due-diligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2007/exporter-denied-coverage-for-default-under-export-risk-guarantee-due-to-lack-of-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-741-2007/exporter-denied-coverage-for-default-under-export-risk-guarantee-due-to-lack-of-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-741-2007/exporter-denied-coverage-for-default-under-export-risk-guarantee-due-to-lack-of-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-741-2007/exporter-denied-coverage-for-default-under-export-risk-guarantee-due-to-lack-of-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-741-2007/exporter-denied-coverage-for-default-under-export-risk-guarantee-due-to-lack-of-due-diligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7409-2016/finma-v-company-in-liquidation-enforcement-costs-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7409-2016/finma-v-company-in-liquidation-enforcement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7409-2016/finma-v-company-in-liquidation-enforcement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7409-2016/finma-v-company-in-liquidation-enforcement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7409-2016/finma-v-company-in-liquidation-enforcement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7409-2016/finma-v-company-in-liquidation-enforcement-costs-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7408-2006/bticino-trademark-refused-due-to-geographic-deception-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7408-2006/bticino-trademark-refused-due-to-geographic-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7408-2006/bticino-trademark-refused-due-to-geographic-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7408-2006/bticino-trademark-refused-due-to-geographic-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7408-2006/bticino-trademark-refused-due-to-geographic-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7408-2006/bticino-trademark-refused-due-to-geographic-deception-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7407-2009/policyholder-s-appeal-against-tariff-adjustment-dismissed-due-to-trade-secrets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7407-2009/policyholder-s-appeal-against-tariff-adjustment-dismissed-due-to-trade-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7407-2009/policyholder-s-appeal-against-tariff-adjustment-dismissed-due-to-trade-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7407-2009/policyholder-s-appeal-against-tariff-adjustment-dismissed-due-to-trade-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7407-2009/policyholder-s-appeal-against-tariff-adjustment-dismissed-due-to-trade-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7407-2009/policyholder-s-appeal-against-tariff-adjustment-dismissed-due-to-trade-secrets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7407-2006/toscana-food-products-trademark-application-denied-as-descriptive-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7407-2006/toscana-food-products-trademark-application-denied-as-descriptive-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7407-2006/toscana-food-products-trademark-application-denied-as-descriptive-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7407-2006/toscana-food-products-trademark-application-denied-as-descriptive-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7407-2006/toscana-food-products-trademark-application-denied-as-descriptive-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7407-2006/toscana-food-products-trademark-application-denied-as-descriptive-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7406-2006/american-beauty-trademark-application-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7406-2006/american-beauty-trademark-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7406-2006/american-beauty-trademark-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7406-2006/american-beauty-trademark-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7406-2006/american-beauty-trademark-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7406-2006/american-beauty-trademark-application-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7405-2006/mobility-trademark-registration-partially-granted-for-travel-and-technical-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7405-2006/mobility-trademark-registration-partially-granted-for-travel-and-technical-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7405-2006/mobility-trademark-registration-partially-granted-for-travel-and-technical-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7405-2006/mobility-trademark-registration-partially-granted-for-travel-and-technical-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7405-2006/mobility-trademark-registration-partially-granted-for-travel-and-technical-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7405-2006/mobility-trademark-registration-partially-granted-for-travel-and-technical-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7404-2006/new-wave-clothing-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7404-2006/new-wave-clothing-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7404-2006/new-wave-clothing-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7404-2006/new-wave-clothing-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7404-2006/new-wave-clothing-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7404-2006/new-wave-clothing-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7403-2006/engineered-for-men-trademark-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7403-2006/engineered-for-men-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7403-2006/engineered-for-men-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7403-2006/engineered-for-men-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7403-2006/engineered-for-men-trademark-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7403-2006/engineered-for-men-trademark-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2016/knot-trademark-registration-partially-granted-for-distinctive-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2016/knot-trademark-registration-partially-granted-for-distinctive-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7402-2016/knot-trademark-registration-partially-granted-for-distinctive-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7402-2016/knot-trademark-registration-partially-granted-for-distinctive-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7402-2016/knot-trademark-registration-partially-granted-for-distinctive-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2016/knot-trademark-registration-partially-granted-for-distinctive-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2007/insurance-portfolio-transfer-compensation-dispute-remanded-for-rehearing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2007/insurance-portfolio-transfer-compensation-dispute-remanded-for-rehearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7402-2007/insurance-portfolio-transfer-compensation-dispute-remanded-for-rehearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7402-2007/insurance-portfolio-transfer-compensation-dispute-remanded-for-rehearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7402-2007/insurance-portfolio-transfer-compensation-dispute-remanded-for-rehearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2007/insurance-portfolio-transfer-compensation-dispute-remanded-for-rehearing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2006/red-cross-emblem-vs-stylized-cross-and-acronym-for-elevator-industry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2006/red-cross-emblem-vs-stylized-cross-and-acronym-for-elevator-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7402-2006/red-cross-emblem-vs-stylized-cross-and-acronym-for-elevator-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7402-2006/red-cross-emblem-vs-stylized-cross-and-acronym-for-elevator-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7402-2006/red-cross-emblem-vs-stylized-cross-and-acronym-for-elevator-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7402-2006/red-cross-emblem-vs-stylized-cross-and-acronym-for-elevator-industry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2018/insubordination-during-civil-service-assignment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2018/insubordination-during-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7401-2018/insubordination-during-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7401-2018/insubordination-during-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7401-2018/insubordination-during-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2018/insubordination-during-civil-service-assignment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2016/bias-in-agricultural-recognition-commission-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2016/bias-in-agricultural-recognition-commission-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7401-2016/bias-in-agricultural-recognition-commission-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7401-2016/bias-in-agricultural-recognition-commission-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7401-2016/bias-in-agricultural-recognition-commission-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2016/bias-in-agricultural-recognition-commission-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2006/bonne-maman-packaging-denied-trademark-registration-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2006/bonne-maman-packaging-denied-trademark-registration-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7401-2006/bonne-maman-packaging-denied-trademark-registration-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7401-2006/bonne-maman-packaging-denied-trademark-registration-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7401-2006/bonne-maman-packaging-denied-trademark-registration-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7401-2006/bonne-maman-packaging-denied-trademark-registration-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7400-2006/cigarette-packaging-shape-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7400-2006/cigarette-packaging-shape-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7400-2006/cigarette-packaging-shape-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7400-2006/cigarette-packaging-shape-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7400-2006/cigarette-packaging-shape-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7400-2006/cigarette-packaging-shape-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7399-2006/euroswiss-university-trademark-application-rejected-due-to-eu-emblem-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7399-2006/euroswiss-university-trademark-application-rejected-due-to-eu-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7399-2006/euroswiss-university-trademark-application-rejected-due-to-eu-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7399-2006/euroswiss-university-trademark-application-rejected-due-to-eu-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7399-2006/euroswiss-university-trademark-application-rejected-due-to-eu-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7399-2006/euroswiss-university-trademark-application-rejected-due-to-eu-emblem-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7398-2006/three-dimensional-praline-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7398-2006/three-dimensional-praline-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7398-2006/three-dimensional-praline-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7398-2006/three-dimensional-praline-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7398-2006/three-dimensional-praline-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7398-2006/three-dimensional-praline-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7397-2006/guitar-headstock-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7397-2006/guitar-headstock-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7397-2006/guitar-headstock-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7397-2006/guitar-headstock-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7397-2006/guitar-headstock-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7397-2006/guitar-headstock-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7396-2006/three-dimensional-turbine-part-trademark-denied-due-to-functional-design</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7396-2006/three-dimensional-turbine-part-trademark-denied-due-to-functional-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7396-2006/three-dimensional-turbine-part-trademark-denied-due-to-functional-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7396-2006/three-dimensional-turbine-part-trademark-denied-due-to-functional-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7396-2006/three-dimensional-turbine-part-trademark-denied-due-to-functional-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7396-2006/three-dimensional-turbine-part-trademark-denied-due-to-functional-design"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7395-2006/projob-trademark-partially-refused-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7395-2006/projob-trademark-partially-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7395-2006/projob-trademark-partially-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7395-2006/projob-trademark-partially-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7395-2006/projob-trademark-partially-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7395-2006/projob-trademark-partially-refused-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7394-2008/procurement-challenge-withdrawn-case-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7394-2008/procurement-challenge-withdrawn-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7394-2008/procurement-challenge-withdrawn-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7394-2008/procurement-challenge-withdrawn-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7394-2008/procurement-challenge-withdrawn-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7394-2008/procurement-challenge-withdrawn-case-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7394-2006/gipfeltreffen-trademark-distinctive-for-cultural-fitness-descriptive-for-assemblies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7394-2006/gipfeltreffen-trademark-distinctive-for-cultural-fitness-descriptive-for-assemblies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7394-2006/gipfeltreffen-trademark-distinctive-for-cultural-fitness-descriptive-for-assemblies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7394-2006/gipfeltreffen-trademark-distinctive-for-cultural-fitness-descriptive-for-assemblies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7394-2006/gipfeltreffen-trademark-distinctive-for-cultural-fitness-descriptive-for-assemblies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7394-2006/gipfeltreffen-trademark-distinctive-for-cultural-fitness-descriptive-for-assemblies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7393-2008/bid-exclusion-upheld-insufficient-personnel-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7393-2008/bid-exclusion-upheld-insufficient-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7393-2008/bid-exclusion-upheld-insufficient-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7393-2008/bid-exclusion-upheld-insufficient-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7393-2008/bid-exclusion-upheld-insufficient-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7393-2008/bid-exclusion-upheld-insufficient-personnel-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7393-2006/santa-claus-chocolate-mark-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7393-2006/santa-claus-chocolate-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7393-2006/santa-claus-chocolate-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7393-2006/santa-claus-chocolate-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7393-2006/santa-claus-chocolate-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7393-2006/santa-claus-chocolate-mark-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-739-2011/auditor-disqualified-due-to-independence-breaches-and-conflicts-of-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-739-2011/auditor-disqualified-due-to-independence-breaches-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-739-2011/auditor-disqualified-due-to-independence-breaches-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-739-2011/auditor-disqualified-due-to-independence-breaches-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-739-2011/auditor-disqualified-due-to-independence-breaches-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-739-2011/auditor-disqualified-due-to-independence-breaches-and-conflicts-of-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7384-2006/farmer-s-milk-quota-dispute-after-cow-slaughter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7384-2006/farmer-s-milk-quota-dispute-after-cow-slaughter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7384-2006/farmer-s-milk-quota-dispute-after-cow-slaughter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7384-2006/farmer-s-milk-quota-dispute-after-cow-slaughter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7384-2006/farmer-s-milk-quota-dispute-after-cow-slaughter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7384-2006/farmer-s-milk-quota-dispute-after-cow-slaughter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7381-2008/farmers-v-administrative-office-subsidy-reinstatement-for-elderberry-farmers-due-to-emergency-and-reasonable-belief</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7381-2008/farmers-v-administrative-office-subsidy-reinstatement-for-elderberry-farmers-due-to-emergency-and-reasonable-belief"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7381-2008/farmers-v-administrative-office-subsidy-reinstatement-for-elderberry-farmers-due-to-emergency-and-reasonable-belief"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7381-2008/farmers-v-administrative-office-subsidy-reinstatement-for-elderberry-farmers-due-to-emergency-and-reasonable-belief"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7381-2008/farmers-v-administrative-office-subsidy-reinstatement-for-elderberry-farmers-due-to-emergency-and-reasonable-belief"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7381-2008/farmers-v-administrative-office-subsidy-reinstatement-for-elderberry-farmers-due-to-emergency-and-reasonable-belief"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2012/bidder-s-objections-to-waste-disposal-tender-price-calculation-not-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2012/bidder-s-objections-to-waste-disposal-tender-price-calculation-not-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-738-2012/bidder-s-objections-to-waste-disposal-tender-price-calculation-not-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-738-2012/bidder-s-objections-to-waste-disposal-tender-price-calculation-not-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-738-2012/bidder-s-objections-to-waste-disposal-tender-price-calculation-not-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2012/bidder-s-objections-to-waste-disposal-tender-price-calculation-not-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2009/gas-station-shops-denied-night-operation-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2009/gas-station-shops-denied-night-operation-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-738-2009/gas-station-shops-denied-night-operation-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-738-2009/gas-station-shops-denied-night-operation-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-738-2009/gas-station-shops-denied-night-operation-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2009/gas-station-shops-denied-night-operation-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2008/conscientious-objection-based-on-psychological-aversion-to-violence-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2008/conscientious-objection-based-on-psychological-aversion-to-violence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-738-2008/conscientious-objection-based-on-psychological-aversion-to-violence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-738-2008/conscientious-objection-based-on-psychological-aversion-to-violence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-738-2008/conscientious-objection-based-on-psychological-aversion-to-violence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-738-2008/conscientious-objection-based-on-psychological-aversion-to-violence-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7379-2006/glue-tube-shape-lacks-distinctiveness-for-swiss-trademark-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7379-2006/glue-tube-shape-lacks-distinctiveness-for-swiss-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7379-2006/glue-tube-shape-lacks-distinctiveness-for-swiss-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7379-2006/glue-tube-shape-lacks-distinctiveness-for-swiss-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7379-2006/glue-tube-shape-lacks-distinctiveness-for-swiss-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7379-2006/glue-tube-shape-lacks-distinctiveness-for-swiss-trademark-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7374-2010/farming-partnership-recognition-revoked-due-to-partner-s-exceeding-external-work-hours-and-improper-accounting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7374-2010/farming-partnership-recognition-revoked-due-to-partner-s-exceeding-external-work-hours-and-improper-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7374-2010/farming-partnership-recognition-revoked-due-to-partner-s-exceeding-external-work-hours-and-improper-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7374-2010/farming-partnership-recognition-revoked-due-to-partner-s-exceeding-external-work-hours-and-improper-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7374-2010/farming-partnership-recognition-revoked-due-to-partner-s-exceeding-external-work-hours-and-improper-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7374-2010/farming-partnership-recognition-revoked-due-to-partner-s-exceeding-external-work-hours-and-improper-accounting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7372-2007/fire-blight-eradication-measures-found-inappropriate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7372-2007/fire-blight-eradication-measures-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7372-2007/fire-blight-eradication-measures-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7372-2007/fire-blight-eradication-measures-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7372-2007/fire-blight-eradication-measures-found-inappropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7372-2007/fire-blight-eradication-measures-found-inappropriate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7370-2007/fire-blight-tree-removal-mandate-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7370-2007/fire-blight-tree-removal-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7370-2007/fire-blight-tree-removal-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7370-2007/fire-blight-tree-removal-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7370-2007/fire-blight-tree-removal-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7370-2007/fire-blight-tree-removal-mandate-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-737-2009/goldsmith-apprenticeship-deferral-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-737-2009/goldsmith-apprenticeship-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-737-2009/goldsmith-apprenticeship-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-737-2009/goldsmith-apprenticeship-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-737-2009/goldsmith-apprenticeship-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-737-2009/goldsmith-apprenticeship-deferral-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-737-2008/vocational-training-subsidy-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-737-2008/vocational-training-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-737-2008/vocational-training-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-737-2008/vocational-training-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-737-2008/vocational-training-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-737-2008/vocational-training-subsidy-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7369-2007/farmer-v-agricultural-authorities-disproportionate-fire-blight-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7369-2007/farmer-v-agricultural-authorities-disproportionate-fire-blight-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7369-2007/farmer-v-agricultural-authorities-disproportionate-fire-blight-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7369-2007/farmer-v-agricultural-authorities-disproportionate-fire-blight-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7369-2007/farmer-v-agricultural-authorities-disproportionate-fire-blight-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7369-2007/farmer-v-agricultural-authorities-disproportionate-fire-blight-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7367-2010/hoefer-family-office-fig-vs-hofer-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7367-2010/hoefer-family-office-fig-vs-hofer-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7367-2010/hoefer-family-office-fig-vs-hofer-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7367-2010/hoefer-family-office-fig-vs-hofer-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7367-2010/hoefer-family-office-fig-vs-hofer-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7367-2010/hoefer-family-office-fig-vs-hofer-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7365-2025/federal-office-correctly-declines-jurisdiction-over-commercial-register-entry-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7365-2025/federal-office-correctly-declines-jurisdiction-over-commercial-register-entry-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7365-2025/federal-office-correctly-declines-jurisdiction-over-commercial-register-entry-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7365-2025/federal-office-correctly-declines-jurisdiction-over-commercial-register-entry-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7365-2025/federal-office-correctly-declines-jurisdiction-over-commercial-register-entry-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7365-2025/federal-office-correctly-declines-jurisdiction-over-commercial-register-entry-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7365-2018/association-s-appeal-for-increased-pdo-pgi-funding-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7365-2018/association-s-appeal-for-increased-pdo-pgi-funding-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7365-2018/association-s-appeal-for-increased-pdo-pgi-funding-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7365-2018/association-s-appeal-for-increased-pdo-pgi-funding-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7365-2018/association-s-appeal-for-increased-pdo-pgi-funding-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7365-2018/association-s-appeal-for-increased-pdo-pgi-funding-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7362-2015/doe-v-agricultural-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7362-2015/doe-v-agricultural-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7362-2015/doe-v-agricultural-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7362-2015/doe-v-agricultural-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7362-2015/doe-v-agricultural-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7362-2015/doe-v-agricultural-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7358-2018/foundation-denied-restoration-of-missed-cost-deposit-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7358-2018/foundation-denied-restoration-of-missed-cost-deposit-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7358-2018/foundation-denied-restoration-of-missed-cost-deposit-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7358-2018/foundation-denied-restoration-of-missed-cost-deposit-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7358-2018/foundation-denied-restoration-of-missed-cost-deposit-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7358-2018/foundation-denied-restoration-of-missed-cost-deposit-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7354-2008/candidate-s-appeal-for-examination-score-unsuccessful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7354-2008/candidate-s-appeal-for-examination-score-unsuccessful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7354-2008/candidate-s-appeal-for-examination-score-unsuccessful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7354-2008/candidate-s-appeal-for-examination-score-unsuccessful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7354-2008/candidate-s-appeal-for-examination-score-unsuccessful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7354-2008/candidate-s-appeal-for-examination-score-unsuccessful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7352-2008/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion-and-descriptive-nature-of-geographic-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7352-2008/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion-and-descriptive-nature-of-geographic-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7352-2008/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion-and-descriptive-nature-of-geographic-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7352-2008/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion-and-descriptive-nature-of-geographic-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7352-2008/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion-and-descriptive-nature-of-geographic-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7352-2008/torre-saracena-v-torres-likelihood-of-confusion-and-descriptive-nature-of-geographic-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-735-2011/bidder-s-moot-appeal-after-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-735-2011/bidder-s-moot-appeal-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-735-2011/bidder-s-moot-appeal-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-735-2011/bidder-s-moot-appeal-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-735-2011/bidder-s-moot-appeal-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-735-2011/bidder-s-moot-appeal-after-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2024/disability-equality-funding-application-rejected-for-regional-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2024/disability-equality-funding-application-rejected-for-regional-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7348-2024/disability-equality-funding-application-rejected-for-regional-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7348-2024/disability-equality-funding-application-rejected-for-regional-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7348-2024/disability-equality-funding-application-rejected-for-regional-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2024/disability-equality-funding-application-rejected-for-regional-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2010/cross-border-worker-s-disability-pension-appeal-succeeds-due-to-insufficient-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2010/cross-border-worker-s-disability-pension-appeal-succeeds-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7348-2010/cross-border-worker-s-disability-pension-appeal-succeeds-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7348-2010/cross-border-worker-s-disability-pension-appeal-succeeds-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7348-2010/cross-border-worker-s-disability-pension-appeal-succeeds-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2010/cross-border-worker-s-disability-pension-appeal-succeeds-due-to-insufficient-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2009/auditor-license-revoked-for-professional-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2009/auditor-license-revoked-for-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7348-2009/auditor-license-revoked-for-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7348-2009/auditor-license-revoked-for-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7348-2009/auditor-license-revoked-for-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7348-2009/auditor-license-revoked-for-professional-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7346-2009/murino-v-murolino-likelihood-of-confusion-for-building-material-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7346-2009/murino-v-murolino-likelihood-of-confusion-for-building-material-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7346-2009/murino-v-murolino-likelihood-of-confusion-for-building-material-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7346-2009/murino-v-murolino-likelihood-of-confusion-for-building-material-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7346-2009/murino-v-murolino-likelihood-of-confusion-for-building-material-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7346-2009/murino-v-murolino-likelihood-of-confusion-for-building-material-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7344-2015/civil-servant-denied-postponement-of-service-to-complete-university-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7344-2015/civil-servant-denied-postponement-of-service-to-complete-university-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7344-2015/civil-servant-denied-postponement-of-service-to-complete-university-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7344-2015/civil-servant-denied-postponement-of-service-to-complete-university-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7344-2015/civil-servant-denied-postponement-of-service-to-complete-university-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7344-2015/civil-servant-denied-postponement-of-service-to-complete-university-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7342-2016/swiss-matura-french-exam-exemption-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7342-2016/swiss-matura-french-exam-exemption-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7342-2016/swiss-matura-french-exam-exemption-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7342-2016/swiss-matura-french-exam-exemption-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7342-2016/swiss-matura-french-exam-exemption-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7342-2016/swiss-matura-french-exam-exemption-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7340-2015/candidate-challenges-failed-medical-exam-due-to-question-elimination-and-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7340-2015/candidate-challenges-failed-medical-exam-due-to-question-elimination-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7340-2015/candidate-challenges-failed-medical-exam-due-to-question-elimination-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7340-2015/candidate-challenges-failed-medical-exam-due-to-question-elimination-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7340-2015/candidate-challenges-failed-medical-exam-due-to-question-elimination-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7340-2015/candidate-challenges-failed-medical-exam-due-to-question-elimination-and-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-734-2008/cheshire-cat-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-734-2008/cheshire-cat-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-734-2008/cheshire-cat-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-734-2008/cheshire-cat-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-734-2008/cheshire-cat-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-734-2008/cheshire-cat-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7337-2010/suspension-of-public-contract-award-due-to-plausible-challenge-of-bidder-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7337-2010/suspension-of-public-contract-award-due-to-plausible-challenge-of-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7337-2010/suspension-of-public-contract-award-due-to-plausible-challenge-of-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7337-2010/suspension-of-public-contract-award-due-to-plausible-challenge-of-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7337-2010/suspension-of-public-contract-award-due-to-plausible-challenge-of-bidder-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7337-2010/suspension-of-public-contract-award-due-to-plausible-challenge-of-bidder-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7328-2024/late-courier-appeal-dismissed-in-master-s-program-exclusion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7328-2024/late-courier-appeal-dismissed-in-master-s-program-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7328-2024/late-courier-appeal-dismissed-in-master-s-program-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7328-2024/late-courier-appeal-dismissed-in-master-s-program-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7328-2024/late-courier-appeal-dismissed-in-master-s-program-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7328-2024/late-courier-appeal-dismissed-in-master-s-program-exclusion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7327-2024/company-denied-deadline-reinstatement-due-to-missed-online-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7327-2024/company-denied-deadline-reinstatement-due-to-missed-online-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7327-2024/company-denied-deadline-reinstatement-due-to-missed-online-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7327-2024/company-denied-deadline-reinstatement-due-to-missed-online-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7327-2024/company-denied-deadline-reinstatement-due-to-missed-online-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7327-2024/company-denied-deadline-reinstatement-due-to-missed-online-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7324-2025/applicant-v-examination-board-matura-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7324-2025/applicant-v-examination-board-matura-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7324-2025/applicant-v-examination-board-matura-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7324-2025/applicant-v-examination-board-matura-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7324-2025/applicant-v-examination-board-matura-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7324-2025/applicant-v-examination-board-matura-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7323-2025/procurement-challenge-bidder-s-lack-of-stable-personnel-resources-justifies-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7323-2025/procurement-challenge-bidder-s-lack-of-stable-personnel-resources-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7323-2025/procurement-challenge-bidder-s-lack-of-stable-personnel-resources-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7323-2025/procurement-challenge-bidder-s-lack-of-stable-personnel-resources-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7323-2025/procurement-challenge-bidder-s-lack-of-stable-personnel-resources-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7323-2025/procurement-challenge-bidder-s-lack-of-stable-personnel-resources-justifies-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7322-2025/auditor-s-license-suspended-for-independence-rule-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7322-2025/auditor-s-license-suspended-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7322-2025/auditor-s-license-suspended-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7322-2025/auditor-s-license-suspended-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7322-2025/auditor-s-license-suspended-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7322-2025/auditor-s-license-suspended-for-independence-rule-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7315-2015/candidate-fails-medical-exam-due-to-unfounded-procedural-arguments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7315-2015/candidate-fails-medical-exam-due-to-unfounded-procedural-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7315-2015/candidate-fails-medical-exam-due-to-unfounded-procedural-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7315-2015/candidate-fails-medical-exam-due-to-unfounded-procedural-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7315-2015/candidate-fails-medical-exam-due-to-unfounded-procedural-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7315-2015/candidate-fails-medical-exam-due-to-unfounded-procedural-arguments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7313-2017/reclassification-of-agricultural-operation-for-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7313-2017/reclassification-of-agricultural-operation-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7313-2017/reclassification-of-agricultural-operation-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7313-2017/reclassification-of-agricultural-operation-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7313-2017/reclassification-of-agricultural-operation-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7313-2017/reclassification-of-agricultural-operation-for-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7312-2008/cyrillic-vs-latin-trademarks-no-likelihood-of-confusion-for-swiss-consumers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7312-2008/cyrillic-vs-latin-trademarks-no-likelihood-of-confusion-for-swiss-consumers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7312-2008/cyrillic-vs-latin-trademarks-no-likelihood-of-confusion-for-swiss-consumers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7312-2008/cyrillic-vs-latin-trademarks-no-likelihood-of-confusion-for-swiss-consumers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7312-2008/cyrillic-vs-latin-trademarks-no-likelihood-of-confusion-for-swiss-consumers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7312-2008/cyrillic-vs-latin-trademarks-no-likelihood-of-confusion-for-swiss-consumers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7311-2010/trademark-transfer-valid-despite-imperfect-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7311-2010/trademark-transfer-valid-despite-imperfect-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7311-2010/trademark-transfer-valid-despite-imperfect-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7311-2010/trademark-transfer-valid-despite-imperfect-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7311-2010/trademark-transfer-valid-despite-imperfect-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7311-2010/trademark-transfer-valid-despite-imperfect-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-731-2018/publication-subsidy-denial-overturned-due-to-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-731-2018/publication-subsidy-denial-overturned-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-731-2018/publication-subsidy-denial-overturned-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-731-2018/publication-subsidy-denial-overturned-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-731-2018/publication-subsidy-denial-overturned-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-731-2018/publication-subsidy-denial-overturned-due-to-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7307-2016/driving-instructor-s-appeal-on-professional-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7307-2016/driving-instructor-s-appeal-on-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7307-2016/driving-instructor-s-appeal-on-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7307-2016/driving-instructor-s-appeal-on-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7307-2016/driving-instructor-s-appeal-on-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7307-2016/driving-instructor-s-appeal-on-professional-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7307-2014/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-reversal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7307-2014/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7307-2014/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7307-2014/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7307-2014/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7307-2014/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-reversal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7305-2014/tender-award-costs-and-compensation-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7305-2014/tender-award-costs-and-compensation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7305-2014/tender-award-costs-and-compensation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7305-2014/tender-award-costs-and-compensation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7305-2014/tender-award-costs-and-compensation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7305-2014/tender-award-costs-and-compensation-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7301-2015/fire-blight-tree-removal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7301-2015/fire-blight-tree-removal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7301-2015/fire-blight-tree-removal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7301-2015/fire-blight-tree-removal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7301-2015/fire-blight-tree-removal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7301-2015/fire-blight-tree-removal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-730-2011/patent-holder-s-miscommunication-with-attorney-payment-service-leads-to-patent-lapse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-730-2011/patent-holder-s-miscommunication-with-attorney-payment-service-leads-to-patent-lapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-730-2011/patent-holder-s-miscommunication-with-attorney-payment-service-leads-to-patent-lapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-730-2011/patent-holder-s-miscommunication-with-attorney-payment-service-leads-to-patent-lapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-730-2011/patent-holder-s-miscommunication-with-attorney-payment-service-leads-to-patent-lapse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-730-2011/patent-holder-s-miscommunication-with-attorney-payment-service-leads-to-patent-lapse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7296-2015/tree-removal-upheld-over-fire-blight-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7296-2015/tree-removal-upheld-over-fire-blight-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7296-2015/tree-removal-upheld-over-fire-blight-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7296-2015/tree-removal-upheld-over-fire-blight-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7296-2015/tree-removal-upheld-over-fire-blight-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7296-2015/tree-removal-upheld-over-fire-blight-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7293-2018/patent-holder-liable-for-representative-s-payment-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7293-2018/patent-holder-liable-for-representative-s-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7293-2018/patent-holder-liable-for-representative-s-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7293-2018/patent-holder-liable-for-representative-s-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7293-2018/patent-holder-liable-for-representative-s-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7293-2018/patent-holder-liable-for-representative-s-payment-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-729-2019/public-procurement-dispute-interim-relief-and-recusal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-729-2019/public-procurement-dispute-interim-relief-and-recusal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-729-2019/public-procurement-dispute-interim-relief-and-recusal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-729-2019/public-procurement-dispute-interim-relief-and-recusal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-729-2019/public-procurement-dispute-interim-relief-and-recusal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-729-2019/public-procurement-dispute-interim-relief-and-recusal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7288-2015/removal-of-fire-blight-infected-pear-trees-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7288-2015/removal-of-fire-blight-infected-pear-trees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7288-2015/removal-of-fire-blight-infected-pear-trees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7288-2015/removal-of-fire-blight-infected-pear-trees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7288-2015/removal-of-fire-blight-infected-pear-trees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7288-2015/removal-of-fire-blight-infected-pear-trees-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7288-2010/student-s-visual-arts-exam-grade-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7288-2010/student-s-visual-arts-exam-grade-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7288-2010/student-s-visual-arts-exam-grade-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7288-2010/student-s-visual-arts-exam-grade-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7288-2010/student-s-visual-arts-exam-grade-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7288-2010/student-s-visual-arts-exam-grade-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7285-2010/civil-servant-denied-postponement-due-to-failure-to-submit-plan-and-prove-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7285-2010/civil-servant-denied-postponement-due-to-failure-to-submit-plan-and-prove-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7285-2010/civil-servant-denied-postponement-due-to-failure-to-submit-plan-and-prove-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7285-2010/civil-servant-denied-postponement-due-to-failure-to-submit-plan-and-prove-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7285-2010/civil-servant-denied-postponement-due-to-failure-to-submit-plan-and-prove-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7285-2010/civil-servant-denied-postponement-due-to-failure-to-submit-plan-and-prove-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7282-2018/director-liable-for-supervisory-costs-despite-discontinued-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7282-2018/director-liable-for-supervisory-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7282-2018/director-liable-for-supervisory-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7282-2018/director-liable-for-supervisory-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7282-2018/director-liable-for-supervisory-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7282-2018/director-liable-for-supervisory-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7272-2018/financial-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-discontinuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7272-2018/financial-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-discontinuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7272-2018/financial-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-discontinuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7272-2018/financial-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-discontinuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7272-2018/financial-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-discontinuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7272-2018/financial-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-discontinuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7272-2008/snowsport-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7272-2008/snowsport-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7272-2008/snowsport-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7272-2008/snowsport-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7272-2008/snowsport-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7272-2008/snowsport-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7270-2024/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reduction-denied-due-to-reporting-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7270-2024/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reduction-denied-due-to-reporting-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7270-2024/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reduction-denied-due-to-reporting-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7270-2024/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reduction-denied-due-to-reporting-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7270-2024/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reduction-denied-due-to-reporting-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7270-2024/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reduction-denied-due-to-reporting-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7269-2008/application-for-civil-service-admission-under-amended-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7269-2008/application-for-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7269-2008/application-for-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7269-2008/application-for-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7269-2008/application-for-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7269-2008/application-for-civil-service-admission-under-amended-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7262-2025/applicant-fails-entrance-exam-despite-claims-of-medication-induced-cognitive-impairment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7262-2025/applicant-fails-entrance-exam-despite-claims-of-medication-induced-cognitive-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7262-2025/applicant-fails-entrance-exam-despite-claims-of-medication-induced-cognitive-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7262-2025/applicant-fails-entrance-exam-despite-claims-of-medication-induced-cognitive-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7262-2025/applicant-fails-entrance-exam-despite-claims-of-medication-induced-cognitive-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7262-2025/applicant-fails-entrance-exam-despite-claims-of-medication-induced-cognitive-impairment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7262-2015/company-v-financial-market-supervisory-authority-appeal-regarding-access-to-information-funds-and-extensions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7262-2015/company-v-financial-market-supervisory-authority-appeal-regarding-access-to-information-funds-and-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7262-2015/company-v-financial-market-supervisory-authority-appeal-regarding-access-to-information-funds-and-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7262-2015/company-v-financial-market-supervisory-authority-appeal-regarding-access-to-information-funds-and-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7262-2015/company-v-financial-market-supervisory-authority-appeal-regarding-access-to-information-funds-and-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7262-2015/company-v-financial-market-supervisory-authority-appeal-regarding-access-to-information-funds-and-extensions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-726-2007/importer-denied-additional-kosher-meat-quotas-beyond-auction-system</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-726-2007/importer-denied-additional-kosher-meat-quotas-beyond-auction-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-726-2007/importer-denied-additional-kosher-meat-quotas-beyond-auction-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-726-2007/importer-denied-additional-kosher-meat-quotas-beyond-auction-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-726-2007/importer-denied-additional-kosher-meat-quotas-beyond-auction-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-726-2007/importer-denied-additional-kosher-meat-quotas-beyond-auction-system"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7258-2017/candidate-v-real-estate-trust-board-of-examiners</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7258-2017/candidate-v-real-estate-trust-board-of-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7258-2017/candidate-v-real-estate-trust-board-of-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7258-2017/candidate-v-real-estate-trust-board-of-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7258-2017/candidate-v-real-estate-trust-board-of-examiners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7258-2017/candidate-v-real-estate-trust-board-of-examiners"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7257-2017/association-denied-childcare-funding-due-to-missing-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7257-2017/association-denied-childcare-funding-due-to-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7257-2017/association-denied-childcare-funding-due-to-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7257-2017/association-denied-childcare-funding-due-to-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7257-2017/association-denied-childcare-funding-due-to-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7257-2017/association-denied-childcare-funding-due-to-missing-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7256-2010/gerresheimer-trademark-protection-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7256-2010/gerresheimer-trademark-protection-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7256-2010/gerresheimer-trademark-protection-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7256-2010/gerresheimer-trademark-protection-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7256-2010/gerresheimer-trademark-protection-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7256-2010/gerresheimer-trademark-protection-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7253-2015/candidate-fails-medical-exam-after-court-rejects-challenges-to-process-and-scoring</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7253-2015/candidate-fails-medical-exam-after-court-rejects-challenges-to-process-and-scoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7253-2015/candidate-fails-medical-exam-after-court-rejects-challenges-to-process-and-scoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7253-2015/candidate-fails-medical-exam-after-court-rejects-challenges-to-process-and-scoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7253-2015/candidate-fails-medical-exam-after-court-rejects-challenges-to-process-and-scoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7253-2015/candidate-fails-medical-exam-after-court-rejects-challenges-to-process-and-scoring"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7252-2007/procurement-appeal-regarding-helicopter-simulators-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7252-2007/procurement-appeal-regarding-helicopter-simulators-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7252-2007/procurement-appeal-regarding-helicopter-simulators-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7252-2007/procurement-appeal-regarding-helicopter-simulators-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7252-2007/procurement-appeal-regarding-helicopter-simulators-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7252-2007/procurement-appeal-regarding-helicopter-simulators-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7245-2009/labspace-trademark-application-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7245-2009/labspace-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7245-2009/labspace-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7245-2009/labspace-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7245-2009/labspace-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7245-2009/labspace-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7241-2013/securities-regulator-v-company-holding-account</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7241-2013/securities-regulator-v-company-holding-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7241-2013/securities-regulator-v-company-holding-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7241-2013/securities-regulator-v-company-holding-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7241-2013/securities-regulator-v-company-holding-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7241-2013/securities-regulator-v-company-holding-account"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7240-2013/hot-fruit-international-machine-classification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7240-2013/hot-fruit-international-machine-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7240-2013/hot-fruit-international-machine-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7240-2013/hot-fruit-international-machine-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7240-2013/hot-fruit-international-machine-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7240-2013/hot-fruit-international-machine-classification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-724-2017/childcare-provider-funding-calculation-and-late-report-penalty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-724-2017/childcare-provider-funding-calculation-and-late-report-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-724-2017/childcare-provider-funding-calculation-and-late-report-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-724-2017/childcare-provider-funding-calculation-and-late-report-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-724-2017/childcare-provider-funding-calculation-and-late-report-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-724-2017/childcare-provider-funding-calculation-and-late-report-penalty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7234-2015/casino-aml-self-regulation-fails-to-meet-minimum-standards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7234-2015/casino-aml-self-regulation-fails-to-meet-minimum-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7234-2015/casino-aml-self-regulation-fails-to-meet-minimum-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7234-2015/casino-aml-self-regulation-fails-to-meet-minimum-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7234-2015/casino-aml-self-regulation-fails-to-meet-minimum-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7234-2015/casino-aml-self-regulation-fails-to-meet-minimum-standards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7230-2015/cosmoparis-trademark-refused-due-to-geographical-deception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7230-2015/cosmoparis-trademark-refused-due-to-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7230-2015/cosmoparis-trademark-refused-due-to-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7230-2015/cosmoparis-trademark-refused-due-to-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7230-2015/cosmoparis-trademark-refused-due-to-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7230-2015/cosmoparis-trademark-refused-due-to-geographical-deception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7225-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7225-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7225-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7225-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7225-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7225-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-722-2011/company-appeal-dismissed-for-late-procedural-advance-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-722-2011/company-appeal-dismissed-for-late-procedural-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-722-2011/company-appeal-dismissed-for-late-procedural-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-722-2011/company-appeal-dismissed-for-late-procedural-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-722-2011/company-appeal-dismissed-for-late-procedural-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-722-2011/company-appeal-dismissed-for-late-procedural-advance-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7216-2014/consortium-appeals-construction-contract-award-over-evaluation-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7216-2014/consortium-appeals-construction-contract-award-over-evaluation-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7216-2014/consortium-appeals-construction-contract-award-over-evaluation-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7216-2014/consortium-appeals-construction-contract-award-over-evaluation-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7216-2014/consortium-appeals-construction-contract-award-over-evaluation-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7216-2014/consortium-appeals-construction-contract-award-over-evaluation-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7210-2017/trademark-opposition-case-remanded-for-re-evaluation-of-limited-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7210-2017/trademark-opposition-case-remanded-for-re-evaluation-of-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7210-2017/trademark-opposition-case-remanded-for-re-evaluation-of-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7210-2017/trademark-opposition-case-remanded-for-re-evaluation-of-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7210-2017/trademark-opposition-case-remanded-for-re-evaluation-of-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7210-2017/trademark-opposition-case-remanded-for-re-evaluation-of-limited-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-721-2021/agronomist-recognition-in-ticino-directive-2005-36-ce-applicability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-721-2021/agronomist-recognition-in-ticino-directive-2005-36-ce-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-721-2021/agronomist-recognition-in-ticino-directive-2005-36-ce-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-721-2021/agronomist-recognition-in-ticino-directive-2005-36-ce-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-721-2021/agronomist-recognition-in-ticino-directive-2005-36-ce-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-721-2021/agronomist-recognition-in-ticino-directive-2005-36-ce-applicability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-721-2018/construction-company-s-bid-rigging-fine-upheld-despite-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-721-2018/construction-company-s-bid-rigging-fine-upheld-despite-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-721-2018/construction-company-s-bid-rigging-fine-upheld-despite-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-721-2018/construction-company-s-bid-rigging-fine-upheld-despite-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-721-2018/construction-company-s-bid-rigging-fine-upheld-despite-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-721-2018/construction-company-s-bid-rigging-fine-upheld-despite-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2023/civil-service-deferral-denied-over-exam-conflict</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2023/civil-service-deferral-denied-over-exam-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7208-2023/civil-service-deferral-denied-over-exam-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7208-2023/civil-service-deferral-denied-over-exam-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7208-2023/civil-service-deferral-denied-over-exam-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2023/civil-service-deferral-denied-over-exam-conflict"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2014/consortium-excluded-from-electrical-infrastructure-tender-for-failing-to-prove-under-traffic-experience-in-tunnel-context</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2014/consortium-excluded-from-electrical-infrastructure-tender-for-failing-to-prove-under-traffic-experience-in-tunnel-context"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7208-2014/consortium-excluded-from-electrical-infrastructure-tender-for-failing-to-prove-under-traffic-experience-in-tunnel-context"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7208-2014/consortium-excluded-from-electrical-infrastructure-tender-for-failing-to-prove-under-traffic-experience-in-tunnel-context"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7208-2014/consortium-excluded-from-electrical-infrastructure-tender-for-failing-to-prove-under-traffic-experience-in-tunnel-context"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2014/consortium-excluded-from-electrical-infrastructure-tender-for-failing-to-prove-under-traffic-experience-in-tunnel-context"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2009/farmer-s-sheep-payments-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2009/farmer-s-sheep-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7208-2009/farmer-s-sheep-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7208-2009/farmer-s-sheep-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7208-2009/farmer-s-sheep-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7208-2009/farmer-s-sheep-payments-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7207-2009/deecee-style-trademark-registration-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7207-2009/deecee-style-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7207-2009/deecee-style-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7207-2009/deecee-style-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7207-2009/deecee-style-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7207-2009/deecee-style-trademark-registration-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7206-2018/designworld-trademark-application-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7206-2018/designworld-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7206-2018/designworld-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7206-2018/designworld-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7206-2018/designworld-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7206-2018/designworld-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7204-2007/stencilmaster-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7204-2007/stencilmaster-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7204-2007/stencilmaster-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7204-2007/stencilmaster-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7204-2007/stencilmaster-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7204-2007/stencilmaster-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7202-2014/geo-influence-v-geo-likelihood-of-confusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7202-2014/geo-influence-v-geo-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7202-2014/geo-influence-v-geo-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7202-2014/geo-influence-v-geo-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7202-2014/geo-influence-v-geo-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7202-2014/geo-influence-v-geo-likelihood-of-confusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7202-2008/procurement-proceedings-declared-moot-after-appeal-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7202-2008/procurement-proceedings-declared-moot-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7202-2008/procurement-proceedings-declared-moot-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7202-2008/procurement-proceedings-declared-moot-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7202-2008/procurement-proceedings-declared-moot-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7202-2008/procurement-proceedings-declared-moot-after-appeal-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7200-2015/farming-couple-s-direct-payments-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7200-2015/farming-couple-s-direct-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7200-2015/farming-couple-s-direct-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7200-2015/farming-couple-s-direct-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7200-2015/farming-couple-s-direct-payments-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7200-2015/farming-couple-s-direct-payments-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-720-2017/blackberry-ltd-v-blackphone-fig</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-720-2017/blackberry-ltd-v-blackphone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-720-2017/blackberry-ltd-v-blackphone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-720-2017/blackberry-ltd-v-blackphone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-720-2017/blackberry-ltd-v-blackphone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-720-2017/blackberry-ltd-v-blackphone-fig"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7198-2007/foet-lacks-competence-to-deny-foreign-diploma-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7198-2007/foet-lacks-competence-to-deny-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7198-2007/foet-lacks-competence-to-deny-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7198-2007/foet-lacks-competence-to-deny-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7198-2007/foet-lacks-competence-to-deny-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7198-2007/foet-lacks-competence-to-deny-foreign-diploma-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7196-2015/magenta-trademark-for-tobacco-products-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7196-2015/magenta-trademark-for-tobacco-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7196-2015/magenta-trademark-for-tobacco-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7196-2015/magenta-trademark-for-tobacco-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7196-2015/magenta-trademark-for-tobacco-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7196-2015/magenta-trademark-for-tobacco-products-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7195-2015/swiss-federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-australian-asic-in-corporate-law-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7195-2015/swiss-federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-australian-asic-in-corporate-law-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7195-2015/swiss-federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-australian-asic-in-corporate-law-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7195-2015/swiss-federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-australian-asic-in-corporate-law-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7195-2015/swiss-federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-australian-asic-in-corporate-law-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7195-2015/swiss-federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-australian-asic-in-corporate-law-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7195-2008/swiss-authority-assists-foreign-regulator-in-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7195-2008/swiss-authority-assists-foreign-regulator-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7195-2008/swiss-authority-assists-foreign-regulator-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7195-2008/swiss-authority-assists-foreign-regulator-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7195-2008/swiss-authority-assists-foreign-regulator-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7195-2008/swiss-authority-assists-foreign-regulator-in-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7193-2016/master-s-degree-equivalence-dispute-and-subsequent-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7193-2016/master-s-degree-equivalence-dispute-and-subsequent-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7193-2016/master-s-degree-equivalence-dispute-and-subsequent-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7193-2016/master-s-degree-equivalence-dispute-and-subsequent-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7193-2016/master-s-degree-equivalence-dispute-and-subsequent-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7193-2016/master-s-degree-equivalence-dispute-and-subsequent-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7191-2009/trademark-cancellation-challenge-dismissed-due-to-lack-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7191-2009/trademark-cancellation-challenge-dismissed-due-to-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7191-2009/trademark-cancellation-challenge-dismissed-due-to-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7191-2009/trademark-cancellation-challenge-dismissed-due-to-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7191-2009/trademark-cancellation-challenge-dismissed-due-to-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7191-2009/trademark-cancellation-challenge-dismissed-due-to-lack-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-719-2023/recognition-of-foreign-health-technician-diploma-as-swiss-nursing-degree-compensatory-measures-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-719-2023/recognition-of-foreign-health-technician-diploma-as-swiss-nursing-degree-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-719-2023/recognition-of-foreign-health-technician-diploma-as-swiss-nursing-degree-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-719-2023/recognition-of-foreign-health-technician-diploma-as-swiss-nursing-degree-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-719-2023/recognition-of-foreign-health-technician-diploma-as-swiss-nursing-degree-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-719-2023/recognition-of-foreign-health-technician-diploma-as-swiss-nursing-degree-compensatory-measures-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7188-2018/childcare-provider-s-appeal-on-funding-calculation-unfounded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7188-2018/childcare-provider-s-appeal-on-funding-calculation-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7188-2018/childcare-provider-s-appeal-on-funding-calculation-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7188-2018/childcare-provider-s-appeal-on-funding-calculation-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7188-2018/childcare-provider-s-appeal-on-funding-calculation-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7188-2018/childcare-provider-s-appeal-on-funding-calculation-unfounded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7187-2023/student-s-late-appeal-and-legal-aid-request-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7187-2023/student-s-late-appeal-and-legal-aid-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7187-2023/student-s-late-appeal-and-legal-aid-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7187-2023/student-s-late-appeal-and-legal-aid-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7187-2023/student-s-late-appeal-and-legal-aid-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7187-2023/student-s-late-appeal-and-legal-aid-request-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7186-2018/financial-regulator-bans-former-head-of-legal-compliance-for-anti-money-laundering-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7186-2018/financial-regulator-bans-former-head-of-legal-compliance-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7186-2018/financial-regulator-bans-former-head-of-legal-compliance-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7186-2018/financial-regulator-bans-former-head-of-legal-compliance-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7186-2018/financial-regulator-bans-former-head-of-legal-compliance-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7186-2018/financial-regulator-bans-former-head-of-legal-compliance-for-anti-money-laundering-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7186-2017/auditor-license-revoked-for-four-years-over-serious-audit-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7186-2017/auditor-license-revoked-for-four-years-over-serious-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7186-2017/auditor-license-revoked-for-four-years-over-serious-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7186-2017/auditor-license-revoked-for-four-years-over-serious-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7186-2017/auditor-license-revoked-for-four-years-over-serious-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7186-2017/auditor-license-revoked-for-four-years-over-serious-audit-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7184-2017/export-license-denial-for-software-upheld-due-to-repression-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7184-2017/export-license-denial-for-software-upheld-due-to-repression-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7184-2017/export-license-denial-for-software-upheld-due-to-repression-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7184-2017/export-license-denial-for-software-upheld-due-to-repression-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7184-2017/export-license-denial-for-software-upheld-due-to-repression-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7184-2017/export-license-denial-for-software-upheld-due-to-repression-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-718-2012/inadmissibility-of-appeal-for-non-appealable-exam-grades</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-718-2012/inadmissibility-of-appeal-for-non-appealable-exam-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-718-2012/inadmissibility-of-appeal-for-non-appealable-exam-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-718-2012/inadmissibility-of-appeal-for-non-appealable-exam-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-718-2012/inadmissibility-of-appeal-for-non-appealable-exam-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-718-2012/inadmissibility-of-appeal-for-non-appealable-exam-grades"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7178-2017/administrative-authority-v-applicant-customs-quota-appeal-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7178-2017/administrative-authority-v-applicant-customs-quota-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7178-2017/administrative-authority-v-applicant-customs-quota-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7178-2017/administrative-authority-v-applicant-customs-quota-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7178-2017/administrative-authority-v-applicant-customs-quota-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7178-2017/administrative-authority-v-applicant-customs-quota-appeal-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7177-2024/spouse-of-influential-owner-not-eligible-for-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7177-2024/spouse-of-influential-owner-not-eligible-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7177-2024/spouse-of-influential-owner-not-eligible-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7177-2024/spouse-of-influential-owner-not-eligible-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7177-2024/spouse-of-influential-owner-not-eligible-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7177-2024/spouse-of-influential-owner-not-eligible-for-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7173-2013/supervisory-authority-v-operators-of-logick-21-gambling-machine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7173-2013/supervisory-authority-v-operators-of-logick-21-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7173-2013/supervisory-authority-v-operators-of-logick-21-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7173-2013/supervisory-authority-v-operators-of-logick-21-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7173-2013/supervisory-authority-v-operators-of-logick-21-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7173-2013/supervisory-authority-v-operators-of-logick-21-gambling-machine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7171-2023/public-contract-award-upheld-despite-regulatory-and-conflict-of-interest-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7171-2023/public-contract-award-upheld-despite-regulatory-and-conflict-of-interest-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7171-2023/public-contract-award-upheld-despite-regulatory-and-conflict-of-interest-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7171-2023/public-contract-award-upheld-despite-regulatory-and-conflict-of-interest-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7171-2023/public-contract-award-upheld-despite-regulatory-and-conflict-of-interest-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7171-2023/public-contract-award-upheld-despite-regulatory-and-conflict-of-interest-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7169-2015/box-manufacturer-lacks-standing-to-appeal-vacherin-mont-d-or-pdo-modifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7169-2015/box-manufacturer-lacks-standing-to-appeal-vacherin-mont-d-or-pdo-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7169-2015/box-manufacturer-lacks-standing-to-appeal-vacherin-mont-d-or-pdo-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7169-2015/box-manufacturer-lacks-standing-to-appeal-vacherin-mont-d-or-pdo-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7169-2015/box-manufacturer-lacks-standing-to-appeal-vacherin-mont-d-or-pdo-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7169-2015/box-manufacturer-lacks-standing-to-appeal-vacherin-mont-d-or-pdo-modifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7168-2014/disciplinary-fine-upheld-for-unjustified-absence-and-missing-medical-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7168-2014/disciplinary-fine-upheld-for-unjustified-absence-and-missing-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7168-2014/disciplinary-fine-upheld-for-unjustified-absence-and-missing-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7168-2014/disciplinary-fine-upheld-for-unjustified-absence-and-missing-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7168-2014/disciplinary-fine-upheld-for-unjustified-absence-and-missing-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7168-2014/disciplinary-fine-upheld-for-unjustified-absence-and-missing-medical-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7162-2013/automated-game-classification-as-slot-machine-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7162-2013/automated-game-classification-as-slot-machine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7162-2013/automated-game-classification-as-slot-machine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7162-2013/automated-game-classification-as-slot-machine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7162-2013/automated-game-classification-as-slot-machine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7162-2013/automated-game-classification-as-slot-machine-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7161-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7161-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7161-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7161-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7161-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7161-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7161-2008/federal-administrative-court-vacates-farming-cooperative-recognition-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7161-2008/federal-administrative-court-vacates-farming-cooperative-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7161-2008/federal-administrative-court-vacates-farming-cooperative-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7161-2008/federal-administrative-court-vacates-farming-cooperative-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7161-2008/federal-administrative-court-vacates-farming-cooperative-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7161-2008/federal-administrative-court-vacates-farming-cooperative-recognition-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-716-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-716-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-716-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-716-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-716-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-716-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7159-2016/copyright-management-society-liable-for-supervision-costs-in-whistleblower-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7159-2016/copyright-management-society-liable-for-supervision-costs-in-whistleblower-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7159-2016/copyright-management-society-liable-for-supervision-costs-in-whistleblower-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7159-2016/copyright-management-society-liable-for-supervision-costs-in-whistleblower-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7159-2016/copyright-management-society-liable-for-supervision-costs-in-whistleblower-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7159-2016/copyright-management-society-liable-for-supervision-costs-in-whistleblower-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7158-2016/v-green-gold-v-green-gold-by-wassner-descriptive-element-weakens-trademark-confusion-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7158-2016/v-green-gold-v-green-gold-by-wassner-descriptive-element-weakens-trademark-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7158-2016/v-green-gold-v-green-gold-by-wassner-descriptive-element-weakens-trademark-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7158-2016/v-green-gold-v-green-gold-by-wassner-descriptive-element-weakens-trademark-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7158-2016/v-green-gold-v-green-gold-by-wassner-descriptive-element-weakens-trademark-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7158-2016/v-green-gold-v-green-gold-by-wassner-descriptive-element-weakens-trademark-confusion-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7157-2016/mootness-and-legal-costs-in-politically-exposed-person-asset-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7157-2016/mootness-and-legal-costs-in-politically-exposed-person-asset-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7157-2016/mootness-and-legal-costs-in-politically-exposed-person-asset-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7157-2016/mootness-and-legal-costs-in-politically-exposed-person-asset-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7157-2016/mootness-and-legal-costs-in-politically-exposed-person-asset-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7157-2016/mootness-and-legal-costs-in-politically-exposed-person-asset-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7150-2007/expert-pension-insurance-expert-s-right-to-register-as-independent-intermediary-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7150-2007/expert-pension-insurance-expert-s-right-to-register-as-independent-intermediary-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7150-2007/expert-pension-insurance-expert-s-right-to-register-as-independent-intermediary-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7150-2007/expert-pension-insurance-expert-s-right-to-register-as-independent-intermediary-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7150-2007/expert-pension-insurance-expert-s-right-to-register-as-independent-intermediary-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7150-2007/expert-pension-insurance-expert-s-right-to-register-as-independent-intermediary-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-715-2026/swiss-citizen-s-osteopathy-degree-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-715-2026/swiss-citizen-s-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-715-2026/swiss-citizen-s-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-715-2026/swiss-citizen-s-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-715-2026/swiss-citizen-s-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-715-2026/swiss-citizen-s-osteopathy-degree-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7144-2014/funding-agency-reverses-denial-renders-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7144-2014/funding-agency-reverses-denial-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7144-2014/funding-agency-reverses-denial-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7144-2014/funding-agency-reverses-denial-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7144-2014/funding-agency-reverses-denial-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7144-2014/funding-agency-reverses-denial-renders-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7133-2014/data-transport-project-tender-annulment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7133-2014/data-transport-project-tender-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7133-2014/data-transport-project-tender-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7133-2014/data-transport-project-tender-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7133-2014/data-transport-project-tender-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7133-2014/data-transport-project-tender-annulment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-713-2015/candidate-s-failed-diploma-examination-upheld-due-to-untimely-objections-and-deficient-thesis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-713-2015/candidate-s-failed-diploma-examination-upheld-due-to-untimely-objections-and-deficient-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-713-2015/candidate-s-failed-diploma-examination-upheld-due-to-untimely-objections-and-deficient-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-713-2015/candidate-s-failed-diploma-examination-upheld-due-to-untimely-objections-and-deficient-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-713-2015/candidate-s-failed-diploma-examination-upheld-due-to-untimely-objections-and-deficient-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-713-2015/candidate-s-failed-diploma-examination-upheld-due-to-untimely-objections-and-deficient-thesis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7127-2017/company-v-regulatory-authority-permit-renewal-implicitly-approved-for-non-professional-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7127-2017/company-v-regulatory-authority-permit-renewal-implicitly-approved-for-non-professional-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7127-2017/company-v-regulatory-authority-permit-renewal-implicitly-approved-for-non-professional-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7127-2017/company-v-regulatory-authority-permit-renewal-implicitly-approved-for-non-professional-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7127-2017/company-v-regulatory-authority-permit-renewal-implicitly-approved-for-non-professional-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7127-2017/company-v-regulatory-authority-permit-renewal-implicitly-approved-for-non-professional-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7127-2008/applicant-v-civil-service-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7127-2008/applicant-v-civil-service-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7127-2008/applicant-v-civil-service-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7127-2008/applicant-v-civil-service-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7127-2008/applicant-v-civil-service-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7127-2008/applicant-v-civil-service-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7126-2017/company-v-agricultural-authority-permit-renewal-for-plant-protection-product</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7126-2017/company-v-agricultural-authority-permit-renewal-for-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7126-2017/company-v-agricultural-authority-permit-renewal-for-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7126-2017/company-v-agricultural-authority-permit-renewal-for-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7126-2017/company-v-agricultural-authority-permit-renewal-for-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7126-2017/company-v-agricultural-authority-permit-renewal-for-plant-protection-product"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7126-2008/finma-disclosure-threshold-increase-and-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7126-2008/finma-disclosure-threshold-increase-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7126-2008/finma-disclosure-threshold-increase-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7126-2008/finma-disclosure-threshold-increase-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7126-2008/finma-disclosure-threshold-increase-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7126-2008/finma-disclosure-threshold-increase-and-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7124-2017/company-v-agricultural-authority-implicit-permit-renewal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7124-2017/company-v-agricultural-authority-implicit-permit-renewal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7124-2017/company-v-agricultural-authority-implicit-permit-renewal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7124-2017/company-v-agricultural-authority-implicit-permit-renewal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7124-2017/company-v-agricultural-authority-implicit-permit-renewal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7124-2017/company-v-agricultural-authority-implicit-permit-renewal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7123-2009/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-improper-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7123-2009/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-improper-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7123-2009/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-improper-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7123-2009/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-improper-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7123-2009/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-improper-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7123-2009/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-improper-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7122-2017/court-grants-pest-control-product-non-professional-use-permit-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7122-2017/court-grants-pest-control-product-non-professional-use-permit-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7122-2017/court-grants-pest-control-product-non-professional-use-permit-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7122-2017/court-grants-pest-control-product-non-professional-use-permit-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7122-2017/court-grants-pest-control-product-non-professional-use-permit-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7122-2017/court-grants-pest-control-product-non-professional-use-permit-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7115-2013/recognition-of-foreign-nursing-qualification-and-procedural-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7115-2013/recognition-of-foreign-nursing-qualification-and-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7115-2013/recognition-of-foreign-nursing-qualification-and-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7115-2013/recognition-of-foreign-nursing-qualification-and-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7115-2013/recognition-of-foreign-nursing-qualification-and-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7115-2013/recognition-of-foreign-nursing-qualification-and-procedural-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7107-2009/international-assistance-for-securities-investigations-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7107-2009/international-assistance-for-securities-investigations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7107-2009/international-assistance-for-securities-investigations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7107-2009/international-assistance-for-securities-investigations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7107-2009/international-assistance-for-securities-investigations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7107-2009/international-assistance-for-securities-investigations-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7106-2023/public-contract-award-for-first-aid-courses-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7106-2023/public-contract-award-for-first-aid-courses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7106-2023/public-contract-award-for-first-aid-courses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7106-2023/public-contract-award-for-first-aid-courses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7106-2023/public-contract-award-for-first-aid-courses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7106-2023/public-contract-award-for-first-aid-courses-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7106-2014/f1-vs-fione-likelihood-of-confusion-limited-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7106-2014/f1-vs-fione-likelihood-of-confusion-limited-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7106-2014/f1-vs-fione-likelihood-of-confusion-limited-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7106-2014/f1-vs-fione-likelihood-of-confusion-limited-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7106-2014/f1-vs-fione-likelihood-of-confusion-limited-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7106-2014/f1-vs-fione-likelihood-of-confusion-limited-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7103-2009/jaffa-upi-trademark-refused-for-misleading-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7103-2009/jaffa-upi-trademark-refused-for-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7103-2009/jaffa-upi-trademark-refused-for-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7103-2009/jaffa-upi-trademark-refused-for-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7103-2009/jaffa-upi-trademark-refused-for-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7103-2009/jaffa-upi-trademark-refused-for-misleading-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-710-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-710-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-710-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-710-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-710-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-710-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7096-2013/financial-intermediary-license-revoked-for-aml-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7096-2013/financial-intermediary-license-revoked-for-aml-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7096-2013/financial-intermediary-license-revoked-for-aml-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7096-2013/financial-intermediary-license-revoked-for-aml-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7096-2013/financial-intermediary-license-revoked-for-aml-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7096-2013/financial-intermediary-license-revoked-for-aml-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7095-2013/company-liquidation-overturned-in-part-costs-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7095-2013/company-liquidation-overturned-in-part-costs-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7095-2013/company-liquidation-overturned-in-part-costs-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7095-2013/company-liquidation-overturned-in-part-costs-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7095-2013/company-liquidation-overturned-in-part-costs-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7095-2013/company-liquidation-overturned-in-part-costs-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7095-2010/recognition-of-foreign-social-work-diploma-with-compensatory-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7095-2010/recognition-of-foreign-social-work-diploma-with-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7095-2010/recognition-of-foreign-social-work-diploma-with-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7095-2010/recognition-of-foreign-social-work-diploma-with-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7095-2010/recognition-of-foreign-social-work-diploma-with-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7095-2010/recognition-of-foreign-social-work-diploma-with-compensatory-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7090-2010/super-competition-machine-classified-as-gambling-device</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7090-2010/super-competition-machine-classified-as-gambling-device"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7090-2010/super-competition-machine-classified-as-gambling-device"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7090-2010/super-competition-machine-classified-as-gambling-device"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7090-2010/super-competition-machine-classified-as-gambling-device"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7090-2010/super-competition-machine-classified-as-gambling-device"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-709-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-709-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-709-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-709-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-709-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-709-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7087-2016/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7087-2016/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7087-2016/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7087-2016/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7087-2016/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7087-2016/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7084-2010/real-estate-professional-s-appeal-against-interim-order-for-questionnaire-response-deemed-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7084-2010/real-estate-professional-s-appeal-against-interim-order-for-questionnaire-response-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7084-2010/real-estate-professional-s-appeal-against-interim-order-for-questionnaire-response-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7084-2010/real-estate-professional-s-appeal-against-interim-order-for-questionnaire-response-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7084-2010/real-estate-professional-s-appeal-against-interim-order-for-questionnaire-response-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7084-2010/real-estate-professional-s-appeal-against-interim-order-for-questionnaire-response-deemed-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7084-2007/milk-quota-lease-termination-and-retransfer-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7084-2007/milk-quota-lease-termination-and-retransfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7084-2007/milk-quota-lease-termination-and-retransfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7084-2007/milk-quota-lease-termination-and-retransfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7084-2007/milk-quota-lease-termination-and-retransfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7084-2007/milk-quota-lease-termination-and-retransfer-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7082-2018/candidate-entitled-to-insurance-exam-retake-due-to-technical-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7082-2018/candidate-entitled-to-insurance-exam-retake-due-to-technical-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7082-2018/candidate-entitled-to-insurance-exam-retake-due-to-technical-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7082-2018/candidate-entitled-to-insurance-exam-retake-due-to-technical-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7082-2018/candidate-entitled-to-insurance-exam-retake-due-to-technical-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7082-2018/candidate-entitled-to-insurance-exam-retake-due-to-technical-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7081-2007/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7081-2007/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7081-2007/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7081-2007/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7081-2007/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7081-2007/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-advance-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7080-2007/retail-store-denied-sunday-work-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7080-2007/retail-store-denied-sunday-work-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7080-2007/retail-store-denied-sunday-work-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7080-2007/retail-store-denied-sunday-work-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7080-2007/retail-store-denied-sunday-work-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7080-2007/retail-store-denied-sunday-work-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7064-2010/federal-administrative-court-decision-on-costs-following-partial-overturning-of-oversight-levy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7064-2010/federal-administrative-court-decision-on-costs-following-partial-overturning-of-oversight-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7064-2010/federal-administrative-court-decision-on-costs-following-partial-overturning-of-oversight-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7064-2010/federal-administrative-court-decision-on-costs-following-partial-overturning-of-oversight-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7064-2010/federal-administrative-court-decision-on-costs-following-partial-overturning-of-oversight-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7064-2010/federal-administrative-court-decision-on-costs-following-partial-overturning-of-oversight-levy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7063-2010/supervisory-fee-cost-allocation-following-partial-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7063-2010/supervisory-fee-cost-allocation-following-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7063-2010/supervisory-fee-cost-allocation-following-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7063-2010/supervisory-fee-cost-allocation-following-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7063-2010/supervisory-fee-cost-allocation-following-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7063-2010/supervisory-fee-cost-allocation-following-partial-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2017/federal-administrative-court-upholds-it-procurement-decision-rejects-bidder-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2017/federal-administrative-court-upholds-it-procurement-decision-rejects-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7062-2017/federal-administrative-court-upholds-it-procurement-decision-rejects-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7062-2017/federal-administrative-court-upholds-it-procurement-decision-rejects-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7062-2017/federal-administrative-court-upholds-it-procurement-decision-rejects-bidder-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2017/federal-administrative-court-upholds-it-procurement-decision-rejects-bidder-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2016/financial-authority-s-publication-order-reduced-for-unlicensed-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2016/financial-authority-s-publication-order-reduced-for-unlicensed-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7062-2016/financial-authority-s-publication-order-reduced-for-unlicensed-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7062-2016/financial-authority-s-publication-order-reduced-for-unlicensed-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7062-2016/financial-authority-s-publication-order-reduced-for-unlicensed-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2016/financial-authority-s-publication-order-reduced-for-unlicensed-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2010/procedural-costs-after-supervisory-levy-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2010/procedural-costs-after-supervisory-levy-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7062-2010/procedural-costs-after-supervisory-levy-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7062-2010/procedural-costs-after-supervisory-levy-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7062-2010/procedural-costs-after-supervisory-levy-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7062-2010/procedural-costs-after-supervisory-levy-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7061-2010/cost-allocation-following-federal-supreme-court-fee-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7061-2010/cost-allocation-following-federal-supreme-court-fee-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7061-2010/cost-allocation-following-federal-supreme-court-fee-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7061-2010/cost-allocation-following-federal-supreme-court-fee-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7061-2010/cost-allocation-following-federal-supreme-court-fee-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7061-2010/cost-allocation-following-federal-supreme-court-fee-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7059-2024/recognition-of-foreign-educational-degree-for-teaching-positions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7059-2024/recognition-of-foreign-educational-degree-for-teaching-positions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7059-2024/recognition-of-foreign-educational-degree-for-teaching-positions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7059-2024/recognition-of-foreign-educational-degree-for-teaching-positions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7059-2024/recognition-of-foreign-educational-degree-for-teaching-positions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7059-2024/recognition-of-foreign-educational-degree-for-teaching-positions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7059-2010/recognition-of-italian-optometry-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7059-2010/recognition-of-italian-optometry-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7059-2010/recognition-of-italian-optometry-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7059-2010/recognition-of-italian-optometry-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7059-2010/recognition-of-italian-optometry-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7059-2010/recognition-of-italian-optometry-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7058-2010/disability-benefits-appeal-contradictory-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7058-2010/disability-benefits-appeal-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7058-2010/disability-benefits-appeal-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7058-2010/disability-benefits-appeal-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7058-2010/disability-benefits-appeal-contradictory-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7058-2010/disability-benefits-appeal-contradictory-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7057-2016/sevenfriday-v-7seven-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7057-2016/sevenfriday-v-7seven-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7057-2016/sevenfriday-v-7seven-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7057-2016/sevenfriday-v-7seven-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7057-2016/sevenfriday-v-7seven-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7057-2016/sevenfriday-v-7seven-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7056-2010/federal-administrative-court-ruling-on-supervisory-fee-assessment-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7056-2010/federal-administrative-court-ruling-on-supervisory-fee-assessment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7056-2010/federal-administrative-court-ruling-on-supervisory-fee-assessment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7056-2010/federal-administrative-court-ruling-on-supervisory-fee-assessment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7056-2010/federal-administrative-court-ruling-on-supervisory-fee-assessment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7056-2010/federal-administrative-court-ruling-on-supervisory-fee-assessment-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7051-2010/federal-supreme-court-costs-decision-in-money-laundering-tax-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7051-2010/federal-supreme-court-costs-decision-in-money-laundering-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7051-2010/federal-supreme-court-costs-decision-in-money-laundering-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7051-2010/federal-supreme-court-costs-decision-in-money-laundering-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7051-2010/federal-supreme-court-costs-decision-in-money-laundering-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7051-2010/federal-supreme-court-costs-decision-in-money-laundering-tax-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7047-2010/federal-administrative-court-denies-full-cost-recovery-in-supervisory-tax-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7047-2010/federal-administrative-court-denies-full-cost-recovery-in-supervisory-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7047-2010/federal-administrative-court-denies-full-cost-recovery-in-supervisory-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7047-2010/federal-administrative-court-denies-full-cost-recovery-in-supervisory-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7047-2010/federal-administrative-court-denies-full-cost-recovery-in-supervisory-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7047-2010/federal-administrative-court-denies-full-cost-recovery-in-supervisory-tax-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7046-2015/ipad-mini-trademark-registration-allowed-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7046-2015/ipad-mini-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7046-2015/ipad-mini-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7046-2015/ipad-mini-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7046-2015/ipad-mini-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7046-2015/ipad-mini-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7046-2007/nursery-fights-fire-blight-ban-over-sampling-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7046-2007/nursery-fights-fire-blight-ban-over-sampling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7046-2007/nursery-fights-fire-blight-ban-over-sampling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7046-2007/nursery-fights-fire-blight-ban-over-sampling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7046-2007/nursery-fights-fire-blight-ban-over-sampling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7046-2007/nursery-fights-fire-blight-ban-over-sampling-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7044-2018/applicant-v-health-authority-right-to-be-heard-and-abuse-of-discretion-in-electronic-patient-record-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7044-2018/applicant-v-health-authority-right-to-be-heard-and-abuse-of-discretion-in-electronic-patient-record-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7044-2018/applicant-v-health-authority-right-to-be-heard-and-abuse-of-discretion-in-electronic-patient-record-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7044-2018/applicant-v-health-authority-right-to-be-heard-and-abuse-of-discretion-in-electronic-patient-record-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7044-2018/applicant-v-health-authority-right-to-be-heard-and-abuse-of-discretion-in-electronic-patient-record-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7044-2018/applicant-v-health-authority-right-to-be-heard-and-abuse-of-discretion-in-electronic-patient-record-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7038-2009/appeal-against-super-provisional-order-dismissed-pending-definitive-authority-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7038-2009/appeal-against-super-provisional-order-dismissed-pending-definitive-authority-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7038-2009/appeal-against-super-provisional-order-dismissed-pending-definitive-authority-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7038-2009/appeal-against-super-provisional-order-dismissed-pending-definitive-authority-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7038-2009/appeal-against-super-provisional-order-dismissed-pending-definitive-authority-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7038-2009/appeal-against-super-provisional-order-dismissed-pending-definitive-authority-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7035-2010/supervisory-fee-dispute-for-anti-money-laundering-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7035-2010/supervisory-fee-dispute-for-anti-money-laundering-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7035-2010/supervisory-fee-dispute-for-anti-money-laundering-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7035-2010/supervisory-fee-dispute-for-anti-money-laundering-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7035-2010/supervisory-fee-dispute-for-anti-money-laundering-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7035-2010/supervisory-fee-dispute-for-anti-money-laundering-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7033-2023/joint-and-several-liability-for-board-member-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7033-2023/joint-and-several-liability-for-board-member-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7033-2023/joint-and-several-liability-for-board-member-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7033-2023/joint-and-several-liability-for-board-member-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7033-2023/joint-and-several-liability-for-board-member-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7033-2023/joint-and-several-liability-for-board-member-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7032-2018/participant-repayment-of-employer-paid-course-fees-entitles-to-federal-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7032-2018/participant-repayment-of-employer-paid-course-fees-entitles-to-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7032-2018/participant-repayment-of-employer-paid-course-fees-entitles-to-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7032-2018/participant-repayment-of-employer-paid-course-fees-entitles-to-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7032-2018/participant-repayment-of-employer-paid-course-fees-entitles-to-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7032-2018/participant-repayment-of-employer-paid-course-fees-entitles-to-federal-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7031-2023/procurement-appeal-lacks-standing-due-to-unrealistic-chance-of-winning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7031-2023/procurement-appeal-lacks-standing-due-to-unrealistic-chance-of-winning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7031-2023/procurement-appeal-lacks-standing-due-to-unrealistic-chance-of-winning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7031-2023/procurement-appeal-lacks-standing-due-to-unrealistic-chance-of-winning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7031-2023/procurement-appeal-lacks-standing-due-to-unrealistic-chance-of-winning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7031-2023/procurement-appeal-lacks-standing-due-to-unrealistic-chance-of-winning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7030-2023/timeliness-of-challenge-to-tender-documents-in-public-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7030-2023/timeliness-of-challenge-to-tender-documents-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7030-2023/timeliness-of-challenge-to-tender-documents-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7030-2023/timeliness-of-challenge-to-tender-documents-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7030-2023/timeliness-of-challenge-to-tender-documents-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7030-2023/timeliness-of-challenge-to-tender-documents-in-public-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-703-2010/auditor-admission-denied-due-to-failure-to-provide-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-703-2010/auditor-admission-denied-due-to-failure-to-provide-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-703-2010/auditor-admission-denied-due-to-failure-to-provide-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-703-2010/auditor-admission-denied-due-to-failure-to-provide-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-703-2010/auditor-admission-denied-due-to-failure-to-provide-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-703-2010/auditor-admission-denied-due-to-failure-to-provide-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7029-2023/financial-intermediary-v-finma-non-binding-list-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7029-2023/financial-intermediary-v-finma-non-binding-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7029-2023/financial-intermediary-v-finma-non-binding-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7029-2023/financial-intermediary-v-finma-non-binding-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7029-2023/financial-intermediary-v-finma-non-binding-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7029-2023/financial-intermediary-v-finma-non-binding-list-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7028-2013/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-appeal-against-financial-authority-s-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7028-2013/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-appeal-against-financial-authority-s-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7028-2013/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-appeal-against-financial-authority-s-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7028-2013/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-appeal-against-financial-authority-s-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7028-2013/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-appeal-against-financial-authority-s-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7028-2013/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-appeal-against-financial-authority-s-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7026-2016/recognition-of-foreign-medical-diploma-exam-requirement-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7026-2016/recognition-of-foreign-medical-diploma-exam-requirement-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7026-2016/recognition-of-foreign-medical-diploma-exam-requirement-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7026-2016/recognition-of-foreign-medical-diploma-exam-requirement-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7026-2016/recognition-of-foreign-medical-diploma-exam-requirement-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7026-2016/recognition-of-foreign-medical-diploma-exam-requirement-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7024-2024/medical-student-fails-practical-exam-despite-claim-of-undiagnosed-distress-and-medication-side-effects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7024-2024/medical-student-fails-practical-exam-despite-claim-of-undiagnosed-distress-and-medication-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7024-2024/medical-student-fails-practical-exam-despite-claim-of-undiagnosed-distress-and-medication-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7024-2024/medical-student-fails-practical-exam-despite-claim-of-undiagnosed-distress-and-medication-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7024-2024/medical-student-fails-practical-exam-despite-claim-of-undiagnosed-distress-and-medication-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7024-2024/medical-student-fails-practical-exam-despite-claim-of-undiagnosed-distress-and-medication-side-effects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7022-2024/candidate-s-failure-on-medical-exam-upheld-despite-adhd-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7022-2024/candidate-s-failure-on-medical-exam-upheld-despite-adhd-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7022-2024/candidate-s-failure-on-medical-exam-upheld-despite-adhd-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7022-2024/candidate-s-failure-on-medical-exam-upheld-despite-adhd-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7022-2024/candidate-s-failure-on-medical-exam-upheld-despite-adhd-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7022-2024/candidate-s-failure-on-medical-exam-upheld-despite-adhd-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7022-2015/vocational-training-fund-v-lower-authority-legal-costs-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7022-2015/vocational-training-fund-v-lower-authority-legal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7022-2015/vocational-training-fund-v-lower-authority-legal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7022-2015/vocational-training-fund-v-lower-authority-legal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7022-2015/vocational-training-fund-v-lower-authority-legal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7022-2015/vocational-training-fund-v-lower-authority-legal-costs-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7017-2018/company-denied-appeal-in-competition-authority-witness-summons-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7017-2018/company-denied-appeal-in-competition-authority-witness-summons-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7017-2018/company-denied-appeal-in-competition-authority-witness-summons-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7017-2018/company-denied-appeal-in-competition-authority-witness-summons-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7017-2018/company-denied-appeal-in-competition-authority-witness-summons-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7017-2018/company-denied-appeal-in-competition-authority-witness-summons-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7017-2008/plus-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7017-2008/plus-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7017-2008/plus-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7017-2008/plus-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7017-2008/plus-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7017-2008/plus-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7015-2018/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-indemnity-following-supreme-court-reversal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7015-2018/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-indemnity-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-7015-2018/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-indemnity-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-7015-2018/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-indemnity-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-7015-2018/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-indemnity-following-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-7015-2018/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-indemnity-following-supreme-court-reversal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-701-2008/former-managing-director-s-appeal-on-costs-and-bankruptcy-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-701-2008/former-managing-director-s-appeal-on-costs-and-bankruptcy-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-701-2008/former-managing-director-s-appeal-on-costs-and-bankruptcy-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-701-2008/former-managing-director-s-appeal-on-costs-and-bankruptcy-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-701-2008/former-managing-director-s-appeal-on-costs-and-bankruptcy-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-701-2008/former-managing-director-s-appeal-on-costs-and-bankruptcy-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6997-2018/public-procurement-it-services-bid-disqualification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6997-2018/public-procurement-it-services-bid-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6997-2018/public-procurement-it-services-bid-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6997-2018/public-procurement-it-services-bid-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6997-2018/public-procurement-it-services-bid-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6997-2018/public-procurement-it-services-bid-disqualification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6996-2011/candidate-s-right-to-understand-exam-evaluation-criteria-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6996-2011/candidate-s-right-to-understand-exam-evaluation-criteria-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6996-2011/candidate-s-right-to-understand-exam-evaluation-criteria-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6996-2011/candidate-s-right-to-understand-exam-evaluation-criteria-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6996-2011/candidate-s-right-to-understand-exam-evaluation-criteria-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6996-2011/candidate-s-right-to-understand-exam-evaluation-criteria-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6994-2016/candidate-s-right-to-retake-federal-medical-exam-after-clock-malfunction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6994-2016/candidate-s-right-to-retake-federal-medical-exam-after-clock-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6994-2016/candidate-s-right-to-retake-federal-medical-exam-after-clock-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6994-2016/candidate-s-right-to-retake-federal-medical-exam-after-clock-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6994-2016/candidate-s-right-to-retake-federal-medical-exam-after-clock-malfunction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6994-2016/candidate-s-right-to-retake-federal-medical-exam-after-clock-malfunction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6993-2013/employment-agency-permit-revoked-over-manager-s-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6993-2013/employment-agency-permit-revoked-over-manager-s-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6993-2013/employment-agency-permit-revoked-over-manager-s-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6993-2013/employment-agency-permit-revoked-over-manager-s-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6993-2013/employment-agency-permit-revoked-over-manager-s-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6993-2013/employment-agency-permit-revoked-over-manager-s-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6988-2018/public-procurement-bid-exclusion-upheld-over-insufficient-references</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6988-2018/public-procurement-bid-exclusion-upheld-over-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6988-2018/public-procurement-bid-exclusion-upheld-over-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6988-2018/public-procurement-bid-exclusion-upheld-over-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6988-2018/public-procurement-bid-exclusion-upheld-over-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6988-2018/public-procurement-bid-exclusion-upheld-over-insufficient-references"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6988-2009/hemp-farmer-denied-subsidies-over-unlisted-variety-and-livestock-feed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6988-2009/hemp-farmer-denied-subsidies-over-unlisted-variety-and-livestock-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6988-2009/hemp-farmer-denied-subsidies-over-unlisted-variety-and-livestock-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6988-2009/hemp-farmer-denied-subsidies-over-unlisted-variety-and-livestock-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6988-2009/hemp-farmer-denied-subsidies-over-unlisted-variety-and-livestock-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6988-2009/hemp-farmer-denied-subsidies-over-unlisted-variety-and-livestock-feed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6986-2014/genuine-use-of-trademark-within-corporate-group-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6986-2014/genuine-use-of-trademark-within-corporate-group-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6986-2014/genuine-use-of-trademark-within-corporate-group-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6986-2014/genuine-use-of-trademark-within-corporate-group-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6986-2014/genuine-use-of-trademark-within-corporate-group-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6986-2014/genuine-use-of-trademark-within-corporate-group-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6985-2023/public-procurement-labor-law-compliance-in-barracks-furniture-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6985-2023/public-procurement-labor-law-compliance-in-barracks-furniture-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6985-2023/public-procurement-labor-law-compliance-in-barracks-furniture-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6985-2023/public-procurement-labor-law-compliance-in-barracks-furniture-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6985-2023/public-procurement-labor-law-compliance-in-barracks-furniture-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6985-2023/public-procurement-labor-law-compliance-in-barracks-furniture-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6980-2011/swiss-company-and-owner-v-supervisory-authority-right-to-be-heard-upheld-in-international-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6980-2011/swiss-company-and-owner-v-supervisory-authority-right-to-be-heard-upheld-in-international-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6980-2011/swiss-company-and-owner-v-supervisory-authority-right-to-be-heard-upheld-in-international-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6980-2011/swiss-company-and-owner-v-supervisory-authority-right-to-be-heard-upheld-in-international-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6980-2011/swiss-company-and-owner-v-supervisory-authority-right-to-be-heard-upheld-in-international-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6980-2011/swiss-company-and-owner-v-supervisory-authority-right-to-be-heard-upheld-in-international-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6973-2023/procurement-challenge-dismissed-awarded-bid-deemed-valid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6973-2023/procurement-challenge-dismissed-awarded-bid-deemed-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6973-2023/procurement-challenge-dismissed-awarded-bid-deemed-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6973-2023/procurement-challenge-dismissed-awarded-bid-deemed-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6973-2023/procurement-challenge-dismissed-awarded-bid-deemed-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6973-2023/procurement-challenge-dismissed-awarded-bid-deemed-valid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6972-2023/research-institute-s-sap-landscape-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6972-2023/research-institute-s-sap-landscape-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6972-2023/research-institute-s-sap-landscape-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6972-2023/research-institute-s-sap-landscape-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6972-2023/research-institute-s-sap-landscape-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6972-2023/research-institute-s-sap-landscape-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-697-2018/bid-rigging-cartel-penalty-upheld-despite-self-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-697-2018/bid-rigging-cartel-penalty-upheld-despite-self-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-697-2018/bid-rigging-cartel-penalty-upheld-despite-self-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-697-2018/bid-rigging-cartel-penalty-upheld-despite-self-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-697-2018/bid-rigging-cartel-penalty-upheld-despite-self-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-697-2018/bid-rigging-cartel-penalty-upheld-despite-self-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-697-2012/tax-expert-exam-score-insufficient-grading-fair</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-697-2012/tax-expert-exam-score-insufficient-grading-fair"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-697-2012/tax-expert-exam-score-insufficient-grading-fair"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-697-2012/tax-expert-exam-score-insufficient-grading-fair"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-697-2012/tax-expert-exam-score-insufficient-grading-fair"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-697-2012/tax-expert-exam-score-insufficient-grading-fair"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6960-2019/postdoctoral-fellowship-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6960-2019/postdoctoral-fellowship-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6960-2019/postdoctoral-fellowship-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6960-2019/postdoctoral-fellowship-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6960-2019/postdoctoral-fellowship-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6960-2019/postdoctoral-fellowship-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-696-2022/housing-cooperative-rent-increase-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-696-2022/housing-cooperative-rent-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-696-2022/housing-cooperative-rent-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-696-2022/housing-cooperative-rent-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-696-2022/housing-cooperative-rent-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-696-2022/housing-cooperative-rent-increase-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6959-2009/capri-trademark-application-denied-for-geographical-deception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6959-2009/capri-trademark-application-denied-for-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6959-2009/capri-trademark-application-denied-for-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6959-2009/capri-trademark-application-denied-for-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6959-2009/capri-trademark-application-denied-for-geographical-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6959-2009/capri-trademark-application-denied-for-geographical-deception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6958-2015/intermediary-registration-denial-upheld-due-to-expired-transitional-provisions-and-lack-of-equivalent-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6958-2015/intermediary-registration-denial-upheld-due-to-expired-transitional-provisions-and-lack-of-equivalent-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6958-2015/intermediary-registration-denial-upheld-due-to-expired-transitional-provisions-and-lack-of-equivalent-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6958-2015/intermediary-registration-denial-upheld-due-to-expired-transitional-provisions-and-lack-of-equivalent-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6958-2015/intermediary-registration-denial-upheld-due-to-expired-transitional-provisions-and-lack-of-equivalent-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6958-2015/intermediary-registration-denial-upheld-due-to-expired-transitional-provisions-and-lack-of-equivalent-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6957-2009/swiss-court-language-proficiency-required-for-foreign-diploma-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6957-2009/swiss-court-language-proficiency-required-for-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6957-2009/swiss-court-language-proficiency-required-for-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6957-2009/swiss-court-language-proficiency-required-for-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6957-2009/swiss-court-language-proficiency-required-for-foreign-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6957-2009/swiss-court-language-proficiency-required-for-foreign-diploma-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6955-2008/student-s-moot-academic-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6955-2008/student-s-moot-academic-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6955-2008/student-s-moot-academic-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6955-2008/student-s-moot-academic-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6955-2008/student-s-moot-academic-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6955-2008/student-s-moot-academic-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6954-2025/recognition-of-german-geriatric-specialization-and-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6954-2025/recognition-of-german-geriatric-specialization-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6954-2025/recognition-of-german-geriatric-specialization-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6954-2025/recognition-of-german-geriatric-specialization-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6954-2025/recognition-of-german-geriatric-specialization-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6954-2025/recognition-of-german-geriatric-specialization-and-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6954-2011/applicant-v-vocational-school-teachers-admissions-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6954-2011/applicant-v-vocational-school-teachers-admissions-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6954-2011/applicant-v-vocational-school-teachers-admissions-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6954-2011/applicant-v-vocational-school-teachers-admissions-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6954-2011/applicant-v-vocational-school-teachers-admissions-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6954-2011/applicant-v-vocational-school-teachers-admissions-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6953-2018/checkered-shoe-pattern-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6953-2018/checkered-shoe-pattern-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6953-2018/checkered-shoe-pattern-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6953-2018/checkered-shoe-pattern-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6953-2018/checkered-shoe-pattern-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6953-2018/checkered-shoe-pattern-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6952-2016/financial-institution-vs-anti-money-laundering-authority-confiscation-of-profits-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6952-2016/financial-institution-vs-anti-money-laundering-authority-confiscation-of-profits-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6952-2016/financial-institution-vs-anti-money-laundering-authority-confiscation-of-profits-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6952-2016/financial-institution-vs-anti-money-laundering-authority-confiscation-of-profits-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6952-2016/financial-institution-vs-anti-money-laundering-authority-confiscation-of-profits-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6952-2016/financial-institution-vs-anti-money-laundering-authority-confiscation-of-profits-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-695-2017/hospital-not-recognized-research-institution-researcher-lacks-affiliation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-695-2017/hospital-not-recognized-research-institution-researcher-lacks-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-695-2017/hospital-not-recognized-research-institution-researcher-lacks-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-695-2017/hospital-not-recognized-research-institution-researcher-lacks-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-695-2017/hospital-not-recognized-research-institution-researcher-lacks-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-695-2017/hospital-not-recognized-research-institution-researcher-lacks-affiliation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6947-2023/emmentaler-pdo-hole-forming-powder-allowed-to-restore-traditional-characteristic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6947-2023/emmentaler-pdo-hole-forming-powder-allowed-to-restore-traditional-characteristic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6947-2023/emmentaler-pdo-hole-forming-powder-allowed-to-restore-traditional-characteristic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6947-2023/emmentaler-pdo-hole-forming-powder-allowed-to-restore-traditional-characteristic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6947-2023/emmentaler-pdo-hole-forming-powder-allowed-to-restore-traditional-characteristic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6947-2023/emmentaler-pdo-hole-forming-powder-allowed-to-restore-traditional-characteristic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6946-2016/candidate-fails-to-overturn-medical-exam-disqualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6946-2016/candidate-fails-to-overturn-medical-exam-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6946-2016/candidate-fails-to-overturn-medical-exam-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6946-2016/candidate-fails-to-overturn-medical-exam-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6946-2016/candidate-fails-to-overturn-medical-exam-disqualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6946-2016/candidate-fails-to-overturn-medical-exam-disqualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-694-2022/landlord-rent-increase-upheld-under-federal-housing-subsidy-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-694-2022/landlord-rent-increase-upheld-under-federal-housing-subsidy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-694-2022/landlord-rent-increase-upheld-under-federal-housing-subsidy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-694-2022/landlord-rent-increase-upheld-under-federal-housing-subsidy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-694-2022/landlord-rent-increase-upheld-under-federal-housing-subsidy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-694-2022/landlord-rent-increase-upheld-under-federal-housing-subsidy-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6939-2024/standardized-exam-file-access-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6939-2024/standardized-exam-file-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6939-2024/standardized-exam-file-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6939-2024/standardized-exam-file-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6939-2024/standardized-exam-file-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6939-2024/standardized-exam-file-access-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6938-2007/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-late-filing-and-attorney-responsibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6938-2007/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-late-filing-and-attorney-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6938-2007/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-late-filing-and-attorney-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6938-2007/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-late-filing-and-attorney-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6938-2007/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-late-filing-and-attorney-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6938-2007/patent-holder-s-reinstatement-denied-due-to-late-filing-and-attorney-responsibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6937-2007/casino-grand-casino-name-prohibition-for-type-b-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6937-2007/casino-grand-casino-name-prohibition-for-type-b-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6937-2007/casino-grand-casino-name-prohibition-for-type-b-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6937-2007/casino-grand-casino-name-prohibition-for-type-b-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6937-2007/casino-grand-casino-name-prohibition-for-type-b-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6937-2007/casino-grand-casino-name-prohibition-for-type-b-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6936-2007/spouses-separated-for-direct-payment-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6936-2007/spouses-separated-for-direct-payment-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6936-2007/spouses-separated-for-direct-payment-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6936-2007/spouses-separated-for-direct-payment-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6936-2007/spouses-separated-for-direct-payment-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6936-2007/spouses-separated-for-direct-payment-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6932-2018/financial-market-authority-v-individual-procedural-costs-in-discontinued-enforcement-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6932-2018/financial-market-authority-v-individual-procedural-costs-in-discontinued-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6932-2018/financial-market-authority-v-individual-procedural-costs-in-discontinued-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6932-2018/financial-market-authority-v-individual-procedural-costs-in-discontinued-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6932-2018/financial-market-authority-v-individual-procedural-costs-in-discontinued-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6932-2018/financial-market-authority-v-individual-procedural-costs-in-discontinued-enforcement-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6931-2014/optometry-diploma-equivalence-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6931-2014/optometry-diploma-equivalence-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6931-2014/optometry-diploma-equivalence-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6931-2014/optometry-diploma-equivalence-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6931-2014/optometry-diploma-equivalence-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6931-2014/optometry-diploma-equivalence-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6928-2017/rental-cost-participation-for-university-premises-denied-due-to-public-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6928-2017/rental-cost-participation-for-university-premises-denied-due-to-public-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6928-2017/rental-cost-participation-for-university-premises-denied-due-to-public-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6928-2017/rental-cost-participation-for-university-premises-denied-due-to-public-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6928-2017/rental-cost-participation-for-university-premises-denied-due-to-public-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6928-2017/rental-cost-participation-for-university-premises-denied-due-to-public-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6927-2015/sensoready-v-sensigo</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6927-2015/sensoready-v-sensigo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6927-2015/sensoready-v-sensigo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6927-2015/sensoready-v-sensigo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6927-2015/sensoready-v-sensigo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6927-2015/sensoready-v-sensigo"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6924-2023/judicial-transparency-in-administrative-criminal-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6924-2023/judicial-transparency-in-administrative-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6924-2023/judicial-transparency-in-administrative-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6924-2023/judicial-transparency-in-administrative-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6924-2023/judicial-transparency-in-administrative-criminal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6924-2023/judicial-transparency-in-administrative-criminal-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6922-2017/swiss-financial-authority-v-french-financial-authority-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6922-2017/swiss-financial-authority-v-french-financial-authority-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6922-2017/swiss-financial-authority-v-french-financial-authority-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6922-2017/swiss-financial-authority-v-french-financial-authority-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6922-2017/swiss-financial-authority-v-french-financial-authority-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6922-2017/swiss-financial-authority-v-french-financial-authority-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6921-2018/facegirl-v-facebook-likelihood-of-confusion-found-in-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6921-2018/facegirl-v-facebook-likelihood-of-confusion-found-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6921-2018/facegirl-v-facebook-likelihood-of-confusion-found-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6921-2018/facegirl-v-facebook-likelihood-of-confusion-found-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6921-2018/facegirl-v-facebook-likelihood-of-confusion-found-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6921-2018/facegirl-v-facebook-likelihood-of-confusion-found-in-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-692-2021/insurance-intermediary-examination-cost-advance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-692-2021/insurance-intermediary-examination-cost-advance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-692-2021/insurance-intermediary-examination-cost-advance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-692-2021/insurance-intermediary-examination-cost-advance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-692-2021/insurance-intermediary-examination-cost-advance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-692-2021/insurance-intermediary-examination-cost-advance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6910-2007/2light-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6910-2007/2light-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6910-2007/2light-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6910-2007/2light-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6910-2007/2light-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6910-2007/2light-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-691-2008/cfb-v-unauthorized-securities-dealer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-691-2008/cfb-v-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-691-2008/cfb-v-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-691-2008/cfb-v-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-691-2008/cfb-v-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-691-2008/cfb-v-unauthorized-securities-dealer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6905-2025/recognition-of-foreign-nursing-qualifications-and-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6905-2025/recognition-of-foreign-nursing-qualifications-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6905-2025/recognition-of-foreign-nursing-qualifications-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6905-2025/recognition-of-foreign-nursing-qualifications-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6905-2025/recognition-of-foreign-nursing-qualifications-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6905-2025/recognition-of-foreign-nursing-qualifications-and-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6903-2016/tenants-appeal-against-rent-increases-and-ofl-s-jurisdiction-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6903-2016/tenants-appeal-against-rent-increases-and-ofl-s-jurisdiction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6903-2016/tenants-appeal-against-rent-increases-and-ofl-s-jurisdiction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6903-2016/tenants-appeal-against-rent-increases-and-ofl-s-jurisdiction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6903-2016/tenants-appeal-against-rent-increases-and-ofl-s-jurisdiction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6903-2016/tenants-appeal-against-rent-increases-and-ofl-s-jurisdiction-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6902-2013/company-ineligible-for-direct-payments-due-to-lack-of-operator-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6902-2013/company-ineligible-for-direct-payments-due-to-lack-of-operator-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6902-2013/company-ineligible-for-direct-payments-due-to-lack-of-operator-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6902-2013/company-ineligible-for-direct-payments-due-to-lack-of-operator-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6902-2013/company-ineligible-for-direct-payments-due-to-lack-of-operator-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6902-2013/company-ineligible-for-direct-payments-due-to-lack-of-operator-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6900-2009/appellant-denied-direct-agricultural-payments-due-to-insufficient-proof-of-cultivation-and-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6900-2009/appellant-denied-direct-agricultural-payments-due-to-insufficient-proof-of-cultivation-and-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6900-2009/appellant-denied-direct-agricultural-payments-due-to-insufficient-proof-of-cultivation-and-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6900-2009/appellant-denied-direct-agricultural-payments-due-to-insufficient-proof-of-cultivation-and-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6900-2009/appellant-denied-direct-agricultural-payments-due-to-insufficient-proof-of-cultivation-and-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6900-2009/appellant-denied-direct-agricultural-payments-due-to-insufficient-proof-of-cultivation-and-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6888-2018/uk-financial-authority-v-swiss-bank-disclosure-of-account-information-in-takeover-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6888-2018/uk-financial-authority-v-swiss-bank-disclosure-of-account-information-in-takeover-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6888-2018/uk-financial-authority-v-swiss-bank-disclosure-of-account-information-in-takeover-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6888-2018/uk-financial-authority-v-swiss-bank-disclosure-of-account-information-in-takeover-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6888-2018/uk-financial-authority-v-swiss-bank-disclosure-of-account-information-in-takeover-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6888-2018/uk-financial-authority-v-swiss-bank-disclosure-of-account-information-in-takeover-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6887-2019/recusal-based-on-prior-case-participation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6887-2019/recusal-based-on-prior-case-participation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6887-2019/recusal-based-on-prior-case-participation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6887-2019/recusal-based-on-prior-case-participation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6887-2019/recusal-based-on-prior-case-participation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6887-2019/recusal-based-on-prior-case-participation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6887-2018/takeover-offer-deadline-extension-refusal-and-voting-rights-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6887-2018/takeover-offer-deadline-extension-refusal-and-voting-rights-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6887-2018/takeover-offer-deadline-extension-refusal-and-voting-rights-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6887-2018/takeover-offer-deadline-extension-refusal-and-voting-rights-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6887-2018/takeover-offer-deadline-extension-refusal-and-voting-rights-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6887-2018/takeover-offer-deadline-extension-refusal-and-voting-rights-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6886-2018/denial-of-film-export-funding-upheld-due-to-distributor-s-lack-of-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6886-2018/denial-of-film-export-funding-upheld-due-to-distributor-s-lack-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6886-2018/denial-of-film-export-funding-upheld-due-to-distributor-s-lack-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6886-2018/denial-of-film-export-funding-upheld-due-to-distributor-s-lack-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6886-2018/denial-of-film-export-funding-upheld-due-to-distributor-s-lack-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6886-2018/denial-of-film-export-funding-upheld-due-to-distributor-s-lack-of-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6886-2015/regulator-s-power-to-investigate-and-freeze-accounts-upheld-in-balsamic-vinegar-scheme</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6886-2015/regulator-s-power-to-investigate-and-freeze-accounts-upheld-in-balsamic-vinegar-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6886-2015/regulator-s-power-to-investigate-and-freeze-accounts-upheld-in-balsamic-vinegar-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6886-2015/regulator-s-power-to-investigate-and-freeze-accounts-upheld-in-balsamic-vinegar-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6886-2015/regulator-s-power-to-investigate-and-freeze-accounts-upheld-in-balsamic-vinegar-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6886-2015/regulator-s-power-to-investigate-and-freeze-accounts-upheld-in-balsamic-vinegar-scheme"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6884-2025/applicant-fails-vocational-baccalaureate-examination-grading-deference-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6884-2025/applicant-fails-vocational-baccalaureate-examination-grading-deference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6884-2025/applicant-fails-vocational-baccalaureate-examination-grading-deference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6884-2025/applicant-fails-vocational-baccalaureate-examination-grading-deference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6884-2025/applicant-fails-vocational-baccalaureate-examination-grading-deference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6884-2025/applicant-fails-vocational-baccalaureate-examination-grading-deference-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6884-2023/candidate-fails-traditional-chinese-medicine-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6884-2023/candidate-fails-traditional-chinese-medicine-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6884-2023/candidate-fails-traditional-chinese-medicine-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6884-2023/candidate-fails-traditional-chinese-medicine-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6884-2023/candidate-fails-traditional-chinese-medicine-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6884-2023/candidate-fails-traditional-chinese-medicine-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-688-2016/individual-s-supervisory-ban-overturned-due-to-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-688-2016/individual-s-supervisory-ban-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-688-2016/individual-s-supervisory-ban-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-688-2016/individual-s-supervisory-ban-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-688-2016/individual-s-supervisory-ban-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-688-2016/individual-s-supervisory-ban-overturned-due-to-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6879-2018/mandatory-takeover-bid-extension-denial-and-voting-rights-suspension-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6879-2018/mandatory-takeover-bid-extension-denial-and-voting-rights-suspension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6879-2018/mandatory-takeover-bid-extension-denial-and-voting-rights-suspension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6879-2018/mandatory-takeover-bid-extension-denial-and-voting-rights-suspension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6879-2018/mandatory-takeover-bid-extension-denial-and-voting-rights-suspension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6879-2018/mandatory-takeover-bid-extension-denial-and-voting-rights-suspension-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6878-2011/cross-border-worker-denied-disability-pension-due-to-insufficient-earning-capacity-loss</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6878-2011/cross-border-worker-denied-disability-pension-due-to-insufficient-earning-capacity-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6878-2011/cross-border-worker-denied-disability-pension-due-to-insufficient-earning-capacity-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6878-2011/cross-border-worker-denied-disability-pension-due-to-insufficient-earning-capacity-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6878-2011/cross-border-worker-denied-disability-pension-due-to-insufficient-earning-capacity-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6878-2011/cross-border-worker-denied-disability-pension-due-to-insufficient-earning-capacity-loss"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6876-2013/public-procurement-bid-exclusion-for-failure-to-meet-mandatory-saturday-work-requirements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6876-2013/public-procurement-bid-exclusion-for-failure-to-meet-mandatory-saturday-work-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6876-2013/public-procurement-bid-exclusion-for-failure-to-meet-mandatory-saturday-work-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6876-2013/public-procurement-bid-exclusion-for-failure-to-meet-mandatory-saturday-work-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6876-2013/public-procurement-bid-exclusion-for-failure-to-meet-mandatory-saturday-work-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6876-2013/public-procurement-bid-exclusion-for-failure-to-meet-mandatory-saturday-work-requirements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6872-2017/railway-advertising-contract-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6872-2017/railway-advertising-contract-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6872-2017/railway-advertising-contract-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6872-2017/railway-advertising-contract-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6872-2017/railway-advertising-contract-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6872-2017/railway-advertising-contract-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6872-2013/swiss-authorities-aid-foreign-investigation-of-securities-market-manipulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6872-2013/swiss-authorities-aid-foreign-investigation-of-securities-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6872-2013/swiss-authorities-aid-foreign-investigation-of-securities-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6872-2013/swiss-authorities-aid-foreign-investigation-of-securities-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6872-2013/swiss-authorities-aid-foreign-investigation-of-securities-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6872-2013/swiss-authorities-aid-foreign-investigation-of-securities-market-manipulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6871-2009/candidate-v-professional-engineering-board-procedural-violation-in-exam-weighting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6871-2009/candidate-v-professional-engineering-board-procedural-violation-in-exam-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6871-2009/candidate-v-professional-engineering-board-procedural-violation-in-exam-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6871-2009/candidate-v-professional-engineering-board-procedural-violation-in-exam-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6871-2009/candidate-v-professional-engineering-board-procedural-violation-in-exam-weighting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6871-2009/candidate-v-professional-engineering-board-procedural-violation-in-exam-weighting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-687-2024/federal-institute-of-intellectual-property-not-competent-to-oversee-advertising-skipping-surcharge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-687-2024/federal-institute-of-intellectual-property-not-competent-to-oversee-advertising-skipping-surcharge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-687-2024/federal-institute-of-intellectual-property-not-competent-to-oversee-advertising-skipping-surcharge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-687-2024/federal-institute-of-intellectual-property-not-competent-to-oversee-advertising-skipping-surcharge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-687-2024/federal-institute-of-intellectual-property-not-competent-to-oversee-advertising-skipping-surcharge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-687-2024/federal-institute-of-intellectual-property-not-competent-to-oversee-advertising-skipping-surcharge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-687-2016/securities-trading-violation-and-liquidation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-687-2016/securities-trading-violation-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-687-2016/securities-trading-violation-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-687-2016/securities-trading-violation-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-687-2016/securities-trading-violation-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-687-2016/securities-trading-violation-and-liquidation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6868-2013/swiss-bank-v-foreign-securities-regulator-information-transfer-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6868-2013/swiss-bank-v-foreign-securities-regulator-information-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6868-2013/swiss-bank-v-foreign-securities-regulator-information-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6868-2013/swiss-bank-v-foreign-securities-regulator-information-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6868-2013/swiss-bank-v-foreign-securities-regulator-information-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6868-2013/swiss-bank-v-foreign-securities-regulator-information-transfer-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6867-2007</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6867-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6867-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6867-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6867-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6867-2007"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6865-2011/disability-pension-denial-overturned-due-to-incomplete-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6865-2011/disability-pension-denial-overturned-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6865-2011/disability-pension-denial-overturned-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6865-2011/disability-pension-denial-overturned-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6865-2011/disability-pension-denial-overturned-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6865-2011/disability-pension-denial-overturned-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6863-2018/antitrust-investigation-witness-testimony-and-corporate-self-incrimination-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6863-2018/antitrust-investigation-witness-testimony-and-corporate-self-incrimination-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6863-2018/antitrust-investigation-witness-testimony-and-corporate-self-incrimination-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6863-2018/antitrust-investigation-witness-testimony-and-corporate-self-incrimination-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6863-2018/antitrust-investigation-witness-testimony-and-corporate-self-incrimination-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6863-2018/antitrust-investigation-witness-testimony-and-corporate-self-incrimination-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-686-2016/professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-686-2016/professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-686-2016/professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-686-2016/professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-686-2016/professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-686-2016/professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6856-2014/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6856-2014/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6856-2014/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6856-2014/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6856-2014/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6856-2014/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6852-2009/casino-tax-appeal-costs-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6852-2009/casino-tax-appeal-costs-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6852-2009/casino-tax-appeal-costs-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6852-2009/casino-tax-appeal-costs-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6852-2009/casino-tax-appeal-costs-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6852-2009/casino-tax-appeal-costs-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2023/unlicensed-deposit-scheme-and-economic-unit-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2023/unlicensed-deposit-scheme-and-economic-unit-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6850-2023/unlicensed-deposit-scheme-and-economic-unit-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6850-2023/unlicensed-deposit-scheme-and-economic-unit-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6850-2023/unlicensed-deposit-scheme-and-economic-unit-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2023/unlicensed-deposit-scheme-and-economic-unit-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2014/company-v-competition-authority-unlawful-postponement-of-data-access-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2014/company-v-competition-authority-unlawful-postponement-of-data-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6850-2014/company-v-competition-authority-unlawful-postponement-of-data-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6850-2014/company-v-competition-authority-unlawful-postponement-of-data-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6850-2014/company-v-competition-authority-unlawful-postponement-of-data-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2014/company-v-competition-authority-unlawful-postponement-of-data-access-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2008/ajc-trademark-protection-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2008/ajc-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6850-2008/ajc-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6850-2008/ajc-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6850-2008/ajc-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6850-2008/ajc-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-685-2016/finma-professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-685-2016/finma-professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-685-2016/finma-professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-685-2016/finma-professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-685-2016/finma-professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-685-2016/finma-professional-ban-overturned-due-to-procedural-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6849-2023/candidate-fails-occupational-safety-exam-due-to-poor-presentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6849-2023/candidate-fails-occupational-safety-exam-due-to-poor-presentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6849-2023/candidate-fails-occupational-safety-exam-due-to-poor-presentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6849-2023/candidate-fails-occupational-safety-exam-due-to-poor-presentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6849-2023/candidate-fails-occupational-safety-exam-due-to-poor-presentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6849-2023/candidate-fails-occupational-safety-exam-due-to-poor-presentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6849-2016/competition-commission-vs-construction-companies-cartel-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6849-2016/competition-commission-vs-construction-companies-cartel-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6849-2016/competition-commission-vs-construction-companies-cartel-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6849-2016/competition-commission-vs-construction-companies-cartel-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6849-2016/competition-commission-vs-construction-companies-cartel-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6849-2016/competition-commission-vs-construction-companies-cartel-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6848-2008/dairy-cooperative-fined-for-quota-violations-and-mislabeling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6848-2008/dairy-cooperative-fined-for-quota-violations-and-mislabeling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6848-2008/dairy-cooperative-fined-for-quota-violations-and-mislabeling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6848-2008/dairy-cooperative-fined-for-quota-violations-and-mislabeling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6848-2008/dairy-cooperative-fined-for-quota-violations-and-mislabeling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6848-2008/dairy-cooperative-fined-for-quota-violations-and-mislabeling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6847-2023/consortium-bid-exclusion-for-material-management-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6847-2023/consortium-bid-exclusion-for-material-management-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6847-2023/consortium-bid-exclusion-for-material-management-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6847-2023/consortium-bid-exclusion-for-material-management-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6847-2023/consortium-bid-exclusion-for-material-management-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6847-2023/consortium-bid-exclusion-for-material-management-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6845-2024/recognition-of-serbian-butcher-s-diploma-afp-vs-cfc-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6845-2024/recognition-of-serbian-butcher-s-diploma-afp-vs-cfc-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6845-2024/recognition-of-serbian-butcher-s-diploma-afp-vs-cfc-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6845-2024/recognition-of-serbian-butcher-s-diploma-afp-vs-cfc-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6845-2024/recognition-of-serbian-butcher-s-diploma-afp-vs-cfc-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6845-2024/recognition-of-serbian-butcher-s-diploma-afp-vs-cfc-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6844-2016/construction-companies-fined-for-global-bid-rigging-and-project-allocation-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6844-2016/construction-companies-fined-for-global-bid-rigging-and-project-allocation-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6844-2016/construction-companies-fined-for-global-bid-rigging-and-project-allocation-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6844-2016/construction-companies-fined-for-global-bid-rigging-and-project-allocation-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6844-2016/construction-companies-fined-for-global-bid-rigging-and-project-allocation-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6844-2016/construction-companies-fined-for-global-bid-rigging-and-project-allocation-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2017/quantum-capital-partners-v-quantex-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2017/quantum-capital-partners-v-quantex-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-684-2017/quantum-capital-partners-v-quantex-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-684-2017/quantum-capital-partners-v-quantex-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-684-2017/quantum-capital-partners-v-quantex-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2017/quantum-capital-partners-v-quantex-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2016/postauto-trademark-registration-partially-upheld-due-to-secondary-meaning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2016/postauto-trademark-registration-partially-upheld-due-to-secondary-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-684-2016/postauto-trademark-registration-partially-upheld-due-to-secondary-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-684-2016/postauto-trademark-registration-partially-upheld-due-to-secondary-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-684-2016/postauto-trademark-registration-partially-upheld-due-to-secondary-meaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2016/postauto-trademark-registration-partially-upheld-due-to-secondary-meaning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2009/outperform-outlast-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2009/outperform-outlast-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-684-2009/outperform-outlast-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-684-2009/outperform-outlast-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-684-2009/outperform-outlast-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2009/outperform-outlast-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2008/bank-s-appeal-on-license-revocation-dismissed-as-moot-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2008/bank-s-appeal-on-license-revocation-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-684-2008/bank-s-appeal-on-license-revocation-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-684-2008/bank-s-appeal-on-license-revocation-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-684-2008/bank-s-appeal-on-license-revocation-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-684-2008/bank-s-appeal-on-license-revocation-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6838-2018/supervisory-authority-costs-despite-discontinued-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6838-2018/supervisory-authority-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6838-2018/supervisory-authority-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6838-2018/supervisory-authority-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6838-2018/supervisory-authority-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6838-2018/supervisory-authority-costs-despite-discontinued-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2024/innovation-grant-revoked-due-to-sme-status-change-post-takeover</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2024/innovation-grant-revoked-due-to-sme-status-change-post-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6837-2024/innovation-grant-revoked-due-to-sme-status-change-post-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6837-2024/innovation-grant-revoked-due-to-sme-status-change-post-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6837-2024/innovation-grant-revoked-due-to-sme-status-change-post-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2024/innovation-grant-revoked-due-to-sme-status-change-post-takeover"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2014/candidate-v-medical-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2014/candidate-v-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6837-2014/candidate-v-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6837-2014/candidate-v-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6837-2014/candidate-v-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2014/candidate-v-medical-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2010/ventilation-systems-procurement-transparency-violation-claim-suspends-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2010/ventilation-systems-procurement-transparency-violation-claim-suspends-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6837-2010/ventilation-systems-procurement-transparency-violation-claim-suspends-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6837-2010/ventilation-systems-procurement-transparency-violation-claim-suspends-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6837-2010/ventilation-systems-procurement-transparency-violation-claim-suspends-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2010/ventilation-systems-procurement-transparency-violation-claim-suspends-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2007/regulatory-authority-v-investment-scheme-operator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2007/regulatory-authority-v-investment-scheme-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6837-2007/regulatory-authority-v-investment-scheme-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6837-2007/regulatory-authority-v-investment-scheme-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6837-2007/regulatory-authority-v-investment-scheme-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6837-2007/regulatory-authority-v-investment-scheme-operator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2018/tender-award-for-managed-printer-services-upheld-despite-postscript-emulation-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2018/tender-award-for-managed-printer-services-upheld-despite-postscript-emulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6834-2018/tender-award-for-managed-printer-services-upheld-despite-postscript-emulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6834-2018/tender-award-for-managed-printer-services-upheld-despite-postscript-emulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6834-2018/tender-award-for-managed-printer-services-upheld-despite-postscript-emulation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2018/tender-award-for-managed-printer-services-upheld-despite-postscript-emulation-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2014/candidate-s-appeal-for-medical-licensing-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2014/candidate-s-appeal-for-medical-licensing-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6834-2014/candidate-s-appeal-for-medical-licensing-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6834-2014/candidate-s-appeal-for-medical-licensing-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6834-2014/candidate-s-appeal-for-medical-licensing-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2014/candidate-s-appeal-for-medical-licensing-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2013/expert-auditor-license-rejection-upheld-due-to-insufficient-training-and-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2013/expert-auditor-license-rejection-upheld-due-to-insufficient-training-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6834-2013/expert-auditor-license-rejection-upheld-due-to-insufficient-training-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6834-2013/expert-auditor-license-rejection-upheld-due-to-insufficient-training-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6834-2013/expert-auditor-license-rejection-upheld-due-to-insufficient-training-and-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6834-2013/expert-auditor-license-rejection-upheld-due-to-insufficient-training-and-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6831-2011/wilson-trademark-registration-for-tobacco-products-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6831-2011/wilson-trademark-registration-for-tobacco-products-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6831-2011/wilson-trademark-registration-for-tobacco-products-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6831-2011/wilson-trademark-registration-for-tobacco-products-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6831-2011/wilson-trademark-registration-for-tobacco-products-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6831-2011/wilson-trademark-registration-for-tobacco-products-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6830-2015/competition-commission-secretariat-staff-not-required-to-recuse-themselves-from-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6830-2015/competition-commission-secretariat-staff-not-required-to-recuse-themselves-from-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6830-2015/competition-commission-secretariat-staff-not-required-to-recuse-themselves-from-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6830-2015/competition-commission-secretariat-staff-not-required-to-recuse-themselves-from-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6830-2015/competition-commission-secretariat-staff-not-required-to-recuse-themselves-from-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6830-2015/competition-commission-secretariat-staff-not-required-to-recuse-themselves-from-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6825-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6825-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6825-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6825-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6825-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6825-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6825-2009/recognition-of-foreign-medical-diplomas-swiss-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6825-2009/recognition-of-foreign-medical-diplomas-swiss-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6825-2009/recognition-of-foreign-medical-diplomas-swiss-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6825-2009/recognition-of-foreign-medical-diplomas-swiss-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6825-2009/recognition-of-foreign-medical-diplomas-swiss-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6825-2009/recognition-of-foreign-medical-diplomas-swiss-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6824-2014/public-procurement-exclusion-of-tender-justified-by-lack-of-executive-design-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6824-2014/public-procurement-exclusion-of-tender-justified-by-lack-of-executive-design-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6824-2014/public-procurement-exclusion-of-tender-justified-by-lack-of-executive-design-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6824-2014/public-procurement-exclusion-of-tender-justified-by-lack-of-executive-design-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6824-2014/public-procurement-exclusion-of-tender-justified-by-lack-of-executive-design-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6824-2014/public-procurement-exclusion-of-tender-justified-by-lack-of-executive-design-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6822-2013/mamabel-v-mamarella-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6822-2013/mamabel-v-mamarella-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6822-2013/mamabel-v-mamarella-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6822-2013/mamabel-v-mamarella-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6822-2013/mamabel-v-mamarella-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6822-2013/mamabel-v-mamarella-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6821-2013/clinique-v-dermaclinique-beauty-farm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6821-2013/clinique-v-dermaclinique-beauty-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6821-2013/clinique-v-dermaclinique-beauty-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6821-2013/clinique-v-dermaclinique-beauty-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6821-2013/clinique-v-dermaclinique-beauty-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6821-2013/clinique-v-dermaclinique-beauty-farm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6819-2017/organization-withdraws-appeal-for-disability-funding-case-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6819-2017/organization-withdraws-appeal-for-disability-funding-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6819-2017/organization-withdraws-appeal-for-disability-funding-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6819-2017/organization-withdraws-appeal-for-disability-funding-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6819-2017/organization-withdraws-appeal-for-disability-funding-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6819-2017/organization-withdraws-appeal-for-disability-funding-case-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6817-2024/federal-administrative-court-procurement-of-effect-cabinets-wrongly-classified-as-construction-work</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6817-2024/federal-administrative-court-procurement-of-effect-cabinets-wrongly-classified-as-construction-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6817-2024/federal-administrative-court-procurement-of-effect-cabinets-wrongly-classified-as-construction-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6817-2024/federal-administrative-court-procurement-of-effect-cabinets-wrongly-classified-as-construction-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6817-2024/federal-administrative-court-procurement-of-effect-cabinets-wrongly-classified-as-construction-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6817-2024/federal-administrative-court-procurement-of-effect-cabinets-wrongly-classified-as-construction-work"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6815-2019/appeal-dismissed-as-moot-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6815-2019/appeal-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6815-2019/appeal-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6815-2019/appeal-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6815-2019/appeal-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6815-2019/appeal-dismissed-as-moot-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6815-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6815-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6815-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6815-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6815-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6815-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6813-2019/genuine-use-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6813-2019/genuine-use-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6813-2019/genuine-use-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6813-2019/genuine-use-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6813-2019/genuine-use-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6813-2019/genuine-use-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6813-2013/childcare-provider-denied-expansion-aid-over-insufficient-full-time-equivalent-increase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6813-2013/childcare-provider-denied-expansion-aid-over-insufficient-full-time-equivalent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6813-2013/childcare-provider-denied-expansion-aid-over-insufficient-full-time-equivalent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6813-2013/childcare-provider-denied-expansion-aid-over-insufficient-full-time-equivalent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6813-2013/childcare-provider-denied-expansion-aid-over-insufficient-full-time-equivalent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6813-2013/childcare-provider-denied-expansion-aid-over-insufficient-full-time-equivalent-increase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6812-2019/appeal-against-media-monitoring-tender-dismissed-for-untimeliness-and-procedural-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6812-2019/appeal-against-media-monitoring-tender-dismissed-for-untimeliness-and-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6812-2019/appeal-against-media-monitoring-tender-dismissed-for-untimeliness-and-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6812-2019/appeal-against-media-monitoring-tender-dismissed-for-untimeliness-and-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6812-2019/appeal-against-media-monitoring-tender-dismissed-for-untimeliness-and-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6812-2019/appeal-against-media-monitoring-tender-dismissed-for-untimeliness-and-procedural-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6810-2010/disability-benefits-appeal-reassessment-ordered-due-to-differing-medical-opinions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6810-2010/disability-benefits-appeal-reassessment-ordered-due-to-differing-medical-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6810-2010/disability-benefits-appeal-reassessment-ordered-due-to-differing-medical-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6810-2010/disability-benefits-appeal-reassessment-ordered-due-to-differing-medical-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6810-2010/disability-benefits-appeal-reassessment-ordered-due-to-differing-medical-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6810-2010/disability-benefits-appeal-reassessment-ordered-due-to-differing-medical-opinions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-681-2016/stressbook-vs-facebook-likelihood-of-confusion-limited-to-digital-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-681-2016/stressbook-vs-facebook-likelihood-of-confusion-limited-to-digital-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-681-2016/stressbook-vs-facebook-likelihood-of-confusion-limited-to-digital-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-681-2016/stressbook-vs-facebook-likelihood-of-confusion-limited-to-digital-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-681-2016/stressbook-vs-facebook-likelihood-of-confusion-limited-to-digital-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-681-2016/stressbook-vs-facebook-likelihood-of-confusion-limited-to-digital-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-681-2011/tokyo-by-kenzo-trademark-registration-refused-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-681-2011/tokyo-by-kenzo-trademark-registration-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-681-2011/tokyo-by-kenzo-trademark-registration-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-681-2011/tokyo-by-kenzo-trademark-registration-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-681-2011/tokyo-by-kenzo-trademark-registration-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-681-2011/tokyo-by-kenzo-trademark-registration-refused-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6808-2016/construction-companies-cartel-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6808-2016/construction-companies-cartel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6808-2016/construction-companies-cartel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6808-2016/construction-companies-cartel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6808-2016/construction-companies-cartel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6808-2016/construction-companies-cartel-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6804-2010/zero-vs-zero35-emmebi-likelihood-of-confusion-in-cosmetic-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6804-2010/zero-vs-zero35-emmebi-likelihood-of-confusion-in-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6804-2010/zero-vs-zero35-emmebi-likelihood-of-confusion-in-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6804-2010/zero-vs-zero35-emmebi-likelihood-of-confusion-in-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6804-2010/zero-vs-zero35-emmebi-likelihood-of-confusion-in-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6804-2010/zero-vs-zero35-emmebi-likelihood-of-confusion-in-cosmetic-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6801-2007/researcher-s-fns-professorial-fellowship-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6801-2007/researcher-s-fns-professorial-fellowship-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6801-2007/researcher-s-fns-professorial-fellowship-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6801-2007/researcher-s-fns-professorial-fellowship-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6801-2007/researcher-s-fns-professorial-fellowship-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6801-2007/researcher-s-fns-professorial-fellowship-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6795-2015/indirect-shareholder-eligible-for-direct-farm-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6795-2015/indirect-shareholder-eligible-for-direct-farm-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6795-2015/indirect-shareholder-eligible-for-direct-farm-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6795-2015/indirect-shareholder-eligible-for-direct-farm-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6795-2015/indirect-shareholder-eligible-for-direct-farm-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6795-2015/indirect-shareholder-eligible-for-direct-farm-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6791-2015/auditor-license-revoked-for-three-years-due-to-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6791-2015/auditor-license-revoked-for-three-years-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6791-2015/auditor-license-revoked-for-three-years-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6791-2015/auditor-license-revoked-for-three-years-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6791-2015/auditor-license-revoked-for-three-years-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6791-2015/auditor-license-revoked-for-three-years-due-to-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6791-2009/specialist-s-training-equivalence-re-evaluation-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6791-2009/specialist-s-training-equivalence-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6791-2009/specialist-s-training-equivalence-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6791-2009/specialist-s-training-equivalence-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6791-2009/specialist-s-training-equivalence-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6791-2009/specialist-s-training-equivalence-re-evaluation-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-679-2014/civil-servant-fails-to-secure-placement-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-679-2014/civil-servant-fails-to-secure-placement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-679-2014/civil-servant-fails-to-secure-placement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-679-2014/civil-servant-fails-to-secure-placement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-679-2014/civil-servant-fails-to-secure-placement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-679-2014/civil-servant-fails-to-secure-placement-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6787-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-grounds-for-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6787-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-grounds-for-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6787-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-grounds-for-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6787-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-grounds-for-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6787-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-grounds-for-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6787-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-grounds-for-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6783-2017/uberall-vs-uber-likelihood-of-confusion-in-word-mark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6783-2017/uberall-vs-uber-likelihood-of-confusion-in-word-mark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6783-2017/uberall-vs-uber-likelihood-of-confusion-in-word-mark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6783-2017/uberall-vs-uber-likelihood-of-confusion-in-word-mark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6783-2017/uberall-vs-uber-likelihood-of-confusion-in-word-mark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6783-2017/uberall-vs-uber-likelihood-of-confusion-in-word-mark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6783-2014/challenge-to-railway-modernization-tender-award-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6783-2014/challenge-to-railway-modernization-tender-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6783-2014/challenge-to-railway-modernization-tender-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6783-2014/challenge-to-railway-modernization-tender-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6783-2014/challenge-to-railway-modernization-tender-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6783-2014/challenge-to-railway-modernization-tender-award-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-678-2020/federal-administrative-court-partial-success-on-appeal-leads-to-reduced-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-678-2020/federal-administrative-court-partial-success-on-appeal-leads-to-reduced-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-678-2020/federal-administrative-court-partial-success-on-appeal-leads-to-reduced-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-678-2020/federal-administrative-court-partial-success-on-appeal-leads-to-reduced-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-678-2020/federal-administrative-court-partial-success-on-appeal-leads-to-reduced-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-678-2020/federal-administrative-court-partial-success-on-appeal-leads-to-reduced-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6777-2024/candidate-s-appeal-of-practical-exam-failure-rejected-due-to-insufficient-proof-of-irregularity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6777-2024/candidate-s-appeal-of-practical-exam-failure-rejected-due-to-insufficient-proof-of-irregularity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6777-2024/candidate-s-appeal-of-practical-exam-failure-rejected-due-to-insufficient-proof-of-irregularity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6777-2024/candidate-s-appeal-of-practical-exam-failure-rejected-due-to-insufficient-proof-of-irregularity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6777-2024/candidate-s-appeal-of-practical-exam-failure-rejected-due-to-insufficient-proof-of-irregularity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6777-2024/candidate-s-appeal-of-practical-exam-failure-rejected-due-to-insufficient-proof-of-irregularity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6776-2014/candidate-fails-medical-exam-due-to-discretionary-evaluation-of-communication-skills</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6776-2014/candidate-fails-medical-exam-due-to-discretionary-evaluation-of-communication-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6776-2014/candidate-fails-medical-exam-due-to-discretionary-evaluation-of-communication-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6776-2014/candidate-fails-medical-exam-due-to-discretionary-evaluation-of-communication-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6776-2014/candidate-fails-medical-exam-due-to-discretionary-evaluation-of-communication-skills"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6776-2014/candidate-fails-medical-exam-due-to-discretionary-evaluation-of-communication-skills"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6770-2024/late-payment-valid-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6770-2024/late-payment-valid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6770-2024/late-payment-valid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6770-2024/late-payment-valid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6770-2024/late-payment-valid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6770-2024/late-payment-valid-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6770-2007/trademark-opposition-rejected-due-to-descriptive-elements-in-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6770-2007/trademark-opposition-rejected-due-to-descriptive-elements-in-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6770-2007/trademark-opposition-rejected-due-to-descriptive-elements-in-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6770-2007/trademark-opposition-rejected-due-to-descriptive-elements-in-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6770-2007/trademark-opposition-rejected-due-to-descriptive-elements-in-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6770-2007/trademark-opposition-rejected-due-to-descriptive-elements-in-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-677-2022/music-rights-society-s-data-use-and-unfair-competition-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-677-2022/music-rights-society-s-data-use-and-unfair-competition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-677-2022/music-rights-society-s-data-use-and-unfair-competition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-677-2022/music-rights-society-s-data-use-and-unfair-competition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-677-2022/music-rights-society-s-data-use-and-unfair-competition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-677-2022/music-rights-society-s-data-use-and-unfair-competition-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-677-2017/affordable-housing-provider-s-civil-service-recognition-lawfully-reinstated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-677-2017/affordable-housing-provider-s-civil-service-recognition-lawfully-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-677-2017/affordable-housing-provider-s-civil-service-recognition-lawfully-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-677-2017/affordable-housing-provider-s-civil-service-recognition-lawfully-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-677-2017/affordable-housing-provider-s-civil-service-recognition-lawfully-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-677-2017/affordable-housing-provider-s-civil-service-recognition-lawfully-reinstated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6767-2016/compulsory-service-agency-vs-individual-s-appeal-on-summons</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6767-2016/compulsory-service-agency-vs-individual-s-appeal-on-summons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6767-2016/compulsory-service-agency-vs-individual-s-appeal-on-summons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6767-2016/compulsory-service-agency-vs-individual-s-appeal-on-summons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6767-2016/compulsory-service-agency-vs-individual-s-appeal-on-summons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6767-2016/compulsory-service-agency-vs-individual-s-appeal-on-summons"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6767-2007/t-city-v-la-city-likelihood-of-confusion-due-to-weak-differentiating-elements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6767-2007/t-city-v-la-city-likelihood-of-confusion-due-to-weak-differentiating-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6767-2007/t-city-v-la-city-likelihood-of-confusion-due-to-weak-differentiating-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6767-2007/t-city-v-la-city-likelihood-of-confusion-due-to-weak-differentiating-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6767-2007/t-city-v-la-city-likelihood-of-confusion-due-to-weak-differentiating-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6767-2007/t-city-v-la-city-likelihood-of-confusion-due-to-weak-differentiating-elements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6763-2024/swiss-national-science-foundation-denies-research-funding-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6763-2024/swiss-national-science-foundation-denies-research-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6763-2024/swiss-national-science-foundation-denies-research-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6763-2024/swiss-national-science-foundation-denies-research-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6763-2024/swiss-national-science-foundation-denies-research-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6763-2024/swiss-national-science-foundation-denies-research-funding-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6762-2011/public-procurement-appeal-stay-of-execution-denied-reconsideration-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6762-2011/public-procurement-appeal-stay-of-execution-denied-reconsideration-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6762-2011/public-procurement-appeal-stay-of-execution-denied-reconsideration-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6762-2011/public-procurement-appeal-stay-of-execution-denied-reconsideration-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6762-2011/public-procurement-appeal-stay-of-execution-denied-reconsideration-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6762-2011/public-procurement-appeal-stay-of-execution-denied-reconsideration-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6761-2017/qnective-v-qnnect-likelihood-of-confusion-in-trademark-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6761-2017/qnective-v-qnnect-likelihood-of-confusion-in-trademark-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6761-2017/qnective-v-qnnect-likelihood-of-confusion-in-trademark-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6761-2017/qnective-v-qnnect-likelihood-of-confusion-in-trademark-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6761-2017/qnective-v-qnnect-likelihood-of-confusion-in-trademark-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6761-2017/qnective-v-qnnect-likelihood-of-confusion-in-trademark-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6760-2010/seco-s-partial-reimbursement-of-early-retirement-costs-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6760-2010/seco-s-partial-reimbursement-of-early-retirement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6760-2010/seco-s-partial-reimbursement-of-early-retirement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6760-2010/seco-s-partial-reimbursement-of-early-retirement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6760-2010/seco-s-partial-reimbursement-of-early-retirement-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6760-2010/seco-s-partial-reimbursement-of-early-retirement-costs-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6759-2019/financial-services-firm-v-competition-authority-vehicle-leasing-agreement-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6759-2019/financial-services-firm-v-competition-authority-vehicle-leasing-agreement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6759-2019/financial-services-firm-v-competition-authority-vehicle-leasing-agreement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6759-2019/financial-services-firm-v-competition-authority-vehicle-leasing-agreement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6759-2019/financial-services-firm-v-competition-authority-vehicle-leasing-agreement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6759-2019/financial-services-firm-v-competition-authority-vehicle-leasing-agreement-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6755-2013/sa-to-sicav-transformation-prohibited-by-exhaustive-merger-law-list</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6755-2013/sa-to-sicav-transformation-prohibited-by-exhaustive-merger-law-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6755-2013/sa-to-sicav-transformation-prohibited-by-exhaustive-merger-law-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6755-2013/sa-to-sicav-transformation-prohibited-by-exhaustive-merger-law-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6755-2013/sa-to-sicav-transformation-prohibited-by-exhaustive-merger-law-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6755-2013/sa-to-sicav-transformation-prohibited-by-exhaustive-merger-law-list"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6754-2013/land-registration-dispute-and-boundary-determination-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6754-2013/land-registration-dispute-and-boundary-determination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6754-2013/land-registration-dispute-and-boundary-determination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6754-2013/land-registration-dispute-and-boundary-determination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6754-2013/land-registration-dispute-and-boundary-determination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6754-2013/land-registration-dispute-and-boundary-determination-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6753-2008/applicant-fails-professional-exam-after-unfounded-claims-of-under-evaluation-and-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6753-2008/applicant-fails-professional-exam-after-unfounded-claims-of-under-evaluation-and-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6753-2008/applicant-fails-professional-exam-after-unfounded-claims-of-under-evaluation-and-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6753-2008/applicant-fails-professional-exam-after-unfounded-claims-of-under-evaluation-and-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6753-2008/applicant-fails-professional-exam-after-unfounded-claims-of-under-evaluation-and-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6753-2008/applicant-fails-professional-exam-after-unfounded-claims-of-under-evaluation-and-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6752-2023/school-district-childcare-subsidy-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6752-2023/school-district-childcare-subsidy-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6752-2023/school-district-childcare-subsidy-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6752-2023/school-district-childcare-subsidy-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6752-2023/school-district-childcare-subsidy-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6752-2023/school-district-childcare-subsidy-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6749-2014/de-facto-executive-liability-for-unauthorized-financial-intermediation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6749-2014/de-facto-executive-liability-for-unauthorized-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6749-2014/de-facto-executive-liability-for-unauthorized-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6749-2014/de-facto-executive-liability-for-unauthorized-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6749-2014/de-facto-executive-liability-for-unauthorized-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6749-2014/de-facto-executive-liability-for-unauthorized-financial-intermediation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6748-2008/xpertselect-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6748-2008/xpertselect-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6748-2008/xpertselect-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6748-2008/xpertselect-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6748-2008/xpertselect-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6748-2008/xpertselect-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6747-2017/denial-of-civil-service-postponement-upheld-due-to-lack-of-extraordinary-hardship-and-failed-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6747-2017/denial-of-civil-service-postponement-upheld-due-to-lack-of-extraordinary-hardship-and-failed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6747-2017/denial-of-civil-service-postponement-upheld-due-to-lack-of-extraordinary-hardship-and-failed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6747-2017/denial-of-civil-service-postponement-upheld-due-to-lack-of-extraordinary-hardship-and-failed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6747-2017/denial-of-civil-service-postponement-upheld-due-to-lack-of-extraordinary-hardship-and-failed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6747-2017/denial-of-civil-service-postponement-upheld-due-to-lack-of-extraordinary-hardship-and-failed-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6747-2009/wow-not-registrable-as-trademark-for-optician-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6747-2009/wow-not-registrable-as-trademark-for-optician-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6747-2009/wow-not-registrable-as-trademark-for-optician-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6747-2009/wow-not-registrable-as-trademark-for-optician-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6747-2009/wow-not-registrable-as-trademark-for-optician-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6747-2009/wow-not-registrable-as-trademark-for-optician-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6746-2012/gaming-commission-prohibition-of-machine-operation-not-immediately-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6746-2012/gaming-commission-prohibition-of-machine-operation-not-immediately-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6746-2012/gaming-commission-prohibition-of-machine-operation-not-immediately-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6746-2012/gaming-commission-prohibition-of-machine-operation-not-immediately-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6746-2012/gaming-commission-prohibition-of-machine-operation-not-immediately-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6746-2012/gaming-commission-prohibition-of-machine-operation-not-immediately-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6745-2023/civil-servant-withdrawal-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6745-2023/civil-servant-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6745-2023/civil-servant-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6745-2023/civil-servant-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6745-2023/civil-servant-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6745-2023/civil-servant-withdrawal-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6744-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6744-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6744-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6744-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6744-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6744-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6742-2011/public-procurement-highway-expansion-project-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6742-2011/public-procurement-highway-expansion-project-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6742-2011/public-procurement-highway-expansion-project-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6742-2011/public-procurement-highway-expansion-project-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6742-2011/public-procurement-highway-expansion-project-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6742-2011/public-procurement-highway-expansion-project-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6740-2008/sino-trademark-rejected-in-switzerland-for-descriptive-geographic-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6740-2008/sino-trademark-rejected-in-switzerland-for-descriptive-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6740-2008/sino-trademark-rejected-in-switzerland-for-descriptive-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6740-2008/sino-trademark-rejected-in-switzerland-for-descriptive-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6740-2008/sino-trademark-rejected-in-switzerland-for-descriptive-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6740-2008/sino-trademark-rejected-in-switzerland-for-descriptive-geographic-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-674-2021/foundation-denied-childcare-aid-due-to-late-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-674-2021/foundation-denied-childcare-aid-due-to-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-674-2021/foundation-denied-childcare-aid-due-to-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-674-2021/foundation-denied-childcare-aid-due-to-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-674-2021/foundation-denied-childcare-aid-due-to-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-674-2021/foundation-denied-childcare-aid-due-to-late-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-674-2012/disability-pension-overpayment-repayment-unlawful-without-finality-and-financial-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-674-2012/disability-pension-overpayment-repayment-unlawful-without-finality-and-financial-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-674-2012/disability-pension-overpayment-repayment-unlawful-without-finality-and-financial-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-674-2012/disability-pension-overpayment-repayment-unlawful-without-finality-and-financial-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-674-2012/disability-pension-overpayment-repayment-unlawful-without-finality-and-financial-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-674-2012/disability-pension-overpayment-repayment-unlawful-without-finality-and-financial-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6737-2016/appeal-dismissed-supervisory-authority-s-decision-in-public-procurement-case-not-judicially-reviewable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6737-2016/appeal-dismissed-supervisory-authority-s-decision-in-public-procurement-case-not-judicially-reviewable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6737-2016/appeal-dismissed-supervisory-authority-s-decision-in-public-procurement-case-not-judicially-reviewable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6737-2016/appeal-dismissed-supervisory-authority-s-decision-in-public-procurement-case-not-judicially-reviewable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6737-2016/appeal-dismissed-supervisory-authority-s-decision-in-public-procurement-case-not-judicially-reviewable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6737-2016/appeal-dismissed-supervisory-authority-s-decision-in-public-procurement-case-not-judicially-reviewable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6737-2014/finma-liquidation-and-director-bans-upheld-for-unlicensed-financial-intermediation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6737-2014/finma-liquidation-and-director-bans-upheld-for-unlicensed-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6737-2014/finma-liquidation-and-director-bans-upheld-for-unlicensed-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6737-2014/finma-liquidation-and-director-bans-upheld-for-unlicensed-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6737-2014/finma-liquidation-and-director-bans-upheld-for-unlicensed-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6737-2014/finma-liquidation-and-director-bans-upheld-for-unlicensed-financial-intermediation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6736-2013/supervisory-authority-s-ban-on-unauthorized-trading-upheld-against-individual</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6736-2013/supervisory-authority-s-ban-on-unauthorized-trading-upheld-against-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6736-2013/supervisory-authority-s-ban-on-unauthorized-trading-upheld-against-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6736-2013/supervisory-authority-s-ban-on-unauthorized-trading-upheld-against-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6736-2013/supervisory-authority-s-ban-on-unauthorized-trading-upheld-against-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6736-2013/supervisory-authority-s-ban-on-unauthorized-trading-upheld-against-individual"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2023/burek-king-v-burger-king</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2023/burek-king-v-burger-king"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6734-2023/burek-king-v-burger-king"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6734-2023/burek-king-v-burger-king"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6734-2023/burek-king-v-burger-king"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2023/burek-king-v-burger-king"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2016/tunisian-electronics-diploma-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2016/tunisian-electronics-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6734-2016/tunisian-electronics-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6734-2016/tunisian-electronics-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6734-2016/tunisian-electronics-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2016/tunisian-electronics-diploma-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2014/mootness-of-appeal-due-to-superseded-measures-with-sanctions-for-prolixity-and-decorum-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2014/mootness-of-appeal-due-to-superseded-measures-with-sanctions-for-prolixity-and-decorum-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6734-2014/mootness-of-appeal-due-to-superseded-measures-with-sanctions-for-prolixity-and-decorum-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6734-2014/mootness-of-appeal-due-to-superseded-measures-with-sanctions-for-prolixity-and-decorum-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6734-2014/mootness-of-appeal-due-to-superseded-measures-with-sanctions-for-prolixity-and-decorum-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6734-2014/mootness-of-appeal-due-to-superseded-measures-with-sanctions-for-prolixity-and-decorum-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6732-2014/calida-v-calyana-likelihood-of-confusion-for-clothing-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6732-2014/calida-v-calyana-likelihood-of-confusion-for-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6732-2014/calida-v-calyana-likelihood-of-confusion-for-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6732-2014/calida-v-calyana-likelihood-of-confusion-for-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6732-2014/calida-v-calyana-likelihood-of-confusion-for-clothing-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6732-2014/calida-v-calyana-likelihood-of-confusion-for-clothing-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-673-2008/trelleborg-fig-trademark-geographic-misleading-for-nautical-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-673-2008/trelleborg-fig-trademark-geographic-misleading-for-nautical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-673-2008/trelleborg-fig-trademark-geographic-misleading-for-nautical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-673-2008/trelleborg-fig-trademark-geographic-misleading-for-nautical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-673-2008/trelleborg-fig-trademark-geographic-misleading-for-nautical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-673-2008/trelleborg-fig-trademark-geographic-misleading-for-nautical-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6727-2019/federal-social-insurance-office-denies-aid-based-on-citywide-vacancy-rate-court-orders-neighborhood-specific-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6727-2019/federal-social-insurance-office-denies-aid-based-on-citywide-vacancy-rate-court-orders-neighborhood-specific-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6727-2019/federal-social-insurance-office-denies-aid-based-on-citywide-vacancy-rate-court-orders-neighborhood-specific-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6727-2019/federal-social-insurance-office-denies-aid-based-on-citywide-vacancy-rate-court-orders-neighborhood-specific-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6727-2019/federal-social-insurance-office-denies-aid-based-on-citywide-vacancy-rate-court-orders-neighborhood-specific-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6727-2019/federal-social-insurance-office-denies-aid-based-on-citywide-vacancy-rate-court-orders-neighborhood-specific-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6727-2013/medical-student-fails-state-exam-over-one-point-discrepancy-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6727-2013/medical-student-fails-state-exam-over-one-point-discrepancy-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6727-2013/medical-student-fails-state-exam-over-one-point-discrepancy-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6727-2013/medical-student-fails-state-exam-over-one-point-discrepancy-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6727-2013/medical-student-fails-state-exam-over-one-point-discrepancy-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6727-2013/medical-student-fails-state-exam-over-one-point-discrepancy-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6723-2009/optician-diploma-recognition-french-training-deficit-justifies-compensatory-measure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6723-2009/optician-diploma-recognition-french-training-deficit-justifies-compensatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6723-2009/optician-diploma-recognition-french-training-deficit-justifies-compensatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6723-2009/optician-diploma-recognition-french-training-deficit-justifies-compensatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6723-2009/optician-diploma-recognition-french-training-deficit-justifies-compensatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6723-2009/optician-diploma-recognition-french-training-deficit-justifies-compensatory-measure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6722-2009/optometry-diploma-recognition-requires-compensation-due-to-lack-of-state-issued-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6722-2009/optometry-diploma-recognition-requires-compensation-due-to-lack-of-state-issued-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6722-2009/optometry-diploma-recognition-requires-compensation-due-to-lack-of-state-issued-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6722-2009/optometry-diploma-recognition-requires-compensation-due-to-lack-of-state-issued-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6722-2009/optometry-diploma-recognition-requires-compensation-due-to-lack-of-state-issued-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6722-2009/optometry-diploma-recognition-requires-compensation-due-to-lack-of-state-issued-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6721-2024/pediatric-extension-applications-refused-for-untimely-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6721-2024/pediatric-extension-applications-refused-for-untimely-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6721-2024/pediatric-extension-applications-refused-for-untimely-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6721-2024/pediatric-extension-applications-refused-for-untimely-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6721-2024/pediatric-extension-applications-refused-for-untimely-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6721-2024/pediatric-extension-applications-refused-for-untimely-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6721-2018/permit-revocation-for-plant-protection-product-upheld-due-to-health-risks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6721-2018/permit-revocation-for-plant-protection-product-upheld-due-to-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6721-2018/permit-revocation-for-plant-protection-product-upheld-due-to-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6721-2018/permit-revocation-for-plant-protection-product-upheld-due-to-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6721-2018/permit-revocation-for-plant-protection-product-upheld-due-to-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6721-2018/permit-revocation-for-plant-protection-product-upheld-due-to-health-risks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6720-2007/conscientious-objection-insufficient-for-civilian-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6720-2007/conscientious-objection-insufficient-for-civilian-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6720-2007/conscientious-objection-insufficient-for-civilian-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6720-2007/conscientious-objection-insufficient-for-civilian-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6720-2007/conscientious-objection-insufficient-for-civilian-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6720-2007/conscientious-objection-insufficient-for-civilian-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-672-2018/applicant-denied-import-quota-credit-for-shareholder-company-s-domestic-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-672-2018/applicant-denied-import-quota-credit-for-shareholder-company-s-domestic-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-672-2018/applicant-denied-import-quota-credit-for-shareholder-company-s-domestic-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-672-2018/applicant-denied-import-quota-credit-for-shareholder-company-s-domestic-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-672-2018/applicant-denied-import-quota-credit-for-shareholder-company-s-domestic-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-672-2018/applicant-denied-import-quota-credit-for-shareholder-company-s-domestic-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-672-2014/property-owner-fails-to-overturn-fire-blight-tree-removal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-672-2014/property-owner-fails-to-overturn-fire-blight-tree-removal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-672-2014/property-owner-fails-to-overturn-fire-blight-tree-removal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-672-2014/property-owner-fails-to-overturn-fire-blight-tree-removal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-672-2014/property-owner-fails-to-overturn-fire-blight-tree-removal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-672-2014/property-owner-fails-to-overturn-fire-blight-tree-removal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6717-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6717-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6717-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6717-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6717-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6717-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2025/professional-football-match-justifies-exam-postponement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2025/professional-football-match-justifies-exam-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6715-2025/professional-football-match-justifies-exam-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6715-2025/professional-football-match-justifies-exam-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6715-2025/professional-football-match-justifies-exam-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2025/professional-football-match-justifies-exam-postponement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2011/farmer-v-reclassification-of-summer-pasture-land</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2011/farmer-v-reclassification-of-summer-pasture-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6715-2011/farmer-v-reclassification-of-summer-pasture-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6715-2011/farmer-v-reclassification-of-summer-pasture-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6715-2011/farmer-v-reclassification-of-summer-pasture-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2011/farmer-v-reclassification-of-summer-pasture-land"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2007/securities-trading-ban-upheld-for-individual-involved-in-unlicensed-underwriting-scheme</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2007/securities-trading-ban-upheld-for-individual-involved-in-unlicensed-underwriting-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6715-2007/securities-trading-ban-upheld-for-individual-involved-in-unlicensed-underwriting-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6715-2007/securities-trading-ban-upheld-for-individual-involved-in-unlicensed-underwriting-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6715-2007/securities-trading-ban-upheld-for-individual-involved-in-unlicensed-underwriting-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6715-2007/securities-trading-ban-upheld-for-individual-involved-in-unlicensed-underwriting-scheme"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6714-2011/appeal-dismissed-regarding-investigator-appointment-fees-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6714-2011/appeal-dismissed-regarding-investigator-appointment-fees-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6714-2011/appeal-dismissed-regarding-investigator-appointment-fees-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6714-2011/appeal-dismissed-regarding-investigator-appointment-fees-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6714-2011/appeal-dismissed-regarding-investigator-appointment-fees-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6714-2011/appeal-dismissed-regarding-investigator-appointment-fees-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6714-2010/auditor-admission-granted-despite-minor-experience-deficit-due-to-hardship-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6714-2010/auditor-admission-granted-despite-minor-experience-deficit-due-to-hardship-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6714-2010/auditor-admission-granted-despite-minor-experience-deficit-due-to-hardship-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6714-2010/auditor-admission-granted-despite-minor-experience-deficit-due-to-hardship-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6714-2010/auditor-admission-granted-despite-minor-experience-deficit-due-to-hardship-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6714-2010/auditor-admission-granted-despite-minor-experience-deficit-due-to-hardship-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6713-2007/late-appeal-dismissed-due-to-representative-s-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6713-2007/late-appeal-dismissed-due-to-representative-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6713-2007/late-appeal-dismissed-due-to-representative-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6713-2007/late-appeal-dismissed-due-to-representative-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6713-2007/late-appeal-dismissed-due-to-representative-s-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6713-2007/late-appeal-dismissed-due-to-representative-s-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6711-2025/denial-of-free-legal-aid-due-to-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6711-2025/denial-of-free-legal-aid-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6711-2025/denial-of-free-legal-aid-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6711-2025/denial-of-free-legal-aid-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6711-2025/denial-of-free-legal-aid-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6711-2025/denial-of-free-legal-aid-due-to-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-671-2020/appeal-dismissed-traditional-chinese-medicine-exam-grading-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-671-2020/appeal-dismissed-traditional-chinese-medicine-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-671-2020/appeal-dismissed-traditional-chinese-medicine-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-671-2020/appeal-dismissed-traditional-chinese-medicine-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-671-2020/appeal-dismissed-traditional-chinese-medicine-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-671-2020/appeal-dismissed-traditional-chinese-medicine-exam-grading-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6708-2017/bidder-exclusion-due-to-prior-involvement-deemed-disproportionate-fixed-rate-criterion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6708-2017/bidder-exclusion-due-to-prior-involvement-deemed-disproportionate-fixed-rate-criterion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6708-2017/bidder-exclusion-due-to-prior-involvement-deemed-disproportionate-fixed-rate-criterion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6708-2017/bidder-exclusion-due-to-prior-involvement-deemed-disproportionate-fixed-rate-criterion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6708-2017/bidder-exclusion-due-to-prior-involvement-deemed-disproportionate-fixed-rate-criterion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6708-2017/bidder-exclusion-due-to-prior-involvement-deemed-disproportionate-fixed-rate-criterion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6706-2010/bosnian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-insufficient-disability-rating</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6706-2010/bosnian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-insufficient-disability-rating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6706-2010/bosnian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-insufficient-disability-rating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6706-2010/bosnian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-insufficient-disability-rating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6706-2010/bosnian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-insufficient-disability-rating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6706-2010/bosnian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-insufficient-disability-rating"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6704-2019/rectification-of-judgment-procedural-costs-and-refund-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6704-2019/rectification-of-judgment-procedural-costs-and-refund-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6704-2019/rectification-of-judgment-procedural-costs-and-refund-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6704-2019/rectification-of-judgment-procedural-costs-and-refund-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6704-2019/rectification-of-judgment-procedural-costs-and-refund-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6704-2019/rectification-of-judgment-procedural-costs-and-refund-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6700-2017/mootness-of-appeal-regarding-gold-nugget-auction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6700-2017/mootness-of-appeal-regarding-gold-nugget-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6700-2017/mootness-of-appeal-regarding-gold-nugget-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6700-2017/mootness-of-appeal-regarding-gold-nugget-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6700-2017/mootness-of-appeal-regarding-gold-nugget-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6700-2017/mootness-of-appeal-regarding-gold-nugget-auction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6696-2008/candidate-s-professional-experience-insufficient-for-sales-manager-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6696-2008/candidate-s-professional-experience-insufficient-for-sales-manager-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6696-2008/candidate-s-professional-experience-insufficient-for-sales-manager-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6696-2008/candidate-s-professional-experience-insufficient-for-sales-manager-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6696-2008/candidate-s-professional-experience-insufficient-for-sales-manager-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6696-2008/candidate-s-professional-experience-insufficient-for-sales-manager-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6693-2024/employer-must-reimburse-unemployment-benefits-for-undocumented-reduced-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6693-2024/employer-must-reimburse-unemployment-benefits-for-undocumented-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6693-2024/employer-must-reimburse-unemployment-benefits-for-undocumented-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6693-2024/employer-must-reimburse-unemployment-benefits-for-undocumented-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6693-2024/employer-must-reimburse-unemployment-benefits-for-undocumented-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6693-2024/employer-must-reimburse-unemployment-benefits-for-undocumented-reduced-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-669-2024/sports-federation-fails-to-secure-swiss-coat-of-arms-use-after-missing-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-669-2024/sports-federation-fails-to-secure-swiss-coat-of-arms-use-after-missing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-669-2024/sports-federation-fails-to-secure-swiss-coat-of-arms-use-after-missing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-669-2024/sports-federation-fails-to-secure-swiss-coat-of-arms-use-after-missing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-669-2024/sports-federation-fails-to-secure-swiss-coat-of-arms-use-after-missing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-669-2024/sports-federation-fails-to-secure-swiss-coat-of-arms-use-after-missing-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-669-2019/securities-depositary-s-collateral-risk-review-frequency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-669-2019/securities-depositary-s-collateral-risk-review-frequency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-669-2019/securities-depositary-s-collateral-risk-review-frequency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-669-2019/securities-depositary-s-collateral-risk-review-frequency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-669-2019/securities-depositary-s-collateral-risk-review-frequency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-669-2019/securities-depositary-s-collateral-risk-review-frequency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6685-2018/childcare-funding-denial-upheld-due-to-insufficient-demonstrated-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6685-2018/childcare-funding-denial-upheld-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6685-2018/childcare-funding-denial-upheld-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6685-2018/childcare-funding-denial-upheld-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6685-2018/childcare-funding-denial-upheld-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6685-2018/childcare-funding-denial-upheld-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6685-2007/sheep-stocking-density-reduction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6685-2007/sheep-stocking-density-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6685-2007/sheep-stocking-density-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6685-2007/sheep-stocking-density-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6685-2007/sheep-stocking-density-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6685-2007/sheep-stocking-density-reduction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-668-2010/student-promotion-dispute-and-procedural-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-668-2010/student-promotion-dispute-and-procedural-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-668-2010/student-promotion-dispute-and-procedural-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-668-2010/student-promotion-dispute-and-procedural-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-668-2010/student-promotion-dispute-and-procedural-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-668-2010/student-promotion-dispute-and-procedural-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6679-2017/late-appeal-dismissed-for-north-korea-information-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6679-2017/late-appeal-dismissed-for-north-korea-information-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6679-2017/late-appeal-dismissed-for-north-korea-information-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6679-2017/late-appeal-dismissed-for-north-korea-information-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6679-2017/late-appeal-dismissed-for-north-korea-information-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6679-2017/late-appeal-dismissed-for-north-korea-information-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6678-2018/swiss-regulation-on-preparatory-courses-upheld-against-german-provider</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6678-2018/swiss-regulation-on-preparatory-courses-upheld-against-german-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6678-2018/swiss-regulation-on-preparatory-courses-upheld-against-german-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6678-2018/swiss-regulation-on-preparatory-courses-upheld-against-german-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6678-2018/swiss-regulation-on-preparatory-courses-upheld-against-german-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6678-2018/swiss-regulation-on-preparatory-courses-upheld-against-german-provider"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6678-2011/disability-benefits-case-remanded-for-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6678-2011/disability-benefits-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6678-2011/disability-benefits-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6678-2011/disability-benefits-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6678-2011/disability-benefits-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6678-2011/disability-benefits-case-remanded-for-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6676-2019/hr-specialist-exam-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6676-2019/hr-specialist-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6676-2019/hr-specialist-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6676-2019/hr-specialist-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6676-2019/hr-specialist-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6676-2019/hr-specialist-exam-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6675-2016/trademark-use-and-grace-period-in-opposition-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6675-2016/trademark-use-and-grace-period-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6675-2016/trademark-use-and-grace-period-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6675-2016/trademark-use-and-grace-period-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6675-2016/trademark-use-and-grace-period-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6675-2016/trademark-use-and-grace-period-in-opposition-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6670-2018/tenant-rent-dispute-mooted-by-prior-administrative-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6670-2018/tenant-rent-dispute-mooted-by-prior-administrative-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6670-2018/tenant-rent-dispute-mooted-by-prior-administrative-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6670-2018/tenant-rent-dispute-mooted-by-prior-administrative-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6670-2018/tenant-rent-dispute-mooted-by-prior-administrative-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6670-2018/tenant-rent-dispute-mooted-by-prior-administrative-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-667-2021/bosnia-herzegovina-diploma-not-equivalent-to-swiss-registered-nurse-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-667-2021/bosnia-herzegovina-diploma-not-equivalent-to-swiss-registered-nurse-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-667-2021/bosnia-herzegovina-diploma-not-equivalent-to-swiss-registered-nurse-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-667-2021/bosnia-herzegovina-diploma-not-equivalent-to-swiss-registered-nurse-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-667-2021/bosnia-herzegovina-diploma-not-equivalent-to-swiss-registered-nurse-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-667-2021/bosnia-herzegovina-diploma-not-equivalent-to-swiss-registered-nurse-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6666-2010/candidate-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6666-2010/candidate-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6666-2010/candidate-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6666-2010/candidate-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6666-2010/candidate-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6666-2010/candidate-s-right-to-be-heard-violated-in-professional-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6665-2010/home-box-office-v-box-office-likelihood-of-confusion-in-broadcasting-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6665-2010/home-box-office-v-box-office-likelihood-of-confusion-in-broadcasting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6665-2010/home-box-office-v-box-office-likelihood-of-confusion-in-broadcasting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6665-2010/home-box-office-v-box-office-likelihood-of-confusion-in-broadcasting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6665-2010/home-box-office-v-box-office-likelihood-of-confusion-in-broadcasting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6665-2010/home-box-office-v-box-office-likelihood-of-confusion-in-broadcasting-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6661-2019/applicant-fails-electrician-exam-appeal-due-to-insufficient-proof-of-bias-and-poor-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6661-2019/applicant-fails-electrician-exam-appeal-due-to-insufficient-proof-of-bias-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6661-2019/applicant-fails-electrician-exam-appeal-due-to-insufficient-proof-of-bias-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6661-2019/applicant-fails-electrician-exam-appeal-due-to-insufficient-proof-of-bias-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6661-2019/applicant-fails-electrician-exam-appeal-due-to-insufficient-proof-of-bias-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6661-2019/applicant-fails-electrician-exam-appeal-due-to-insufficient-proof-of-bias-and-poor-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-666-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-authorization-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-666-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-authorization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-666-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-authorization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-666-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-authorization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-666-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-authorization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-666-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-authorization-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6653-2016/exclusion-from-tender-upheld-due-to-prior-involvement-in-document-preparation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6653-2016/exclusion-from-tender-upheld-due-to-prior-involvement-in-document-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6653-2016/exclusion-from-tender-upheld-due-to-prior-involvement-in-document-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6653-2016/exclusion-from-tender-upheld-due-to-prior-involvement-in-document-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6653-2016/exclusion-from-tender-upheld-due-to-prior-involvement-in-document-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6653-2016/exclusion-from-tender-upheld-due-to-prior-involvement-in-document-preparation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6651-2015/appeal-on-interim-order-and-moot-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6651-2015/appeal-on-interim-order-and-moot-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6651-2015/appeal-on-interim-order-and-moot-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6651-2015/appeal-on-interim-order-and-moot-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6651-2015/appeal-on-interim-order-and-moot-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6651-2015/appeal-on-interim-order-and-moot-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6650-2011/pension-reduction-upheld-despite-claims-of-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6650-2011/pension-reduction-upheld-despite-claims-of-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6650-2011/pension-reduction-upheld-despite-claims-of-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6650-2011/pension-reduction-upheld-despite-claims-of-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6650-2011/pension-reduction-upheld-despite-claims-of-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6650-2011/pension-reduction-upheld-despite-claims-of-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-665-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-review-upheld-approval-revoked</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-665-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-review-upheld-approval-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-665-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-review-upheld-approval-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-665-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-review-upheld-approval-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-665-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-review-upheld-approval-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-665-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-review-upheld-approval-revoked"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6648-2015/former-employee-denied-access-to-company-funds-for-legal-defense</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6648-2015/former-employee-denied-access-to-company-funds-for-legal-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6648-2015/former-employee-denied-access-to-company-funds-for-legal-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6648-2015/former-employee-denied-access-to-company-funds-for-legal-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6648-2015/former-employee-denied-access-to-company-funds-for-legal-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6648-2015/former-employee-denied-access-to-company-funds-for-legal-defense"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6647-2024/medical-licensing-candidate-fails-practical-skills-exam-after-court-upholds-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6647-2024/medical-licensing-candidate-fails-practical-skills-exam-after-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6647-2024/medical-licensing-candidate-fails-practical-skills-exam-after-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6647-2024/medical-licensing-candidate-fails-practical-skills-exam-after-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6647-2024/medical-licensing-candidate-fails-practical-skills-exam-after-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6647-2024/medical-licensing-candidate-fails-practical-skills-exam-after-court-upholds-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6647-2010/premium-ingredients-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6647-2010/premium-ingredients-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6647-2010/premium-ingredients-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6647-2010/premium-ingredients-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6647-2010/premium-ingredients-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6647-2010/premium-ingredients-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6646-2014/swiss-ownership-clause-in-public-tender-provisional-bid-acceptance-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6646-2014/swiss-ownership-clause-in-public-tender-provisional-bid-acceptance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6646-2014/swiss-ownership-clause-in-public-tender-provisional-bid-acceptance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6646-2014/swiss-ownership-clause-in-public-tender-provisional-bid-acceptance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6646-2014/swiss-ownership-clause-in-public-tender-provisional-bid-acceptance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6646-2014/swiss-ownership-clause-in-public-tender-provisional-bid-acceptance-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6646-2008/mechanics-diploma-recognition-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6646-2008/mechanics-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6646-2008/mechanics-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6646-2008/mechanics-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6646-2008/mechanics-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6646-2008/mechanics-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6642-2018/company-v-union-road-construction-permit-lacks-technical-indispensability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6642-2018/company-v-union-road-construction-permit-lacks-technical-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6642-2018/company-v-union-road-construction-permit-lacks-technical-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6642-2018/company-v-union-road-construction-permit-lacks-technical-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6642-2018/company-v-union-road-construction-permit-lacks-technical-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6642-2018/company-v-union-road-construction-permit-lacks-technical-indispensability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6641-2019/certification-candidate-denied-sample-solutions-in-exam-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6641-2019/certification-candidate-denied-sample-solutions-in-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6641-2019/certification-candidate-denied-sample-solutions-in-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6641-2019/certification-candidate-denied-sample-solutions-in-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6641-2019/certification-candidate-denied-sample-solutions-in-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6641-2019/certification-candidate-denied-sample-solutions-in-exam-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-664-2020/federal-administrative-court-partially-overturns-finma-sanctions-in-insider-trading-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-664-2020/federal-administrative-court-partially-overturns-finma-sanctions-in-insider-trading-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-664-2020/federal-administrative-court-partially-overturns-finma-sanctions-in-insider-trading-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-664-2020/federal-administrative-court-partially-overturns-finma-sanctions-in-insider-trading-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-664-2020/federal-administrative-court-partially-overturns-finma-sanctions-in-insider-trading-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-664-2020/federal-administrative-court-partially-overturns-finma-sanctions-in-insider-trading-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-664-2017/storm-damage-compensation-repayment-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-664-2017/storm-damage-compensation-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-664-2017/storm-damage-compensation-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-664-2017/storm-damage-compensation-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-664-2017/storm-damage-compensation-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-664-2017/storm-damage-compensation-repayment-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6639-2023/traumeel-vs-traumagel-partial-revocation-of-trademark-due-to-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6639-2023/traumeel-vs-traumagel-partial-revocation-of-trademark-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6639-2023/traumeel-vs-traumagel-partial-revocation-of-trademark-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6639-2023/traumeel-vs-traumagel-partial-revocation-of-trademark-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6639-2023/traumeel-vs-traumagel-partial-revocation-of-trademark-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6639-2023/traumeel-vs-traumagel-partial-revocation-of-trademark-due-to-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6637-2014/sensationail-trademark-opposition-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6637-2014/sensationail-trademark-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6637-2014/sensationail-trademark-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6637-2014/sensationail-trademark-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6637-2014/sensationail-trademark-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6637-2014/sensationail-trademark-opposition-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6632-2011/adaptive-support-ventilation-trademark-registration-granted-on-acquired-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6632-2011/adaptive-support-ventilation-trademark-registration-granted-on-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6632-2011/adaptive-support-ventilation-trademark-registration-granted-on-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6632-2011/adaptive-support-ventilation-trademark-registration-granted-on-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6632-2011/adaptive-support-ventilation-trademark-registration-granted-on-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6632-2011/adaptive-support-ventilation-trademark-registration-granted-on-acquired-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-663-2016/environmental-group-granted-party-status-in-pesticide-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-663-2016/environmental-group-granted-party-status-in-pesticide-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-663-2016/environmental-group-granted-party-status-in-pesticide-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-663-2016/environmental-group-granted-party-status-in-pesticide-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-663-2016/environmental-group-granted-party-status-in-pesticide-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-663-2016/environmental-group-granted-party-status-in-pesticide-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6629-2011/asv-medical-device-mark-acquired-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6629-2011/asv-medical-device-mark-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6629-2011/asv-medical-device-mark-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6629-2011/asv-medical-device-mark-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6629-2011/asv-medical-device-mark-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6629-2011/asv-medical-device-mark-acquired-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6628-2019/polo-trademark-infringement-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6628-2019/polo-trademark-infringement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6628-2019/polo-trademark-infringement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6628-2019/polo-trademark-infringement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6628-2019/polo-trademark-infringement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6628-2019/polo-trademark-infringement-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6626-2016/engineering-firms-excluded-from-tender-due-to-conflict-of-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6626-2016/engineering-firms-excluded-from-tender-due-to-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6626-2016/engineering-firms-excluded-from-tender-due-to-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6626-2016/engineering-firms-excluded-from-tender-due-to-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6626-2016/engineering-firms-excluded-from-tender-due-to-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6626-2016/engineering-firms-excluded-from-tender-due-to-conflict-of-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-662-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-662-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-662-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-662-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-662-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-662-2016/environmental-group-s-right-to-participate-in-pesticide-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6616-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6616-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6616-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6616-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6616-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6616-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6609-2016/construction-company-s-failed-bad-weather-compensation-claim-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6609-2016/construction-company-s-failed-bad-weather-compensation-claim-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6609-2016/construction-company-s-failed-bad-weather-compensation-claim-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6609-2016/construction-company-s-failed-bad-weather-compensation-claim-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6609-2016/construction-company-s-failed-bad-weather-compensation-claim-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6609-2016/construction-company-s-failed-bad-weather-compensation-claim-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2010/cross-border-worker-denied-swiss-invalidity-benefits-due-to-retained-work-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2010/cross-border-worker-denied-swiss-invalidity-benefits-due-to-retained-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6608-2010/cross-border-worker-denied-swiss-invalidity-benefits-due-to-retained-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6608-2010/cross-border-worker-denied-swiss-invalidity-benefits-due-to-retained-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6608-2010/cross-border-worker-denied-swiss-invalidity-benefits-due-to-retained-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2010/cross-border-worker-denied-swiss-invalidity-benefits-due-to-retained-work-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2009/legitimation-defect-in-trademark-opposition-fatal-without-timely-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2009/legitimation-defect-in-trademark-opposition-fatal-without-timely-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6608-2009/legitimation-defect-in-trademark-opposition-fatal-without-timely-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6608-2009/legitimation-defect-in-trademark-opposition-fatal-without-timely-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6608-2009/legitimation-defect-in-trademark-opposition-fatal-without-timely-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2009/legitimation-defect-in-trademark-opposition-fatal-without-timely-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2007/securities-trading-ban-upheld-for-unregistered-issuer-group</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2007/securities-trading-ban-upheld-for-unregistered-issuer-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6608-2007/securities-trading-ban-upheld-for-unregistered-issuer-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6608-2007/securities-trading-ban-upheld-for-unregistered-issuer-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6608-2007/securities-trading-ban-upheld-for-unregistered-issuer-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6608-2007/securities-trading-ban-upheld-for-unregistered-issuer-group"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6604-2010/candidate-s-right-to-examination-review-and-retake</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6604-2010/candidate-s-right-to-examination-review-and-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6604-2010/candidate-s-right-to-examination-review-and-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6604-2010/candidate-s-right-to-examination-review-and-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6604-2010/candidate-s-right-to-examination-review-and-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6604-2010/candidate-s-right-to-examination-review-and-retake"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6603-2007/professional-exam-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6603-2007/professional-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6603-2007/professional-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6603-2007/professional-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6603-2007/professional-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6603-2007/professional-exam-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6602-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6602-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6602-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6602-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6602-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6602-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6600-2007/enzyme-trademark-dispute-brewing-vs-gaucher-disease-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6600-2007/enzyme-trademark-dispute-brewing-vs-gaucher-disease-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6600-2007/enzyme-trademark-dispute-brewing-vs-gaucher-disease-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6600-2007/enzyme-trademark-dispute-brewing-vs-gaucher-disease-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6600-2007/enzyme-trademark-dispute-brewing-vs-gaucher-disease-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6600-2007/enzyme-trademark-dispute-brewing-vs-gaucher-disease-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-660-2014/regulation-invalidated-mandatory-continuous-civil-service-for-durchdiener-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-660-2014/regulation-invalidated-mandatory-continuous-civil-service-for-durchdiener-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-660-2014/regulation-invalidated-mandatory-continuous-civil-service-for-durchdiener-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-660-2014/regulation-invalidated-mandatory-continuous-civil-service-for-durchdiener-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-660-2014/regulation-invalidated-mandatory-continuous-civil-service-for-durchdiener-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-660-2014/regulation-invalidated-mandatory-continuous-civil-service-for-durchdiener-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6599-2008/italian-diploma-recognition-for-office-clerk-qualification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6599-2008/italian-diploma-recognition-for-office-clerk-qualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6599-2008/italian-diploma-recognition-for-office-clerk-qualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6599-2008/italian-diploma-recognition-for-office-clerk-qualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6599-2008/italian-diploma-recognition-for-office-clerk-qualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6599-2008/italian-diploma-recognition-for-office-clerk-qualification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6595-2017/bank-s-appeal-dismissed-in-competition-authority-information-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6595-2017/bank-s-appeal-dismissed-in-competition-authority-information-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6595-2017/bank-s-appeal-dismissed-in-competition-authority-information-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6595-2017/bank-s-appeal-dismissed-in-competition-authority-information-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6595-2017/bank-s-appeal-dismissed-in-competition-authority-information-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6595-2017/bank-s-appeal-dismissed-in-competition-authority-information-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6595-2010/auditor-s-application-rejected-due-to-insufficient-experience-and-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6595-2010/auditor-s-application-rejected-due-to-insufficient-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6595-2010/auditor-s-application-rejected-due-to-insufficient-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6595-2010/auditor-s-application-rejected-due-to-insufficient-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6595-2010/auditor-s-application-rejected-due-to-insufficient-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6595-2010/auditor-s-application-rejected-due-to-insufficient-experience-and-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6594-2017/public-procurement-dispute-tarpaulin-contract-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6594-2017/public-procurement-dispute-tarpaulin-contract-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6594-2017/public-procurement-dispute-tarpaulin-contract-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6594-2017/public-procurement-dispute-tarpaulin-contract-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6594-2017/public-procurement-dispute-tarpaulin-contract-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6594-2017/public-procurement-dispute-tarpaulin-contract-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6593-2017/likelihood-of-confusion-due-to-figurative-elements-in-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6593-2017/likelihood-of-confusion-due-to-figurative-elements-in-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6593-2017/likelihood-of-confusion-due-to-figurative-elements-in-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6593-2017/likelihood-of-confusion-due-to-figurative-elements-in-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6593-2017/likelihood-of-confusion-due-to-figurative-elements-in-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6593-2017/likelihood-of-confusion-due-to-figurative-elements-in-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6593-2013/federal-medical-exam-exclusion-upheld-despite-personal-difficulties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6593-2013/federal-medical-exam-exclusion-upheld-despite-personal-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6593-2013/federal-medical-exam-exclusion-upheld-despite-personal-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6593-2013/federal-medical-exam-exclusion-upheld-despite-personal-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6593-2013/federal-medical-exam-exclusion-upheld-despite-personal-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6593-2013/federal-medical-exam-exclusion-upheld-despite-personal-difficulties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6592-2010/quarantine-violation-fine-reduced-for-missing-bonsai-plants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6592-2010/quarantine-violation-fine-reduced-for-missing-bonsai-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6592-2010/quarantine-violation-fine-reduced-for-missing-bonsai-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6592-2010/quarantine-violation-fine-reduced-for-missing-bonsai-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6592-2010/quarantine-violation-fine-reduced-for-missing-bonsai-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6592-2010/quarantine-violation-fine-reduced-for-missing-bonsai-plants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6589-2019/trademark-cancellation-costs-internal-representative-denied-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6589-2019/trademark-cancellation-costs-internal-representative-denied-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6589-2019/trademark-cancellation-costs-internal-representative-denied-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6589-2019/trademark-cancellation-costs-internal-representative-denied-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6589-2019/trademark-cancellation-costs-internal-representative-denied-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6589-2019/trademark-cancellation-costs-internal-representative-denied-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6588-2018/procurement-appeal-withdrawn-after-interim-decision-on-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6588-2018/procurement-appeal-withdrawn-after-interim-decision-on-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6588-2018/procurement-appeal-withdrawn-after-interim-decision-on-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6588-2018/procurement-appeal-withdrawn-after-interim-decision-on-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6588-2018/procurement-appeal-withdrawn-after-interim-decision-on-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6588-2018/procurement-appeal-withdrawn-after-interim-decision-on-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6585-2013/auditor-license-revocation-partially-overturned-for-insufficient-justification-of-duration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6585-2013/auditor-license-revocation-partially-overturned-for-insufficient-justification-of-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6585-2013/auditor-license-revocation-partially-overturned-for-insufficient-justification-of-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6585-2013/auditor-license-revocation-partially-overturned-for-insufficient-justification-of-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6585-2013/auditor-license-revocation-partially-overturned-for-insufficient-justification-of-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6585-2013/auditor-license-revocation-partially-overturned-for-insufficient-justification-of-duration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6585-2010/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6585-2010/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6585-2010/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6585-2010/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6585-2010/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6585-2010/trademark-opposition-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6584-2013/supervisory-authority-v-directors-advertising-ban-upheld-for-failure-to-exercise-due-diligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6584-2013/supervisory-authority-v-directors-advertising-ban-upheld-for-failure-to-exercise-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6584-2013/supervisory-authority-v-directors-advertising-ban-upheld-for-failure-to-exercise-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6584-2013/supervisory-authority-v-directors-advertising-ban-upheld-for-failure-to-exercise-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6584-2013/supervisory-authority-v-directors-advertising-ban-upheld-for-failure-to-exercise-due-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6584-2013/supervisory-authority-v-directors-advertising-ban-upheld-for-failure-to-exercise-due-diligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6583-2023/queen-aloe-vera-trademark-application-rejected-for-misleading-mineral-water-label</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6583-2023/queen-aloe-vera-trademark-application-rejected-for-misleading-mineral-water-label"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6583-2023/queen-aloe-vera-trademark-application-rejected-for-misleading-mineral-water-label"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6583-2023/queen-aloe-vera-trademark-application-rejected-for-misleading-mineral-water-label"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6583-2023/queen-aloe-vera-trademark-application-rejected-for-misleading-mineral-water-label"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6583-2023/queen-aloe-vera-trademark-application-rejected-for-misleading-mineral-water-label"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6582-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6582-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6582-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6582-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6582-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6582-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-658-2009/mexican-regulator-v-financial-services-company-share-buyback-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-658-2009/mexican-regulator-v-financial-services-company-share-buyback-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-658-2009/mexican-regulator-v-financial-services-company-share-buyback-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-658-2009/mexican-regulator-v-financial-services-company-share-buyback-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-658-2009/mexican-regulator-v-financial-services-company-share-buyback-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-658-2009/mexican-regulator-v-financial-services-company-share-buyback-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6579-2023/tasty-aloe-vera-trademark-registration-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6579-2023/tasty-aloe-vera-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6579-2023/tasty-aloe-vera-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6579-2023/tasty-aloe-vera-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6579-2023/tasty-aloe-vera-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6579-2023/tasty-aloe-vera-trademark-registration-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6578-2019/research-equipment-subsidy-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovation-and-personnel-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6578-2019/research-equipment-subsidy-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovation-and-personnel-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6578-2019/research-equipment-subsidy-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovation-and-personnel-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6578-2019/research-equipment-subsidy-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovation-and-personnel-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6578-2019/research-equipment-subsidy-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovation-and-personnel-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6578-2019/research-equipment-subsidy-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovation-and-personnel-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6577-2023/aloe-farmers-trademark-found-descriptive-and-unregistrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6577-2023/aloe-farmers-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6577-2023/aloe-farmers-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6577-2023/aloe-farmers-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6577-2023/aloe-farmers-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6577-2023/aloe-farmers-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6574-2025/swiss-cannamed-ag-v-cannamed-schweiz-gmbh-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6574-2025/swiss-cannamed-ag-v-cannamed-schweiz-gmbh-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6574-2025/swiss-cannamed-ag-v-cannamed-schweiz-gmbh-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6574-2025/swiss-cannamed-ag-v-cannamed-schweiz-gmbh-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6574-2025/swiss-cannamed-ag-v-cannamed-schweiz-gmbh-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6574-2025/swiss-cannamed-ag-v-cannamed-schweiz-gmbh-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6573-2016/apple-inc-v-challenger-company-name-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6573-2016/apple-inc-v-challenger-company-name-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6573-2016/apple-inc-v-challenger-company-name-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6573-2016/apple-inc-v-challenger-company-name-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6573-2016/apple-inc-v-challenger-company-name-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6573-2016/apple-inc-v-challenger-company-name-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6573-2013/medical-diploma-recognition-revoked-due-to-forgery-and-prior-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6573-2013/medical-diploma-recognition-revoked-due-to-forgery-and-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6573-2013/medical-diploma-recognition-revoked-due-to-forgery-and-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6573-2013/medical-diploma-recognition-revoked-due-to-forgery-and-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6573-2013/medical-diploma-recognition-revoked-due-to-forgery-and-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6573-2013/medical-diploma-recognition-revoked-due-to-forgery-and-prior-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6565-2008/civil-service-admission-re-evaluation-after-legal-reform</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6565-2008/civil-service-admission-re-evaluation-after-legal-reform"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6565-2008/civil-service-admission-re-evaluation-after-legal-reform"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6565-2008/civil-service-admission-re-evaluation-after-legal-reform"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6565-2008/civil-service-admission-re-evaluation-after-legal-reform"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6565-2008/civil-service-admission-re-evaluation-after-legal-reform"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6562-2008/international-trademark-victoria-granted-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6562-2008/international-trademark-victoria-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6562-2008/international-trademark-victoria-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6562-2008/international-trademark-victoria-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6562-2008/international-trademark-victoria-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6562-2008/international-trademark-victoria-granted-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6557-2017/trademark-use-dispute-insufficient-evidence-for-classes-14-16-and-25</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6557-2017/trademark-use-dispute-insufficient-evidence-for-classes-14-16-and-25"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6557-2017/trademark-use-dispute-insufficient-evidence-for-classes-14-16-and-25"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6557-2017/trademark-use-dispute-insufficient-evidence-for-classes-14-16-and-25"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6557-2017/trademark-use-dispute-insufficient-evidence-for-classes-14-16-and-25"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6557-2017/trademark-use-dispute-insufficient-evidence-for-classes-14-16-and-25"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6555-2008/maturity-exam-appeal-dismissed-over-lack-of-specifics-and-untimely-personal-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6555-2008/maturity-exam-appeal-dismissed-over-lack-of-specifics-and-untimely-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6555-2008/maturity-exam-appeal-dismissed-over-lack-of-specifics-and-untimely-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6555-2008/maturity-exam-appeal-dismissed-over-lack-of-specifics-and-untimely-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6555-2008/maturity-exam-appeal-dismissed-over-lack-of-specifics-and-untimely-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6555-2008/maturity-exam-appeal-dismissed-over-lack-of-specifics-and-untimely-personal-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6554-2017/civil-service-deferment-for-university-studies-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6554-2017/civil-service-deferment-for-university-studies-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6554-2017/civil-service-deferment-for-university-studies-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6554-2017/civil-service-deferment-for-university-studies-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6554-2017/civil-service-deferment-for-university-studies-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6554-2017/civil-service-deferment-for-university-studies-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6553-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6553-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6553-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6553-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6553-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6553-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6553-2013/applicant-fails-federal-medical-examination-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6553-2013/applicant-fails-federal-medical-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6553-2013/applicant-fails-federal-medical-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6553-2013/applicant-fails-federal-medical-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6553-2013/applicant-fails-federal-medical-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6553-2013/applicant-fails-federal-medical-examination-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-655-2016/recognition-of-italian-early-childhood-education-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-655-2016/recognition-of-italian-early-childhood-education-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-655-2016/recognition-of-italian-early-childhood-education-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-655-2016/recognition-of-italian-early-childhood-education-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-655-2016/recognition-of-italian-early-childhood-education-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-655-2016/recognition-of-italian-early-childhood-education-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6547-2018/cloud-computing-contract-dispute-settled-without-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6547-2018/cloud-computing-contract-dispute-settled-without-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6547-2018/cloud-computing-contract-dispute-settled-without-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6547-2018/cloud-computing-contract-dispute-settled-without-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6547-2018/cloud-computing-contract-dispute-settled-without-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6547-2018/cloud-computing-contract-dispute-settled-without-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6547-2014/french-book-market-publication-of-competition-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6547-2014/french-book-market-publication-of-competition-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6547-2014/french-book-market-publication-of-competition-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6547-2014/french-book-market-publication-of-competition-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6547-2014/french-book-market-publication-of-competition-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6547-2014/french-book-market-publication-of-competition-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6540-2017/daligramme-trademark-registration-upheld-against-confusion-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6540-2017/daligramme-trademark-registration-upheld-against-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6540-2017/daligramme-trademark-registration-upheld-against-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6540-2017/daligramme-trademark-registration-upheld-against-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6540-2017/daligramme-trademark-registration-upheld-against-confusion-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6540-2017/daligramme-trademark-registration-upheld-against-confusion-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6540-2012/sound-and-image-carriers-in-hotel-rooms-tariff-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6540-2012/sound-and-image-carriers-in-hotel-rooms-tariff-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6540-2012/sound-and-image-carriers-in-hotel-rooms-tariff-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6540-2012/sound-and-image-carriers-in-hotel-rooms-tariff-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6540-2012/sound-and-image-carriers-in-hotel-rooms-tariff-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6540-2012/sound-and-image-carriers-in-hotel-rooms-tariff-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2025/research-institution-denied-full-funding-due-to-administrative-costs-and-strategic-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2025/research-institution-denied-full-funding-due-to-administrative-costs-and-strategic-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-654-2025/research-institution-denied-full-funding-due-to-administrative-costs-and-strategic-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-654-2025/research-institution-denied-full-funding-due-to-administrative-costs-and-strategic-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-654-2025/research-institution-denied-full-funding-due-to-administrative-costs-and-strategic-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2025/research-institution-denied-full-funding-due-to-administrative-costs-and-strategic-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2018/competition-commission-v-construction-companies-bid-rigging</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2018/competition-commission-v-construction-companies-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-654-2018/competition-commission-v-construction-companies-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-654-2018/competition-commission-v-construction-companies-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-654-2018/competition-commission-v-construction-companies-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2018/competition-commission-v-construction-companies-bid-rigging"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2013/procurement-challenge-withdrawn-post-debriefing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2013/procurement-challenge-withdrawn-post-debriefing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-654-2013/procurement-challenge-withdrawn-post-debriefing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-654-2013/procurement-challenge-withdrawn-post-debriefing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-654-2013/procurement-challenge-withdrawn-post-debriefing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-654-2013/procurement-challenge-withdrawn-post-debriefing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6539-2017/doctor-s-exam-eligibility-reconsidered-based-on-professional-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6539-2017/doctor-s-exam-eligibility-reconsidered-based-on-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6539-2017/doctor-s-exam-eligibility-reconsidered-based-on-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6539-2017/doctor-s-exam-eligibility-reconsidered-based-on-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6539-2017/doctor-s-exam-eligibility-reconsidered-based-on-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6539-2017/doctor-s-exam-eligibility-reconsidered-based-on-professional-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6535-2011/invalidity-pension-denial-upheld-despite-subjective-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6535-2011/invalidity-pension-denial-upheld-despite-subjective-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6535-2011/invalidity-pension-denial-upheld-despite-subjective-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6535-2011/invalidity-pension-denial-upheld-despite-subjective-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6535-2011/invalidity-pension-denial-upheld-despite-subjective-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6535-2011/invalidity-pension-denial-upheld-despite-subjective-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6534-2013/foreign-disability-pension-appeal-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6534-2013/foreign-disability-pension-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6534-2013/foreign-disability-pension-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6534-2013/foreign-disability-pension-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6534-2013/foreign-disability-pension-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6534-2013/foreign-disability-pension-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6533-2013/appeal-against-consortium-s-technical-suitability-rejected-subcontracting-permissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6533-2013/appeal-against-consortium-s-technical-suitability-rejected-subcontracting-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6533-2013/appeal-against-consortium-s-technical-suitability-rejected-subcontracting-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6533-2013/appeal-against-consortium-s-technical-suitability-rejected-subcontracting-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6533-2013/appeal-against-consortium-s-technical-suitability-rejected-subcontracting-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6533-2013/appeal-against-consortium-s-technical-suitability-rejected-subcontracting-permissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6533-2011/disability-benefits-remanded-for-orthopedic-re-evaluation-due-to-expert-qualification-issue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6533-2011/disability-benefits-remanded-for-orthopedic-re-evaluation-due-to-expert-qualification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6533-2011/disability-benefits-remanded-for-orthopedic-re-evaluation-due-to-expert-qualification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6533-2011/disability-benefits-remanded-for-orthopedic-re-evaluation-due-to-expert-qualification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6533-2011/disability-benefits-remanded-for-orthopedic-re-evaluation-due-to-expert-qualification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6533-2011/disability-benefits-remanded-for-orthopedic-re-evaluation-due-to-expert-qualification-issue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6532-2024/candidate-denied-access-to-exam-materials-and-reevaluation-in-pharmacy-board-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6532-2024/candidate-denied-access-to-exam-materials-and-reevaluation-in-pharmacy-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6532-2024/candidate-denied-access-to-exam-materials-and-reevaluation-in-pharmacy-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6532-2024/candidate-denied-access-to-exam-materials-and-reevaluation-in-pharmacy-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6532-2024/candidate-denied-access-to-exam-materials-and-reevaluation-in-pharmacy-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6532-2024/candidate-denied-access-to-exam-materials-and-reevaluation-in-pharmacy-board-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6532-2007/international-registration-denied-for-non-payment-of-advance-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6532-2007/international-registration-denied-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6532-2007/international-registration-denied-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6532-2007/international-registration-denied-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6532-2007/international-registration-denied-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6532-2007/international-registration-denied-for-non-payment-of-advance-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-653-2009/express-advantage-trademark-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-653-2009/express-advantage-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-653-2009/express-advantage-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-653-2009/express-advantage-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-653-2009/express-advantage-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-653-2009/express-advantage-trademark-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6528-2017/trademark-opposition-dismissed-for-insufficient-proof-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6528-2017/trademark-opposition-dismissed-for-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6528-2017/trademark-opposition-dismissed-for-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6528-2017/trademark-opposition-dismissed-for-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6528-2017/trademark-opposition-dismissed-for-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6528-2017/trademark-opposition-dismissed-for-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6526-2025/bon-pasta-trademark-registration-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6526-2025/bon-pasta-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6526-2025/bon-pasta-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6526-2025/bon-pasta-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6526-2025/bon-pasta-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6526-2025/bon-pasta-trademark-registration-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6524-2010/cross-border-worker-s-lyme-disease-disability-claim-remanded-for-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6524-2010/cross-border-worker-s-lyme-disease-disability-claim-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6524-2010/cross-border-worker-s-lyme-disease-disability-claim-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6524-2010/cross-border-worker-s-lyme-disease-disability-claim-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6524-2010/cross-border-worker-s-lyme-disease-disability-claim-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6524-2010/cross-border-worker-s-lyme-disease-disability-claim-remanded-for-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6520-2011/social-security-office-overturned-on-invalidity-pension-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6520-2011/social-security-office-overturned-on-invalidity-pension-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6520-2011/social-security-office-overturned-on-invalidity-pension-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6520-2011/social-security-office-overturned-on-invalidity-pension-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6520-2011/social-security-office-overturned-on-invalidity-pension-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6520-2011/social-security-office-overturned-on-invalidity-pension-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-652-2018/construction-companies-fined-for-bid-rigging-conspiracy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-652-2018/construction-companies-fined-for-bid-rigging-conspiracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-652-2018/construction-companies-fined-for-bid-rigging-conspiracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-652-2018/construction-companies-fined-for-bid-rigging-conspiracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-652-2018/construction-companies-fined-for-bid-rigging-conspiracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-652-2018/construction-companies-fined-for-bid-rigging-conspiracy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6519-2010/disability-pension-denied-despite-reduced-work-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6519-2010/disability-pension-denied-despite-reduced-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6519-2010/disability-pension-denied-despite-reduced-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6519-2010/disability-pension-denied-despite-reduced-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6519-2010/disability-pension-denied-despite-reduced-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6519-2010/disability-pension-denied-despite-reduced-work-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6518-2015/subcontractor-s-private-contract-dispute-dismissed-from-public-procurement-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6518-2015/subcontractor-s-private-contract-dispute-dismissed-from-public-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6518-2015/subcontractor-s-private-contract-dispute-dismissed-from-public-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6518-2015/subcontractor-s-private-contract-dispute-dismissed-from-public-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6518-2015/subcontractor-s-private-contract-dispute-dismissed-from-public-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6518-2015/subcontractor-s-private-contract-dispute-dismissed-from-public-procurement-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6513-2015/competition-commission-s-policy-on-interview-attendance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6513-2015/competition-commission-s-policy-on-interview-attendance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6513-2015/competition-commission-s-policy-on-interview-attendance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6513-2015/competition-commission-s-policy-on-interview-attendance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6513-2015/competition-commission-s-policy-on-interview-attendance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6513-2015/competition-commission-s-policy-on-interview-attendance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6512-2013/medical-student-s-appeal-of-failed-clinical-skills-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6512-2013/medical-student-s-appeal-of-failed-clinical-skills-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6512-2013/medical-student-s-appeal-of-failed-clinical-skills-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6512-2013/medical-student-s-appeal-of-failed-clinical-skills-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6512-2013/medical-student-s-appeal-of-failed-clinical-skills-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6512-2013/medical-student-s-appeal-of-failed-clinical-skills-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6511-2009/candidate-s-appeal-on-federal-maturity-examination-grades-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6511-2009/candidate-s-appeal-on-federal-maturity-examination-grades-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6511-2009/candidate-s-appeal-on-federal-maturity-examination-grades-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6511-2009/candidate-s-appeal-on-federal-maturity-examination-grades-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6511-2009/candidate-s-appeal-on-federal-maturity-examination-grades-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6511-2009/candidate-s-appeal-on-federal-maturity-examination-grades-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6510-2018/appellant-fails-pharmacy-exam-due-to-insufficient-inspection-time-and-unsubstantiated-grading-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6510-2018/appellant-fails-pharmacy-exam-due-to-insufficient-inspection-time-and-unsubstantiated-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6510-2018/appellant-fails-pharmacy-exam-due-to-insufficient-inspection-time-and-unsubstantiated-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6510-2018/appellant-fails-pharmacy-exam-due-to-insufficient-inspection-time-and-unsubstantiated-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6510-2018/appellant-fails-pharmacy-exam-due-to-insufficient-inspection-time-and-unsubstantiated-grading-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6510-2018/appellant-fails-pharmacy-exam-due-to-insufficient-inspection-time-and-unsubstantiated-grading-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6506-2020/bidder-exclusion-for-road-project-upheld-due-to-insufficient-bridge-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6506-2020/bidder-exclusion-for-road-project-upheld-due-to-insufficient-bridge-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6506-2020/bidder-exclusion-for-road-project-upheld-due-to-insufficient-bridge-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6506-2020/bidder-exclusion-for-road-project-upheld-due-to-insufficient-bridge-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6506-2020/bidder-exclusion-for-road-project-upheld-due-to-insufficient-bridge-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6506-2020/bidder-exclusion-for-road-project-upheld-due-to-insufficient-bridge-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6505-2017/trademark-opposition-rejected-lack-of-genuine-use-proven-by-internal-invoices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6505-2017/trademark-opposition-rejected-lack-of-genuine-use-proven-by-internal-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6505-2017/trademark-opposition-rejected-lack-of-genuine-use-proven-by-internal-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6505-2017/trademark-opposition-rejected-lack-of-genuine-use-proven-by-internal-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6505-2017/trademark-opposition-rejected-lack-of-genuine-use-proven-by-internal-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6505-2017/trademark-opposition-rejected-lack-of-genuine-use-proven-by-internal-invoices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6505-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6505-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6505-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6505-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6505-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6505-2015/retroactive-nursing-degree-recognition-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6504-2020/appeal-dismissed-over-air-dried-ham-tariff-quota-allocation-due-to-late-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6504-2020/appeal-dismissed-over-air-dried-ham-tariff-quota-allocation-due-to-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6504-2020/appeal-dismissed-over-air-dried-ham-tariff-quota-allocation-due-to-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6504-2020/appeal-dismissed-over-air-dried-ham-tariff-quota-allocation-due-to-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6504-2020/appeal-dismissed-over-air-dried-ham-tariff-quota-allocation-due-to-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6504-2020/appeal-dismissed-over-air-dried-ham-tariff-quota-allocation-due-to-late-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6503-2014/luxor-trademark-application-denied-due-to-geographical-misleadingness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6503-2014/luxor-trademark-application-denied-due-to-geographical-misleadingness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6503-2014/luxor-trademark-application-denied-due-to-geographical-misleadingness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6503-2014/luxor-trademark-application-denied-due-to-geographical-misleadingness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6503-2014/luxor-trademark-application-denied-due-to-geographical-misleadingness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6503-2014/luxor-trademark-application-denied-due-to-geographical-misleadingness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6501-2007/federal-court-upholds-securities-law-violations-in-unauthorized-underwriting-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6501-2007/federal-court-upholds-securities-law-violations-in-unauthorized-underwriting-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6501-2007/federal-court-upholds-securities-law-violations-in-unauthorized-underwriting-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6501-2007/federal-court-upholds-securities-law-violations-in-unauthorized-underwriting-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6501-2007/federal-court-upholds-securities-law-violations-in-unauthorized-underwriting-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6501-2007/federal-court-upholds-securities-law-violations-in-unauthorized-underwriting-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6500-2008/student-v-federal-maturity-exam-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6500-2008/student-v-federal-maturity-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6500-2008/student-v-federal-maturity-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6500-2008/student-v-federal-maturity-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6500-2008/student-v-federal-maturity-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6500-2008/student-v-federal-maturity-exam-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-650-2016/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-claimed-psychological-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-650-2016/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-claimed-psychological-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-650-2016/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-claimed-psychological-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-650-2016/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-claimed-psychological-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-650-2016/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-claimed-psychological-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-650-2016/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-claimed-psychological-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-650-2014/civil-service-failure-to-attend-orientation-fine-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-650-2014/civil-service-failure-to-attend-orientation-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-650-2014/civil-service-failure-to-attend-orientation-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-650-2014/civil-service-failure-to-attend-orientation-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-650-2014/civil-service-failure-to-attend-orientation-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-650-2014/civil-service-failure-to-attend-orientation-fine-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-65-2021/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-procedural-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-65-2021/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-65-2021/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-65-2021/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-65-2021/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-65-2021/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-procedural-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-65-2012/lawyer-s-negligence-leads-to-dismissal-of-appeal-over-missed-cost-advance-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-65-2012/lawyer-s-negligence-leads-to-dismissal-of-appeal-over-missed-cost-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-65-2012/lawyer-s-negligence-leads-to-dismissal-of-appeal-over-missed-cost-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-65-2012/lawyer-s-negligence-leads-to-dismissal-of-appeal-over-missed-cost-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-65-2012/lawyer-s-negligence-leads-to-dismissal-of-appeal-over-missed-cost-advance-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-65-2012/lawyer-s-negligence-leads-to-dismissal-of-appeal-over-missed-cost-advance-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6498-2020/challenge-to-reclaiming-funds-for-employment-market-measures-quashed-due-to-lack-of-competence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6498-2020/challenge-to-reclaiming-funds-for-employment-market-measures-quashed-due-to-lack-of-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6498-2020/challenge-to-reclaiming-funds-for-employment-market-measures-quashed-due-to-lack-of-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6498-2020/challenge-to-reclaiming-funds-for-employment-market-measures-quashed-due-to-lack-of-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6498-2020/challenge-to-reclaiming-funds-for-employment-market-measures-quashed-due-to-lack-of-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6498-2020/challenge-to-reclaiming-funds-for-employment-market-measures-quashed-due-to-lack-of-competence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6494-2012/disability-pension-reinstatement-pending-vocational-reintegration-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6494-2012/disability-pension-reinstatement-pending-vocational-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6494-2012/disability-pension-reinstatement-pending-vocational-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6494-2012/disability-pension-reinstatement-pending-vocational-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6494-2012/disability-pension-reinstatement-pending-vocational-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6494-2012/disability-pension-reinstatement-pending-vocational-reintegration-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2018/international-trademark-refusal-upheld-for-non-distinctive-kitchen-appliance-design</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2018/international-trademark-refusal-upheld-for-non-distinctive-kitchen-appliance-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-649-2018/international-trademark-refusal-upheld-for-non-distinctive-kitchen-appliance-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-649-2018/international-trademark-refusal-upheld-for-non-distinctive-kitchen-appliance-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-649-2018/international-trademark-refusal-upheld-for-non-distinctive-kitchen-appliance-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2018/international-trademark-refusal-upheld-for-non-distinctive-kitchen-appliance-design"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2016/farmer-s-direct-payment-eligibility-denied-due-to-lack-of-entrepreneurial-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2016/farmer-s-direct-payment-eligibility-denied-due-to-lack-of-entrepreneurial-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-649-2016/farmer-s-direct-payment-eligibility-denied-due-to-lack-of-entrepreneurial-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-649-2016/farmer-s-direct-payment-eligibility-denied-due-to-lack-of-entrepreneurial-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-649-2016/farmer-s-direct-payment-eligibility-denied-due-to-lack-of-entrepreneurial-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2016/farmer-s-direct-payment-eligibility-denied-due-to-lack-of-entrepreneurial-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2009/i-option-trademark-rejection-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2009/i-option-trademark-rejection-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-649-2009/i-option-trademark-rejection-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-649-2009/i-option-trademark-rejection-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-649-2009/i-option-trademark-rejection-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-649-2009/i-option-trademark-rejection-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6485-2013/fair-white-vs-fair-brite-moot-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6485-2013/fair-white-vs-fair-brite-moot-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6485-2013/fair-white-vs-fair-brite-moot-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6485-2013/fair-white-vs-fair-brite-moot-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6485-2013/fair-white-vs-fair-brite-moot-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6485-2013/fair-white-vs-fair-brite-moot-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6483-2018/former-executive-s-antitrust-testimony-limited-by-self-incrimination-privilege</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6483-2018/former-executive-s-antitrust-testimony-limited-by-self-incrimination-privilege"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6483-2018/former-executive-s-antitrust-testimony-limited-by-self-incrimination-privilege"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6483-2018/former-executive-s-antitrust-testimony-limited-by-self-incrimination-privilege"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6483-2018/former-executive-s-antitrust-testimony-limited-by-self-incrimination-privilege"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6483-2018/former-executive-s-antitrust-testimony-limited-by-self-incrimination-privilege"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6482-2018/company-s-self-incrimination-rights-in-cartel-investigation-witness-testimony</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6482-2018/company-s-self-incrimination-rights-in-cartel-investigation-witness-testimony"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6482-2018/company-s-self-incrimination-rights-in-cartel-investigation-witness-testimony"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6482-2018/company-s-self-incrimination-rights-in-cartel-investigation-witness-testimony"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6482-2018/company-s-self-incrimination-rights-in-cartel-investigation-witness-testimony"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6482-2018/company-s-self-incrimination-rights-in-cartel-investigation-witness-testimony"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-648-2018/construction-company-appeals-price-fixing-fine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-648-2018/construction-company-appeals-price-fixing-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-648-2018/construction-company-appeals-price-fixing-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-648-2018/construction-company-appeals-price-fixing-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-648-2018/construction-company-appeals-price-fixing-fine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-648-2018/construction-company-appeals-price-fixing-fine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-648-2008/genuine-use-of-trademark-with-additions-and-minor-modifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-648-2008/genuine-use-of-trademark-with-additions-and-minor-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-648-2008/genuine-use-of-trademark-with-additions-and-minor-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-648-2008/genuine-use-of-trademark-with-additions-and-minor-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-648-2008/genuine-use-of-trademark-with-additions-and-minor-modifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-648-2008/genuine-use-of-trademark-with-additions-and-minor-modifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6479-2019/dismissal-of-appeal-as-moot-due-to-subsequent-contract-acceptance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6479-2019/dismissal-of-appeal-as-moot-due-to-subsequent-contract-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6479-2019/dismissal-of-appeal-as-moot-due-to-subsequent-contract-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6479-2019/dismissal-of-appeal-as-moot-due-to-subsequent-contract-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6479-2019/dismissal-of-appeal-as-moot-due-to-subsequent-contract-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6479-2019/dismissal-of-appeal-as-moot-due-to-subsequent-contract-acceptance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6478-2017/manufacturer-vs-regulatory-agency-non-professional-use-of-plant-protection-product</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6478-2017/manufacturer-vs-regulatory-agency-non-professional-use-of-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6478-2017/manufacturer-vs-regulatory-agency-non-professional-use-of-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6478-2017/manufacturer-vs-regulatory-agency-non-professional-use-of-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6478-2017/manufacturer-vs-regulatory-agency-non-professional-use-of-plant-protection-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6478-2017/manufacturer-vs-regulatory-agency-non-professional-use-of-plant-protection-product"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6474-2025/public-authority-s-flawed-direct-award-for-it-services-upheld-as-withdrawn-due-to-competition-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6474-2025/public-authority-s-flawed-direct-award-for-it-services-upheld-as-withdrawn-due-to-competition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6474-2025/public-authority-s-flawed-direct-award-for-it-services-upheld-as-withdrawn-due-to-competition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6474-2025/public-authority-s-flawed-direct-award-for-it-services-upheld-as-withdrawn-due-to-competition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6474-2025/public-authority-s-flawed-direct-award-for-it-services-upheld-as-withdrawn-due-to-competition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6474-2025/public-authority-s-flawed-direct-award-for-it-services-upheld-as-withdrawn-due-to-competition-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6474-2012/epostselect-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6474-2012/epostselect-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6474-2012/epostselect-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6474-2012/epostselect-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6474-2012/epostselect-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6474-2012/epostselect-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6468-2016/candidate-s-untimely-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6468-2016/candidate-s-untimely-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6468-2016/candidate-s-untimely-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6468-2016/candidate-s-untimely-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6468-2016/candidate-s-untimely-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6468-2016/candidate-s-untimely-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6467-2012/driving-instructor-aptitude-test-age-requirement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6467-2012/driving-instructor-aptitude-test-age-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6467-2012/driving-instructor-aptitude-test-age-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6467-2012/driving-instructor-aptitude-test-age-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6467-2012/driving-instructor-aptitude-test-age-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6467-2012/driving-instructor-aptitude-test-age-requirement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6465-2013/marketing-exam-failure-overturned-due-to-ambiguous-question</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6465-2013/marketing-exam-failure-overturned-due-to-ambiguous-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6465-2013/marketing-exam-failure-overturned-due-to-ambiguous-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6465-2013/marketing-exam-failure-overturned-due-to-ambiguous-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6465-2013/marketing-exam-failure-overturned-due-to-ambiguous-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6465-2013/marketing-exam-failure-overturned-due-to-ambiguous-question"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6463-2011/candidate-s-partial-access-to-medical-exam-materials-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6463-2011/candidate-s-partial-access-to-medical-exam-materials-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6463-2011/candidate-s-partial-access-to-medical-exam-materials-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6463-2011/candidate-s-partial-access-to-medical-exam-materials-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6463-2011/candidate-s-partial-access-to-medical-exam-materials-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6463-2011/candidate-s-partial-access-to-medical-exam-materials-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2023/student-s-thesis-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2023/student-s-thesis-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6462-2023/student-s-thesis-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6462-2023/student-s-thesis-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6462-2023/student-s-thesis-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2023/student-s-thesis-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2019/canadian-degree-equivalence-assessment-for-swiss-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2019/canadian-degree-equivalence-assessment-for-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6462-2019/canadian-degree-equivalence-assessment-for-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6462-2019/canadian-degree-equivalence-assessment-for-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6462-2019/canadian-degree-equivalence-assessment-for-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2019/canadian-degree-equivalence-assessment-for-swiss-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2011/medical-student-s-state-exam-failure-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2011/medical-student-s-state-exam-failure-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6462-2011/medical-student-s-state-exam-failure-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6462-2011/medical-student-s-state-exam-failure-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6462-2011/medical-student-s-state-exam-failure-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6462-2011/medical-student-s-state-exam-failure-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-646-2018/auditor-s-suspension-reduced-for-failure-to-conduct-audits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-646-2018/auditor-s-suspension-reduced-for-failure-to-conduct-audits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-646-2018/auditor-s-suspension-reduced-for-failure-to-conduct-audits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-646-2018/auditor-s-suspension-reduced-for-failure-to-conduct-audits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-646-2018/auditor-s-suspension-reduced-for-failure-to-conduct-audits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-646-2018/auditor-s-suspension-reduced-for-failure-to-conduct-audits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6459-2025/late-appeal-dismissed-delivery-of-notice-deemed-effective</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6459-2025/late-appeal-dismissed-delivery-of-notice-deemed-effective"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6459-2025/late-appeal-dismissed-delivery-of-notice-deemed-effective"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6459-2025/late-appeal-dismissed-delivery-of-notice-deemed-effective"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6459-2025/late-appeal-dismissed-delivery-of-notice-deemed-effective"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6459-2025/late-appeal-dismissed-delivery-of-notice-deemed-effective"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6459-2011/candidate-vs-federal-medical-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6459-2011/candidate-vs-federal-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6459-2011/candidate-vs-federal-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6459-2011/candidate-vs-federal-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6459-2011/candidate-vs-federal-medical-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6459-2011/candidate-vs-federal-medical-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6457-2016/christmas-tree-cultivation-exclusion-from-direct-payments-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6457-2016/christmas-tree-cultivation-exclusion-from-direct-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6457-2016/christmas-tree-cultivation-exclusion-from-direct-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6457-2016/christmas-tree-cultivation-exclusion-from-direct-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6457-2016/christmas-tree-cultivation-exclusion-from-direct-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6457-2016/christmas-tree-cultivation-exclusion-from-direct-payments-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6456-2019/hotel-consulting-trademark-dispute-giardino-mark-conflict-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6456-2019/hotel-consulting-trademark-dispute-giardino-mark-conflict-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6456-2019/hotel-consulting-trademark-dispute-giardino-mark-conflict-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6456-2019/hotel-consulting-trademark-dispute-giardino-mark-conflict-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6456-2019/hotel-consulting-trademark-dispute-giardino-mark-conflict-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6456-2019/hotel-consulting-trademark-dispute-giardino-mark-conflict-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6455-2024/reclamation-of-covid-19-short-time-work-compensation-from-patient-transport-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6455-2024/reclamation-of-covid-19-short-time-work-compensation-from-patient-transport-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6455-2024/reclamation-of-covid-19-short-time-work-compensation-from-patient-transport-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6455-2024/reclamation-of-covid-19-short-time-work-compensation-from-patient-transport-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6455-2024/reclamation-of-covid-19-short-time-work-compensation-from-patient-transport-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6455-2024/reclamation-of-covid-19-short-time-work-compensation-from-patient-transport-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6455-2008/vocational-instructor-denied-entry-to-general-education-teacher-training-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6455-2008/vocational-instructor-denied-entry-to-general-education-teacher-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6455-2008/vocational-instructor-denied-entry-to-general-education-teacher-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6455-2008/vocational-instructor-denied-entry-to-general-education-teacher-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6455-2008/vocational-instructor-denied-entry-to-general-education-teacher-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6455-2008/vocational-instructor-denied-entry-to-general-education-teacher-training-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6452-2013/german-engineering-degree-holder-fails-to-prove-equivalence-for-swiss-optometry-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6452-2013/german-engineering-degree-holder-fails-to-prove-equivalence-for-swiss-optometry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6452-2013/german-engineering-degree-holder-fails-to-prove-equivalence-for-swiss-optometry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6452-2013/german-engineering-degree-holder-fails-to-prove-equivalence-for-swiss-optometry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6452-2013/german-engineering-degree-holder-fails-to-prove-equivalence-for-swiss-optometry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6452-2013/german-engineering-degree-holder-fails-to-prove-equivalence-for-swiss-optometry-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6451-2016/farmer-s-appeal-over-excessive-penalty-for-animal-welfare-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6451-2016/farmer-s-appeal-over-excessive-penalty-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6451-2016/farmer-s-appeal-over-excessive-penalty-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6451-2016/farmer-s-appeal-over-excessive-penalty-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6451-2016/farmer-s-appeal-over-excessive-penalty-for-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6451-2016/farmer-s-appeal-over-excessive-penalty-for-animal-welfare-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2018/bid-rigging-company-receives-reduced-fine-due-to-cooperation-and-contestations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2018/bid-rigging-company-receives-reduced-fine-due-to-cooperation-and-contestations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-645-2018/bid-rigging-company-receives-reduced-fine-due-to-cooperation-and-contestations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-645-2018/bid-rigging-company-receives-reduced-fine-due-to-cooperation-and-contestations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-645-2018/bid-rigging-company-receives-reduced-fine-due-to-cooperation-and-contestations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2018/bid-rigging-company-receives-reduced-fine-due-to-cooperation-and-contestations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2016/financial-institution-s-risk-management-failures-regarding-pension-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2016/financial-institution-s-risk-management-failures-regarding-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-645-2016/financial-institution-s-risk-management-failures-regarding-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-645-2016/financial-institution-s-risk-management-failures-regarding-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-645-2016/financial-institution-s-risk-management-failures-regarding-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2016/financial-institution-s-risk-management-failures-regarding-pension-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2008/federal-administrative-court-upholds-denial-of-civil-service-admission-due-to-unsubstantiated-conscientious-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2008/federal-administrative-court-upholds-denial-of-civil-service-admission-due-to-unsubstantiated-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-645-2008/federal-administrative-court-upholds-denial-of-civil-service-admission-due-to-unsubstantiated-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-645-2008/federal-administrative-court-upholds-denial-of-civil-service-admission-due-to-unsubstantiated-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-645-2008/federal-administrative-court-upholds-denial-of-civil-service-admission-due-to-unsubstantiated-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-645-2008/federal-administrative-court-upholds-denial-of-civil-service-admission-due-to-unsubstantiated-conscientious-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6449-2016/scarlet-scarf-confiscation-upheld-due-to-failed-procedural-steps</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6449-2016/scarlet-scarf-confiscation-upheld-due-to-failed-procedural-steps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6449-2016/scarlet-scarf-confiscation-upheld-due-to-failed-procedural-steps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6449-2016/scarlet-scarf-confiscation-upheld-due-to-failed-procedural-steps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6449-2016/scarlet-scarf-confiscation-upheld-due-to-failed-procedural-steps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6449-2016/scarlet-scarf-confiscation-upheld-due-to-failed-procedural-steps"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6448-2024/applicant-s-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-despite-medical-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6448-2024/applicant-s-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-despite-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6448-2024/applicant-s-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-despite-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6448-2024/applicant-s-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-despite-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6448-2024/applicant-s-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-despite-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6448-2024/applicant-s-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-despite-medical-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6443-2010/cantonal-pension-payments-not-federally-reimbursable-without-economic-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6443-2010/cantonal-pension-payments-not-federally-reimbursable-without-economic-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6443-2010/cantonal-pension-payments-not-federally-reimbursable-without-economic-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6443-2010/cantonal-pension-payments-not-federally-reimbursable-without-economic-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6443-2010/cantonal-pension-payments-not-federally-reimbursable-without-economic-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6443-2010/cantonal-pension-payments-not-federally-reimbursable-without-economic-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6442-2007/brora-whisky-trademark-refused-for-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6442-2007/brora-whisky-trademark-refused-for-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6442-2007/brora-whisky-trademark-refused-for-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6442-2007/brora-whisky-trademark-refused-for-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6442-2007/brora-whisky-trademark-refused-for-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6442-2007/brora-whisky-trademark-refused-for-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-644-2014/professional-examination-candidate-denied-appeal-over-alleged-bias-and-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-644-2014/professional-examination-candidate-denied-appeal-over-alleged-bias-and-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-644-2014/professional-examination-candidate-denied-appeal-over-alleged-bias-and-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-644-2014/professional-examination-candidate-denied-appeal-over-alleged-bias-and-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-644-2014/professional-examination-candidate-denied-appeal-over-alleged-bias-and-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-644-2014/professional-examination-candidate-denied-appeal-over-alleged-bias-and-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-644-2011/no-likelihood-of-confusion-between-food-and-appliance-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-644-2011/no-likelihood-of-confusion-between-food-and-appliance-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-644-2011/no-likelihood-of-confusion-between-food-and-appliance-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-644-2011/no-likelihood-of-confusion-between-food-and-appliance-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-644-2011/no-likelihood-of-confusion-between-food-and-appliance-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-644-2011/no-likelihood-of-confusion-between-food-and-appliance-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6433-2013/medical-student-s-appeal-of-federal-exam-failure-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6433-2013/medical-student-s-appeal-of-federal-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6433-2013/medical-student-s-appeal-of-federal-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6433-2013/medical-student-s-appeal-of-federal-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6433-2013/medical-student-s-appeal-of-federal-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6433-2013/medical-student-s-appeal-of-federal-exam-failure-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6432-2019/giardino-v-giardino-fig-likelihood-of-confusion-for-word-image-and-word-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6432-2019/giardino-v-giardino-fig-likelihood-of-confusion-for-word-image-and-word-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6432-2019/giardino-v-giardino-fig-likelihood-of-confusion-for-word-image-and-word-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6432-2019/giardino-v-giardino-fig-likelihood-of-confusion-for-word-image-and-word-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6432-2019/giardino-v-giardino-fig-likelihood-of-confusion-for-word-image-and-word-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6432-2019/giardino-v-giardino-fig-likelihood-of-confusion-for-word-image-and-word-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6431-2015/applicant-s-professorship-application-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6431-2015/applicant-s-professorship-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6431-2015/applicant-s-professorship-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6431-2015/applicant-s-professorship-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6431-2015/applicant-s-professorship-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6431-2015/applicant-s-professorship-application-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6430-2008/iphone-trademark-ruled-descriptive-and-unregistrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6430-2008/iphone-trademark-ruled-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6430-2008/iphone-trademark-ruled-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6430-2008/iphone-trademark-ruled-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6430-2008/iphone-trademark-ruled-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6430-2008/iphone-trademark-ruled-descriptive-and-unregistrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6426-2012/svz-v-vz-likelihood-of-confusion-absent-in-acronym-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6426-2012/svz-v-vz-likelihood-of-confusion-absent-in-acronym-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6426-2012/svz-v-vz-likelihood-of-confusion-absent-in-acronym-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6426-2012/svz-v-vz-likelihood-of-confusion-absent-in-acronym-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6426-2012/svz-v-vz-likelihood-of-confusion-absent-in-acronym-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6426-2012/svz-v-vz-likelihood-of-confusion-absent-in-acronym-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6426-2011/swiss-disability-insurance-vs-claimant-with-work-accident-history</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6426-2011/swiss-disability-insurance-vs-claimant-with-work-accident-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6426-2011/swiss-disability-insurance-vs-claimant-with-work-accident-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6426-2011/swiss-disability-insurance-vs-claimant-with-work-accident-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6426-2011/swiss-disability-insurance-vs-claimant-with-work-accident-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6426-2011/swiss-disability-insurance-vs-claimant-with-work-accident-history"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6422-2020/specialty-principle-and-international-relations-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6422-2020/specialty-principle-and-international-relations-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6422-2020/specialty-principle-and-international-relations-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6422-2020/specialty-principle-and-international-relations-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6422-2020/specialty-principle-and-international-relations-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6422-2020/specialty-principle-and-international-relations-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6422-2007/inkblot-design-registrable-as-trademark-for-psychological-goods-and-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6422-2007/inkblot-design-registrable-as-trademark-for-psychological-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6422-2007/inkblot-design-registrable-as-trademark-for-psychological-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6422-2007/inkblot-design-registrable-as-trademark-for-psychological-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6422-2007/inkblot-design-registrable-as-trademark-for-psychological-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6422-2007/inkblot-design-registrable-as-trademark-for-psychological-goods-and-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6421-2019/regulator-v-company-anti-money-laundering-enforcement-and-costs-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6421-2019/regulator-v-company-anti-money-laundering-enforcement-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6421-2019/regulator-v-company-anti-money-laundering-enforcement-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6421-2019/regulator-v-company-anti-money-laundering-enforcement-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6421-2019/regulator-v-company-anti-money-laundering-enforcement-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6421-2019/regulator-v-company-anti-money-laundering-enforcement-and-costs-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-642-2016/finma-ban-overturned-for-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-642-2016/finma-ban-overturned-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-642-2016/finma-ban-overturned-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-642-2016/finma-ban-overturned-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-642-2016/finma-ban-overturned-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-642-2016/finma-ban-overturned-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-642-2010/farmer-s-biogas-nutrient-balance-dispute-direct-payments-restored</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-642-2010/farmer-s-biogas-nutrient-balance-dispute-direct-payments-restored"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-642-2010/farmer-s-biogas-nutrient-balance-dispute-direct-payments-restored"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-642-2010/farmer-s-biogas-nutrient-balance-dispute-direct-payments-restored"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-642-2010/farmer-s-biogas-nutrient-balance-dispute-direct-payments-restored"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-642-2010/farmer-s-biogas-nutrient-balance-dispute-direct-payments-restored"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6415-2025/taxi-company-fined-for-unlawful-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6415-2025/taxi-company-fined-for-unlawful-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6415-2025/taxi-company-fined-for-unlawful-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6415-2025/taxi-company-fined-for-unlawful-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6415-2025/taxi-company-fined-for-unlawful-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6415-2025/taxi-company-fined-for-unlawful-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6414-2025/university-ai-project-funding-denied-lacked-space-exploration-nexus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6414-2025/university-ai-project-funding-denied-lacked-space-exploration-nexus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6414-2025/university-ai-project-funding-denied-lacked-space-exploration-nexus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6414-2025/university-ai-project-funding-denied-lacked-space-exploration-nexus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6414-2025/university-ai-project-funding-denied-lacked-space-exploration-nexus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6414-2025/university-ai-project-funding-denied-lacked-space-exploration-nexus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6414-2024/unsuccessful-bidder-prevails-in-it-system-integrator-procurement-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6414-2024/unsuccessful-bidder-prevails-in-it-system-integrator-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6414-2024/unsuccessful-bidder-prevails-in-it-system-integrator-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6414-2024/unsuccessful-bidder-prevails-in-it-system-integrator-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6414-2024/unsuccessful-bidder-prevails-in-it-system-integrator-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6414-2024/unsuccessful-bidder-prevails-in-it-system-integrator-procurement-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6413-2025/excusable-neglect-not-found-for-missed-filing-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6413-2025/excusable-neglect-not-found-for-missed-filing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6413-2025/excusable-neglect-not-found-for-missed-filing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6413-2025/excusable-neglect-not-found-for-missed-filing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6413-2025/excusable-neglect-not-found-for-missed-filing-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6413-2025/excusable-neglect-not-found-for-missed-filing-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6413-2017/regulator-vs-e-coins-system-operators</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6413-2017/regulator-vs-e-coins-system-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6413-2017/regulator-vs-e-coins-system-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6413-2017/regulator-vs-e-coins-system-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6413-2017/regulator-vs-e-coins-system-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6413-2017/regulator-vs-e-coins-system-operators"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6412-2010/jurisdiction-affirmed-milk-quota-appeal-to-federal-administrative-court-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6412-2010/jurisdiction-affirmed-milk-quota-appeal-to-federal-administrative-court-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6412-2010/jurisdiction-affirmed-milk-quota-appeal-to-federal-administrative-court-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6412-2010/jurisdiction-affirmed-milk-quota-appeal-to-federal-administrative-court-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6412-2010/jurisdiction-affirmed-milk-quota-appeal-to-federal-administrative-court-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6412-2010/jurisdiction-affirmed-milk-quota-appeal-to-federal-administrative-court-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6411-2017/medical-student-s-appeal-regarding-practical-exam-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6411-2017/medical-student-s-appeal-regarding-practical-exam-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6411-2017/medical-student-s-appeal-regarding-practical-exam-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6411-2017/medical-student-s-appeal-regarding-practical-exam-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6411-2017/medical-student-s-appeal-regarding-practical-exam-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6411-2017/medical-student-s-appeal-regarding-practical-exam-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6409-2007/civil-service-admission-denied-due-to-unfair-hearing-on-conscientious-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6409-2007/civil-service-admission-denied-due-to-unfair-hearing-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6409-2007/civil-service-admission-denied-due-to-unfair-hearing-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6409-2007/civil-service-admission-denied-due-to-unfair-hearing-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6409-2007/civil-service-admission-denied-due-to-unfair-hearing-on-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6409-2007/civil-service-admission-denied-due-to-unfair-hearing-on-conscientious-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6408-2009/dutch-diploma-recognition-as-social-worker-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6408-2009/dutch-diploma-recognition-as-social-worker-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6408-2009/dutch-diploma-recognition-as-social-worker-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6408-2009/dutch-diploma-recognition-as-social-worker-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6408-2009/dutch-diploma-recognition-as-social-worker-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6408-2009/dutch-diploma-recognition-as-social-worker-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6407-2018/candidate-v-medical-licensing-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6407-2018/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6407-2018/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6407-2018/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6407-2018/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6407-2018/candidate-v-medical-licensing-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6407-2011/civil-service-member-s-service-postponement-appeal-granted-obligated-to-complete-service-next-year</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6407-2011/civil-service-member-s-service-postponement-appeal-granted-obligated-to-complete-service-next-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6407-2011/civil-service-member-s-service-postponement-appeal-granted-obligated-to-complete-service-next-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6407-2011/civil-service-member-s-service-postponement-appeal-granted-obligated-to-complete-service-next-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6407-2011/civil-service-member-s-service-postponement-appeal-granted-obligated-to-complete-service-next-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6407-2011/civil-service-member-s-service-postponement-appeal-granted-obligated-to-complete-service-next-year"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6405-2016/student-fails-to-prove-grading-errors-in-clinical-skills-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6405-2016/student-fails-to-prove-grading-errors-in-clinical-skills-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6405-2016/student-fails-to-prove-grading-errors-in-clinical-skills-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6405-2016/student-fails-to-prove-grading-errors-in-clinical-skills-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6405-2016/student-fails-to-prove-grading-errors-in-clinical-skills-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6405-2016/student-fails-to-prove-grading-errors-in-clinical-skills-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6404-2008/carcass-classification-dispute-3x3-vs-3x4-vs-2x3</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6404-2008/carcass-classification-dispute-3x3-vs-3x4-vs-2x3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6404-2008/carcass-classification-dispute-3x3-vs-3x4-vs-2x3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6404-2008/carcass-classification-dispute-3x3-vs-3x4-vs-2x3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6404-2008/carcass-classification-dispute-3x3-vs-3x4-vs-2x3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6404-2008/carcass-classification-dispute-3x3-vs-3x4-vs-2x3"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6403-2013/disability-pension-denial-lacks-substantiation-new-psychiatric-evaluation-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6403-2013/disability-pension-denial-lacks-substantiation-new-psychiatric-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6403-2013/disability-pension-denial-lacks-substantiation-new-psychiatric-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6403-2013/disability-pension-denial-lacks-substantiation-new-psychiatric-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6403-2013/disability-pension-denial-lacks-substantiation-new-psychiatric-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6403-2013/disability-pension-denial-lacks-substantiation-new-psychiatric-evaluation-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6403-2011/trademark-opposition-fee-refund-rules-and-cost-liability-for-delayed-mark-deletion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6403-2011/trademark-opposition-fee-refund-rules-and-cost-liability-for-delayed-mark-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6403-2011/trademark-opposition-fee-refund-rules-and-cost-liability-for-delayed-mark-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6403-2011/trademark-opposition-fee-refund-rules-and-cost-liability-for-delayed-mark-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6403-2011/trademark-opposition-fee-refund-rules-and-cost-liability-for-delayed-mark-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6403-2011/trademark-opposition-fee-refund-rules-and-cost-liability-for-delayed-mark-deletion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6402-2011/trademark-registration-for-austin-explosives-denied-due-to-deception-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6402-2011/trademark-registration-for-austin-explosives-denied-due-to-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6402-2011/trademark-registration-for-austin-explosives-denied-due-to-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6402-2011/trademark-registration-for-austin-explosives-denied-due-to-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6402-2011/trademark-registration-for-austin-explosives-denied-due-to-deception-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6402-2011/trademark-registration-for-austin-explosives-denied-due-to-deception-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6400-2012/invalidity-pension-denial-upheld-for-claimant-with-depression-and-spinal-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6400-2012/invalidity-pension-denial-upheld-for-claimant-with-depression-and-spinal-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6400-2012/invalidity-pension-denial-upheld-for-claimant-with-depression-and-spinal-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6400-2012/invalidity-pension-denial-upheld-for-claimant-with-depression-and-spinal-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6400-2012/invalidity-pension-denial-upheld-for-claimant-with-depression-and-spinal-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6400-2012/invalidity-pension-denial-upheld-for-claimant-with-depression-and-spinal-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-640-2015/civil-servant-denied-split-civil-service-assignment-despite-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-640-2015/civil-servant-denied-split-civil-service-assignment-despite-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-640-2015/civil-servant-denied-split-civil-service-assignment-despite-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-640-2015/civil-servant-denied-split-civil-service-assignment-despite-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-640-2015/civil-servant-denied-split-civil-service-assignment-despite-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-640-2015/civil-servant-denied-split-civil-service-assignment-despite-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-64-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-64-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-64-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-64-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-64-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-64-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-64-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-review-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-64-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-review-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-64-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-review-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-64-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-review-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-64-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-review-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-64-2016/environmental-organization-granted-party-status-in-pesticide-review-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6397-2014/precision-mechanics-firm-exempt-from-automotive-training-fund-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6397-2014/precision-mechanics-firm-exempt-from-automotive-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6397-2014/precision-mechanics-firm-exempt-from-automotive-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6397-2014/precision-mechanics-firm-exempt-from-automotive-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6397-2014/precision-mechanics-firm-exempt-from-automotive-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6397-2014/precision-mechanics-firm-exempt-from-automotive-training-fund-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6396-2024/sem-lacked-legal-basis-for-language-test-center-accreditation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6396-2024/sem-lacked-legal-basis-for-language-test-center-accreditation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6396-2024/sem-lacked-legal-basis-for-language-test-center-accreditation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6396-2024/sem-lacked-legal-basis-for-language-test-center-accreditation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6396-2024/sem-lacked-legal-basis-for-language-test-center-accreditation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6396-2024/sem-lacked-legal-basis-for-language-test-center-accreditation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6396-2015/complainant-s-appeal-on-attorney-fees-denied-due-to-repetitive-submissions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6396-2015/complainant-s-appeal-on-attorney-fees-denied-due-to-repetitive-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6396-2015/complainant-s-appeal-on-attorney-fees-denied-due-to-repetitive-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6396-2015/complainant-s-appeal-on-attorney-fees-denied-due-to-repetitive-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6396-2015/complainant-s-appeal-on-attorney-fees-denied-due-to-repetitive-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6396-2015/complainant-s-appeal-on-attorney-fees-denied-due-to-repetitive-submissions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6395-2014/candidate-v-medical-licensing-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6395-2014/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6395-2014/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6395-2014/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6395-2014/candidate-v-medical-licensing-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6395-2014/candidate-v-medical-licensing-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6395-2007/individualized-assessment-of-debt-for-insurance-intermediary-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6395-2007/individualized-assessment-of-debt-for-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6395-2007/individualized-assessment-of-debt-for-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6395-2007/individualized-assessment-of-debt-for-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6395-2007/individualized-assessment-of-debt-for-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6395-2007/individualized-assessment-of-debt-for-insurance-intermediary-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6394-2019/student-accommodations-for-bridge-exam-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6394-2019/student-accommodations-for-bridge-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6394-2019/student-accommodations-for-bridge-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6394-2019/student-accommodations-for-bridge-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6394-2019/student-accommodations-for-bridge-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6394-2019/student-accommodations-for-bridge-exam-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2024/french-orthoptist-optician-dispenser-qualifications-not-equivalent-to-swiss-optometrist</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2024/french-orthoptist-optician-dispenser-qualifications-not-equivalent-to-swiss-optometrist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6390-2024/french-orthoptist-optician-dispenser-qualifications-not-equivalent-to-swiss-optometrist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6390-2024/french-orthoptist-optician-dispenser-qualifications-not-equivalent-to-swiss-optometrist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6390-2024/french-orthoptist-optician-dispenser-qualifications-not-equivalent-to-swiss-optometrist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2024/french-orthoptist-optician-dispenser-qualifications-not-equivalent-to-swiss-optometrist"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2020/ai-brain-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2020/ai-brain-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6390-2020/ai-brain-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6390-2020/ai-brain-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6390-2020/ai-brain-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2020/ai-brain-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2018/surveyor-exam-failure-upheld-by-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2018/surveyor-exam-failure-upheld-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6390-2018/surveyor-exam-failure-upheld-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6390-2018/surveyor-exam-failure-upheld-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6390-2018/surveyor-exam-failure-upheld-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2018/surveyor-exam-failure-upheld-by-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2015/patent-holder-denied-re-establishment-of-rights-after-expiration-due-to-missed-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2015/patent-holder-denied-re-establishment-of-rights-after-expiration-due-to-missed-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6390-2015/patent-holder-denied-re-establishment-of-rights-after-expiration-due-to-missed-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6390-2015/patent-holder-denied-re-establishment-of-rights-after-expiration-due-to-missed-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6390-2015/patent-holder-denied-re-establishment-of-rights-after-expiration-due-to-missed-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6390-2015/patent-holder-denied-re-establishment-of-rights-after-expiration-due-to-missed-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-639-2017/electrical-safety-expert-exam-flawed-publication-no-defense-against-valid-amendment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-639-2017/electrical-safety-expert-exam-flawed-publication-no-defense-against-valid-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-639-2017/electrical-safety-expert-exam-flawed-publication-no-defense-against-valid-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-639-2017/electrical-safety-expert-exam-flawed-publication-no-defense-against-valid-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-639-2017/electrical-safety-expert-exam-flawed-publication-no-defense-against-valid-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-639-2017/electrical-safety-expert-exam-flawed-publication-no-defense-against-valid-amendment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-639-2010/auditor-accreditation-partially-upheld-on-remand-for-reassessment-of-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-639-2010/auditor-accreditation-partially-upheld-on-remand-for-reassessment-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-639-2010/auditor-accreditation-partially-upheld-on-remand-for-reassessment-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-639-2010/auditor-accreditation-partially-upheld-on-remand-for-reassessment-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-639-2010/auditor-accreditation-partially-upheld-on-remand-for-reassessment-of-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-639-2010/auditor-accreditation-partially-upheld-on-remand-for-reassessment-of-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6389-2023/trademark-cancellation-denied-due-to-insufficient-proof-of-non-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6389-2023/trademark-cancellation-denied-due-to-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6389-2023/trademark-cancellation-denied-due-to-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6389-2023/trademark-cancellation-denied-due-to-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6389-2023/trademark-cancellation-denied-due-to-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6389-2023/trademark-cancellation-denied-due-to-insufficient-proof-of-non-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6389-2018/toy-figures-trademark-registrability-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6389-2018/toy-figures-trademark-registrability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6389-2018/toy-figures-trademark-registrability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6389-2018/toy-figures-trademark-registrability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6389-2018/toy-figures-trademark-registrability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6389-2018/toy-figures-trademark-registrability-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6384-2012/moot-appeal-of-computer-monitor-tender-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6384-2012/moot-appeal-of-computer-monitor-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6384-2012/moot-appeal-of-computer-monitor-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6384-2012/moot-appeal-of-computer-monitor-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6384-2012/moot-appeal-of-computer-monitor-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6384-2012/moot-appeal-of-computer-monitor-tender-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6383-2017/applicant-fails-appeal-over-medical-exam-failure-due-to-site-manager-s-intervention</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6383-2017/applicant-fails-appeal-over-medical-exam-failure-due-to-site-manager-s-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6383-2017/applicant-fails-appeal-over-medical-exam-failure-due-to-site-manager-s-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6383-2017/applicant-fails-appeal-over-medical-exam-failure-due-to-site-manager-s-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6383-2017/applicant-fails-appeal-over-medical-exam-failure-due-to-site-manager-s-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6383-2017/applicant-fails-appeal-over-medical-exam-failure-due-to-site-manager-s-intervention"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6383-2015/association-s-reduced-indemnity-in-vocational-training-fund-contribution-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6383-2015/association-s-reduced-indemnity-in-vocational-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6383-2015/association-s-reduced-indemnity-in-vocational-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6383-2015/association-s-reduced-indemnity-in-vocational-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6383-2015/association-s-reduced-indemnity-in-vocational-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6383-2015/association-s-reduced-indemnity-in-vocational-training-fund-contribution-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6382-2010/disability-pension-cancellation-upheld-despite-claimant-s-prior-entitlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6382-2010/disability-pension-cancellation-upheld-despite-claimant-s-prior-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6382-2010/disability-pension-cancellation-upheld-despite-claimant-s-prior-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6382-2010/disability-pension-cancellation-upheld-despite-claimant-s-prior-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6382-2010/disability-pension-cancellation-upheld-despite-claimant-s-prior-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6382-2010/disability-pension-cancellation-upheld-despite-claimant-s-prior-entitlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-638-2021/physician-s-belgian-cardiac-surgery-certification-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-638-2021/physician-s-belgian-cardiac-surgery-certification-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-638-2021/physician-s-belgian-cardiac-surgery-certification-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-638-2021/physician-s-belgian-cardiac-surgery-certification-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-638-2021/physician-s-belgian-cardiac-surgery-certification-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-638-2021/physician-s-belgian-cardiac-surgery-certification-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6378-2011/pharma-trademark-dispute-genuine-use-of-mark-proven-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6378-2011/pharma-trademark-dispute-genuine-use-of-mark-proven-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6378-2011/pharma-trademark-dispute-genuine-use-of-mark-proven-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6378-2011/pharma-trademark-dispute-genuine-use-of-mark-proven-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6378-2011/pharma-trademark-dispute-genuine-use-of-mark-proven-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6378-2011/pharma-trademark-dispute-genuine-use-of-mark-proven-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6375-2011/fusiderm-trademark-registration-upheld-despite-fucidin-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6375-2011/fusiderm-trademark-registration-upheld-despite-fucidin-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6375-2011/fusiderm-trademark-registration-upheld-despite-fucidin-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6375-2011/fusiderm-trademark-registration-upheld-despite-fucidin-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6375-2011/fusiderm-trademark-registration-upheld-despite-fucidin-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6375-2011/fusiderm-trademark-registration-upheld-despite-fucidin-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6373-2010/auditor-s-license-revocation-for-independence-violations-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6373-2010/auditor-s-license-revocation-for-independence-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6373-2010/auditor-s-license-revocation-for-independence-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6373-2010/auditor-s-license-revocation-for-independence-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6373-2010/auditor-s-license-revocation-for-independence-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6373-2010/auditor-s-license-revocation-for-independence-violations-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6373-2009/trademark-protection-for-beverages-and-entertainment-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6373-2009/trademark-protection-for-beverages-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6373-2009/trademark-protection-for-beverages-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6373-2009/trademark-protection-for-beverages-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6373-2009/trademark-protection-for-beverages-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6373-2009/trademark-protection-for-beverages-and-entertainment-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6372-2010/swiss-military-by-bts-trademark-reversal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6372-2010/swiss-military-by-bts-trademark-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6372-2010/swiss-military-by-bts-trademark-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6372-2010/swiss-military-by-bts-trademark-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6372-2010/swiss-military-by-bts-trademark-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6372-2010/swiss-military-by-bts-trademark-reversal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6371-2025/oncology-training-recognition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6371-2025/oncology-training-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6371-2025/oncology-training-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6371-2025/oncology-training-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6371-2025/oncology-training-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6371-2025/oncology-training-recognition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6371-2018/swiss-financial-intermediary-v-italian-authority-information-disclosure-and-client-confidentiality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6371-2018/swiss-financial-intermediary-v-italian-authority-information-disclosure-and-client-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6371-2018/swiss-financial-intermediary-v-italian-authority-information-disclosure-and-client-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6371-2018/swiss-financial-intermediary-v-italian-authority-information-disclosure-and-client-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6371-2018/swiss-financial-intermediary-v-italian-authority-information-disclosure-and-client-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6371-2018/swiss-financial-intermediary-v-italian-authority-information-disclosure-and-client-confidentiality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6370-2018/executive-banned-for-facilitating-excessive-fee-scheme</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6370-2018/executive-banned-for-facilitating-excessive-fee-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6370-2018/executive-banned-for-facilitating-excessive-fee-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6370-2018/executive-banned-for-facilitating-excessive-fee-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6370-2018/executive-banned-for-facilitating-excessive-fee-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6370-2018/executive-banned-for-facilitating-excessive-fee-scheme"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6366-2025/interim-subsidy-review-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6366-2025/interim-subsidy-review-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6366-2025/interim-subsidy-review-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6366-2025/interim-subsidy-review-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6366-2025/interim-subsidy-review-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6366-2025/interim-subsidy-review-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6366-2020/denial-of-reconsideration-for-suspensory-effect-in-contract-award-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6366-2020/denial-of-reconsideration-for-suspensory-effect-in-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6366-2020/denial-of-reconsideration-for-suspensory-effect-in-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6366-2020/denial-of-reconsideration-for-suspensory-effect-in-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6366-2020/denial-of-reconsideration-for-suspensory-effect-in-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6366-2020/denial-of-reconsideration-for-suspensory-effect-in-contract-award-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6365-2007/state-agricultural-consulting-firm-eligibility-for-federal-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6365-2007/state-agricultural-consulting-firm-eligibility-for-federal-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6365-2007/state-agricultural-consulting-firm-eligibility-for-federal-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6365-2007/state-agricultural-consulting-firm-eligibility-for-federal-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6365-2007/state-agricultural-consulting-firm-eligibility-for-federal-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6365-2007/state-agricultural-consulting-firm-eligibility-for-federal-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6363-2014/meissen-trademark-protection-partially-granted-in-switzerland-for-porcelain-and-related-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6363-2014/meissen-trademark-protection-partially-granted-in-switzerland-for-porcelain-and-related-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6363-2014/meissen-trademark-protection-partially-granted-in-switzerland-for-porcelain-and-related-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6363-2014/meissen-trademark-protection-partially-granted-in-switzerland-for-porcelain-and-related-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6363-2014/meissen-trademark-protection-partially-granted-in-switzerland-for-porcelain-and-related-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6363-2014/meissen-trademark-protection-partially-granted-in-switzerland-for-porcelain-and-related-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6361-2017/candidate-s-medical-license-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6361-2017/candidate-s-medical-license-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6361-2017/candidate-s-medical-license-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6361-2017/candidate-s-medical-license-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6361-2017/candidate-s-medical-license-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6361-2017/candidate-s-medical-license-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-636-2023/opposition-proceedings-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-636-2023/opposition-proceedings-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-636-2023/opposition-proceedings-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-636-2023/opposition-proceedings-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-636-2023/opposition-proceedings-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-636-2023/opposition-proceedings-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6357-2016/chiropractic-exam-pass-score-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6357-2016/chiropractic-exam-pass-score-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6357-2016/chiropractic-exam-pass-score-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6357-2016/chiropractic-exam-pass-score-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6357-2016/chiropractic-exam-pass-score-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6357-2016/chiropractic-exam-pass-score-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6355-2011/cross-border-worker-disability-benefits-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6355-2011/cross-border-worker-disability-benefits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6355-2011/cross-border-worker-disability-benefits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6355-2011/cross-border-worker-disability-benefits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6355-2011/cross-border-worker-disability-benefits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6355-2011/cross-border-worker-disability-benefits-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6352-2007/adrank-trademark-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6352-2007/adrank-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6352-2007/adrank-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6352-2007/adrank-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6352-2007/adrank-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6352-2007/adrank-trademark-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6350-2015/railway-company-s-foreign-currency-app-not-subject-to-public-procurement-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6350-2015/railway-company-s-foreign-currency-app-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6350-2015/railway-company-s-foreign-currency-app-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6350-2015/railway-company-s-foreign-currency-app-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6350-2015/railway-company-s-foreign-currency-app-not-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6350-2015/railway-company-s-foreign-currency-app-not-subject-to-public-procurement-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-635-2016/supervisory-authority-violates-right-to-be-heard-in-financial-ban-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-635-2016/supervisory-authority-violates-right-to-be-heard-in-financial-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-635-2016/supervisory-authority-violates-right-to-be-heard-in-financial-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-635-2016/supervisory-authority-violates-right-to-be-heard-in-financial-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-635-2016/supervisory-authority-violates-right-to-be-heard-in-financial-ban-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-635-2016/supervisory-authority-violates-right-to-be-heard-in-financial-ban-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-635-2008/disclosure-of-shareholdings-including-contracts-for-difference</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-635-2008/disclosure-of-shareholdings-including-contracts-for-difference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-635-2008/disclosure-of-shareholdings-including-contracts-for-difference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-635-2008/disclosure-of-shareholdings-including-contracts-for-difference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-635-2008/disclosure-of-shareholdings-including-contracts-for-difference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-635-2008/disclosure-of-shareholdings-including-contracts-for-difference"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6349-2011/swiss-disability-pension-for-spanish-national-based-on-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6349-2011/swiss-disability-pension-for-spanish-national-based-on-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6349-2011/swiss-disability-pension-for-spanish-national-based-on-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6349-2011/swiss-disability-pension-for-spanish-national-based-on-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6349-2011/swiss-disability-pension-for-spanish-national-based-on-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6349-2011/swiss-disability-pension-for-spanish-national-based-on-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6343-2019/brasserie-federal-logo-usage-denied-due-to-insufficient-swiss-enterprise-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6343-2019/brasserie-federal-logo-usage-denied-due-to-insufficient-swiss-enterprise-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6343-2019/brasserie-federal-logo-usage-denied-due-to-insufficient-swiss-enterprise-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6343-2019/brasserie-federal-logo-usage-denied-due-to-insufficient-swiss-enterprise-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6343-2019/brasserie-federal-logo-usage-denied-due-to-insufficient-swiss-enterprise-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6343-2019/brasserie-federal-logo-usage-denied-due-to-insufficient-swiss-enterprise-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-634-2008/academic-examination-fairness-and-justification-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-634-2008/academic-examination-fairness-and-justification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-634-2008/academic-examination-fairness-and-justification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-634-2008/academic-examination-fairness-and-justification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-634-2008/academic-examination-fairness-and-justification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-634-2008/academic-examination-fairness-and-justification-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6337-2015/challenger-fails-to-show-realistic-chance-of-winning-public-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6337-2015/challenger-fails-to-show-realistic-chance-of-winning-public-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6337-2015/challenger-fails-to-show-realistic-chance-of-winning-public-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6337-2015/challenger-fails-to-show-realistic-chance-of-winning-public-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6337-2015/challenger-fails-to-show-realistic-chance-of-winning-public-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6337-2015/challenger-fails-to-show-realistic-chance-of-winning-public-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6335-2009/candidate-fails-german-exam-due-to-insufficient-oral-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6335-2009/candidate-fails-german-exam-due-to-insufficient-oral-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6335-2009/candidate-fails-german-exam-due-to-insufficient-oral-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6335-2009/candidate-fails-german-exam-due-to-insufficient-oral-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6335-2009/candidate-fails-german-exam-due-to-insufficient-oral-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6335-2009/candidate-fails-german-exam-due-to-insufficient-oral-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6333-2020/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6333-2020/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6333-2020/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6333-2020/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6333-2020/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6333-2020/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6333-2009/moot-appeal-due-to-annulled-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6333-2009/moot-appeal-due-to-annulled-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6333-2009/moot-appeal-due-to-annulled-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6333-2009/moot-appeal-due-to-annulled-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6333-2009/moot-appeal-due-to-annulled-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6333-2009/moot-appeal-due-to-annulled-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6332-2016/bidder-exclusion-upheld-due-to-inadequate-reference-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6332-2016/bidder-exclusion-upheld-due-to-inadequate-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6332-2016/bidder-exclusion-upheld-due-to-inadequate-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6332-2016/bidder-exclusion-upheld-due-to-inadequate-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6332-2016/bidder-exclusion-upheld-due-to-inadequate-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6332-2016/bidder-exclusion-upheld-due-to-inadequate-reference-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-633-2013/pbz-pestalozzi-bibliothek-zuerich-v-federal-office-of-justice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-633-2013/pbz-pestalozzi-bibliothek-zuerich-v-federal-office-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-633-2013/pbz-pestalozzi-bibliothek-zuerich-v-federal-office-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-633-2013/pbz-pestalozzi-bibliothek-zuerich-v-federal-office-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-633-2013/pbz-pestalozzi-bibliothek-zuerich-v-federal-office-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-633-2013/pbz-pestalozzi-bibliothek-zuerich-v-federal-office-of-justice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6327-2016/public-tender-exclusion-for-video-surveillance-system-upgrade-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6327-2016/public-tender-exclusion-for-video-surveillance-system-upgrade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6327-2016/public-tender-exclusion-for-video-surveillance-system-upgrade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6327-2016/public-tender-exclusion-for-video-surveillance-system-upgrade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6327-2016/public-tender-exclusion-for-video-surveillance-system-upgrade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6327-2016/public-tender-exclusion-for-video-surveillance-system-upgrade-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6326-2015/student-s-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6326-2015/student-s-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6326-2015/student-s-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6326-2015/student-s-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6326-2015/student-s-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6326-2015/student-s-dyslexia-claim-fails-to-overturn-exam-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6325-2020/recusal-denied-prior-rulings-not-indicative-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6325-2020/recusal-denied-prior-rulings-not-indicative-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6325-2020/recusal-denied-prior-rulings-not-indicative-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6325-2020/recusal-denied-prior-rulings-not-indicative-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6325-2020/recusal-denied-prior-rulings-not-indicative-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6325-2020/recusal-denied-prior-rulings-not-indicative-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6324-2007/agricultural-producer-v-federal-office-of-agriculture-hill-zone-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6324-2007/agricultural-producer-v-federal-office-of-agriculture-hill-zone-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6324-2007/agricultural-producer-v-federal-office-of-agriculture-hill-zone-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6324-2007/agricultural-producer-v-federal-office-of-agriculture-hill-zone-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6324-2007/agricultural-producer-v-federal-office-of-agriculture-hill-zone-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6324-2007/agricultural-producer-v-federal-office-of-agriculture-hill-zone-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6320-2012/captive-reinsurer-wins-challenge-against-regulatory-diversification-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6320-2012/captive-reinsurer-wins-challenge-against-regulatory-diversification-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6320-2012/captive-reinsurer-wins-challenge-against-regulatory-diversification-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6320-2012/captive-reinsurer-wins-challenge-against-regulatory-diversification-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6320-2012/captive-reinsurer-wins-challenge-against-regulatory-diversification-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6320-2012/captive-reinsurer-wins-challenge-against-regulatory-diversification-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6319-2013/commercial-register-entry-suspension-appeal-denied-over-late-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6319-2013/commercial-register-entry-suspension-appeal-denied-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6319-2013/commercial-register-entry-suspension-appeal-denied-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6319-2013/commercial-register-entry-suspension-appeal-denied-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6319-2013/commercial-register-entry-suspension-appeal-denied-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6319-2013/commercial-register-entry-suspension-appeal-denied-over-late-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6315-2017/civil-servant-fails-to-report-for-duty-despite-personal-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6315-2017/civil-servant-fails-to-report-for-duty-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6315-2017/civil-servant-fails-to-report-for-duty-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6315-2017/civil-servant-fails-to-report-for-duty-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6315-2017/civil-servant-fails-to-report-for-duty-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6315-2017/civil-servant-fails-to-report-for-duty-despite-personal-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6314-2013/in-re-kinetic-energy-recovery-device-grant-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6314-2013/in-re-kinetic-energy-recovery-device-grant-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6314-2013/in-re-kinetic-energy-recovery-device-grant-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6314-2013/in-re-kinetic-energy-recovery-device-grant-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6314-2013/in-re-kinetic-energy-recovery-device-grant-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6314-2013/in-re-kinetic-energy-recovery-device-grant-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6313-2024/maturity-exam-grade-appeal-improper-calculation-leads-to-grade-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6313-2024/maturity-exam-grade-appeal-improper-calculation-leads-to-grade-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6313-2024/maturity-exam-grade-appeal-improper-calculation-leads-to-grade-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6313-2024/maturity-exam-grade-appeal-improper-calculation-leads-to-grade-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6313-2024/maturity-exam-grade-appeal-improper-calculation-leads-to-grade-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6313-2024/maturity-exam-grade-appeal-improper-calculation-leads-to-grade-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6313-2009/wave-packaging-not-distinctive-enough-for-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6313-2009/wave-packaging-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6313-2009/wave-packaging-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6313-2009/wave-packaging-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6313-2009/wave-packaging-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6313-2009/wave-packaging-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6311-2012/denial-of-full-disability-pension-for-forearm-amputee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6311-2012/denial-of-full-disability-pension-for-forearm-amputee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6311-2012/denial-of-full-disability-pension-for-forearm-amputee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6311-2012/denial-of-full-disability-pension-for-forearm-amputee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6311-2012/denial-of-full-disability-pension-for-forearm-amputee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6311-2012/denial-of-full-disability-pension-for-forearm-amputee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6308-2015/partial-exam-results-not-final-decision-subject-to-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6308-2015/partial-exam-results-not-final-decision-subject-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6308-2015/partial-exam-results-not-final-decision-subject-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6308-2015/partial-exam-results-not-final-decision-subject-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6308-2015/partial-exam-results-not-final-decision-subject-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6308-2015/partial-exam-results-not-final-decision-subject-to-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6308-2009/medical-director-s-dismissal-and-clinic-s-demise</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6308-2009/medical-director-s-dismissal-and-clinic-s-demise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6308-2009/medical-director-s-dismissal-and-clinic-s-demise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6308-2009/medical-director-s-dismissal-and-clinic-s-demise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6308-2009/medical-director-s-dismissal-and-clinic-s-demise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6308-2009/medical-director-s-dismissal-and-clinic-s-demise"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6307-2019/primegear-trademark-denied-for-descriptive-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6307-2019/primegear-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6307-2019/primegear-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6307-2019/primegear-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6307-2019/primegear-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6307-2019/primegear-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6307-2010/very-important-pharmacy-trademark-application-refused-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6307-2010/very-important-pharmacy-trademark-application-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6307-2010/very-important-pharmacy-trademark-application-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6307-2010/very-important-pharmacy-trademark-application-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6307-2010/very-important-pharmacy-trademark-application-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6307-2010/very-important-pharmacy-trademark-application-refused-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6304-2023/company-denied-recovery-of-overpaid-short-time-work-benefits-due-to-calculation-error-and-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6304-2023/company-denied-recovery-of-overpaid-short-time-work-benefits-due-to-calculation-error-and-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6304-2023/company-denied-recovery-of-overpaid-short-time-work-benefits-due-to-calculation-error-and-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6304-2023/company-denied-recovery-of-overpaid-short-time-work-benefits-due-to-calculation-error-and-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6304-2023/company-denied-recovery-of-overpaid-short-time-work-benefits-due-to-calculation-error-and-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6304-2023/company-denied-recovery-of-overpaid-short-time-work-benefits-due-to-calculation-error-and-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6304-2016/apple-trademark-application-partially-upheld-descriptive-use-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6304-2016/apple-trademark-application-partially-upheld-descriptive-use-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6304-2016/apple-trademark-application-partially-upheld-descriptive-use-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6304-2016/apple-trademark-application-partially-upheld-descriptive-use-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6304-2016/apple-trademark-application-partially-upheld-descriptive-use-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6304-2016/apple-trademark-application-partially-upheld-descriptive-use-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6300-2013/re-evaluation-of-invalidity-pension-for-somatoform-pain-disorder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6300-2013/re-evaluation-of-invalidity-pension-for-somatoform-pain-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6300-2013/re-evaluation-of-invalidity-pension-for-somatoform-pain-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6300-2013/re-evaluation-of-invalidity-pension-for-somatoform-pain-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6300-2013/re-evaluation-of-invalidity-pension-for-somatoform-pain-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6300-2013/re-evaluation-of-invalidity-pension-for-somatoform-pain-disorder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6300-2012/disability-pension-entitlement-date-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6300-2012/disability-pension-entitlement-date-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6300-2012/disability-pension-entitlement-date-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6300-2012/disability-pension-entitlement-date-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6300-2012/disability-pension-entitlement-date-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6300-2012/disability-pension-entitlement-date-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-63-2013/applicant-s-scholarship-denial-upheld-due-to-insufficient-academic-merit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-63-2013/applicant-s-scholarship-denial-upheld-due-to-insufficient-academic-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-63-2013/applicant-s-scholarship-denial-upheld-due-to-insufficient-academic-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-63-2013/applicant-s-scholarship-denial-upheld-due-to-insufficient-academic-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-63-2013/applicant-s-scholarship-denial-upheld-due-to-insufficient-academic-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-63-2013/applicant-s-scholarship-denial-upheld-due-to-insufficient-academic-merit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6297-2012/applicant-denied-mountain-guide-qualification-over-failed-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6297-2012/applicant-denied-mountain-guide-qualification-over-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6297-2012/applicant-denied-mountain-guide-qualification-over-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6297-2012/applicant-denied-mountain-guide-qualification-over-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6297-2012/applicant-denied-mountain-guide-qualification-over-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6297-2012/applicant-denied-mountain-guide-qualification-over-failed-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6296-2017/candidate-v-customs-authority-procedural-defect-in-written-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6296-2017/candidate-v-customs-authority-procedural-defect-in-written-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6296-2017/candidate-v-customs-authority-procedural-defect-in-written-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6296-2017/candidate-v-customs-authority-procedural-defect-in-written-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6296-2017/candidate-v-customs-authority-procedural-defect-in-written-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6296-2017/candidate-v-customs-authority-procedural-defect-in-written-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6295-2017/procurement-cancellation-upheld-due-to-failed-technical-specifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6295-2017/procurement-cancellation-upheld-due-to-failed-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6295-2017/procurement-cancellation-upheld-due-to-failed-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6295-2017/procurement-cancellation-upheld-due-to-failed-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6295-2017/procurement-cancellation-upheld-due-to-failed-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6295-2017/procurement-cancellation-upheld-due-to-failed-technical-specifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6294-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6294-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6294-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6294-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6294-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6294-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6291-2017/competition-authority-sanction-notice-publication-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6291-2017/competition-authority-sanction-notice-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6291-2017/competition-authority-sanction-notice-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6291-2017/competition-authority-sanction-notice-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6291-2017/competition-authority-sanction-notice-publication-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6291-2017/competition-authority-sanction-notice-publication-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6291-2007/corposana-trademark-refusal-descriptive-of-health</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6291-2007/corposana-trademark-refusal-descriptive-of-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6291-2007/corposana-trademark-refusal-descriptive-of-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6291-2007/corposana-trademark-refusal-descriptive-of-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6291-2007/corposana-trademark-refusal-descriptive-of-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6291-2007/corposana-trademark-refusal-descriptive-of-health"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6287-2020/juvederm-trademark-dispute-class-5-use-proven-class-10-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6287-2020/juvederm-trademark-dispute-class-5-use-proven-class-10-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6287-2020/juvederm-trademark-dispute-class-5-use-proven-class-10-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6287-2020/juvederm-trademark-dispute-class-5-use-proven-class-10-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6287-2020/juvederm-trademark-dispute-class-5-use-proven-class-10-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6287-2020/juvederm-trademark-dispute-class-5-use-proven-class-10-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6287-2007/calvi-fig-trademark-registration-for-metal-products-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6287-2007/calvi-fig-trademark-registration-for-metal-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6287-2007/calvi-fig-trademark-registration-for-metal-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6287-2007/calvi-fig-trademark-registration-for-metal-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6287-2007/calvi-fig-trademark-registration-for-metal-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6287-2007/calvi-fig-trademark-registration-for-metal-products-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6283-2009/candidate-denied-access-to-exam-materials-for-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6283-2009/candidate-denied-access-to-exam-materials-for-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6283-2009/candidate-denied-access-to-exam-materials-for-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6283-2009/candidate-denied-access-to-exam-materials-for-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6283-2009/candidate-denied-access-to-exam-materials-for-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6283-2009/candidate-denied-access-to-exam-materials-for-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6282-2016/childcare-facility-aid-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6282-2016/childcare-facility-aid-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6282-2016/childcare-facility-aid-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6282-2016/childcare-facility-aid-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6282-2016/childcare-facility-aid-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6282-2016/childcare-facility-aid-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6281-2009/civil-service-deferral-appeal-denied-as-not-constituting-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6281-2009/civil-service-deferral-appeal-denied-as-not-constituting-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6281-2009/civil-service-deferral-appeal-denied-as-not-constituting-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6281-2009/civil-service-deferral-appeal-denied-as-not-constituting-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6281-2009/civil-service-deferral-appeal-denied-as-not-constituting-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6281-2009/civil-service-deferral-appeal-denied-as-not-constituting-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6280-2008/legal-association-v-authority-on-labor-market-measure-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6280-2008/legal-association-v-authority-on-labor-market-measure-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6280-2008/legal-association-v-authority-on-labor-market-measure-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6280-2008/legal-association-v-authority-on-labor-market-measure-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6280-2008/legal-association-v-authority-on-labor-market-measure-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6280-2008/legal-association-v-authority-on-labor-market-measure-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-628-2022/architecture-student-denied-civil-service-deferral</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-628-2022/architecture-student-denied-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-628-2022/architecture-student-denied-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-628-2022/architecture-student-denied-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-628-2022/architecture-student-denied-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-628-2022/architecture-student-denied-civil-service-deferral"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-628-2014/federal-court-upholds-rejection-of-film-funding-over-project-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-628-2014/federal-court-upholds-rejection-of-film-funding-over-project-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-628-2014/federal-court-upholds-rejection-of-film-funding-over-project-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-628-2014/federal-court-upholds-rejection-of-film-funding-over-project-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-628-2014/federal-court-upholds-rejection-of-film-funding-over-project-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-628-2014/federal-court-upholds-rejection-of-film-funding-over-project-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6279-2011/physiotherapist-diploma-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6279-2011/physiotherapist-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6279-2011/physiotherapist-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6279-2011/physiotherapist-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6279-2011/physiotherapist-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6279-2011/physiotherapist-diploma-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6277-2016/appellant-v-state-appeal-dismissed-for-frivolous-delay-and-failure-to-show-emergency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6277-2016/appellant-v-state-appeal-dismissed-for-frivolous-delay-and-failure-to-show-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6277-2016/appellant-v-state-appeal-dismissed-for-frivolous-delay-and-failure-to-show-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6277-2016/appellant-v-state-appeal-dismissed-for-frivolous-delay-and-failure-to-show-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6277-2016/appellant-v-state-appeal-dismissed-for-frivolous-delay-and-failure-to-show-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6277-2016/appellant-v-state-appeal-dismissed-for-frivolous-delay-and-failure-to-show-emergency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6275-2023/applicant-s-appeal-of-failed-federal-medical-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6275-2023/applicant-s-appeal-of-failed-federal-medical-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6275-2023/applicant-s-appeal-of-failed-federal-medical-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6275-2023/applicant-s-appeal-of-failed-federal-medical-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6275-2023/applicant-s-appeal-of-failed-federal-medical-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6275-2023/applicant-s-appeal-of-failed-federal-medical-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6274-2015/public-contract-annulled-due-to-failure-to-consider-new-aviation-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6274-2015/public-contract-annulled-due-to-failure-to-consider-new-aviation-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6274-2015/public-contract-annulled-due-to-failure-to-consider-new-aviation-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6274-2015/public-contract-annulled-due-to-failure-to-consider-new-aviation-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6274-2015/public-contract-annulled-due-to-failure-to-consider-new-aviation-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6274-2015/public-contract-annulled-due-to-failure-to-consider-new-aviation-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6272-2008/publisher-loses-appeal-over-grant-criteria-interpretation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6272-2008/publisher-loses-appeal-over-grant-criteria-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6272-2008/publisher-loses-appeal-over-grant-criteria-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6272-2008/publisher-loses-appeal-over-grant-criteria-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6272-2008/publisher-loses-appeal-over-grant-criteria-interpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6272-2008/publisher-loses-appeal-over-grant-criteria-interpretation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6262-2015/conscientious-objector-fined-for-unauthorized-absences</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6262-2015/conscientious-objector-fined-for-unauthorized-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6262-2015/conscientious-objector-fined-for-unauthorized-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6262-2015/conscientious-objector-fined-for-unauthorized-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6262-2015/conscientious-objector-fined-for-unauthorized-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6262-2015/conscientious-objector-fined-for-unauthorized-absences"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6261-2020/tenderer-exclusion-for-substantive-bid-discrepancies-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6261-2020/tenderer-exclusion-for-substantive-bid-discrepancies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6261-2020/tenderer-exclusion-for-substantive-bid-discrepancies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6261-2020/tenderer-exclusion-for-substantive-bid-discrepancies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6261-2020/tenderer-exclusion-for-substantive-bid-discrepancies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6261-2020/tenderer-exclusion-for-substantive-bid-discrepancies-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6261-2008/candidate-denied-access-to-auditor-exam-model-solutions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6261-2008/candidate-denied-access-to-auditor-exam-model-solutions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6261-2008/candidate-denied-access-to-auditor-exam-model-solutions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6261-2008/candidate-denied-access-to-auditor-exam-model-solutions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6261-2008/candidate-denied-access-to-auditor-exam-model-solutions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6261-2008/candidate-denied-access-to-auditor-exam-model-solutions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6260-2008/trademark-appeal-mootness-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6260-2008/trademark-appeal-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6260-2008/trademark-appeal-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6260-2008/trademark-appeal-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6260-2008/trademark-appeal-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6260-2008/trademark-appeal-mootness-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2021/recusal-request-denied-no-credible-grounds-for-investigating-judge-s-recusal-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2021/recusal-request-denied-no-credible-grounds-for-investigating-judge-s-recusal-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-626-2021/recusal-request-denied-no-credible-grounds-for-investigating-judge-s-recusal-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-626-2021/recusal-request-denied-no-credible-grounds-for-investigating-judge-s-recusal-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-626-2021/recusal-request-denied-no-credible-grounds-for-investigating-judge-s-recusal-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2021/recusal-request-denied-no-credible-grounds-for-investigating-judge-s-recusal-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2016/professional-activity-ban-overturned-due-to-improper-reliance-on-prior-bank-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2016/professional-activity-ban-overturned-due-to-improper-reliance-on-prior-bank-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-626-2016/professional-activity-ban-overturned-due-to-improper-reliance-on-prior-bank-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-626-2016/professional-activity-ban-overturned-due-to-improper-reliance-on-prior-bank-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-626-2016/professional-activity-ban-overturned-due-to-improper-reliance-on-prior-bank-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2016/professional-activity-ban-overturned-due-to-improper-reliance-on-prior-bank-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2015/likelihood-of-confusion-analysis-for-kalisan-and-kalisil-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2015/likelihood-of-confusion-analysis-for-kalisan-and-kalisil-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-626-2015/likelihood-of-confusion-analysis-for-kalisan-and-kalisil-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-626-2015/likelihood-of-confusion-analysis-for-kalisan-and-kalisil-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-626-2015/likelihood-of-confusion-analysis-for-kalisan-and-kalisil-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-626-2015/likelihood-of-confusion-analysis-for-kalisan-and-kalisil-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6258-2016/companies-appeal-for-legal-costs-denied-in-securities-fraud-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6258-2016/companies-appeal-for-legal-costs-denied-in-securities-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6258-2016/companies-appeal-for-legal-costs-denied-in-securities-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6258-2016/companies-appeal-for-legal-costs-denied-in-securities-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6258-2016/companies-appeal-for-legal-costs-denied-in-securities-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6258-2016/companies-appeal-for-legal-costs-denied-in-securities-fraud-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6257-2008/deozinc-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6257-2008/deozinc-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6257-2008/deozinc-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6257-2008/deozinc-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6257-2008/deozinc-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6257-2008/deozinc-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2015/nursing-qualification-not-equivalent-to-hes-degree-for-retrospective-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2015/nursing-qualification-not-equivalent-to-hes-degree-for-retrospective-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6256-2015/nursing-qualification-not-equivalent-to-hes-degree-for-retrospective-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6256-2015/nursing-qualification-not-equivalent-to-hes-degree-for-retrospective-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6256-2015/nursing-qualification-not-equivalent-to-hes-degree-for-retrospective-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2015/nursing-qualification-not-equivalent-to-hes-degree-for-retrospective-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2011/bank-data-release-case-costs-and-attorney-fees-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2011/bank-data-release-case-costs-and-attorney-fees-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6256-2011/bank-data-release-case-costs-and-attorney-fees-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6256-2011/bank-data-release-case-costs-and-attorney-fees-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6256-2011/bank-data-release-case-costs-and-attorney-fees-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2011/bank-data-release-case-costs-and-attorney-fees-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2009/appeal-dismissed-maturity-exam-failure-and-procedural-challenges-unsubstantiated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2009/appeal-dismissed-maturity-exam-failure-and-procedural-challenges-unsubstantiated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6256-2009/appeal-dismissed-maturity-exam-failure-and-procedural-challenges-unsubstantiated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6256-2009/appeal-dismissed-maturity-exam-failure-and-procedural-challenges-unsubstantiated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6256-2009/appeal-dismissed-maturity-exam-failure-and-procedural-challenges-unsubstantiated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6256-2009/appeal-dismissed-maturity-exam-failure-and-procedural-challenges-unsubstantiated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6253-2016/swiss-german-treaty-eutm-and-double-registration-for-opposition-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6253-2016/swiss-german-treaty-eutm-and-double-registration-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6253-2016/swiss-german-treaty-eutm-and-double-registration-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6253-2016/swiss-german-treaty-eutm-and-double-registration-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6253-2016/swiss-german-treaty-eutm-and-double-registration-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6253-2016/swiss-german-treaty-eutm-and-double-registration-for-opposition-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6253-2009/contractor-exclusion-upheld-for-insufficient-references</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6253-2009/contractor-exclusion-upheld-for-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6253-2009/contractor-exclusion-upheld-for-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6253-2009/contractor-exclusion-upheld-for-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6253-2009/contractor-exclusion-upheld-for-insufficient-references"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6253-2009/contractor-exclusion-upheld-for-insufficient-references"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6252-2018/candidate-s-right-to-be-heard-in-examination-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6252-2018/candidate-s-right-to-be-heard-in-examination-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6252-2018/candidate-s-right-to-be-heard-in-examination-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6252-2018/candidate-s-right-to-be-heard-in-examination-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6252-2018/candidate-s-right-to-be-heard-in-examination-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6252-2018/candidate-s-right-to-be-heard-in-examination-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2015/seri-denied-specialized-nursing-degree-reversed-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2015/seri-denied-specialized-nursing-degree-reversed-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6251-2015/seri-denied-specialized-nursing-degree-reversed-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6251-2015/seri-denied-specialized-nursing-degree-reversed-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6251-2015/seri-denied-specialized-nursing-degree-reversed-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2015/seri-denied-specialized-nursing-degree-reversed-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2013/trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2013/trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6251-2013/trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6251-2013/trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6251-2013/trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2013/trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2012/auditor-loses-license-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2012/auditor-loses-license-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6251-2012/auditor-loses-license-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6251-2012/auditor-loses-license-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6251-2012/auditor-loses-license-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2012/auditor-loses-license-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2007/damassine-brandy-protected-designation-of-origin-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2007/damassine-brandy-protected-designation-of-origin-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6251-2007/damassine-brandy-protected-designation-of-origin-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6251-2007/damassine-brandy-protected-designation-of-origin-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6251-2007/damassine-brandy-protected-designation-of-origin-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6251-2007/damassine-brandy-protected-designation-of-origin-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6250-2016/securities-authority-bars-illegal-share-trading-upholds-company-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6250-2016/securities-authority-bars-illegal-share-trading-upholds-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6250-2016/securities-authority-bars-illegal-share-trading-upholds-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6250-2016/securities-authority-bars-illegal-share-trading-upholds-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6250-2016/securities-authority-bars-illegal-share-trading-upholds-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6250-2016/securities-authority-bars-illegal-share-trading-upholds-company-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6249-2014/f-lli-campagnolo-fig-vs-campagnolo-fig-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6249-2014/f-lli-campagnolo-fig-vs-campagnolo-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6249-2014/f-lli-campagnolo-fig-vs-campagnolo-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6249-2014/f-lli-campagnolo-fig-vs-campagnolo-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6249-2014/f-lli-campagnolo-fig-vs-campagnolo-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6249-2014/f-lli-campagnolo-fig-vs-campagnolo-fig-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6249-2009/physiotherapy-diploma-equivalence-and-compensation-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6249-2009/physiotherapy-diploma-equivalence-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6249-2009/physiotherapy-diploma-equivalence-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6249-2009/physiotherapy-diploma-equivalence-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6249-2009/physiotherapy-diploma-equivalence-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6249-2009/physiotherapy-diploma-equivalence-and-compensation-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6247-2025/foreign-automechanic-qualification-eba-vs-efz-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6247-2025/foreign-automechanic-qualification-eba-vs-efz-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6247-2025/foreign-automechanic-qualification-eba-vs-efz-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6247-2025/foreign-automechanic-qualification-eba-vs-efz-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6247-2025/foreign-automechanic-qualification-eba-vs-efz-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6247-2025/foreign-automechanic-qualification-eba-vs-efz-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6246-2010/jumboline-trademark-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6246-2010/jumboline-trademark-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6246-2010/jumboline-trademark-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6246-2010/jumboline-trademark-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6246-2010/jumboline-trademark-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6246-2010/jumboline-trademark-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6245-2011/public-tender-age-limit-dispute-and-cost-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6245-2011/public-tender-age-limit-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6245-2011/public-tender-age-limit-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6245-2011/public-tender-age-limit-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6245-2011/public-tender-age-limit-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6245-2011/public-tender-age-limit-dispute-and-cost-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6244-2020/social-insurance-office-funding-denial-for-child-protection-initiatives-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6244-2020/social-insurance-office-funding-denial-for-child-protection-initiatives-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6244-2020/social-insurance-office-funding-denial-for-child-protection-initiatives-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6244-2020/social-insurance-office-funding-denial-for-child-protection-initiatives-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6244-2020/social-insurance-office-funding-denial-for-child-protection-initiatives-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6244-2020/social-insurance-office-funding-denial-for-child-protection-initiatives-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6244-2015/financial-market-authority-v-insurance-intermediary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6244-2015/financial-market-authority-v-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6244-2015/financial-market-authority-v-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6244-2015/financial-market-authority-v-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6244-2015/financial-market-authority-v-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6244-2015/financial-market-authority-v-insurance-intermediary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6237-2011/disability-benefits-appeal-overturned-due-to-insufficient-factual-basis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6237-2011/disability-benefits-appeal-overturned-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6237-2011/disability-benefits-appeal-overturned-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6237-2011/disability-benefits-appeal-overturned-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6237-2011/disability-benefits-appeal-overturned-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6237-2011/disability-benefits-appeal-overturned-due-to-insufficient-factual-basis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6235-2008/appeal-on-international-mutual-legal-assistance-transmission-declared-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6235-2008/appeal-on-international-mutual-legal-assistance-transmission-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6235-2008/appeal-on-international-mutual-legal-assistance-transmission-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6235-2008/appeal-on-international-mutual-legal-assistance-transmission-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6235-2008/appeal-on-international-mutual-legal-assistance-transmission-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6235-2008/appeal-on-international-mutual-legal-assistance-transmission-declared-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6233-2013/candidate-s-third-pharmacy-exam-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6233-2013/candidate-s-third-pharmacy-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6233-2013/candidate-s-third-pharmacy-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6233-2013/candidate-s-third-pharmacy-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6233-2013/candidate-s-third-pharmacy-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6233-2013/candidate-s-third-pharmacy-exam-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6233-2008/maturity-examination-appeal-withdrawal-and-case-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6233-2008/maturity-examination-appeal-withdrawal-and-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6233-2008/maturity-examination-appeal-withdrawal-and-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6233-2008/maturity-examination-appeal-withdrawal-and-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6233-2008/maturity-examination-appeal-withdrawal-and-case-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6233-2008/maturity-examination-appeal-withdrawal-and-case-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6231-2020/appeal-moot-due-to-resolution-of-accommodations-and-missed-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6231-2020/appeal-moot-due-to-resolution-of-accommodations-and-missed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6231-2020/appeal-moot-due-to-resolution-of-accommodations-and-missed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6231-2020/appeal-moot-due-to-resolution-of-accommodations-and-missed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6231-2020/appeal-moot-due-to-resolution-of-accommodations-and-missed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6231-2020/appeal-moot-due-to-resolution-of-accommodations-and-missed-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6230-2016/emissions-house-operation-costs-and-partial-liability-of-board-member</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6230-2016/emissions-house-operation-costs-and-partial-liability-of-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6230-2016/emissions-house-operation-costs-and-partial-liability-of-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6230-2016/emissions-house-operation-costs-and-partial-liability-of-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6230-2016/emissions-house-operation-costs-and-partial-liability-of-board-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6230-2016/emissions-house-operation-costs-and-partial-liability-of-board-member"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6230-2008/trademark-appeal-withdrawn-due-to-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6230-2008/trademark-appeal-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6230-2008/trademark-appeal-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6230-2008/trademark-appeal-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6230-2008/trademark-appeal-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6230-2008/trademark-appeal-withdrawn-due-to-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-623-2019/candidate-v-professional-certification-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-623-2019/candidate-v-professional-certification-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-623-2019/candidate-v-professional-certification-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-623-2019/candidate-v-professional-certification-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-623-2019/candidate-v-professional-certification-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-623-2019/candidate-v-professional-certification-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-623-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-unsubstantiated-psychiatric-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-623-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-unsubstantiated-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-623-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-unsubstantiated-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-623-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-unsubstantiated-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-623-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-unsubstantiated-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-623-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-unsubstantiated-psychiatric-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6229-2020/civil-service-postponement-denied-for-master-s-degree-pursuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6229-2020/civil-service-postponement-denied-for-master-s-degree-pursuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6229-2020/civil-service-postponement-denied-for-master-s-degree-pursuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6229-2020/civil-service-postponement-denied-for-master-s-degree-pursuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6229-2020/civil-service-postponement-denied-for-master-s-degree-pursuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6229-2020/civil-service-postponement-denied-for-master-s-degree-pursuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6229-2019/finma-executive-management-ban-for-supervisory-law-breaches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6229-2019/finma-executive-management-ban-for-supervisory-law-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6229-2019/finma-executive-management-ban-for-supervisory-law-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6229-2019/finma-executive-management-ban-for-supervisory-law-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6229-2019/finma-executive-management-ban-for-supervisory-law-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6229-2019/finma-executive-management-ban-for-supervisory-law-breaches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6228-2011/candidate-v-medical-exam-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6228-2011/candidate-v-medical-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6228-2011/candidate-v-medical-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6228-2011/candidate-v-medical-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6228-2011/candidate-v-medical-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6228-2011/candidate-v-medical-exam-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2016/auditor-license-revocation-reduced-due-to-disproportionate-sanction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2016/auditor-license-revocation-reduced-due-to-disproportionate-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6227-2016/auditor-license-revocation-reduced-due-to-disproportionate-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6227-2016/auditor-license-revocation-reduced-due-to-disproportionate-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6227-2016/auditor-license-revocation-reduced-due-to-disproportionate-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2016/auditor-license-revocation-reduced-due-to-disproportionate-sanction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2013/athlete-s-civil-service-obligations-exceptional-hardship-for-professional-career</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2013/athlete-s-civil-service-obligations-exceptional-hardship-for-professional-career"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6227-2013/athlete-s-civil-service-obligations-exceptional-hardship-for-professional-career"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6227-2013/athlete-s-civil-service-obligations-exceptional-hardship-for-professional-career"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6227-2013/athlete-s-civil-service-obligations-exceptional-hardship-for-professional-career"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2013/athlete-s-civil-service-obligations-exceptional-hardship-for-professional-career"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2008/civil-servant-denied-postponement-of-release</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2008/civil-servant-denied-postponement-of-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6227-2008/civil-servant-denied-postponement-of-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6227-2008/civil-servant-denied-postponement-of-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6227-2008/civil-servant-denied-postponement-of-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6227-2008/civil-servant-denied-postponement-of-release"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6225-2016/telecommunications-company-s-sms-ticketing-service-deemed-payment-system-requiring-amla-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6225-2016/telecommunications-company-s-sms-ticketing-service-deemed-payment-system-requiring-amla-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6225-2016/telecommunications-company-s-sms-ticketing-service-deemed-payment-system-requiring-amla-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6225-2016/telecommunications-company-s-sms-ticketing-service-deemed-payment-system-requiring-amla-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6225-2016/telecommunications-company-s-sms-ticketing-service-deemed-payment-system-requiring-amla-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6225-2016/telecommunications-company-s-sms-ticketing-service-deemed-payment-system-requiring-amla-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6224-2020/candidate-s-exam-failure-upheld-due-to-wrong-answer-sheets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6224-2020/candidate-s-exam-failure-upheld-due-to-wrong-answer-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6224-2020/candidate-s-exam-failure-upheld-due-to-wrong-answer-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6224-2020/candidate-s-exam-failure-upheld-due-to-wrong-answer-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6224-2020/candidate-s-exam-failure-upheld-due-to-wrong-answer-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6224-2020/candidate-s-exam-failure-upheld-due-to-wrong-answer-sheets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6224-2011/exclusion-of-consortium-from-public-tender-for-insufficient-references-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6224-2011/exclusion-of-consortium-from-public-tender-for-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6224-2011/exclusion-of-consortium-from-public-tender-for-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6224-2011/exclusion-of-consortium-from-public-tender-for-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6224-2011/exclusion-of-consortium-from-public-tender-for-insufficient-references-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6224-2011/exclusion-of-consortium-from-public-tender-for-insufficient-references-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6222-2019/tiffany-crunch-n-cream-trademark-registration-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6222-2019/tiffany-crunch-n-cream-trademark-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6222-2019/tiffany-crunch-n-cream-trademark-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6222-2019/tiffany-crunch-n-cream-trademark-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6222-2019/tiffany-crunch-n-cream-trademark-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6222-2019/tiffany-crunch-n-cream-trademark-registration-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6222-2009/louis-boston-trademark-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6222-2009/louis-boston-trademark-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6222-2009/louis-boston-trademark-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6222-2009/louis-boston-trademark-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6222-2009/louis-boston-trademark-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6222-2009/louis-boston-trademark-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6221-2024/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6221-2024/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6221-2024/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6221-2024/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6221-2024/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6221-2024/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2024/federal-administrative-court-annuls-specialist-exam-denial-orders-new-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2024/federal-administrative-court-annuls-specialist-exam-denial-orders-new-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-622-2024/federal-administrative-court-annuls-specialist-exam-denial-orders-new-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-622-2024/federal-administrative-court-annuls-specialist-exam-denial-orders-new-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-622-2024/federal-administrative-court-annuls-specialist-exam-denial-orders-new-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2024/federal-administrative-court-annuls-specialist-exam-denial-orders-new-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2021/appeal-on-partial-suspension-of-trademark-opposition-proceedings-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2021/appeal-on-partial-suspension-of-trademark-opposition-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-622-2021/appeal-on-partial-suspension-of-trademark-opposition-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-622-2021/appeal-on-partial-suspension-of-trademark-opposition-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-622-2021/appeal-on-partial-suspension-of-trademark-opposition-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2021/appeal-on-partial-suspension-of-trademark-opposition-proceedings-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2018/kolid-sunday-trademark-denied-for-lack-of-notorious-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2018/kolid-sunday-trademark-denied-for-lack-of-notorious-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-622-2018/kolid-sunday-trademark-denied-for-lack-of-notorious-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-622-2018/kolid-sunday-trademark-denied-for-lack-of-notorious-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-622-2018/kolid-sunday-trademark-denied-for-lack-of-notorious-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2018/kolid-sunday-trademark-denied-for-lack-of-notorious-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2015/trademark-opposition-appeals-withdrawn-due-to-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2015/trademark-opposition-appeals-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-622-2015/trademark-opposition-appeals-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-622-2015/trademark-opposition-appeals-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-622-2015/trademark-opposition-appeals-withdrawn-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-622-2015/trademark-opposition-appeals-withdrawn-due-to-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6219-2017/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-difficulty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6219-2017/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-difficulty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6219-2017/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-difficulty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6219-2017/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-difficulty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6219-2017/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-difficulty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6219-2017/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-difficulty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6219-2013/christian-louboutin-v-yves-saint-laurent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6219-2013/christian-louboutin-v-yves-saint-laurent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6219-2013/christian-louboutin-v-yves-saint-laurent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6219-2013/christian-louboutin-v-yves-saint-laurent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6219-2013/christian-louboutin-v-yves-saint-laurent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6219-2013/christian-louboutin-v-yves-saint-laurent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6211-2014/denial-of-civil-service-postponement-due-to-self-created-conflict</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6211-2014/denial-of-civil-service-postponement-due-to-self-created-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6211-2014/denial-of-civil-service-postponement-due-to-self-created-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6211-2014/denial-of-civil-service-postponement-due-to-self-created-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6211-2014/denial-of-civil-service-postponement-due-to-self-created-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6211-2014/denial-of-civil-service-postponement-due-to-self-created-conflict"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6209-2011/review-of-disability-pension-discontinuation-based-on-contradictory-psychiatric-evaluations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6209-2011/review-of-disability-pension-discontinuation-based-on-contradictory-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6209-2011/review-of-disability-pension-discontinuation-based-on-contradictory-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6209-2011/review-of-disability-pension-discontinuation-based-on-contradictory-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6209-2011/review-of-disability-pension-discontinuation-based-on-contradictory-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6209-2011/review-of-disability-pension-discontinuation-based-on-contradictory-psychiatric-evaluations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6208-2018/service-deferral-appeal-dismissed-for-insufficient-medical-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6208-2018/service-deferral-appeal-dismissed-for-insufficient-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6208-2018/service-deferral-appeal-dismissed-for-insufficient-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6208-2018/service-deferral-appeal-dismissed-for-insufficient-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6208-2018/service-deferral-appeal-dismissed-for-insufficient-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6208-2018/service-deferral-appeal-dismissed-for-insufficient-medical-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6207-2013/internet-cafe-operator-not-liable-for-illegal-gambling-machines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6207-2013/internet-cafe-operator-not-liable-for-illegal-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6207-2013/internet-cafe-operator-not-liable-for-illegal-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6207-2013/internet-cafe-operator-not-liable-for-illegal-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6207-2013/internet-cafe-operator-not-liable-for-illegal-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6207-2013/internet-cafe-operator-not-liable-for-illegal-gambling-machines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6206-2013/online-games-not-necessarily-gambling-machines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6206-2013/online-games-not-necessarily-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6206-2013/online-games-not-necessarily-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6206-2013/online-games-not-necessarily-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6206-2013/online-games-not-necessarily-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6206-2013/online-games-not-necessarily-gambling-machines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6204-2014/film-funding-denial-upheld-procedural-and-subjective-arguments-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6204-2014/film-funding-denial-upheld-procedural-and-subjective-arguments-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6204-2014/film-funding-denial-upheld-procedural-and-subjective-arguments-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6204-2014/film-funding-denial-upheld-procedural-and-subjective-arguments-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6204-2014/film-funding-denial-upheld-procedural-and-subjective-arguments-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6204-2014/film-funding-denial-upheld-procedural-and-subjective-arguments-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6203-2008/chocolate-packaging-trademark-refusal-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6203-2008/chocolate-packaging-trademark-refusal-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6203-2008/chocolate-packaging-trademark-refusal-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6203-2008/chocolate-packaging-trademark-refusal-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6203-2008/chocolate-packaging-trademark-refusal-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6203-2008/chocolate-packaging-trademark-refusal-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6203-2007/applicant-s-appeal-for-increased-compensation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6203-2007/applicant-s-appeal-for-increased-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6203-2007/applicant-s-appeal-for-increased-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6203-2007/applicant-s-appeal-for-increased-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6203-2007/applicant-s-appeal-for-increased-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6203-2007/applicant-s-appeal-for-increased-compensation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6202-2014/compulsory-civil-service-assignment-and-fee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6202-2014/compulsory-civil-service-assignment-and-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6202-2014/compulsory-civil-service-assignment-and-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6202-2014/compulsory-civil-service-assignment-and-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6202-2014/compulsory-civil-service-assignment-and-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6202-2014/compulsory-civil-service-assignment-and-fee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6201-2017/1800-cristalino-trademark-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6201-2017/1800-cristalino-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6201-2017/1800-cristalino-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6201-2017/1800-cristalino-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6201-2017/1800-cristalino-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6201-2017/1800-cristalino-trademark-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6201-2011/denial-of-foreign-diploma-equivalence-for-swiss-social-worker-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6201-2011/denial-of-foreign-diploma-equivalence-for-swiss-social-worker-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6201-2011/denial-of-foreign-diploma-equivalence-for-swiss-social-worker-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6201-2011/denial-of-foreign-diploma-equivalence-for-swiss-social-worker-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6201-2011/denial-of-foreign-diploma-equivalence-for-swiss-social-worker-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6201-2011/denial-of-foreign-diploma-equivalence-for-swiss-social-worker-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6200-2011/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6200-2011/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6200-2011/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6200-2011/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6200-2011/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6200-2011/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-620-2018/public-procurement-suspensive-effect-denied-due-to-non-compliant-technical-offer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-620-2018/public-procurement-suspensive-effect-denied-due-to-non-compliant-technical-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-620-2018/public-procurement-suspensive-effect-denied-due-to-non-compliant-technical-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-620-2018/public-procurement-suspensive-effect-denied-due-to-non-compliant-technical-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-620-2018/public-procurement-suspensive-effect-denied-due-to-non-compliant-technical-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-620-2018/public-procurement-suspensive-effect-denied-due-to-non-compliant-technical-offer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6199-2007/dairy-producer-fined-and-milk-confiscated-for-mislabeling-ban-on-future-applications-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6199-2007/dairy-producer-fined-and-milk-confiscated-for-mislabeling-ban-on-future-applications-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6199-2007/dairy-producer-fined-and-milk-confiscated-for-mislabeling-ban-on-future-applications-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6199-2007/dairy-producer-fined-and-milk-confiscated-for-mislabeling-ban-on-future-applications-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6199-2007/dairy-producer-fined-and-milk-confiscated-for-mislabeling-ban-on-future-applications-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6199-2007/dairy-producer-fined-and-milk-confiscated-for-mislabeling-ban-on-future-applications-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6198-2008/foersterkaese-shape-not-infringement-of-vacherin-mont-d-or-pdo</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6198-2008/foersterkaese-shape-not-infringement-of-vacherin-mont-d-or-pdo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6198-2008/foersterkaese-shape-not-infringement-of-vacherin-mont-d-or-pdo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6198-2008/foersterkaese-shape-not-infringement-of-vacherin-mont-d-or-pdo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6198-2008/foersterkaese-shape-not-infringement-of-vacherin-mont-d-or-pdo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6198-2008/foersterkaese-shape-not-infringement-of-vacherin-mont-d-or-pdo"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6196-2019/applicant-denied-funding-agency-s-procedural-flaw-noted-case-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6196-2019/applicant-denied-funding-agency-s-procedural-flaw-noted-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6196-2019/applicant-denied-funding-agency-s-procedural-flaw-noted-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6196-2019/applicant-denied-funding-agency-s-procedural-flaw-noted-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6196-2019/applicant-denied-funding-agency-s-procedural-flaw-noted-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6196-2019/applicant-denied-funding-agency-s-procedural-flaw-noted-case-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6195-2008/foreign-diploma-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6195-2008/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6195-2008/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6195-2008/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6195-2008/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6195-2008/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6194-2024/trademark-opposition-dismissed-stylized-on-vs-o-sufficiently-distinct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6194-2024/trademark-opposition-dismissed-stylized-on-vs-o-sufficiently-distinct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6194-2024/trademark-opposition-dismissed-stylized-on-vs-o-sufficiently-distinct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6194-2024/trademark-opposition-dismissed-stylized-on-vs-o-sufficiently-distinct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6194-2024/trademark-opposition-dismissed-stylized-on-vs-o-sufficiently-distinct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6194-2024/trademark-opposition-dismissed-stylized-on-vs-o-sufficiently-distinct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6190-2009/university-entrance-exam-procedural-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6190-2009/university-entrance-exam-procedural-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6190-2009/university-entrance-exam-procedural-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6190-2009/university-entrance-exam-procedural-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6190-2009/university-entrance-exam-procedural-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6190-2009/university-entrance-exam-procedural-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-619-2011/double-helix-logo-trademark-appeal-dismissed-for-imprecise-descriptions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-619-2011/double-helix-logo-trademark-appeal-dismissed-for-imprecise-descriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-619-2011/double-helix-logo-trademark-appeal-dismissed-for-imprecise-descriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-619-2011/double-helix-logo-trademark-appeal-dismissed-for-imprecise-descriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-619-2011/double-helix-logo-trademark-appeal-dismissed-for-imprecise-descriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-619-2011/double-helix-logo-trademark-appeal-dismissed-for-imprecise-descriptions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6186-2020/ukrainian-nursing-diploma-equivalence-to-swiss-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6186-2020/ukrainian-nursing-diploma-equivalence-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6186-2020/ukrainian-nursing-diploma-equivalence-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6186-2020/ukrainian-nursing-diploma-equivalence-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6186-2020/ukrainian-nursing-diploma-equivalence-to-swiss-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6186-2020/ukrainian-nursing-diploma-equivalence-to-swiss-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6185-2020/coercive-welfare-measures-and-solidarity-contribution-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6185-2020/coercive-welfare-measures-and-solidarity-contribution-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6185-2020/coercive-welfare-measures-and-solidarity-contribution-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6185-2020/coercive-welfare-measures-and-solidarity-contribution-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6185-2020/coercive-welfare-measures-and-solidarity-contribution-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6185-2020/coercive-welfare-measures-and-solidarity-contribution-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6183-2017/medical-graduate-denied-civil-service-deferral-over-study-interruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6183-2017/medical-graduate-denied-civil-service-deferral-over-study-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6183-2017/medical-graduate-denied-civil-service-deferral-over-study-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6183-2017/medical-graduate-denied-civil-service-deferral-over-study-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6183-2017/medical-graduate-denied-civil-service-deferral-over-study-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6183-2017/medical-graduate-denied-civil-service-deferral-over-study-interruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6180-2023/physician-fails-to-overturn-federal-medical-exam-results-on-grounds-of-unfairness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6180-2023/physician-fails-to-overturn-federal-medical-exam-results-on-grounds-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6180-2023/physician-fails-to-overturn-federal-medical-exam-results-on-grounds-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6180-2023/physician-fails-to-overturn-federal-medical-exam-results-on-grounds-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6180-2023/physician-fails-to-overturn-federal-medical-exam-results-on-grounds-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6180-2023/physician-fails-to-overturn-federal-medical-exam-results-on-grounds-of-unfairness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6180-2013/merger-notification-violation-publication-stay-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6180-2013/merger-notification-violation-publication-stay-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6180-2013/merger-notification-violation-publication-stay-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6180-2013/merger-notification-violation-publication-stay-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6180-2013/merger-notification-violation-publication-stay-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6180-2013/merger-notification-violation-publication-stay-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-618-2024/applicant-s-past-drug-convictions-do-not-automatically-bar-insurance-intermediary-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-618-2024/applicant-s-past-drug-convictions-do-not-automatically-bar-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-618-2024/applicant-s-past-drug-convictions-do-not-automatically-bar-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-618-2024/applicant-s-past-drug-convictions-do-not-automatically-bar-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-618-2024/applicant-s-past-drug-convictions-do-not-automatically-bar-insurance-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-618-2024/applicant-s-past-drug-convictions-do-not-automatically-bar-insurance-intermediary-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6179-2023/electrical-installer-exam-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6179-2023/electrical-installer-exam-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6179-2023/electrical-installer-exam-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6179-2023/electrical-installer-exam-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6179-2023/electrical-installer-exam-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6179-2023/electrical-installer-exam-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6177-2008/federal-social-insurance-office-procurement-subject-to-public-procurement-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6177-2008/federal-social-insurance-office-procurement-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6177-2008/federal-social-insurance-office-procurement-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6177-2008/federal-social-insurance-office-procurement-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6177-2008/federal-social-insurance-office-procurement-subject-to-public-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6177-2008/federal-social-insurance-office-procurement-subject-to-public-procurement-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6173-2018/zurich-economic-forum-v-world-economic-forum</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6173-2018/zurich-economic-forum-v-world-economic-forum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6173-2018/zurich-economic-forum-v-world-economic-forum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6173-2018/zurich-economic-forum-v-world-economic-forum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6173-2018/zurich-economic-forum-v-world-economic-forum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6173-2018/zurich-economic-forum-v-world-economic-forum"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6172-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-over-suppository-preparation-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6172-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-over-suppository-preparation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6172-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-over-suppository-preparation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6172-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-over-suppository-preparation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6172-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-over-suppository-preparation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6172-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-over-suppository-preparation-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6171-2023/candidate-exclusion-from-medical-exam-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6171-2023/candidate-exclusion-from-medical-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6171-2023/candidate-exclusion-from-medical-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6171-2023/candidate-exclusion-from-medical-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6171-2023/candidate-exclusion-from-medical-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6171-2023/candidate-exclusion-from-medical-exam-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6171-2011/pharmacy-exam-failure-upheld-over-critical-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6171-2011/pharmacy-exam-failure-upheld-over-critical-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6171-2011/pharmacy-exam-failure-upheld-over-critical-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6171-2011/pharmacy-exam-failure-upheld-over-critical-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6171-2011/pharmacy-exam-failure-upheld-over-critical-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6171-2011/pharmacy-exam-failure-upheld-over-critical-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6169-2020/adventuridge-trademark-opposition-insufficient-proof-of-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6169-2020/adventuridge-trademark-opposition-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6169-2020/adventuridge-trademark-opposition-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6169-2020/adventuridge-trademark-opposition-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6169-2020/adventuridge-trademark-opposition-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6169-2020/adventuridge-trademark-opposition-insufficient-proof-of-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6169-2016/landowner-denied-vineyard-permit-due-to-insufficient-slope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6169-2016/landowner-denied-vineyard-permit-due-to-insufficient-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6169-2016/landowner-denied-vineyard-permit-due-to-insufficient-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6169-2016/landowner-denied-vineyard-permit-due-to-insufficient-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6169-2016/landowner-denied-vineyard-permit-due-to-insufficient-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6169-2016/landowner-denied-vineyard-permit-due-to-insufficient-slope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6168-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-due-to-suppository-quality-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6168-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-due-to-suppository-quality-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6168-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-due-to-suppository-quality-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6168-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-due-to-suppository-quality-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6168-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-due-to-suppository-quality-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6168-2011/candidate-fails-pharmacy-exam-due-to-suppository-quality-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6166-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6166-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6166-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6166-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6166-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6166-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6165-2024/administrative-asset-freeze-not-appealable-supervisory-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6165-2024/administrative-asset-freeze-not-appealable-supervisory-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6165-2024/administrative-asset-freeze-not-appealable-supervisory-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6165-2024/administrative-asset-freeze-not-appealable-supervisory-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6165-2024/administrative-asset-freeze-not-appealable-supervisory-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6165-2024/administrative-asset-freeze-not-appealable-supervisory-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6164-2013/mia-trademark-registration-for-event-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6164-2013/mia-trademark-registration-for-event-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6164-2013/mia-trademark-registration-for-event-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6164-2013/mia-trademark-registration-for-event-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6164-2013/mia-trademark-registration-for-event-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6164-2013/mia-trademark-registration-for-event-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6161-2014/standing-denied-for-competitor-challenging-product-listing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6161-2014/standing-denied-for-competitor-challenging-product-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6161-2014/standing-denied-for-competitor-challenging-product-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6161-2014/standing-denied-for-competitor-challenging-product-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6161-2014/standing-denied-for-competitor-challenging-product-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6161-2014/standing-denied-for-competitor-challenging-product-listing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6161-2011/supervisory-authority-s-decision-on-journalistic-ethics-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6161-2011/supervisory-authority-s-decision-on-journalistic-ethics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6161-2011/supervisory-authority-s-decision-on-journalistic-ethics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6161-2011/supervisory-authority-s-decision-on-journalistic-ethics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6161-2011/supervisory-authority-s-decision-on-journalistic-ethics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6161-2011/supervisory-authority-s-decision-on-journalistic-ethics-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6160-2017/public-procurement-appeal-laboratory-construction-bid-valuation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6160-2017/public-procurement-appeal-laboratory-construction-bid-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6160-2017/public-procurement-appeal-laboratory-construction-bid-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6160-2017/public-procurement-appeal-laboratory-construction-bid-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6160-2017/public-procurement-appeal-laboratory-construction-bid-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6160-2017/public-procurement-appeal-laboratory-construction-bid-valuation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-616-2023/student-exclusion-upheld-despite-late-adhd-accommodation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-616-2023/student-exclusion-upheld-despite-late-adhd-accommodation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-616-2023/student-exclusion-upheld-despite-late-adhd-accommodation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-616-2023/student-exclusion-upheld-despite-late-adhd-accommodation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-616-2023/student-exclusion-upheld-despite-late-adhd-accommodation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-616-2023/student-exclusion-upheld-despite-late-adhd-accommodation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-616-2012/candidate-denied-access-to-examiner-copies-of-thesis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-616-2012/candidate-denied-access-to-examiner-copies-of-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-616-2012/candidate-denied-access-to-examiner-copies-of-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-616-2012/candidate-denied-access-to-examiner-copies-of-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-616-2012/candidate-denied-access-to-examiner-copies-of-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-616-2012/candidate-denied-access-to-examiner-copies-of-thesis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6159-2024/seco-asset-freeze-and-reporting-order-appeal-dismissed-in-part</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6159-2024/seco-asset-freeze-and-reporting-order-appeal-dismissed-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6159-2024/seco-asset-freeze-and-reporting-order-appeal-dismissed-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6159-2024/seco-asset-freeze-and-reporting-order-appeal-dismissed-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6159-2024/seco-asset-freeze-and-reporting-order-appeal-dismissed-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6159-2024/seco-asset-freeze-and-reporting-order-appeal-dismissed-in-part"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6158-2024/seco-account-freeze-not-appealable-subsequent-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-substance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6158-2024/seco-account-freeze-not-appealable-subsequent-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-substance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6158-2024/seco-account-freeze-not-appealable-subsequent-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-substance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6158-2024/seco-account-freeze-not-appealable-subsequent-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-substance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6158-2024/seco-account-freeze-not-appealable-subsequent-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-substance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6158-2024/seco-account-freeze-not-appealable-subsequent-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-substance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6157-2024/goldbears-trademark-registration-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6157-2024/goldbears-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6157-2024/goldbears-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6157-2024/goldbears-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6157-2024/goldbears-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6157-2024/goldbears-trademark-registration-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6156-2024/russian-sanctions-asset-freeze-not-directly-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6156-2024/russian-sanctions-asset-freeze-not-directly-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6156-2024/russian-sanctions-asset-freeze-not-directly-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6156-2024/russian-sanctions-asset-freeze-not-directly-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6156-2024/russian-sanctions-asset-freeze-not-directly-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6156-2024/russian-sanctions-asset-freeze-not-directly-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6156-2009/border-guard-exam-candidate-dismissal-upheld-due-to-failing-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6156-2009/border-guard-exam-candidate-dismissal-upheld-due-to-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6156-2009/border-guard-exam-candidate-dismissal-upheld-due-to-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6156-2009/border-guard-exam-candidate-dismissal-upheld-due-to-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6156-2009/border-guard-exam-candidate-dismissal-upheld-due-to-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6156-2009/border-guard-exam-candidate-dismissal-upheld-due-to-failing-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6155-2024/appellate-challenge-to-interim-asset-freeze-and-balance-report-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6155-2024/appellate-challenge-to-interim-asset-freeze-and-balance-report-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6155-2024/appellate-challenge-to-interim-asset-freeze-and-balance-report-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6155-2024/appellate-challenge-to-interim-asset-freeze-and-balance-report-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6155-2024/appellate-challenge-to-interim-asset-freeze-and-balance-report-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6155-2024/appellate-challenge-to-interim-asset-freeze-and-balance-report-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6154-2014/trademark-dispute-applicant-lacks-standing-after-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6154-2014/trademark-dispute-applicant-lacks-standing-after-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6154-2014/trademark-dispute-applicant-lacks-standing-after-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6154-2014/trademark-dispute-applicant-lacks-standing-after-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6154-2014/trademark-dispute-applicant-lacks-standing-after-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6154-2014/trademark-dispute-applicant-lacks-standing-after-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6154-2007/finma-s-rejection-of-holding-company-s-bid-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6154-2007/finma-s-rejection-of-holding-company-s-bid-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6154-2007/finma-s-rejection-of-holding-company-s-bid-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6154-2007/finma-s-rejection-of-holding-company-s-bid-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6154-2007/finma-s-rejection-of-holding-company-s-bid-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6154-2007/finma-s-rejection-of-holding-company-s-bid-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6150-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6150-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6150-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6150-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6150-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6150-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6146-2007/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6146-2007/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6146-2007/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6146-2007/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6146-2007/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6146-2007/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-614-2018/federal-roads-office-contract-award-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-614-2018/federal-roads-office-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-614-2018/federal-roads-office-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-614-2018/federal-roads-office-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-614-2018/federal-roads-office-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-614-2018/federal-roads-office-contract-award-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6138-2016/auditor-s-license-suspension-upheld-due-to-non-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6138-2016/auditor-s-license-suspension-upheld-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6138-2016/auditor-s-license-suspension-upheld-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6138-2016/auditor-s-license-suspension-upheld-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6138-2016/auditor-s-license-suspension-upheld-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6138-2016/auditor-s-license-suspension-upheld-due-to-non-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6137-2013/vetia-terra-v-terra-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6137-2013/vetia-terra-v-terra-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6137-2013/vetia-terra-v-terra-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6137-2013/vetia-terra-v-terra-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6137-2013/vetia-terra-v-terra-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6137-2013/vetia-terra-v-terra-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6136-2007/plaintiff-s-appeal-withdrawal-in-procurement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6136-2007/plaintiff-s-appeal-withdrawal-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6136-2007/plaintiff-s-appeal-withdrawal-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6136-2007/plaintiff-s-appeal-withdrawal-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6136-2007/plaintiff-s-appeal-withdrawal-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6136-2007/plaintiff-s-appeal-withdrawal-in-procurement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6135-2023/recognition-of-croatian-nursing-qualifications-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6135-2023/recognition-of-croatian-nursing-qualifications-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6135-2023/recognition-of-croatian-nursing-qualifications-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6135-2023/recognition-of-croatian-nursing-qualifications-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6135-2023/recognition-of-croatian-nursing-qualifications-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6135-2023/recognition-of-croatian-nursing-qualifications-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6135-2016/candidate-v-examination-board-on-idpa-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6135-2016/candidate-v-examination-board-on-idpa-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6135-2016/candidate-v-examination-board-on-idpa-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6135-2016/candidate-v-examination-board-on-idpa-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6135-2016/candidate-v-examination-board-on-idpa-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6135-2016/candidate-v-examination-board-on-idpa-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6133-2024/asset-freeze-advisory-notice-and-reporting-order-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6133-2024/asset-freeze-advisory-notice-and-reporting-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6133-2024/asset-freeze-advisory-notice-and-reporting-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6133-2024/asset-freeze-advisory-notice-and-reporting-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6133-2024/asset-freeze-advisory-notice-and-reporting-order-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6133-2024/asset-freeze-advisory-notice-and-reporting-order-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6131-2024/employer-fails-to-prove-actual-working-hours-in-short-time-work-compensation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6131-2024/employer-fails-to-prove-actual-working-hours-in-short-time-work-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6131-2024/employer-fails-to-prove-actual-working-hours-in-short-time-work-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6131-2024/employer-fails-to-prove-actual-working-hours-in-short-time-work-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6131-2024/employer-fails-to-prove-actual-working-hours-in-short-time-work-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6131-2024/employer-fails-to-prove-actual-working-hours-in-short-time-work-compensation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-613-2008/nanobone-trademark-refused-as-descriptive-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-613-2008/nanobone-trademark-refused-as-descriptive-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-613-2008/nanobone-trademark-refused-as-descriptive-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-613-2008/nanobone-trademark-refused-as-descriptive-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-613-2008/nanobone-trademark-refused-as-descriptive-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-613-2008/nanobone-trademark-refused-as-descriptive-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6123-2011/public-procurement-award-non-compliant-bid-justifies-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6123-2011/public-procurement-award-non-compliant-bid-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6123-2011/public-procurement-award-non-compliant-bid-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6123-2011/public-procurement-award-non-compliant-bid-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6123-2011/public-procurement-award-non-compliant-bid-justifies-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6123-2011/public-procurement-award-non-compliant-bid-justifies-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6123-2008/mootness-of-provisional-measures-appeal-due-to-subsequent-regulatory-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6123-2008/mootness-of-provisional-measures-appeal-due-to-subsequent-regulatory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6123-2008/mootness-of-provisional-measures-appeal-due-to-subsequent-regulatory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6123-2008/mootness-of-provisional-measures-appeal-due-to-subsequent-regulatory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6123-2008/mootness-of-provisional-measures-appeal-due-to-subsequent-regulatory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6123-2008/mootness-of-provisional-measures-appeal-due-to-subsequent-regulatory-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2024/farmer-s-land-eligibility-for-direct-payments-amidst-rezoning-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2024/farmer-s-land-eligibility-for-direct-payments-amidst-rezoning-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-612-2024/farmer-s-land-eligibility-for-direct-payments-amidst-rezoning-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-612-2024/farmer-s-land-eligibility-for-direct-payments-amidst-rezoning-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-612-2024/farmer-s-land-eligibility-for-direct-payments-amidst-rezoning-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2024/farmer-s-land-eligibility-for-direct-payments-amidst-rezoning-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2012/disability-pension-entitlement-from-september-2007-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2012/disability-pension-entitlement-from-september-2007-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-612-2012/disability-pension-entitlement-from-september-2007-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-612-2012/disability-pension-entitlement-from-september-2007-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-612-2012/disability-pension-entitlement-from-september-2007-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2012/disability-pension-entitlement-from-september-2007-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2011/postdoctoral-researcher-denied-scholarship-extension-due-to-anticipated-delays-and-non-research-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2011/postdoctoral-researcher-denied-scholarship-extension-due-to-anticipated-delays-and-non-research-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-612-2011/postdoctoral-researcher-denied-scholarship-extension-due-to-anticipated-delays-and-non-research-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-612-2011/postdoctoral-researcher-denied-scholarship-extension-due-to-anticipated-delays-and-non-research-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-612-2011/postdoctoral-researcher-denied-scholarship-extension-due-to-anticipated-delays-and-non-research-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-612-2011/postdoctoral-researcher-denied-scholarship-extension-due-to-anticipated-delays-and-non-research-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6115-2019/access-to-audit-report-denied-due-to-financial-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6115-2019/access-to-audit-report-denied-due-to-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6115-2019/access-to-audit-report-denied-due-to-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6115-2019/access-to-audit-report-denied-due-to-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6115-2019/access-to-audit-report-denied-due-to-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6115-2019/access-to-audit-report-denied-due-to-financial-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6115-2007/patent-holder-denied-reinstatement-for-missed-swiss-translation-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6115-2007/patent-holder-denied-reinstatement-for-missed-swiss-translation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6115-2007/patent-holder-denied-reinstatement-for-missed-swiss-translation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6115-2007/patent-holder-denied-reinstatement-for-missed-swiss-translation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6115-2007/patent-holder-denied-reinstatement-for-missed-swiss-translation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6115-2007/patent-holder-denied-reinstatement-for-missed-swiss-translation-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6114-2020/electrical-exam-fails-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6114-2020/electrical-exam-fails-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6114-2020/electrical-exam-fails-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6114-2020/electrical-exam-fails-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6114-2020/electrical-exam-fails-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6114-2020/electrical-exam-fails-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6113-2011/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6113-2011/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6113-2011/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6113-2011/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6113-2011/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6113-2011/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6113-2007/association-lacks-standing-to-oppose-pdo-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6113-2007/association-lacks-standing-to-oppose-pdo-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6113-2007/association-lacks-standing-to-oppose-pdo-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6113-2007/association-lacks-standing-to-oppose-pdo-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6113-2007/association-lacks-standing-to-oppose-pdo-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6113-2007/association-lacks-standing-to-oppose-pdo-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6111-2018/religious-organization-s-youth-program-funding-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6111-2018/religious-organization-s-youth-program-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6111-2018/religious-organization-s-youth-program-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6111-2018/religious-organization-s-youth-program-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6111-2018/religious-organization-s-youth-program-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6111-2018/religious-organization-s-youth-program-funding-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6110-2015/intensive-care-nursing-qualification-not-equivalent-to-specialist-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6110-2015/intensive-care-nursing-qualification-not-equivalent-to-specialist-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6110-2015/intensive-care-nursing-qualification-not-equivalent-to-specialist-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6110-2015/intensive-care-nursing-qualification-not-equivalent-to-specialist-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6110-2015/intensive-care-nursing-qualification-not-equivalent-to-specialist-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6110-2015/intensive-care-nursing-qualification-not-equivalent-to-specialist-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6110-2007/mootness-of-concert-finding-in-takeover-bid-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6110-2007/mootness-of-concert-finding-in-takeover-bid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6110-2007/mootness-of-concert-finding-in-takeover-bid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6110-2007/mootness-of-concert-finding-in-takeover-bid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6110-2007/mootness-of-concert-finding-in-takeover-bid-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6110-2007/mootness-of-concert-finding-in-takeover-bid-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-611-2023/appeal-dismissed-prior-decisions-insufficient-for-trademark-cancellation-based-on-non-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-611-2023/appeal-dismissed-prior-decisions-insufficient-for-trademark-cancellation-based-on-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-611-2023/appeal-dismissed-prior-decisions-insufficient-for-trademark-cancellation-based-on-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-611-2023/appeal-dismissed-prior-decisions-insufficient-for-trademark-cancellation-based-on-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-611-2023/appeal-dismissed-prior-decisions-insufficient-for-trademark-cancellation-based-on-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-611-2023/appeal-dismissed-prior-decisions-insufficient-for-trademark-cancellation-based-on-non-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6107-2013/film-funding-denial-upheld-due-to-untimely-bias-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6107-2013/film-funding-denial-upheld-due-to-untimely-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6107-2013/film-funding-denial-upheld-due-to-untimely-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6107-2013/film-funding-denial-upheld-due-to-untimely-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6107-2013/film-funding-denial-upheld-due-to-untimely-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6107-2013/film-funding-denial-upheld-due-to-untimely-bias-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6104-2012/copyright-collecting-society-unlawfully-transferred-vat-funds-to-welfare-foundation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6104-2012/copyright-collecting-society-unlawfully-transferred-vat-funds-to-welfare-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6104-2012/copyright-collecting-society-unlawfully-transferred-vat-funds-to-welfare-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6104-2012/copyright-collecting-society-unlawfully-transferred-vat-funds-to-welfare-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6104-2012/copyright-collecting-society-unlawfully-transferred-vat-funds-to-welfare-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6104-2012/copyright-collecting-society-unlawfully-transferred-vat-funds-to-welfare-foundation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6103-2013/hollystar-v-tui-holly-likelihood-of-confusion-for-electronic-payment-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6103-2013/hollystar-v-tui-holly-likelihood-of-confusion-for-electronic-payment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6103-2013/hollystar-v-tui-holly-likelihood-of-confusion-for-electronic-payment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6103-2013/hollystar-v-tui-holly-likelihood-of-confusion-for-electronic-payment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6103-2013/hollystar-v-tui-holly-likelihood-of-confusion-for-electronic-payment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6103-2013/hollystar-v-tui-holly-likelihood-of-confusion-for-electronic-payment-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6101-2011/vacherin-mont-d-or-silage-and-delivery-rules-challenged</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6101-2011/vacherin-mont-d-or-silage-and-delivery-rules-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6101-2011/vacherin-mont-d-or-silage-and-delivery-rules-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6101-2011/vacherin-mont-d-or-silage-and-delivery-rules-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6101-2011/vacherin-mont-d-or-silage-and-delivery-rules-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6101-2011/vacherin-mont-d-or-silage-and-delivery-rules-challenged"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6101-2009/regulator-s-attempt-to-impose-costs-after-federal-court-ruling-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6101-2009/regulator-s-attempt-to-impose-costs-after-federal-court-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6101-2009/regulator-s-attempt-to-impose-costs-after-federal-court-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6101-2009/regulator-s-attempt-to-impose-costs-after-federal-court-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6101-2009/regulator-s-attempt-to-impose-costs-after-federal-court-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6101-2009/regulator-s-attempt-to-impose-costs-after-federal-court-ruling-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-610-2012/court-orders-retake-of-hr-specialist-oral-exams-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-610-2012/court-orders-retake-of-hr-specialist-oral-exams-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-610-2012/court-orders-retake-of-hr-specialist-oral-exams-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-610-2012/court-orders-retake-of-hr-specialist-oral-exams-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-610-2012/court-orders-retake-of-hr-specialist-oral-exams-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-610-2012/court-orders-retake-of-hr-specialist-oral-exams-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6099-2013/carpe-noctem-v-carpe-diem-likelihood-of-indirect-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6099-2013/carpe-noctem-v-carpe-diem-likelihood-of-indirect-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6099-2013/carpe-noctem-v-carpe-diem-likelihood-of-indirect-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6099-2013/carpe-noctem-v-carpe-diem-likelihood-of-indirect-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6099-2013/carpe-noctem-v-carpe-diem-likelihood-of-indirect-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6099-2013/carpe-noctem-v-carpe-diem-likelihood-of-indirect-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6097-2010/belladerm-trademark-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6097-2010/belladerm-trademark-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6097-2010/belladerm-trademark-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6097-2010/belladerm-trademark-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6097-2010/belladerm-trademark-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6097-2010/belladerm-trademark-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6093-2016/candidate-v-examination-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6093-2016/candidate-v-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6093-2016/candidate-v-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6093-2016/candidate-v-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6093-2016/candidate-v-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6093-2016/candidate-v-examination-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6088-2008/canton-cannot-claim-full-reimbursement-for-early-retirement-bridge-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6088-2008/canton-cannot-claim-full-reimbursement-for-early-retirement-bridge-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6088-2008/canton-cannot-claim-full-reimbursement-for-early-retirement-bridge-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6088-2008/canton-cannot-claim-full-reimbursement-for-early-retirement-bridge-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6088-2008/canton-cannot-claim-full-reimbursement-for-early-retirement-bridge-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6088-2008/canton-cannot-claim-full-reimbursement-for-early-retirement-bridge-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6087-2008/appeal-against-visual-arts-exam-grade-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6087-2008/appeal-against-visual-arts-exam-grade-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6087-2008/appeal-against-visual-arts-exam-grade-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6087-2008/appeal-against-visual-arts-exam-grade-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6087-2008/appeal-against-visual-arts-exam-grade-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6087-2008/appeal-against-visual-arts-exam-grade-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6086-2008/candidate-s-surgery-exam-score-upheld-in-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6086-2008/candidate-s-surgery-exam-score-upheld-in-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6086-2008/candidate-s-surgery-exam-score-upheld-in-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6086-2008/candidate-s-surgery-exam-score-upheld-in-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6086-2008/candidate-s-surgery-exam-score-upheld-in-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6086-2008/candidate-s-surgery-exam-score-upheld-in-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6085-2008/casino-operator-fined-for-security-and-surveillance-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6085-2008/casino-operator-fined-for-security-and-surveillance-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6085-2008/casino-operator-fined-for-security-and-surveillance-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6085-2008/casino-operator-fined-for-security-and-surveillance-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6085-2008/casino-operator-fined-for-security-and-surveillance-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6085-2008/casino-operator-fined-for-security-and-surveillance-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2024/sparkling-wine-producer-subject-to-wine-trade-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2024/sparkling-wine-producer-subject-to-wine-trade-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6084-2024/sparkling-wine-producer-subject-to-wine-trade-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6084-2024/sparkling-wine-producer-subject-to-wine-trade-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6084-2024/sparkling-wine-producer-subject-to-wine-trade-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2024/sparkling-wine-producer-subject-to-wine-trade-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2012/austrian-citizen-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-sufficient-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2012/austrian-citizen-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-sufficient-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6084-2012/austrian-citizen-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-sufficient-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6084-2012/austrian-citizen-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-sufficient-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6084-2012/austrian-citizen-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-sufficient-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2012/austrian-citizen-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-sufficient-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2011/mootness-doctrine-bars-challenge-to-frozen-asset-management-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2011/mootness-doctrine-bars-challenge-to-frozen-asset-management-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6084-2011/mootness-doctrine-bars-challenge-to-frozen-asset-management-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6084-2011/mootness-doctrine-bars-challenge-to-frozen-asset-management-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6084-2011/mootness-doctrine-bars-challenge-to-frozen-asset-management-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6084-2011/mootness-doctrine-bars-challenge-to-frozen-asset-management-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6083-2024/student-dismissal-annulled-due-to-irregularly-constituted-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6083-2024/student-dismissal-annulled-due-to-irregularly-constituted-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6083-2024/student-dismissal-annulled-due-to-irregularly-constituted-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6083-2024/student-dismissal-annulled-due-to-irregularly-constituted-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6083-2024/student-dismissal-annulled-due-to-irregularly-constituted-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6083-2024/student-dismissal-annulled-due-to-irregularly-constituted-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6083-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6083-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6083-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6083-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6083-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6083-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2020/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2020/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6082-2020/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6082-2020/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6082-2020/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2020/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2015/schweizer-salinen-trademark-registration-granted-due-to-salt-monopoly</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2015/schweizer-salinen-trademark-registration-granted-due-to-salt-monopoly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6082-2015/schweizer-salinen-trademark-registration-granted-due-to-salt-monopoly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6082-2015/schweizer-salinen-trademark-registration-granted-due-to-salt-monopoly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6082-2015/schweizer-salinen-trademark-registration-granted-due-to-salt-monopoly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2015/schweizer-salinen-trademark-registration-granted-due-to-salt-monopoly"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2011/procurement-challenge-dismissed-references-and-environmental-criteria-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2011/procurement-challenge-dismissed-references-and-environmental-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6082-2011/procurement-challenge-dismissed-references-and-environmental-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6082-2011/procurement-challenge-dismissed-references-and-environmental-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6082-2011/procurement-challenge-dismissed-references-and-environmental-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6082-2011/procurement-challenge-dismissed-references-and-environmental-criteria-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6081-2016/unemployment-fund-v-compensation-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6081-2016/unemployment-fund-v-compensation-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6081-2016/unemployment-fund-v-compensation-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6081-2016/unemployment-fund-v-compensation-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6081-2016/unemployment-fund-v-compensation-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6081-2016/unemployment-fund-v-compensation-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6081-2008/court-upholds-lower-compensation-award-for-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6081-2008/court-upholds-lower-compensation-award-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6081-2008/court-upholds-lower-compensation-award-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6081-2008/court-upholds-lower-compensation-award-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6081-2008/court-upholds-lower-compensation-award-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6081-2008/court-upholds-lower-compensation-award-for-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6078-2007/challenge-to-exam-results-dismissed-over-grading-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6078-2007/challenge-to-exam-results-dismissed-over-grading-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6078-2007/challenge-to-exam-results-dismissed-over-grading-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6078-2007/challenge-to-exam-results-dismissed-over-grading-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6078-2007/challenge-to-exam-results-dismissed-over-grading-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6078-2007/challenge-to-exam-results-dismissed-over-grading-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6076-2016/postdoctoral-fellowship-eligibility-career-break-vs-program-guidelines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6076-2016/postdoctoral-fellowship-eligibility-career-break-vs-program-guidelines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6076-2016/postdoctoral-fellowship-eligibility-career-break-vs-program-guidelines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6076-2016/postdoctoral-fellowship-eligibility-career-break-vs-program-guidelines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6076-2016/postdoctoral-fellowship-eligibility-career-break-vs-program-guidelines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6076-2016/postdoctoral-fellowship-eligibility-career-break-vs-program-guidelines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6075-2012/candidate-fails-to-prove-unfair-grading-of-federal-medical-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6075-2012/candidate-fails-to-prove-unfair-grading-of-federal-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6075-2012/candidate-fails-to-prove-unfair-grading-of-federal-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6075-2012/candidate-fails-to-prove-unfair-grading-of-federal-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6075-2012/candidate-fails-to-prove-unfair-grading-of-federal-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6075-2012/candidate-fails-to-prove-unfair-grading-of-federal-medical-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6070-2007/trabecular-metal-trademark-denied-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6070-2007/trabecular-metal-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6070-2007/trabecular-metal-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6070-2007/trabecular-metal-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6070-2007/trabecular-metal-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6070-2007/trabecular-metal-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-607-2009/candidate-admission-to-tax-expert-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-607-2009/candidate-admission-to-tax-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-607-2009/candidate-admission-to-tax-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-607-2009/candidate-admission-to-tax-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-607-2009/candidate-admission-to-tax-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-607-2009/candidate-admission-to-tax-expert-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2014/goldbears-trademark-registration-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2014/goldbears-trademark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6068-2014/goldbears-trademark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6068-2014/goldbears-trademark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6068-2014/goldbears-trademark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2014/goldbears-trademark-registration-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2009/foreign-diploma-equivalence-case-right-to-be-heard-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2009/foreign-diploma-equivalence-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6068-2009/foreign-diploma-equivalence-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6068-2009/foreign-diploma-equivalence-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6068-2009/foreign-diploma-equivalence-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2009/foreign-diploma-equivalence-case-right-to-be-heard-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2007/biorom-trademark-registration-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2007/biorom-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6068-2007/biorom-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6068-2007/biorom-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6068-2007/biorom-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6068-2007/biorom-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6067-2013/online-game-classification-gambling-vs-gambling-machine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6067-2013/online-game-classification-gambling-vs-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6067-2013/online-game-classification-gambling-vs-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6067-2013/online-game-classification-gambling-vs-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6067-2013/online-game-classification-gambling-vs-gambling-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6067-2013/online-game-classification-gambling-vs-gambling-machine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6067-2010/civil-service-assignment-postponement-and-service-day-calculation-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6067-2010/civil-service-assignment-postponement-and-service-day-calculation-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6067-2010/civil-service-assignment-postponement-and-service-day-calculation-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6067-2010/civil-service-assignment-postponement-and-service-day-calculation-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6067-2010/civil-service-assignment-postponement-and-service-day-calculation-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6067-2010/civil-service-assignment-postponement-and-service-day-calculation-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6066-2009/plaintiffs-moot-appeals-dismissed-after-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6066-2009/plaintiffs-moot-appeals-dismissed-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6066-2009/plaintiffs-moot-appeals-dismissed-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6066-2009/plaintiffs-moot-appeals-dismissed-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6066-2009/plaintiffs-moot-appeals-dismissed-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6066-2009/plaintiffs-moot-appeals-dismissed-after-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6065-2015/recognition-of-foreign-bankruptcy-decree-for-swiss-company-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6065-2015/recognition-of-foreign-bankruptcy-decree-for-swiss-company-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6065-2015/recognition-of-foreign-bankruptcy-decree-for-swiss-company-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6065-2015/recognition-of-foreign-bankruptcy-decree-for-swiss-company-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6065-2015/recognition-of-foreign-bankruptcy-decree-for-swiss-company-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6065-2015/recognition-of-foreign-bankruptcy-decree-for-swiss-company-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6065-2013/liechtenstein-citizen-v-switzerland-invalidity-pension-appeal-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6065-2013/liechtenstein-citizen-v-switzerland-invalidity-pension-appeal-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6065-2013/liechtenstein-citizen-v-switzerland-invalidity-pension-appeal-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6065-2013/liechtenstein-citizen-v-switzerland-invalidity-pension-appeal-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6065-2013/liechtenstein-citizen-v-switzerland-invalidity-pension-appeal-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6065-2013/liechtenstein-citizen-v-switzerland-invalidity-pension-appeal-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6063-2009/candidate-denied-exam-retake-due-to-unexcused-absences</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6063-2009/candidate-denied-exam-retake-due-to-unexcused-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6063-2009/candidate-denied-exam-retake-due-to-unexcused-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6063-2009/candidate-denied-exam-retake-due-to-unexcused-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6063-2009/candidate-denied-exam-retake-due-to-unexcused-absences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6063-2009/candidate-denied-exam-retake-due-to-unexcused-absences"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6062-2019/individual-denied-party-status-in-bank-supervision-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6062-2019/individual-denied-party-status-in-bank-supervision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6062-2019/individual-denied-party-status-in-bank-supervision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6062-2019/individual-denied-party-status-in-bank-supervision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6062-2019/individual-denied-party-status-in-bank-supervision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6062-2019/individual-denied-party-status-in-bank-supervision-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6062-2011/financial-authority-s-information-access-denial-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6062-2011/financial-authority-s-information-access-denial-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6062-2011/financial-authority-s-information-access-denial-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6062-2011/financial-authority-s-information-access-denial-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6062-2011/financial-authority-s-information-access-denial-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6062-2011/financial-authority-s-information-access-denial-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6060-2017/researcher-s-funding-application-rejected-for-insufficient-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6060-2017/researcher-s-funding-application-rejected-for-insufficient-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6060-2017/researcher-s-funding-application-rejected-for-insufficient-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6060-2017/researcher-s-funding-application-rejected-for-insufficient-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6060-2017/researcher-s-funding-application-rejected-for-insufficient-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6060-2017/researcher-s-funding-application-rejected-for-insufficient-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6059-2011/market-manipulation-suspicion-justifies-financial-data-transmission-to-foreign-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6059-2011/market-manipulation-suspicion-justifies-financial-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6059-2011/market-manipulation-suspicion-justifies-financial-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6059-2011/market-manipulation-suspicion-justifies-financial-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6059-2011/market-manipulation-suspicion-justifies-financial-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6059-2011/market-manipulation-suspicion-justifies-financial-data-transmission-to-foreign-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6057-2011/invalidity-pension-for-deceased-husband-and-heir-s-entitlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6057-2011/invalidity-pension-for-deceased-husband-and-heir-s-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6057-2011/invalidity-pension-for-deceased-husband-and-heir-s-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6057-2011/invalidity-pension-for-deceased-husband-and-heir-s-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6057-2011/invalidity-pension-for-deceased-husband-and-heir-s-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6057-2011/invalidity-pension-for-deceased-husband-and-heir-s-entitlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6055-2023/late-request-for-examination-course-contributions-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6055-2023/late-request-for-examination-course-contributions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6055-2023/late-request-for-examination-course-contributions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6055-2023/late-request-for-examination-course-contributions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6055-2023/late-request-for-examination-course-contributions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6055-2023/late-request-for-examination-course-contributions-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6054-2024/ecosource-trademark-application-rejected-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6054-2024/ecosource-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6054-2024/ecosource-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6054-2024/ecosource-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6054-2024/ecosource-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6054-2024/ecosource-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6053-2015/nursing-degree-refusal-upheld-due-to-non-health-related-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6053-2015/nursing-degree-refusal-upheld-due-to-non-health-related-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6053-2015/nursing-degree-refusal-upheld-due-to-non-health-related-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6053-2015/nursing-degree-refusal-upheld-due-to-non-health-related-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6053-2015/nursing-degree-refusal-upheld-due-to-non-health-related-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6053-2015/nursing-degree-refusal-upheld-due-to-non-health-related-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6050-2014/foreign-financial-supervision-assistance-for-market-manipulation-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6050-2014/foreign-financial-supervision-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6050-2014/foreign-financial-supervision-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6050-2014/foreign-financial-supervision-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6050-2014/foreign-financial-supervision-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6050-2014/foreign-financial-supervision-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6050-2007/three-dimensional-chair-design-registration-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6050-2007/three-dimensional-chair-design-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6050-2007/three-dimensional-chair-design-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6050-2007/three-dimensional-chair-design-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6050-2007/three-dimensional-chair-design-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6050-2007/three-dimensional-chair-design-registration-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2021/trademark-cancellation-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2021/trademark-cancellation-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-605-2021/trademark-cancellation-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-605-2021/trademark-cancellation-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-605-2021/trademark-cancellation-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2021/trademark-cancellation-for-lack-of-genuine-use-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2014/cantons-lose-appeal-over-university-subsidy-payment-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2014/cantons-lose-appeal-over-university-subsidy-payment-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-605-2014/cantons-lose-appeal-over-university-subsidy-payment-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-605-2014/cantons-lose-appeal-over-university-subsidy-payment-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-605-2014/cantons-lose-appeal-over-university-subsidy-payment-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2014/cantons-lose-appeal-over-university-subsidy-payment-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2011/securities-trading-ban-and-liquidation-affirmed-publication-modified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2011/securities-trading-ban-and-liquidation-affirmed-publication-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-605-2011/securities-trading-ban-and-liquidation-affirmed-publication-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-605-2011/securities-trading-ban-and-liquidation-affirmed-publication-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-605-2011/securities-trading-ban-and-liquidation-affirmed-publication-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-605-2011/securities-trading-ban-and-liquidation-affirmed-publication-modified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6049-2012/candidate-fails-federal-medical-licensing-exam-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6049-2012/candidate-fails-federal-medical-licensing-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6049-2012/candidate-fails-federal-medical-licensing-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6049-2012/candidate-fails-federal-medical-licensing-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6049-2012/candidate-fails-federal-medical-licensing-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6049-2012/candidate-fails-federal-medical-licensing-exam-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6047-2012/medical-student-s-exam-failure-challenge-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6047-2012/medical-student-s-exam-failure-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6047-2012/medical-student-s-exam-failure-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6047-2012/medical-student-s-exam-failure-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6047-2012/medical-student-s-exam-failure-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6047-2012/medical-student-s-exam-failure-challenge-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6046-2008/rothmans-v-roseman-trademark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6046-2008/rothmans-v-roseman-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6046-2008/rothmans-v-roseman-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6046-2008/rothmans-v-roseman-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6046-2008/rothmans-v-roseman-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6046-2008/rothmans-v-roseman-trademark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6045-2013/claimant-granted-free-legal-aid-after-prior-ruling-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6045-2013/claimant-granted-free-legal-aid-after-prior-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6045-2013/claimant-granted-free-legal-aid-after-prior-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6045-2013/claimant-granted-free-legal-aid-after-prior-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6045-2013/claimant-granted-free-legal-aid-after-prior-ruling-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6045-2013/claimant-granted-free-legal-aid-after-prior-ruling-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6043-2012/cultural-association-v-federal-office-of-culture-funding-denied-due-to-lack-of-sector-representation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6043-2012/cultural-association-v-federal-office-of-culture-funding-denied-due-to-lack-of-sector-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6043-2012/cultural-association-v-federal-office-of-culture-funding-denied-due-to-lack-of-sector-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6043-2012/cultural-association-v-federal-office-of-culture-funding-denied-due-to-lack-of-sector-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6043-2012/cultural-association-v-federal-office-of-culture-funding-denied-due-to-lack-of-sector-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6043-2012/cultural-association-v-federal-office-of-culture-funding-denied-due-to-lack-of-sector-representation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6040-2008/insider-trading-investigation-request-granted-despite-statute-of-limitations-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6040-2008/insider-trading-investigation-request-granted-despite-statute-of-limitations-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6040-2008/insider-trading-investigation-request-granted-despite-statute-of-limitations-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6040-2008/insider-trading-investigation-request-granted-despite-statute-of-limitations-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6040-2008/insider-trading-investigation-request-granted-despite-statute-of-limitations-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6040-2008/insider-trading-investigation-request-granted-despite-statute-of-limitations-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6039-2008/foreign-regulator-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6039-2008/foreign-regulator-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6039-2008/foreign-regulator-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6039-2008/foreign-regulator-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6039-2008/foreign-regulator-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6039-2008/foreign-regulator-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6038-2011/contracting-authority-s-use-of-invitation-procedure-upheld-in-public-contract-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6038-2011/contracting-authority-s-use-of-invitation-procedure-upheld-in-public-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6038-2011/contracting-authority-s-use-of-invitation-procedure-upheld-in-public-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6038-2011/contracting-authority-s-use-of-invitation-procedure-upheld-in-public-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6038-2011/contracting-authority-s-use-of-invitation-procedure-upheld-in-public-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6038-2011/contracting-authority-s-use-of-invitation-procedure-upheld-in-public-contract-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6037-2010/disability-pension-reinstatement-for-over-55s</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6037-2010/disability-pension-reinstatement-for-over-55s"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6037-2010/disability-pension-reinstatement-for-over-55s"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6037-2010/disability-pension-reinstatement-for-over-55s"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6037-2010/disability-pension-reinstatement-for-over-55s"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6037-2010/disability-pension-reinstatement-for-over-55s"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6030-2012/cartel-investigation-translation-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6030-2012/cartel-investigation-translation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6030-2012/cartel-investigation-translation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6030-2012/cartel-investigation-translation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6030-2012/cartel-investigation-translation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6030-2012/cartel-investigation-translation-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-603-2021/physiotherapist-denied-supervision-rights-appeal-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-603-2021/physiotherapist-denied-supervision-rights-appeal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-603-2021/physiotherapist-denied-supervision-rights-appeal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-603-2021/physiotherapist-denied-supervision-rights-appeal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-603-2021/physiotherapist-denied-supervision-rights-appeal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-603-2021/physiotherapist-denied-supervision-rights-appeal-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6025-2013/direct-payments-for-agricultural-services-livestock-count-and-taxable-assets-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6025-2013/direct-payments-for-agricultural-services-livestock-count-and-taxable-assets-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6025-2013/direct-payments-for-agricultural-services-livestock-count-and-taxable-assets-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6025-2013/direct-payments-for-agricultural-services-livestock-count-and-taxable-assets-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6025-2013/direct-payments-for-agricultural-services-livestock-count-and-taxable-assets-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6025-2013/direct-payments-for-agricultural-services-livestock-count-and-taxable-assets-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6023-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6023-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6023-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6023-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6023-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6023-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6020-2019/supervisory-authority-reprimand-overturned-due-to-voluntary-guidelines-and-late-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6020-2019/supervisory-authority-reprimand-overturned-due-to-voluntary-guidelines-and-late-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6020-2019/supervisory-authority-reprimand-overturned-due-to-voluntary-guidelines-and-late-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6020-2019/supervisory-authority-reprimand-overturned-due-to-voluntary-guidelines-and-late-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6020-2019/supervisory-authority-reprimand-overturned-due-to-voluntary-guidelines-and-late-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6020-2019/supervisory-authority-reprimand-overturned-due-to-voluntary-guidelines-and-late-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6019-2018/judicial-review-of-foreign-affairs-committee-nominations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6019-2018/judicial-review-of-foreign-affairs-committee-nominations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6019-2018/judicial-review-of-foreign-affairs-committee-nominations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6019-2018/judicial-review-of-foreign-affairs-committee-nominations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6019-2018/judicial-review-of-foreign-affairs-committee-nominations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6019-2018/judicial-review-of-foreign-affairs-committee-nominations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6017-2012/cooperative-participation-certificates-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6017-2012/cooperative-participation-certificates-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6017-2012/cooperative-participation-certificates-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6017-2012/cooperative-participation-certificates-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6017-2012/cooperative-participation-certificates-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6017-2012/cooperative-participation-certificates-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6014-2011/glp-audit-fee-reduction-and-cost-apportionment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6014-2011/glp-audit-fee-reduction-and-cost-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6014-2011/glp-audit-fee-reduction-and-cost-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6014-2011/glp-audit-fee-reduction-and-cost-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6014-2011/glp-audit-fee-reduction-and-cost-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6014-2011/glp-audit-fee-reduction-and-cost-apportionment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6013-2019/real-estate-valuer-admission-eligibility-based-on-criminal-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6013-2019/real-estate-valuer-admission-eligibility-based-on-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6013-2019/real-estate-valuer-admission-eligibility-based-on-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6013-2019/real-estate-valuer-admission-eligibility-based-on-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6013-2019/real-estate-valuer-admission-eligibility-based-on-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6013-2019/real-estate-valuer-admission-eligibility-based-on-criminal-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6012-2008/star-flex-fig-v-stenflex-distinctive-elements-prevent-trademark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6012-2008/star-flex-fig-v-stenflex-distinctive-elements-prevent-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6012-2008/star-flex-fig-v-stenflex-distinctive-elements-prevent-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6012-2008/star-flex-fig-v-stenflex-distinctive-elements-prevent-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6012-2008/star-flex-fig-v-stenflex-distinctive-elements-prevent-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6012-2008/star-flex-fig-v-stenflex-distinctive-elements-prevent-trademark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6011-2015/former-employee-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-bank-s-regulatory-proceeding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6011-2015/former-employee-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-bank-s-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6011-2015/former-employee-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-bank-s-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6011-2015/former-employee-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-bank-s-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6011-2015/former-employee-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-bank-s-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6011-2015/former-employee-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-bank-s-regulatory-proceeding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6011-2008/candidate-v-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6011-2008/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6011-2008/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6011-2008/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6011-2008/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6011-2008/candidate-v-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6008-2007/moot-appeal-due-to-withdrawal-and-settlement-of-mobile-warning-system-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6008-2007/moot-appeal-due-to-withdrawal-and-settlement-of-mobile-warning-system-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6008-2007/moot-appeal-due-to-withdrawal-and-settlement-of-mobile-warning-system-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6008-2007/moot-appeal-due-to-withdrawal-and-settlement-of-mobile-warning-system-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6008-2007/moot-appeal-due-to-withdrawal-and-settlement-of-mobile-warning-system-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6008-2007/moot-appeal-due-to-withdrawal-and-settlement-of-mobile-warning-system-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6007-2023/candidate-must-retake-exam-due-to-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6007-2023/candidate-must-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6007-2023/candidate-must-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6007-2023/candidate-must-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6007-2023/candidate-must-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6007-2023/candidate-must-retake-exam-due-to-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6007-2011/invalidity-pension-denied-due-to-interrupted-incapacity-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6007-2011/invalidity-pension-denied-due-to-interrupted-incapacity-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6007-2011/invalidity-pension-denied-due-to-interrupted-incapacity-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6007-2011/invalidity-pension-denied-due-to-interrupted-incapacity-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6007-2011/invalidity-pension-denied-due-to-interrupted-incapacity-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6007-2011/invalidity-pension-denied-due-to-interrupted-incapacity-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6006-2013/candidate-s-failed-mathematics-exam-upheld-after-curriculum-deviation-rectified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6006-2013/candidate-s-failed-mathematics-exam-upheld-after-curriculum-deviation-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6006-2013/candidate-s-failed-mathematics-exam-upheld-after-curriculum-deviation-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6006-2013/candidate-s-failed-mathematics-exam-upheld-after-curriculum-deviation-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6006-2013/candidate-s-failed-mathematics-exam-upheld-after-curriculum-deviation-rectified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6006-2013/candidate-s-failed-mathematics-exam-upheld-after-curriculum-deviation-rectified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6003-2012/trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6003-2012/trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6003-2012/trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6003-2012/trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6003-2012/trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6003-2012/trademark-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6003-2009/auditor-qualification-review-and-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6003-2009/auditor-qualification-review-and-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6003-2009/auditor-qualification-review-and-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6003-2009/auditor-qualification-review-and-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6003-2009/auditor-qualification-review-and-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6003-2009/auditor-qualification-review-and-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6002-2019/founder-s-right-to-party-status-in-foundation-dissolution-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6002-2019/founder-s-right-to-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6002-2019/founder-s-right-to-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6002-2019/founder-s-right-to-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6002-2019/founder-s-right-to-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6002-2019/founder-s-right-to-party-status-in-foundation-dissolution-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6002-2018/federal-administrative-court-decision-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6002-2018/federal-administrative-court-decision-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6002-2018/federal-administrative-court-decision-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6002-2018/federal-administrative-court-decision-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6002-2018/federal-administrative-court-decision-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6002-2018/federal-administrative-court-decision-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2021/municipality-v-federal-office-childcare-slot-funding-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2021/municipality-v-federal-office-childcare-slot-funding-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-600-2021/municipality-v-federal-office-childcare-slot-funding-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-600-2021/municipality-v-federal-office-childcare-slot-funding-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-600-2021/municipality-v-federal-office-childcare-slot-funding-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2021/municipality-v-federal-office-childcare-slot-funding-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2018/hype-trademark-refused-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2018/hype-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-600-2018/hype-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-600-2018/hype-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-600-2018/hype-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2018/hype-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2016/potato-importer-s-misdeclared-sales-lead-to-customs-quota-penalties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2016/potato-importer-s-misdeclared-sales-lead-to-customs-quota-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-600-2016/potato-importer-s-misdeclared-sales-lead-to-customs-quota-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-600-2016/potato-importer-s-misdeclared-sales-lead-to-customs-quota-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-600-2016/potato-importer-s-misdeclared-sales-lead-to-customs-quota-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2016/potato-importer-s-misdeclared-sales-lead-to-customs-quota-penalties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2007/volume-up-trademark-refused-as-descriptive-for-hair-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2007/volume-up-trademark-refused-as-descriptive-for-hair-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-600-2007/volume-up-trademark-refused-as-descriptive-for-hair-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-600-2007/volume-up-trademark-refused-as-descriptive-for-hair-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-600-2007/volume-up-trademark-refused-as-descriptive-for-hair-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-600-2007/volume-up-trademark-refused-as-descriptive-for-hair-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6-2011/disability-benefits-suspension-overturned-due-to-inadequate-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6-2011/disability-benefits-suspension-overturned-due-to-inadequate-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-6-2011/disability-benefits-suspension-overturned-due-to-inadequate-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-6-2011/disability-benefits-suspension-overturned-due-to-inadequate-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-6-2011/disability-benefits-suspension-overturned-due-to-inadequate-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-6-2011/disability-benefits-suspension-overturned-due-to-inadequate-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5996-2022/company-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-future-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5996-2022/company-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-future-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5996-2022/company-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-future-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5996-2022/company-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-future-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5996-2022/company-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-future-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5996-2022/company-lacks-standing-for-declaratory-judgment-on-future-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5996-2013/froschkoenig-trademark-registration-allowed-for-sweets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5996-2013/froschkoenig-trademark-registration-allowed-for-sweets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5996-2013/froschkoenig-trademark-registration-allowed-for-sweets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5996-2013/froschkoenig-trademark-registration-allowed-for-sweets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5996-2013/froschkoenig-trademark-registration-allowed-for-sweets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5996-2013/froschkoenig-trademark-registration-allowed-for-sweets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5995-2022/plaintiff-fails-to-prove-financial-planner-exam-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5995-2022/plaintiff-fails-to-prove-financial-planner-exam-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5995-2022/plaintiff-fails-to-prove-financial-planner-exam-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5995-2022/plaintiff-fails-to-prove-financial-planner-exam-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5995-2022/plaintiff-fails-to-prove-financial-planner-exam-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5995-2022/plaintiff-fails-to-prove-financial-planner-exam-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5994-2013/student-denied-retake-of-maturity-exam-subjects-due-to-pre-existing-anxiety</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5994-2013/student-denied-retake-of-maturity-exam-subjects-due-to-pre-existing-anxiety"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5994-2013/student-denied-retake-of-maturity-exam-subjects-due-to-pre-existing-anxiety"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5994-2013/student-denied-retake-of-maturity-exam-subjects-due-to-pre-existing-anxiety"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5994-2013/student-denied-retake-of-maturity-exam-subjects-due-to-pre-existing-anxiety"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5994-2013/student-denied-retake-of-maturity-exam-subjects-due-to-pre-existing-anxiety"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5992-2022/syndicate-co-investment-platform-no-asset-management-license-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5992-2022/syndicate-co-investment-platform-no-asset-management-license-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5992-2022/syndicate-co-investment-platform-no-asset-management-license-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5992-2022/syndicate-co-investment-platform-no-asset-management-license-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5992-2022/syndicate-co-investment-platform-no-asset-management-license-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5992-2022/syndicate-co-investment-platform-no-asset-management-license-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5991-2011/disability-benefits-for-chronic-pain-and-depression</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5991-2011/disability-benefits-for-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5991-2011/disability-benefits-for-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5991-2011/disability-benefits-for-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5991-2011/disability-benefits-for-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5991-2011/disability-benefits-for-chronic-pain-and-depression"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5990-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5990-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5990-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5990-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5990-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5990-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5990-2020/managing-director-denied-short-time-work-compensation-due-to-employer-like-role-and-lack-of-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5990-2020/managing-director-denied-short-time-work-compensation-due-to-employer-like-role-and-lack-of-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5990-2020/managing-director-denied-short-time-work-compensation-due-to-employer-like-role-and-lack-of-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5990-2020/managing-director-denied-short-time-work-compensation-due-to-employer-like-role-and-lack-of-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5990-2020/managing-director-denied-short-time-work-compensation-due-to-employer-like-role-and-lack-of-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5990-2020/managing-director-denied-short-time-work-compensation-due-to-employer-like-role-and-lack-of-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5989-2024/applicant-fails-accounting-and-controlling-expert-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5989-2024/applicant-fails-accounting-and-controlling-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5989-2024/applicant-fails-accounting-and-controlling-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5989-2024/applicant-fails-accounting-and-controlling-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5989-2024/applicant-fails-accounting-and-controlling-expert-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5989-2024/applicant-fails-accounting-and-controlling-expert-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5988-2020/recognition-of-slovenian-healthcare-technician-diploma-for-swiss-nursing-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5988-2020/recognition-of-slovenian-healthcare-technician-diploma-for-swiss-nursing-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5988-2020/recognition-of-slovenian-healthcare-technician-diploma-for-swiss-nursing-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5988-2020/recognition-of-slovenian-healthcare-technician-diploma-for-swiss-nursing-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5988-2020/recognition-of-slovenian-healthcare-technician-diploma-for-swiss-nursing-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5988-2020/recognition-of-slovenian-healthcare-technician-diploma-for-swiss-nursing-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5988-2008/architect-denied-registration-after-insufficient-oral-exam-and-unclear-submissions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5988-2008/architect-denied-registration-after-insufficient-oral-exam-and-unclear-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5988-2008/architect-denied-registration-after-insufficient-oral-exam-and-unclear-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5988-2008/architect-denied-registration-after-insufficient-oral-exam-and-unclear-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5988-2008/architect-denied-registration-after-insufficient-oral-exam-and-unclear-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5988-2008/architect-denied-registration-after-insufficient-oral-exam-and-unclear-submissions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5986-2013/settlement-and-partial-rescission-of-trademark-opposition-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5986-2013/settlement-and-partial-rescission-of-trademark-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5986-2013/settlement-and-partial-rescission-of-trademark-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5986-2013/settlement-and-partial-rescission-of-trademark-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5986-2013/settlement-and-partial-rescission-of-trademark-opposition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5986-2013/settlement-and-partial-rescission-of-trademark-opposition-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5983-2019/public-procurement-noise-barrier-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5983-2019/public-procurement-noise-barrier-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5983-2019/public-procurement-noise-barrier-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5983-2019/public-procurement-noise-barrier-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5983-2019/public-procurement-noise-barrier-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5983-2019/public-procurement-noise-barrier-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5981-2019/formalistic-dismissal-of-appeal-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5981-2019/formalistic-dismissal-of-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5981-2019/formalistic-dismissal-of-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5981-2019/formalistic-dismissal-of-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5981-2019/formalistic-dismissal-of-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5981-2019/formalistic-dismissal-of-appeal-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5981-2011/late-appeal-declared-inadmissible-due-to-counsel-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5981-2011/late-appeal-declared-inadmissible-due-to-counsel-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5981-2011/late-appeal-declared-inadmissible-due-to-counsel-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5981-2011/late-appeal-declared-inadmissible-due-to-counsel-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5981-2011/late-appeal-declared-inadmissible-due-to-counsel-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5981-2011/late-appeal-declared-inadmissible-due-to-counsel-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5977-2007/applicant-s-civil-service-admission-denied-due-to-lack-of-credible-conscientious-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5977-2007/applicant-s-civil-service-admission-denied-due-to-lack-of-credible-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5977-2007/applicant-s-civil-service-admission-denied-due-to-lack-of-credible-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5977-2007/applicant-s-civil-service-admission-denied-due-to-lack-of-credible-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5977-2007/applicant-s-civil-service-admission-denied-due-to-lack-of-credible-conscientious-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5977-2007/applicant-s-civil-service-admission-denied-due-to-lack-of-credible-conscientious-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5975-2023/housing-cooperative-rent-control-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5975-2023/housing-cooperative-rent-control-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5975-2023/housing-cooperative-rent-control-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5975-2023/housing-cooperative-rent-control-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5975-2023/housing-cooperative-rent-control-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5975-2023/housing-cooperative-rent-control-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5973-2007/recognition-of-postgraduate-diploma-despite-curriculum-overlap-with-professional-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5973-2007/recognition-of-postgraduate-diploma-despite-curriculum-overlap-with-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5973-2007/recognition-of-postgraduate-diploma-despite-curriculum-overlap-with-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5973-2007/recognition-of-postgraduate-diploma-despite-curriculum-overlap-with-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5973-2007/recognition-of-postgraduate-diploma-despite-curriculum-overlap-with-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5973-2007/recognition-of-postgraduate-diploma-despite-curriculum-overlap-with-professional-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5972-2023/competition-authority-dismisses-interchange-fee-provisional-measures-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5972-2023/competition-authority-dismisses-interchange-fee-provisional-measures-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5972-2023/competition-authority-dismisses-interchange-fee-provisional-measures-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5972-2023/competition-authority-dismisses-interchange-fee-provisional-measures-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5972-2023/competition-authority-dismisses-interchange-fee-provisional-measures-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5972-2023/competition-authority-dismisses-interchange-fee-provisional-measures-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5972-2017/medical-park-v-medical-reha-park-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5972-2017/medical-park-v-medical-reha-park-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5972-2017/medical-park-v-medical-reha-park-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5972-2017/medical-park-v-medical-reha-park-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5972-2017/medical-park-v-medical-reha-park-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5972-2017/medical-park-v-medical-reha-park-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2023/public-contract-award-annulled-over-inadequate-reference-project-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2023/public-contract-award-annulled-over-inadequate-reference-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-597-2023/public-contract-award-annulled-over-inadequate-reference-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-597-2023/public-contract-award-annulled-over-inadequate-reference-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-597-2023/public-contract-award-annulled-over-inadequate-reference-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2023/public-contract-award-annulled-over-inadequate-reference-project-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2013/emc-v-emic-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2013/emc-v-emic-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-597-2013/emc-v-emic-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-597-2013/emc-v-emic-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-597-2013/emc-v-emic-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2013/emc-v-emic-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2007/federal-administrative-court-reduces-financial-audit-costs-due-to-excessive-trainee-auditor-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2007/federal-administrative-court-reduces-financial-audit-costs-due-to-excessive-trainee-auditor-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-597-2007/federal-administrative-court-reduces-financial-audit-costs-due-to-excessive-trainee-auditor-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-597-2007/federal-administrative-court-reduces-financial-audit-costs-due-to-excessive-trainee-auditor-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-597-2007/federal-administrative-court-reduces-financial-audit-costs-due-to-excessive-trainee-auditor-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-597-2007/federal-administrative-court-reduces-financial-audit-costs-due-to-excessive-trainee-auditor-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5968-2023/private-law-institute-denied-university-accreditation-due-to-insufficient-research</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5968-2023/private-law-institute-denied-university-accreditation-due-to-insufficient-research"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5968-2023/private-law-institute-denied-university-accreditation-due-to-insufficient-research"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5968-2023/private-law-institute-denied-university-accreditation-due-to-insufficient-research"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5968-2023/private-law-institute-denied-university-accreditation-due-to-insufficient-research"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5968-2023/private-law-institute-denied-university-accreditation-due-to-insufficient-research"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5968-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5968-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5968-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5968-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5968-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5968-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5965-2013/disability-benefits-appeal-for-worsened-skin-and-eye-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5965-2013/disability-benefits-appeal-for-worsened-skin-and-eye-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5965-2013/disability-benefits-appeal-for-worsened-skin-and-eye-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5965-2013/disability-benefits-appeal-for-worsened-skin-and-eye-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5965-2013/disability-benefits-appeal-for-worsened-skin-and-eye-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5965-2013/disability-benefits-appeal-for-worsened-skin-and-eye-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5964-2017/foreign-liquidation-allowed-without-ancillary-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5964-2017/foreign-liquidation-allowed-without-ancillary-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5964-2017/foreign-liquidation-allowed-without-ancillary-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5964-2017/foreign-liquidation-allowed-without-ancillary-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5964-2017/foreign-liquidation-allowed-without-ancillary-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5964-2017/foreign-liquidation-allowed-without-ancillary-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5961-2013/insider-trading-investigation-assistance-refused-due-to-confidentiality-breaches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5961-2013/insider-trading-investigation-assistance-refused-due-to-confidentiality-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5961-2013/insider-trading-investigation-assistance-refused-due-to-confidentiality-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5961-2013/insider-trading-investigation-assistance-refused-due-to-confidentiality-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5961-2013/insider-trading-investigation-assistance-refused-due-to-confidentiality-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5961-2013/insider-trading-investigation-assistance-refused-due-to-confidentiality-breaches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5960-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5960-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5960-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5960-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5960-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5960-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-596-2016/potato-import-quota-dispute-domestic-performance-definition-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-596-2016/potato-import-quota-dispute-domestic-performance-definition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-596-2016/potato-import-quota-dispute-domestic-performance-definition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-596-2016/potato-import-quota-dispute-domestic-performance-definition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-596-2016/potato-import-quota-dispute-domestic-performance-definition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-596-2016/potato-import-quota-dispute-domestic-performance-definition-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-596-2012/cross-border-worker-denied-invalidity-pension-due-to-no-significant-health-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-596-2012/cross-border-worker-denied-invalidity-pension-due-to-no-significant-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-596-2012/cross-border-worker-denied-invalidity-pension-due-to-no-significant-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-596-2012/cross-border-worker-denied-invalidity-pension-due-to-no-significant-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-596-2012/cross-border-worker-denied-invalidity-pension-due-to-no-significant-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-596-2012/cross-border-worker-denied-invalidity-pension-due-to-no-significant-health-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5959-2016/foreign-caregiver-service-deemed-illegal-personnel-leasing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5959-2016/foreign-caregiver-service-deemed-illegal-personnel-leasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5959-2016/foreign-caregiver-service-deemed-illegal-personnel-leasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5959-2016/foreign-caregiver-service-deemed-illegal-personnel-leasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5959-2016/foreign-caregiver-service-deemed-illegal-personnel-leasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5959-2016/foreign-caregiver-service-deemed-illegal-personnel-leasing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5958-2013/student-s-appeal-against-maturity-exam-failure-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5958-2013/student-s-appeal-against-maturity-exam-failure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5958-2013/student-s-appeal-against-maturity-exam-failure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5958-2013/student-s-appeal-against-maturity-exam-failure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5958-2013/student-s-appeal-against-maturity-exam-failure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5958-2013/student-s-appeal-against-maturity-exam-failure-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5956-2017/civil-service-obligation-upheld-despite-claimed-lack-of-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5956-2017/civil-service-obligation-upheld-despite-claimed-lack-of-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5956-2017/civil-service-obligation-upheld-despite-claimed-lack-of-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5956-2017/civil-service-obligation-upheld-despite-claimed-lack-of-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5956-2017/civil-service-obligation-upheld-despite-claimed-lack-of-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5956-2017/civil-service-obligation-upheld-despite-claimed-lack-of-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2022/federal-council-asset-freeze-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2022/federal-council-asset-freeze-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5953-2022/federal-council-asset-freeze-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5953-2022/federal-council-asset-freeze-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5953-2022/federal-council-asset-freeze-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2022/federal-council-asset-freeze-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2020/physiotherapist-diploma-recognition-in-switzerland-training-gaps-justify-compensatory-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2020/physiotherapist-diploma-recognition-in-switzerland-training-gaps-justify-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5953-2020/physiotherapist-diploma-recognition-in-switzerland-training-gaps-justify-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5953-2020/physiotherapist-diploma-recognition-in-switzerland-training-gaps-justify-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5953-2020/physiotherapist-diploma-recognition-in-switzerland-training-gaps-justify-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2020/physiotherapist-diploma-recognition-in-switzerland-training-gaps-justify-compensatory-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2011/swiss-invalidity-pension-refund-denied-for-kosovan-national</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2011/swiss-invalidity-pension-refund-denied-for-kosovan-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5953-2011/swiss-invalidity-pension-refund-denied-for-kosovan-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5953-2011/swiss-invalidity-pension-refund-denied-for-kosovan-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5953-2011/swiss-invalidity-pension-refund-denied-for-kosovan-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2011/swiss-invalidity-pension-refund-denied-for-kosovan-national"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2008/cotton-made-in-africa-trademark-deemed-misleading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2008/cotton-made-in-africa-trademark-deemed-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5953-2008/cotton-made-in-africa-trademark-deemed-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5953-2008/cotton-made-in-africa-trademark-deemed-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5953-2008/cotton-made-in-africa-trademark-deemed-misleading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5953-2008/cotton-made-in-africa-trademark-deemed-misleading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5952-2011/swiss-court-upholds-financial-assistance-to-france-in-share-transaction-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5952-2011/swiss-court-upholds-financial-assistance-to-france-in-share-transaction-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5952-2011/swiss-court-upholds-financial-assistance-to-france-in-share-transaction-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5952-2011/swiss-court-upholds-financial-assistance-to-france-in-share-transaction-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5952-2011/swiss-court-upholds-financial-assistance-to-france-in-share-transaction-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5952-2011/swiss-court-upholds-financial-assistance-to-france-in-share-transaction-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5949-2011/medical-student-s-federal-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5949-2011/medical-student-s-federal-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5949-2011/medical-student-s-federal-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5949-2011/medical-student-s-federal-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5949-2011/medical-student-s-federal-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5949-2011/medical-student-s-federal-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5948-2016/vineyard-owner-s-appeal-partially-granted-due-to-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5948-2016/vineyard-owner-s-appeal-partially-granted-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5948-2016/vineyard-owner-s-appeal-partially-granted-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5948-2016/vineyard-owner-s-appeal-partially-granted-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5948-2016/vineyard-owner-s-appeal-partially-granted-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5948-2016/vineyard-owner-s-appeal-partially-granted-due-to-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5947-2011/disability-pension-appeal-denied-for-insufficient-severity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5947-2011/disability-pension-appeal-denied-for-insufficient-severity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5947-2011/disability-pension-appeal-denied-for-insufficient-severity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5947-2011/disability-pension-appeal-denied-for-insufficient-severity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5947-2011/disability-pension-appeal-denied-for-insufficient-severity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5947-2011/disability-pension-appeal-denied-for-insufficient-severity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5946-2011/swiss-regulator-allows-transfer-of-securities-data-amidst-market-abuse-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5946-2011/swiss-regulator-allows-transfer-of-securities-data-amidst-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5946-2011/swiss-regulator-allows-transfer-of-securities-data-amidst-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5946-2011/swiss-regulator-allows-transfer-of-securities-data-amidst-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5946-2011/swiss-regulator-allows-transfer-of-securities-data-amidst-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5946-2011/swiss-regulator-allows-transfer-of-securities-data-amidst-market-abuse-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5945-2020/child-care-facility-denied-aid-for-insufficient-operations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5945-2020/child-care-facility-denied-aid-for-insufficient-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5945-2020/child-care-facility-denied-aid-for-insufficient-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5945-2020/child-care-facility-denied-aid-for-insufficient-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5945-2020/child-care-facility-denied-aid-for-insufficient-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5945-2020/child-care-facility-denied-aid-for-insufficient-operations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5945-2018/federal-court-eu-directives-on-professional-qualification-recognition-directly-applicable-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5945-2018/federal-court-eu-directives-on-professional-qualification-recognition-directly-applicable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5945-2018/federal-court-eu-directives-on-professional-qualification-recognition-directly-applicable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5945-2018/federal-court-eu-directives-on-professional-qualification-recognition-directly-applicable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5945-2018/federal-court-eu-directives-on-professional-qualification-recognition-directly-applicable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5945-2018/federal-court-eu-directives-on-professional-qualification-recognition-directly-applicable-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5944-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5944-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5944-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5944-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5944-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5944-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5943-2014/federal-administrative-court-modifies-air-cargo-cartel-publication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5943-2014/federal-administrative-court-modifies-air-cargo-cartel-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5943-2014/federal-administrative-court-modifies-air-cargo-cartel-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5943-2014/federal-administrative-court-modifies-air-cargo-cartel-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5943-2014/federal-administrative-court-modifies-air-cargo-cartel-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5943-2014/federal-administrative-court-modifies-air-cargo-cartel-publication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5942-2024/recovery-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5942-2024/recovery-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5942-2024/recovery-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5942-2024/recovery-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5942-2024/recovery-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5942-2024/recovery-of-overpaid-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5941-2024/apeswap-v-ape-coin-likelihood-of-confusion-in-financial-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5941-2024/apeswap-v-ape-coin-likelihood-of-confusion-in-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5941-2024/apeswap-v-ape-coin-likelihood-of-confusion-in-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5941-2024/apeswap-v-ape-coin-likelihood-of-confusion-in-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5941-2024/apeswap-v-ape-coin-likelihood-of-confusion-in-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5941-2024/apeswap-v-ape-coin-likelihood-of-confusion-in-financial-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5941-2019/public-procurement-appeal-dismissed-for-insufficient-project-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5941-2019/public-procurement-appeal-dismissed-for-insufficient-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5941-2019/public-procurement-appeal-dismissed-for-insufficient-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5941-2019/public-procurement-appeal-dismissed-for-insufficient-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5941-2019/public-procurement-appeal-dismissed-for-insufficient-project-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5941-2019/public-procurement-appeal-dismissed-for-insufficient-project-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-594-2024/founder-lacks-standing-to-appeal-foundation-mismanagement-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-594-2024/founder-lacks-standing-to-appeal-foundation-mismanagement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-594-2024/founder-lacks-standing-to-appeal-foundation-mismanagement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-594-2024/founder-lacks-standing-to-appeal-foundation-mismanagement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-594-2024/founder-lacks-standing-to-appeal-foundation-mismanagement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-594-2024/founder-lacks-standing-to-appeal-foundation-mismanagement-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5937-2020/public-procurement-appeal-mooted-by-contract-re-award-costs-awarded-fees-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5937-2020/public-procurement-appeal-mooted-by-contract-re-award-costs-awarded-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5937-2020/public-procurement-appeal-mooted-by-contract-re-award-costs-awarded-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5937-2020/public-procurement-appeal-mooted-by-contract-re-award-costs-awarded-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5937-2020/public-procurement-appeal-mooted-by-contract-re-award-costs-awarded-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5937-2020/public-procurement-appeal-mooted-by-contract-re-award-costs-awarded-fees-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5937-2016/casino-fine-reduced-by-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5937-2016/casino-fine-reduced-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5937-2016/casino-fine-reduced-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5937-2016/casino-fine-reduced-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5937-2016/casino-fine-reduced-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5937-2016/casino-fine-reduced-by-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5936-2019/pharmacy-exam-candidate-fails-due-to-minimum-score-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5936-2019/pharmacy-exam-candidate-fails-due-to-minimum-score-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5936-2019/pharmacy-exam-candidate-fails-due-to-minimum-score-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5936-2019/pharmacy-exam-candidate-fails-due-to-minimum-score-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5936-2019/pharmacy-exam-candidate-fails-due-to-minimum-score-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5936-2019/pharmacy-exam-candidate-fails-due-to-minimum-score-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5936-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5936-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5936-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5936-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5936-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5936-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5935-2019/federal-pharmacy-exam-results-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5935-2019/federal-pharmacy-exam-results-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5935-2019/federal-pharmacy-exam-results-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5935-2019/federal-pharmacy-exam-results-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5935-2019/federal-pharmacy-exam-results-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5935-2019/federal-pharmacy-exam-results-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5935-2016/farmer-s-right-to-be-heard-in-zoning-boundary-review-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5935-2016/farmer-s-right-to-be-heard-in-zoning-boundary-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5935-2016/farmer-s-right-to-be-heard-in-zoning-boundary-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5935-2016/farmer-s-right-to-be-heard-in-zoning-boundary-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5935-2016/farmer-s-right-to-be-heard-in-zoning-boundary-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5935-2016/farmer-s-right-to-be-heard-in-zoning-boundary-review-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5932-2018/childcare-facility-expansion-denied-due-to-insufficient-proven-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5932-2018/childcare-facility-expansion-denied-due-to-insufficient-proven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5932-2018/childcare-facility-expansion-denied-due-to-insufficient-proven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5932-2018/childcare-facility-expansion-denied-due-to-insufficient-proven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5932-2018/childcare-facility-expansion-denied-due-to-insufficient-proven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5932-2018/childcare-facility-expansion-denied-due-to-insufficient-proven-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5930-2018/tenants-lack-standing-to-appeal-subsidy-repayment-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5930-2018/tenants-lack-standing-to-appeal-subsidy-repayment-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5930-2018/tenants-lack-standing-to-appeal-subsidy-repayment-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5930-2018/tenants-lack-standing-to-appeal-subsidy-repayment-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5930-2018/tenants-lack-standing-to-appeal-subsidy-repayment-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5930-2018/tenants-lack-standing-to-appeal-subsidy-repayment-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-593-2012/invalidity-pension-suspension-upheld-despite-procedural-flaw-cured-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-593-2012/invalidity-pension-suspension-upheld-despite-procedural-flaw-cured-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-593-2012/invalidity-pension-suspension-upheld-despite-procedural-flaw-cured-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-593-2012/invalidity-pension-suspension-upheld-despite-procedural-flaw-cured-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-593-2012/invalidity-pension-suspension-upheld-despite-procedural-flaw-cured-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-593-2012/invalidity-pension-suspension-upheld-despite-procedural-flaw-cured-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5927-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5927-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5927-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5927-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5927-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5927-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5926-2019/real-estate-manager-exam-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5926-2019/real-estate-manager-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5926-2019/real-estate-manager-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5926-2019/real-estate-manager-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5926-2019/real-estate-manager-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5926-2019/real-estate-manager-exam-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5926-2016/applicant-s-appeal-for-failing-vocational-diploma-grade-dismissed-for-lack-of-legal-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5926-2016/applicant-s-appeal-for-failing-vocational-diploma-grade-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5926-2016/applicant-s-appeal-for-failing-vocational-diploma-grade-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5926-2016/applicant-s-appeal-for-failing-vocational-diploma-grade-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5926-2016/applicant-s-appeal-for-failing-vocational-diploma-grade-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5926-2016/applicant-s-appeal-for-failing-vocational-diploma-grade-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5924-2012/university-of-applied-sciences-and-arts-northwestern-switzerland-v-european-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5924-2012/university-of-applied-sciences-and-arts-northwestern-switzerland-v-european-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5924-2012/university-of-applied-sciences-and-arts-northwestern-switzerland-v-european-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5924-2012/university-of-applied-sciences-and-arts-northwestern-switzerland-v-european-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5924-2012/university-of-applied-sciences-and-arts-northwestern-switzerland-v-european-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5924-2012/university-of-applied-sciences-and-arts-northwestern-switzerland-v-european-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5922-2012/theological-professional-denied-civil-service-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5922-2012/theological-professional-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5922-2012/theological-professional-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5922-2012/theological-professional-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5922-2012/theological-professional-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5922-2012/theological-professional-denied-civil-service-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5920-2014/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanction-decision-annulled-on-proportionality-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5920-2014/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanction-decision-annulled-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5920-2014/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanction-decision-annulled-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5920-2014/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanction-decision-annulled-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5920-2014/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanction-decision-annulled-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5920-2014/competition-authority-publication-of-air-freight-price-fixing-sanction-decision-annulled-on-proportionality-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5919-2017/company-fined-for-unlawful-price-fixing-agreement-in-window-hardware-market</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5919-2017/company-fined-for-unlawful-price-fixing-agreement-in-window-hardware-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5919-2017/company-fined-for-unlawful-price-fixing-agreement-in-window-hardware-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5919-2017/company-fined-for-unlawful-price-fixing-agreement-in-window-hardware-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5919-2017/company-fined-for-unlawful-price-fixing-agreement-in-window-hardware-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5919-2017/company-fined-for-unlawful-price-fixing-agreement-in-window-hardware-market"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5918-2017/price-fixing-cartel-for-window-and-door-fittings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5918-2017/price-fixing-cartel-for-window-and-door-fittings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5918-2017/price-fixing-cartel-for-window-and-door-fittings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5918-2017/price-fixing-cartel-for-window-and-door-fittings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5918-2017/price-fixing-cartel-for-window-and-door-fittings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5918-2017/price-fixing-cartel-for-window-and-door-fittings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5916-2015/lutz-fig-vs-lux-likelihood-of-confusion-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5916-2015/lutz-fig-vs-lux-likelihood-of-confusion-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5916-2015/lutz-fig-vs-lux-likelihood-of-confusion-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5916-2015/lutz-fig-vs-lux-likelihood-of-confusion-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5916-2015/lutz-fig-vs-lux-likelihood-of-confusion-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5916-2015/lutz-fig-vs-lux-likelihood-of-confusion-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5915-2019/foundation-prohibited-from-fundraising-due-to-excessive-administrative-costs-and-potential-donation-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5915-2019/foundation-prohibited-from-fundraising-due-to-excessive-administrative-costs-and-potential-donation-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5915-2019/foundation-prohibited-from-fundraising-due-to-excessive-administrative-costs-and-potential-donation-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5915-2019/foundation-prohibited-from-fundraising-due-to-excessive-administrative-costs-and-potential-donation-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5915-2019/foundation-prohibited-from-fundraising-due-to-excessive-administrative-costs-and-potential-donation-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5915-2019/foundation-prohibited-from-fundraising-due-to-excessive-administrative-costs-and-potential-donation-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5911-2014/competition-authority-sanctions-publication-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5911-2014/competition-authority-sanctions-publication-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5911-2014/competition-authority-sanctions-publication-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5911-2014/competition-authority-sanctions-publication-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5911-2014/competition-authority-sanctions-publication-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5911-2014/competition-authority-sanctions-publication-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5909-2008/conscientious-objection-to-civilian-service-denied-due-to-insufficiently-universal-moral-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5909-2008/conscientious-objection-to-civilian-service-denied-due-to-insufficiently-universal-moral-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5909-2008/conscientious-objection-to-civilian-service-denied-due-to-insufficiently-universal-moral-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5909-2008/conscientious-objection-to-civilian-service-denied-due-to-insufficiently-universal-moral-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5909-2008/conscientious-objection-to-civilian-service-denied-due-to-insufficiently-universal-moral-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5909-2008/conscientious-objection-to-civilian-service-denied-due-to-insufficiently-universal-moral-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5908-2020/foreign-nursing-diploma-recognition-and-swiss-federal-diploma-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5908-2020/foreign-nursing-diploma-recognition-and-swiss-federal-diploma-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5908-2020/foreign-nursing-diploma-recognition-and-swiss-federal-diploma-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5908-2020/foreign-nursing-diploma-recognition-and-swiss-federal-diploma-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5908-2020/foreign-nursing-diploma-recognition-and-swiss-federal-diploma-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5908-2020/foreign-nursing-diploma-recognition-and-swiss-federal-diploma-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5907-2014/childcare-provider-wins-subsidy-appeal-over-administrative-office-s-overly-formalistic-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5907-2014/childcare-provider-wins-subsidy-appeal-over-administrative-office-s-overly-formalistic-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5907-2014/childcare-provider-wins-subsidy-appeal-over-administrative-office-s-overly-formalistic-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5907-2014/childcare-provider-wins-subsidy-appeal-over-administrative-office-s-overly-formalistic-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5907-2014/childcare-provider-wins-subsidy-appeal-over-administrative-office-s-overly-formalistic-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5907-2014/childcare-provider-wins-subsidy-appeal-over-administrative-office-s-overly-formalistic-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5905-2013/financial-authority-s-assistance-request-upheld-in-market-manipulation-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5905-2013/financial-authority-s-assistance-request-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5905-2013/financial-authority-s-assistance-request-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5905-2013/financial-authority-s-assistance-request-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5905-2013/financial-authority-s-assistance-request-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5905-2013/financial-authority-s-assistance-request-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5905-2012/blocking-of-bank-account-upheld-under-illicit-assets-recovery-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5905-2012/blocking-of-bank-account-upheld-under-illicit-assets-recovery-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5905-2012/blocking-of-bank-account-upheld-under-illicit-assets-recovery-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5905-2012/blocking-of-bank-account-upheld-under-illicit-assets-recovery-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5905-2012/blocking-of-bank-account-upheld-under-illicit-assets-recovery-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5905-2012/blocking-of-bank-account-upheld-under-illicit-assets-recovery-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5903-2014/publication-of-cartel-decision-balancing-transparency-and-business-secrets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5903-2014/publication-of-cartel-decision-balancing-transparency-and-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5903-2014/publication-of-cartel-decision-balancing-transparency-and-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5903-2014/publication-of-cartel-decision-balancing-transparency-and-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5903-2014/publication-of-cartel-decision-balancing-transparency-and-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5903-2014/publication-of-cartel-decision-balancing-transparency-and-business-secrets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5903-2013/international-assistance-for-suspected-scalping-permitted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5903-2013/international-assistance-for-suspected-scalping-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5903-2013/international-assistance-for-suspected-scalping-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5903-2013/international-assistance-for-suspected-scalping-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5903-2013/international-assistance-for-suspected-scalping-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5903-2013/international-assistance-for-suspected-scalping-permitted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5902-2020/non-profit-childcare-funding-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5902-2020/non-profit-childcare-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5902-2020/non-profit-childcare-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5902-2020/non-profit-childcare-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5902-2020/non-profit-childcare-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5902-2020/non-profit-childcare-funding-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5902-2013/trademark-dispute-use-of-mark-for-transportation-services-partially-proven</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5902-2013/trademark-dispute-use-of-mark-for-transportation-services-partially-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5902-2013/trademark-dispute-use-of-mark-for-transportation-services-partially-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5902-2013/trademark-dispute-use-of-mark-for-transportation-services-partially-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5902-2013/trademark-dispute-use-of-mark-for-transportation-services-partially-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5902-2013/trademark-dispute-use-of-mark-for-transportation-services-partially-proven"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5901-2022/foundation-board-dysfunction-and-supervisory-authority-intervention</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5901-2022/foundation-board-dysfunction-and-supervisory-authority-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5901-2022/foundation-board-dysfunction-and-supervisory-authority-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5901-2022/foundation-board-dysfunction-and-supervisory-authority-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5901-2022/foundation-board-dysfunction-and-supervisory-authority-intervention"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5901-2022/foundation-board-dysfunction-and-supervisory-authority-intervention"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5900-2023/foreign-dental-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-proof-of-clinical-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5900-2023/foreign-dental-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-proof-of-clinical-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5900-2023/foreign-dental-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-proof-of-clinical-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5900-2023/foreign-dental-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-proof-of-clinical-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5900-2023/foreign-dental-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-proof-of-clinical-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5900-2023/foreign-dental-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-proof-of-clinical-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-59-2022/red-crescent-emblem-similarity-bars-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-59-2022/red-crescent-emblem-similarity-bars-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-59-2022/red-crescent-emblem-similarity-bars-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-59-2022/red-crescent-emblem-similarity-bars-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-59-2022/red-crescent-emblem-similarity-bars-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-59-2022/red-crescent-emblem-similarity-bars-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5897-2022/consortium-excluded-from-tender-for-failure-to-meet-environmental-certification-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5897-2022/consortium-excluded-from-tender-for-failure-to-meet-environmental-certification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5897-2022/consortium-excluded-from-tender-for-failure-to-meet-environmental-certification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5897-2022/consortium-excluded-from-tender-for-failure-to-meet-environmental-certification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5897-2022/consortium-excluded-from-tender-for-failure-to-meet-environmental-certification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5897-2022/consortium-excluded-from-tender-for-failure-to-meet-environmental-certification-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5896-2019/candidate-s-appeal-on-federal-medical-exam-dismissed-for-untimeliness-and-reasonable-passing-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5896-2019/candidate-s-appeal-on-federal-medical-exam-dismissed-for-untimeliness-and-reasonable-passing-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5896-2019/candidate-s-appeal-on-federal-medical-exam-dismissed-for-untimeliness-and-reasonable-passing-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5896-2019/candidate-s-appeal-on-federal-medical-exam-dismissed-for-untimeliness-and-reasonable-passing-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5896-2019/candidate-s-appeal-on-federal-medical-exam-dismissed-for-untimeliness-and-reasonable-passing-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5896-2019/candidate-s-appeal-on-federal-medical-exam-dismissed-for-untimeliness-and-reasonable-passing-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5896-2014/competition-authority-sanctioning-order-publication-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5896-2014/competition-authority-sanctioning-order-publication-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5896-2014/competition-authority-sanctioning-order-publication-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5896-2014/competition-authority-sanctioning-order-publication-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5896-2014/competition-authority-sanctioning-order-publication-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5896-2014/competition-authority-sanctioning-order-publication-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5894-2007/federal-administrative-court-upholds-repayment-claim-for-direct-payments-due-to-lapsed-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5894-2007/federal-administrative-court-upholds-repayment-claim-for-direct-payments-due-to-lapsed-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5894-2007/federal-administrative-court-upholds-repayment-claim-for-direct-payments-due-to-lapsed-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5894-2007/federal-administrative-court-upholds-repayment-claim-for-direct-payments-due-to-lapsed-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5894-2007/federal-administrative-court-upholds-repayment-claim-for-direct-payments-due-to-lapsed-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5894-2007/federal-administrative-court-upholds-repayment-claim-for-direct-payments-due-to-lapsed-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5893-2019/federal-medical-exam-scoring-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5893-2019/federal-medical-exam-scoring-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5893-2019/federal-medical-exam-scoring-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5893-2019/federal-medical-exam-scoring-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5893-2019/federal-medical-exam-scoring-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5893-2019/federal-medical-exam-scoring-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5892-2019/medical-student-s-appeal-for-failed-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5892-2019/medical-student-s-appeal-for-failed-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5892-2019/medical-student-s-appeal-for-failed-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5892-2019/medical-student-s-appeal-for-failed-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5892-2019/medical-student-s-appeal-for-failed-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5892-2019/medical-student-s-appeal-for-failed-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-589-2020/supervisory-authority-s-special-investigator-appointment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-589-2020/supervisory-authority-s-special-investigator-appointment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-589-2020/supervisory-authority-s-special-investigator-appointment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-589-2020/supervisory-authority-s-special-investigator-appointment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-589-2020/supervisory-authority-s-special-investigator-appointment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-589-2020/supervisory-authority-s-special-investigator-appointment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-589-2016/importer-s-tariff-quota-deduction-for-potato-sales-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-589-2016/importer-s-tariff-quota-deduction-for-potato-sales-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-589-2016/importer-s-tariff-quota-deduction-for-potato-sales-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-589-2016/importer-s-tariff-quota-deduction-for-potato-sales-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-589-2016/importer-s-tariff-quota-deduction-for-potato-sales-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-589-2016/importer-s-tariff-quota-deduction-for-potato-sales-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5889-2020/applicant-s-foreign-qualifications-case-remanded-for-proportionality-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5889-2020/applicant-s-foreign-qualifications-case-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5889-2020/applicant-s-foreign-qualifications-case-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5889-2020/applicant-s-foreign-qualifications-case-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5889-2020/applicant-s-foreign-qualifications-case-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5889-2020/applicant-s-foreign-qualifications-case-remanded-for-proportionality-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5888-2019/applicant-fails-medical-skills-exam-due-to-insufficient-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5888-2019/applicant-fails-medical-skills-exam-due-to-insufficient-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5888-2019/applicant-fails-medical-skills-exam-due-to-insufficient-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5888-2019/applicant-fails-medical-skills-exam-due-to-insufficient-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5888-2019/applicant-fails-medical-skills-exam-due-to-insufficient-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5888-2019/applicant-fails-medical-skills-exam-due-to-insufficient-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5886-2023/online-comparison-platform-deemed-insurance-intermediary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5886-2023/online-comparison-platform-deemed-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5886-2023/online-comparison-platform-deemed-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5886-2023/online-comparison-platform-deemed-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5886-2023/online-comparison-platform-deemed-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5886-2023/online-comparison-platform-deemed-insurance-intermediary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5884-2009/revocation-of-first-aid-instructor-accreditation-overturned-due-to-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5884-2009/revocation-of-first-aid-instructor-accreditation-overturned-due-to-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5884-2009/revocation-of-first-aid-instructor-accreditation-overturned-due-to-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5884-2009/revocation-of-first-aid-instructor-accreditation-overturned-due-to-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5884-2009/revocation-of-first-aid-instructor-accreditation-overturned-due-to-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5884-2009/revocation-of-first-aid-instructor-accreditation-overturned-due-to-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5883-2023/samthus-trademark-registration-denied-descriptive-of-velvet-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5883-2023/samthus-trademark-registration-denied-descriptive-of-velvet-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5883-2023/samthus-trademark-registration-denied-descriptive-of-velvet-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5883-2023/samthus-trademark-registration-denied-descriptive-of-velvet-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5883-2023/samthus-trademark-registration-denied-descriptive-of-velvet-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5883-2023/samthus-trademark-registration-denied-descriptive-of-velvet-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5881-2008/commercialista-qualification-insufficient-for-chartered-accountant-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5881-2008/commercialista-qualification-insufficient-for-chartered-accountant-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5881-2008/commercialista-qualification-insufficient-for-chartered-accountant-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5881-2008/commercialista-qualification-insufficient-for-chartered-accountant-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5881-2008/commercialista-qualification-insufficient-for-chartered-accountant-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5881-2008/commercialista-qualification-insufficient-for-chartered-accountant-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5880-2008/trademark-application-rejection-upheld-due-to-missed-deadline-and-unpaid-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5880-2008/trademark-application-rejection-upheld-due-to-missed-deadline-and-unpaid-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5880-2008/trademark-application-rejection-upheld-due-to-missed-deadline-and-unpaid-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5880-2008/trademark-application-rejection-upheld-due-to-missed-deadline-and-unpaid-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5880-2008/trademark-application-rejection-upheld-due-to-missed-deadline-and-unpaid-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5880-2008/trademark-application-rejection-upheld-due-to-missed-deadline-and-unpaid-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-588-2026/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-grounds-and-applicant-s-own-responsibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-588-2026/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-grounds-and-applicant-s-own-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-588-2026/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-grounds-and-applicant-s-own-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-588-2026/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-grounds-and-applicant-s-own-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-588-2026/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-grounds-and-applicant-s-own-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-588-2026/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-grounds-and-applicant-s-own-responsibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5879-2009/cooperative-reclassified-as-community-pasture-operation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5879-2009/cooperative-reclassified-as-community-pasture-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5879-2009/cooperative-reclassified-as-community-pasture-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5879-2009/cooperative-reclassified-as-community-pasture-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5879-2009/cooperative-reclassified-as-community-pasture-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5879-2009/cooperative-reclassified-as-community-pasture-operation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5878-2009/pasture-classification-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5878-2009/pasture-classification-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5878-2009/pasture-classification-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5878-2009/pasture-classification-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5878-2009/pasture-classification-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5878-2009/pasture-classification-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5878-2008/federal-court-upholds-rejection-of-professorship-application-due-to-exceeded-experience-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5878-2008/federal-court-upholds-rejection-of-professorship-application-due-to-exceeded-experience-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5878-2008/federal-court-upholds-rejection-of-professorship-application-due-to-exceeded-experience-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5878-2008/federal-court-upholds-rejection-of-professorship-application-due-to-exceeded-experience-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5878-2008/federal-court-upholds-rejection-of-professorship-application-due-to-exceeded-experience-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5878-2008/federal-court-upholds-rejection-of-professorship-application-due-to-exceeded-experience-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2011/former-partner-s-appeal-dismissed-for-lateness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2011/former-partner-s-appeal-dismissed-for-lateness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5877-2011/former-partner-s-appeal-dismissed-for-lateness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5877-2011/former-partner-s-appeal-dismissed-for-lateness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5877-2011/former-partner-s-appeal-dismissed-for-lateness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2011/former-partner-s-appeal-dismissed-for-lateness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2009/applicant-v-foet-professional-maturity-exam-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2009/applicant-v-foet-professional-maturity-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5877-2009/applicant-v-foet-professional-maturity-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5877-2009/applicant-v-foet-professional-maturity-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5877-2009/applicant-v-foet-professional-maturity-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2009/applicant-v-foet-professional-maturity-exam-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2008/unemployment-benefits-and-course-costs-improperly-granted-for-business-school-enrollment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2008/unemployment-benefits-and-course-costs-improperly-granted-for-business-school-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5877-2008/unemployment-benefits-and-course-costs-improperly-granted-for-business-school-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5877-2008/unemployment-benefits-and-course-costs-improperly-granted-for-business-school-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5877-2008/unemployment-benefits-and-course-costs-improperly-granted-for-business-school-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5877-2008/unemployment-benefits-and-course-costs-improperly-granted-for-business-school-enrollment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5876-2009/proled-fig-trademark-denied-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5876-2009/proled-fig-trademark-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5876-2009/proled-fig-trademark-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5876-2009/proled-fig-trademark-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5876-2009/proled-fig-trademark-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5876-2009/proled-fig-trademark-denied-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5875-2023/childcare-facility-denied-aid-over-insufficient-demand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5875-2023/childcare-facility-denied-aid-over-insufficient-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5875-2023/childcare-facility-denied-aid-over-insufficient-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5875-2023/childcare-facility-denied-aid-over-insufficient-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5875-2023/childcare-facility-denied-aid-over-insufficient-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5875-2023/childcare-facility-denied-aid-over-insufficient-demand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5874-2009/candidate-v-tax-authority-expert-examination-grading-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5874-2009/candidate-v-tax-authority-expert-examination-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5874-2009/candidate-v-tax-authority-expert-examination-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5874-2009/candidate-v-tax-authority-expert-examination-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5874-2009/candidate-v-tax-authority-expert-examination-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5874-2009/candidate-v-tax-authority-expert-examination-grading-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5873-2015/trademark-coexistence-agreement-leads-to-appeal-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5873-2015/trademark-coexistence-agreement-leads-to-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5873-2015/trademark-coexistence-agreement-leads-to-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5873-2015/trademark-coexistence-agreement-leads-to-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5873-2015/trademark-coexistence-agreement-leads-to-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5873-2015/trademark-coexistence-agreement-leads-to-appeal-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5872-2011/challenging-belarusian-sanctions-asset-freeze-and-entry-ban-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5872-2011/challenging-belarusian-sanctions-asset-freeze-and-entry-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5872-2011/challenging-belarusian-sanctions-asset-freeze-and-entry-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5872-2011/challenging-belarusian-sanctions-asset-freeze-and-entry-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5872-2011/challenging-belarusian-sanctions-asset-freeze-and-entry-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5872-2011/challenging-belarusian-sanctions-asset-freeze-and-entry-ban-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5871-2011/gadovist-vs-gadogita-trademark-scope-limited-to-contrast-agents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5871-2011/gadovist-vs-gadogita-trademark-scope-limited-to-contrast-agents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5871-2011/gadovist-vs-gadogita-trademark-scope-limited-to-contrast-agents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5871-2011/gadovist-vs-gadogita-trademark-scope-limited-to-contrast-agents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5871-2011/gadovist-vs-gadogita-trademark-scope-limited-to-contrast-agents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5871-2011/gadovist-vs-gadogita-trademark-scope-limited-to-contrast-agents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-587-2019/gmbh-s-public-procurement-challenge-dismissed-by-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-587-2019/gmbh-s-public-procurement-challenge-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-587-2019/gmbh-s-public-procurement-challenge-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-587-2019/gmbh-s-public-procurement-challenge-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-587-2019/gmbh-s-public-procurement-challenge-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-587-2019/gmbh-s-public-procurement-challenge-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5869-2014/competition-authority-sanction-notice-publication-partially-annulled-and-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5869-2014/competition-authority-sanction-notice-publication-partially-annulled-and-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5869-2014/competition-authority-sanction-notice-publication-partially-annulled-and-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5869-2014/competition-authority-sanction-notice-publication-partially-annulled-and-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5869-2014/competition-authority-sanction-notice-publication-partially-annulled-and-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5869-2014/competition-authority-sanction-notice-publication-partially-annulled-and-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5868-2019/neauvia-v-nivea-fig-trademark-dispute-partial-refusal-for-cosmetics-services-partial-grant-for-pharmaceuticals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5868-2019/neauvia-v-nivea-fig-trademark-dispute-partial-refusal-for-cosmetics-services-partial-grant-for-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5868-2019/neauvia-v-nivea-fig-trademark-dispute-partial-refusal-for-cosmetics-services-partial-grant-for-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5868-2019/neauvia-v-nivea-fig-trademark-dispute-partial-refusal-for-cosmetics-services-partial-grant-for-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5868-2019/neauvia-v-nivea-fig-trademark-dispute-partial-refusal-for-cosmetics-services-partial-grant-for-pharmaceuticals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5868-2019/neauvia-v-nivea-fig-trademark-dispute-partial-refusal-for-cosmetics-services-partial-grant-for-pharmaceuticals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5865-2007/bovine-viral-diarrhea-bvd-ear-tag-contract-award-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5865-2007/bovine-viral-diarrhea-bvd-ear-tag-contract-award-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5865-2007/bovine-viral-diarrhea-bvd-ear-tag-contract-award-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5865-2007/bovine-viral-diarrhea-bvd-ear-tag-contract-award-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5865-2007/bovine-viral-diarrhea-bvd-ear-tag-contract-award-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5865-2007/bovine-viral-diarrhea-bvd-ear-tag-contract-award-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5863-2020/short-time-work-compensation-disallowed-for-pre-approval-hours-and-short-term-hourly-employees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5863-2020/short-time-work-compensation-disallowed-for-pre-approval-hours-and-short-term-hourly-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5863-2020/short-time-work-compensation-disallowed-for-pre-approval-hours-and-short-term-hourly-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5863-2020/short-time-work-compensation-disallowed-for-pre-approval-hours-and-short-term-hourly-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5863-2020/short-time-work-compensation-disallowed-for-pre-approval-hours-and-short-term-hourly-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5863-2020/short-time-work-compensation-disallowed-for-pre-approval-hours-and-short-term-hourly-employees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5862-2024/bank-fined-for-anti-money-laundering-violations-but-penalties-overturned-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5862-2024/bank-fined-for-anti-money-laundering-violations-but-penalties-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5862-2024/bank-fined-for-anti-money-laundering-violations-but-penalties-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5862-2024/bank-fined-for-anti-money-laundering-violations-but-penalties-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5862-2024/bank-fined-for-anti-money-laundering-violations-but-penalties-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5862-2024/bank-fined-for-anti-money-laundering-violations-but-penalties-overturned-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5859-2022/recognition-of-foreign-medical-degree-and-compensation-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5859-2022/recognition-of-foreign-medical-degree-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5859-2022/recognition-of-foreign-medical-degree-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5859-2022/recognition-of-foreign-medical-degree-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5859-2022/recognition-of-foreign-medical-degree-and-compensation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5859-2022/recognition-of-foreign-medical-degree-and-compensation-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5859-2011/foreign-pension-office-v-claimant-disability-benefits-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5859-2011/foreign-pension-office-v-claimant-disability-benefits-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5859-2011/foreign-pension-office-v-claimant-disability-benefits-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5859-2011/foreign-pension-office-v-claimant-disability-benefits-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5859-2011/foreign-pension-office-v-claimant-disability-benefits-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5859-2011/foreign-pension-office-v-claimant-disability-benefits-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5858-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5858-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5858-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5858-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5858-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5858-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5852-2017/broadcast-performance-tariff-adjustment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5852-2017/broadcast-performance-tariff-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5852-2017/broadcast-performance-tariff-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5852-2017/broadcast-performance-tariff-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5852-2017/broadcast-performance-tariff-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5852-2017/broadcast-performance-tariff-adjustment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5851-2020/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5851-2020/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5851-2020/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5851-2020/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5851-2020/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5851-2020/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-585-2014/vocational-training-fund-association-v-business-late-salary-declarations-valid-in-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-585-2014/vocational-training-fund-association-v-business-late-salary-declarations-valid-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-585-2014/vocational-training-fund-association-v-business-late-salary-declarations-valid-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-585-2014/vocational-training-fund-association-v-business-late-salary-declarations-valid-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-585-2014/vocational-training-fund-association-v-business-late-salary-declarations-valid-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-585-2014/vocational-training-fund-association-v-business-late-salary-declarations-valid-in-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5846-2017/trademark-opposition-rooster-logos-and-scooter-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5846-2017/trademark-opposition-rooster-logos-and-scooter-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5846-2017/trademark-opposition-rooster-logos-and-scooter-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5846-2017/trademark-opposition-rooster-logos-and-scooter-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5846-2017/trademark-opposition-rooster-logos-and-scooter-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5846-2017/trademark-opposition-rooster-logos-and-scooter-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5846-2008/procurement-challenge-dismissed-after-appeal-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5846-2008/procurement-challenge-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5846-2008/procurement-challenge-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5846-2008/procurement-challenge-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5846-2008/procurement-challenge-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5846-2008/procurement-challenge-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5845-2010/poker-tournaments-as-games-of-chance-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5845-2010/poker-tournaments-as-games-of-chance-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5845-2010/poker-tournaments-as-games-of-chance-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5845-2010/poker-tournaments-as-games-of-chance-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5845-2010/poker-tournaments-as-games-of-chance-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5845-2010/poker-tournaments-as-games-of-chance-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5844-2024/employer-fined-for-insufficient-timekeeping-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5844-2024/employer-fined-for-insufficient-timekeeping-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5844-2024/employer-fined-for-insufficient-timekeeping-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5844-2024/employer-fined-for-insufficient-timekeeping-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5844-2024/employer-fined-for-insufficient-timekeeping-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5844-2024/employer-fined-for-insufficient-timekeeping-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5843-2008/producer-appeals-gruyere-aoc-non-compliance-sanction-to-federal-office-of-agriculture</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5843-2008/producer-appeals-gruyere-aoc-non-compliance-sanction-to-federal-office-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5843-2008/producer-appeals-gruyere-aoc-non-compliance-sanction-to-federal-office-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5843-2008/producer-appeals-gruyere-aoc-non-compliance-sanction-to-federal-office-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5843-2008/producer-appeals-gruyere-aoc-non-compliance-sanction-to-federal-office-of-agriculture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5843-2008/producer-appeals-gruyere-aoc-non-compliance-sanction-to-federal-office-of-agriculture"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5842-2024/ceo-held-liable-for-unlicensed-public-deposit-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5842-2024/ceo-held-liable-for-unlicensed-public-deposit-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5842-2024/ceo-held-liable-for-unlicensed-public-deposit-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5842-2024/ceo-held-liable-for-unlicensed-public-deposit-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5842-2024/ceo-held-liable-for-unlicensed-public-deposit-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5842-2024/ceo-held-liable-for-unlicensed-public-deposit-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5840-2010/dairy-producer-organization-fined-for-exceeding-milk-quota</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5840-2010/dairy-producer-organization-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5840-2010/dairy-producer-organization-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5840-2010/dairy-producer-organization-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5840-2010/dairy-producer-organization-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5840-2010/dairy-producer-organization-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2011/reconsideration-of-work-capacity-due-to-conflicting-psychiatric-evaluations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2011/reconsideration-of-work-capacity-due-to-conflicting-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5839-2011/reconsideration-of-work-capacity-due-to-conflicting-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5839-2011/reconsideration-of-work-capacity-due-to-conflicting-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5839-2011/reconsideration-of-work-capacity-due-to-conflicting-psychiatric-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2011/reconsideration-of-work-capacity-due-to-conflicting-psychiatric-evaluations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2010/dairy-marketing-overproduction-penalties-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2010/dairy-marketing-overproduction-penalties-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5839-2010/dairy-marketing-overproduction-penalties-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5839-2010/dairy-marketing-overproduction-penalties-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5839-2010/dairy-marketing-overproduction-penalties-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2010/dairy-marketing-overproduction-penalties-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2008/jurisdiction-over-super-provisional-banking-orders</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2008/jurisdiction-over-super-provisional-banking-orders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5839-2008/jurisdiction-over-super-provisional-banking-orders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5839-2008/jurisdiction-over-super-provisional-banking-orders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5839-2008/jurisdiction-over-super-provisional-banking-orders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5839-2008/jurisdiction-over-super-provisional-banking-orders"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5838-2007/public-procurement-appeal-court-denies-suspensive-effect-on-project-splitting-and-bid-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5838-2007/public-procurement-appeal-court-denies-suspensive-effect-on-project-splitting-and-bid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5838-2007/public-procurement-appeal-court-denies-suspensive-effect-on-project-splitting-and-bid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5838-2007/public-procurement-appeal-court-denies-suspensive-effect-on-project-splitting-and-bid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5838-2007/public-procurement-appeal-court-denies-suspensive-effect-on-project-splitting-and-bid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5838-2007/public-procurement-appeal-court-denies-suspensive-effect-on-project-splitting-and-bid-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5837-2024/disability-accommodations-and-study-period-extension-conditional-on-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5837-2024/disability-accommodations-and-study-period-extension-conditional-on-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5837-2024/disability-accommodations-and-study-period-extension-conditional-on-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5837-2024/disability-accommodations-and-study-period-extension-conditional-on-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5837-2024/disability-accommodations-and-study-period-extension-conditional-on-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5837-2024/disability-accommodations-and-study-period-extension-conditional-on-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5837-2012/company-challenged-auditor-change-fee-court-upholds-charge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5837-2012/company-challenged-auditor-change-fee-court-upholds-charge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5837-2012/company-challenged-auditor-change-fee-court-upholds-charge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5837-2012/company-challenged-auditor-change-fee-court-upholds-charge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5837-2012/company-challenged-auditor-change-fee-court-upholds-charge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5837-2012/company-challenged-auditor-change-fee-court-upholds-charge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5835-2008/applicant-denied-auditor-certification-for-insufficient-post-training-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5835-2008/applicant-denied-auditor-certification-for-insufficient-post-training-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5835-2008/applicant-denied-auditor-certification-for-insufficient-post-training-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5835-2008/applicant-denied-auditor-certification-for-insufficient-post-training-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5835-2008/applicant-denied-auditor-certification-for-insufficient-post-training-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5835-2008/applicant-denied-auditor-certification-for-insufficient-post-training-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5833-2013/physiotherapy-degree-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5833-2013/physiotherapy-degree-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5833-2013/physiotherapy-degree-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5833-2013/physiotherapy-degree-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5833-2013/physiotherapy-degree-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5833-2013/physiotherapy-degree-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5830-2011/applicant-denied-expert-auditor-license-for-insufficient-supervised-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5830-2011/applicant-denied-expert-auditor-license-for-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5830-2011/applicant-denied-expert-auditor-license-for-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5830-2011/applicant-denied-expert-auditor-license-for-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5830-2011/applicant-denied-expert-auditor-license-for-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5830-2011/applicant-denied-expert-auditor-license-for-insufficient-supervised-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5830-2009/five-stripe-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-two-of-three-opposed-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5830-2009/five-stripe-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-two-of-three-opposed-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5830-2009/five-stripe-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-two-of-three-opposed-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5830-2009/five-stripe-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-two-of-three-opposed-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5830-2009/five-stripe-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-two-of-three-opposed-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5830-2009/five-stripe-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-two-of-three-opposed-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-583-2013/disability-pension-for-cross-border-commuter-denied-for-continuous-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-583-2013/disability-pension-for-cross-border-commuter-denied-for-continuous-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-583-2013/disability-pension-for-cross-border-commuter-denied-for-continuous-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-583-2013/disability-pension-for-cross-border-commuter-denied-for-continuous-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-583-2013/disability-pension-for-cross-border-commuter-denied-for-continuous-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-583-2013/disability-pension-for-cross-border-commuter-denied-for-continuous-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5829-2023/candidate-appeals-failed-examination-grading-of-subjective-component-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5829-2023/candidate-appeals-failed-examination-grading-of-subjective-component-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5829-2023/candidate-appeals-failed-examination-grading-of-subjective-component-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5829-2023/candidate-appeals-failed-examination-grading-of-subjective-component-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5829-2023/candidate-appeals-failed-examination-grading-of-subjective-component-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5829-2023/candidate-appeals-failed-examination-grading-of-subjective-component-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5828-2023/cannavitas-trademark-dispute-genuine-use-insufficient-for-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5828-2023/cannavitas-trademark-dispute-genuine-use-insufficient-for-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5828-2023/cannavitas-trademark-dispute-genuine-use-insufficient-for-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5828-2023/cannavitas-trademark-dispute-genuine-use-insufficient-for-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5828-2023/cannavitas-trademark-dispute-genuine-use-insufficient-for-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5828-2023/cannavitas-trademark-dispute-genuine-use-insufficient-for-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5828-2009/consolidated-pig-farm-population-exceeds-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5828-2009/consolidated-pig-farm-population-exceeds-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5828-2009/consolidated-pig-farm-population-exceeds-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5828-2009/consolidated-pig-farm-population-exceeds-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5828-2009/consolidated-pig-farm-population-exceeds-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5828-2009/consolidated-pig-farm-population-exceeds-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5826-2020/candidate-fails-medical-exam-appeal-over-covid-19-and-work-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5826-2020/candidate-fails-medical-exam-appeal-over-covid-19-and-work-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5826-2020/candidate-fails-medical-exam-appeal-over-covid-19-and-work-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5826-2020/candidate-fails-medical-exam-appeal-over-covid-19-and-work-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5826-2020/candidate-fails-medical-exam-appeal-over-covid-19-and-work-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5826-2020/candidate-fails-medical-exam-appeal-over-covid-19-and-work-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5826-2018/company-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-security-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5826-2018/company-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5826-2018/company-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5826-2018/company-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5826-2018/company-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5826-2018/company-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-security-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5825-2009/contract-award-dispute-over-landscape-inventory-descriptions-resolved-out-of-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5825-2009/contract-award-dispute-over-landscape-inventory-descriptions-resolved-out-of-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5825-2009/contract-award-dispute-over-landscape-inventory-descriptions-resolved-out-of-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5825-2009/contract-award-dispute-over-landscape-inventory-descriptions-resolved-out-of-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5825-2009/contract-award-dispute-over-landscape-inventory-descriptions-resolved-out-of-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5825-2009/contract-award-dispute-over-landscape-inventory-descriptions-resolved-out-of-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5821-2009/applicant-s-educational-qualification-reassessment-ordered-in-auditor-admission-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5821-2009/applicant-s-educational-qualification-reassessment-ordered-in-auditor-admission-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5821-2009/applicant-s-educational-qualification-reassessment-ordered-in-auditor-admission-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5821-2009/applicant-s-educational-qualification-reassessment-ordered-in-auditor-admission-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5821-2009/applicant-s-educational-qualification-reassessment-ordered-in-auditor-admission-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5821-2009/applicant-s-educational-qualification-reassessment-ordered-in-auditor-admission-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5820-2015/nursing-degree-a-posteriori-award-seri-s-rigid-interpretation-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5820-2015/nursing-degree-a-posteriori-award-seri-s-rigid-interpretation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5820-2015/nursing-degree-a-posteriori-award-seri-s-rigid-interpretation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5820-2015/nursing-degree-a-posteriori-award-seri-s-rigid-interpretation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5820-2015/nursing-degree-a-posteriori-award-seri-s-rigid-interpretation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5820-2015/nursing-degree-a-posteriori-award-seri-s-rigid-interpretation-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-582-2012/negligent-failure-to-appear-fine-reduced-for-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-582-2012/negligent-failure-to-appear-fine-reduced-for-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-582-2012/negligent-failure-to-appear-fine-reduced-for-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-582-2012/negligent-failure-to-appear-fine-reduced-for-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-582-2012/negligent-failure-to-appear-fine-reduced-for-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-582-2012/negligent-failure-to-appear-fine-reduced-for-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5819-2020/swiss-ice-hockey-broadcast-rights-abuse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5819-2020/swiss-ice-hockey-broadcast-rights-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5819-2020/swiss-ice-hockey-broadcast-rights-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5819-2020/swiss-ice-hockey-broadcast-rights-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5819-2020/swiss-ice-hockey-broadcast-rights-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5819-2020/swiss-ice-hockey-broadcast-rights-abuse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5817-2022/osteopathy-diploma-recognition-under-eu-directive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5817-2022/osteopathy-diploma-recognition-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5817-2022/osteopathy-diploma-recognition-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5817-2022/osteopathy-diploma-recognition-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5817-2022/osteopathy-diploma-recognition-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5817-2022/osteopathy-diploma-recognition-under-eu-directive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5811-2008/auditor-qualification-denied-experience-not-a-substitute-for-formal-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5811-2008/auditor-qualification-denied-experience-not-a-substitute-for-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5811-2008/auditor-qualification-denied-experience-not-a-substitute-for-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5811-2008/auditor-qualification-denied-experience-not-a-substitute-for-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5811-2008/auditor-qualification-denied-experience-not-a-substitute-for-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5811-2008/auditor-qualification-denied-experience-not-a-substitute-for-formal-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-581-2012/swiss-competition-law-violation-fine-reduced-for-territorial-protection-clauses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-581-2012/swiss-competition-law-violation-fine-reduced-for-territorial-protection-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-581-2012/swiss-competition-law-violation-fine-reduced-for-territorial-protection-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-581-2012/swiss-competition-law-violation-fine-reduced-for-territorial-protection-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-581-2012/swiss-competition-law-violation-fine-reduced-for-territorial-protection-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-581-2012/swiss-competition-law-violation-fine-reduced-for-territorial-protection-clauses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5806-2017/merci-trademark-refused-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5806-2017/merci-trademark-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5806-2017/merci-trademark-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5806-2017/merci-trademark-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5806-2017/merci-trademark-refused-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5806-2017/merci-trademark-refused-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5804-2008/road-and-traffic-management-system-contract-dispute-mootness-and-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5804-2008/road-and-traffic-management-system-contract-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5804-2008/road-and-traffic-management-system-contract-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5804-2008/road-and-traffic-management-system-contract-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5804-2008/road-and-traffic-management-system-contract-dispute-mootness-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5804-2008/road-and-traffic-management-system-contract-dispute-mootness-and-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5800-2022/company-s-improper-benefit-claims-due-to-insufficient-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5800-2022/company-s-improper-benefit-claims-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5800-2022/company-s-improper-benefit-claims-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5800-2022/company-s-improper-benefit-claims-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5800-2022/company-s-improper-benefit-claims-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5800-2022/company-s-improper-benefit-claims-due-to-insufficient-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-580-2010/jean-marie-farina-v-roger-gallet-trademark-opposition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-580-2010/jean-marie-farina-v-roger-gallet-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-580-2010/jean-marie-farina-v-roger-gallet-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-580-2010/jean-marie-farina-v-roger-gallet-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-580-2010/jean-marie-farina-v-roger-gallet-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-580-2010/jean-marie-farina-v-roger-gallet-trademark-opposition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5798-2017/museum-funding-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5798-2017/museum-funding-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5798-2017/museum-funding-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5798-2017/museum-funding-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5798-2017/museum-funding-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5798-2017/museum-funding-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5798-2014/inadmissibility-of-appeal-against-individual-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5798-2014/inadmissibility-of-appeal-against-individual-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5798-2014/inadmissibility-of-appeal-against-individual-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5798-2014/inadmissibility-of-appeal-against-individual-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5798-2014/inadmissibility-of-appeal-against-individual-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5798-2014/inadmissibility-of-appeal-against-individual-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5796-2014/data-deletion-request-denied-watch-list-data-permissible-for-supervisory-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5796-2014/data-deletion-request-denied-watch-list-data-permissible-for-supervisory-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5796-2014/data-deletion-request-denied-watch-list-data-permissible-for-supervisory-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5796-2014/data-deletion-request-denied-watch-list-data-permissible-for-supervisory-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5796-2014/data-deletion-request-denied-watch-list-data-permissible-for-supervisory-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5796-2014/data-deletion-request-denied-watch-list-data-permissible-for-supervisory-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5793-2018/supervisory-authority-vs-board-member-in-illegal-securities-trading-scheme</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5793-2018/supervisory-authority-vs-board-member-in-illegal-securities-trading-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5793-2018/supervisory-authority-vs-board-member-in-illegal-securities-trading-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5793-2018/supervisory-authority-vs-board-member-in-illegal-securities-trading-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5793-2018/supervisory-authority-vs-board-member-in-illegal-securities-trading-scheme"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5793-2018/supervisory-authority-vs-board-member-in-illegal-securities-trading-scheme"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5792-2020/refrigeration-reporting-office-contract-award-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5792-2020/refrigeration-reporting-office-contract-award-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5792-2020/refrigeration-reporting-office-contract-award-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5792-2020/refrigeration-reporting-office-contract-award-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5792-2020/refrigeration-reporting-office-contract-award-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5792-2020/refrigeration-reporting-office-contract-award-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-579-2019/auditor-license-revocation-for-misrepresentation-and-unlicensed-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-579-2019/auditor-license-revocation-for-misrepresentation-and-unlicensed-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-579-2019/auditor-license-revocation-for-misrepresentation-and-unlicensed-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-579-2019/auditor-license-revocation-for-misrepresentation-and-unlicensed-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-579-2019/auditor-license-revocation-for-misrepresentation-and-unlicensed-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-579-2019/auditor-license-revocation-for-misrepresentation-and-unlicensed-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-579-2015/bidder-s-appeal-for-tunnel-camera-system-procurement-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-579-2015/bidder-s-appeal-for-tunnel-camera-system-procurement-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-579-2015/bidder-s-appeal-for-tunnel-camera-system-procurement-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-579-2015/bidder-s-appeal-for-tunnel-camera-system-procurement-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-579-2015/bidder-s-appeal-for-tunnel-camera-system-procurement-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-579-2015/bidder-s-appeal-for-tunnel-camera-system-procurement-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5789-2020/factfulness-trademark-registration-denied-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5789-2020/factfulness-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5789-2020/factfulness-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5789-2020/factfulness-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5789-2020/factfulness-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5789-2020/factfulness-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5789-2016/insmed-trademark-protection-in-switzerland-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5789-2016/insmed-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5789-2016/insmed-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5789-2016/insmed-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5789-2016/insmed-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5789-2016/insmed-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5787-2012/quince-tree-removal-upheld-due-to-fire-blight-risk-to-commercial-orchard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5787-2012/quince-tree-removal-upheld-due-to-fire-blight-risk-to-commercial-orchard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5787-2012/quince-tree-removal-upheld-due-to-fire-blight-risk-to-commercial-orchard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5787-2012/quince-tree-removal-upheld-due-to-fire-blight-risk-to-commercial-orchard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5787-2012/quince-tree-removal-upheld-due-to-fire-blight-risk-to-commercial-orchard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5787-2012/quince-tree-removal-upheld-due-to-fire-blight-risk-to-commercial-orchard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5786-2011/qatar-airways-mark-not-registrable-due-to-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5786-2011/qatar-airways-mark-not-registrable-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5786-2011/qatar-airways-mark-not-registrable-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5786-2011/qatar-airways-mark-not-registrable-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5786-2011/qatar-airways-mark-not-registrable-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5786-2011/qatar-airways-mark-not-registrable-due-to-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5785-2013/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-assessment-court-orders-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5785-2013/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-assessment-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5785-2013/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-assessment-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5785-2013/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-assessment-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5785-2013/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-assessment-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5785-2013/disability-benefits-denied-due-to-insufficient-medical-assessment-court-orders-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2020/innovation-funding-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovative-potential</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2020/innovation-funding-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovative-potential"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5782-2020/innovation-funding-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovative-potential"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5782-2020/innovation-funding-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovative-potential"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5782-2020/innovation-funding-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovative-potential"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2020/innovation-funding-rejection-upheld-due-to-lack-of-innovative-potential"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2016/court-denies-early-release-from-civil-service-amidst-depressive-episode-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2016/court-denies-early-release-from-civil-service-amidst-depressive-episode-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5782-2016/court-denies-early-release-from-civil-service-amidst-depressive-episode-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5782-2016/court-denies-early-release-from-civil-service-amidst-depressive-episode-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5782-2016/court-denies-early-release-from-civil-service-amidst-depressive-episode-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2016/court-denies-early-release-from-civil-service-amidst-depressive-episode-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2008/albino-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2008/albino-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5782-2008/albino-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5782-2008/albino-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5782-2008/albino-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5782-2008/albino-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5780-2009/sevikar-and-sevcad-pharmaceutical-trademark-opposition-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5780-2009/sevikar-and-sevcad-pharmaceutical-trademark-opposition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5780-2009/sevikar-and-sevcad-pharmaceutical-trademark-opposition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5780-2009/sevikar-and-sevcad-pharmaceutical-trademark-opposition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5780-2009/sevikar-and-sevcad-pharmaceutical-trademark-opposition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5780-2009/sevikar-and-sevcad-pharmaceutical-trademark-opposition-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-578-2016/potato-importer-s-quota-reduction-upheld-for-misreporting-deliveries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-578-2016/potato-importer-s-quota-reduction-upheld-for-misreporting-deliveries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-578-2016/potato-importer-s-quota-reduction-upheld-for-misreporting-deliveries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-578-2016/potato-importer-s-quota-reduction-upheld-for-misreporting-deliveries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-578-2016/potato-importer-s-quota-reduction-upheld-for-misreporting-deliveries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-578-2016/potato-importer-s-quota-reduction-upheld-for-misreporting-deliveries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5779-2010/federal-administrative-court-dismisses-appeals-lack-of-standing-and-mootness-in-company-liquidation-and-bankruptcy-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5779-2010/federal-administrative-court-dismisses-appeals-lack-of-standing-and-mootness-in-company-liquidation-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5779-2010/federal-administrative-court-dismisses-appeals-lack-of-standing-and-mootness-in-company-liquidation-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5779-2010/federal-administrative-court-dismisses-appeals-lack-of-standing-and-mootness-in-company-liquidation-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5779-2010/federal-administrative-court-dismisses-appeals-lack-of-standing-and-mootness-in-company-liquidation-and-bankruptcy-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5779-2010/federal-administrative-court-dismisses-appeals-lack-of-standing-and-mootness-in-company-liquidation-and-bankruptcy-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5779-2007/lancaster-trademark-rejected-due-to-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5779-2007/lancaster-trademark-rejected-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5779-2007/lancaster-trademark-rejected-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5779-2007/lancaster-trademark-rejected-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5779-2007/lancaster-trademark-rejected-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5779-2007/lancaster-trademark-rejected-due-to-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5778-2019/physician-denied-specialist-title-for-insufficient-pharmaceutical-medicine-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5778-2019/physician-denied-specialist-title-for-insufficient-pharmaceutical-medicine-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5778-2019/physician-denied-specialist-title-for-insufficient-pharmaceutical-medicine-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5778-2019/physician-denied-specialist-title-for-insufficient-pharmaceutical-medicine-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5778-2019/physician-denied-specialist-title-for-insufficient-pharmaceutical-medicine-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5778-2019/physician-denied-specialist-title-for-insufficient-pharmaceutical-medicine-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5777-2013/civil-service-assignment-upheld-despite-travel-leave-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5777-2013/civil-service-assignment-upheld-despite-travel-leave-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5777-2013/civil-service-assignment-upheld-despite-travel-leave-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5777-2013/civil-service-assignment-upheld-despite-travel-leave-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5777-2013/civil-service-assignment-upheld-despite-travel-leave-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5777-2013/civil-service-assignment-upheld-despite-travel-leave-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5776-2009/college-s-subsidy-request-denied-for-failing-to-meet-student-enrollment-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5776-2009/college-s-subsidy-request-denied-for-failing-to-meet-student-enrollment-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5776-2009/college-s-subsidy-request-denied-for-failing-to-meet-student-enrollment-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5776-2009/college-s-subsidy-request-denied-for-failing-to-meet-student-enrollment-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5776-2009/college-s-subsidy-request-denied-for-failing-to-meet-student-enrollment-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5776-2009/college-s-subsidy-request-denied-for-failing-to-meet-student-enrollment-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5775-2009/working-hours-act-consecutive-days-off-do-not-reset-seven-day-clock</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5775-2009/working-hours-act-consecutive-days-off-do-not-reset-seven-day-clock"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5775-2009/working-hours-act-consecutive-days-off-do-not-reset-seven-day-clock"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5775-2009/working-hours-act-consecutive-days-off-do-not-reset-seven-day-clock"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5775-2009/working-hours-act-consecutive-days-off-do-not-reset-seven-day-clock"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5775-2009/working-hours-act-consecutive-days-off-do-not-reset-seven-day-clock"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5774-2009/company-v-tax-authority-individual-reserve-release-for-past-investments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5774-2009/company-v-tax-authority-individual-reserve-release-for-past-investments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5774-2009/company-v-tax-authority-individual-reserve-release-for-past-investments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5774-2009/company-v-tax-authority-individual-reserve-release-for-past-investments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5774-2009/company-v-tax-authority-individual-reserve-release-for-past-investments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5774-2009/company-v-tax-authority-individual-reserve-release-for-past-investments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5772-2015/finma-shareholder-ban-upheld-for-failure-to-report-partner-s-fraud-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5772-2015/finma-shareholder-ban-upheld-for-failure-to-report-partner-s-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5772-2015/finma-shareholder-ban-upheld-for-failure-to-report-partner-s-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5772-2015/finma-shareholder-ban-upheld-for-failure-to-report-partner-s-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5772-2015/finma-shareholder-ban-upheld-for-failure-to-report-partner-s-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5772-2015/finma-shareholder-ban-upheld-for-failure-to-report-partner-s-fraud-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5772-2009/farmer-v-subsidy-reduction-for-rams</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5772-2009/farmer-v-subsidy-reduction-for-rams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5772-2009/farmer-v-subsidy-reduction-for-rams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5772-2009/farmer-v-subsidy-reduction-for-rams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5772-2009/farmer-v-subsidy-reduction-for-rams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5772-2009/farmer-v-subsidy-reduction-for-rams"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5770-2022/mootness-of-challenge-to-public-procurement-award-due-to-substantial-change-in-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5770-2022/mootness-of-challenge-to-public-procurement-award-due-to-substantial-change-in-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5770-2022/mootness-of-challenge-to-public-procurement-award-due-to-substantial-change-in-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5770-2022/mootness-of-challenge-to-public-procurement-award-due-to-substantial-change-in-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5770-2022/mootness-of-challenge-to-public-procurement-award-due-to-substantial-change-in-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5770-2022/mootness-of-challenge-to-public-procurement-award-due-to-substantial-change-in-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-577-2014/unlawful-asset-confiscation-due-to-insufficient-review-for-un-sanctioned-individuals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-577-2014/unlawful-asset-confiscation-due-to-insufficient-review-for-un-sanctioned-individuals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-577-2014/unlawful-asset-confiscation-due-to-insufficient-review-for-un-sanctioned-individuals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-577-2014/unlawful-asset-confiscation-due-to-insufficient-review-for-un-sanctioned-individuals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-577-2014/unlawful-asset-confiscation-due-to-insufficient-review-for-un-sanctioned-individuals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-577-2014/unlawful-asset-confiscation-due-to-insufficient-review-for-un-sanctioned-individuals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-577-2007/milk-quota-transferability-after-business-takeover</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-577-2007/milk-quota-transferability-after-business-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-577-2007/milk-quota-transferability-after-business-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-577-2007/milk-quota-transferability-after-business-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-577-2007/milk-quota-transferability-after-business-takeover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-577-2007/milk-quota-transferability-after-business-takeover"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5769-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5769-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5769-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5769-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5769-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5769-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5769-2017/virtual-currency-deposit-taking-violations-upheld-publication-duration-modified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5769-2017/virtual-currency-deposit-taking-violations-upheld-publication-duration-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5769-2017/virtual-currency-deposit-taking-violations-upheld-publication-duration-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5769-2017/virtual-currency-deposit-taking-violations-upheld-publication-duration-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5769-2017/virtual-currency-deposit-taking-violations-upheld-publication-duration-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5769-2017/virtual-currency-deposit-taking-violations-upheld-publication-duration-modified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5767-2014/civil-servant-denied-postponement-of-service-for-architecture-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5767-2014/civil-servant-denied-postponement-of-service-for-architecture-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5767-2014/civil-servant-denied-postponement-of-service-for-architecture-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5767-2014/civil-servant-denied-postponement-of-service-for-architecture-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5767-2014/civil-servant-denied-postponement-of-service-for-architecture-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5767-2014/civil-servant-denied-postponement-of-service-for-architecture-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5766-2018/eterna-trademark-rejection-upheld-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5766-2018/eterna-trademark-rejection-upheld-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5766-2018/eterna-trademark-rejection-upheld-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5766-2018/eterna-trademark-rejection-upheld-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5766-2018/eterna-trademark-rejection-upheld-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5766-2018/eterna-trademark-rejection-upheld-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5762-2011/claimant-s-foreign-disability-application-remanded-for-further-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5762-2011/claimant-s-foreign-disability-application-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5762-2011/claimant-s-foreign-disability-application-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5762-2011/claimant-s-foreign-disability-application-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5762-2011/claimant-s-foreign-disability-application-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5762-2011/claimant-s-foreign-disability-application-remanded-for-further-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-576-2009/trademark-opposition-for-analgesics-rejected-due-to-insufficient-proof-of-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-576-2009/trademark-opposition-for-analgesics-rejected-due-to-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-576-2009/trademark-opposition-for-analgesics-rejected-due-to-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-576-2009/trademark-opposition-for-analgesics-rejected-due-to-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-576-2009/trademark-opposition-for-analgesics-rejected-due-to-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-576-2009/trademark-opposition-for-analgesics-rejected-due-to-insufficient-proof-of-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5759-2011/invalidity-pension-start-date-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5759-2011/invalidity-pension-start-date-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5759-2011/invalidity-pension-start-date-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5759-2011/invalidity-pension-start-date-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5759-2011/invalidity-pension-start-date-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5759-2011/invalidity-pension-start-date-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5757-2020/carrier-liability-for-unemployment-insurance-payments-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5757-2020/carrier-liability-for-unemployment-insurance-payments-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5757-2020/carrier-liability-for-unemployment-insurance-payments-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5757-2020/carrier-liability-for-unemployment-insurance-payments-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5757-2020/carrier-liability-for-unemployment-insurance-payments-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5757-2020/carrier-liability-for-unemployment-insurance-payments-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5756-2014/bank-s-custodial-role-and-due-diligence-obligation-in-asset-management</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5756-2014/bank-s-custodial-role-and-due-diligence-obligation-in-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5756-2014/bank-s-custodial-role-and-due-diligence-obligation-in-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5756-2014/bank-s-custodial-role-and-due-diligence-obligation-in-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5756-2014/bank-s-custodial-role-and-due-diligence-obligation-in-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5756-2014/bank-s-custodial-role-and-due-diligence-obligation-in-asset-management"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5755-2024/employer-s-right-to-appoint-independent-control-body-for-collective-labor-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5755-2024/employer-s-right-to-appoint-independent-control-body-for-collective-labor-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5755-2024/employer-s-right-to-appoint-independent-control-body-for-collective-labor-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5755-2024/employer-s-right-to-appoint-independent-control-body-for-collective-labor-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5755-2024/employer-s-right-to-appoint-independent-control-body-for-collective-labor-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5755-2024/employer-s-right-to-appoint-independent-control-body-for-collective-labor-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5755-2020/non-profit-denied-aid-due-to-underutilized-existing-facilities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5755-2020/non-profit-denied-aid-due-to-underutilized-existing-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5755-2020/non-profit-denied-aid-due-to-underutilized-existing-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5755-2020/non-profit-denied-aid-due-to-underutilized-existing-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5755-2020/non-profit-denied-aid-due-to-underutilized-existing-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5755-2020/non-profit-denied-aid-due-to-underutilized-existing-facilities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5747-2012/disability-benefits-decision-reversed-due-to-insufficient-proof-of-health-improvement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5747-2012/disability-benefits-decision-reversed-due-to-insufficient-proof-of-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5747-2012/disability-benefits-decision-reversed-due-to-insufficient-proof-of-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5747-2012/disability-benefits-decision-reversed-due-to-insufficient-proof-of-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5747-2012/disability-benefits-decision-reversed-due-to-insufficient-proof-of-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5747-2012/disability-benefits-decision-reversed-due-to-insufficient-proof-of-health-improvement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5746-2024/company-s-appeal-on-short-time-work-compensation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5746-2024/company-s-appeal-on-short-time-work-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5746-2024/company-s-appeal-on-short-time-work-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5746-2024/company-s-appeal-on-short-time-work-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5746-2024/company-s-appeal-on-short-time-work-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5746-2024/company-s-appeal-on-short-time-work-compensation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2025/civil-servant-s-health-and-business-burden-denial-of-early-release-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2025/civil-servant-s-health-and-business-burden-denial-of-early-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5743-2025/civil-servant-s-health-and-business-burden-denial-of-early-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5743-2025/civil-servant-s-health-and-business-burden-denial-of-early-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5743-2025/civil-servant-s-health-and-business-burden-denial-of-early-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2025/civil-servant-s-health-and-business-burden-denial-of-early-release-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2014/federal-maturity-exam-grade-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2014/federal-maturity-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5743-2014/federal-maturity-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5743-2014/federal-maturity-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5743-2014/federal-maturity-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2014/federal-maturity-exam-grade-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2010/landlord-s-rent-increase-appeal-becomes-moot-after-revised-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2010/landlord-s-rent-increase-appeal-becomes-moot-after-revised-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5743-2010/landlord-s-rent-increase-appeal-becomes-moot-after-revised-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5743-2010/landlord-s-rent-increase-appeal-becomes-moot-after-revised-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5743-2010/landlord-s-rent-increase-appeal-becomes-moot-after-revised-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5743-2010/landlord-s-rent-increase-appeal-becomes-moot-after-revised-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5741-2015/candidate-s-appeal-of-exam-failure-deemed-not-moot-despite-passing-on-retake</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5741-2015/candidate-s-appeal-of-exam-failure-deemed-not-moot-despite-passing-on-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5741-2015/candidate-s-appeal-of-exam-failure-deemed-not-moot-despite-passing-on-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5741-2015/candidate-s-appeal-of-exam-failure-deemed-not-moot-despite-passing-on-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5741-2015/candidate-s-appeal-of-exam-failure-deemed-not-moot-despite-passing-on-retake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5741-2015/candidate-s-appeal-of-exam-failure-deemed-not-moot-despite-passing-on-retake"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2023/cantonal-authorities-uphold-denial-of-vineyard-permit-due-to-unfavorable-natural-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2023/cantonal-authorities-uphold-denial-of-vineyard-permit-due-to-unfavorable-natural-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5740-2023/cantonal-authorities-uphold-denial-of-vineyard-permit-due-to-unfavorable-natural-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5740-2023/cantonal-authorities-uphold-denial-of-vineyard-permit-due-to-unfavorable-natural-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5740-2023/cantonal-authorities-uphold-denial-of-vineyard-permit-due-to-unfavorable-natural-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2023/cantonal-authorities-uphold-denial-of-vineyard-permit-due-to-unfavorable-natural-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2017/financial-market-authority-communications-not-appealable-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2017/financial-market-authority-communications-not-appealable-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5740-2017/financial-market-authority-communications-not-appealable-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5740-2017/financial-market-authority-communications-not-appealable-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5740-2017/financial-market-authority-communications-not-appealable-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2017/financial-market-authority-communications-not-appealable-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2010/landlord-s-moot-appeal-of-rent-increase-leads-to-dismissal-and-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2010/landlord-s-moot-appeal-of-rent-increase-leads-to-dismissal-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5740-2010/landlord-s-moot-appeal-of-rent-increase-leads-to-dismissal-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5740-2010/landlord-s-moot-appeal-of-rent-increase-leads-to-dismissal-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5740-2010/landlord-s-moot-appeal-of-rent-increase-leads-to-dismissal-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5740-2010/landlord-s-moot-appeal-of-rent-increase-leads-to-dismissal-and-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-574-2022/applicant-s-contribution-claim-dismissed-due-to-foreign-tax-residence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-574-2022/applicant-s-contribution-claim-dismissed-due-to-foreign-tax-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-574-2022/applicant-s-contribution-claim-dismissed-due-to-foreign-tax-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-574-2022/applicant-s-contribution-claim-dismissed-due-to-foreign-tax-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-574-2022/applicant-s-contribution-claim-dismissed-due-to-foreign-tax-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-574-2022/applicant-s-contribution-claim-dismissed-due-to-foreign-tax-residence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-574-2008/acoustic-trademark-for-confectionery-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-574-2008/acoustic-trademark-for-confectionery-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-574-2008/acoustic-trademark-for-confectionery-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-574-2008/acoustic-trademark-for-confectionery-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-574-2008/acoustic-trademark-for-confectionery-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-574-2008/acoustic-trademark-for-confectionery-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5739-2017/area-international-v-areamoney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5739-2017/area-international-v-areamoney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5739-2017/area-international-v-areamoney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5739-2017/area-international-v-areamoney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5739-2017/area-international-v-areamoney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5739-2017/area-international-v-areamoney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5738-2024/admission-to-master-s-program-denied-due-to-foreign-bachelor-s-degree-equivalency-and-foundation-year</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5738-2024/admission-to-master-s-program-denied-due-to-foreign-bachelor-s-degree-equivalency-and-foundation-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5738-2024/admission-to-master-s-program-denied-due-to-foreign-bachelor-s-degree-equivalency-and-foundation-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5738-2024/admission-to-master-s-program-denied-due-to-foreign-bachelor-s-degree-equivalency-and-foundation-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5738-2024/admission-to-master-s-program-denied-due-to-foreign-bachelor-s-degree-equivalency-and-foundation-year"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5738-2024/admission-to-master-s-program-denied-due-to-foreign-bachelor-s-degree-equivalency-and-foundation-year"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5737-2017/company-and-director-fined-for-illegal-public-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5737-2017/company-and-director-fined-for-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5737-2017/company-and-director-fined-for-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5737-2017/company-and-director-fined-for-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5737-2017/company-and-director-fined-for-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5737-2017/company-and-director-fined-for-illegal-public-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5736-2018/securities-trading-scheme-prosecution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5736-2018/securities-trading-scheme-prosecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5736-2018/securities-trading-scheme-prosecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5736-2018/securities-trading-scheme-prosecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5736-2018/securities-trading-scheme-prosecution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5736-2018/securities-trading-scheme-prosecution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5734-2018/appellant-s-failure-to-clarify-legal-requests-and-submit-contested-decision-leads-to-dismissal-of-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5734-2018/appellant-s-failure-to-clarify-legal-requests-and-submit-contested-decision-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5734-2018/appellant-s-failure-to-clarify-legal-requests-and-submit-contested-decision-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5734-2018/appellant-s-failure-to-clarify-legal-requests-and-submit-contested-decision-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5734-2018/appellant-s-failure-to-clarify-legal-requests-and-submit-contested-decision-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5734-2018/appellant-s-failure-to-clarify-legal-requests-and-submit-contested-decision-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5732-2009/trademark-opposition-substantiated-by-varied-use-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5732-2009/trademark-opposition-substantiated-by-varied-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5732-2009/trademark-opposition-substantiated-by-varied-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5732-2009/trademark-opposition-substantiated-by-varied-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5732-2009/trademark-opposition-substantiated-by-varied-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5732-2009/trademark-opposition-substantiated-by-varied-use-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2023/civil-service-default-student-fined-for-failing-to-report-for-duty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2023/civil-service-default-student-fined-for-failing-to-report-for-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5731-2023/civil-service-default-student-fined-for-failing-to-report-for-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5731-2023/civil-service-default-student-fined-for-failing-to-report-for-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5731-2023/civil-service-default-student-fined-for-failing-to-report-for-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2023/civil-service-default-student-fined-for-failing-to-report-for-duty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2019/physician-s-federal-medical-exam-appeal-dismissed-due-to-assessment-method-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2019/physician-s-federal-medical-exam-appeal-dismissed-due-to-assessment-method-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5731-2019/physician-s-federal-medical-exam-appeal-dismissed-due-to-assessment-method-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5731-2019/physician-s-federal-medical-exam-appeal-dismissed-due-to-assessment-method-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5731-2019/physician-s-federal-medical-exam-appeal-dismissed-due-to-assessment-method-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2019/physician-s-federal-medical-exam-appeal-dismissed-due-to-assessment-method-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2011/candidate-s-topic-analysis-review-does-not-violate-thesis-independence-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2011/candidate-s-topic-analysis-review-does-not-violate-thesis-independence-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5731-2011/candidate-s-topic-analysis-review-does-not-violate-thesis-independence-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5731-2011/candidate-s-topic-analysis-review-does-not-violate-thesis-independence-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5731-2011/candidate-s-topic-analysis-review-does-not-violate-thesis-independence-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5731-2011/candidate-s-topic-analysis-review-does-not-violate-thesis-independence-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5730-2023/foreign-osteopathy-degree-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5730-2023/foreign-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5730-2023/foreign-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5730-2023/foreign-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5730-2023/foreign-osteopathy-degree-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5730-2023/foreign-osteopathy-degree-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-573-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficiently-reasoned-examination-result</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-573-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficiently-reasoned-examination-result"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-573-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficiently-reasoned-examination-result"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-573-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficiently-reasoned-examination-result"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-573-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficiently-reasoned-examination-result"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-573-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficiently-reasoned-examination-result"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5729-2009/challenger-halts-direct-contract-award-for-software-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5729-2009/challenger-halts-direct-contract-award-for-software-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5729-2009/challenger-halts-direct-contract-award-for-software-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5729-2009/challenger-halts-direct-contract-award-for-software-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5729-2009/challenger-halts-direct-contract-award-for-software-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5729-2009/challenger-halts-direct-contract-award-for-software-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5725-2024/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-for-on-call-employees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5725-2024/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-for-on-call-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5725-2024/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-for-on-call-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5725-2024/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-for-on-call-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5725-2024/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-for-on-call-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5725-2024/reclamation-of-overpaid-short-time-work-compensation-for-on-call-employees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5721-2019/candidate-s-medical-exam-score-challenge-dismissed-due-to-insufficient-impact-of-question-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5721-2019/candidate-s-medical-exam-score-challenge-dismissed-due-to-insufficient-impact-of-question-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5721-2019/candidate-s-medical-exam-score-challenge-dismissed-due-to-insufficient-impact-of-question-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5721-2019/candidate-s-medical-exam-score-challenge-dismissed-due-to-insufficient-impact-of-question-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5721-2019/candidate-s-medical-exam-score-challenge-dismissed-due-to-insufficient-impact-of-question-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5721-2019/candidate-s-medical-exam-score-challenge-dismissed-due-to-insufficient-impact-of-question-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5720-2018/landowner-denied-viticulture-classification-due-to-altitude-and-landslide-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5720-2018/landowner-denied-viticulture-classification-due-to-altitude-and-landslide-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5720-2018/landowner-denied-viticulture-classification-due-to-altitude-and-landslide-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5720-2018/landowner-denied-viticulture-classification-due-to-altitude-and-landslide-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5720-2018/landowner-denied-viticulture-classification-due-to-altitude-and-landslide-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5720-2018/landowner-denied-viticulture-classification-due-to-altitude-and-landslide-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5719-2020/swiss-psychology-board-training-requirements-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5719-2020/swiss-psychology-board-training-requirements-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5719-2020/swiss-psychology-board-training-requirements-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5719-2020/swiss-psychology-board-training-requirements-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5719-2020/swiss-psychology-board-training-requirements-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5719-2020/swiss-psychology-board-training-requirements-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5717-2024/physician-training-requirements-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5717-2024/physician-training-requirements-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5717-2024/physician-training-requirements-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5717-2024/physician-training-requirements-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5717-2024/physician-training-requirements-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5717-2024/physician-training-requirements-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5716-2016/autonome-trademark-refused-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5716-2016/autonome-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5716-2016/autonome-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5716-2016/autonome-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5716-2016/autonome-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5716-2016/autonome-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5715-2015/finma-deposit-taking-ban-upheld-for-unlicensed-financial-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5715-2015/finma-deposit-taking-ban-upheld-for-unlicensed-financial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5715-2015/finma-deposit-taking-ban-upheld-for-unlicensed-financial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5715-2015/finma-deposit-taking-ban-upheld-for-unlicensed-financial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5715-2015/finma-deposit-taking-ban-upheld-for-unlicensed-financial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5715-2015/finma-deposit-taking-ban-upheld-for-unlicensed-financial-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5712-2015/financial-authority-s-decision-upheld-unauthorized-securities-dealing-and-unlicensed-fund-operation-leads-to-company-dissolution-and-director-prohibition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5712-2015/financial-authority-s-decision-upheld-unauthorized-securities-dealing-and-unlicensed-fund-operation-leads-to-company-dissolution-and-director-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5712-2015/financial-authority-s-decision-upheld-unauthorized-securities-dealing-and-unlicensed-fund-operation-leads-to-company-dissolution-and-director-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5712-2015/financial-authority-s-decision-upheld-unauthorized-securities-dealing-and-unlicensed-fund-operation-leads-to-company-dissolution-and-director-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5712-2015/financial-authority-s-decision-upheld-unauthorized-securities-dealing-and-unlicensed-fund-operation-leads-to-company-dissolution-and-director-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5712-2015/financial-authority-s-decision-upheld-unauthorized-securities-dealing-and-unlicensed-fund-operation-leads-to-company-dissolution-and-director-prohibition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-571-2023/applicant-s-attempt-to-delay-civil-service-obligation-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-571-2023/applicant-s-attempt-to-delay-civil-service-obligation-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-571-2023/applicant-s-attempt-to-delay-civil-service-obligation-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-571-2023/applicant-s-attempt-to-delay-civil-service-obligation-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-571-2023/applicant-s-attempt-to-delay-civil-service-obligation-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-571-2023/applicant-s-attempt-to-delay-civil-service-obligation-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5709-2007/newcare-v-nexcare-likelihood-of-confusion-regarding-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5709-2007/newcare-v-nexcare-likelihood-of-confusion-regarding-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5709-2007/newcare-v-nexcare-likelihood-of-confusion-regarding-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5709-2007/newcare-v-nexcare-likelihood-of-confusion-regarding-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5709-2007/newcare-v-nexcare-likelihood-of-confusion-regarding-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5709-2007/newcare-v-nexcare-likelihood-of-confusion-regarding-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5708-2014/challenge-to-individual-exam-grades-inadmissible-without-final-decision-or-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5708-2014/challenge-to-individual-exam-grades-inadmissible-without-final-decision-or-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5708-2014/challenge-to-individual-exam-grades-inadmissible-without-final-decision-or-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5708-2014/challenge-to-individual-exam-grades-inadmissible-without-final-decision-or-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5708-2014/challenge-to-individual-exam-grades-inadmissible-without-final-decision-or-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5708-2014/challenge-to-individual-exam-grades-inadmissible-without-final-decision-or-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5700-2025/company-excluded-from-tender-for-improper-bid-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5700-2025/company-excluded-from-tender-for-improper-bid-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5700-2025/company-excluded-from-tender-for-improper-bid-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5700-2025/company-excluded-from-tender-for-improper-bid-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5700-2025/company-excluded-from-tender-for-improper-bid-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5700-2025/company-excluded-from-tender-for-improper-bid-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-570-2008/cuboid-cigarette-packaging-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-570-2008/cuboid-cigarette-packaging-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-570-2008/cuboid-cigarette-packaging-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-570-2008/cuboid-cigarette-packaging-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-570-2008/cuboid-cigarette-packaging-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-570-2008/cuboid-cigarette-packaging-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-57-2023/safety-engineer-exam-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-57-2023/safety-engineer-exam-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-57-2023/safety-engineer-exam-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-57-2023/safety-engineer-exam-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-57-2023/safety-engineer-exam-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-57-2023/safety-engineer-exam-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5697-2016/manufactum-v-espresso-manufactum</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5697-2016/manufactum-v-espresso-manufactum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5697-2016/manufactum-v-espresso-manufactum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5697-2016/manufactum-v-espresso-manufactum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5697-2016/manufactum-v-espresso-manufactum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5697-2016/manufactum-v-espresso-manufactum"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5692-2012/yellow-lounge-vs-yello-partial-revocation-for-music-market-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5692-2012/yellow-lounge-vs-yello-partial-revocation-for-music-market-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5692-2012/yellow-lounge-vs-yello-partial-revocation-for-music-market-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5692-2012/yellow-lounge-vs-yello-partial-revocation-for-music-market-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5692-2012/yellow-lounge-vs-yello-partial-revocation-for-music-market-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5692-2012/yellow-lounge-vs-yello-partial-revocation-for-music-market-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5691-2009/applicant-wrongfully-denied-direct-payments-for-animal-friendly-stable-systems</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5691-2009/applicant-wrongfully-denied-direct-payments-for-animal-friendly-stable-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5691-2009/applicant-wrongfully-denied-direct-payments-for-animal-friendly-stable-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5691-2009/applicant-wrongfully-denied-direct-payments-for-animal-friendly-stable-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5691-2009/applicant-wrongfully-denied-direct-payments-for-animal-friendly-stable-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5691-2009/applicant-wrongfully-denied-direct-payments-for-animal-friendly-stable-systems"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-569-2013/refusal-of-early-civil-service-release-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-569-2013/refusal-of-early-civil-service-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-569-2013/refusal-of-early-civil-service-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-569-2013/refusal-of-early-civil-service-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-569-2013/refusal-of-early-civil-service-release-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-569-2013/refusal-of-early-civil-service-release-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5688-2016/regulator-s-liquidation-order-upheld-board-member-s-liability-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5688-2016/regulator-s-liquidation-order-upheld-board-member-s-liability-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5688-2016/regulator-s-liquidation-order-upheld-board-member-s-liability-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5688-2016/regulator-s-liquidation-order-upheld-board-member-s-liability-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5688-2016/regulator-s-liquidation-order-upheld-board-member-s-liability-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5688-2016/regulator-s-liquidation-order-upheld-board-member-s-liability-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5688-2009/poultry-producers-flock-size-fines-annulled-due-to-insufficient-agency-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5688-2009/poultry-producers-flock-size-fines-annulled-due-to-insufficient-agency-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5688-2009/poultry-producers-flock-size-fines-annulled-due-to-insufficient-agency-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5688-2009/poultry-producers-flock-size-fines-annulled-due-to-insufficient-agency-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5688-2009/poultry-producers-flock-size-fines-annulled-due-to-insufficient-agency-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5688-2009/poultry-producers-flock-size-fines-annulled-due-to-insufficient-agency-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5685-2018/quickmill-trademark-descriptive-for-coffee-machines-distinctive-for-software</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5685-2018/quickmill-trademark-descriptive-for-coffee-machines-distinctive-for-software"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5685-2018/quickmill-trademark-descriptive-for-coffee-machines-distinctive-for-software"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5685-2018/quickmill-trademark-descriptive-for-coffee-machines-distinctive-for-software"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5685-2018/quickmill-trademark-descriptive-for-coffee-machines-distinctive-for-software"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5685-2018/quickmill-trademark-descriptive-for-coffee-machines-distinctive-for-software"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5685-2012/supplier-price-recommendations-insufficient-evidence-of-competitive-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5685-2012/supplier-price-recommendations-insufficient-evidence-of-competitive-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5685-2012/supplier-price-recommendations-insufficient-evidence-of-competitive-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5685-2012/supplier-price-recommendations-insufficient-evidence-of-competitive-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5685-2012/supplier-price-recommendations-insufficient-evidence-of-competitive-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5685-2012/supplier-price-recommendations-insufficient-evidence-of-competitive-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5683-2013/appellant-s-failed-appeal-due-to-unsigned-document</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5683-2013/appellant-s-failed-appeal-due-to-unsigned-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5683-2013/appellant-s-failed-appeal-due-to-unsigned-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5683-2013/appellant-s-failed-appeal-due-to-unsigned-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5683-2013/appellant-s-failed-appeal-due-to-unsigned-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5683-2013/appellant-s-failed-appeal-due-to-unsigned-document"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5682-2013/individual-v-civil-service-agency-deferral-of-civil-service-due-to-vocational-school-and-self-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5682-2013/individual-v-civil-service-agency-deferral-of-civil-service-due-to-vocational-school-and-self-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5682-2013/individual-v-civil-service-agency-deferral-of-civil-service-due-to-vocational-school-and-self-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5682-2013/individual-v-civil-service-agency-deferral-of-civil-service-due-to-vocational-school-and-self-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5682-2013/individual-v-civil-service-agency-deferral-of-civil-service-due-to-vocational-school-and-self-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5682-2013/individual-v-civil-service-agency-deferral-of-civil-service-due-to-vocational-school-and-self-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5681-2018/recusal-request-denied-due-to-lack-of-substantiated-bias-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5681-2018/recusal-request-denied-due-to-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5681-2018/recusal-request-denied-due-to-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5681-2018/recusal-request-denied-due-to-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5681-2018/recusal-request-denied-due-to-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5681-2018/recusal-request-denied-due-to-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5681-2015/tender-award-upheld-personnel-qualifications-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5681-2015/tender-award-upheld-personnel-qualifications-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5681-2015/tender-award-upheld-personnel-qualifications-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5681-2015/tender-award-upheld-personnel-qualifications-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5681-2015/tender-award-upheld-personnel-qualifications-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5681-2015/tender-award-upheld-personnel-qualifications-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5676-2018/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-in-electrical-installer-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5676-2018/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-in-electrical-installer-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5676-2018/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-in-electrical-installer-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5676-2018/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-in-electrical-installer-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5676-2018/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-in-electrical-installer-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5676-2018/candidate-s-appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-in-electrical-installer-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5672-2024/swiss-maturity-exam-grading-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5672-2024/swiss-maturity-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5672-2024/swiss-maturity-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5672-2024/swiss-maturity-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5672-2024/swiss-maturity-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5672-2024/swiss-maturity-exam-grading-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5669-2014/religious-organization-denied-funding-for-extracurricular-activities-due-to-primary-evangelism-mission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5669-2014/religious-organization-denied-funding-for-extracurricular-activities-due-to-primary-evangelism-mission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5669-2014/religious-organization-denied-funding-for-extracurricular-activities-due-to-primary-evangelism-mission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5669-2014/religious-organization-denied-funding-for-extracurricular-activities-due-to-primary-evangelism-mission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5669-2014/religious-organization-denied-funding-for-extracurricular-activities-due-to-primary-evangelism-mission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5669-2014/religious-organization-denied-funding-for-extracurricular-activities-due-to-primary-evangelism-mission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5668-2017/financial-regulator-s-confiscation-upheld-against-wealth-management-firm-for-serious-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5668-2017/financial-regulator-s-confiscation-upheld-against-wealth-management-firm-for-serious-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5668-2017/financial-regulator-s-confiscation-upheld-against-wealth-management-firm-for-serious-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5668-2017/financial-regulator-s-confiscation-upheld-against-wealth-management-firm-for-serious-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5668-2017/financial-regulator-s-confiscation-upheld-against-wealth-management-firm-for-serious-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5668-2017/financial-regulator-s-confiscation-upheld-against-wealth-management-firm-for-serious-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5668-2010/applicant-admitted-as-auditing-expert-after-court-overturns-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5668-2010/applicant-admitted-as-auditing-expert-after-court-overturns-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5668-2010/applicant-admitted-as-auditing-expert-after-court-overturns-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5668-2010/applicant-admitted-as-auditing-expert-after-court-overturns-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5668-2010/applicant-admitted-as-auditing-expert-after-court-overturns-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5668-2010/applicant-admitted-as-auditing-expert-after-court-overturns-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5666-2014/civil-service-deferral-denied-for-academic-interruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5666-2014/civil-service-deferral-denied-for-academic-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5666-2014/civil-service-deferral-denied-for-academic-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5666-2014/civil-service-deferral-denied-for-academic-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5666-2014/civil-service-deferral-denied-for-academic-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5666-2014/civil-service-deferral-denied-for-academic-interruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5660-2018/securities-trading-ban-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5660-2018/securities-trading-ban-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5660-2018/securities-trading-ban-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5660-2018/securities-trading-ban-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5660-2018/securities-trading-ban-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5660-2018/securities-trading-ban-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5659-2018/richard-mille-v-richard-man-no-likelihood-of-confusion-for-watches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5659-2018/richard-mille-v-richard-man-no-likelihood-of-confusion-for-watches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5659-2018/richard-mille-v-richard-man-no-likelihood-of-confusion-for-watches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5659-2018/richard-mille-v-richard-man-no-likelihood-of-confusion-for-watches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5659-2018/richard-mille-v-richard-man-no-likelihood-of-confusion-for-watches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5659-2018/richard-mille-v-richard-man-no-likelihood-of-confusion-for-watches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5659-2008/chocolat-pavot-trademark-registration-denied-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5659-2008/chocolat-pavot-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5659-2008/chocolat-pavot-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5659-2008/chocolat-pavot-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5659-2008/chocolat-pavot-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5659-2008/chocolat-pavot-trademark-registration-denied-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5658-2011/frankonia-fig-trademark-registration-allowed-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5658-2011/frankonia-fig-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5658-2011/frankonia-fig-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5658-2011/frankonia-fig-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5658-2011/frankonia-fig-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5658-2011/frankonia-fig-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5657-2016/securities-trading-and-collective-investment-scheme-violations-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5657-2016/securities-trading-and-collective-investment-scheme-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5657-2016/securities-trading-and-collective-investment-scheme-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5657-2016/securities-trading-and-collective-investment-scheme-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5657-2016/securities-trading-and-collective-investment-scheme-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5657-2016/securities-trading-and-collective-investment-scheme-violations-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5653-2016/research-funding-agency-s-termination-of-project-upheld-due-to-insufficient-scientific-progress-and-lack-of-clear-path-to-commercialization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5653-2016/research-funding-agency-s-termination-of-project-upheld-due-to-insufficient-scientific-progress-and-lack-of-clear-path-to-commercialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5653-2016/research-funding-agency-s-termination-of-project-upheld-due-to-insufficient-scientific-progress-and-lack-of-clear-path-to-commercialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5653-2016/research-funding-agency-s-termination-of-project-upheld-due-to-insufficient-scientific-progress-and-lack-of-clear-path-to-commercialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5653-2016/research-funding-agency-s-termination-of-project-upheld-due-to-insufficient-scientific-progress-and-lack-of-clear-path-to-commercialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5653-2016/research-funding-agency-s-termination-of-project-upheld-due-to-insufficient-scientific-progress-and-lack-of-clear-path-to-commercialization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5653-2015/havana-club-v-club-mark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5653-2015/havana-club-v-club-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5653-2015/havana-club-v-club-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5653-2015/havana-club-v-club-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5653-2015/havana-club-v-club-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5653-2015/havana-club-v-club-mark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5651-2012/applicant-s-civil-service-discharge-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5651-2012/applicant-s-civil-service-discharge-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5651-2012/applicant-s-civil-service-discharge-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5651-2012/applicant-s-civil-service-discharge-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5651-2012/applicant-s-civil-service-discharge-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5651-2012/applicant-s-civil-service-discharge-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-565-2021/foag-letter-not-a-decision-inadmissible-appeal-over-wine-appellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-565-2021/foag-letter-not-a-decision-inadmissible-appeal-over-wine-appellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-565-2021/foag-letter-not-a-decision-inadmissible-appeal-over-wine-appellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-565-2021/foag-letter-not-a-decision-inadmissible-appeal-over-wine-appellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-565-2021/foag-letter-not-a-decision-inadmissible-appeal-over-wine-appellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-565-2021/foag-letter-not-a-decision-inadmissible-appeal-over-wine-appellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-565-2015/descendants-right-to-appoint-foundation-board-validated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-565-2015/descendants-right-to-appoint-foundation-board-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-565-2015/descendants-right-to-appoint-foundation-board-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-565-2015/descendants-right-to-appoint-foundation-board-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-565-2015/descendants-right-to-appoint-foundation-board-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-565-2015/descendants-right-to-appoint-foundation-board-validated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5644-2017/candidate-s-moot-appeal-struck-due-to-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5644-2017/candidate-s-moot-appeal-struck-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5644-2017/candidate-s-moot-appeal-struck-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5644-2017/candidate-s-moot-appeal-struck-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5644-2017/candidate-s-moot-appeal-struck-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5644-2017/candidate-s-moot-appeal-struck-due-to-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5644-2012/creditor-s-right-to-access-liquidation-payment-records-to-investigate-preferential-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5644-2012/creditor-s-right-to-access-liquidation-payment-records-to-investigate-preferential-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5644-2012/creditor-s-right-to-access-liquidation-payment-records-to-investigate-preferential-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5644-2012/creditor-s-right-to-access-liquidation-payment-records-to-investigate-preferential-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5644-2012/creditor-s-right-to-access-liquidation-payment-records-to-investigate-preferential-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5644-2012/creditor-s-right-to-access-liquidation-payment-records-to-investigate-preferential-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5643-2011/sanctions-error-renders-case-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5643-2011/sanctions-error-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5643-2011/sanctions-error-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5643-2011/sanctions-error-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5643-2011/sanctions-error-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5643-2011/sanctions-error-renders-case-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5642-2014/descriptive-trademark-equipment-refused-for-clothing-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5642-2014/descriptive-trademark-equipment-refused-for-clothing-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5642-2014/descriptive-trademark-equipment-refused-for-clothing-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5642-2014/descriptive-trademark-equipment-refused-for-clothing-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5642-2014/descriptive-trademark-equipment-refused-for-clothing-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5642-2014/descriptive-trademark-equipment-refused-for-clothing-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5642-2008/casino-operator-not-liable-for-taxes-on-fraudulently-obtained-funds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5642-2008/casino-operator-not-liable-for-taxes-on-fraudulently-obtained-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5642-2008/casino-operator-not-liable-for-taxes-on-fraudulently-obtained-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5642-2008/casino-operator-not-liable-for-taxes-on-fraudulently-obtained-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5642-2008/casino-operator-not-liable-for-taxes-on-fraudulently-obtained-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5642-2008/casino-operator-not-liable-for-taxes-on-fraudulently-obtained-funds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5641-2012/novis-energy-vs-nobis-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5641-2012/novis-energy-vs-nobis-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5641-2012/novis-energy-vs-nobis-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5641-2012/novis-energy-vs-nobis-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5641-2012/novis-energy-vs-nobis-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5641-2012/novis-energy-vs-nobis-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-564-2007/la-prairie-v-intellectual-property-office-distinctiveness-of-3d-mark-and-geographic-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-564-2007/la-prairie-v-intellectual-property-office-distinctiveness-of-3d-mark-and-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-564-2007/la-prairie-v-intellectual-property-office-distinctiveness-of-3d-mark-and-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-564-2007/la-prairie-v-intellectual-property-office-distinctiveness-of-3d-mark-and-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-564-2007/la-prairie-v-intellectual-property-office-distinctiveness-of-3d-mark-and-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-564-2007/la-prairie-v-intellectual-property-office-distinctiveness-of-3d-mark-and-geographic-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5639-2011/gymnasium-s-unauthorized-denial-of-exam-attempts-annulled-due-to-later-legalization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5639-2011/gymnasium-s-unauthorized-denial-of-exam-attempts-annulled-due-to-later-legalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5639-2011/gymnasium-s-unauthorized-denial-of-exam-attempts-annulled-due-to-later-legalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5639-2011/gymnasium-s-unauthorized-denial-of-exam-attempts-annulled-due-to-later-legalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5639-2011/gymnasium-s-unauthorized-denial-of-exam-attempts-annulled-due-to-later-legalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5639-2011/gymnasium-s-unauthorized-denial-of-exam-attempts-annulled-due-to-later-legalization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5637-2023/oxycare-trademark-deemed-descriptive-for-oxygen-related-medical-devices-and-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5637-2023/oxycare-trademark-deemed-descriptive-for-oxygen-related-medical-devices-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5637-2023/oxycare-trademark-deemed-descriptive-for-oxygen-related-medical-devices-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5637-2023/oxycare-trademark-deemed-descriptive-for-oxygen-related-medical-devices-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5637-2023/oxycare-trademark-deemed-descriptive-for-oxygen-related-medical-devices-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5637-2023/oxycare-trademark-deemed-descriptive-for-oxygen-related-medical-devices-and-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2020/recognition-of-french-fire-protection-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2020/recognition-of-french-fire-protection-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5636-2020/recognition-of-french-fire-protection-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5636-2020/recognition-of-french-fire-protection-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5636-2020/recognition-of-french-fire-protection-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2020/recognition-of-french-fire-protection-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2012/nursing-qualification-recognition-and-procedural-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2012/nursing-qualification-recognition-and-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5636-2012/nursing-qualification-recognition-and-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5636-2012/nursing-qualification-recognition-and-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5636-2012/nursing-qualification-recognition-and-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2012/nursing-qualification-recognition-and-procedural-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2009/applicant-denied-expert-auditor-accreditation-due-to-non-recognized-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2009/applicant-denied-expert-auditor-accreditation-due-to-non-recognized-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5636-2009/applicant-denied-expert-auditor-accreditation-due-to-non-recognized-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5636-2009/applicant-denied-expert-auditor-accreditation-due-to-non-recognized-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5636-2009/applicant-denied-expert-auditor-accreditation-due-to-non-recognized-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5636-2009/applicant-denied-expert-auditor-accreditation-due-to-non-recognized-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5635-2014/partial-exam-score-not-appealable-without-final-outcome-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5635-2014/partial-exam-score-not-appealable-without-final-outcome-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5635-2014/partial-exam-score-not-appealable-without-final-outcome-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5635-2014/partial-exam-score-not-appealable-without-final-outcome-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5635-2014/partial-exam-score-not-appealable-without-final-outcome-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5635-2014/partial-exam-score-not-appealable-without-final-outcome-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5635-2009/student-appeal-of-matura-diploma-grading-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5635-2009/student-appeal-of-matura-diploma-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5635-2009/student-appeal-of-matura-diploma-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5635-2009/student-appeal-of-matura-diploma-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5635-2009/student-appeal-of-matura-diploma-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5635-2009/student-appeal-of-matura-diploma-grading-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5634-2020/wood-chip-procurement-award-annulled-due-to-missing-certification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5634-2020/wood-chip-procurement-award-annulled-due-to-missing-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5634-2020/wood-chip-procurement-award-annulled-due-to-missing-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5634-2020/wood-chip-procurement-award-annulled-due-to-missing-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5634-2020/wood-chip-procurement-award-annulled-due-to-missing-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5634-2020/wood-chip-procurement-award-annulled-due-to-missing-certification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5634-2019/procurement-appeal-moot-due-to-awarding-authority-s-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5634-2019/procurement-appeal-moot-due-to-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5634-2019/procurement-appeal-moot-due-to-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5634-2019/procurement-appeal-moot-due-to-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5634-2019/procurement-appeal-moot-due-to-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5634-2019/procurement-appeal-moot-due-to-awarding-authority-s-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5633-2016/mint-infusion-trademark-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5633-2016/mint-infusion-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5633-2016/mint-infusion-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5633-2016/mint-infusion-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5633-2016/mint-infusion-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5633-2016/mint-infusion-trademark-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5631-2011/disability-pension-suspension-upheld-for-failure-to-commence-prison-sentence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5631-2011/disability-pension-suspension-upheld-for-failure-to-commence-prison-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5631-2011/disability-pension-suspension-upheld-for-failure-to-commence-prison-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5631-2011/disability-pension-suspension-upheld-for-failure-to-commence-prison-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5631-2011/disability-pension-suspension-upheld-for-failure-to-commence-prison-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5631-2011/disability-pension-suspension-upheld-for-failure-to-commence-prison-sentence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-563-2019/swiss-red-cross-lacks-standing-to-appeal-diploma-recognition-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-563-2019/swiss-red-cross-lacks-standing-to-appeal-diploma-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-563-2019/swiss-red-cross-lacks-standing-to-appeal-diploma-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-563-2019/swiss-red-cross-lacks-standing-to-appeal-diploma-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-563-2019/swiss-red-cross-lacks-standing-to-appeal-diploma-recognition-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-563-2019/swiss-red-cross-lacks-standing-to-appeal-diploma-recognition-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-563-2013/farmer-disqualified-from-direct-payments-for-exceeding-phosphorus-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-563-2013/farmer-disqualified-from-direct-payments-for-exceeding-phosphorus-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-563-2013/farmer-disqualified-from-direct-payments-for-exceeding-phosphorus-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-563-2013/farmer-disqualified-from-direct-payments-for-exceeding-phosphorus-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-563-2013/farmer-disqualified-from-direct-payments-for-exceeding-phosphorus-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-563-2013/farmer-disqualified-from-direct-payments-for-exceeding-phosphorus-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5624-2007/farming-cooperative-s-direct-payments-repayment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5624-2007/farming-cooperative-s-direct-payments-repayment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5624-2007/farming-cooperative-s-direct-payments-repayment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5624-2007/farming-cooperative-s-direct-payments-repayment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5624-2007/farming-cooperative-s-direct-payments-repayment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5624-2007/farming-cooperative-s-direct-payments-repayment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5622-2018/financial-market-supervisory-authority-cancels-costs-following-federal-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5622-2018/financial-market-supervisory-authority-cancels-costs-following-federal-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5622-2018/financial-market-supervisory-authority-cancels-costs-following-federal-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5622-2018/financial-market-supervisory-authority-cancels-costs-following-federal-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5622-2018/financial-market-supervisory-authority-cancels-costs-following-federal-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5622-2018/financial-market-supervisory-authority-cancels-costs-following-federal-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5622-2011/applicant-entitled-to-legal-costs-reimbursement-due-to-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5622-2011/applicant-entitled-to-legal-costs-reimbursement-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5622-2011/applicant-entitled-to-legal-costs-reimbursement-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5622-2011/applicant-entitled-to-legal-costs-reimbursement-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5622-2011/applicant-entitled-to-legal-costs-reimbursement-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5622-2011/applicant-entitled-to-legal-costs-reimbursement-due-to-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5621-2022/grant-denial-upheld-despite-researcher-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5621-2022/grant-denial-upheld-despite-researcher-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5621-2022/grant-denial-upheld-despite-researcher-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5621-2022/grant-denial-upheld-despite-researcher-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5621-2022/grant-denial-upheld-despite-researcher-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5621-2022/grant-denial-upheld-despite-researcher-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5621-2018/candidate-fails-to-overturn-passerelle-exam-grade-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5621-2018/candidate-fails-to-overturn-passerelle-exam-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5621-2018/candidate-fails-to-overturn-passerelle-exam-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5621-2018/candidate-fails-to-overturn-passerelle-exam-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5621-2018/candidate-fails-to-overturn-passerelle-exam-grade-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5621-2018/candidate-fails-to-overturn-passerelle-exam-grade-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-562-2015/confidentiality-vs-transparency-in-public-procurement-interim-order-publication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-562-2015/confidentiality-vs-transparency-in-public-procurement-interim-order-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-562-2015/confidentiality-vs-transparency-in-public-procurement-interim-order-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-562-2015/confidentiality-vs-transparency-in-public-procurement-interim-order-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-562-2015/confidentiality-vs-transparency-in-public-procurement-interim-order-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-562-2015/confidentiality-vs-transparency-in-public-procurement-interim-order-publication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5616-2017/applicant-denied-university-entrance-re-evaluation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5616-2017/applicant-denied-university-entrance-re-evaluation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5616-2017/applicant-denied-university-entrance-re-evaluation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5616-2017/applicant-denied-university-entrance-re-evaluation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5616-2017/applicant-denied-university-entrance-re-evaluation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5616-2017/applicant-denied-university-entrance-re-evaluation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5616-2012/financial-services-mark-opposition-sustained-due-to-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5616-2012/financial-services-mark-opposition-sustained-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5616-2012/financial-services-mark-opposition-sustained-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5616-2012/financial-services-mark-opposition-sustained-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5616-2012/financial-services-mark-opposition-sustained-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5616-2012/financial-services-mark-opposition-sustained-due-to-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5614-2008/three-dimensional-chair-design-achieves-trademark-protection-through-acquired-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5614-2008/three-dimensional-chair-design-achieves-trademark-protection-through-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5614-2008/three-dimensional-chair-design-achieves-trademark-protection-through-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5614-2008/three-dimensional-chair-design-achieves-trademark-protection-through-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5614-2008/three-dimensional-chair-design-achieves-trademark-protection-through-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5614-2008/three-dimensional-chair-design-achieves-trademark-protection-through-acquired-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5612-2013/applicant-denied-diploma-after-failing-final-exam-despite-thesis-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5612-2013/applicant-denied-diploma-after-failing-final-exam-despite-thesis-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5612-2013/applicant-denied-diploma-after-failing-final-exam-despite-thesis-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5612-2013/applicant-denied-diploma-after-failing-final-exam-despite-thesis-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5612-2013/applicant-denied-diploma-after-failing-final-exam-despite-thesis-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5612-2013/applicant-denied-diploma-after-failing-final-exam-despite-thesis-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5610-2016/no-wage-subsidies-for-apprentice-trainers-outside-of-basic-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5610-2016/no-wage-subsidies-for-apprentice-trainers-outside-of-basic-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5610-2016/no-wage-subsidies-for-apprentice-trainers-outside-of-basic-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5610-2016/no-wage-subsidies-for-apprentice-trainers-outside-of-basic-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5610-2016/no-wage-subsidies-for-apprentice-trainers-outside-of-basic-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5610-2016/no-wage-subsidies-for-apprentice-trainers-outside-of-basic-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5610-2012/disability-benefits-claim-dismissed-for-failure-to-provide-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5610-2012/disability-benefits-claim-dismissed-for-failure-to-provide-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5610-2012/disability-benefits-claim-dismissed-for-failure-to-provide-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5610-2012/disability-benefits-claim-dismissed-for-failure-to-provide-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5610-2012/disability-benefits-claim-dismissed-for-failure-to-provide-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5610-2012/disability-benefits-claim-dismissed-for-failure-to-provide-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-561-2014/financial-intermediary-without-license-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-561-2014/financial-intermediary-without-license-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-561-2014/financial-intermediary-without-license-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-561-2014/financial-intermediary-without-license-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-561-2014/financial-intermediary-without-license-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-561-2014/financial-intermediary-without-license-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5609-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5609-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5609-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5609-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5609-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5609-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5608-2019/umbra-sheer-trademark-application-denied-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5608-2019/umbra-sheer-trademark-application-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5608-2019/umbra-sheer-trademark-application-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5608-2019/umbra-sheer-trademark-application-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5608-2019/umbra-sheer-trademark-application-denied-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5608-2019/umbra-sheer-trademark-application-denied-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5608-2017/public-contract-dispute-over-ventilation-systems-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5608-2017/public-contract-dispute-over-ventilation-systems-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5608-2017/public-contract-dispute-over-ventilation-systems-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5608-2017/public-contract-dispute-over-ventilation-systems-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5608-2017/public-contract-dispute-over-ventilation-systems-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5608-2017/public-contract-dispute-over-ventilation-systems-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5607-2019/pay-tv-ice-hockey-investigation-disclosure-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5607-2019/pay-tv-ice-hockey-investigation-disclosure-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5607-2019/pay-tv-ice-hockey-investigation-disclosure-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5607-2019/pay-tv-ice-hockey-investigation-disclosure-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5607-2019/pay-tv-ice-hockey-investigation-disclosure-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5607-2019/pay-tv-ice-hockey-investigation-disclosure-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5607-2016/customs-expert-diploma-exam-appeal-insufficient-reasoning-leads-to-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5607-2016/customs-expert-diploma-exam-appeal-insufficient-reasoning-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5607-2016/customs-expert-diploma-exam-appeal-insufficient-reasoning-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5607-2016/customs-expert-diploma-exam-appeal-insufficient-reasoning-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5607-2016/customs-expert-diploma-exam-appeal-insufficient-reasoning-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5607-2016/customs-expert-diploma-exam-appeal-insufficient-reasoning-leads-to-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5606-2020/pharmacy-exam-grade-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5606-2020/pharmacy-exam-grade-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5606-2020/pharmacy-exam-grade-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5606-2020/pharmacy-exam-grade-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5606-2020/pharmacy-exam-grade-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5606-2020/pharmacy-exam-grade-appeal-dismissed-due-to-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5603-2020/civil-servant-s-assignment-postponement-remanded-for-health-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5603-2020/civil-servant-s-assignment-postponement-remanded-for-health-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5603-2020/civil-servant-s-assignment-postponement-remanded-for-health-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5603-2020/civil-servant-s-assignment-postponement-remanded-for-health-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5603-2020/civil-servant-s-assignment-postponement-remanded-for-health-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5603-2020/civil-servant-s-assignment-postponement-remanded-for-health-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5602-2016/association-denied-federal-funding-over-lack-of-nationwide-operation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5602-2016/association-denied-federal-funding-over-lack-of-nationwide-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5602-2016/association-denied-federal-funding-over-lack-of-nationwide-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5602-2016/association-denied-federal-funding-over-lack-of-nationwide-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5602-2016/association-denied-federal-funding-over-lack-of-nationwide-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5602-2016/association-denied-federal-funding-over-lack-of-nationwide-operation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5601-2025/bidder-exclusion-for-apparent-error-in-contract-acceptance-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5601-2025/bidder-exclusion-for-apparent-error-in-contract-acceptance-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5601-2025/bidder-exclusion-for-apparent-error-in-contract-acceptance-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5601-2025/bidder-exclusion-for-apparent-error-in-contract-acceptance-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5601-2025/bidder-exclusion-for-apparent-error-in-contract-acceptance-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5601-2025/bidder-exclusion-for-apparent-error-in-contract-acceptance-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5601-2018/public-procurement-transparency-and-equal-treatment-in-award-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5601-2018/public-procurement-transparency-and-equal-treatment-in-award-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5601-2018/public-procurement-transparency-and-equal-treatment-in-award-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5601-2018/public-procurement-transparency-and-equal-treatment-in-award-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5601-2018/public-procurement-transparency-and-equal-treatment-in-award-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5601-2018/public-procurement-transparency-and-equal-treatment-in-award-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5600-2023/foundation-s-appeal-of-cantonal-service-order-dismissed-by-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5600-2023/foundation-s-appeal-of-cantonal-service-order-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5600-2023/foundation-s-appeal-of-cantonal-service-order-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5600-2023/foundation-s-appeal-of-cantonal-service-order-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5600-2023/foundation-s-appeal-of-cantonal-service-order-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5600-2023/foundation-s-appeal-of-cantonal-service-order-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5600-2016/federal-administrative-court-communication-not-a-decision-appeal-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5600-2016/federal-administrative-court-communication-not-a-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5600-2016/federal-administrative-court-communication-not-a-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5600-2016/federal-administrative-court-communication-not-a-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5600-2016/federal-administrative-court-communication-not-a-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5600-2016/federal-administrative-court-communication-not-a-decision-appeal-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-560-2021/recognition-of-slovak-nursing-degree-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-560-2021/recognition-of-slovak-nursing-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-560-2021/recognition-of-slovak-nursing-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-560-2021/recognition-of-slovak-nursing-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-560-2021/recognition-of-slovak-nursing-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-560-2021/recognition-of-slovak-nursing-degree-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-560-2017/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-proselytization-focus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-560-2017/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-560-2017/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-560-2017/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-560-2017/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-560-2017/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-proselytization-focus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-56-2014/merger-of-agricultural-operations-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-56-2014/merger-of-agricultural-operations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-56-2014/merger-of-agricultural-operations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-56-2014/merger-of-agricultural-operations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-56-2014/merger-of-agricultural-operations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-56-2014/merger-of-agricultural-operations-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5599-2013/candidate-denied-maturity-certificate-despite-minor-procedural-irregularities-in-history-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5599-2013/candidate-denied-maturity-certificate-despite-minor-procedural-irregularities-in-history-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5599-2013/candidate-denied-maturity-certificate-despite-minor-procedural-irregularities-in-history-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5599-2013/candidate-denied-maturity-certificate-despite-minor-procedural-irregularities-in-history-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5599-2013/candidate-denied-maturity-certificate-despite-minor-procedural-irregularities-in-history-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5599-2013/candidate-denied-maturity-certificate-despite-minor-procedural-irregularities-in-history-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5598-2010/student-s-appeal-against-provisional-study-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5598-2010/student-s-appeal-against-provisional-study-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5598-2010/student-s-appeal-against-provisional-study-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5598-2010/student-s-appeal-against-provisional-study-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5598-2010/student-s-appeal-against-provisional-study-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5598-2010/student-s-appeal-against-provisional-study-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5595-2016/financial-institution-equity-capital-requirements-upheld-against-procedural-and-legal-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5595-2016/financial-institution-equity-capital-requirements-upheld-against-procedural-and-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5595-2016/financial-institution-equity-capital-requirements-upheld-against-procedural-and-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5595-2016/financial-institution-equity-capital-requirements-upheld-against-procedural-and-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5595-2016/financial-institution-equity-capital-requirements-upheld-against-procedural-and-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5595-2016/financial-institution-equity-capital-requirements-upheld-against-procedural-and-legal-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5594-2015/correction-of-cosmetic-motifs-trademark-registration-denied-due-to-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5594-2015/correction-of-cosmetic-motifs-trademark-registration-denied-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5594-2015/correction-of-cosmetic-motifs-trademark-registration-denied-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5594-2015/correction-of-cosmetic-motifs-trademark-registration-denied-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5594-2015/correction-of-cosmetic-motifs-trademark-registration-denied-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5594-2015/correction-of-cosmetic-motifs-trademark-registration-denied-due-to-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5592-2013/disability-benefits-awarded-based-on-temporary-and-partial-loss-of-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5592-2013/disability-benefits-awarded-based-on-temporary-and-partial-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5592-2013/disability-benefits-awarded-based-on-temporary-and-partial-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5592-2013/disability-benefits-awarded-based-on-temporary-and-partial-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5592-2013/disability-benefits-awarded-based-on-temporary-and-partial-loss-of-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5592-2013/disability-benefits-awarded-based-on-temporary-and-partial-loss-of-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5591-2021/no-likelihood-of-confusion-for-chianti-trademark-despite-shared-term-and-color</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5591-2021/no-likelihood-of-confusion-for-chianti-trademark-despite-shared-term-and-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5591-2021/no-likelihood-of-confusion-for-chianti-trademark-despite-shared-term-and-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5591-2021/no-likelihood-of-confusion-for-chianti-trademark-despite-shared-term-and-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5591-2021/no-likelihood-of-confusion-for-chianti-trademark-despite-shared-term-and-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5591-2021/no-likelihood-of-confusion-for-chianti-trademark-despite-shared-term-and-color"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5591-2016/shareholder-s-appeal-against-financial-authority-s-bankruptcy-communication-dismissed-for-inadmissibility-and-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5591-2016/shareholder-s-appeal-against-financial-authority-s-bankruptcy-communication-dismissed-for-inadmissibility-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5591-2016/shareholder-s-appeal-against-financial-authority-s-bankruptcy-communication-dismissed-for-inadmissibility-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5591-2016/shareholder-s-appeal-against-financial-authority-s-bankruptcy-communication-dismissed-for-inadmissibility-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5591-2016/shareholder-s-appeal-against-financial-authority-s-bankruptcy-communication-dismissed-for-inadmissibility-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5591-2016/shareholder-s-appeal-against-financial-authority-s-bankruptcy-communication-dismissed-for-inadmissibility-and-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-559-2019/un-gout-de-fou-jusq-au-bout-trade-mark-refused-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-559-2019/un-gout-de-fou-jusq-au-bout-trade-mark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-559-2019/un-gout-de-fou-jusq-au-bout-trade-mark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-559-2019/un-gout-de-fou-jusq-au-bout-trade-mark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-559-2019/un-gout-de-fou-jusq-au-bout-trade-mark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-559-2019/un-gout-de-fou-jusq-au-bout-trade-mark-refused-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5589-2011/civil-service-summons-annulled-due-to-insufficient-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5589-2011/civil-service-summons-annulled-due-to-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5589-2011/civil-service-summons-annulled-due-to-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5589-2011/civil-service-summons-annulled-due-to-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5589-2011/civil-service-summons-annulled-due-to-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5589-2011/civil-service-summons-annulled-due-to-insufficient-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5587-2015/broadcasting-tariff-dispute-new-tariff-approved-provisionally</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5587-2015/broadcasting-tariff-dispute-new-tariff-approved-provisionally"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5587-2015/broadcasting-tariff-dispute-new-tariff-approved-provisionally"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5587-2015/broadcasting-tariff-dispute-new-tariff-approved-provisionally"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5587-2015/broadcasting-tariff-dispute-new-tariff-approved-provisionally"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5587-2015/broadcasting-tariff-dispute-new-tariff-approved-provisionally"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5586-2013/financial-institution-fined-for-gross-violations-of-anti-money-laundering-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5586-2013/financial-institution-fined-for-gross-violations-of-anti-money-laundering-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5586-2013/financial-institution-fined-for-gross-violations-of-anti-money-laundering-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5586-2013/financial-institution-fined-for-gross-violations-of-anti-money-laundering-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5586-2013/financial-institution-fined-for-gross-violations-of-anti-money-laundering-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5586-2013/financial-institution-fined-for-gross-violations-of-anti-money-laundering-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5582-2008/offshore-trust-administrator-found-liable-for-unauthorized-securities-trading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5582-2008/offshore-trust-administrator-found-liable-for-unauthorized-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5582-2008/offshore-trust-administrator-found-liable-for-unauthorized-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5582-2008/offshore-trust-administrator-found-liable-for-unauthorized-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5582-2008/offshore-trust-administrator-found-liable-for-unauthorized-securities-trading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5582-2008/offshore-trust-administrator-found-liable-for-unauthorized-securities-trading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-558-2015/confederation-v-unemployment-benefit-fund-founder-negligent-benefit-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-558-2015/confederation-v-unemployment-benefit-fund-founder-negligent-benefit-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-558-2015/confederation-v-unemployment-benefit-fund-founder-negligent-benefit-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-558-2015/confederation-v-unemployment-benefit-fund-founder-negligent-benefit-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-558-2015/confederation-v-unemployment-benefit-fund-founder-negligent-benefit-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-558-2015/confederation-v-unemployment-benefit-fund-founder-negligent-benefit-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5579-2013/bank-s-appeal-against-regulator-s-disclosure-consent-requirement-for-us-client-business-withdrawal-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5579-2013/bank-s-appeal-against-regulator-s-disclosure-consent-requirement-for-us-client-business-withdrawal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5579-2013/bank-s-appeal-against-regulator-s-disclosure-consent-requirement-for-us-client-business-withdrawal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5579-2013/bank-s-appeal-against-regulator-s-disclosure-consent-requirement-for-us-client-business-withdrawal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5579-2013/bank-s-appeal-against-regulator-s-disclosure-consent-requirement-for-us-client-business-withdrawal-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5579-2013/bank-s-appeal-against-regulator-s-disclosure-consent-requirement-for-us-client-business-withdrawal-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5573-2016/foreign-dentist-s-practical-assessment-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5573-2016/foreign-dentist-s-practical-assessment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5573-2016/foreign-dentist-s-practical-assessment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5573-2016/foreign-dentist-s-practical-assessment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5573-2016/foreign-dentist-s-practical-assessment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5573-2016/foreign-dentist-s-practical-assessment-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5572-2021/civilian-service-admission-irrevocable-despite-military-call-up-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5572-2021/civilian-service-admission-irrevocable-despite-military-call-up-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5572-2021/civilian-service-admission-irrevocable-despite-military-call-up-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5572-2021/civilian-service-admission-irrevocable-despite-military-call-up-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5572-2021/civilian-service-admission-irrevocable-despite-military-call-up-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5572-2021/civilian-service-admission-irrevocable-despite-military-call-up-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5572-2013/french-national-s-mastere-specialise-not-recognized-for-swiss-engineering-equivalency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5572-2013/french-national-s-mastere-specialise-not-recognized-for-swiss-engineering-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5572-2013/french-national-s-mastere-specialise-not-recognized-for-swiss-engineering-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5572-2013/french-national-s-mastere-specialise-not-recognized-for-swiss-engineering-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5572-2013/french-national-s-mastere-specialise-not-recognized-for-swiss-engineering-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5572-2013/french-national-s-mastere-specialise-not-recognized-for-swiss-engineering-equivalency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5570-2019/psychologist-s-diploma-recognition-denied-due-to-incomplete-degree-and-insufficient-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5570-2019/psychologist-s-diploma-recognition-denied-due-to-incomplete-degree-and-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5570-2019/psychologist-s-diploma-recognition-denied-due-to-incomplete-degree-and-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5570-2019/psychologist-s-diploma-recognition-denied-due-to-incomplete-degree-and-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5570-2019/psychologist-s-diploma-recognition-denied-due-to-incomplete-degree-and-insufficient-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5570-2019/psychologist-s-diploma-recognition-denied-due-to-incomplete-degree-and-insufficient-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5566-2016/board-member-banned-for-withholding-financial-distress-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5566-2016/board-member-banned-for-withholding-financial-distress-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5566-2016/board-member-banned-for-withholding-financial-distress-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5566-2016/board-member-banned-for-withholding-financial-distress-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5566-2016/board-member-banned-for-withholding-financial-distress-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5566-2016/board-member-banned-for-withholding-financial-distress-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5566-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5566-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5566-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5566-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5566-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5566-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5565-2021/plant-protection-product-approval-undue-delay-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5565-2021/plant-protection-product-approval-undue-delay-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5565-2021/plant-protection-product-approval-undue-delay-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5565-2021/plant-protection-product-approval-undue-delay-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5565-2021/plant-protection-product-approval-undue-delay-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5565-2021/plant-protection-product-approval-undue-delay-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5563-2012/bidder-exclusion-upheld-for-incomplete-documentation-and-subcontractor-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5563-2012/bidder-exclusion-upheld-for-incomplete-documentation-and-subcontractor-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5563-2012/bidder-exclusion-upheld-for-incomplete-documentation-and-subcontractor-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5563-2012/bidder-exclusion-upheld-for-incomplete-documentation-and-subcontractor-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5563-2012/bidder-exclusion-upheld-for-incomplete-documentation-and-subcontractor-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5563-2012/bidder-exclusion-upheld-for-incomplete-documentation-and-subcontractor-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5561-2019/municipality-s-late-child-care-aid-application-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5561-2019/municipality-s-late-child-care-aid-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5561-2019/municipality-s-late-child-care-aid-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5561-2019/municipality-s-late-child-care-aid-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5561-2019/municipality-s-late-child-care-aid-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5561-2019/municipality-s-late-child-care-aid-application-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-556-2019/access-to-administrative-file-for-plant-protection-product-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-556-2019/access-to-administrative-file-for-plant-protection-product-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-556-2019/access-to-administrative-file-for-plant-protection-product-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-556-2019/access-to-administrative-file-for-plant-protection-product-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-556-2019/access-to-administrative-file-for-plant-protection-product-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-556-2019/access-to-administrative-file-for-plant-protection-product-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5557-2011/figurative-mark-likelihood-of-confusion-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5557-2011/figurative-mark-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5557-2011/figurative-mark-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5557-2011/figurative-mark-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5557-2011/figurative-mark-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5557-2011/figurative-mark-likelihood-of-confusion-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5554-2024/rodenticide-approval-upheld-risk-assessments-compliant-with-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5554-2024/rodenticide-approval-upheld-risk-assessments-compliant-with-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5554-2024/rodenticide-approval-upheld-risk-assessments-compliant-with-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5554-2024/rodenticide-approval-upheld-risk-assessments-compliant-with-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5554-2024/rodenticide-approval-upheld-risk-assessments-compliant-with-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5554-2024/rodenticide-approval-upheld-risk-assessments-compliant-with-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5554-2009/candidate-s-emotional-distress-no-excuse-for-failed-medical-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5554-2009/candidate-s-emotional-distress-no-excuse-for-failed-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5554-2009/candidate-s-emotional-distress-no-excuse-for-failed-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5554-2009/candidate-s-emotional-distress-no-excuse-for-failed-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5554-2009/candidate-s-emotional-distress-no-excuse-for-failed-medical-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5554-2009/candidate-s-emotional-distress-no-excuse-for-failed-medical-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5553-2016/financial-executive-banned-for-disclosure-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5553-2016/financial-executive-banned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5553-2016/financial-executive-banned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5553-2016/financial-executive-banned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5553-2016/financial-executive-banned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5553-2016/financial-executive-banned-for-disclosure-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5551-2013/timeliness-of-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5551-2013/timeliness-of-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5551-2013/timeliness-of-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5551-2013/timeliness-of-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5551-2013/timeliness-of-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5551-2013/timeliness-of-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5549-2023/animal-care-training-accreditation-revocation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5549-2023/animal-care-training-accreditation-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5549-2023/animal-care-training-accreditation-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5549-2023/animal-care-training-accreditation-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5549-2023/animal-care-training-accreditation-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5549-2023/animal-care-training-accreditation-revocation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5548-2020/supervisory-authority-s-investigator-appointment-upheld-despite-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5548-2020/supervisory-authority-s-investigator-appointment-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5548-2020/supervisory-authority-s-investigator-appointment-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5548-2020/supervisory-authority-s-investigator-appointment-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5548-2020/supervisory-authority-s-investigator-appointment-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5548-2020/supervisory-authority-s-investigator-appointment-upheld-despite-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2014/youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization-focus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2014/youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5547-2014/youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5547-2014/youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5547-2014/youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2014/youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization-focus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2013/candidate-denied-cpa-diploma-due-to-unsuccessful-appeal-for-grading-materials</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2013/candidate-denied-cpa-diploma-due-to-unsuccessful-appeal-for-grading-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5547-2013/candidate-denied-cpa-diploma-due-to-unsuccessful-appeal-for-grading-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5547-2013/candidate-denied-cpa-diploma-due-to-unsuccessful-appeal-for-grading-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5547-2013/candidate-denied-cpa-diploma-due-to-unsuccessful-appeal-for-grading-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2013/candidate-denied-cpa-diploma-due-to-unsuccessful-appeal-for-grading-materials"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2011/seco-v-canton-of-founding-canton-name-recovery-of-unemployment-benefits-due-to-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2011/seco-v-canton-of-founding-canton-name-recovery-of-unemployment-benefits-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5547-2011/seco-v-canton-of-founding-canton-name-recovery-of-unemployment-benefits-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5547-2011/seco-v-canton-of-founding-canton-name-recovery-of-unemployment-benefits-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5547-2011/seco-v-canton-of-founding-canton-name-recovery-of-unemployment-benefits-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5547-2011/seco-v-canton-of-founding-canton-name-recovery-of-unemployment-benefits-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5546-2021/abuse-of-process-inadmissible-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5546-2021/abuse-of-process-inadmissible-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5546-2021/abuse-of-process-inadmissible-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5546-2021/abuse-of-process-inadmissible-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5546-2021/abuse-of-process-inadmissible-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5546-2021/abuse-of-process-inadmissible-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5545-2014/student-s-maturity-exam-appeal-upheld-on-marginal-score</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5545-2014/student-s-maturity-exam-appeal-upheld-on-marginal-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5545-2014/student-s-maturity-exam-appeal-upheld-on-marginal-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5545-2014/student-s-maturity-exam-appeal-upheld-on-marginal-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5545-2014/student-s-maturity-exam-appeal-upheld-on-marginal-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5545-2014/student-s-maturity-exam-appeal-upheld-on-marginal-score"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5544-2024/candidate-fails-business-administration-diploma-exam-after-court-dismisses-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5544-2024/candidate-fails-business-administration-diploma-exam-after-court-dismisses-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5544-2024/candidate-fails-business-administration-diploma-exam-after-court-dismisses-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5544-2024/candidate-fails-business-administration-diploma-exam-after-court-dismisses-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5544-2024/candidate-fails-business-administration-diploma-exam-after-court-dismisses-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5544-2024/candidate-fails-business-administration-diploma-exam-after-court-dismisses-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5543-2012/trademark-use-partially-proven-in-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5543-2012/trademark-use-partially-proven-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5543-2012/trademark-use-partially-proven-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5543-2012/trademark-use-partially-proven-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5543-2012/trademark-use-partially-proven-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5543-2012/trademark-use-partially-proven-in-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5540-2018/unauthorized-securities-trading-and-emissions-house-activity-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5540-2018/unauthorized-securities-trading-and-emissions-house-activity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5540-2018/unauthorized-securities-trading-and-emissions-house-activity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5540-2018/unauthorized-securities-trading-and-emissions-house-activity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5540-2018/unauthorized-securities-trading-and-emissions-house-activity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5540-2018/unauthorized-securities-trading-and-emissions-house-activity-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5540-2014/securities-trading-violations-and-investor-losses-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5540-2014/securities-trading-violations-and-investor-losses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5540-2014/securities-trading-violations-and-investor-losses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5540-2014/securities-trading-violations-and-investor-losses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5540-2014/securities-trading-violations-and-investor-losses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5540-2014/securities-trading-violations-and-investor-losses-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-554-2013/disability-benefits-claim-validated-pension-entitlement-established-from-august-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-554-2013/disability-benefits-claim-validated-pension-entitlement-established-from-august-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-554-2013/disability-benefits-claim-validated-pension-entitlement-established-from-august-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-554-2013/disability-benefits-claim-validated-pension-entitlement-established-from-august-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-554-2013/disability-benefits-claim-validated-pension-entitlement-established-from-august-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-554-2013/disability-benefits-claim-validated-pension-entitlement-established-from-august-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5535-2009/bank-license-revocation-upheld-amidst-organizational-deficiencies-and-internal-conflicts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5535-2009/bank-license-revocation-upheld-amidst-organizational-deficiencies-and-internal-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5535-2009/bank-license-revocation-upheld-amidst-organizational-deficiencies-and-internal-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5535-2009/bank-license-revocation-upheld-amidst-organizational-deficiencies-and-internal-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5535-2009/bank-license-revocation-upheld-amidst-organizational-deficiencies-and-internal-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5535-2009/bank-license-revocation-upheld-amidst-organizational-deficiencies-and-internal-conflicts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5534-2009/federal-office-of-agriculture-v-milk-quota-transfer-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5534-2009/federal-office-of-agriculture-v-milk-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5534-2009/federal-office-of-agriculture-v-milk-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5534-2009/federal-office-of-agriculture-v-milk-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5534-2009/federal-office-of-agriculture-v-milk-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5534-2009/federal-office-of-agriculture-v-milk-quota-transfer-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5533-2009/farmer-liable-for-milk-quota-manipulation-penalty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5533-2009/farmer-liable-for-milk-quota-manipulation-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5533-2009/farmer-liable-for-milk-quota-manipulation-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5533-2009/farmer-liable-for-milk-quota-manipulation-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5533-2009/farmer-liable-for-milk-quota-manipulation-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5533-2009/farmer-liable-for-milk-quota-manipulation-penalty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5532-2009/dairy-farmer-penalized-for-quota-evasion-through-fraudulent-milk-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5532-2009/dairy-farmer-penalized-for-quota-evasion-through-fraudulent-milk-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5532-2009/dairy-farmer-penalized-for-quota-evasion-through-fraudulent-milk-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5532-2009/dairy-farmer-penalized-for-quota-evasion-through-fraudulent-milk-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5532-2009/dairy-farmer-penalized-for-quota-evasion-through-fraudulent-milk-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5532-2009/dairy-farmer-penalized-for-quota-evasion-through-fraudulent-milk-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5531-2012/industry-association-s-appeal-dismissed-in-tiler-examination-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5531-2012/industry-association-s-appeal-dismissed-in-tiler-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5531-2012/industry-association-s-appeal-dismissed-in-tiler-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5531-2012/industry-association-s-appeal-dismissed-in-tiler-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5531-2012/industry-association-s-appeal-dismissed-in-tiler-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5531-2012/industry-association-s-appeal-dismissed-in-tiler-examination-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5531-2007/apply-tips-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5531-2007/apply-tips-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5531-2007/apply-tips-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5531-2007/apply-tips-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5531-2007/apply-tips-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5531-2007/apply-tips-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5530-2013/chateau-st-jean-v-millesime-trademark-registration-upheld-despite-similar-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5530-2013/chateau-st-jean-v-millesime-trademark-registration-upheld-despite-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5530-2013/chateau-st-jean-v-millesime-trademark-registration-upheld-despite-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5530-2013/chateau-st-jean-v-millesime-trademark-registration-upheld-despite-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5530-2013/chateau-st-jean-v-millesime-trademark-registration-upheld-despite-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5530-2013/chateau-st-jean-v-millesime-trademark-registration-upheld-despite-similar-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5528-2019/auditor-license-revocation-reduced-from-four-to-three-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5528-2019/auditor-license-revocation-reduced-from-four-to-three-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5528-2019/auditor-license-revocation-reduced-from-four-to-three-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5528-2019/auditor-license-revocation-reduced-from-four-to-three-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5528-2019/auditor-license-revocation-reduced-from-four-to-three-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5528-2019/auditor-license-revocation-reduced-from-four-to-three-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5527-2016/finma-ceo-ban-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5527-2016/finma-ceo-ban-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5527-2016/finma-ceo-ban-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5527-2016/finma-ceo-ban-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5527-2016/finma-ceo-ban-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5527-2016/finma-ceo-ban-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5526-2008/retroactive-application-of-new-civil-service-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5526-2008/retroactive-application-of-new-civil-service-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5526-2008/retroactive-application-of-new-civil-service-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5526-2008/retroactive-application-of-new-civil-service-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5526-2008/retroactive-application-of-new-civil-service-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5526-2008/retroactive-application-of-new-civil-service-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5525-2023/foreign-trained-physician-denied-medical-license-exception-despite-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5525-2023/foreign-trained-physician-denied-medical-license-exception-despite-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5525-2023/foreign-trained-physician-denied-medical-license-exception-despite-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5525-2023/foreign-trained-physician-denied-medical-license-exception-despite-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5525-2023/foreign-trained-physician-denied-medical-license-exception-despite-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5525-2023/foreign-trained-physician-denied-medical-license-exception-despite-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5523-2007/federal-administrative-court-upholds-pgi-specifications-for-saucisson-vaudois-while-modifying-caliber-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5523-2007/federal-administrative-court-upholds-pgi-specifications-for-saucisson-vaudois-while-modifying-caliber-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5523-2007/federal-administrative-court-upholds-pgi-specifications-for-saucisson-vaudois-while-modifying-caliber-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5523-2007/federal-administrative-court-upholds-pgi-specifications-for-saucisson-vaudois-while-modifying-caliber-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5523-2007/federal-administrative-court-upholds-pgi-specifications-for-saucisson-vaudois-while-modifying-caliber-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5523-2007/federal-administrative-court-upholds-pgi-specifications-for-saucisson-vaudois-while-modifying-caliber-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5522-2021/appeal-denied-third-party-participation-in-investigation-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5522-2021/appeal-denied-third-party-participation-in-investigation-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5522-2021/appeal-denied-third-party-participation-in-investigation-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5522-2021/appeal-denied-third-party-participation-in-investigation-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5522-2021/appeal-denied-third-party-participation-in-investigation-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5522-2021/appeal-denied-third-party-participation-in-investigation-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5522-2016/former-bank-board-member-sanctioned-for-disclosure-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5522-2016/former-bank-board-member-sanctioned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5522-2016/former-bank-board-member-sanctioned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5522-2016/former-bank-board-member-sanctioned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5522-2016/former-bank-board-member-sanctioned-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5522-2016/former-bank-board-member-sanctioned-for-disclosure-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5520-2019/online-sales-overnight-monitoring-not-exempt-from-night-sunday-work-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5520-2019/online-sales-overnight-monitoring-not-exempt-from-night-sunday-work-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5520-2019/online-sales-overnight-monitoring-not-exempt-from-night-sunday-work-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5520-2019/online-sales-overnight-monitoring-not-exempt-from-night-sunday-work-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5520-2019/online-sales-overnight-monitoring-not-exempt-from-night-sunday-work-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5520-2019/online-sales-overnight-monitoring-not-exempt-from-night-sunday-work-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5520-2014/religious-organization-denied-funding-for-missionary-focus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5520-2014/religious-organization-denied-funding-for-missionary-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5520-2014/religious-organization-denied-funding-for-missionary-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5520-2014/religious-organization-denied-funding-for-missionary-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5520-2014/religious-organization-denied-funding-for-missionary-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5520-2014/religious-organization-denied-funding-for-missionary-focus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2018/mootness-of-civil-service-appeal-after-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2018/mootness-of-civil-service-appeal-after-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-552-2018/mootness-of-civil-service-appeal-after-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-552-2018/mootness-of-civil-service-appeal-after-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-552-2018/mootness-of-civil-service-appeal-after-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2018/mootness-of-civil-service-appeal-after-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2017/apfelhirsch-v-hirsch-likelihood-of-confusion-for-identical-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2017/apfelhirsch-v-hirsch-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-552-2017/apfelhirsch-v-hirsch-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-552-2017/apfelhirsch-v-hirsch-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-552-2017/apfelhirsch-v-hirsch-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2017/apfelhirsch-v-hirsch-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2015/hardware-dealer-acquitted-of-price-fixing-charges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2015/hardware-dealer-acquitted-of-price-fixing-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-552-2015/hardware-dealer-acquitted-of-price-fixing-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-552-2015/hardware-dealer-acquitted-of-price-fixing-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-552-2015/hardware-dealer-acquitted-of-price-fixing-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-552-2015/hardware-dealer-acquitted-of-price-fixing-charges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2016/finma-ban-upheld-against-former-bank-chairman-for-disclosure-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2016/finma-ban-upheld-against-former-bank-chairman-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5518-2016/finma-ban-upheld-against-former-bank-chairman-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5518-2016/finma-ban-upheld-against-former-bank-chairman-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5518-2016/finma-ban-upheld-against-former-bank-chairman-for-disclosure-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2016/finma-ban-upheld-against-former-bank-chairman-for-disclosure-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2014/religious-proselytization-not-eligible-for-youth-funding-under-leej</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2014/religious-proselytization-not-eligible-for-youth-funding-under-leej"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5518-2014/religious-proselytization-not-eligible-for-youth-funding-under-leej"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5518-2014/religious-proselytization-not-eligible-for-youth-funding-under-leej"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5518-2014/religious-proselytization-not-eligible-for-youth-funding-under-leej"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2014/religious-proselytization-not-eligible-for-youth-funding-under-leej"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2007/peach-mallow-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2007/peach-mallow-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5518-2007/peach-mallow-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5518-2007/peach-mallow-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5518-2007/peach-mallow-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5518-2007/peach-mallow-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5516-2015/appealing-party-awarded-costs-and-compensation-after-federal-administrative-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5516-2015/appealing-party-awarded-costs-and-compensation-after-federal-administrative-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5516-2015/appealing-party-awarded-costs-and-compensation-after-federal-administrative-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5516-2015/appealing-party-awarded-costs-and-compensation-after-federal-administrative-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5516-2015/appealing-party-awarded-costs-and-compensation-after-federal-administrative-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5516-2015/appealing-party-awarded-costs-and-compensation-after-federal-administrative-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5513-2016/conscript-denied-early-release-due-to-non-disqualifying-foot-pain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5513-2016/conscript-denied-early-release-due-to-non-disqualifying-foot-pain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5513-2016/conscript-denied-early-release-due-to-non-disqualifying-foot-pain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5513-2016/conscript-denied-early-release-due-to-non-disqualifying-foot-pain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5513-2016/conscript-denied-early-release-due-to-non-disqualifying-foot-pain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5513-2016/conscript-denied-early-release-due-to-non-disqualifying-foot-pain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5510-2015/candidate-retakes-exam-due-to-out-of-curriculum-questions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5510-2015/candidate-retakes-exam-due-to-out-of-curriculum-questions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5510-2015/candidate-retakes-exam-due-to-out-of-curriculum-questions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5510-2015/candidate-retakes-exam-due-to-out-of-curriculum-questions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5510-2015/candidate-retakes-exam-due-to-out-of-curriculum-questions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5510-2015/candidate-retakes-exam-due-to-out-of-curriculum-questions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-551-2021/short-time-work-compensation-eligibility-and-vacation-pay-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-551-2021/short-time-work-compensation-eligibility-and-vacation-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-551-2021/short-time-work-compensation-eligibility-and-vacation-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-551-2021/short-time-work-compensation-eligibility-and-vacation-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-551-2021/short-time-work-compensation-eligibility-and-vacation-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-551-2021/short-time-work-compensation-eligibility-and-vacation-pay-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5507-2024/securities-firm-regulation-violation-and-profit-confiscation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5507-2024/securities-firm-regulation-violation-and-profit-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5507-2024/securities-firm-regulation-violation-and-profit-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5507-2024/securities-firm-regulation-violation-and-profit-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5507-2024/securities-firm-regulation-violation-and-profit-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5507-2024/securities-firm-regulation-violation-and-profit-confiscation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5507-2015/candidate-v-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5507-2015/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5507-2015/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5507-2015/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5507-2015/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5507-2015/candidate-v-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5504-2018/piu-trademark-application-rejected-for-lacking-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5504-2018/piu-trademark-application-rejected-for-lacking-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5504-2018/piu-trademark-application-rejected-for-lacking-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5504-2018/piu-trademark-application-rejected-for-lacking-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5504-2018/piu-trademark-application-rejected-for-lacking-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5504-2018/piu-trademark-application-rejected-for-lacking-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5504-2015/public-procurement-challenge-denied-it-services-tender-deemed-lawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5504-2015/public-procurement-challenge-denied-it-services-tender-deemed-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5504-2015/public-procurement-challenge-denied-it-services-tender-deemed-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5504-2015/public-procurement-challenge-denied-it-services-tender-deemed-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5504-2015/public-procurement-challenge-denied-it-services-tender-deemed-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5504-2015/public-procurement-challenge-denied-it-services-tender-deemed-lawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2021/unauthorized-financial-intermediation-and-publication-of-cease-and-desist-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2021/unauthorized-financial-intermediation-and-publication-of-cease-and-desist-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5503-2021/unauthorized-financial-intermediation-and-publication-of-cease-and-desist-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5503-2021/unauthorized-financial-intermediation-and-publication-of-cease-and-desist-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5503-2021/unauthorized-financial-intermediation-and-publication-of-cease-and-desist-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2021/unauthorized-financial-intermediation-and-publication-of-cease-and-desist-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2011/burlington-trademark-protection-in-switzerland-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2011/burlington-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5503-2011/burlington-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5503-2011/burlington-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5503-2011/burlington-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2011/burlington-trademark-protection-in-switzerland-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2010/candidate-fails-ophthalmology-exam-despite-translation-error-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2010/candidate-fails-ophthalmology-exam-despite-translation-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5503-2010/candidate-fails-ophthalmology-exam-despite-translation-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5503-2010/candidate-fails-ophthalmology-exam-despite-translation-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5503-2010/candidate-fails-ophthalmology-exam-despite-translation-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5503-2010/candidate-fails-ophthalmology-exam-despite-translation-error-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5501-2019/bid-evaluation-annullment-due-to-excessive-formalism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5501-2019/bid-evaluation-annullment-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5501-2019/bid-evaluation-annullment-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5501-2019/bid-evaluation-annullment-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5501-2019/bid-evaluation-annullment-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5501-2019/bid-evaluation-annullment-due-to-excessive-formalism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5500-2021/public-procurement-appeal-denied-mobile-communication-systems-for-railway-tunnels</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5500-2021/public-procurement-appeal-denied-mobile-communication-systems-for-railway-tunnels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5500-2021/public-procurement-appeal-denied-mobile-communication-systems-for-railway-tunnels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5500-2021/public-procurement-appeal-denied-mobile-communication-systems-for-railway-tunnels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5500-2021/public-procurement-appeal-denied-mobile-communication-systems-for-railway-tunnels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5500-2021/public-procurement-appeal-denied-mobile-communication-systems-for-railway-tunnels"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-550-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-550-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-550-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-550-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-550-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-550-2024/recognition-of-german-osteopathy-degree-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-550-2012/kalmar-trademark-registration-allowed-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-550-2012/kalmar-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-550-2012/kalmar-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-550-2012/kalmar-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-550-2012/kalmar-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-550-2012/kalmar-trademark-registration-allowed-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-55-2010/stylized-g-trademark-application-denied-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-55-2010/stylized-g-trademark-application-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-55-2010/stylized-g-trademark-application-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-55-2010/stylized-g-trademark-application-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-55-2010/stylized-g-trademark-application-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-55-2010/stylized-g-trademark-application-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5497-2021/audit-firm-s-appeal-dismissed-due-to-voluntary-relinquishment-of-supervision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5497-2021/audit-firm-s-appeal-dismissed-due-to-voluntary-relinquishment-of-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5497-2021/audit-firm-s-appeal-dismissed-due-to-voluntary-relinquishment-of-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5497-2021/audit-firm-s-appeal-dismissed-due-to-voluntary-relinquishment-of-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5497-2021/audit-firm-s-appeal-dismissed-due-to-voluntary-relinquishment-of-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5497-2021/audit-firm-s-appeal-dismissed-due-to-voluntary-relinquishment-of-supervision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5495-2012/medical-genetic-analysis-training-vs-experience-for-laboratory-director</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5495-2012/medical-genetic-analysis-training-vs-experience-for-laboratory-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5495-2012/medical-genetic-analysis-training-vs-experience-for-laboratory-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5495-2012/medical-genetic-analysis-training-vs-experience-for-laboratory-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5495-2012/medical-genetic-analysis-training-vs-experience-for-laboratory-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5495-2012/medical-genetic-analysis-training-vs-experience-for-laboratory-director"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5494-2021/financial-intermediation-company-and-shareholder-fined-for-unauthorized-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5494-2021/financial-intermediation-company-and-shareholder-fined-for-unauthorized-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5494-2021/financial-intermediation-company-and-shareholder-fined-for-unauthorized-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5494-2021/financial-intermediation-company-and-shareholder-fined-for-unauthorized-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5494-2021/financial-intermediation-company-and-shareholder-fined-for-unauthorized-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5494-2021/financial-intermediation-company-and-shareholder-fined-for-unauthorized-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5493-2023/afp-vs-ofp-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5493-2023/afp-vs-ofp-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5493-2023/afp-vs-ofp-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5493-2023/afp-vs-ofp-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5493-2023/afp-vs-ofp-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5493-2023/afp-vs-ofp-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5490-2011/appeal-of-contract-award-for-highway-interchange-engineering-services-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5490-2011/appeal-of-contract-award-for-highway-interchange-engineering-services-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5490-2011/appeal-of-contract-award-for-highway-interchange-engineering-services-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5490-2011/appeal-of-contract-award-for-highway-interchange-engineering-services-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5490-2011/appeal-of-contract-award-for-highway-interchange-engineering-services-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5490-2011/appeal-of-contract-award-for-highway-interchange-engineering-services-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-549-2019/municipality-s-childcare-aid-application-denied-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-549-2019/municipality-s-childcare-aid-application-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-549-2019/municipality-s-childcare-aid-application-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-549-2019/municipality-s-childcare-aid-application-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-549-2019/municipality-s-childcare-aid-application-denied-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-549-2019/municipality-s-childcare-aid-application-denied-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5489-2011/candidate-s-appeal-against-professional-maturity-exam-failure-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5489-2011/candidate-s-appeal-against-professional-maturity-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5489-2011/candidate-s-appeal-against-professional-maturity-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5489-2011/candidate-s-appeal-against-professional-maturity-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5489-2011/candidate-s-appeal-against-professional-maturity-exam-failure-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5489-2011/candidate-s-appeal-against-professional-maturity-exam-failure-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5488-2021/partial-execution-of-tunnel-radio-contract-granted-during-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5488-2021/partial-execution-of-tunnel-radio-contract-granted-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5488-2021/partial-execution-of-tunnel-radio-contract-granted-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5488-2021/partial-execution-of-tunnel-radio-contract-granted-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5488-2021/partial-execution-of-tunnel-radio-contract-granted-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5488-2021/partial-execution-of-tunnel-radio-contract-granted-during-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5484-2013/companions-trademark-rejected-for-descriptive-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5484-2013/companions-trademark-rejected-for-descriptive-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5484-2013/companions-trademark-rejected-for-descriptive-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5484-2013/companions-trademark-rejected-for-descriptive-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5484-2013/companions-trademark-rejected-for-descriptive-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5484-2013/companions-trademark-rejected-for-descriptive-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2024/student-denied-maturity-certificate-after-court-upholds-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2024/student-denied-maturity-certificate-after-court-upholds-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5483-2024/student-denied-maturity-certificate-after-court-upholds-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5483-2024/student-denied-maturity-certificate-after-court-upholds-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5483-2024/student-denied-maturity-certificate-after-court-upholds-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2024/student-denied-maturity-certificate-after-court-upholds-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2014/youth-organization-funding-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5483-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5483-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5483-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2014/youth-organization-funding-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2013/geomatics-technician-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2013/geomatics-technician-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5483-2013/geomatics-technician-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5483-2013/geomatics-technician-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5483-2013/geomatics-technician-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5483-2013/geomatics-technician-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5482-2009/trademark-ownership-dispute-forgery-allegations-and-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5482-2009/trademark-ownership-dispute-forgery-allegations-and-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5482-2009/trademark-ownership-dispute-forgery-allegations-and-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5482-2009/trademark-ownership-dispute-forgery-allegations-and-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5482-2009/trademark-ownership-dispute-forgery-allegations-and-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5482-2009/trademark-ownership-dispute-forgery-allegations-and-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5481-2015/student-s-vocational-maturity-exam-grade-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5481-2015/student-s-vocational-maturity-exam-grade-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5481-2015/student-s-vocational-maturity-exam-grade-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5481-2015/student-s-vocational-maturity-exam-grade-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5481-2015/student-s-vocational-maturity-exam-grade-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5481-2015/student-s-vocational-maturity-exam-grade-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5481-2009/farmer-s-fines-for-livestock-limits-annulled-due-to-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5481-2009/farmer-s-fines-for-livestock-limits-annulled-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5481-2009/farmer-s-fines-for-livestock-limits-annulled-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5481-2009/farmer-s-fines-for-livestock-limits-annulled-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5481-2009/farmer-s-fines-for-livestock-limits-annulled-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5481-2009/farmer-s-fines-for-livestock-limits-annulled-due-to-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5480-2024/mytico-trademark-refused-due-to-descriptive-use-of-mitico</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5480-2024/mytico-trademark-refused-due-to-descriptive-use-of-mitico"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5480-2024/mytico-trademark-refused-due-to-descriptive-use-of-mitico"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5480-2024/mytico-trademark-refused-due-to-descriptive-use-of-mitico"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5480-2024/mytico-trademark-refused-due-to-descriptive-use-of-mitico"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5480-2024/mytico-trademark-refused-due-to-descriptive-use-of-mitico"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5480-2009/milanello-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-deception-as-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5480-2009/milanello-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-deception-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5480-2009/milanello-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-deception-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5480-2009/milanello-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-deception-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5480-2009/milanello-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-deception-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5480-2009/milanello-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-deception-as-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5479-2017/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5479-2017/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5479-2017/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5479-2017/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5479-2017/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5479-2017/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5477-2020/agricultural-exploitation-status-revocation-upheld-despite-procedural-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5477-2020/agricultural-exploitation-status-revocation-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5477-2020/agricultural-exploitation-status-revocation-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5477-2020/agricultural-exploitation-status-revocation-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5477-2020/agricultural-exploitation-status-revocation-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5477-2020/agricultural-exploitation-status-revocation-upheld-despite-procedural-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5477-2007/regulat-v-h2o3-opposition-dismissed-for-lack-of-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5477-2007/regulat-v-h2o3-opposition-dismissed-for-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5477-2007/regulat-v-h2o3-opposition-dismissed-for-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5477-2007/regulat-v-h2o3-opposition-dismissed-for-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5477-2007/regulat-v-h2o3-opposition-dismissed-for-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5477-2007/regulat-v-h2o3-opposition-dismissed-for-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5476-2007/vocational-training-institute-v-federal-office-subsidy-for-minority-language-educational-materials</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5476-2007/vocational-training-institute-v-federal-office-subsidy-for-minority-language-educational-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5476-2007/vocational-training-institute-v-federal-office-subsidy-for-minority-language-educational-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5476-2007/vocational-training-institute-v-federal-office-subsidy-for-minority-language-educational-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5476-2007/vocational-training-institute-v-federal-office-subsidy-for-minority-language-educational-materials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5476-2007/vocational-training-institute-v-federal-office-subsidy-for-minority-language-educational-materials"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5475-2017/candidate-s-vocational-matura-exam-dismissed-despite-file-access-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5475-2017/candidate-s-vocational-matura-exam-dismissed-despite-file-access-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5475-2017/candidate-s-vocational-matura-exam-dismissed-despite-file-access-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5475-2017/candidate-s-vocational-matura-exam-dismissed-despite-file-access-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5475-2017/candidate-s-vocational-matura-exam-dismissed-despite-file-access-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5475-2017/candidate-s-vocational-matura-exam-dismissed-despite-file-access-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5474-2014/foundation-s-missionary-activities-barred-from-youth-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5474-2014/foundation-s-missionary-activities-barred-from-youth-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5474-2014/foundation-s-missionary-activities-barred-from-youth-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5474-2014/foundation-s-missionary-activities-barred-from-youth-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5474-2014/foundation-s-missionary-activities-barred-from-youth-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5474-2014/foundation-s-missionary-activities-barred-from-youth-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5474-2013/chiropractic-candidate-s-failed-exam-case-dismissed-due-to-forfeited-accommodations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5474-2013/chiropractic-candidate-s-failed-exam-case-dismissed-due-to-forfeited-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5474-2013/chiropractic-candidate-s-failed-exam-case-dismissed-due-to-forfeited-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5474-2013/chiropractic-candidate-s-failed-exam-case-dismissed-due-to-forfeited-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5474-2013/chiropractic-candidate-s-failed-exam-case-dismissed-due-to-forfeited-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5474-2013/chiropractic-candidate-s-failed-exam-case-dismissed-due-to-forfeited-accommodations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5473-2017/voucher-sale-not-public-deposit-supervisory-order-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5473-2017/voucher-sale-not-public-deposit-supervisory-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5473-2017/voucher-sale-not-public-deposit-supervisory-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5473-2017/voucher-sale-not-public-deposit-supervisory-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5473-2017/voucher-sale-not-public-deposit-supervisory-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5473-2017/voucher-sale-not-public-deposit-supervisory-order-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5473-2008/moot-appeal-national-research-fund-grant-application-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5473-2008/moot-appeal-national-research-fund-grant-application-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5473-2008/moot-appeal-national-research-fund-grant-application-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5473-2008/moot-appeal-national-research-fund-grant-application-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5473-2008/moot-appeal-national-research-fund-grant-application-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5473-2008/moot-appeal-national-research-fund-grant-application-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5472-2022/milk-producer-contribution-validity-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5472-2022/milk-producer-contribution-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5472-2022/milk-producer-contribution-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5472-2022/milk-producer-contribution-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5472-2022/milk-producer-contribution-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5472-2022/milk-producer-contribution-validity-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5470-2012/residual-earning-capacity-and-eligibility-for-disability-pension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5470-2012/residual-earning-capacity-and-eligibility-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5470-2012/residual-earning-capacity-and-eligibility-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5470-2012/residual-earning-capacity-and-eligibility-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5470-2012/residual-earning-capacity-and-eligibility-for-disability-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5470-2012/residual-earning-capacity-and-eligibility-for-disability-pension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-547-2023/sanctioned-individual-s-frozen-assets-not-exempted-for-school-donations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-547-2023/sanctioned-individual-s-frozen-assets-not-exempted-for-school-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-547-2023/sanctioned-individual-s-frozen-assets-not-exempted-for-school-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-547-2023/sanctioned-individual-s-frozen-assets-not-exempted-for-school-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-547-2023/sanctioned-individual-s-frozen-assets-not-exempted-for-school-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-547-2023/sanctioned-individual-s-frozen-assets-not-exempted-for-school-donations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-547-2008/casino-association-fails-to-ban-poker-tournaments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-547-2008/casino-association-fails-to-ban-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-547-2008/casino-association-fails-to-ban-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-547-2008/casino-association-fails-to-ban-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-547-2008/casino-association-fails-to-ban-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-547-2008/casino-association-fails-to-ban-poker-tournaments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5469-2010/federal-administrative-court-limits-scope-of-international-administrative-assistance-in-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5469-2010/federal-administrative-court-limits-scope-of-international-administrative-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5469-2010/federal-administrative-court-limits-scope-of-international-administrative-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5469-2010/federal-administrative-court-limits-scope-of-international-administrative-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5469-2010/federal-administrative-court-limits-scope-of-international-administrative-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5469-2010/federal-administrative-court-limits-scope-of-international-administrative-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5467-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5467-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5467-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5467-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5467-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5467-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5467-2011/breitling-v-maritimer-partial-opposition-victory-for-navitimer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5467-2011/breitling-v-maritimer-partial-opposition-victory-for-navitimer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5467-2011/breitling-v-maritimer-partial-opposition-victory-for-navitimer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5467-2011/breitling-v-maritimer-partial-opposition-victory-for-navitimer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5467-2011/breitling-v-maritimer-partial-opposition-victory-for-navitimer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5467-2011/breitling-v-maritimer-partial-opposition-victory-for-navitimer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5466-2011/rav-reimbursement-for-unlawful-termination-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5466-2011/rav-reimbursement-for-unlawful-termination-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5466-2011/rav-reimbursement-for-unlawful-termination-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5466-2011/rav-reimbursement-for-unlawful-termination-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5466-2011/rav-reimbursement-for-unlawful-termination-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5466-2011/rav-reimbursement-for-unlawful-termination-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5465-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5465-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5465-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5465-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5465-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5465-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5464-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5464-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5464-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5464-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5464-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5464-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5463-2024/administrative-fee-for-failure-to-submit-service-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5463-2024/administrative-fee-for-failure-to-submit-service-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5463-2024/administrative-fee-for-failure-to-submit-service-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5463-2024/administrative-fee-for-failure-to-submit-service-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5463-2024/administrative-fee-for-failure-to-submit-service-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5463-2024/administrative-fee-for-failure-to-submit-service-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5462-2019/foreign-mark-lacks-notorious-renown-in-switzerland-for-opposition-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5462-2019/foreign-mark-lacks-notorious-renown-in-switzerland-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5462-2019/foreign-mark-lacks-notorious-renown-in-switzerland-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5462-2019/foreign-mark-lacks-notorious-renown-in-switzerland-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5462-2019/foreign-mark-lacks-notorious-renown-in-switzerland-for-opposition-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5462-2019/foreign-mark-lacks-notorious-renown-in-switzerland-for-opposition-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-546-2008/federal-administrative-court-rules-against-interim-prohibition-of-poker-tournaments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-546-2008/federal-administrative-court-rules-against-interim-prohibition-of-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-546-2008/federal-administrative-court-rules-against-interim-prohibition-of-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-546-2008/federal-administrative-court-rules-against-interim-prohibition-of-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-546-2008/federal-administrative-court-rules-against-interim-prohibition-of-poker-tournaments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-546-2008/federal-administrative-court-rules-against-interim-prohibition-of-poker-tournaments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5455-2012/invalidity-pension-backdating-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5455-2012/invalidity-pension-backdating-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5455-2012/invalidity-pension-backdating-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5455-2012/invalidity-pension-backdating-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5455-2012/invalidity-pension-backdating-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5455-2012/invalidity-pension-backdating-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5454-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-working-hour-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5454-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5454-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5454-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5454-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5454-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5452-2015/public-procurement-appeal-dismissed-magnietic-shielded-room-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5452-2015/public-procurement-appeal-dismissed-magnietic-shielded-room-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5452-2015/public-procurement-appeal-dismissed-magnietic-shielded-room-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5452-2015/public-procurement-appeal-dismissed-magnietic-shielded-room-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5452-2015/public-procurement-appeal-dismissed-magnietic-shielded-room-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5452-2015/public-procurement-appeal-dismissed-magnietic-shielded-room-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5451-2013/firenza-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-consumer-confusion-with-firenze</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5451-2013/firenza-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-consumer-confusion-with-firenze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5451-2013/firenza-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-consumer-confusion-with-firenze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5451-2013/firenza-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-consumer-confusion-with-firenze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5451-2013/firenza-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-consumer-confusion-with-firenze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5451-2013/firenza-trademark-refusal-upheld-due-to-likelihood-of-consumer-confusion-with-firenze"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5449-2016/late-complaint-against-foundation-supervisory-authority-decision-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5449-2016/late-complaint-against-foundation-supervisory-authority-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5449-2016/late-complaint-against-foundation-supervisory-authority-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5449-2016/late-complaint-against-foundation-supervisory-authority-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5449-2016/late-complaint-against-foundation-supervisory-authority-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5449-2016/late-complaint-against-foundation-supervisory-authority-decision-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5447-2015/awarding-authority-s-revocation-renders-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5447-2015/awarding-authority-s-revocation-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5447-2015/awarding-authority-s-revocation-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5447-2015/awarding-authority-s-revocation-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5447-2015/awarding-authority-s-revocation-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5447-2015/awarding-authority-s-revocation-renders-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5446-2021/recognition-of-us-cpa-diploma-denied-due-to-experience-discrepancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5446-2021/recognition-of-us-cpa-diploma-denied-due-to-experience-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5446-2021/recognition-of-us-cpa-diploma-denied-due-to-experience-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5446-2021/recognition-of-us-cpa-diploma-denied-due-to-experience-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5446-2021/recognition-of-us-cpa-diploma-denied-due-to-experience-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5446-2021/recognition-of-us-cpa-diploma-denied-due-to-experience-discrepancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5446-2015/psychologist-s-foreign-distance-learning-degree-denied-recognition-due-to-lack-of-practical-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5446-2015/psychologist-s-foreign-distance-learning-degree-denied-recognition-due-to-lack-of-practical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5446-2015/psychologist-s-foreign-distance-learning-degree-denied-recognition-due-to-lack-of-practical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5446-2015/psychologist-s-foreign-distance-learning-degree-denied-recognition-due-to-lack-of-practical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5446-2015/psychologist-s-foreign-distance-learning-degree-denied-recognition-due-to-lack-of-practical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5446-2015/psychologist-s-foreign-distance-learning-degree-denied-recognition-due-to-lack-of-practical-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5445-2019/minority-shareholder-denied-party-status-in-bank-enforcement-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5445-2019/minority-shareholder-denied-party-status-in-bank-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5445-2019/minority-shareholder-denied-party-status-in-bank-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5445-2019/minority-shareholder-denied-party-status-in-bank-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5445-2019/minority-shareholder-denied-party-status-in-bank-enforcement-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5445-2019/minority-shareholder-denied-party-status-in-bank-enforcement-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5442-2016/tenant-s-untimely-appeal-of-renovation-and-eviction-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5442-2016/tenant-s-untimely-appeal-of-renovation-and-eviction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5442-2016/tenant-s-untimely-appeal-of-renovation-and-eviction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5442-2016/tenant-s-untimely-appeal-of-renovation-and-eviction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5442-2016/tenant-s-untimely-appeal-of-renovation-and-eviction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5442-2016/tenant-s-untimely-appeal-of-renovation-and-eviction-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5441-2019/agricultural-operation-recognition-not-revocable-solely-for-mid-year-site-relocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5441-2019/agricultural-operation-recognition-not-revocable-solely-for-mid-year-site-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5441-2019/agricultural-operation-recognition-not-revocable-solely-for-mid-year-site-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5441-2019/agricultural-operation-recognition-not-revocable-solely-for-mid-year-site-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5441-2019/agricultural-operation-recognition-not-revocable-solely-for-mid-year-site-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5441-2019/agricultural-operation-recognition-not-revocable-solely-for-mid-year-site-relocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5441-2017/locksmith-company-exempt-from-metal-industry-vocational-training-fund-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5441-2017/locksmith-company-exempt-from-metal-industry-vocational-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5441-2017/locksmith-company-exempt-from-metal-industry-vocational-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5441-2017/locksmith-company-exempt-from-metal-industry-vocational-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5441-2017/locksmith-company-exempt-from-metal-industry-vocational-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5441-2017/locksmith-company-exempt-from-metal-industry-vocational-training-fund-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5440-2008/jumpman-trademark-registration-upheld-despite-jump-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5440-2008/jumpman-trademark-registration-upheld-despite-jump-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5440-2008/jumpman-trademark-registration-upheld-despite-jump-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5440-2008/jumpman-trademark-registration-upheld-despite-jump-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5440-2008/jumpman-trademark-registration-upheld-despite-jump-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5440-2008/jumpman-trademark-registration-upheld-despite-jump-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5439-2022/professor-v-student-plagiarism-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5439-2022/professor-v-student-plagiarism-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5439-2022/professor-v-student-plagiarism-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5439-2022/professor-v-student-plagiarism-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5439-2022/professor-v-student-plagiarism-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5439-2022/professor-v-student-plagiarism-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5439-2015/public-contract-award-upheld-despite-prior-supplier-advantage-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5439-2015/public-contract-award-upheld-despite-prior-supplier-advantage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5439-2015/public-contract-award-upheld-despite-prior-supplier-advantage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5439-2015/public-contract-award-upheld-despite-prior-supplier-advantage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5439-2015/public-contract-award-upheld-despite-prior-supplier-advantage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5439-2015/public-contract-award-upheld-despite-prior-supplier-advantage-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5438-2014/christian-youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5438-2014/christian-youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5438-2014/christian-youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5438-2014/christian-youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5438-2014/christian-youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5438-2014/christian-youth-organization-denied-funding-due-to-religious-proselytization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5437-2020/recognition-of-uk-osteopathy-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5437-2020/recognition-of-uk-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5437-2020/recognition-of-uk-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5437-2020/recognition-of-uk-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5437-2020/recognition-of-uk-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5437-2020/recognition-of-uk-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5436-2011/appeal-against-interim-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-demonstrable-disadvantage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5436-2011/appeal-against-interim-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-demonstrable-disadvantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5436-2011/appeal-against-interim-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-demonstrable-disadvantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5436-2011/appeal-against-interim-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-demonstrable-disadvantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5436-2011/appeal-against-interim-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-demonstrable-disadvantage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5436-2011/appeal-against-interim-disclosure-order-dismissed-for-lack-of-demonstrable-disadvantage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5434-2014/auditor-license-revoked-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5434-2014/auditor-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5434-2014/auditor-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5434-2014/auditor-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5434-2014/auditor-license-revoked-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5434-2014/auditor-license-revoked-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5431-2013/auditor-license-suspension-upheld-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5431-2013/auditor-license-suspension-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5431-2013/auditor-license-suspension-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5431-2013/auditor-license-suspension-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5431-2013/auditor-license-suspension-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5431-2013/auditor-license-suspension-upheld-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-543-2013/short-time-work-compensation-invalid-for-employees-outside-approved-department</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-543-2013/short-time-work-compensation-invalid-for-employees-outside-approved-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-543-2013/short-time-work-compensation-invalid-for-employees-outside-approved-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-543-2013/short-time-work-compensation-invalid-for-employees-outside-approved-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-543-2013/short-time-work-compensation-invalid-for-employees-outside-approved-department"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-543-2013/short-time-work-compensation-invalid-for-employees-outside-approved-department"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-543-2011/ineligibility-for-agricultural-payments-due-to-expired-farm-occupancy-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-543-2011/ineligibility-for-agricultural-payments-due-to-expired-farm-occupancy-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-543-2011/ineligibility-for-agricultural-payments-due-to-expired-farm-occupancy-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-543-2011/ineligibility-for-agricultural-payments-due-to-expired-farm-occupancy-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-543-2011/ineligibility-for-agricultural-payments-due-to-expired-farm-occupancy-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-543-2011/ineligibility-for-agricultural-payments-due-to-expired-farm-occupancy-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5426-2008/re-evaluation-of-civil-service-applications-under-new-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5426-2008/re-evaluation-of-civil-service-applications-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5426-2008/re-evaluation-of-civil-service-applications-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5426-2008/re-evaluation-of-civil-service-applications-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5426-2008/re-evaluation-of-civil-service-applications-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5426-2008/re-evaluation-of-civil-service-applications-under-new-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5424-2021/candidate-v-professional-examination-board-recusal-and-retake-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5424-2021/candidate-v-professional-examination-board-recusal-and-retake-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5424-2021/candidate-v-professional-examination-board-recusal-and-retake-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5424-2021/candidate-v-professional-examination-board-recusal-and-retake-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5424-2021/candidate-v-professional-examination-board-recusal-and-retake-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5424-2021/candidate-v-professional-examination-board-recusal-and-retake-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5424-2011/applicant-s-appeal-for-free-legal-representation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5424-2011/applicant-s-appeal-for-free-legal-representation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5424-2011/applicant-s-appeal-for-free-legal-representation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5424-2011/applicant-s-appeal-for-free-legal-representation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5424-2011/applicant-s-appeal-for-free-legal-representation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5424-2011/applicant-s-appeal-for-free-legal-representation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5422-2019/cannatonic-trademark-opposition-dismissed-due-to-public-domain-canna-element</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5422-2019/cannatonic-trademark-opposition-dismissed-due-to-public-domain-canna-element"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5422-2019/cannatonic-trademark-opposition-dismissed-due-to-public-domain-canna-element"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5422-2019/cannatonic-trademark-opposition-dismissed-due-to-public-domain-canna-element"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5422-2019/cannatonic-trademark-opposition-dismissed-due-to-public-domain-canna-element"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5422-2019/cannatonic-trademark-opposition-dismissed-due-to-public-domain-canna-element"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5421-2021/company-childcare-facility-funding-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5421-2021/company-childcare-facility-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5421-2021/company-childcare-facility-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5421-2021/company-childcare-facility-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5421-2021/company-childcare-facility-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5421-2021/company-childcare-facility-funding-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5417-2023/applicant-fails-practical-chiropractic-exam-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5417-2023/applicant-fails-practical-chiropractic-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5417-2023/applicant-fails-practical-chiropractic-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5417-2023/applicant-fails-practical-chiropractic-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5417-2023/applicant-fails-practical-chiropractic-exam-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5417-2023/applicant-fails-practical-chiropractic-exam-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5411-2021/researcher-s-right-to-be-heard-violated-in-funding-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5411-2021/researcher-s-right-to-be-heard-violated-in-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5411-2021/researcher-s-right-to-be-heard-violated-in-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5411-2021/researcher-s-right-to-be-heard-violated-in-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5411-2021/researcher-s-right-to-be-heard-violated-in-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5411-2021/researcher-s-right-to-be-heard-violated-in-funding-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5407-2012/securities-dealer-authorization-and-cost-dispute-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5407-2012/securities-dealer-authorization-and-cost-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5407-2012/securities-dealer-authorization-and-cost-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5407-2012/securities-dealer-authorization-and-cost-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5407-2012/securities-dealer-authorization-and-cost-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5407-2012/securities-dealer-authorization-and-cost-dispute-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5405-2015/researcher-s-funding-application-improperly-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5405-2015/researcher-s-funding-application-improperly-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5405-2015/researcher-s-funding-application-improperly-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5405-2015/researcher-s-funding-application-improperly-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5405-2015/researcher-s-funding-application-improperly-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5405-2015/researcher-s-funding-application-improperly-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5405-2011/invalidity-pension-appeal-contribution-record-corrected-treatment-condition-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5405-2011/invalidity-pension-appeal-contribution-record-corrected-treatment-condition-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5405-2011/invalidity-pension-appeal-contribution-record-corrected-treatment-condition-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5405-2011/invalidity-pension-appeal-contribution-record-corrected-treatment-condition-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5405-2011/invalidity-pension-appeal-contribution-record-corrected-treatment-condition-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5405-2011/invalidity-pension-appeal-contribution-record-corrected-treatment-condition-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5404-2021/vifor-vs-vitop-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5404-2021/vifor-vs-vitop-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5404-2021/vifor-vs-vitop-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5404-2021/vifor-vs-vitop-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5404-2021/vifor-vs-vitop-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5404-2021/vifor-vs-vitop-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5403-2023/public-procurement-tender-dispute-improper-exclusion-and-award-reversed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5403-2023/public-procurement-tender-dispute-improper-exclusion-and-award-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5403-2023/public-procurement-tender-dispute-improper-exclusion-and-award-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5403-2023/public-procurement-tender-dispute-improper-exclusion-and-award-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5403-2023/public-procurement-tender-dispute-improper-exclusion-and-award-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5403-2023/public-procurement-tender-dispute-improper-exclusion-and-award-reversed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5397-2012/farmer-entitled-to-reduced-payment-for-non-compliant-manure-storage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5397-2012/farmer-entitled-to-reduced-payment-for-non-compliant-manure-storage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5397-2012/farmer-entitled-to-reduced-payment-for-non-compliant-manure-storage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5397-2012/farmer-entitled-to-reduced-payment-for-non-compliant-manure-storage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5397-2012/farmer-entitled-to-reduced-payment-for-non-compliant-manure-storage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5397-2012/farmer-entitled-to-reduced-payment-for-non-compliant-manure-storage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5394-2024/swiss-red-cross-competence-to-recognize-osteopathy-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5394-2024/swiss-red-cross-competence-to-recognize-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5394-2024/swiss-red-cross-competence-to-recognize-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5394-2024/swiss-red-cross-competence-to-recognize-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5394-2024/swiss-red-cross-competence-to-recognize-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5394-2024/swiss-red-cross-competence-to-recognize-osteopathy-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5393-2024/public-procurement-award-for-ticketing-system-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5393-2024/public-procurement-award-for-ticketing-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5393-2024/public-procurement-award-for-ticketing-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5393-2024/public-procurement-award-for-ticketing-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5393-2024/public-procurement-award-for-ticketing-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5393-2024/public-procurement-award-for-ticketing-system-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5393-2019/petitioner-denied-solidarity-contribution-for-post-1981-abuse-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5393-2019/petitioner-denied-solidarity-contribution-for-post-1981-abuse-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5393-2019/petitioner-denied-solidarity-contribution-for-post-1981-abuse-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5393-2019/petitioner-denied-solidarity-contribution-for-post-1981-abuse-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5393-2019/petitioner-denied-solidarity-contribution-for-post-1981-abuse-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5393-2019/petitioner-denied-solidarity-contribution-for-post-1981-abuse-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5391-2018/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proof-of-legal-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5391-2018/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proof-of-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5391-2018/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proof-of-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5391-2018/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proof-of-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5391-2018/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proof-of-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5391-2018/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proof-of-legal-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5390-2021/eth-board-member-appointment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5390-2021/eth-board-member-appointment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5390-2021/eth-board-member-appointment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5390-2021/eth-board-member-appointment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5390-2021/eth-board-member-appointment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5390-2021/eth-board-member-appointment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5390-2009/orphan-international-vs-orphan-europe-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5390-2009/orphan-international-vs-orphan-europe-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5390-2009/orphan-international-vs-orphan-europe-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5390-2009/orphan-international-vs-orphan-europe-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5390-2009/orphan-international-vs-orphan-europe-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5390-2009/orphan-international-vs-orphan-europe-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5389-2014/street-one-v-streetbelt-ch-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5389-2014/street-one-v-streetbelt-ch-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5389-2014/street-one-v-streetbelt-ch-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5389-2014/street-one-v-streetbelt-ch-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5389-2014/street-one-v-streetbelt-ch-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5389-2014/street-one-v-streetbelt-ch-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5387-2015/childcare-funding-appeal-dismissed-due-to-insufficient-demonstrated-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5387-2015/childcare-funding-appeal-dismissed-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5387-2015/childcare-funding-appeal-dismissed-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5387-2015/childcare-funding-appeal-dismissed-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5387-2015/childcare-funding-appeal-dismissed-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5387-2015/childcare-funding-appeal-dismissed-due-to-insufficient-demonstrated-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5386-2022/trademark-opposition-smartwatches-similar-to-wristwatches-measuring-instruments-not</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5386-2022/trademark-opposition-smartwatches-similar-to-wristwatches-measuring-instruments-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5386-2022/trademark-opposition-smartwatches-similar-to-wristwatches-measuring-instruments-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5386-2022/trademark-opposition-smartwatches-similar-to-wristwatches-measuring-instruments-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5386-2022/trademark-opposition-smartwatches-similar-to-wristwatches-measuring-instruments-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5386-2022/trademark-opposition-smartwatches-similar-to-wristwatches-measuring-instruments-not"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-538-2020/sustained-sanctions-against-former-venezuelan-electoral-official</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-538-2020/sustained-sanctions-against-former-venezuelan-electoral-official"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-538-2020/sustained-sanctions-against-former-venezuelan-electoral-official"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-538-2020/sustained-sanctions-against-former-venezuelan-electoral-official"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-538-2020/sustained-sanctions-against-former-venezuelan-electoral-official"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-538-2020/sustained-sanctions-against-former-venezuelan-electoral-official"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5379-2021/candidate-s-appeal-of-professional-examination-results-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5379-2021/candidate-s-appeal-of-professional-examination-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5379-2021/candidate-s-appeal-of-professional-examination-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5379-2021/candidate-s-appeal-of-professional-examination-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5379-2021/candidate-s-appeal-of-professional-examination-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5379-2021/candidate-s-appeal-of-professional-examination-results-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5374-2015/nursing-degree-equivalence-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5374-2015/nursing-degree-equivalence-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5374-2015/nursing-degree-equivalence-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5374-2015/nursing-degree-equivalence-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5374-2015/nursing-degree-equivalence-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5374-2015/nursing-degree-equivalence-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5373-2012/auditor-independence-violations-lead-to-two-year-permit-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5373-2012/auditor-independence-violations-lead-to-two-year-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5373-2012/auditor-independence-violations-lead-to-two-year-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5373-2012/auditor-independence-violations-lead-to-two-year-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5373-2012/auditor-independence-violations-lead-to-two-year-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5373-2012/auditor-independence-violations-lead-to-two-year-permit-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5372-2015/optometrist-qualification-equivalence-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5372-2015/optometrist-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5372-2015/optometrist-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5372-2015/optometrist-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5372-2015/optometrist-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5372-2015/optometrist-qualification-equivalence-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5371-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5371-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5371-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5371-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5371-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5371-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5371-2012/fire-blight-tree-removal-costs-and-mootness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5371-2012/fire-blight-tree-removal-costs-and-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5371-2012/fire-blight-tree-removal-costs-and-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5371-2012/fire-blight-tree-removal-costs-and-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5371-2012/fire-blight-tree-removal-costs-and-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5371-2012/fire-blight-tree-removal-costs-and-mootness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5365-2017/candidate-s-appeal-against-failing-professional-maturity-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5365-2017/candidate-s-appeal-against-failing-professional-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5365-2017/candidate-s-appeal-against-failing-professional-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5365-2017/candidate-s-appeal-against-failing-professional-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5365-2017/candidate-s-appeal-against-failing-professional-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5365-2017/candidate-s-appeal-against-failing-professional-maturity-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5363-2016/procurement-challenge-moot-after-authority-reconsiders-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5363-2016/procurement-challenge-moot-after-authority-reconsiders-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5363-2016/procurement-challenge-moot-after-authority-reconsiders-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5363-2016/procurement-challenge-moot-after-authority-reconsiders-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5363-2016/procurement-challenge-moot-after-authority-reconsiders-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5363-2016/procurement-challenge-moot-after-authority-reconsiders-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5363-2013/it-tender-exclusion-upheld-due-to-valid-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5363-2013/it-tender-exclusion-upheld-due-to-valid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5363-2013/it-tender-exclusion-upheld-due-to-valid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5363-2013/it-tender-exclusion-upheld-due-to-valid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5363-2013/it-tender-exclusion-upheld-due-to-valid-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5363-2013/it-tender-exclusion-upheld-due-to-valid-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-536-2020/sanctions-upheld-against-former-electoral-council-president-for-undermining-democracy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-536-2020/sanctions-upheld-against-former-electoral-council-president-for-undermining-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-536-2020/sanctions-upheld-against-former-electoral-council-president-for-undermining-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-536-2020/sanctions-upheld-against-former-electoral-council-president-for-undermining-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-536-2020/sanctions-upheld-against-former-electoral-council-president-for-undermining-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-536-2020/sanctions-upheld-against-former-electoral-council-president-for-undermining-democracy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-536-2013/unlawful-cancellation-of-public-procurement-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-536-2013/unlawful-cancellation-of-public-procurement-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-536-2013/unlawful-cancellation-of-public-procurement-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-536-2013/unlawful-cancellation-of-public-procurement-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-536-2013/unlawful-cancellation-of-public-procurement-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-536-2013/unlawful-cancellation-of-public-procurement-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5356-2016/d-and-e-v-swiss-national-science-foundation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5356-2016/d-and-e-v-swiss-national-science-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5356-2016/d-and-e-v-swiss-national-science-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5356-2016/d-and-e-v-swiss-national-science-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5356-2016/d-and-e-v-swiss-national-science-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5356-2016/d-and-e-v-swiss-national-science-foundation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5353-2021/childcare-facility-funding-reinstated-due-to-procedural-and-assessment-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5353-2021/childcare-facility-funding-reinstated-due-to-procedural-and-assessment-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5353-2021/childcare-facility-funding-reinstated-due-to-procedural-and-assessment-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5353-2021/childcare-facility-funding-reinstated-due-to-procedural-and-assessment-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5353-2021/childcare-facility-funding-reinstated-due-to-procedural-and-assessment-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5353-2021/childcare-facility-funding-reinstated-due-to-procedural-and-assessment-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5353-2018/applicant-challenges-exam-grade-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5353-2018/applicant-challenges-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5353-2018/applicant-challenges-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5353-2018/applicant-challenges-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5353-2018/applicant-challenges-exam-grade-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5353-2018/applicant-challenges-exam-grade-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5352-2011/civilian-service-placement-interview-no-show-fine-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5352-2011/civilian-service-placement-interview-no-show-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5352-2011/civilian-service-placement-interview-no-show-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5352-2011/civilian-service-placement-interview-no-show-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5352-2011/civilian-service-placement-interview-no-show-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5352-2011/civilian-service-placement-interview-no-show-fine-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5351-2025/organization-liable-for-shortened-first-aid-course-duration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5351-2025/organization-liable-for-shortened-first-aid-course-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5351-2025/organization-liable-for-shortened-first-aid-course-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5351-2025/organization-liable-for-shortened-first-aid-course-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5351-2025/organization-liable-for-shortened-first-aid-course-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5351-2025/organization-liable-for-shortened-first-aid-course-duration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5350-2020/appeal-dismissed-pre-examination-course-subsidy-application-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5350-2020/appeal-dismissed-pre-examination-course-subsidy-application-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5350-2020/appeal-dismissed-pre-examination-course-subsidy-application-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5350-2020/appeal-dismissed-pre-examination-course-subsidy-application-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5350-2020/appeal-dismissed-pre-examination-course-subsidy-application-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5350-2020/appeal-dismissed-pre-examination-course-subsidy-application-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-535-2019/environmental-association-s-right-to-access-plant-protection-product-information-upheld-despite-trade-secret-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-535-2019/environmental-association-s-right-to-access-plant-protection-product-information-upheld-despite-trade-secret-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-535-2019/environmental-association-s-right-to-access-plant-protection-product-information-upheld-despite-trade-secret-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-535-2019/environmental-association-s-right-to-access-plant-protection-product-information-upheld-despite-trade-secret-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-535-2019/environmental-association-s-right-to-access-plant-protection-product-information-upheld-despite-trade-secret-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-535-2019/environmental-association-s-right-to-access-plant-protection-product-information-upheld-despite-trade-secret-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5348-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5348-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5348-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5348-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5348-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5348-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5344-2011/civil-servant-s-failed-attempt-to-postpone-compulsory-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5344-2011/civil-servant-s-failed-attempt-to-postpone-compulsory-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5344-2011/civil-servant-s-failed-attempt-to-postpone-compulsory-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5344-2011/civil-servant-s-failed-attempt-to-postpone-compulsory-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5344-2011/civil-servant-s-failed-attempt-to-postpone-compulsory-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5344-2011/civil-servant-s-failed-attempt-to-postpone-compulsory-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5343-2022/applicant-v-professional-examination-board-delay-in-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5343-2022/applicant-v-professional-examination-board-delay-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5343-2022/applicant-v-professional-examination-board-delay-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5343-2022/applicant-v-professional-examination-board-delay-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5343-2022/applicant-v-professional-examination-board-delay-in-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5343-2022/applicant-v-professional-examination-board-delay-in-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5342-2007/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5342-2007/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5342-2007/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5342-2007/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5342-2007/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5342-2007/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2024/public-procurement-subcontractor-identity-disclosure-allowed-despite-business-secrets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2024/public-procurement-subcontractor-identity-disclosure-allowed-despite-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5341-2024/public-procurement-subcontractor-identity-disclosure-allowed-despite-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5341-2024/public-procurement-subcontractor-identity-disclosure-allowed-despite-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5341-2024/public-procurement-subcontractor-identity-disclosure-allowed-despite-business-secrets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2024/public-procurement-subcontractor-identity-disclosure-allowed-despite-business-secrets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2018/night-work-permit-for-road-construction-upheld-due-to-safety-indispensability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2018/night-work-permit-for-road-construction-upheld-due-to-safety-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5341-2018/night-work-permit-for-road-construction-upheld-due-to-safety-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5341-2018/night-work-permit-for-road-construction-upheld-due-to-safety-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5341-2018/night-work-permit-for-road-construction-upheld-due-to-safety-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2018/night-work-permit-for-road-construction-upheld-due-to-safety-indispensability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2015/three-dimensional-writing-instrument-shape-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2015/three-dimensional-writing-instrument-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5341-2015/three-dimensional-writing-instrument-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5341-2015/three-dimensional-writing-instrument-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5341-2015/three-dimensional-writing-instrument-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5341-2015/three-dimensional-writing-instrument-shape-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5340-2017/night-work-permit-overturned-for-railway-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5340-2017/night-work-permit-overturned-for-railway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5340-2017/night-work-permit-overturned-for-railway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5340-2017/night-work-permit-overturned-for-railway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5340-2017/night-work-permit-overturned-for-railway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5340-2017/night-work-permit-overturned-for-railway-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-534-2020/sanctions-list-inclusion-upheld-electoral-council-official-facilitated-undermining-of-democracy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-534-2020/sanctions-list-inclusion-upheld-electoral-council-official-facilitated-undermining-of-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-534-2020/sanctions-list-inclusion-upheld-electoral-council-official-facilitated-undermining-of-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-534-2020/sanctions-list-inclusion-upheld-electoral-council-official-facilitated-undermining-of-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-534-2020/sanctions-list-inclusion-upheld-electoral-council-official-facilitated-undermining-of-democracy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-534-2020/sanctions-list-inclusion-upheld-electoral-council-official-facilitated-undermining-of-democracy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5339-2017/unemployment-fund-liability-appeal-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5339-2017/unemployment-fund-liability-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5339-2017/unemployment-fund-liability-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5339-2017/unemployment-fund-liability-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5339-2017/unemployment-fund-liability-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5339-2017/unemployment-fund-liability-appeal-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5338-2023/la-fabrik-boutique-experience-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5338-2023/la-fabrik-boutique-experience-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5338-2023/la-fabrik-boutique-experience-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5338-2023/la-fabrik-boutique-experience-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5338-2023/la-fabrik-boutique-experience-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5338-2023/la-fabrik-boutique-experience-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5337-2022/late-appeal-of-short-time-work-compensation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5337-2022/late-appeal-of-short-time-work-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5337-2022/late-appeal-of-short-time-work-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5337-2022/late-appeal-of-short-time-work-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5337-2022/late-appeal-of-short-time-work-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5337-2022/late-appeal-of-short-time-work-compensation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5335-2022/foreign-diploma-recognition-for-urban-planner-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5335-2022/foreign-diploma-recognition-for-urban-planner-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5335-2022/foreign-diploma-recognition-for-urban-planner-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5335-2022/foreign-diploma-recognition-for-urban-planner-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5335-2022/foreign-diploma-recognition-for-urban-planner-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5335-2022/foreign-diploma-recognition-for-urban-planner-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5334-2016/think-different-watch-and-jewelry-trademark-dispute-dismissed-for-lack-of-notorious-fame</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5334-2016/think-different-watch-and-jewelry-trademark-dispute-dismissed-for-lack-of-notorious-fame"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5334-2016/think-different-watch-and-jewelry-trademark-dispute-dismissed-for-lack-of-notorious-fame"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5334-2016/think-different-watch-and-jewelry-trademark-dispute-dismissed-for-lack-of-notorious-fame"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5334-2016/think-different-watch-and-jewelry-trademark-dispute-dismissed-for-lack-of-notorious-fame"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5334-2016/think-different-watch-and-jewelry-trademark-dispute-dismissed-for-lack-of-notorious-fame"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5333-2017/public-procurement-appeal-withdrawn-due-to-lack-of-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5333-2017/public-procurement-appeal-withdrawn-due-to-lack-of-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5333-2017/public-procurement-appeal-withdrawn-due-to-lack-of-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5333-2017/public-procurement-appeal-withdrawn-due-to-lack-of-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5333-2017/public-procurement-appeal-withdrawn-due-to-lack-of-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5333-2017/public-procurement-appeal-withdrawn-due-to-lack-of-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5333-2009/funding-agency-s-rejection-of-doctoral-application-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5333-2009/funding-agency-s-rejection-of-doctoral-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5333-2009/funding-agency-s-rejection-of-doctoral-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5333-2009/funding-agency-s-rejection-of-doctoral-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5333-2009/funding-agency-s-rejection-of-doctoral-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5333-2009/funding-agency-s-rejection-of-doctoral-application-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5332-2014/void-approval-of-settlement-agreement-due-to-lack-of-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5332-2014/void-approval-of-settlement-agreement-due-to-lack-of-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5332-2014/void-approval-of-settlement-agreement-due-to-lack-of-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5332-2014/void-approval-of-settlement-agreement-due-to-lack-of-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5332-2014/void-approval-of-settlement-agreement-due-to-lack-of-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5332-2014/void-approval-of-settlement-agreement-due-to-lack-of-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-533-2012/applicant-denied-free-legal-aid-due-to-inherited-property-and-employability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-533-2012/applicant-denied-free-legal-aid-due-to-inherited-property-and-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-533-2012/applicant-denied-free-legal-aid-due-to-inherited-property-and-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-533-2012/applicant-denied-free-legal-aid-due-to-inherited-property-and-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-533-2012/applicant-denied-free-legal-aid-due-to-inherited-property-and-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-533-2012/applicant-denied-free-legal-aid-due-to-inherited-property-and-employability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-533-2010/agricultural-authority-s-tax-imposed-on-pig-farm-annulled-due-to-outdated-registry-entries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-533-2010/agricultural-authority-s-tax-imposed-on-pig-farm-annulled-due-to-outdated-registry-entries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-533-2010/agricultural-authority-s-tax-imposed-on-pig-farm-annulled-due-to-outdated-registry-entries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-533-2010/agricultural-authority-s-tax-imposed-on-pig-farm-annulled-due-to-outdated-registry-entries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-533-2010/agricultural-authority-s-tax-imposed-on-pig-farm-annulled-due-to-outdated-registry-entries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-533-2010/agricultural-authority-s-tax-imposed-on-pig-farm-annulled-due-to-outdated-registry-entries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5328-2024/collective-tariff-for-music-performances-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5328-2024/collective-tariff-for-music-performances-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5328-2024/collective-tariff-for-music-performances-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5328-2024/collective-tariff-for-music-performances-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5328-2024/collective-tariff-for-music-performances-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5328-2024/collective-tariff-for-music-performances-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5325-2007/trademark-likelihood-of-confusion-and-scope-of-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5325-2007/trademark-likelihood-of-confusion-and-scope-of-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5325-2007/trademark-likelihood-of-confusion-and-scope-of-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5325-2007/trademark-likelihood-of-confusion-and-scope-of-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5325-2007/trademark-likelihood-of-confusion-and-scope-of-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5325-2007/trademark-likelihood-of-confusion-and-scope-of-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5322-2012/fish-seizure-upheld-due-to-elevated-temperature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5322-2012/fish-seizure-upheld-due-to-elevated-temperature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5322-2012/fish-seizure-upheld-due-to-elevated-temperature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5322-2012/fish-seizure-upheld-due-to-elevated-temperature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5322-2012/fish-seizure-upheld-due-to-elevated-temperature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5322-2012/fish-seizure-upheld-due-to-elevated-temperature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-532-2019/pesticide-manufacturer-v-environmental-foundation-on-document-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-532-2019/pesticide-manufacturer-v-environmental-foundation-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-532-2019/pesticide-manufacturer-v-environmental-foundation-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-532-2019/pesticide-manufacturer-v-environmental-foundation-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-532-2019/pesticide-manufacturer-v-environmental-foundation-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-532-2019/pesticide-manufacturer-v-environmental-foundation-on-document-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-532-2010/company-v-foag-on-livestock-tax-due-to-exceeding-pig-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-532-2010/company-v-foag-on-livestock-tax-due-to-exceeding-pig-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-532-2010/company-v-foag-on-livestock-tax-due-to-exceeding-pig-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-532-2010/company-v-foag-on-livestock-tax-due-to-exceeding-pig-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-532-2010/company-v-foag-on-livestock-tax-due-to-exceeding-pig-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-532-2010/company-v-foag-on-livestock-tax-due-to-exceeding-pig-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5317-2014/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5317-2014/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5317-2014/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5317-2014/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5317-2014/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5317-2014/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5317-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5317-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5317-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5317-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5317-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5317-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5315-2011/reversal-of-foreign-disability-benefits-upheld-but-right-to-be-heard-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5315-2011/reversal-of-foreign-disability-benefits-upheld-but-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5315-2011/reversal-of-foreign-disability-benefits-upheld-but-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5315-2011/reversal-of-foreign-disability-benefits-upheld-but-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5315-2011/reversal-of-foreign-disability-benefits-upheld-but-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5315-2011/reversal-of-foreign-disability-benefits-upheld-but-right-to-be-heard-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5313-2023/sanctions-upheld-despite-resignation-due-to-continued-influence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5313-2023/sanctions-upheld-despite-resignation-due-to-continued-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5313-2023/sanctions-upheld-despite-resignation-due-to-continued-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5313-2023/sanctions-upheld-despite-resignation-due-to-continued-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5313-2023/sanctions-upheld-despite-resignation-due-to-continued-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5313-2023/sanctions-upheld-despite-resignation-due-to-continued-influence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5312-2015/enjoy-fig-vs-joy-fig-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5312-2015/enjoy-fig-vs-joy-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5312-2015/enjoy-fig-vs-joy-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5312-2015/enjoy-fig-vs-joy-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5312-2015/enjoy-fig-vs-joy-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5312-2015/enjoy-fig-vs-joy-fig-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5312-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-six-vs-sixx-on-some-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5312-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-six-vs-sixx-on-some-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5312-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-six-vs-sixx-on-some-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5312-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-six-vs-sixx-on-some-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5312-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-six-vs-sixx-on-some-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5312-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-six-vs-sixx-on-some-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2022/trademark-opposition-suspension-revocation-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2022/trademark-opposition-suspension-revocation-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-531-2022/trademark-opposition-suspension-revocation-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-531-2022/trademark-opposition-suspension-revocation-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-531-2022/trademark-opposition-suspension-revocation-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2022/trademark-opposition-suspension-revocation-appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2020/bravo-500-permit-cancellation-upheld-due-to-environmental-and-health-risks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2020/bravo-500-permit-cancellation-upheld-due-to-environmental-and-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-531-2020/bravo-500-permit-cancellation-upheld-due-to-environmental-and-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-531-2020/bravo-500-permit-cancellation-upheld-due-to-environmental-and-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-531-2020/bravo-500-permit-cancellation-upheld-due-to-environmental-and-health-risks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2020/bravo-500-permit-cancellation-upheld-due-to-environmental-and-health-risks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2013/winery-mark-vs-merchant-mark-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2013/winery-mark-vs-merchant-mark-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-531-2013/winery-mark-vs-merchant-mark-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-531-2013/winery-mark-vs-merchant-mark-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-531-2013/winery-mark-vs-merchant-mark-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-531-2013/winery-mark-vs-merchant-mark-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5309-2014/foundation-board-members-rights-vs-commissioner-s-oversight</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5309-2014/foundation-board-members-rights-vs-commissioner-s-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5309-2014/foundation-board-members-rights-vs-commissioner-s-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5309-2014/foundation-board-members-rights-vs-commissioner-s-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5309-2014/foundation-board-members-rights-vs-commissioner-s-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5309-2014/foundation-board-members-rights-vs-commissioner-s-oversight"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5305-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5305-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5305-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5305-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5305-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5305-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5302-2014/employment-agency-exceeds-authority-in-wage-dispute-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5302-2014/employment-agency-exceeds-authority-in-wage-dispute-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5302-2014/employment-agency-exceeds-authority-in-wage-dispute-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5302-2014/employment-agency-exceeds-authority-in-wage-dispute-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5302-2014/employment-agency-exceeds-authority-in-wage-dispute-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5302-2014/employment-agency-exceeds-authority-in-wage-dispute-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5301-2019/court-remands-solidarity-contribution-case-for-pre-1981-evidence-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5301-2019/court-remands-solidarity-contribution-case-for-pre-1981-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5301-2019/court-remands-solidarity-contribution-case-for-pre-1981-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5301-2019/court-remands-solidarity-contribution-case-for-pre-1981-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5301-2019/court-remands-solidarity-contribution-case-for-pre-1981-evidence-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5301-2019/court-remands-solidarity-contribution-case-for-pre-1981-evidence-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5301-2007/settlement-renders-trademark-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5301-2007/settlement-renders-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5301-2007/settlement-renders-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5301-2007/settlement-renders-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5301-2007/settlement-renders-trademark-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5301-2007/settlement-renders-trademark-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-530-2020/venezuela-democracy-undermining-sanctions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-530-2020/venezuela-democracy-undermining-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-530-2020/venezuela-democracy-undermining-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-530-2020/venezuela-democracy-undermining-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-530-2020/venezuela-democracy-undermining-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-530-2020/venezuela-democracy-undermining-sanctions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-530-2018/civil-servant-s-unsuitable-assignment-challenge-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-530-2018/civil-servant-s-unsuitable-assignment-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-530-2018/civil-servant-s-unsuitable-assignment-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-530-2018/civil-servant-s-unsuitable-assignment-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-530-2018/civil-servant-s-unsuitable-assignment-challenge-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-530-2018/civil-servant-s-unsuitable-assignment-challenge-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5299-2007/hospital-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5299-2007/hospital-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5299-2007/hospital-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5299-2007/hospital-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5299-2007/hospital-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5299-2007/hospital-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5298-2021/engineering-degree-recognition-foreign-master-s-equivalence-and-professional-registration-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5298-2021/engineering-degree-recognition-foreign-master-s-equivalence-and-professional-registration-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5298-2021/engineering-degree-recognition-foreign-master-s-equivalence-and-professional-registration-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5298-2021/engineering-degree-recognition-foreign-master-s-equivalence-and-professional-registration-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5298-2021/engineering-degree-recognition-foreign-master-s-equivalence-and-professional-registration-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5298-2021/engineering-degree-recognition-foreign-master-s-equivalence-and-professional-registration-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5297-2008/federal-administrative-court-swiss-assistance-to-sec-on-market-manipulation-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5297-2008/federal-administrative-court-swiss-assistance-to-sec-on-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5297-2008/federal-administrative-court-swiss-assistance-to-sec-on-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5297-2008/federal-administrative-court-swiss-assistance-to-sec-on-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5297-2008/federal-administrative-court-swiss-assistance-to-sec-on-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5297-2008/federal-administrative-court-swiss-assistance-to-sec-on-market-manipulation-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5296-2012/toppharm-apotheken-trademark-application-rejected-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5296-2012/toppharm-apotheken-trademark-application-rejected-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5296-2012/toppharm-apotheken-trademark-application-rejected-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5296-2012/toppharm-apotheken-trademark-application-rejected-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5296-2012/toppharm-apotheken-trademark-application-rejected-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5296-2012/toppharm-apotheken-trademark-application-rejected-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5294-2016/meister-v-zeitmeister-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5294-2016/meister-v-zeitmeister-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5294-2016/meister-v-zeitmeister-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5294-2016/meister-v-zeitmeister-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5294-2016/meister-v-zeitmeister-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5294-2016/meister-v-zeitmeister-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5294-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5294-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5294-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5294-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5294-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5294-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2018/trademark-filing-date-based-on-correct-depositor-identification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2018/trademark-filing-date-based-on-correct-depositor-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5293-2018/trademark-filing-date-based-on-correct-depositor-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5293-2018/trademark-filing-date-based-on-correct-depositor-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5293-2018/trademark-filing-date-based-on-correct-depositor-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2018/trademark-filing-date-based-on-correct-depositor-identification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2015/public-procurement-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2015/public-procurement-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5293-2015/public-procurement-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5293-2015/public-procurement-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5293-2015/public-procurement-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2015/public-procurement-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5293-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5293-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5293-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5293-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5292-2024/recognition-of-italian-dirigente-di-comunita-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5292-2024/recognition-of-italian-dirigente-di-comunita-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5292-2024/recognition-of-italian-dirigente-di-comunita-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5292-2024/recognition-of-italian-dirigente-di-comunita-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5292-2024/recognition-of-italian-dirigente-di-comunita-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5292-2024/recognition-of-italian-dirigente-di-comunita-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5292-2012/appeal-against-swiss-maturity-exam-grades-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5292-2012/appeal-against-swiss-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5292-2012/appeal-against-swiss-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5292-2012/appeal-against-swiss-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5292-2012/appeal-against-swiss-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5292-2012/appeal-against-swiss-maturity-exam-grades-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5291-2018/federal-administrative-court-upholds-disclosure-obligations-for-collective-investment-schemes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5291-2018/federal-administrative-court-upholds-disclosure-obligations-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5291-2018/federal-administrative-court-upholds-disclosure-obligations-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5291-2018/federal-administrative-court-upholds-disclosure-obligations-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5291-2018/federal-administrative-court-upholds-disclosure-obligations-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5291-2018/federal-administrative-court-upholds-disclosure-obligations-for-collective-investment-schemes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5290-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5290-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5290-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5290-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5290-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5290-2014/competition-commission-vice-president-lacked-authority-to-approve-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5287-2023/public-tender-exclusion-for-invalid-personnel-reference-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5287-2023/public-tender-exclusion-for-invalid-personnel-reference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5287-2023/public-tender-exclusion-for-invalid-personnel-reference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5287-2023/public-tender-exclusion-for-invalid-personnel-reference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5287-2023/public-tender-exclusion-for-invalid-personnel-reference-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5287-2023/public-tender-exclusion-for-invalid-personnel-reference-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5287-2014/civil-service-obligation-affirmed-after-failed-placement-and-deferred-service-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5287-2014/civil-service-obligation-affirmed-after-failed-placement-and-deferred-service-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5287-2014/civil-service-obligation-affirmed-after-failed-placement-and-deferred-service-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5287-2014/civil-service-obligation-affirmed-after-failed-placement-and-deferred-service-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5287-2014/civil-service-obligation-affirmed-after-failed-placement-and-deferred-service-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5287-2014/civil-service-obligation-affirmed-after-failed-placement-and-deferred-service-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5286-2018/hybritec-trademark-denied-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5286-2018/hybritec-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5286-2018/hybritec-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5286-2018/hybritec-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5286-2018/hybritec-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5286-2018/hybritec-trademark-denied-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5285-2018/applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-electrical-installer-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5285-2018/applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-electrical-installer-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5285-2018/applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-electrical-installer-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5285-2018/applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-electrical-installer-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5285-2018/applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-electrical-installer-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5285-2018/applicant-s-right-to-be-heard-violated-in-electrical-installer-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5284-2018/candidate-fails-customs-expert-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5284-2018/candidate-fails-customs-expert-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5284-2018/candidate-fails-customs-expert-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5284-2018/candidate-fails-customs-expert-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5284-2018/candidate-fails-customs-expert-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5284-2018/candidate-fails-customs-expert-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5283-2010/farmer-denied-agricultural-payments-for-unbalanced-fertilizer-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5283-2010/farmer-denied-agricultural-payments-for-unbalanced-fertilizer-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5283-2010/farmer-denied-agricultural-payments-for-unbalanced-fertilizer-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5283-2010/farmer-denied-agricultural-payments-for-unbalanced-fertilizer-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5283-2010/farmer-denied-agricultural-payments-for-unbalanced-fertilizer-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5283-2010/farmer-denied-agricultural-payments-for-unbalanced-fertilizer-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5280-2018/loterie-romande-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5280-2018/loterie-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5280-2018/loterie-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5280-2018/loterie-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5280-2018/loterie-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5280-2018/loterie-romande-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-528-2016/muffin-king-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-528-2016/muffin-king-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-528-2016/muffin-king-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-528-2016/muffin-king-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-528-2016/muffin-king-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-528-2016/muffin-king-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5276-2022/caffettino-v-cafettone-likelihood-of-confusion-analysis-rejected-due-to-weak-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5276-2022/caffettino-v-cafettone-likelihood-of-confusion-analysis-rejected-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5276-2022/caffettino-v-cafettone-likelihood-of-confusion-analysis-rejected-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5276-2022/caffettino-v-cafettone-likelihood-of-confusion-analysis-rejected-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5276-2022/caffettino-v-cafettone-likelihood-of-confusion-analysis-rejected-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5276-2022/caffettino-v-cafettone-likelihood-of-confusion-analysis-rejected-due-to-weak-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2015/unauthorized-securities-dealership-conviction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2015/unauthorized-securities-dealership-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5274-2015/unauthorized-securities-dealership-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5274-2015/unauthorized-securities-dealership-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5274-2015/unauthorized-securities-dealership-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2015/unauthorized-securities-dealership-conviction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2013/finma-v-uk-takeover-panel-cross-border-assistance-and-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2013/finma-v-uk-takeover-panel-cross-border-assistance-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5274-2013/finma-v-uk-takeover-panel-cross-border-assistance-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5274-2013/finma-v-uk-takeover-panel-cross-border-assistance-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5274-2013/finma-v-uk-takeover-panel-cross-border-assistance-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2013/finma-v-uk-takeover-panel-cross-border-assistance-and-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2009/swissdoor-trademark-registration-refused-for-descriptive-geographical-origin-and-product-type</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2009/swissdoor-trademark-registration-refused-for-descriptive-geographical-origin-and-product-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5274-2009/swissdoor-trademark-registration-refused-for-descriptive-geographical-origin-and-product-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5274-2009/swissdoor-trademark-registration-refused-for-descriptive-geographical-origin-and-product-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5274-2009/swissdoor-trademark-registration-refused-for-descriptive-geographical-origin-and-product-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5274-2009/swissdoor-trademark-registration-refused-for-descriptive-geographical-origin-and-product-type"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5273-2009/settlement-and-withdrawal-of-trademark-opposition-render-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5273-2009/settlement-and-withdrawal-of-trademark-opposition-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5273-2009/settlement-and-withdrawal-of-trademark-opposition-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5273-2009/settlement-and-withdrawal-of-trademark-opposition-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5273-2009/settlement-and-withdrawal-of-trademark-opposition-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5273-2009/settlement-and-withdrawal-of-trademark-opposition-render-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5272-2012/bank-liquidation-order-upheld-despite-voluntary-liquidation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5272-2012/bank-liquidation-order-upheld-despite-voluntary-liquidation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5272-2012/bank-liquidation-order-upheld-despite-voluntary-liquidation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5272-2012/bank-liquidation-order-upheld-despite-voluntary-liquidation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5272-2012/bank-liquidation-order-upheld-despite-voluntary-liquidation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5272-2012/bank-liquidation-order-upheld-despite-voluntary-liquidation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5272-2009/minority-shareholder-challenge-to-takeover-offer-price-upheld-in-part</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5272-2009/minority-shareholder-challenge-to-takeover-offer-price-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5272-2009/minority-shareholder-challenge-to-takeover-offer-price-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5272-2009/minority-shareholder-challenge-to-takeover-offer-price-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5272-2009/minority-shareholder-challenge-to-takeover-offer-price-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5272-2009/minority-shareholder-challenge-to-takeover-offer-price-upheld-in-part"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5271-2023/constructor-trademark-registration-for-educational-goods-and-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5271-2023/constructor-trademark-registration-for-educational-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5271-2023/constructor-trademark-registration-for-educational-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5271-2023/constructor-trademark-registration-for-educational-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5271-2023/constructor-trademark-registration-for-educational-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5271-2023/constructor-trademark-registration-for-educational-goods-and-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-527-2025/individual-fined-for-unlicensed-financial-intermediation-and-breach-of-supervisory-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-527-2025/individual-fined-for-unlicensed-financial-intermediation-and-breach-of-supervisory-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-527-2025/individual-fined-for-unlicensed-financial-intermediation-and-breach-of-supervisory-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-527-2025/individual-fined-for-unlicensed-financial-intermediation-and-breach-of-supervisory-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-527-2025/individual-fined-for-unlicensed-financial-intermediation-and-breach-of-supervisory-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-527-2025/individual-fined-for-unlicensed-financial-intermediation-and-breach-of-supervisory-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5269-2014/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-focus-on-proselytization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5269-2014/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-focus-on-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5269-2014/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-focus-on-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5269-2014/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-focus-on-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5269-2014/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-focus-on-proselytization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5269-2014/religious-organization-denied-youth-funding-due-to-focus-on-proselytization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5269-2012/candidate-s-arts-exam-grading-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5269-2012/candidate-s-arts-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5269-2012/candidate-s-arts-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5269-2012/candidate-s-arts-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5269-2012/candidate-s-arts-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5269-2012/candidate-s-arts-exam-grading-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5267-2012/challenge-to-supplemental-maturity-exam-results-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5267-2012/challenge-to-supplemental-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5267-2012/challenge-to-supplemental-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5267-2012/challenge-to-supplemental-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5267-2012/challenge-to-supplemental-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5267-2012/challenge-to-supplemental-maturity-exam-results-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5266-2020/procurement-award-annulled-over-insufficient-project-volume-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5266-2020/procurement-award-annulled-over-insufficient-project-volume-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5266-2020/procurement-award-annulled-over-insufficient-project-volume-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5266-2020/procurement-award-annulled-over-insufficient-project-volume-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5266-2020/procurement-award-annulled-over-insufficient-project-volume-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5266-2020/procurement-award-annulled-over-insufficient-project-volume-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5264-2015/insurance-companies-sanctioned-for-supervisory-law-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5264-2015/insurance-companies-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5264-2015/insurance-companies-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5264-2015/insurance-companies-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5264-2015/insurance-companies-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5264-2015/insurance-companies-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5263-2012/federal-court-dismisses-appeal-over-exam-bias-and-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5263-2012/federal-court-dismisses-appeal-over-exam-bias-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5263-2012/federal-court-dismisses-appeal-over-exam-bias-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5263-2012/federal-court-dismisses-appeal-over-exam-bias-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5263-2012/federal-court-dismisses-appeal-over-exam-bias-and-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5263-2012/federal-court-dismisses-appeal-over-exam-bias-and-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5261-2023/candidate-fails-maturity-exam-despite-athletic-commitments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5261-2023/candidate-fails-maturity-exam-despite-athletic-commitments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5261-2023/candidate-fails-maturity-exam-despite-athletic-commitments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5261-2023/candidate-fails-maturity-exam-despite-athletic-commitments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5261-2023/candidate-fails-maturity-exam-despite-athletic-commitments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5261-2023/candidate-fails-maturity-exam-despite-athletic-commitments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5261-2012/disability-pension-reconsideration-for-insufficient-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5261-2012/disability-pension-reconsideration-for-insufficient-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5261-2012/disability-pension-reconsideration-for-insufficient-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5261-2012/disability-pension-reconsideration-for-insufficient-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5261-2012/disability-pension-reconsideration-for-insufficient-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5261-2012/disability-pension-reconsideration-for-insufficient-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-526-2014/court-remands-diploma-award-for-further-assessment-after-score-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-526-2014/court-remands-diploma-award-for-further-assessment-after-score-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-526-2014/court-remands-diploma-award-for-further-assessment-after-score-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-526-2014/court-remands-diploma-award-for-further-assessment-after-score-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-526-2014/court-remands-diploma-award-for-further-assessment-after-score-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-526-2014/court-remands-diploma-award-for-further-assessment-after-score-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5258-2020/patent-rejection-for-zero-gravity-material-upheld-due-to-lack-of-specificity-and-enablement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5258-2020/patent-rejection-for-zero-gravity-material-upheld-due-to-lack-of-specificity-and-enablement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5258-2020/patent-rejection-for-zero-gravity-material-upheld-due-to-lack-of-specificity-and-enablement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5258-2020/patent-rejection-for-zero-gravity-material-upheld-due-to-lack-of-specificity-and-enablement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5258-2020/patent-rejection-for-zero-gravity-material-upheld-due-to-lack-of-specificity-and-enablement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5258-2020/patent-rejection-for-zero-gravity-material-upheld-due-to-lack-of-specificity-and-enablement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5257-2022/consortium-s-appeal-against-tender-award-rejected-over-hypothetical-price-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5257-2022/consortium-s-appeal-against-tender-award-rejected-over-hypothetical-price-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5257-2022/consortium-s-appeal-against-tender-award-rejected-over-hypothetical-price-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5257-2022/consortium-s-appeal-against-tender-award-rejected-over-hypothetical-price-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5257-2022/consortium-s-appeal-against-tender-award-rejected-over-hypothetical-price-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5257-2022/consortium-s-appeal-against-tender-award-rejected-over-hypothetical-price-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5257-2017/professional-maturity-exam-appeal-dismissed-over-insufficient-english-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5257-2017/professional-maturity-exam-appeal-dismissed-over-insufficient-english-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5257-2017/professional-maturity-exam-appeal-dismissed-over-insufficient-english-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5257-2017/professional-maturity-exam-appeal-dismissed-over-insufficient-english-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5257-2017/professional-maturity-exam-appeal-dismissed-over-insufficient-english-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5257-2017/professional-maturity-exam-appeal-dismissed-over-insufficient-english-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2024/independent-asset-manager-license-denied-due-to-aml-concerns-and-co-founder-s-criminal-charges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2024/independent-asset-manager-license-denied-due-to-aml-concerns-and-co-founder-s-criminal-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5256-2024/independent-asset-manager-license-denied-due-to-aml-concerns-and-co-founder-s-criminal-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5256-2024/independent-asset-manager-license-denied-due-to-aml-concerns-and-co-founder-s-criminal-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5256-2024/independent-asset-manager-license-denied-due-to-aml-concerns-and-co-founder-s-criminal-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2024/independent-asset-manager-license-denied-due-to-aml-concerns-and-co-founder-s-criminal-charges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2019/appeal-dismissed-professional-maturity-exam-results-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2019/appeal-dismissed-professional-maturity-exam-results-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5256-2019/appeal-dismissed-professional-maturity-exam-results-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5256-2019/appeal-dismissed-professional-maturity-exam-results-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5256-2019/appeal-dismissed-professional-maturity-exam-results-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2019/appeal-dismissed-professional-maturity-exam-results-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2017/public-procurement-appeal-moot-due-to-contract-re-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2017/public-procurement-appeal-moot-due-to-contract-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5256-2017/public-procurement-appeal-moot-due-to-contract-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5256-2017/public-procurement-appeal-moot-due-to-contract-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5256-2017/public-procurement-appeal-moot-due-to-contract-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5256-2017/public-procurement-appeal-moot-due-to-contract-re-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5254-2010/candidate-v-swiss-maturity-examination-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5254-2010/candidate-v-swiss-maturity-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5254-2010/candidate-v-swiss-maturity-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5254-2010/candidate-v-swiss-maturity-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5254-2010/candidate-v-swiss-maturity-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5254-2010/candidate-v-swiss-maturity-examination-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5253-2014/federal-gaming-board-financial-assessment-upheld-against-company-in-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5253-2014/federal-gaming-board-financial-assessment-upheld-against-company-in-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5253-2014/federal-gaming-board-financial-assessment-upheld-against-company-in-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5253-2014/federal-gaming-board-financial-assessment-upheld-against-company-in-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5253-2014/federal-gaming-board-financial-assessment-upheld-against-company-in-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5253-2014/federal-gaming-board-financial-assessment-upheld-against-company-in-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5252-2014/municipality-childcare-aid-deadline-illegality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5252-2014/municipality-childcare-aid-deadline-illegality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5252-2014/municipality-childcare-aid-deadline-illegality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5252-2014/municipality-childcare-aid-deadline-illegality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5252-2014/municipality-childcare-aid-deadline-illegality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5252-2014/municipality-childcare-aid-deadline-illegality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5249-2018/inadmissible-revision-request-due-to-unreceived-documents-not-a-valid-ground-for-reopening-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5249-2018/inadmissible-revision-request-due-to-unreceived-documents-not-a-valid-ground-for-reopening-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5249-2018/inadmissible-revision-request-due-to-unreceived-documents-not-a-valid-ground-for-reopening-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5249-2018/inadmissible-revision-request-due-to-unreceived-documents-not-a-valid-ground-for-reopening-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5249-2018/inadmissible-revision-request-due-to-unreceived-documents-not-a-valid-ground-for-reopening-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5249-2018/inadmissible-revision-request-due-to-unreceived-documents-not-a-valid-ground-for-reopening-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5244-2016/automated-games-classified-as-gambling-under-the-gambling-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5244-2016/automated-games-classified-as-gambling-under-the-gambling-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5244-2016/automated-games-classified-as-gambling-under-the-gambling-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5244-2016/automated-games-classified-as-gambling-under-the-gambling-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5244-2016/automated-games-classified-as-gambling-under-the-gambling-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5244-2016/automated-games-classified-as-gambling-under-the-gambling-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5240-2011/federal-administrative-court-denies-invalidity-pension-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5240-2011/federal-administrative-court-denies-invalidity-pension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5240-2011/federal-administrative-court-denies-invalidity-pension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5240-2011/federal-administrative-court-denies-invalidity-pension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5240-2011/federal-administrative-court-denies-invalidity-pension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5240-2011/federal-administrative-court-denies-invalidity-pension-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-524-2017/swiss-court-upholds-assistance-in-insider-trading-probe-despite-client-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-524-2017/swiss-court-upholds-assistance-in-insider-trading-probe-despite-client-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-524-2017/swiss-court-upholds-assistance-in-insider-trading-probe-despite-client-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-524-2017/swiss-court-upholds-assistance-in-insider-trading-probe-despite-client-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-524-2017/swiss-court-upholds-assistance-in-insider-trading-probe-despite-client-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-524-2017/swiss-court-upholds-assistance-in-insider-trading-probe-despite-client-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5235-2011/plagiarism-in-maturite-work-leads-to-expulsion-and-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5235-2011/plagiarism-in-maturite-work-leads-to-expulsion-and-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5235-2011/plagiarism-in-maturite-work-leads-to-expulsion-and-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5235-2011/plagiarism-in-maturite-work-leads-to-expulsion-and-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5235-2011/plagiarism-in-maturite-work-leads-to-expulsion-and-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5235-2011/plagiarism-in-maturite-work-leads-to-expulsion-and-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-523-2012/applicant-denied-retroactive-language-course-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-523-2012/applicant-denied-retroactive-language-course-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-523-2012/applicant-denied-retroactive-language-course-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-523-2012/applicant-denied-retroactive-language-course-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-523-2012/applicant-denied-retroactive-language-course-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-523-2012/applicant-denied-retroactive-language-course-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5229-2013/public-procurement-detergent-tender-dispute-mooted-by-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5229-2013/public-procurement-detergent-tender-dispute-mooted-by-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5229-2013/public-procurement-detergent-tender-dispute-mooted-by-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5229-2013/public-procurement-detergent-tender-dispute-mooted-by-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5229-2013/public-procurement-detergent-tender-dispute-mooted-by-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5229-2013/public-procurement-detergent-tender-dispute-mooted-by-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5229-2012/dismissal-of-pharmacy-exam-appeal-due-to-non-payment-of-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5229-2012/dismissal-of-pharmacy-exam-appeal-due-to-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5229-2012/dismissal-of-pharmacy-exam-appeal-due-to-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5229-2012/dismissal-of-pharmacy-exam-appeal-due-to-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5229-2012/dismissal-of-pharmacy-exam-appeal-due-to-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5229-2012/dismissal-of-pharmacy-exam-appeal-due-to-non-payment-of-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5228-2014/reno-trademark-registration-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5228-2014/reno-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5228-2014/reno-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5228-2014/reno-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5228-2014/reno-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5228-2014/reno-trademark-registration-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5226-2015/estrella-trademark-opposition-likelihood-of-confusion-found-due-to-earlier-swiss-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5226-2015/estrella-trademark-opposition-likelihood-of-confusion-found-due-to-earlier-swiss-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5226-2015/estrella-trademark-opposition-likelihood-of-confusion-found-due-to-earlier-swiss-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5226-2015/estrella-trademark-opposition-likelihood-of-confusion-found-due-to-earlier-swiss-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5226-2015/estrella-trademark-opposition-likelihood-of-confusion-found-due-to-earlier-swiss-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5226-2015/estrella-trademark-opposition-likelihood-of-confusion-found-due-to-earlier-swiss-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5226-2009/trademark-opposition-settled-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5226-2009/trademark-opposition-settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5226-2009/trademark-opposition-settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5226-2009/trademark-opposition-settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5226-2009/trademark-opposition-settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5226-2009/trademark-opposition-settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5225-2022/correction-of-judgment-regarding-civilian-service-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5225-2022/correction-of-judgment-regarding-civilian-service-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5225-2022/correction-of-judgment-regarding-civilian-service-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5225-2022/correction-of-judgment-regarding-civilian-service-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5225-2022/correction-of-judgment-regarding-civilian-service-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5225-2022/correction-of-judgment-regarding-civilian-service-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5220-2014/copyright-collective-society-ordered-to-recover-pension-payments-for-top-management</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5220-2014/copyright-collective-society-ordered-to-recover-pension-payments-for-top-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5220-2014/copyright-collective-society-ordered-to-recover-pension-payments-for-top-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5220-2014/copyright-collective-society-ordered-to-recover-pension-payments-for-top-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5220-2014/copyright-collective-society-ordered-to-recover-pension-payments-for-top-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5220-2014/copyright-collective-society-ordered-to-recover-pension-payments-for-top-management"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-522-2016/unemployment-insurance-fund-liable-for-delay-in-benefits-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-522-2016/unemployment-insurance-fund-liable-for-delay-in-benefits-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-522-2016/unemployment-insurance-fund-liable-for-delay-in-benefits-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-522-2016/unemployment-insurance-fund-liable-for-delay-in-benefits-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-522-2016/unemployment-insurance-fund-liable-for-delay-in-benefits-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-522-2016/unemployment-insurance-fund-liable-for-delay-in-benefits-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5217-2011/class-b-shareholders-obligated-to-disclose-financial-participations-in-investment-management-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5217-2011/class-b-shareholders-obligated-to-disclose-financial-participations-in-investment-management-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5217-2011/class-b-shareholders-obligated-to-disclose-financial-participations-in-investment-management-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5217-2011/class-b-shareholders-obligated-to-disclose-financial-participations-in-investment-management-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5217-2011/class-b-shareholders-obligated-to-disclose-financial-participations-in-investment-management-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5217-2011/class-b-shareholders-obligated-to-disclose-financial-participations-in-investment-management-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5213-2021/late-appeal-of-failed-medical-exam-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5213-2021/late-appeal-of-failed-medical-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5213-2021/late-appeal-of-failed-medical-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5213-2021/late-appeal-of-failed-medical-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5213-2021/late-appeal-of-failed-medical-exam-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5213-2021/late-appeal-of-failed-medical-exam-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5213-2014/company-denied-appeal-reinstatement-due-to-failure-to-prove-unavoidable-impediment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5213-2014/company-denied-appeal-reinstatement-due-to-failure-to-prove-unavoidable-impediment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5213-2014/company-denied-appeal-reinstatement-due-to-failure-to-prove-unavoidable-impediment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5213-2014/company-denied-appeal-reinstatement-due-to-failure-to-prove-unavoidable-impediment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5213-2014/company-denied-appeal-reinstatement-due-to-failure-to-prove-unavoidable-impediment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5213-2014/company-denied-appeal-reinstatement-due-to-failure-to-prove-unavoidable-impediment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5211-2020/chiropractor-fails-federal-exam-court-upholds-board-s-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5211-2020/chiropractor-fails-federal-exam-court-upholds-board-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5211-2020/chiropractor-fails-federal-exam-court-upholds-board-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5211-2020/chiropractor-fails-federal-exam-court-upholds-board-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5211-2020/chiropractor-fails-federal-exam-court-upholds-board-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5211-2020/chiropractor-fails-federal-exam-court-upholds-board-s-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5210-2023/auditing-firm-wins-appeal-against-federal-audit-oversight-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5210-2023/auditing-firm-wins-appeal-against-federal-audit-oversight-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5210-2023/auditing-firm-wins-appeal-against-federal-audit-oversight-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5210-2023/auditing-firm-wins-appeal-against-federal-audit-oversight-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5210-2023/auditing-firm-wins-appeal-against-federal-audit-oversight-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5210-2023/auditing-firm-wins-appeal-against-federal-audit-oversight-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5208-2017/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverifiable-work-hour-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5208-2017/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverifiable-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5208-2017/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverifiable-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5208-2017/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverifiable-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5208-2017/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverifiable-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5208-2017/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverifiable-work-hour-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5203-2012/farmer-vs-rural-payments-agency-obstruction-vs-water-protection-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5203-2012/farmer-vs-rural-payments-agency-obstruction-vs-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5203-2012/farmer-vs-rural-payments-agency-obstruction-vs-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5203-2012/farmer-vs-rural-payments-agency-obstruction-vs-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5203-2012/farmer-vs-rural-payments-agency-obstruction-vs-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5203-2012/farmer-vs-rural-payments-agency-obstruction-vs-water-protection-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5202-2014/religious-organization-ineligible-for-child-and-youth-funding-due-to-evangelistic-focus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5202-2014/religious-organization-ineligible-for-child-and-youth-funding-due-to-evangelistic-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5202-2014/religious-organization-ineligible-for-child-and-youth-funding-due-to-evangelistic-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5202-2014/religious-organization-ineligible-for-child-and-youth-funding-due-to-evangelistic-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5202-2014/religious-organization-ineligible-for-child-and-youth-funding-due-to-evangelistic-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5202-2014/religious-organization-ineligible-for-child-and-youth-funding-due-to-evangelistic-focus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5201-2017/vineyard-planting-permit-denied-due-to-unsuitable-orientation-and-slope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5201-2017/vineyard-planting-permit-denied-due-to-unsuitable-orientation-and-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5201-2017/vineyard-planting-permit-denied-due-to-unsuitable-orientation-and-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5201-2017/vineyard-planting-permit-denied-due-to-unsuitable-orientation-and-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5201-2017/vineyard-planting-permit-denied-due-to-unsuitable-orientation-and-slope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5201-2017/vineyard-planting-permit-denied-due-to-unsuitable-orientation-and-slope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-520-2020/internet-blocking-lawful-for-unlicensed-gambling-sites</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-520-2020/internet-blocking-lawful-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-520-2020/internet-blocking-lawful-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-520-2020/internet-blocking-lawful-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-520-2020/internet-blocking-lawful-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-520-2020/internet-blocking-lawful-for-unlicensed-gambling-sites"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-520-2017/swiss-court-upholds-finma-assistance-in-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-520-2017/swiss-court-upholds-finma-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-520-2017/swiss-court-upholds-finma-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-520-2017/swiss-court-upholds-finma-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-520-2017/swiss-court-upholds-finma-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-520-2017/swiss-court-upholds-finma-assistance-in-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-52-2013/disability-pension-for-foot-condition-partial-award-for-fluctuating-incapacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-52-2013/disability-pension-for-foot-condition-partial-award-for-fluctuating-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-52-2013/disability-pension-for-foot-condition-partial-award-for-fluctuating-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-52-2013/disability-pension-for-foot-condition-partial-award-for-fluctuating-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-52-2013/disability-pension-for-foot-condition-partial-award-for-fluctuating-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-52-2013/disability-pension-for-foot-condition-partial-award-for-fluctuating-incapacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5196-2011/sanctions-listing-upheld-as-reviewable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5196-2011/sanctions-listing-upheld-as-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5196-2011/sanctions-listing-upheld-as-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5196-2011/sanctions-listing-upheld-as-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5196-2011/sanctions-listing-upheld-as-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5196-2011/sanctions-listing-upheld-as-reviewable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5196-2008/auditor-admission-rejection-overturned-due-to-narrow-interpretation-of-hardship-clause</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5196-2008/auditor-admission-rejection-overturned-due-to-narrow-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5196-2008/auditor-admission-rejection-overturned-due-to-narrow-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5196-2008/auditor-admission-rejection-overturned-due-to-narrow-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5196-2008/auditor-admission-rejection-overturned-due-to-narrow-interpretation-of-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5196-2008/auditor-admission-rejection-overturned-due-to-narrow-interpretation-of-hardship-clause"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5194-2020/incineration-fee-reduction-unlawful-due-to-cost-calculation-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5194-2020/incineration-fee-reduction-unlawful-due-to-cost-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5194-2020/incineration-fee-reduction-unlawful-due-to-cost-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5194-2020/incineration-fee-reduction-unlawful-due-to-cost-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5194-2020/incineration-fee-reduction-unlawful-due-to-cost-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5194-2020/incineration-fee-reduction-unlawful-due-to-cost-calculation-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5192-2024/short-time-work-compensation-repayment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5192-2024/short-time-work-compensation-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5192-2024/short-time-work-compensation-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5192-2024/short-time-work-compensation-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5192-2024/short-time-work-compensation-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5192-2024/short-time-work-compensation-repayment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5192-2013/ti-centro-funerario-trademark-cancellation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5192-2013/ti-centro-funerario-trademark-cancellation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5192-2013/ti-centro-funerario-trademark-cancellation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5192-2013/ti-centro-funerario-trademark-cancellation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5192-2013/ti-centro-funerario-trademark-cancellation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5192-2013/ti-centro-funerario-trademark-cancellation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5190-2011/pallet-management-procurement-award-overturned-document-access-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5190-2011/pallet-management-procurement-award-overturned-document-access-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5190-2011/pallet-management-procurement-award-overturned-document-access-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5190-2011/pallet-management-procurement-award-overturned-document-access-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5190-2011/pallet-management-procurement-award-overturned-document-access-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5190-2011/pallet-management-procurement-award-overturned-document-access-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5188-2010/mg-international-vs-m-g-fig-likelihood-of-confusion-for-financial-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5188-2010/mg-international-vs-m-g-fig-likelihood-of-confusion-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5188-2010/mg-international-vs-m-g-fig-likelihood-of-confusion-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5188-2010/mg-international-vs-m-g-fig-likelihood-of-confusion-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5188-2010/mg-international-vs-m-g-fig-likelihood-of-confusion-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5188-2010/mg-international-vs-m-g-fig-likelihood-of-confusion-for-financial-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5185-2019/student-s-appeal-against-failing-exam-grade-and-accommodation-denial-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5185-2019/student-s-appeal-against-failing-exam-grade-and-accommodation-denial-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5185-2019/student-s-appeal-against-failing-exam-grade-and-accommodation-denial-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5185-2019/student-s-appeal-against-failing-exam-grade-and-accommodation-denial-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5185-2019/student-s-appeal-against-failing-exam-grade-and-accommodation-denial-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5185-2019/student-s-appeal-against-failing-exam-grade-and-accommodation-denial-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5185-2011/appeal-dismissed-for-failure-to-rectify-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5185-2011/appeal-dismissed-for-failure-to-rectify-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5185-2011/appeal-dismissed-for-failure-to-rectify-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5185-2011/appeal-dismissed-for-failure-to-rectify-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5185-2011/appeal-dismissed-for-failure-to-rectify-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5185-2011/appeal-dismissed-for-failure-to-rectify-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5183-2022/candidate-allowed-retake-of-medical-exam-due-to-examiner-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5183-2022/candidate-allowed-retake-of-medical-exam-due-to-examiner-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5183-2022/candidate-allowed-retake-of-medical-exam-due-to-examiner-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5183-2022/candidate-allowed-retake-of-medical-exam-due-to-examiner-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5183-2022/candidate-allowed-retake-of-medical-exam-due-to-examiner-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5183-2022/candidate-allowed-retake-of-medical-exam-due-to-examiner-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5183-2015/rose-color-not-trademark-for-hip-implants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5183-2015/rose-color-not-trademark-for-hip-implants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5183-2015/rose-color-not-trademark-for-hip-implants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5183-2015/rose-color-not-trademark-for-hip-implants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5183-2015/rose-color-not-trademark-for-hip-implants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5183-2015/rose-color-not-trademark-for-hip-implants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5182-2015/prosthetic-rose-shape-lacks-distinctiveness-and-acquired-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5182-2015/prosthetic-rose-shape-lacks-distinctiveness-and-acquired-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5182-2015/prosthetic-rose-shape-lacks-distinctiveness-and-acquired-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5182-2015/prosthetic-rose-shape-lacks-distinctiveness-and-acquired-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5182-2015/prosthetic-rose-shape-lacks-distinctiveness-and-acquired-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5182-2015/prosthetic-rose-shape-lacks-distinctiveness-and-acquired-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5182-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5182-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5182-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5182-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5182-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5182-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5181-2018/talent-agency-contract-modification-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5181-2018/talent-agency-contract-modification-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5181-2018/talent-agency-contract-modification-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5181-2018/talent-agency-contract-modification-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5181-2018/talent-agency-contract-modification-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5181-2018/talent-agency-contract-modification-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5180-2021/refusal-to-postpone-civil-service-for-further-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5180-2021/refusal-to-postpone-civil-service-for-further-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5180-2021/refusal-to-postpone-civil-service-for-further-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5180-2021/refusal-to-postpone-civil-service-for-further-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5180-2021/refusal-to-postpone-civil-service-for-further-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5180-2021/refusal-to-postpone-civil-service-for-further-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2022/applicant-denied-postponement-of-civil-service-for-studies-due-to-self-inflicted-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2022/applicant-denied-postponement-of-civil-service-for-studies-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5179-2022/applicant-denied-postponement-of-civil-service-for-studies-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5179-2022/applicant-denied-postponement-of-civil-service-for-studies-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5179-2022/applicant-denied-postponement-of-civil-service-for-studies-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2022/applicant-denied-postponement-of-civil-service-for-studies-due-to-self-inflicted-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2018/archaeological-grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unaddressed-ethical-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2018/archaeological-grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unaddressed-ethical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5179-2018/archaeological-grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unaddressed-ethical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5179-2018/archaeological-grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unaddressed-ethical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5179-2018/archaeological-grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unaddressed-ethical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2018/archaeological-grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unaddressed-ethical-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2017/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2017/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5179-2017/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5179-2017/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5179-2017/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2017/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2012/tivo-v-tivu-sat-hd-likelihood-of-confusion-for-certain-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2012/tivo-v-tivu-sat-hd-likelihood-of-confusion-for-certain-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5179-2012/tivo-v-tivu-sat-hd-likelihood-of-confusion-for-certain-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5179-2012/tivo-v-tivu-sat-hd-likelihood-of-confusion-for-certain-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5179-2012/tivo-v-tivu-sat-hd-likelihood-of-confusion-for-certain-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2012/tivo-v-tivu-sat-hd-likelihood-of-confusion-for-certain-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2009/songid-mark-held-descriptive-and-unregistrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2009/songid-mark-held-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5179-2009/songid-mark-held-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5179-2009/songid-mark-held-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5179-2009/songid-mark-held-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5179-2009/songid-mark-held-descriptive-and-unregistrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5178-2012/tenant-s-pre-emption-right-vs-agricultural-land-subdivision-prohibition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5178-2012/tenant-s-pre-emption-right-vs-agricultural-land-subdivision-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5178-2012/tenant-s-pre-emption-right-vs-agricultural-land-subdivision-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5178-2012/tenant-s-pre-emption-right-vs-agricultural-land-subdivision-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5178-2012/tenant-s-pre-emption-right-vs-agricultural-land-subdivision-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5178-2012/tenant-s-pre-emption-right-vs-agricultural-land-subdivision-prohibition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5178-2011/disability-benefits-refusal-to-reconsider-new-claim-upheld-due-to-lack-of-proof-of-changed-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5178-2011/disability-benefits-refusal-to-reconsider-new-claim-upheld-due-to-lack-of-proof-of-changed-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5178-2011/disability-benefits-refusal-to-reconsider-new-claim-upheld-due-to-lack-of-proof-of-changed-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5178-2011/disability-benefits-refusal-to-reconsider-new-claim-upheld-due-to-lack-of-proof-of-changed-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5178-2011/disability-benefits-refusal-to-reconsider-new-claim-upheld-due-to-lack-of-proof-of-changed-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5178-2011/disability-benefits-refusal-to-reconsider-new-claim-upheld-due-to-lack-of-proof-of-changed-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5177-2017/ritzcoffier-trademark-registration-upheld-over-ritz-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5177-2017/ritzcoffier-trademark-registration-upheld-over-ritz-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5177-2017/ritzcoffier-trademark-registration-upheld-over-ritz-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5177-2017/ritzcoffier-trademark-registration-upheld-over-ritz-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5177-2017/ritzcoffier-trademark-registration-upheld-over-ritz-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5177-2017/ritzcoffier-trademark-registration-upheld-over-ritz-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5175-2024/cannabis-trademark-confusion-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5175-2024/cannabis-trademark-confusion-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5175-2024/cannabis-trademark-confusion-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5175-2024/cannabis-trademark-confusion-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5175-2024/cannabis-trademark-confusion-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5175-2024/cannabis-trademark-confusion-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5174-2024/candidate-v-professional-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5174-2024/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5174-2024/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5174-2024/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5174-2024/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5174-2024/candidate-v-professional-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5172-2019/competition-law-bid-rigging-fine-upheld-order-overturned-fine-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5172-2019/competition-law-bid-rigging-fine-upheld-order-overturned-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5172-2019/competition-law-bid-rigging-fine-upheld-order-overturned-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5172-2019/competition-law-bid-rigging-fine-upheld-order-overturned-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5172-2019/competition-law-bid-rigging-fine-upheld-order-overturned-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5172-2019/competition-law-bid-rigging-fine-upheld-order-overturned-fine-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-517-2008/federal-administrative-court-poker-tournaments-as-games-of-skill</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-517-2008/federal-administrative-court-poker-tournaments-as-games-of-skill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-517-2008/federal-administrative-court-poker-tournaments-as-games-of-skill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-517-2008/federal-administrative-court-poker-tournaments-as-games-of-skill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-517-2008/federal-administrative-court-poker-tournaments-as-games-of-skill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-517-2008/federal-administrative-court-poker-tournaments-as-games-of-skill"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5169-2011/oktoberfest-bier-trademark-rejected-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5169-2011/oktoberfest-bier-trademark-rejected-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5169-2011/oktoberfest-bier-trademark-rejected-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5169-2011/oktoberfest-bier-trademark-rejected-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5169-2011/oktoberfest-bier-trademark-rejected-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5169-2011/oktoberfest-bier-trademark-rejected-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2013/patent-reinstatement-denied-due-to-late-filing-after-fee-payment-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2013/patent-reinstatement-denied-due-to-late-filing-after-fee-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5168-2013/patent-reinstatement-denied-due-to-late-filing-after-fee-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5168-2013/patent-reinstatement-denied-due-to-late-filing-after-fee-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5168-2013/patent-reinstatement-denied-due-to-late-filing-after-fee-payment-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2013/patent-reinstatement-denied-due-to-late-filing-after-fee-payment-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2011/black-label-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2011/black-label-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5168-2011/black-label-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5168-2011/black-label-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5168-2011/black-label-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2011/black-label-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2007/trademark-opposition-sisted-pending-civil-contract-validity-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2007/trademark-opposition-sisted-pending-civil-contract-validity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5168-2007/trademark-opposition-sisted-pending-civil-contract-validity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5168-2007/trademark-opposition-sisted-pending-civil-contract-validity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5168-2007/trademark-opposition-sisted-pending-civil-contract-validity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5168-2007/trademark-opposition-sisted-pending-civil-contract-validity-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5165-2011/subsidiary-s-lack-of-standing-to-file-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5165-2011/subsidiary-s-lack-of-standing-to-file-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5165-2011/subsidiary-s-lack-of-standing-to-file-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5165-2011/subsidiary-s-lack-of-standing-to-file-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5165-2011/subsidiary-s-lack-of-standing-to-file-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5165-2011/subsidiary-s-lack-of-standing-to-file-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5164-2017/tierra-imperial-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5164-2017/tierra-imperial-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5164-2017/tierra-imperial-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5164-2017/tierra-imperial-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5164-2017/tierra-imperial-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5164-2017/tierra-imperial-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5164-2013/environmental-impact-assessment-award-upheld-in-bid-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5164-2013/environmental-impact-assessment-award-upheld-in-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5164-2013/environmental-impact-assessment-award-upheld-in-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5164-2013/environmental-impact-assessment-award-upheld-in-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5164-2013/environmental-impact-assessment-award-upheld-in-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5164-2013/environmental-impact-assessment-award-upheld-in-bid-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5163-2008/mootness-of-provisional-measures-due-to-final-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5163-2008/mootness-of-provisional-measures-due-to-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5163-2008/mootness-of-provisional-measures-due-to-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5163-2008/mootness-of-provisional-measures-due-to-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5163-2008/mootness-of-provisional-measures-due-to-final-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5163-2008/mootness-of-provisional-measures-due-to-final-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5162-2019/auditor-s-costs-and-attorney-fees-redetermination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5162-2019/auditor-s-costs-and-attorney-fees-redetermination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5162-2019/auditor-s-costs-and-attorney-fees-redetermination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5162-2019/auditor-s-costs-and-attorney-fees-redetermination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5162-2019/auditor-s-costs-and-attorney-fees-redetermination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5162-2019/auditor-s-costs-and-attorney-fees-redetermination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5161-2019/competition-authority-v-construction-company-on-behavioral-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5161-2019/competition-authority-v-construction-company-on-behavioral-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5161-2019/competition-authority-v-construction-company-on-behavioral-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5161-2019/competition-authority-v-construction-company-on-behavioral-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5161-2019/competition-authority-v-construction-company-on-behavioral-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5161-2019/competition-authority-v-construction-company-on-behavioral-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5161-2017/federal-administrative-court-rules-new-application-for-withdrawn-plant-variety-is-permissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5161-2017/federal-administrative-court-rules-new-application-for-withdrawn-plant-variety-is-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5161-2017/federal-administrative-court-rules-new-application-for-withdrawn-plant-variety-is-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5161-2017/federal-administrative-court-rules-new-application-for-withdrawn-plant-variety-is-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5161-2017/federal-administrative-court-rules-new-application-for-withdrawn-plant-variety-is-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5161-2017/federal-administrative-court-rules-new-application-for-withdrawn-plant-variety-is-permissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5160-2022/recognition-of-algerian-physiotherapist-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5160-2022/recognition-of-algerian-physiotherapist-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5160-2022/recognition-of-algerian-physiotherapist-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5160-2022/recognition-of-algerian-physiotherapist-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5160-2022/recognition-of-algerian-physiotherapist-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5160-2022/recognition-of-algerian-physiotherapist-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5160-2017/challenge-to-professional-maturity-exam-grades-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5160-2017/challenge-to-professional-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5160-2017/challenge-to-professional-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5160-2017/challenge-to-professional-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5160-2017/challenge-to-professional-maturity-exam-grades-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5160-2017/challenge-to-professional-maturity-exam-grades-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-516-2012/disability-pension-reduction-upheld-following-reassessment-of-working-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-516-2012/disability-pension-reduction-upheld-following-reassessment-of-working-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-516-2012/disability-pension-reduction-upheld-following-reassessment-of-working-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-516-2012/disability-pension-reduction-upheld-following-reassessment-of-working-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-516-2012/disability-pension-reduction-upheld-following-reassessment-of-working-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-516-2012/disability-pension-reduction-upheld-following-reassessment-of-working-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-516-2008/after-hours-trademark-registrable-for-watch-and-jewelry-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-516-2008/after-hours-trademark-registrable-for-watch-and-jewelry-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-516-2008/after-hours-trademark-registrable-for-watch-and-jewelry-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-516-2008/after-hours-trademark-registrable-for-watch-and-jewelry-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-516-2008/after-hours-trademark-registrable-for-watch-and-jewelry-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-516-2008/after-hours-trademark-registrable-for-watch-and-jewelry-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5158-2015/footballer-s-civil-service-assignment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5158-2015/footballer-s-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5158-2015/footballer-s-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5158-2015/footballer-s-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5158-2015/footballer-s-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5158-2015/footballer-s-civil-service-assignment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5156-2019/civil-service-absence-and-tardiness-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5156-2019/civil-service-absence-and-tardiness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5156-2019/civil-service-absence-and-tardiness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5156-2019/civil-service-absence-and-tardiness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5156-2019/civil-service-absence-and-tardiness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5156-2019/civil-service-absence-and-tardiness-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5156-2010/landlord-rent-increase-dispute-resolved-by-partial-reconsideration-and-appeal-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5156-2010/landlord-rent-increase-dispute-resolved-by-partial-reconsideration-and-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5156-2010/landlord-rent-increase-dispute-resolved-by-partial-reconsideration-and-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5156-2010/landlord-rent-increase-dispute-resolved-by-partial-reconsideration-and-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5156-2010/landlord-rent-increase-dispute-resolved-by-partial-reconsideration-and-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5156-2010/landlord-rent-increase-dispute-resolved-by-partial-reconsideration-and-appeal-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5155-2017/regional-authority-s-wage-continuation-costs-not-reimbursable-beyond-notice-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5155-2017/regional-authority-s-wage-continuation-costs-not-reimbursable-beyond-notice-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5155-2017/regional-authority-s-wage-continuation-costs-not-reimbursable-beyond-notice-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5155-2017/regional-authority-s-wage-continuation-costs-not-reimbursable-beyond-notice-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5155-2017/regional-authority-s-wage-continuation-costs-not-reimbursable-beyond-notice-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5155-2017/regional-authority-s-wage-continuation-costs-not-reimbursable-beyond-notice-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5152-2022/farmer-s-animal-welfare-violations-lead-to-denial-of-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5152-2022/farmer-s-animal-welfare-violations-lead-to-denial-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5152-2022/farmer-s-animal-welfare-violations-lead-to-denial-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5152-2022/farmer-s-animal-welfare-violations-lead-to-denial-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5152-2022/farmer-s-animal-welfare-violations-lead-to-denial-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5152-2022/farmer-s-animal-welfare-violations-lead-to-denial-of-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5151-2017/laboratory-contract-dispute-withdrawn-case-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5151-2017/laboratory-contract-dispute-withdrawn-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5151-2017/laboratory-contract-dispute-withdrawn-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5151-2017/laboratory-contract-dispute-withdrawn-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5151-2017/laboratory-contract-dispute-withdrawn-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5151-2017/laboratory-contract-dispute-withdrawn-case-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5150-2021/surveyor-candidate-v-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5150-2021/surveyor-candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5150-2021/surveyor-candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5150-2021/surveyor-candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5150-2021/surveyor-candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5150-2021/surveyor-candidate-v-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5150-2010/dairy-producer-association-fined-for-exceeding-milk-quota</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5150-2010/dairy-producer-association-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5150-2010/dairy-producer-association-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5150-2010/dairy-producer-association-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5150-2010/dairy-producer-association-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5150-2010/dairy-producer-association-fined-for-exceeding-milk-quota"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5149-2021/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-incidental-ruling-in-trademark-non-use-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5149-2021/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-incidental-ruling-in-trademark-non-use-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5149-2021/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-incidental-ruling-in-trademark-non-use-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5149-2021/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-incidental-ruling-in-trademark-non-use-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5149-2021/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-incidental-ruling-in-trademark-non-use-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5149-2021/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-incidental-ruling-in-trademark-non-use-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5149-2012/right-to-access-file-and-due-process-in-asset-freeze-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5149-2012/right-to-access-file-and-due-process-in-asset-freeze-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5149-2012/right-to-access-file-and-due-process-in-asset-freeze-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5149-2012/right-to-access-file-and-due-process-in-asset-freeze-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5149-2012/right-to-access-file-and-due-process-in-asset-freeze-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5149-2012/right-to-access-file-and-due-process-in-asset-freeze-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5148-2012/administrative-court-rules-on-asset-freeze-annexation-and-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5148-2012/administrative-court-rules-on-asset-freeze-annexation-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5148-2012/administrative-court-rules-on-asset-freeze-annexation-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5148-2012/administrative-court-rules-on-asset-freeze-annexation-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5148-2012/administrative-court-rules-on-asset-freeze-annexation-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5148-2012/administrative-court-rules-on-asset-freeze-annexation-and-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5147-2012/reimbursable-salary-continuation-costs-for-employee-release</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5147-2012/reimbursable-salary-continuation-costs-for-employee-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5147-2012/reimbursable-salary-continuation-costs-for-employee-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5147-2012/reimbursable-salary-continuation-costs-for-employee-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5147-2012/reimbursable-salary-continuation-costs-for-employee-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5147-2012/reimbursable-salary-continuation-costs-for-employee-release"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5146-2021/healthcare-providers-lack-standing-to-challenge-supervisory-press-release-on-billing-transparency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5146-2021/healthcare-providers-lack-standing-to-challenge-supervisory-press-release-on-billing-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5146-2021/healthcare-providers-lack-standing-to-challenge-supervisory-press-release-on-billing-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5146-2021/healthcare-providers-lack-standing-to-challenge-supervisory-press-release-on-billing-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5146-2021/healthcare-providers-lack-standing-to-challenge-supervisory-press-release-on-billing-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5146-2021/healthcare-providers-lack-standing-to-challenge-supervisory-press-release-on-billing-transparency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5145-2015/swisscell-v-the-swisscellspa-experience-cosmetic-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5145-2015/swisscell-v-the-swisscellspa-experience-cosmetic-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5145-2015/swisscell-v-the-swisscellspa-experience-cosmetic-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5145-2015/swisscell-v-the-swisscellspa-experience-cosmetic-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5145-2015/swisscell-v-the-swisscellspa-experience-cosmetic-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5145-2015/swisscell-v-the-swisscellspa-experience-cosmetic-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5143-2011/revocation-of-invalidity-pension-upheld-due-to-claimant-s-improved-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5143-2011/revocation-of-invalidity-pension-upheld-due-to-claimant-s-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5143-2011/revocation-of-invalidity-pension-upheld-due-to-claimant-s-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5143-2011/revocation-of-invalidity-pension-upheld-due-to-claimant-s-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5143-2011/revocation-of-invalidity-pension-upheld-due-to-claimant-s-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5143-2011/revocation-of-invalidity-pension-upheld-due-to-claimant-s-improved-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5141-2013/disability-pension-discontinued-due-to-improved-health-and-work-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5141-2013/disability-pension-discontinued-due-to-improved-health-and-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5141-2013/disability-pension-discontinued-due-to-improved-health-and-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5141-2013/disability-pension-discontinued-due-to-improved-health-and-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5141-2013/disability-pension-discontinued-due-to-improved-health-and-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5141-2013/disability-pension-discontinued-due-to-improved-health-and-work-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5140-2023/federal-film-funding-for-series-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5140-2023/federal-film-funding-for-series-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5140-2023/federal-film-funding-for-series-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5140-2023/federal-film-funding-for-series-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5140-2023/federal-film-funding-for-series-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5140-2023/federal-film-funding-for-series-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5134-2025/construction-consortium-excluded-for-non-compliant-bid-and-time-barred-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5134-2025/construction-consortium-excluded-for-non-compliant-bid-and-time-barred-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5134-2025/construction-consortium-excluded-for-non-compliant-bid-and-time-barred-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5134-2025/construction-consortium-excluded-for-non-compliant-bid-and-time-barred-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5134-2025/construction-consortium-excluded-for-non-compliant-bid-and-time-barred-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5134-2025/construction-consortium-excluded-for-non-compliant-bid-and-time-barred-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5133-2011/disability-pension-re-evaluation-due-to-worsening-health</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5133-2011/disability-pension-re-evaluation-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5133-2011/disability-pension-re-evaluation-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5133-2011/disability-pension-re-evaluation-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5133-2011/disability-pension-re-evaluation-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5133-2011/disability-pension-re-evaluation-due-to-worsening-health"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5131-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-swiss-red-cross-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5131-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-swiss-red-cross-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5131-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-swiss-red-cross-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5131-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-swiss-red-cross-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5131-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-swiss-red-cross-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5131-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-swiss-red-cross-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5131-2023/professional-foundation-s-standing-to-appeal-registration-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5131-2023/professional-foundation-s-standing-to-appeal-registration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5131-2023/professional-foundation-s-standing-to-appeal-registration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5131-2023/professional-foundation-s-standing-to-appeal-registration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5131-2023/professional-foundation-s-standing-to-appeal-registration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5131-2023/professional-foundation-s-standing-to-appeal-registration-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5130-2022/higher-education-program-recognition-denial-overturned-due-to-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5130-2022/higher-education-program-recognition-denial-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5130-2022/higher-education-program-recognition-denial-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5130-2022/higher-education-program-recognition-denial-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5130-2022/higher-education-program-recognition-denial-overturned-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5130-2022/higher-education-program-recognition-denial-overturned-due-to-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5130-2019/competition-commission-v-road-construction-cartel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5130-2019/competition-commission-v-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5130-2019/competition-commission-v-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5130-2019/competition-commission-v-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5130-2019/competition-commission-v-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5130-2019/competition-commission-v-road-construction-cartel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-513-2011/zurich-cantonal-office-v-claimant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-513-2011/zurich-cantonal-office-v-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-513-2011/zurich-cantonal-office-v-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-513-2011/zurich-cantonal-office-v-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-513-2011/zurich-cantonal-office-v-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-513-2011/zurich-cantonal-office-v-claimant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2016/trademark-opposition-proceedings-and-patent-transfer-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2016/trademark-opposition-proceedings-and-patent-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5129-2016/trademark-opposition-proceedings-and-patent-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5129-2016/trademark-opposition-proceedings-and-patent-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5129-2016/trademark-opposition-proceedings-and-patent-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2016/trademark-opposition-proceedings-and-patent-transfer-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2013/seri-s-improper-dismissal-of-italian-childcare-diploma-recognition-reversed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2013/seri-s-improper-dismissal-of-italian-childcare-diploma-recognition-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5129-2013/seri-s-improper-dismissal-of-italian-childcare-diploma-recognition-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5129-2013/seri-s-improper-dismissal-of-italian-childcare-diploma-recognition-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5129-2013/seri-s-improper-dismissal-of-italian-childcare-diploma-recognition-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2013/seri-s-improper-dismissal-of-italian-childcare-diploma-recognition-reversed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2011/candidate-not-entitled-to-full-legal-costs-in-professional-examination-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2011/candidate-not-entitled-to-full-legal-costs-in-professional-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5129-2011/candidate-not-entitled-to-full-legal-costs-in-professional-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5129-2011/candidate-not-entitled-to-full-legal-costs-in-professional-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5129-2011/candidate-not-entitled-to-full-legal-costs-in-professional-examination-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2011/candidate-not-entitled-to-full-legal-costs-in-professional-examination-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5129-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5129-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5129-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5129-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5127-2012/disability-benefits-appeal-somatic-condition-impact-underestimated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5127-2012/disability-benefits-appeal-somatic-condition-impact-underestimated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5127-2012/disability-benefits-appeal-somatic-condition-impact-underestimated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5127-2012/disability-benefits-appeal-somatic-condition-impact-underestimated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5127-2012/disability-benefits-appeal-somatic-condition-impact-underestimated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5127-2012/disability-benefits-appeal-somatic-condition-impact-underestimated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5126-2014/appeals-court-dismisses-moot-procurement-challenge-awards-legal-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5126-2014/appeals-court-dismisses-moot-procurement-challenge-awards-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5126-2014/appeals-court-dismisses-moot-procurement-challenge-awards-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5126-2014/appeals-court-dismisses-moot-procurement-challenge-awards-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5126-2014/appeals-court-dismisses-moot-procurement-challenge-awards-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5126-2014/appeals-court-dismisses-moot-procurement-challenge-awards-legal-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5124-2021/public-contract-award-upheld-despite-technical-qualification-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5124-2021/public-contract-award-upheld-despite-technical-qualification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5124-2021/public-contract-award-upheld-despite-technical-qualification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5124-2021/public-contract-award-upheld-despite-technical-qualification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5124-2021/public-contract-award-upheld-despite-technical-qualification-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5124-2021/public-contract-award-upheld-despite-technical-qualification-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5124-2011/pension-reduction-upheld-despite-right-to-be-heard-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5124-2011/pension-reduction-upheld-despite-right-to-be-heard-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5124-2011/pension-reduction-upheld-despite-right-to-be-heard-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5124-2011/pension-reduction-upheld-despite-right-to-be-heard-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5124-2011/pension-reduction-upheld-despite-right-to-be-heard-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5124-2011/pension-reduction-upheld-despite-right-to-be-heard-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5122-2011/secretan-troyanov-trademark-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5122-2011/secretan-troyanov-trademark-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5122-2011/secretan-troyanov-trademark-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5122-2011/secretan-troyanov-trademark-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5122-2011/secretan-troyanov-trademark-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5122-2011/secretan-troyanov-trademark-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5121-2011/auditors-fee-waiver-offer-creates-appearance-of-impropriety-court-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5121-2011/auditors-fee-waiver-offer-creates-appearance-of-impropriety-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5121-2011/auditors-fee-waiver-offer-creates-appearance-of-impropriety-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5121-2011/auditors-fee-waiver-offer-creates-appearance-of-impropriety-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5121-2011/auditors-fee-waiver-offer-creates-appearance-of-impropriety-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5121-2011/auditors-fee-waiver-offer-creates-appearance-of-impropriety-court-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2016/recusal-of-financial-authority-employees-denied-due-to-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2016/recusal-of-financial-authority-employees-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5120-2016/recusal-of-financial-authority-employees-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5120-2016/recusal-of-financial-authority-employees-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5120-2016/recusal-of-financial-authority-employees-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2016/recusal-of-financial-authority-employees-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2015/foreign-nursing-diploma-insufficient-for-swiss-degree-acquisition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2015/foreign-nursing-diploma-insufficient-for-swiss-degree-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5120-2015/foreign-nursing-diploma-insufficient-for-swiss-degree-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5120-2015/foreign-nursing-diploma-insufficient-for-swiss-degree-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5120-2015/foreign-nursing-diploma-insufficient-for-swiss-degree-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2015/foreign-nursing-diploma-insufficient-for-swiss-degree-acquisition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2014/rose-colored-spherical-implant-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2014/rose-colored-spherical-implant-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5120-2014/rose-colored-spherical-implant-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5120-2014/rose-colored-spherical-implant-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5120-2014/rose-colored-spherical-implant-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2014/rose-colored-spherical-implant-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2013/indian-motorcycle-trademark-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2013/indian-motorcycle-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5120-2013/indian-motorcycle-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5120-2013/indian-motorcycle-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5120-2013/indian-motorcycle-trademark-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2013/indian-motorcycle-trademark-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2011/fin-bec-vs-bec-de-fin-bec-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2011/fin-bec-vs-bec-de-fin-bec-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5120-2011/fin-bec-vs-bec-de-fin-bec-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5120-2011/fin-bec-vs-bec-de-fin-bec-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5120-2011/fin-bec-vs-bec-de-fin-bec-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5120-2011/fin-bec-vs-bec-de-fin-bec-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-512-2016/physician-s-claim-for-swiss-psychiatric-specialist-title-recognition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-512-2016/physician-s-claim-for-swiss-psychiatric-specialist-title-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-512-2016/physician-s-claim-for-swiss-psychiatric-specialist-title-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-512-2016/physician-s-claim-for-swiss-psychiatric-specialist-title-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-512-2016/physician-s-claim-for-swiss-psychiatric-specialist-title-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-512-2016/physician-s-claim-for-swiss-psychiatric-specialist-title-recognition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5119-2019/construction-cartel-fine-upheld-despite-late-notification-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5119-2019/construction-cartel-fine-upheld-despite-late-notification-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5119-2019/construction-cartel-fine-upheld-despite-late-notification-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5119-2019/construction-cartel-fine-upheld-despite-late-notification-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5119-2019/construction-cartel-fine-upheld-despite-late-notification-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5119-2019/construction-cartel-fine-upheld-despite-late-notification-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5119-2014/vivadine-v-visudyne-trademark-opposition-on-pharmaceutical-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5119-2014/vivadine-v-visudyne-trademark-opposition-on-pharmaceutical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5119-2014/vivadine-v-visudyne-trademark-opposition-on-pharmaceutical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5119-2014/vivadine-v-visudyne-trademark-opposition-on-pharmaceutical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5119-2014/vivadine-v-visudyne-trademark-opposition-on-pharmaceutical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5119-2014/vivadine-v-visudyne-trademark-opposition-on-pharmaceutical-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5118-2014/civil-service-deferment-denied-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5118-2014/civil-service-deferment-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5118-2014/civil-service-deferment-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5118-2014/civil-service-deferment-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5118-2014/civil-service-deferment-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5118-2014/civil-service-deferment-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5117-2016/cartel-act-publication-permissible-but-redactions-and-costs-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5117-2016/cartel-act-publication-permissible-but-redactions-and-costs-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5117-2016/cartel-act-publication-permissible-but-redactions-and-costs-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5117-2016/cartel-act-publication-permissible-but-redactions-and-costs-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5117-2016/cartel-act-publication-permissible-but-redactions-and-costs-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5117-2016/cartel-act-publication-permissible-but-redactions-and-costs-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5117-2013/trademark-likelihood-of-confusion-descriptive-term-skin-figurative-elements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5117-2013/trademark-likelihood-of-confusion-descriptive-term-skin-figurative-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5117-2013/trademark-likelihood-of-confusion-descriptive-term-skin-figurative-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5117-2013/trademark-likelihood-of-confusion-descriptive-term-skin-figurative-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5117-2013/trademark-likelihood-of-confusion-descriptive-term-skin-figurative-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5117-2013/trademark-likelihood-of-confusion-descriptive-term-skin-figurative-elements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5115-2022/pharmacy-candidate-fails-third-exam-disqualification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5115-2022/pharmacy-candidate-fails-third-exam-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5115-2022/pharmacy-candidate-fails-third-exam-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5115-2022/pharmacy-candidate-fails-third-exam-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5115-2022/pharmacy-candidate-fails-third-exam-disqualification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5115-2022/pharmacy-candidate-fails-third-exam-disqualification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5114-2016/competition-authority-ruling-publication-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5114-2016/competition-authority-ruling-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5114-2016/competition-authority-ruling-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5114-2016/competition-authority-ruling-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5114-2016/competition-authority-ruling-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5114-2016/competition-authority-ruling-publication-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5113-2016/company-lacks-standing-to-appeal-settlement-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5113-2016/company-lacks-standing-to-appeal-settlement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5113-2016/company-lacks-standing-to-appeal-settlement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5113-2016/company-lacks-standing-to-appeal-settlement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5113-2016/company-lacks-standing-to-appeal-settlement-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5113-2016/company-lacks-standing-to-appeal-settlement-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5113-2011/auditor-registration-denial-for-unauthorized-audit-reports-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5113-2011/auditor-registration-denial-for-unauthorized-audit-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5113-2011/auditor-registration-denial-for-unauthorized-audit-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5113-2011/auditor-registration-denial-for-unauthorized-audit-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5113-2011/auditor-registration-denial-for-unauthorized-audit-reports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5113-2011/auditor-registration-denial-for-unauthorized-audit-reports-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5110-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5110-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5110-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5110-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5110-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5110-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5109-2024/securities-trading-freeze-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5109-2024/securities-trading-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5109-2024/securities-trading-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5109-2024/securities-trading-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5109-2024/securities-trading-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5109-2024/securities-trading-freeze-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5108-2019/public-procurement-dispute-waste-disposal-services-scope-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5108-2019/public-procurement-dispute-waste-disposal-services-scope-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5108-2019/public-procurement-dispute-waste-disposal-services-scope-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5108-2019/public-procurement-dispute-waste-disposal-services-scope-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5108-2019/public-procurement-dispute-waste-disposal-services-scope-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5108-2019/public-procurement-dispute-waste-disposal-services-scope-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5108-2016/competition-authority-v-company-publication-of-anti-competitive-ruling-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5108-2016/competition-authority-v-company-publication-of-anti-competitive-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5108-2016/competition-authority-v-company-publication-of-anti-competitive-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5108-2016/competition-authority-v-company-publication-of-anti-competitive-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5108-2016/competition-authority-v-company-publication-of-anti-competitive-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5108-2016/competition-authority-v-company-publication-of-anti-competitive-ruling-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5107-2016/settlement-approval-not-voidable-and-appellant-lacked-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5107-2016/settlement-approval-not-voidable-and-appellant-lacked-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5107-2016/settlement-approval-not-voidable-and-appellant-lacked-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5107-2016/settlement-approval-not-voidable-and-appellant-lacked-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5107-2016/settlement-approval-not-voidable-and-appellant-lacked-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5107-2016/settlement-approval-not-voidable-and-appellant-lacked-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5105-2021/bosnia-and-herzegovina-agricultural-technician-qualification-recognized-as-swiss-professional-baccalaureate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5105-2021/bosnia-and-herzegovina-agricultural-technician-qualification-recognized-as-swiss-professional-baccalaureate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5105-2021/bosnia-and-herzegovina-agricultural-technician-qualification-recognized-as-swiss-professional-baccalaureate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5105-2021/bosnia-and-herzegovina-agricultural-technician-qualification-recognized-as-swiss-professional-baccalaureate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5105-2021/bosnia-and-herzegovina-agricultural-technician-qualification-recognized-as-swiss-professional-baccalaureate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5105-2021/bosnia-and-herzegovina-agricultural-technician-qualification-recognized-as-swiss-professional-baccalaureate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5102-2025/civil-servant-fined-for-missed-appointment-due-to-alleged-technical-difficulties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5102-2025/civil-servant-fined-for-missed-appointment-due-to-alleged-technical-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5102-2025/civil-servant-fined-for-missed-appointment-due-to-alleged-technical-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5102-2025/civil-servant-fined-for-missed-appointment-due-to-alleged-technical-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5102-2025/civil-servant-fined-for-missed-appointment-due-to-alleged-technical-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5102-2025/civil-servant-fined-for-missed-appointment-due-to-alleged-technical-difficulties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5102-2021/daycare-funding-denial-overturned-due-to-improper-application-of-supply-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5102-2021/daycare-funding-denial-overturned-due-to-improper-application-of-supply-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5102-2021/daycare-funding-denial-overturned-due-to-improper-application-of-supply-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5102-2021/daycare-funding-denial-overturned-due-to-improper-application-of-supply-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5102-2021/daycare-funding-denial-overturned-due-to-improper-application-of-supply-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5102-2021/daycare-funding-denial-overturned-due-to-improper-application-of-supply-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5100-2020/family-foundation-registration-denied-for-impermissible-purpose</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5100-2020/family-foundation-registration-denied-for-impermissible-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5100-2020/family-foundation-registration-denied-for-impermissible-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5100-2020/family-foundation-registration-denied-for-impermissible-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5100-2020/family-foundation-registration-denied-for-impermissible-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5100-2020/family-foundation-registration-denied-for-impermissible-purpose"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-51-2026/applicant-s-appeal-for-vocational-course-funding-denied-due-to-untimely-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-51-2026/applicant-s-appeal-for-vocational-course-funding-denied-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-51-2026/applicant-s-appeal-for-vocational-course-funding-denied-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-51-2026/applicant-s-appeal-for-vocational-course-funding-denied-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-51-2026/applicant-s-appeal-for-vocational-course-funding-denied-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-51-2026/applicant-s-appeal-for-vocational-course-funding-denied-due-to-untimely-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5099-2017/international-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5099-2017/international-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5099-2017/international-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5099-2017/international-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5099-2017/international-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5099-2017/international-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5097-2012/appeal-challenging-history-oral-exam-grade-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5097-2012/appeal-challenging-history-oral-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5097-2012/appeal-challenging-history-oral-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5097-2012/appeal-challenging-history-oral-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5097-2012/appeal-challenging-history-oral-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5097-2012/appeal-challenging-history-oral-exam-grade-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5092-2009/railway-company-s-five-hour-shift-limit-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5092-2009/railway-company-s-five-hour-shift-limit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5092-2009/railway-company-s-five-hour-shift-limit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5092-2009/railway-company-s-five-hour-shift-limit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5092-2009/railway-company-s-five-hour-shift-limit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5092-2009/railway-company-s-five-hour-shift-limit-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5092-2007/farmer-penalized-for-exceeding-livestock-limits-despite-son-s-adjacent-farm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5092-2007/farmer-penalized-for-exceeding-livestock-limits-despite-son-s-adjacent-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5092-2007/farmer-penalized-for-exceeding-livestock-limits-despite-son-s-adjacent-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5092-2007/farmer-penalized-for-exceeding-livestock-limits-despite-son-s-adjacent-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5092-2007/farmer-penalized-for-exceeding-livestock-limits-despite-son-s-adjacent-farm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5092-2007/farmer-penalized-for-exceeding-livestock-limits-despite-son-s-adjacent-farm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5090-2009/pasture-zoning-dispute-revision-denied-due-to-insufficient-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5090-2009/pasture-zoning-dispute-revision-denied-due-to-insufficient-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5090-2009/pasture-zoning-dispute-revision-denied-due-to-insufficient-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5090-2009/pasture-zoning-dispute-revision-denied-due-to-insufficient-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5090-2009/pasture-zoning-dispute-revision-denied-due-to-insufficient-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5090-2009/pasture-zoning-dispute-revision-denied-due-to-insufficient-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5089-2009/revision-denied-land-zoning-dispute-over-summer-grazing-area</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5089-2009/revision-denied-land-zoning-dispute-over-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5089-2009/revision-denied-land-zoning-dispute-over-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5089-2009/revision-denied-land-zoning-dispute-over-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5089-2009/revision-denied-land-zoning-dispute-over-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5089-2009/revision-denied-land-zoning-dispute-over-summer-grazing-area"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5087-2024/company-fails-to-document-work-hours-for-unemployment-benefit-restitution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5087-2024/company-fails-to-document-work-hours-for-unemployment-benefit-restitution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5087-2024/company-fails-to-document-work-hours-for-unemployment-benefit-restitution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5087-2024/company-fails-to-document-work-hours-for-unemployment-benefit-restitution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5087-2024/company-fails-to-document-work-hours-for-unemployment-benefit-restitution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5087-2024/company-fails-to-document-work-hours-for-unemployment-benefit-restitution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5087-2010/financial-intermediary-application-fee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5087-2010/financial-intermediary-application-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5087-2010/financial-intermediary-application-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5087-2010/financial-intermediary-application-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5087-2010/financial-intermediary-application-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5087-2010/financial-intermediary-application-fee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5084-2014/civil-service-fitness-for-service-assessment-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5084-2014/civil-service-fitness-for-service-assessment-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5084-2014/civil-service-fitness-for-service-assessment-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5084-2014/civil-service-fitness-for-service-assessment-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5084-2014/civil-service-fitness-for-service-assessment-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5084-2014/civil-service-fitness-for-service-assessment-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5084-2007/procurement-dispute-radio-system-contract-award-annulled-over-non-conforming-offer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5084-2007/procurement-dispute-radio-system-contract-award-annulled-over-non-conforming-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5084-2007/procurement-dispute-radio-system-contract-award-annulled-over-non-conforming-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5084-2007/procurement-dispute-radio-system-contract-award-annulled-over-non-conforming-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5084-2007/procurement-dispute-radio-system-contract-award-annulled-over-non-conforming-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5084-2007/procurement-dispute-radio-system-contract-award-annulled-over-non-conforming-offer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2025/applicant-s-failure-to-submit-documentation-leads-to-denial-of-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2025/applicant-s-failure-to-submit-documentation-leads-to-denial-of-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5081-2025/applicant-s-failure-to-submit-documentation-leads-to-denial-of-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5081-2025/applicant-s-failure-to-submit-documentation-leads-to-denial-of-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5081-2025/applicant-s-failure-to-submit-documentation-leads-to-denial-of-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2025/applicant-s-failure-to-submit-documentation-leads-to-denial-of-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2020/recognition-of-foreign-hypnotherapy-diploma-for-swiss-psychotherapy-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2020/recognition-of-foreign-hypnotherapy-diploma-for-swiss-psychotherapy-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5081-2020/recognition-of-foreign-hypnotherapy-diploma-for-swiss-psychotherapy-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5081-2020/recognition-of-foreign-hypnotherapy-diploma-for-swiss-psychotherapy-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5081-2020/recognition-of-foreign-hypnotherapy-diploma-for-swiss-psychotherapy-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2020/recognition-of-foreign-hypnotherapy-diploma-for-swiss-psychotherapy-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2012/financial-market-authority-s-liquidation-and-prohibition-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2012/financial-market-authority-s-liquidation-and-prohibition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5081-2012/financial-market-authority-s-liquidation-and-prohibition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5081-2012/financial-market-authority-s-liquidation-and-prohibition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5081-2012/financial-market-authority-s-liquidation-and-prohibition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5081-2012/financial-market-authority-s-liquidation-and-prohibition-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-508-2011/rejection-of-early-civil-service-release-due-to-lack-of-medical-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-508-2011/rejection-of-early-civil-service-release-due-to-lack-of-medical-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-508-2011/rejection-of-early-civil-service-release-due-to-lack-of-medical-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-508-2011/rejection-of-early-civil-service-release-due-to-lack-of-medical-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-508-2011/rejection-of-early-civil-service-release-due-to-lack-of-medical-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-508-2011/rejection-of-early-civil-service-release-due-to-lack-of-medical-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5079-2024/milk-des-alpes-trademark-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5079-2024/milk-des-alpes-trademark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5079-2024/milk-des-alpes-trademark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5079-2024/milk-des-alpes-trademark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5079-2024/milk-des-alpes-trademark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5079-2024/milk-des-alpes-trademark-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5076-2011/unlimited-v-rhombus-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5076-2011/unlimited-v-rhombus-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5076-2011/unlimited-v-rhombus-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5076-2011/unlimited-v-rhombus-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5076-2011/unlimited-v-rhombus-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5076-2011/unlimited-v-rhombus-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5075-2025/candidate-s-late-application-for-course-contributions-denied-due-to-strict-time-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5075-2025/candidate-s-late-application-for-course-contributions-denied-due-to-strict-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5075-2025/candidate-s-late-application-for-course-contributions-denied-due-to-strict-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5075-2025/candidate-s-late-application-for-course-contributions-denied-due-to-strict-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5075-2025/candidate-s-late-application-for-course-contributions-denied-due-to-strict-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5075-2025/candidate-s-late-application-for-course-contributions-denied-due-to-strict-time-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5075-2007/professional-association-s-vocational-training-funding-denied-due-to-lack-of-company-engagement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5075-2007/professional-association-s-vocational-training-funding-denied-due-to-lack-of-company-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5075-2007/professional-association-s-vocational-training-funding-denied-due-to-lack-of-company-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5075-2007/professional-association-s-vocational-training-funding-denied-due-to-lack-of-company-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5075-2007/professional-association-s-vocational-training-funding-denied-due-to-lack-of-company-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5075-2007/professional-association-s-vocational-training-funding-denied-due-to-lack-of-company-engagement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5073-2011/lido-champs-elysees-paris-v-lido-exclusive-escort-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5073-2011/lido-champs-elysees-paris-v-lido-exclusive-escort-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5073-2011/lido-champs-elysees-paris-v-lido-exclusive-escort-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5073-2011/lido-champs-elysees-paris-v-lido-exclusive-escort-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5073-2011/lido-champs-elysees-paris-v-lido-exclusive-escort-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5073-2011/lido-champs-elysees-paris-v-lido-exclusive-escort-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5072-2011/conscription-fee-dispute-for-failure-to-arrange-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5072-2011/conscription-fee-dispute-for-failure-to-arrange-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5072-2011/conscription-fee-dispute-for-failure-to-arrange-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5072-2011/conscription-fee-dispute-for-failure-to-arrange-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5072-2011/conscription-fee-dispute-for-failure-to-arrange-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5072-2011/conscription-fee-dispute-for-failure-to-arrange-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5071-2017/filmarray-trademark-registration-refused-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5071-2017/filmarray-trademark-registration-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5071-2017/filmarray-trademark-registration-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5071-2017/filmarray-trademark-registration-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5071-2017/filmarray-trademark-registration-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5071-2017/filmarray-trademark-registration-refused-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-507-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-507-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-507-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-denied-due-to-insufficient-swiss-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2020/r-on-the-application-of-x-v-secretary-of-state-for-defence-2024-ewhc-1234-admin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2020/r-on-the-application-of-x-v-secretary-of-state-for-defence-2024-ewhc-1234-admin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-507-2020/r-on-the-application-of-x-v-secretary-of-state-for-defence-2024-ewhc-1234-admin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-507-2020/r-on-the-application-of-x-v-secretary-of-state-for-defence-2024-ewhc-1234-admin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-507-2020/r-on-the-application-of-x-v-secretary-of-state-for-defence-2024-ewhc-1234-admin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2020/r-on-the-application-of-x-v-secretary-of-state-for-defence-2024-ewhc-1234-admin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2016/financial-authority-s-prohibition-on-unlicensed-savings-activities-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2016/financial-authority-s-prohibition-on-unlicensed-savings-activities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-507-2016/financial-authority-s-prohibition-on-unlicensed-savings-activities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-507-2016/financial-authority-s-prohibition-on-unlicensed-savings-activities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-507-2016/financial-authority-s-prohibition-on-unlicensed-savings-activities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-507-2016/financial-authority-s-prohibition-on-unlicensed-savings-activities-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5065-2011/auditor-denied-admission-due-to-past-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5065-2011/auditor-denied-admission-due-to-past-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5065-2011/auditor-denied-admission-due-to-past-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5065-2011/auditor-denied-admission-due-to-past-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5065-2011/auditor-denied-admission-due-to-past-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5065-2011/auditor-denied-admission-due-to-past-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5064-2020/public-procurement-mootness-and-reduced-party-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5064-2020/public-procurement-mootness-and-reduced-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5064-2020/public-procurement-mootness-and-reduced-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5064-2020/public-procurement-mootness-and-reduced-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5064-2020/public-procurement-mootness-and-reduced-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5064-2020/public-procurement-mootness-and-reduced-party-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5062-2020/civil-service-summons-upheld-despite-training-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5062-2020/civil-service-summons-upheld-despite-training-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5062-2020/civil-service-summons-upheld-despite-training-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5062-2020/civil-service-summons-upheld-despite-training-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5062-2020/civil-service-summons-upheld-despite-training-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5062-2020/civil-service-summons-upheld-despite-training-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5061-2019/poppit-s-v-popchips-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5061-2019/poppit-s-v-popchips-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5061-2019/poppit-s-v-popchips-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5061-2019/poppit-s-v-popchips-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5061-2019/poppit-s-v-popchips-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5061-2019/poppit-s-v-popchips-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-506-2010/swiss-competition-authority-v-manufacturer-territorial-restriction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-506-2010/swiss-competition-authority-v-manufacturer-territorial-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-506-2010/swiss-competition-authority-v-manufacturer-territorial-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-506-2010/swiss-competition-authority-v-manufacturer-territorial-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-506-2010/swiss-competition-authority-v-manufacturer-territorial-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-506-2010/swiss-competition-authority-v-manufacturer-territorial-restriction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5058-2014/unemployment-fund-not-liable-for-damages-in-double-benefit-claim-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5058-2014/unemployment-fund-not-liable-for-damages-in-double-benefit-claim-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5058-2014/unemployment-fund-not-liable-for-damages-in-double-benefit-claim-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5058-2014/unemployment-fund-not-liable-for-damages-in-double-benefit-claim-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5058-2014/unemployment-fund-not-liable-for-damages-in-double-benefit-claim-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5058-2014/unemployment-fund-not-liable-for-damages-in-double-benefit-claim-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5058-2011/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unrecorded-management-overtime</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5058-2011/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unrecorded-management-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5058-2011/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unrecorded-management-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5058-2011/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unrecorded-management-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5058-2011/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unrecorded-management-overtime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5058-2011/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unrecorded-management-overtime"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5057-2018/federal-office-of-justice-v-immo1-gmbh</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5057-2018/federal-office-of-justice-v-immo1-gmbh"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5057-2018/federal-office-of-justice-v-immo1-gmbh"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5057-2018/federal-office-of-justice-v-immo1-gmbh"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5057-2018/federal-office-of-justice-v-immo1-gmbh"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5057-2018/federal-office-of-justice-v-immo1-gmbh"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5055-2018/sales-manager-exam-cost-deposit-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5055-2018/sales-manager-exam-cost-deposit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5055-2018/sales-manager-exam-cost-deposit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5055-2018/sales-manager-exam-cost-deposit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5055-2018/sales-manager-exam-cost-deposit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5055-2018/sales-manager-exam-cost-deposit-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5053-2010/sec-v-finma-insider-trading-information-exchange-and-appeal-outcomes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5053-2010/sec-v-finma-insider-trading-information-exchange-and-appeal-outcomes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5053-2010/sec-v-finma-insider-trading-information-exchange-and-appeal-outcomes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5053-2010/sec-v-finma-insider-trading-information-exchange-and-appeal-outcomes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5053-2010/sec-v-finma-insider-trading-information-exchange-and-appeal-outcomes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5053-2010/sec-v-finma-insider-trading-information-exchange-and-appeal-outcomes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5052-2010/dairy-producer-fined-for-misreporting-emmentaler-cheese-production</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5052-2010/dairy-producer-fined-for-misreporting-emmentaler-cheese-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5052-2010/dairy-producer-fined-for-misreporting-emmentaler-cheese-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5052-2010/dairy-producer-fined-for-misreporting-emmentaler-cheese-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5052-2010/dairy-producer-fined-for-misreporting-emmentaler-cheese-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5052-2010/dairy-producer-fined-for-misreporting-emmentaler-cheese-production"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5051-2014/mandatory-civil-service-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5051-2014/mandatory-civil-service-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5051-2014/mandatory-civil-service-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5051-2014/mandatory-civil-service-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5051-2014/mandatory-civil-service-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5051-2014/mandatory-civil-service-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5051-2012/securities-dealer-licensing-denial-and-liquidation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5051-2012/securities-dealer-licensing-denial-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5051-2012/securities-dealer-licensing-denial-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5051-2012/securities-dealer-licensing-denial-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5051-2012/securities-dealer-licensing-denial-and-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5051-2012/securities-dealer-licensing-denial-and-liquidation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-505-2022/driving-instructor-exam-grade-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-505-2022/driving-instructor-exam-grade-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-505-2022/driving-instructor-exam-grade-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-505-2022/driving-instructor-exam-grade-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-505-2022/driving-instructor-exam-grade-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-505-2022/driving-instructor-exam-grade-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-505-2009/adissa-sport-home-fitness-v-adidas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-505-2009/adissa-sport-home-fitness-v-adidas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-505-2009/adissa-sport-home-fitness-v-adidas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-505-2009/adissa-sport-home-fitness-v-adidas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-505-2009/adissa-sport-home-fitness-v-adidas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-505-2009/adissa-sport-home-fitness-v-adidas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5049-2010/federal-administrative-court-poker-tournaments-ruled-games-of-chance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5049-2010/federal-administrative-court-poker-tournaments-ruled-games-of-chance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5049-2010/federal-administrative-court-poker-tournaments-ruled-games-of-chance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5049-2010/federal-administrative-court-poker-tournaments-ruled-games-of-chance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5049-2010/federal-administrative-court-poker-tournaments-ruled-games-of-chance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5049-2010/federal-administrative-court-poker-tournaments-ruled-games-of-chance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5048-2014/e-cockpit-trademark-registration-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5048-2014/e-cockpit-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5048-2014/e-cockpit-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5048-2014/e-cockpit-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5048-2014/e-cockpit-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5048-2014/e-cockpit-trademark-registration-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5044-2019/origin-certificates-for-films-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5044-2019/origin-certificates-for-films-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5044-2019/origin-certificates-for-films-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5044-2019/origin-certificates-for-films-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5044-2019/origin-certificates-for-films-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5044-2019/origin-certificates-for-films-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5043-2012/federal-administrative-court-declines-gaming-ban-appeal-transfers-to-federal-gaming-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5043-2012/federal-administrative-court-declines-gaming-ban-appeal-transfers-to-federal-gaming-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5043-2012/federal-administrative-court-declines-gaming-ban-appeal-transfers-to-federal-gaming-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5043-2012/federal-administrative-court-declines-gaming-ban-appeal-transfers-to-federal-gaming-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5043-2012/federal-administrative-court-declines-gaming-ban-appeal-transfers-to-federal-gaming-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5043-2012/federal-administrative-court-declines-gaming-ban-appeal-transfers-to-federal-gaming-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5042-2021/herbicide-authorization-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5042-2021/herbicide-authorization-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5042-2021/herbicide-authorization-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5042-2021/herbicide-authorization-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5042-2021/herbicide-authorization-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5042-2021/herbicide-authorization-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5041-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-permit-cancellation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5041-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-permit-cancellation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5041-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-permit-cancellation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5041-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-permit-cancellation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5041-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-permit-cancellation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5041-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-permit-cancellation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5041-2014/former-ceo-banned-and-fined-for-risk-management-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5041-2014/former-ceo-banned-and-fined-for-risk-management-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5041-2014/former-ceo-banned-and-fined-for-risk-management-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5041-2014/former-ceo-banned-and-fined-for-risk-management-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5041-2014/former-ceo-banned-and-fined-for-risk-management-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5041-2014/former-ceo-banned-and-fined-for-risk-management-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5040-2022/association-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5040-2022/association-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5040-2022/association-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5040-2022/association-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5040-2022/association-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5040-2022/association-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-exam-pass"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5040-2015/compulsory-civil-service-assignment-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5040-2015/compulsory-civil-service-assignment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5040-2015/compulsory-civil-service-assignment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5040-2015/compulsory-civil-service-assignment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5040-2015/compulsory-civil-service-assignment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5040-2015/compulsory-civil-service-assignment-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-504-2009/public-procurement-exclusion-upheld-suspensive-effect-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-504-2009/public-procurement-exclusion-upheld-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-504-2009/public-procurement-exclusion-upheld-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-504-2009/public-procurement-exclusion-upheld-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-504-2009/public-procurement-exclusion-upheld-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-504-2009/public-procurement-exclusion-upheld-suspensive-effect-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5038-2019/appellant-denied-postponement-of-civil-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5038-2019/appellant-denied-postponement-of-civil-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5038-2019/appellant-denied-postponement-of-civil-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5038-2019/appellant-denied-postponement-of-civil-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5038-2019/appellant-denied-postponement-of-civil-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5038-2019/appellant-denied-postponement-of-civil-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5037-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-revocation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5037-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5037-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5037-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5037-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5037-2021/metsulfuron-methyl-herbicide-revocation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5034-2021/withdrawal-of-plant-protection-product-upheld-due-to-safer-alternative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5034-2021/withdrawal-of-plant-protection-product-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5034-2021/withdrawal-of-plant-protection-product-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5034-2021/withdrawal-of-plant-protection-product-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5034-2021/withdrawal-of-plant-protection-product-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5034-2021/withdrawal-of-plant-protection-product-upheld-due-to-safer-alternative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5034-2011/swiss-citizen-denied-disability-benefits-in-germany</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5034-2011/swiss-citizen-denied-disability-benefits-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5034-2011/swiss-citizen-denied-disability-benefits-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5034-2011/swiss-citizen-denied-disability-benefits-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5034-2011/swiss-citizen-denied-disability-benefits-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5034-2011/swiss-citizen-denied-disability-benefits-in-germany"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5033-2019/agricultural-payments-appeal-dismissed-due-to-operator-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5033-2019/agricultural-payments-appeal-dismissed-due-to-operator-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5033-2019/agricultural-payments-appeal-dismissed-due-to-operator-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5033-2019/agricultural-payments-appeal-dismissed-due-to-operator-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5033-2019/agricultural-payments-appeal-dismissed-due-to-operator-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5033-2019/agricultural-payments-appeal-dismissed-due-to-operator-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5032-2018/dairy-producer-s-marketing-contribution-obligation-upheld-despite-resignation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5032-2018/dairy-producer-s-marketing-contribution-obligation-upheld-despite-resignation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5032-2018/dairy-producer-s-marketing-contribution-obligation-upheld-despite-resignation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5032-2018/dairy-producer-s-marketing-contribution-obligation-upheld-despite-resignation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5032-2018/dairy-producer-s-marketing-contribution-obligation-upheld-despite-resignation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5032-2018/dairy-producer-s-marketing-contribution-obligation-upheld-despite-resignation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5032-2013/propane-gas-contract-dispute-environmental-certification-prevails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5032-2013/propane-gas-contract-dispute-environmental-certification-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5032-2013/propane-gas-contract-dispute-environmental-certification-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5032-2013/propane-gas-contract-dispute-environmental-certification-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5032-2013/propane-gas-contract-dispute-environmental-certification-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5032-2013/propane-gas-contract-dispute-environmental-certification-prevails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-503-2009/farmer-denied-organic-direct-payments-over-nutrient-balance-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-503-2009/farmer-denied-organic-direct-payments-over-nutrient-balance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-503-2009/farmer-denied-organic-direct-payments-over-nutrient-balance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-503-2009/farmer-denied-organic-direct-payments-over-nutrient-balance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-503-2009/farmer-denied-organic-direct-payments-over-nutrient-balance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-503-2009/farmer-denied-organic-direct-payments-over-nutrient-balance-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5029-2021/cereal-crop-plant-protection-product-withdrawal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5029-2021/cereal-crop-plant-protection-product-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5029-2021/cereal-crop-plant-protection-product-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5029-2021/cereal-crop-plant-protection-product-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5029-2021/cereal-crop-plant-protection-product-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5029-2021/cereal-crop-plant-protection-product-withdrawal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5028-2009/foundation-s-standing-limited-to-own-funding-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5028-2009/foundation-s-standing-limited-to-own-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5028-2009/foundation-s-standing-limited-to-own-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5028-2009/foundation-s-standing-limited-to-own-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5028-2009/foundation-s-standing-limited-to-own-funding-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5028-2009/foundation-s-standing-limited-to-own-funding-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5027-2019/grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-international-cultural-diplomacy-integration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5027-2019/grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-international-cultural-diplomacy-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5027-2019/grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-international-cultural-diplomacy-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5027-2019/grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-international-cultural-diplomacy-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5027-2019/grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-international-cultural-diplomacy-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5027-2019/grant-rejection-upheld-due-to-insufficient-international-cultural-diplomacy-integration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5025-2021/herbicide-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5025-2021/herbicide-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5025-2021/herbicide-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5025-2021/herbicide-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5025-2021/herbicide-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5025-2021/herbicide-withdrawal-upheld-due-to-safer-alternative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5024-2013/strela-trademark-registration-upheld-not-a-misleading-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5024-2013/strela-trademark-registration-upheld-not-a-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5024-2013/strela-trademark-registration-upheld-not-a-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5024-2013/strela-trademark-registration-upheld-not-a-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5024-2013/strela-trademark-registration-upheld-not-a-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5024-2013/strela-trademark-registration-upheld-not-a-misleading-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-502-2009/premium-ingredients-international-v-premium-ingredients-s-l</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-502-2009/premium-ingredients-international-v-premium-ingredients-s-l"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-502-2009/premium-ingredients-international-v-premium-ingredients-s-l"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-502-2009/premium-ingredients-international-v-premium-ingredients-s-l"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-502-2009/premium-ingredients-international-v-premium-ingredients-s-l"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-502-2009/premium-ingredients-international-v-premium-ingredients-s-l"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2016/recognition-of-polish-technical-degree-as-matura-equivalent-for-university-entrance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2016/recognition-of-polish-technical-degree-as-matura-equivalent-for-university-entrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5019-2016/recognition-of-polish-technical-degree-as-matura-equivalent-for-university-entrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5019-2016/recognition-of-polish-technical-degree-as-matura-equivalent-for-university-entrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5019-2016/recognition-of-polish-technical-degree-as-matura-equivalent-for-university-entrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2016/recognition-of-polish-technical-degree-as-matura-equivalent-for-university-entrance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2013/agricultural-business-independence-after-marriage-declaratory-judgment-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2013/agricultural-business-independence-after-marriage-declaratory-judgment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5019-2013/agricultural-business-independence-after-marriage-declaratory-judgment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5019-2013/agricultural-business-independence-after-marriage-declaratory-judgment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5019-2013/agricultural-business-independence-after-marriage-declaratory-judgment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2013/agricultural-business-independence-after-marriage-declaratory-judgment-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2012/disability-benefits-claim-remanded-due-to-unproven-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2012/disability-benefits-claim-remanded-due-to-unproven-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5019-2012/disability-benefits-claim-remanded-due-to-unproven-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5019-2012/disability-benefits-claim-remanded-due-to-unproven-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5019-2012/disability-benefits-claim-remanded-due-to-unproven-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5019-2012/disability-benefits-claim-remanded-due-to-unproven-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5017-2019/public-procurement-dispute-over-network-component-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5017-2019/public-procurement-dispute-over-network-component-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5017-2019/public-procurement-dispute-over-network-component-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5017-2019/public-procurement-dispute-over-network-component-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5017-2019/public-procurement-dispute-over-network-component-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5017-2019/public-procurement-dispute-over-network-component-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5017-2017/public-procurement-exclusion-upheld-reference-project-discrepancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5017-2017/public-procurement-exclusion-upheld-reference-project-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5017-2017/public-procurement-exclusion-upheld-reference-project-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5017-2017/public-procurement-exclusion-upheld-reference-project-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5017-2017/public-procurement-exclusion-upheld-reference-project-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5017-2017/public-procurement-exclusion-upheld-reference-project-discrepancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5016-2012/rezoning-denial-based-on-unchanged-objective-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5016-2012/rezoning-denial-based-on-unchanged-objective-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5016-2012/rezoning-denial-based-on-unchanged-objective-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5016-2012/rezoning-denial-based-on-unchanged-objective-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5016-2012/rezoning-denial-based-on-unchanged-objective-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5016-2012/rezoning-denial-based-on-unchanged-objective-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5016-2010/zacapa-rum-geographic-indication-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5016-2010/zacapa-rum-geographic-indication-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5016-2010/zacapa-rum-geographic-indication-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5016-2010/zacapa-rum-geographic-indication-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5016-2010/zacapa-rum-geographic-indication-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5016-2010/zacapa-rum-geographic-indication-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5012-2015/nursing-professional-denied-retroactive-title-acquisition-due-to-insufficient-diplomas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5012-2015/nursing-professional-denied-retroactive-title-acquisition-due-to-insufficient-diplomas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5012-2015/nursing-professional-denied-retroactive-title-acquisition-due-to-insufficient-diplomas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5012-2015/nursing-professional-denied-retroactive-title-acquisition-due-to-insufficient-diplomas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5012-2015/nursing-professional-denied-retroactive-title-acquisition-due-to-insufficient-diplomas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5012-2015/nursing-professional-denied-retroactive-title-acquisition-due-to-insufficient-diplomas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5011-2018/swiss-re-we-make-the-world-more-resilient-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5011-2018/swiss-re-we-make-the-world-more-resilient-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5011-2018/swiss-re-we-make-the-world-more-resilient-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5011-2018/swiss-re-we-make-the-world-more-resilient-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5011-2018/swiss-re-we-make-the-world-more-resilient-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5011-2018/swiss-re-we-make-the-world-more-resilient-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5004-2014/clos-d-ambonnay-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5004-2014/clos-d-ambonnay-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5004-2014/clos-d-ambonnay-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5004-2014/clos-d-ambonnay-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5004-2014/clos-d-ambonnay-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5004-2014/clos-d-ambonnay-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5003-2015/mountain-guide-candidate-s-failed-appeal-over-grading-and-examiner-s-notes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5003-2015/mountain-guide-candidate-s-failed-appeal-over-grading-and-examiner-s-notes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5003-2015/mountain-guide-candidate-s-failed-appeal-over-grading-and-examiner-s-notes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5003-2015/mountain-guide-candidate-s-failed-appeal-over-grading-and-examiner-s-notes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5003-2015/mountain-guide-candidate-s-failed-appeal-over-grading-and-examiner-s-notes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5003-2015/mountain-guide-candidate-s-failed-appeal-over-grading-and-examiner-s-notes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5002-2025/candidate-v-professional-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5002-2025/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5002-2025/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5002-2025/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5002-2025/candidate-v-professional-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5002-2025/candidate-v-professional-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5002-2013/buendner-bergkaese-pdo-registration-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5002-2013/buendner-bergkaese-pdo-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-5002-2013/buendner-bergkaese-pdo-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-5002-2013/buendner-bergkaese-pdo-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-5002-2013/buendner-bergkaese-pdo-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-5002-2013/buendner-bergkaese-pdo-registration-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-50-2014/grant-application-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unexceptional-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-50-2014/grant-application-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unexceptional-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-50-2014/grant-application-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unexceptional-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-50-2014/grant-application-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unexceptional-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-50-2014/grant-application-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unexceptional-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-50-2014/grant-application-rejection-upheld-due-to-insufficient-detail-and-unexceptional-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4999-2020/physician-s-german-cardiology-exam-not-equivalent-to-swiss-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4999-2020/physician-s-german-cardiology-exam-not-equivalent-to-swiss-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4999-2020/physician-s-german-cardiology-exam-not-equivalent-to-swiss-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4999-2020/physician-s-german-cardiology-exam-not-equivalent-to-swiss-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4999-2020/physician-s-german-cardiology-exam-not-equivalent-to-swiss-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4999-2020/physician-s-german-cardiology-exam-not-equivalent-to-swiss-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4999-2016/res-judicata-mandatory-civil-service-assignment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4999-2016/res-judicata-mandatory-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4999-2016/res-judicata-mandatory-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4999-2016/res-judicata-mandatory-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4999-2016/res-judicata-mandatory-civil-service-assignment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4999-2016/res-judicata-mandatory-civil-service-assignment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4996-2023/employer-s-claim-for-reduced-hours-benefits-denied-due-to-inadequate-working-hour-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4996-2023/employer-s-claim-for-reduced-hours-benefits-denied-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4996-2023/employer-s-claim-for-reduced-hours-benefits-denied-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4996-2023/employer-s-claim-for-reduced-hours-benefits-denied-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4996-2023/employer-s-claim-for-reduced-hours-benefits-denied-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4996-2023/employer-s-claim-for-reduced-hours-benefits-denied-due-to-inadequate-working-hour-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4993-2012/canton-challenges-reimbursement-for-extensive-kitchen-installation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4993-2012/canton-challenges-reimbursement-for-extensive-kitchen-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4993-2012/canton-challenges-reimbursement-for-extensive-kitchen-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4993-2012/canton-challenges-reimbursement-for-extensive-kitchen-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4993-2012/canton-challenges-reimbursement-for-extensive-kitchen-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4993-2012/canton-challenges-reimbursement-for-extensive-kitchen-installation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4992-2015/tax-relief-for-transferred-services-requires-further-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4992-2015/tax-relief-for-transferred-services-requires-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4992-2015/tax-relief-for-transferred-services-requires-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4992-2015/tax-relief-for-transferred-services-requires-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4992-2015/tax-relief-for-transferred-services-requires-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4992-2015/tax-relief-for-transferred-services-requires-further-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4991-2020/bidder-s-challenge-to-tunnel-renovation-award-suspended-pending-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4991-2020/bidder-s-challenge-to-tunnel-renovation-award-suspended-pending-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4991-2020/bidder-s-challenge-to-tunnel-renovation-award-suspended-pending-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4991-2020/bidder-s-challenge-to-tunnel-renovation-award-suspended-pending-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4991-2020/bidder-s-challenge-to-tunnel-renovation-award-suspended-pending-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4991-2020/bidder-s-challenge-to-tunnel-renovation-award-suspended-pending-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4989-2015/civil-service-appeal-frivolous-objection-to-assigned-labor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4989-2015/civil-service-appeal-frivolous-objection-to-assigned-labor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4989-2015/civil-service-appeal-frivolous-objection-to-assigned-labor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4989-2015/civil-service-appeal-frivolous-objection-to-assigned-labor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4989-2015/civil-service-appeal-frivolous-objection-to-assigned-labor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4989-2015/civil-service-appeal-frivolous-objection-to-assigned-labor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4988-2018/foreign-medical-diploma-registration-refusal-upheld-due-to-insufficient-proof-of-practice-and-training-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4988-2018/foreign-medical-diploma-registration-refusal-upheld-due-to-insufficient-proof-of-practice-and-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4988-2018/foreign-medical-diploma-registration-refusal-upheld-due-to-insufficient-proof-of-practice-and-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4988-2018/foreign-medical-diploma-registration-refusal-upheld-due-to-insufficient-proof-of-practice-and-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4988-2018/foreign-medical-diploma-registration-refusal-upheld-due-to-insufficient-proof-of-practice-and-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4988-2018/foreign-medical-diploma-registration-refusal-upheld-due-to-insufficient-proof-of-practice-and-training-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4986-2012/invalidity-pension-reversal-due-to-incomplete-medical-evaluations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4986-2012/invalidity-pension-reversal-due-to-incomplete-medical-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4986-2012/invalidity-pension-reversal-due-to-incomplete-medical-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4986-2012/invalidity-pension-reversal-due-to-incomplete-medical-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4986-2012/invalidity-pension-reversal-due-to-incomplete-medical-evaluations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4986-2012/invalidity-pension-reversal-due-to-incomplete-medical-evaluations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4982-2024/innovation-funding-appeal-dismissed-for-lack-of-merit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4982-2024/innovation-funding-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4982-2024/innovation-funding-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4982-2024/innovation-funding-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4982-2024/innovation-funding-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4982-2024/innovation-funding-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4981-2024/civil-service-admission-upheld-despite-withdrawal-attempt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4981-2024/civil-service-admission-upheld-despite-withdrawal-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4981-2024/civil-service-admission-upheld-despite-withdrawal-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4981-2024/civil-service-admission-upheld-despite-withdrawal-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4981-2024/civil-service-admission-upheld-despite-withdrawal-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4981-2024/civil-service-admission-upheld-despite-withdrawal-attempt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4980-2021/medical-candidate-s-challenge-to-national-exam-scoring-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4980-2021/medical-candidate-s-challenge-to-national-exam-scoring-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4980-2021/medical-candidate-s-challenge-to-national-exam-scoring-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4980-2021/medical-candidate-s-challenge-to-national-exam-scoring-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4980-2021/medical-candidate-s-challenge-to-national-exam-scoring-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4980-2021/medical-candidate-s-challenge-to-national-exam-scoring-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4980-2017/civil-servant-s-appeal-dismissed-as-abuse-of-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4980-2017/civil-servant-s-appeal-dismissed-as-abuse-of-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4980-2017/civil-servant-s-appeal-dismissed-as-abuse-of-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4980-2017/civil-servant-s-appeal-dismissed-as-abuse-of-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4980-2017/civil-servant-s-appeal-dismissed-as-abuse-of-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4980-2017/civil-servant-s-appeal-dismissed-as-abuse-of-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-498-2008/bottle-designs-lack-distinctiveness-for-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-498-2008/bottle-designs-lack-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-498-2008/bottle-designs-lack-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-498-2008/bottle-designs-lack-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-498-2008/bottle-designs-lack-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-498-2008/bottle-designs-lack-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4977-2019/appeal-against-supplementary-exam-results-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4977-2019/appeal-against-supplementary-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4977-2019/appeal-against-supplementary-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4977-2019/appeal-against-supplementary-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4977-2019/appeal-against-supplementary-exam-results-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4977-2019/appeal-against-supplementary-exam-results-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4976-2010/dairy-producer-organization-v-milk-production-quota-penalty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4976-2010/dairy-producer-organization-v-milk-production-quota-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4976-2010/dairy-producer-organization-v-milk-production-quota-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4976-2010/dairy-producer-organization-v-milk-production-quota-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4976-2010/dairy-producer-organization-v-milk-production-quota-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4976-2010/dairy-producer-organization-v-milk-production-quota-penalty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4975-2013/medaillon-design-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4975-2013/medaillon-design-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4975-2013/medaillon-design-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4975-2013/medaillon-design-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4975-2013/medaillon-design-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4975-2013/medaillon-design-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4973-2016/civil-servant-s-medical-release-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4973-2016/civil-servant-s-medical-release-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4973-2016/civil-servant-s-medical-release-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4973-2016/civil-servant-s-medical-release-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4973-2016/civil-servant-s-medical-release-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4973-2016/civil-servant-s-medical-release-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4972-2012/disability-benefits-denied-due-to-commencement-of-old-age-pension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4972-2012/disability-benefits-denied-due-to-commencement-of-old-age-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4972-2012/disability-benefits-denied-due-to-commencement-of-old-age-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4972-2012/disability-benefits-denied-due-to-commencement-of-old-age-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4972-2012/disability-benefits-denied-due-to-commencement-of-old-age-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4972-2012/disability-benefits-denied-due-to-commencement-of-old-age-pension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4970-2020/applicant-fails-to-prove-grounds-for-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4970-2020/applicant-fails-to-prove-grounds-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4970-2020/applicant-fails-to-prove-grounds-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4970-2020/applicant-fails-to-prove-grounds-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4970-2020/applicant-fails-to-prove-grounds-for-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4970-2020/applicant-fails-to-prove-grounds-for-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-497-2019/absinthe-du-val-de-travers-pgi-registration-remanded-for-representativeness-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-497-2019/absinthe-du-val-de-travers-pgi-registration-remanded-for-representativeness-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-497-2019/absinthe-du-val-de-travers-pgi-registration-remanded-for-representativeness-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-497-2019/absinthe-du-val-de-travers-pgi-registration-remanded-for-representativeness-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-497-2019/absinthe-du-val-de-travers-pgi-registration-remanded-for-representativeness-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-497-2019/absinthe-du-val-de-travers-pgi-registration-remanded-for-representativeness-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-497-2008/medical-candidate-s-gynecology-exam-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-497-2008/medical-candidate-s-gynecology-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-497-2008/medical-candidate-s-gynecology-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-497-2008/medical-candidate-s-gynecology-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-497-2008/medical-candidate-s-gynecology-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-497-2008/medical-candidate-s-gynecology-exam-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4969-2017/court-upholds-bid-exclusion-based-on-non-descending-fee-structure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4969-2017/court-upholds-bid-exclusion-based-on-non-descending-fee-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4969-2017/court-upholds-bid-exclusion-based-on-non-descending-fee-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4969-2017/court-upholds-bid-exclusion-based-on-non-descending-fee-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4969-2017/court-upholds-bid-exclusion-based-on-non-descending-fee-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4969-2017/court-upholds-bid-exclusion-based-on-non-descending-fee-structure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4965-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4965-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4965-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4965-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4965-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4965-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4965-2020/candidate-s-failure-on-supplementary-exam-upheld-amid-pandemic-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4965-2020/candidate-s-failure-on-supplementary-exam-upheld-amid-pandemic-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4965-2020/candidate-s-failure-on-supplementary-exam-upheld-amid-pandemic-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4965-2020/candidate-s-failure-on-supplementary-exam-upheld-amid-pandemic-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4965-2020/candidate-s-failure-on-supplementary-exam-upheld-amid-pandemic-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4965-2020/candidate-s-failure-on-supplementary-exam-upheld-amid-pandemic-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4964-2022/recognition-of-foreign-dental-hygiene-diploma-rejected-due-to-incompetent-issuing-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4964-2022/recognition-of-foreign-dental-hygiene-diploma-rejected-due-to-incompetent-issuing-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4964-2022/recognition-of-foreign-dental-hygiene-diploma-rejected-due-to-incompetent-issuing-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4964-2022/recognition-of-foreign-dental-hygiene-diploma-rejected-due-to-incompetent-issuing-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4964-2022/recognition-of-foreign-dental-hygiene-diploma-rejected-due-to-incompetent-issuing-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4964-2022/recognition-of-foreign-dental-hygiene-diploma-rejected-due-to-incompetent-issuing-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4962-2007/canadian-diploma-holder-denied-social-worker-recognition-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4962-2007/canadian-diploma-holder-denied-social-worker-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4962-2007/canadian-diploma-holder-denied-social-worker-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4962-2007/canadian-diploma-holder-denied-social-worker-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4962-2007/canadian-diploma-holder-denied-social-worker-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4962-2007/canadian-diploma-holder-denied-social-worker-recognition-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-496-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-496-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-496-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-496-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-496-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-496-2023/albanian-ski-instructor-diploma-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4959-2021/tender-award-for-track-maintenance-machinery-upheld-despite-dropdown-menu-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4959-2021/tender-award-for-track-maintenance-machinery-upheld-despite-dropdown-menu-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4959-2021/tender-award-for-track-maintenance-machinery-upheld-despite-dropdown-menu-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4959-2021/tender-award-for-track-maintenance-machinery-upheld-despite-dropdown-menu-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4959-2021/tender-award-for-track-maintenance-machinery-upheld-despite-dropdown-menu-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4959-2021/tender-award-for-track-maintenance-machinery-upheld-despite-dropdown-menu-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4958-2013/reconsideration-of-suspensive-effect-denied-amidst-project-urgency-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4958-2013/reconsideration-of-suspensive-effect-denied-amidst-project-urgency-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4958-2013/reconsideration-of-suspensive-effect-denied-amidst-project-urgency-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4958-2013/reconsideration-of-suspensive-effect-denied-amidst-project-urgency-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4958-2013/reconsideration-of-suspensive-effect-denied-amidst-project-urgency-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4958-2013/reconsideration-of-suspensive-effect-denied-amidst-project-urgency-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4955-2018/swiss-alpine-pasture-cheese-production-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4955-2018/swiss-alpine-pasture-cheese-production-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4955-2018/swiss-alpine-pasture-cheese-production-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4955-2018/swiss-alpine-pasture-cheese-production-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4955-2018/swiss-alpine-pasture-cheese-production-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4955-2018/swiss-alpine-pasture-cheese-production-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4950-2023/scientific-discretion-and-funding-application-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4950-2023/scientific-discretion-and-funding-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4950-2023/scientific-discretion-and-funding-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4950-2023/scientific-discretion-and-funding-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4950-2023/scientific-discretion-and-funding-application-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4950-2023/scientific-discretion-and-funding-application-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4950-2019/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4950-2019/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4950-2019/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4950-2019/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4950-2019/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4950-2019/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4949-2019/appeal-against-suspension-of-trademark-license-registration-proceedings-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4949-2019/appeal-against-suspension-of-trademark-license-registration-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4949-2019/appeal-against-suspension-of-trademark-license-registration-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4949-2019/appeal-against-suspension-of-trademark-license-registration-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4949-2019/appeal-against-suspension-of-trademark-license-registration-proceedings-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4949-2019/appeal-against-suspension-of-trademark-license-registration-proceedings-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4947-2023/sea-lion-fig-vs-seat-leon</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4947-2023/sea-lion-fig-vs-seat-leon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4947-2023/sea-lion-fig-vs-seat-leon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4947-2023/sea-lion-fig-vs-seat-leon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4947-2023/sea-lion-fig-vs-seat-leon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4947-2023/sea-lion-fig-vs-seat-leon"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4946-2023/auditor-reprimanded-for-incomplete-audit-reports-and-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4946-2023/auditor-reprimanded-for-incomplete-audit-reports-and-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4946-2023/auditor-reprimanded-for-incomplete-audit-reports-and-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4946-2023/auditor-reprimanded-for-incomplete-audit-reports-and-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4946-2023/auditor-reprimanded-for-incomplete-audit-reports-and-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4946-2023/auditor-reprimanded-for-incomplete-audit-reports-and-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4945-2012/disability-benefits-reassessment-due-to-unaddressed-work-capacity-discrepancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4945-2012/disability-benefits-reassessment-due-to-unaddressed-work-capacity-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4945-2012/disability-benefits-reassessment-due-to-unaddressed-work-capacity-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4945-2012/disability-benefits-reassessment-due-to-unaddressed-work-capacity-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4945-2012/disability-benefits-reassessment-due-to-unaddressed-work-capacity-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4945-2012/disability-benefits-reassessment-due-to-unaddressed-work-capacity-discrepancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4941-2020/procurement-challenge-over-surveying-services-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4941-2020/procurement-challenge-over-surveying-services-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4941-2020/procurement-challenge-over-surveying-services-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4941-2020/procurement-challenge-over-surveying-services-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4941-2020/procurement-challenge-over-surveying-services-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4941-2020/procurement-challenge-over-surveying-services-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4938-2008/withdrawal-of-civil-service-application-renders-case-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4938-2008/withdrawal-of-civil-service-application-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4938-2008/withdrawal-of-civil-service-application-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4938-2008/withdrawal-of-civil-service-application-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4938-2008/withdrawal-of-civil-service-application-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4938-2008/withdrawal-of-civil-service-application-renders-case-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4935-2022/farming-operation-loses-recognition-due-to-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4935-2022/farming-operation-loses-recognition-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4935-2022/farming-operation-loses-recognition-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4935-2022/farming-operation-loses-recognition-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4935-2022/farming-operation-loses-recognition-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4935-2022/farming-operation-loses-recognition-due-to-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4935-2009/financial-services-company-appeal-regarding-deposit-acceptance-and-trading-practices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4935-2009/financial-services-company-appeal-regarding-deposit-acceptance-and-trading-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4935-2009/financial-services-company-appeal-regarding-deposit-acceptance-and-trading-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4935-2009/financial-services-company-appeal-regarding-deposit-acceptance-and-trading-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4935-2009/financial-services-company-appeal-regarding-deposit-acceptance-and-trading-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4935-2009/financial-services-company-appeal-regarding-deposit-acceptance-and-trading-practices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4934-2023/bimbo-qsr-trademark-refusal-upheld-due-to-racist-connotation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4934-2023/bimbo-qsr-trademark-refusal-upheld-due-to-racist-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4934-2023/bimbo-qsr-trademark-refusal-upheld-due-to-racist-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4934-2023/bimbo-qsr-trademark-refusal-upheld-due-to-racist-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4934-2023/bimbo-qsr-trademark-refusal-upheld-due-to-racist-connotation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4934-2023/bimbo-qsr-trademark-refusal-upheld-due-to-racist-connotation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4933-2013/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4933-2013/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4933-2013/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4933-2013/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4933-2013/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4933-2013/disability-pension-termination-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4933-2010/civil-servant-s-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4933-2010/civil-servant-s-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4933-2010/civil-servant-s-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4933-2010/civil-servant-s-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4933-2010/civil-servant-s-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4933-2010/civil-servant-s-postponement-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4931-2011/applicant-v-federal-office-for-professional-education-and-technology</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4931-2011/applicant-v-federal-office-for-professional-education-and-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4931-2011/applicant-v-federal-office-for-professional-education-and-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4931-2011/applicant-v-federal-office-for-professional-education-and-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4931-2011/applicant-v-federal-office-for-professional-education-and-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4931-2011/applicant-v-federal-office-for-professional-education-and-technology"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4931-2009/labor-market-measures-appeal-dismissed-as-moot-after-authority-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4931-2009/labor-market-measures-appeal-dismissed-as-moot-after-authority-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4931-2009/labor-market-measures-appeal-dismissed-as-moot-after-authority-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4931-2009/labor-market-measures-appeal-dismissed-as-moot-after-authority-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4931-2009/labor-market-measures-appeal-dismissed-as-moot-after-authority-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4931-2009/labor-market-measures-appeal-dismissed-as-moot-after-authority-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4930-2022/agricultural-operation-status-revoked-due-to-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4930-2022/agricultural-operation-status-revoked-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4930-2022/agricultural-operation-status-revoked-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4930-2022/agricultural-operation-status-revoked-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4930-2022/agricultural-operation-status-revoked-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4930-2022/agricultural-operation-status-revoked-due-to-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4929-2014/x-corp-v-finma-sec-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4929-2014/x-corp-v-finma-sec-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4929-2014/x-corp-v-finma-sec-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4929-2014/x-corp-v-finma-sec-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4929-2014/x-corp-v-finma-sec-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4929-2014/x-corp-v-finma-sec-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4927-2021/candidate-fails-medical-exam-challenges-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4927-2021/candidate-fails-medical-exam-challenges-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4927-2021/candidate-fails-medical-exam-challenges-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4927-2021/candidate-fails-medical-exam-challenges-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4927-2021/candidate-fails-medical-exam-challenges-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4927-2021/candidate-fails-medical-exam-challenges-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4920-2015/animated-film-funding-appeals-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4920-2015/animated-film-funding-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4920-2015/animated-film-funding-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4920-2015/animated-film-funding-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4920-2015/animated-film-funding-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4920-2015/animated-film-funding-appeals-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4919-2019/appeal-dismissed-professional-exam-grading-deemed-not-arbitrary-despite-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4919-2019/appeal-dismissed-professional-exam-grading-deemed-not-arbitrary-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4919-2019/appeal-dismissed-professional-exam-grading-deemed-not-arbitrary-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4919-2019/appeal-dismissed-professional-exam-grading-deemed-not-arbitrary-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4919-2019/appeal-dismissed-professional-exam-grading-deemed-not-arbitrary-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4919-2019/appeal-dismissed-professional-exam-grading-deemed-not-arbitrary-despite-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4918-2017/patent-applicant-denied-reinstatement-due-to-excusable-oversight-on-representative-s-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4918-2017/patent-applicant-denied-reinstatement-due-to-excusable-oversight-on-representative-s-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4918-2017/patent-applicant-denied-reinstatement-due-to-excusable-oversight-on-representative-s-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4918-2017/patent-applicant-denied-reinstatement-due-to-excusable-oversight-on-representative-s-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4918-2017/patent-applicant-denied-reinstatement-due-to-excusable-oversight-on-representative-s-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4918-2017/patent-applicant-denied-reinstatement-due-to-excusable-oversight-on-representative-s-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4917-2011/disability-benefits-reinstated-due-to-insufficient-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4917-2011/disability-benefits-reinstated-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4917-2011/disability-benefits-reinstated-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4917-2011/disability-benefits-reinstated-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4917-2011/disability-benefits-reinstated-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4917-2011/disability-benefits-reinstated-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4916-2013/appeal-dismissed-stricter-foreign-assignment-criteria-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4916-2013/appeal-dismissed-stricter-foreign-assignment-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4916-2013/appeal-dismissed-stricter-foreign-assignment-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4916-2013/appeal-dismissed-stricter-foreign-assignment-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4916-2013/appeal-dismissed-stricter-foreign-assignment-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4916-2013/appeal-dismissed-stricter-foreign-assignment-criteria-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4915-2011/disability-benefits-appeal-for-injured-austrian-claimant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4915-2011/disability-benefits-appeal-for-injured-austrian-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4915-2011/disability-benefits-appeal-for-injured-austrian-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4915-2011/disability-benefits-appeal-for-injured-austrian-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4915-2011/disability-benefits-appeal-for-injured-austrian-claimant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4915-2011/disability-benefits-appeal-for-injured-austrian-claimant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4909-2021/federal-medical-examination-scoring-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4909-2021/federal-medical-examination-scoring-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4909-2021/federal-medical-examination-scoring-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4909-2021/federal-medical-examination-scoring-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4909-2021/federal-medical-examination-scoring-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4909-2021/federal-medical-examination-scoring-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4908-2014/watch-company-s-opposition-to-shield-trademark-dismissed-due-to-weak-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4908-2014/watch-company-s-opposition-to-shield-trademark-dismissed-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4908-2014/watch-company-s-opposition-to-shield-trademark-dismissed-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4908-2014/watch-company-s-opposition-to-shield-trademark-dismissed-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4908-2014/watch-company-s-opposition-to-shield-trademark-dismissed-due-to-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4908-2014/watch-company-s-opposition-to-shield-trademark-dismissed-due-to-weak-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4906-2021/candidate-fails-pharmacy-exam-appeal-court-upholds-commission-s-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4906-2021/candidate-fails-pharmacy-exam-appeal-court-upholds-commission-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4906-2021/candidate-fails-pharmacy-exam-appeal-court-upholds-commission-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4906-2021/candidate-fails-pharmacy-exam-appeal-court-upholds-commission-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4906-2021/candidate-fails-pharmacy-exam-appeal-court-upholds-commission-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4906-2021/candidate-fails-pharmacy-exam-appeal-court-upholds-commission-s-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4905-2023/company-fails-to-recover-reduced-working-time-benefits-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4905-2023/company-fails-to-recover-reduced-working-time-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4905-2023/company-fails-to-recover-reduced-working-time-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4905-2023/company-fails-to-recover-reduced-working-time-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4905-2023/company-fails-to-recover-reduced-working-time-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4905-2023/company-fails-to-recover-reduced-working-time-benefits-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4905-2009/researcher-s-appeal-of-funding-rejection-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4905-2009/researcher-s-appeal-of-funding-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4905-2009/researcher-s-appeal-of-funding-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4905-2009/researcher-s-appeal-of-funding-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4905-2009/researcher-s-appeal-of-funding-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4905-2009/researcher-s-appeal-of-funding-rejection-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4904-2013/suspension-of-contract-award-due-to-doubts-on-bidder-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4904-2013/suspension-of-contract-award-due-to-doubts-on-bidder-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4904-2013/suspension-of-contract-award-due-to-doubts-on-bidder-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4904-2013/suspension-of-contract-award-due-to-doubts-on-bidder-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4904-2013/suspension-of-contract-award-due-to-doubts-on-bidder-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4904-2013/suspension-of-contract-award-due-to-doubts-on-bidder-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4902-2013/railway-track-construction-tender-annulled-due-to-insufficient-experience-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4902-2013/railway-track-construction-tender-annulled-due-to-insufficient-experience-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4902-2013/railway-track-construction-tender-annulled-due-to-insufficient-experience-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4902-2013/railway-track-construction-tender-annulled-due-to-insufficient-experience-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4902-2013/railway-track-construction-tender-annulled-due-to-insufficient-experience-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4902-2013/railway-track-construction-tender-annulled-due-to-insufficient-experience-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-490-2013/financial-authority-s-investigator-appointment-upheld-against-unauthorized-intermediaries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-490-2013/financial-authority-s-investigator-appointment-upheld-against-unauthorized-intermediaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-490-2013/financial-authority-s-investigator-appointment-upheld-against-unauthorized-intermediaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-490-2013/financial-authority-s-investigator-appointment-upheld-against-unauthorized-intermediaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-490-2013/financial-authority-s-investigator-appointment-upheld-against-unauthorized-intermediaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-490-2013/financial-authority-s-investigator-appointment-upheld-against-unauthorized-intermediaries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4896-2018/revision-of-tax-expert-exam-ruling-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4896-2018/revision-of-tax-expert-exam-ruling-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4896-2018/revision-of-tax-expert-exam-ruling-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4896-2018/revision-of-tax-expert-exam-ruling-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4896-2018/revision-of-tax-expert-exam-ruling-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4896-2018/revision-of-tax-expert-exam-ruling-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4895-2023/company-must-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4895-2023/company-must-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4895-2023/company-must-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4895-2023/company-must-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4895-2023/company-must-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4895-2023/company-must-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4895-2017/unsuccessful-bidder-s-appeal-halts-contract-award-over-subcontracting-and-technical-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4895-2017/unsuccessful-bidder-s-appeal-halts-contract-award-over-subcontracting-and-technical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4895-2017/unsuccessful-bidder-s-appeal-halts-contract-award-over-subcontracting-and-technical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4895-2017/unsuccessful-bidder-s-appeal-halts-contract-award-over-subcontracting-and-technical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4895-2017/unsuccessful-bidder-s-appeal-halts-contract-award-over-subcontracting-and-technical-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4895-2017/unsuccessful-bidder-s-appeal-halts-contract-award-over-subcontracting-and-technical-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4894-2017/revelation-trademark-registration-refused-descriptive-and-laudatory-term</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4894-2017/revelation-trademark-registration-refused-descriptive-and-laudatory-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4894-2017/revelation-trademark-registration-refused-descriptive-and-laudatory-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4894-2017/revelation-trademark-registration-refused-descriptive-and-laudatory-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4894-2017/revelation-trademark-registration-refused-descriptive-and-laudatory-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4894-2017/revelation-trademark-registration-refused-descriptive-and-laudatory-term"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4890-2018/appeal-dismissed-self-imposed-obligations-not-grounds-for-civil-service-deferral</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4890-2018/appeal-dismissed-self-imposed-obligations-not-grounds-for-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4890-2018/appeal-dismissed-self-imposed-obligations-not-grounds-for-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4890-2018/appeal-dismissed-self-imposed-obligations-not-grounds-for-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4890-2018/appeal-dismissed-self-imposed-obligations-not-grounds-for-civil-service-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4890-2018/appeal-dismissed-self-imposed-obligations-not-grounds-for-civil-service-deferral"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-489-2017/denial-of-early-release-for-social-phobia-and-unimpaired-work-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-489-2017/denial-of-early-release-for-social-phobia-and-unimpaired-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-489-2017/denial-of-early-release-for-social-phobia-and-unimpaired-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-489-2017/denial-of-early-release-for-social-phobia-and-unimpaired-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-489-2017/denial-of-early-release-for-social-phobia-and-unimpaired-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-489-2017/denial-of-early-release-for-social-phobia-and-unimpaired-work-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4889-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-tender-for-traffic-management-services-deemed-guard-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4889-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-tender-for-traffic-management-services-deemed-guard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4889-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-tender-for-traffic-management-services-deemed-guard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4889-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-tender-for-traffic-management-services-deemed-guard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4889-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-tender-for-traffic-management-services-deemed-guard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4889-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-tender-for-traffic-management-services-deemed-guard-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4888-2012/distillery-fails-to-prove-standing-in-pgi-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4888-2012/distillery-fails-to-prove-standing-in-pgi-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4888-2012/distillery-fails-to-prove-standing-in-pgi-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4888-2012/distillery-fails-to-prove-standing-in-pgi-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4888-2012/distillery-fails-to-prove-standing-in-pgi-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4888-2012/distillery-fails-to-prove-standing-in-pgi-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4888-2010/director-s-right-to-appeal-bankruptcy-order-after-company-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4888-2010/director-s-right-to-appeal-bankruptcy-order-after-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4888-2010/director-s-right-to-appeal-bankruptcy-order-after-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4888-2010/director-s-right-to-appeal-bankruptcy-order-after-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4888-2010/director-s-right-to-appeal-bankruptcy-order-after-company-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4888-2010/director-s-right-to-appeal-bankruptcy-order-after-company-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4884-2012/french-spirits-federation-loses-standing-appeal-in-absinthe-pgi-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4884-2012/french-spirits-federation-loses-standing-appeal-in-absinthe-pgi-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4884-2012/french-spirits-federation-loses-standing-appeal-in-absinthe-pgi-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4884-2012/french-spirits-federation-loses-standing-appeal-in-absinthe-pgi-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4884-2012/french-spirits-federation-loses-standing-appeal-in-absinthe-pgi-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4884-2012/french-spirits-federation-loses-standing-appeal-in-absinthe-pgi-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4882-2023/swiss-educational-institution-v-italian-optometrist-graduate-degree-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4882-2023/swiss-educational-institution-v-italian-optometrist-graduate-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4882-2023/swiss-educational-institution-v-italian-optometrist-graduate-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4882-2023/swiss-educational-institution-v-italian-optometrist-graduate-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4882-2023/swiss-educational-institution-v-italian-optometrist-graduate-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4882-2023/swiss-educational-institution-v-italian-optometrist-graduate-degree-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-488-2018/financial-regulator-v-individual-ban-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-488-2018/financial-regulator-v-individual-ban-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-488-2018/financial-regulator-v-individual-ban-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-488-2018/financial-regulator-v-individual-ban-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-488-2018/financial-regulator-v-individual-ban-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-488-2018/financial-regulator-v-individual-ban-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-488-2014/civil-service-call-up-withdrawal-upheld-due-to-concurrent-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-488-2014/civil-service-call-up-withdrawal-upheld-due-to-concurrent-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-488-2014/civil-service-call-up-withdrawal-upheld-due-to-concurrent-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-488-2014/civil-service-call-up-withdrawal-upheld-due-to-concurrent-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-488-2014/civil-service-call-up-withdrawal-upheld-due-to-concurrent-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-488-2014/civil-service-call-up-withdrawal-upheld-due-to-concurrent-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4878-2008/candidate-lacks-standing-to-appeal-module-grade-insufficient-for-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4878-2008/candidate-lacks-standing-to-appeal-module-grade-insufficient-for-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4878-2008/candidate-lacks-standing-to-appeal-module-grade-insufficient-for-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4878-2008/candidate-lacks-standing-to-appeal-module-grade-insufficient-for-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4878-2008/candidate-lacks-standing-to-appeal-module-grade-insufficient-for-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4878-2008/candidate-lacks-standing-to-appeal-module-grade-insufficient-for-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4876-2011/imported-reptile-watch-straps-seized-for-cites-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4876-2011/imported-reptile-watch-straps-seized-for-cites-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4876-2011/imported-reptile-watch-straps-seized-for-cites-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4876-2011/imported-reptile-watch-straps-seized-for-cites-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4876-2011/imported-reptile-watch-straps-seized-for-cites-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4876-2011/imported-reptile-watch-straps-seized-for-cites-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4875-2009/german-auditor-qualification-not-equivalent-to-swiss-standards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4875-2009/german-auditor-qualification-not-equivalent-to-swiss-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4875-2009/german-auditor-qualification-not-equivalent-to-swiss-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4875-2009/german-auditor-qualification-not-equivalent-to-swiss-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4875-2009/german-auditor-qualification-not-equivalent-to-swiss-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4875-2009/german-auditor-qualification-not-equivalent-to-swiss-standards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-487-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-487-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-487-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-487-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-487-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-487-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-487-2010/therapist-denied-civil-service-exemption-despite-financial-ruin-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-487-2010/therapist-denied-civil-service-exemption-despite-financial-ruin-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-487-2010/therapist-denied-civil-service-exemption-despite-financial-ruin-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-487-2010/therapist-denied-civil-service-exemption-despite-financial-ruin-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-487-2010/therapist-denied-civil-service-exemption-despite-financial-ruin-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-487-2010/therapist-denied-civil-service-exemption-despite-financial-ruin-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4868-2014/accountant-s-license-revoked-for-independence-rule-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4868-2014/accountant-s-license-revoked-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4868-2014/accountant-s-license-revoked-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4868-2014/accountant-s-license-revoked-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4868-2014/accountant-s-license-revoked-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4868-2014/accountant-s-license-revoked-for-independence-rule-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4866-2014/childcare-funding-application-withdrawal-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4866-2014/childcare-funding-application-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4866-2014/childcare-funding-application-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4866-2014/childcare-funding-application-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4866-2014/childcare-funding-application-withdrawal-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4866-2014/childcare-funding-application-withdrawal-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4865-2014/applicant-s-childcare-aid-request-not-deemed-withdrawn</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4865-2014/applicant-s-childcare-aid-request-not-deemed-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4865-2014/applicant-s-childcare-aid-request-not-deemed-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4865-2014/applicant-s-childcare-aid-request-not-deemed-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4865-2014/applicant-s-childcare-aid-request-not-deemed-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4865-2014/applicant-s-childcare-aid-request-not-deemed-withdrawn"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4864-2013/omega-v-ou-mi-jia-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4864-2013/omega-v-ou-mi-jia-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4864-2013/omega-v-ou-mi-jia-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4864-2013/omega-v-ou-mi-jia-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4864-2013/omega-v-ou-mi-jia-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4864-2013/omega-v-ou-mi-jia-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4863-2020/farm-operator-s-animal-welfare-penalty-upheld-by-federal-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4863-2020/farm-operator-s-animal-welfare-penalty-upheld-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4863-2020/farm-operator-s-animal-welfare-penalty-upheld-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4863-2020/farm-operator-s-animal-welfare-penalty-upheld-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4863-2020/farm-operator-s-animal-welfare-penalty-upheld-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4863-2020/farm-operator-s-animal-welfare-penalty-upheld-by-federal-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4860-2013/disability-insurance-benefits-timing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4860-2013/disability-insurance-benefits-timing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4860-2013/disability-insurance-benefits-timing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4860-2013/disability-insurance-benefits-timing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4860-2013/disability-insurance-benefits-timing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4860-2013/disability-insurance-benefits-timing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4860-2010/public-procurement-dispute-key-personnel-qualifications-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4860-2010/public-procurement-dispute-key-personnel-qualifications-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4860-2010/public-procurement-dispute-key-personnel-qualifications-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4860-2010/public-procurement-dispute-key-personnel-qualifications-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4860-2010/public-procurement-dispute-key-personnel-qualifications-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4860-2010/public-procurement-dispute-key-personnel-qualifications-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-486-2025/public-procurement-dispute-it-support-services-suspensive-effect-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-486-2025/public-procurement-dispute-it-support-services-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-486-2025/public-procurement-dispute-it-support-services-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-486-2025/public-procurement-dispute-it-support-services-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-486-2025/public-procurement-dispute-it-support-services-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-486-2025/public-procurement-dispute-it-support-services-suspensive-effect-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-486-2017/master-electrician-qualification-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-486-2017/master-electrician-qualification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-486-2017/master-electrician-qualification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-486-2017/master-electrician-qualification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-486-2017/master-electrician-qualification-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-486-2017/master-electrician-qualification-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4857-2012/swiss-recognition-of-italian-vascular-surgery-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4857-2012/swiss-recognition-of-italian-vascular-surgery-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4857-2012/swiss-recognition-of-italian-vascular-surgery-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4857-2012/swiss-recognition-of-italian-vascular-surgery-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4857-2012/swiss-recognition-of-italian-vascular-surgery-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4857-2012/swiss-recognition-of-italian-vascular-surgery-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4857-2010/confiscation-of-elephant-tusks-for-lack-of-proven-legal-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4857-2010/confiscation-of-elephant-tusks-for-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4857-2010/confiscation-of-elephant-tusks-for-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4857-2010/confiscation-of-elephant-tusks-for-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4857-2010/confiscation-of-elephant-tusks-for-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4857-2010/confiscation-of-elephant-tusks-for-lack-of-proven-legal-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4855-2011/worker-s-invalidity-pension-and-vocational-rehabilitation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4855-2011/worker-s-invalidity-pension-and-vocational-rehabilitation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4855-2011/worker-s-invalidity-pension-and-vocational-rehabilitation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4855-2011/worker-s-invalidity-pension-and-vocational-rehabilitation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4855-2011/worker-s-invalidity-pension-and-vocational-rehabilitation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4855-2011/worker-s-invalidity-pension-and-vocational-rehabilitation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4854-2010/silacryl-trademark-registrability-denied-due-to-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4854-2010/silacryl-trademark-registrability-denied-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4854-2010/silacryl-trademark-registrability-denied-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4854-2010/silacryl-trademark-registrability-denied-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4854-2010/silacryl-trademark-registrability-denied-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4854-2010/silacryl-trademark-registrability-denied-due-to-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4852-2012/suspensive-effect-granted-on-contract-award-due-to-allegations-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4852-2012/suspensive-effect-granted-on-contract-award-due-to-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4852-2012/suspensive-effect-granted-on-contract-award-due-to-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4852-2012/suspensive-effect-granted-on-contract-award-due-to-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4852-2012/suspensive-effect-granted-on-contract-award-due-to-allegations-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4852-2012/suspensive-effect-granted-on-contract-award-due-to-allegations-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4850-2010/financial-authority-v-bank-account-holder-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4850-2010/financial-authority-v-bank-account-holder-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4850-2010/financial-authority-v-bank-account-holder-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4850-2010/financial-authority-v-bank-account-holder-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4850-2010/financial-authority-v-bank-account-holder-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4850-2010/financial-authority-v-bank-account-holder-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-485-2010/farm-company-disqualified-from-direct-payments-due-to-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-485-2010/farm-company-disqualified-from-direct-payments-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-485-2010/farm-company-disqualified-from-direct-payments-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-485-2010/farm-company-disqualified-from-direct-payments-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-485-2010/farm-company-disqualified-from-direct-payments-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-485-2010/farm-company-disqualified-from-direct-payments-due-to-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4849-2020/syripic-v-pic-solution-likelihood-of-confusion-in-medical-syringe-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4849-2020/syripic-v-pic-solution-likelihood-of-confusion-in-medical-syringe-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4849-2020/syripic-v-pic-solution-likelihood-of-confusion-in-medical-syringe-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4849-2020/syripic-v-pic-solution-likelihood-of-confusion-in-medical-syringe-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4849-2020/syripic-v-pic-solution-likelihood-of-confusion-in-medical-syringe-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4849-2020/syripic-v-pic-solution-likelihood-of-confusion-in-medical-syringe-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4849-2017/conscientious-objector-denied-early-release-from-civil-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4849-2017/conscientious-objector-denied-early-release-from-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4849-2017/conscientious-objector-denied-early-release-from-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4849-2017/conscientious-objector-denied-early-release-from-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4849-2017/conscientious-objector-denied-early-release-from-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4849-2017/conscientious-objector-denied-early-release-from-civil-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4848-2013/couronne-trademark-application-denied-for-descriptive-term</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4848-2013/couronne-trademark-application-denied-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4848-2013/couronne-trademark-application-denied-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4848-2013/couronne-trademark-application-denied-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4848-2013/couronne-trademark-application-denied-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4848-2013/couronne-trademark-application-denied-for-descriptive-term"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4848-2009/in-re-applications-for-trendline-and-comfortline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4848-2009/in-re-applications-for-trendline-and-comfortline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4848-2009/in-re-applications-for-trendline-and-comfortline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4848-2009/in-re-applications-for-trendline-and-comfortline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4848-2009/in-re-applications-for-trendline-and-comfortline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4848-2009/in-re-applications-for-trendline-and-comfortline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4843-2015/swiss-authority-v-bank-secrecy-objections-assistance-to-foreign-market-regulator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4843-2015/swiss-authority-v-bank-secrecy-objections-assistance-to-foreign-market-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4843-2015/swiss-authority-v-bank-secrecy-objections-assistance-to-foreign-market-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4843-2015/swiss-authority-v-bank-secrecy-objections-assistance-to-foreign-market-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4843-2015/swiss-authority-v-bank-secrecy-objections-assistance-to-foreign-market-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4843-2015/swiss-authority-v-bank-secrecy-objections-assistance-to-foreign-market-regulator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4841-2019/researcher-v-spark-overturned-rejection-for-insufficient-anonymization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4841-2019/researcher-v-spark-overturned-rejection-for-insufficient-anonymization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4841-2019/researcher-v-spark-overturned-rejection-for-insufficient-anonymization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4841-2019/researcher-v-spark-overturned-rejection-for-insufficient-anonymization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4841-2019/researcher-v-spark-overturned-rejection-for-insufficient-anonymization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4841-2019/researcher-v-spark-overturned-rejection-for-insufficient-anonymization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4841-2007/heart-logo-trademark-dispute-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4841-2007/heart-logo-trademark-dispute-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4841-2007/heart-logo-trademark-dispute-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4841-2007/heart-logo-trademark-dispute-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4841-2007/heart-logo-trademark-dispute-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4841-2007/heart-logo-trademark-dispute-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4839-2022/face-id-trademark-registration-refused-due-to-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4839-2022/face-id-trademark-registration-refused-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4839-2022/face-id-trademark-registration-refused-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4839-2022/face-id-trademark-registration-refused-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4839-2022/face-id-trademark-registration-refused-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4839-2022/face-id-trademark-registration-refused-due-to-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4839-2020/competition-authority-search-and-seizure-orders-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4839-2020/competition-authority-search-and-seizure-orders-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4839-2020/competition-authority-search-and-seizure-orders-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4839-2020/competition-authority-search-and-seizure-orders-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4839-2020/competition-authority-search-and-seizure-orders-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4839-2020/competition-authority-search-and-seizure-orders-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4836-2019/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-medical-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4836-2019/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4836-2019/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4836-2019/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4836-2019/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4836-2019/applicant-denied-early-civil-service-release-despite-medical-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4832-2008/applicant-v-iffp-and-seri-denial-of-justice-complaint-declared-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4832-2008/applicant-v-iffp-and-seri-denial-of-justice-complaint-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4832-2008/applicant-v-iffp-and-seri-denial-of-justice-complaint-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4832-2008/applicant-v-iffp-and-seri-denial-of-justice-complaint-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4832-2008/applicant-v-iffp-and-seri-denial-of-justice-complaint-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4832-2008/applicant-v-iffp-and-seri-denial-of-justice-complaint-declared-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4830-2012/disability-pension-eligibility-contribution-period-post-insurance-event</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4830-2012/disability-pension-eligibility-contribution-period-post-insurance-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4830-2012/disability-pension-eligibility-contribution-period-post-insurance-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4830-2012/disability-pension-eligibility-contribution-period-post-insurance-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4830-2012/disability-pension-eligibility-contribution-period-post-insurance-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4830-2012/disability-pension-eligibility-contribution-period-post-insurance-event"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4830-2011/casino-fined-for-negligent-monitoring-of-high-stakes-gambler</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4830-2011/casino-fined-for-negligent-monitoring-of-high-stakes-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4830-2011/casino-fined-for-negligent-monitoring-of-high-stakes-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4830-2011/casino-fined-for-negligent-monitoring-of-high-stakes-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4830-2011/casino-fined-for-negligent-monitoring-of-high-stakes-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4830-2011/casino-fined-for-negligent-monitoring-of-high-stakes-gambler"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4829-2012/land-glider-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-land-rover</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4829-2012/land-glider-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-land-rover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4829-2012/land-glider-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-land-rover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4829-2012/land-glider-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-land-rover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4829-2012/land-glider-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-land-rover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4829-2012/land-glider-trademark-revoked-due-to-likelihood-of-confusion-with-land-rover"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4828-2021/reassessment-of-childcare-facility-need-ordered-due-to-inadequate-geographic-analysis-and-outdated-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4828-2021/reassessment-of-childcare-facility-need-ordered-due-to-inadequate-geographic-analysis-and-outdated-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4828-2021/reassessment-of-childcare-facility-need-ordered-due-to-inadequate-geographic-analysis-and-outdated-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4828-2021/reassessment-of-childcare-facility-need-ordered-due-to-inadequate-geographic-analysis-and-outdated-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4828-2021/reassessment-of-childcare-facility-need-ordered-due-to-inadequate-geographic-analysis-and-outdated-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4828-2021/reassessment-of-childcare-facility-need-ordered-due-to-inadequate-geographic-analysis-and-outdated-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4828-2008/civil-service-admission-re-evaluation-under-new-legislation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4828-2008/civil-service-admission-re-evaluation-under-new-legislation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4828-2008/civil-service-admission-re-evaluation-under-new-legislation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4828-2008/civil-service-admission-re-evaluation-under-new-legislation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4828-2008/civil-service-admission-re-evaluation-under-new-legislation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4828-2008/civil-service-admission-re-evaluation-under-new-legislation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4827-2017/financial-professional-banned-for-anti-money-laundering-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4827-2017/financial-professional-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4827-2017/financial-professional-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4827-2017/financial-professional-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4827-2017/financial-professional-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4827-2017/financial-professional-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4826-2010/foundation-leadership-dispute-quorum-validates-initial-election</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4826-2010/foundation-leadership-dispute-quorum-validates-initial-election"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4826-2010/foundation-leadership-dispute-quorum-validates-initial-election"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4826-2010/foundation-leadership-dispute-quorum-validates-initial-election"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4826-2010/foundation-leadership-dispute-quorum-validates-initial-election"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4826-2010/foundation-leadership-dispute-quorum-validates-initial-election"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4825-2012/car-upholsterer-exempt-from-interior-design-vocational-training-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4825-2012/car-upholsterer-exempt-from-interior-design-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4825-2012/car-upholsterer-exempt-from-interior-design-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4825-2012/car-upholsterer-exempt-from-interior-design-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4825-2012/car-upholsterer-exempt-from-interior-design-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4825-2012/car-upholsterer-exempt-from-interior-design-vocational-training-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4825-2010/unjustified-delay-in-administrative-decision-making</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4825-2010/unjustified-delay-in-administrative-decision-making"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4825-2010/unjustified-delay-in-administrative-decision-making"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4825-2010/unjustified-delay-in-administrative-decision-making"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4825-2010/unjustified-delay-in-administrative-decision-making"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4825-2010/unjustified-delay-in-administrative-decision-making"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4823-2019/late-trademark-objection-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4823-2019/late-trademark-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4823-2019/late-trademark-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4823-2019/late-trademark-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4823-2019/late-trademark-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4823-2019/late-trademark-objection-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4822-2013/so-what-do-i-do-with-my-money-trademark-partially-granted-for-business-consulting-denied-for-financial-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4822-2013/so-what-do-i-do-with-my-money-trademark-partially-granted-for-business-consulting-denied-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4822-2013/so-what-do-i-do-with-my-money-trademark-partially-granted-for-business-consulting-denied-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4822-2013/so-what-do-i-do-with-my-money-trademark-partially-granted-for-business-consulting-denied-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4822-2013/so-what-do-i-do-with-my-money-trademark-partially-granted-for-business-consulting-denied-for-financial-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4822-2013/so-what-do-i-do-with-my-money-trademark-partially-granted-for-business-consulting-denied-for-financial-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4821-2023/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-denied-due-to-insufficient-scientific-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4821-2023/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-denied-due-to-insufficient-scientific-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4821-2023/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-denied-due-to-insufficient-scientific-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4821-2023/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-denied-due-to-insufficient-scientific-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4821-2023/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-denied-due-to-insufficient-scientific-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4821-2023/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-denied-due-to-insufficient-scientific-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4820-2012/absinthe-fee-verte-la-bleue-not-registrable-as-geographical-indications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4820-2012/absinthe-fee-verte-la-bleue-not-registrable-as-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4820-2012/absinthe-fee-verte-la-bleue-not-registrable-as-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4820-2012/absinthe-fee-verte-la-bleue-not-registrable-as-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4820-2012/absinthe-fee-verte-la-bleue-not-registrable-as-geographical-indications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4820-2012/absinthe-fee-verte-la-bleue-not-registrable-as-geographical-indications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4818-2010/roasted-almond-scent-trademark-application-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4818-2010/roasted-almond-scent-trademark-application-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4818-2010/roasted-almond-scent-trademark-application-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4818-2010/roasted-almond-scent-trademark-application-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4818-2010/roasted-almond-scent-trademark-application-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4818-2010/roasted-almond-scent-trademark-application-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4816-2012/auto-upholstery-business-exempt-from-vocational-training-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4816-2012/auto-upholstery-business-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4816-2012/auto-upholstery-business-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4816-2012/auto-upholstery-business-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4816-2012/auto-upholstery-business-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4816-2012/auto-upholstery-business-exempt-from-vocational-training-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4813-2023/foreign-pharmacy-diploma-holder-must-obtain-swiss-master-s-degree-before-federal-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4813-2023/foreign-pharmacy-diploma-holder-must-obtain-swiss-master-s-degree-before-federal-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4813-2023/foreign-pharmacy-diploma-holder-must-obtain-swiss-master-s-degree-before-federal-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4813-2023/foreign-pharmacy-diploma-holder-must-obtain-swiss-master-s-degree-before-federal-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4813-2023/foreign-pharmacy-diploma-holder-must-obtain-swiss-master-s-degree-before-federal-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4813-2023/foreign-pharmacy-diploma-holder-must-obtain-swiss-master-s-degree-before-federal-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4811-2017/settlement-agreement-leads-to-moot-appeal-and-cost-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4811-2017/settlement-agreement-leads-to-moot-appeal-and-cost-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4811-2017/settlement-agreement-leads-to-moot-appeal-and-cost-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4811-2017/settlement-agreement-leads-to-moot-appeal-and-cost-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4811-2017/settlement-agreement-leads-to-moot-appeal-and-cost-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4811-2017/settlement-agreement-leads-to-moot-appeal-and-cost-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4808-2021/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-failing-grade-despite-language-and-difficulty-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4808-2021/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-failing-grade-despite-language-and-difficulty-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4808-2021/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-failing-grade-despite-language-and-difficulty-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4808-2021/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-failing-grade-despite-language-and-difficulty-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4808-2021/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-failing-grade-despite-language-and-difficulty-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4808-2021/medical-exam-candidate-fails-to-overturn-failing-grade-despite-language-and-difficulty-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4808-2012/student-loses-appeal-over-swiss-maturity-exam-history-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4808-2012/student-loses-appeal-over-swiss-maturity-exam-history-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4808-2012/student-loses-appeal-over-swiss-maturity-exam-history-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4808-2012/student-loses-appeal-over-swiss-maturity-exam-history-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4808-2012/student-loses-appeal-over-swiss-maturity-exam-history-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4808-2012/student-loses-appeal-over-swiss-maturity-exam-history-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4804-2016/appeal-dismissed-non-appealable-interim-order-of-financial-supervisory-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4804-2016/appeal-dismissed-non-appealable-interim-order-of-financial-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4804-2016/appeal-dismissed-non-appealable-interim-order-of-financial-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4804-2016/appeal-dismissed-non-appealable-interim-order-of-financial-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4804-2016/appeal-dismissed-non-appealable-interim-order-of-financial-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4804-2016/appeal-dismissed-non-appealable-interim-order-of-financial-supervisory-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-480-2022/financial-services-firm-faces-sanctions-for-supervisory-lapses-and-conflicts-of-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-480-2022/financial-services-firm-faces-sanctions-for-supervisory-lapses-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-480-2022/financial-services-firm-faces-sanctions-for-supervisory-lapses-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-480-2022/financial-services-firm-faces-sanctions-for-supervisory-lapses-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-480-2022/financial-services-firm-faces-sanctions-for-supervisory-lapses-and-conflicts-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-480-2022/financial-services-firm-faces-sanctions-for-supervisory-lapses-and-conflicts-of-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4797-2012/switzerland-asset-freeze-upheld-to-protect-financial-center-and-reputation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4797-2012/switzerland-asset-freeze-upheld-to-protect-financial-center-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4797-2012/switzerland-asset-freeze-upheld-to-protect-financial-center-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4797-2012/switzerland-asset-freeze-upheld-to-protect-financial-center-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4797-2012/switzerland-asset-freeze-upheld-to-protect-financial-center-and-reputation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4797-2012/switzerland-asset-freeze-upheld-to-protect-financial-center-and-reputation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4791-2025/well-keeper-not-eligible-for-civil-service-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4791-2025/well-keeper-not-eligible-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4791-2025/well-keeper-not-eligible-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4791-2025/well-keeper-not-eligible-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4791-2025/well-keeper-not-eligible-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4791-2025/well-keeper-not-eligible-for-civil-service-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4791-2014/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-health-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4791-2014/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4791-2014/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4791-2014/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4791-2014/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4791-2014/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-health-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-479-2022/professional-exam-grading-dispute-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-479-2022/professional-exam-grading-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-479-2022/professional-exam-grading-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-479-2022/professional-exam-grading-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-479-2022/professional-exam-grading-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-479-2022/professional-exam-grading-dispute-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4786-2020/public-transport-advertising-concession-dispute-administrative-court-jurisdiction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4786-2020/public-transport-advertising-concession-dispute-administrative-court-jurisdiction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4786-2020/public-transport-advertising-concession-dispute-administrative-court-jurisdiction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4786-2020/public-transport-advertising-concession-dispute-administrative-court-jurisdiction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4786-2020/public-transport-advertising-concession-dispute-administrative-court-jurisdiction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4786-2020/public-transport-advertising-concession-dispute-administrative-court-jurisdiction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4783-2012/swiss-disability-insurance-reinstatement-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4783-2012/swiss-disability-insurance-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4783-2012/swiss-disability-insurance-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4783-2012/swiss-disability-insurance-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4783-2012/swiss-disability-insurance-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4783-2012/swiss-disability-insurance-reinstatement-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4781-2024/property-owner-s-appeal-against-hague-convention-evidence-collection-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4781-2024/property-owner-s-appeal-against-hague-convention-evidence-collection-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4781-2024/property-owner-s-appeal-against-hague-convention-evidence-collection-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4781-2024/property-owner-s-appeal-against-hague-convention-evidence-collection-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4781-2024/property-owner-s-appeal-against-hague-convention-evidence-collection-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4781-2024/property-owner-s-appeal-against-hague-convention-evidence-collection-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4781-2011/federal-administrative-court-upholds-shatoosh-shawl-confiscation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4781-2011/federal-administrative-court-upholds-shatoosh-shawl-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4781-2011/federal-administrative-court-upholds-shatoosh-shawl-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4781-2011/federal-administrative-court-upholds-shatoosh-shawl-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4781-2011/federal-administrative-court-upholds-shatoosh-shawl-confiscation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4781-2011/federal-administrative-court-upholds-shatoosh-shawl-confiscation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2022/recognition-of-french-physiotherapy-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2022/recognition-of-french-physiotherapy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-478-2022/recognition-of-french-physiotherapy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-478-2022/recognition-of-french-physiotherapy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-478-2022/recognition-of-french-physiotherapy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2022/recognition-of-french-physiotherapy-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2019/nove-trademark-registration-allowed-as-not-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2019/nove-trademark-registration-allowed-as-not-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-478-2019/nove-trademark-registration-allowed-as-not-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-478-2019/nove-trademark-registration-allowed-as-not-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-478-2019/nove-trademark-registration-allowed-as-not-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2019/nove-trademark-registration-allowed-as-not-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2017/signifor-v-signasol-trademark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2017/signifor-v-signasol-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-478-2017/signifor-v-signasol-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-478-2017/signifor-v-signasol-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-478-2017/signifor-v-signasol-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2017/signifor-v-signasol-trademark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2015/for-profit-provider-obligated-to-return-profits-from-state-subsidized-unemployment-programs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2015/for-profit-provider-obligated-to-return-profits-from-state-subsidized-unemployment-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-478-2015/for-profit-provider-obligated-to-return-profits-from-state-subsidized-unemployment-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-478-2015/for-profit-provider-obligated-to-return-profits-from-state-subsidized-unemployment-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-478-2015/for-profit-provider-obligated-to-return-profits-from-state-subsidized-unemployment-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-478-2015/for-profit-provider-obligated-to-return-profits-from-state-subsidized-unemployment-programs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4779-2023/regulator-s-press-release-on-enforcement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4779-2023/regulator-s-press-release-on-enforcement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4779-2023/regulator-s-press-release-on-enforcement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4779-2023/regulator-s-press-release-on-enforcement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4779-2023/regulator-s-press-release-on-enforcement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4779-2023/regulator-s-press-release-on-enforcement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4779-2011/medical-graduate-training-equivalence-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4779-2011/medical-graduate-training-equivalence-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4779-2011/medical-graduate-training-equivalence-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4779-2011/medical-graduate-training-equivalence-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4779-2011/medical-graduate-training-equivalence-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4779-2011/medical-graduate-training-equivalence-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4778-2022/insider-trading-investigation-secrecy-upheld-amidst-delayed-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4778-2022/insider-trading-investigation-secrecy-upheld-amidst-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4778-2022/insider-trading-investigation-secrecy-upheld-amidst-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4778-2022/insider-trading-investigation-secrecy-upheld-amidst-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4778-2022/insider-trading-investigation-secrecy-upheld-amidst-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4778-2022/insider-trading-investigation-secrecy-upheld-amidst-delayed-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4774-2021/federal-administrative-court-denies-civil-servant-s-deferral-request-due-to-repeated-failures-and-criminal-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4774-2021/federal-administrative-court-denies-civil-servant-s-deferral-request-due-to-repeated-failures-and-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4774-2021/federal-administrative-court-denies-civil-servant-s-deferral-request-due-to-repeated-failures-and-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4774-2021/federal-administrative-court-denies-civil-servant-s-deferral-request-due-to-repeated-failures-and-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4774-2021/federal-administrative-court-denies-civil-servant-s-deferral-request-due-to-repeated-failures-and-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4774-2021/federal-administrative-court-denies-civil-servant-s-deferral-request-due-to-repeated-failures-and-criminal-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4774-2019/vocational-education-funding-denied-due-to-lack-of-organization-and-integration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4774-2019/vocational-education-funding-denied-due-to-lack-of-organization-and-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4774-2019/vocational-education-funding-denied-due-to-lack-of-organization-and-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4774-2019/vocational-education-funding-denied-due-to-lack-of-organization-and-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4774-2019/vocational-education-funding-denied-due-to-lack-of-organization-and-integration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4774-2019/vocational-education-funding-denied-due-to-lack-of-organization-and-integration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4772-2017/biomass-cultivation-business-not-public-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4772-2017/biomass-cultivation-business-not-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4772-2017/biomass-cultivation-business-not-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4772-2017/biomass-cultivation-business-not-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4772-2017/biomass-cultivation-business-not-public-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4772-2017/biomass-cultivation-business-not-public-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4772-2012/mc-vs-mc2-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4772-2012/mc-vs-mc2-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4772-2012/mc-vs-mc2-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4772-2012/mc-vs-mc2-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4772-2012/mc-vs-mc2-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4772-2012/mc-vs-mc2-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4771-2008/applicant-fails-professional-exam-grade-re-evaluation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4771-2008/applicant-fails-professional-exam-grade-re-evaluation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4771-2008/applicant-fails-professional-exam-grade-re-evaluation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4771-2008/applicant-fails-professional-exam-grade-re-evaluation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4771-2008/applicant-fails-professional-exam-grade-re-evaluation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4771-2008/applicant-fails-professional-exam-grade-re-evaluation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4767-2022/prohibitory-injunction-registration-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4767-2022/prohibitory-injunction-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4767-2022/prohibitory-injunction-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4767-2022/prohibitory-injunction-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4767-2022/prohibitory-injunction-registration-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4767-2022/prohibitory-injunction-registration-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4767-2012/absinthe-gi-registration-opposition-lacks-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4767-2012/absinthe-gi-registration-opposition-lacks-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4767-2012/absinthe-gi-registration-opposition-lacks-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4767-2012/absinthe-gi-registration-opposition-lacks-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4767-2012/absinthe-gi-registration-opposition-lacks-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4767-2012/absinthe-gi-registration-opposition-lacks-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4765-2013/disability-benefits-dispute-for-injured-dancer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4765-2013/disability-benefits-dispute-for-injured-dancer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4765-2013/disability-benefits-dispute-for-injured-dancer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4765-2013/disability-benefits-dispute-for-injured-dancer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4765-2013/disability-benefits-dispute-for-injured-dancer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4765-2013/disability-benefits-dispute-for-injured-dancer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4764-2011/disability-benefits-appeal-new-evidence-requires-further-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4764-2011/disability-benefits-appeal-new-evidence-requires-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4764-2011/disability-benefits-appeal-new-evidence-requires-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4764-2011/disability-benefits-appeal-new-evidence-requires-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4764-2011/disability-benefits-appeal-new-evidence-requires-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4764-2011/disability-benefits-appeal-new-evidence-requires-further-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4763-2017/insider-trading-conviction-upheld-profits-confiscated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4763-2017/insider-trading-conviction-upheld-profits-confiscated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4763-2017/insider-trading-conviction-upheld-profits-confiscated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4763-2017/insider-trading-conviction-upheld-profits-confiscated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4763-2017/insider-trading-conviction-upheld-profits-confiscated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4763-2017/insider-trading-conviction-upheld-profits-confiscated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4763-2012/betonhuelse-trademark-refusal-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4763-2012/betonhuelse-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4763-2012/betonhuelse-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4763-2012/betonhuelse-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4763-2012/betonhuelse-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4763-2012/betonhuelse-trademark-refusal-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4762-2017/fca-v-company-x-market-manipulation-and-profit-confiscation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4762-2017/fca-v-company-x-market-manipulation-and-profit-confiscation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4762-2017/fca-v-company-x-market-manipulation-and-profit-confiscation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4762-2017/fca-v-company-x-market-manipulation-and-profit-confiscation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4762-2017/fca-v-company-x-market-manipulation-and-profit-confiscation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4762-2017/fca-v-company-x-market-manipulation-and-profit-confiscation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4762-2011/myphotobook-trademark-found-descriptive-and-unregistrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4762-2011/myphotobook-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4762-2011/myphotobook-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4762-2011/myphotobook-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4762-2011/myphotobook-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4762-2011/myphotobook-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4760-2015/appeal-inadmissibility-service-deferment-granted-mootness-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4760-2015/appeal-inadmissibility-service-deferment-granted-mootness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4760-2015/appeal-inadmissibility-service-deferment-granted-mootness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4760-2015/appeal-inadmissibility-service-deferment-granted-mootness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4760-2015/appeal-inadmissibility-service-deferment-granted-mootness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4760-2015/appeal-inadmissibility-service-deferment-granted-mootness-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4758-2012/swiss-auditing-authority-denies-accreditation-based-on-lack-of-reciprocity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4758-2012/swiss-auditing-authority-denies-accreditation-based-on-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4758-2012/swiss-auditing-authority-denies-accreditation-based-on-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4758-2012/swiss-auditing-authority-denies-accreditation-based-on-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4758-2012/swiss-auditing-authority-denies-accreditation-based-on-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4758-2012/swiss-auditing-authority-denies-accreditation-based-on-lack-of-reciprocity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4757-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4757-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4757-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4757-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4757-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4757-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4757-2017/finma-market-manipulation-sanctions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4757-2017/finma-market-manipulation-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4757-2017/finma-market-manipulation-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4757-2017/finma-market-manipulation-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4757-2017/finma-market-manipulation-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4757-2017/finma-market-manipulation-sanctions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4756-2021/pharmaceutical-company-fined-chf-2-million-for-price-fixing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4756-2021/pharmaceutical-company-fined-chf-2-million-for-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4756-2021/pharmaceutical-company-fined-chf-2-million-for-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4756-2021/pharmaceutical-company-fined-chf-2-million-for-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4756-2021/pharmaceutical-company-fined-chf-2-million-for-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4756-2021/pharmaceutical-company-fined-chf-2-million-for-price-fixing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4753-2012/citroen-business-connected-v-connect-trademark-likelihood-of-confusion-limited-to-similar-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4753-2012/citroen-business-connected-v-connect-trademark-likelihood-of-confusion-limited-to-similar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4753-2012/citroen-business-connected-v-connect-trademark-likelihood-of-confusion-limited-to-similar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4753-2012/citroen-business-connected-v-connect-trademark-likelihood-of-confusion-limited-to-similar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4753-2012/citroen-business-connected-v-connect-trademark-likelihood-of-confusion-limited-to-similar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4753-2012/citroen-business-connected-v-connect-trademark-likelihood-of-confusion-limited-to-similar-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4752-2022/trademark-opposition-suspension-upheld-pending-cancellation-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4752-2022/trademark-opposition-suspension-upheld-pending-cancellation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4752-2022/trademark-opposition-suspension-upheld-pending-cancellation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4752-2022/trademark-opposition-suspension-upheld-pending-cancellation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4752-2022/trademark-opposition-suspension-upheld-pending-cancellation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4752-2022/trademark-opposition-suspension-upheld-pending-cancellation-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4751-2023/appenzeller-trademark-registration-denied-as-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4751-2023/appenzeller-trademark-registration-denied-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4751-2023/appenzeller-trademark-registration-denied-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4751-2023/appenzeller-trademark-registration-denied-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4751-2023/appenzeller-trademark-registration-denied-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4751-2023/appenzeller-trademark-registration-denied-as-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4751-2018/organic-feed-contamination-and-labeling-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4751-2018/organic-feed-contamination-and-labeling-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4751-2018/organic-feed-contamination-and-labeling-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4751-2018/organic-feed-contamination-and-labeling-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4751-2018/organic-feed-contamination-and-labeling-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4751-2018/organic-feed-contamination-and-labeling-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4750-2019/anti-money-laundering-breach-ceo-banned-from-financial-sector</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4750-2019/anti-money-laundering-breach-ceo-banned-from-financial-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4750-2019/anti-money-laundering-breach-ceo-banned-from-financial-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4750-2019/anti-money-laundering-breach-ceo-banned-from-financial-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4750-2019/anti-money-laundering-breach-ceo-banned-from-financial-sector"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4750-2019/anti-money-laundering-breach-ceo-banned-from-financial-sector"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4749-2017/retroactive-nursing-degree-denied-due-to-non-conforming-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4749-2017/retroactive-nursing-degree-denied-due-to-non-conforming-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4749-2017/retroactive-nursing-degree-denied-due-to-non-conforming-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4749-2017/retroactive-nursing-degree-denied-due-to-non-conforming-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4749-2017/retroactive-nursing-degree-denied-due-to-non-conforming-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4749-2017/retroactive-nursing-degree-denied-due-to-non-conforming-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4748-2021/federal-administrative-court-cost-determination-in-remanded-competition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4748-2021/federal-administrative-court-cost-determination-in-remanded-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4748-2021/federal-administrative-court-cost-determination-in-remanded-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4748-2021/federal-administrative-court-cost-determination-in-remanded-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4748-2021/federal-administrative-court-cost-determination-in-remanded-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4748-2021/federal-administrative-court-cost-determination-in-remanded-competition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4744-2015/childcare-organization-s-appeal-against-grant-reduction-dismissed-due-to-missed-documentation-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4744-2015/childcare-organization-s-appeal-against-grant-reduction-dismissed-due-to-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4744-2015/childcare-organization-s-appeal-against-grant-reduction-dismissed-due-to-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4744-2015/childcare-organization-s-appeal-against-grant-reduction-dismissed-due-to-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4744-2015/childcare-organization-s-appeal-against-grant-reduction-dismissed-due-to-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4744-2015/childcare-organization-s-appeal-against-grant-reduction-dismissed-due-to-missed-documentation-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4743-2015/company-challenges-exclusion-from-public-contract-over-technical-specifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4743-2015/company-challenges-exclusion-from-public-contract-over-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4743-2015/company-challenges-exclusion-from-public-contract-over-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4743-2015/company-challenges-exclusion-from-public-contract-over-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4743-2015/company-challenges-exclusion-from-public-contract-over-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4743-2015/company-challenges-exclusion-from-public-contract-over-technical-specifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4740-2017/recognition-of-macedonian-medical-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4740-2017/recognition-of-macedonian-medical-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4740-2017/recognition-of-macedonian-medical-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4740-2017/recognition-of-macedonian-medical-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4740-2017/recognition-of-macedonian-medical-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4740-2017/recognition-of-macedonian-medical-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4738-2023/sanctioned-individual-denied-release-of-funds-for-employee-wages-due-to-lack-of-pre-sanction-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4738-2023/sanctioned-individual-denied-release-of-funds-for-employee-wages-due-to-lack-of-pre-sanction-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4738-2023/sanctioned-individual-denied-release-of-funds-for-employee-wages-due-to-lack-of-pre-sanction-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4738-2023/sanctioned-individual-denied-release-of-funds-for-employee-wages-due-to-lack-of-pre-sanction-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4738-2023/sanctioned-individual-denied-release-of-funds-for-employee-wages-due-to-lack-of-pre-sanction-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4738-2023/sanctioned-individual-denied-release-of-funds-for-employee-wages-due-to-lack-of-pre-sanction-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4738-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-limited-to-specific-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4738-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-limited-to-specific-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4738-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-limited-to-specific-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4738-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-limited-to-specific-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4738-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-limited-to-specific-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4738-2013/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-limited-to-specific-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4737-2013/retail-specialist-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4737-2013/retail-specialist-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4737-2013/retail-specialist-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4737-2013/retail-specialist-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4737-2013/retail-specialist-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4737-2013/retail-specialist-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4735-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4735-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4735-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4735-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4735-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4735-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-lack-of-extreme-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4729-2018/fish-shaped-trademark-registration-for-watches-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4729-2018/fish-shaped-trademark-registration-for-watches-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4729-2018/fish-shaped-trademark-registration-for-watches-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4729-2018/fish-shaped-trademark-registration-for-watches-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4729-2018/fish-shaped-trademark-registration-for-watches-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4729-2018/fish-shaped-trademark-registration-for-watches-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4729-2012/disability-benefits-appeal-insufficient-initial-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4729-2012/disability-benefits-appeal-insufficient-initial-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4729-2012/disability-benefits-appeal-insufficient-initial-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4729-2012/disability-benefits-appeal-insufficient-initial-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4729-2012/disability-benefits-appeal-insufficient-initial-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4729-2012/disability-benefits-appeal-insufficient-initial-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4728-2014/wilson-v-winston-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4728-2014/wilson-v-winston-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4728-2014/wilson-v-winston-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4728-2014/wilson-v-winston-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4728-2014/wilson-v-winston-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4728-2014/wilson-v-winston-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4727-2012/psychiatric-evaluation-necessary-for-invalidity-pension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4727-2012/psychiatric-evaluation-necessary-for-invalidity-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4727-2012/psychiatric-evaluation-necessary-for-invalidity-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4727-2012/psychiatric-evaluation-necessary-for-invalidity-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4727-2012/psychiatric-evaluation-necessary-for-invalidity-pension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4727-2012/psychiatric-evaluation-necessary-for-invalidity-pension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4726-2016/regulatory-authority-s-information-request-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4726-2016/regulatory-authority-s-information-request-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4726-2016/regulatory-authority-s-information-request-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4726-2016/regulatory-authority-s-information-request-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4726-2016/regulatory-authority-s-information-request-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4726-2016/regulatory-authority-s-information-request-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4720-2019/competition-commission-secretariat-s-void-decision-on-claim-consideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4720-2019/competition-commission-secretariat-s-void-decision-on-claim-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4720-2019/competition-commission-secretariat-s-void-decision-on-claim-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4720-2019/competition-commission-secretariat-s-void-decision-on-claim-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4720-2019/competition-commission-secretariat-s-void-decision-on-claim-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4720-2019/competition-commission-secretariat-s-void-decision-on-claim-consideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2019/trademark-opposition-settled-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2019/trademark-opposition-settled-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4719-2019/trademark-opposition-settled-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4719-2019/trademark-opposition-settled-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4719-2019/trademark-opposition-settled-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2019/trademark-opposition-settled-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2010/ste-s-ag-v-registrar-of-companies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2010/ste-s-ag-v-registrar-of-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4719-2010/ste-s-ag-v-registrar-of-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4719-2010/ste-s-ag-v-registrar-of-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4719-2010/ste-s-ag-v-registrar-of-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2010/ste-s-ag-v-registrar-of-companies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2007/feasibility-study-contract-award-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2007/feasibility-study-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4719-2007/feasibility-study-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4719-2007/feasibility-study-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4719-2007/feasibility-study-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4719-2007/feasibility-study-contract-award-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4718-2010/mootness-of-award-challenge-due-to-procurement-office-s-flawed-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4718-2010/mootness-of-award-challenge-due-to-procurement-office-s-flawed-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4718-2010/mootness-of-award-challenge-due-to-procurement-office-s-flawed-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4718-2010/mootness-of-award-challenge-due-to-procurement-office-s-flawed-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4718-2010/mootness-of-award-challenge-due-to-procurement-office-s-flawed-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4718-2010/mootness-of-award-challenge-due-to-procurement-office-s-flawed-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4717-2018/recognition-of-foreign-psychology-diploma-and-professional-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4717-2018/recognition-of-foreign-psychology-diploma-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4717-2018/recognition-of-foreign-psychology-diploma-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4717-2018/recognition-of-foreign-psychology-diploma-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4717-2018/recognition-of-foreign-psychology-diploma-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4717-2018/recognition-of-foreign-psychology-diploma-and-professional-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4717-2010/suspensive-effect-granted-in-courier-contract-award-appeal-due-to-lack-of-transparency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4717-2010/suspensive-effect-granted-in-courier-contract-award-appeal-due-to-lack-of-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4717-2010/suspensive-effect-granted-in-courier-contract-award-appeal-due-to-lack-of-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4717-2010/suspensive-effect-granted-in-courier-contract-award-appeal-due-to-lack-of-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4717-2010/suspensive-effect-granted-in-courier-contract-award-appeal-due-to-lack-of-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4717-2010/suspensive-effect-granted-in-courier-contract-award-appeal-due-to-lack-of-transparency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2021/competition-authority-report-publication-upheld-against-company-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2021/competition-authority-report-publication-upheld-against-company-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4714-2021/competition-authority-report-publication-upheld-against-company-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4714-2021/competition-authority-report-publication-upheld-against-company-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4714-2021/competition-authority-report-publication-upheld-against-company-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2021/competition-authority-report-publication-upheld-against-company-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2020/dolocan-and-dolocyl-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2020/dolocan-and-dolocyl-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4714-2020/dolocan-and-dolocyl-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4714-2020/dolocan-and-dolocyl-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4714-2020/dolocan-and-dolocyl-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2020/dolocan-and-dolocyl-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2011/appeal-on-civil-service-summons-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2011/appeal-on-civil-service-summons-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4714-2011/appeal-on-civil-service-summons-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4714-2011/appeal-on-civil-service-summons-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4714-2011/appeal-on-civil-service-summons-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4714-2011/appeal-on-civil-service-summons-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2019/farmer-challenges-partial-denial-of-direct-payments-over-animal-welfare-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2019/farmer-challenges-partial-denial-of-direct-payments-over-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4710-2019/farmer-challenges-partial-denial-of-direct-payments-over-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4710-2019/farmer-challenges-partial-denial-of-direct-payments-over-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4710-2019/farmer-challenges-partial-denial-of-direct-payments-over-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2019/farmer-challenges-partial-denial-of-direct-payments-over-animal-welfare-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2014/shmesse-and-tgmesse-descriptive-and-geographically-misleading-trademarks-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2014/shmesse-and-tgmesse-descriptive-and-geographically-misleading-trademarks-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4710-2014/shmesse-and-tgmesse-descriptive-and-geographically-misleading-trademarks-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4710-2014/shmesse-and-tgmesse-descriptive-and-geographically-misleading-trademarks-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4710-2014/shmesse-and-tgmesse-descriptive-and-geographically-misleading-trademarks-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2014/shmesse-and-tgmesse-descriptive-and-geographically-misleading-trademarks-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2009/company-illegally-accepted-public-deposits-via-non-compliant-bonds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2009/company-illegally-accepted-public-deposits-via-non-compliant-bonds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4710-2009/company-illegally-accepted-public-deposits-via-non-compliant-bonds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4710-2009/company-illegally-accepted-public-deposits-via-non-compliant-bonds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4710-2009/company-illegally-accepted-public-deposits-via-non-compliant-bonds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4710-2009/company-illegally-accepted-public-deposits-via-non-compliant-bonds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4709-2012/farmer-s-penalty-for-tied-cows-overturned-due-to-insufficient-welfare-regulation-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4709-2012/farmer-s-penalty-for-tied-cows-overturned-due-to-insufficient-welfare-regulation-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4709-2012/farmer-s-penalty-for-tied-cows-overturned-due-to-insufficient-welfare-regulation-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4709-2012/farmer-s-penalty-for-tied-cows-overturned-due-to-insufficient-welfare-regulation-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4709-2012/farmer-s-penalty-for-tied-cows-overturned-due-to-insufficient-welfare-regulation-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4709-2012/farmer-s-penalty-for-tied-cows-overturned-due-to-insufficient-welfare-regulation-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4709-2011/civil-service-conscription-and-deferral-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4709-2011/civil-service-conscription-and-deferral-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4709-2011/civil-service-conscription-and-deferral-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4709-2011/civil-service-conscription-and-deferral-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4709-2011/civil-service-conscription-and-deferral-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4709-2011/civil-service-conscription-and-deferral-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4708-2023/court-reverses-revocation-of-civil-service-deployment-site-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4708-2023/court-reverses-revocation-of-civil-service-deployment-site-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4708-2023/court-reverses-revocation-of-civil-service-deployment-site-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4708-2023/court-reverses-revocation-of-civil-service-deployment-site-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4708-2023/court-reverses-revocation-of-civil-service-deployment-site-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4708-2023/court-reverses-revocation-of-civil-service-deployment-site-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4708-2009/student-v-matura-exam-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4708-2009/student-v-matura-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4708-2009/student-v-matura-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4708-2009/student-v-matura-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4708-2009/student-v-matura-exam-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4708-2009/student-v-matura-exam-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4704-2021/public-procurement-challenge-s-bahn-train-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4704-2021/public-procurement-challenge-s-bahn-train-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4704-2021/public-procurement-challenge-s-bahn-train-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4704-2021/public-procurement-challenge-s-bahn-train-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4704-2021/public-procurement-challenge-s-bahn-train-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4704-2021/public-procurement-challenge-s-bahn-train-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4703-2021/public-contract-award-for-tunnel-project-logistics-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4703-2021/public-contract-award-for-tunnel-project-logistics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4703-2021/public-contract-award-for-tunnel-project-logistics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4703-2021/public-contract-award-for-tunnel-project-logistics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4703-2021/public-contract-award-for-tunnel-project-logistics-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4703-2021/public-contract-award-for-tunnel-project-logistics-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4700-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-study-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4700-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-study-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4700-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-study-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4700-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-study-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4700-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-study-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4700-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-study-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-470-2014/agricultural-direct-payments-dispute-joint-partnership-vs-original-lessees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-470-2014/agricultural-direct-payments-dispute-joint-partnership-vs-original-lessees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-470-2014/agricultural-direct-payments-dispute-joint-partnership-vs-original-lessees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-470-2014/agricultural-direct-payments-dispute-joint-partnership-vs-original-lessees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-470-2014/agricultural-direct-payments-dispute-joint-partnership-vs-original-lessees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-470-2014/agricultural-direct-payments-dispute-joint-partnership-vs-original-lessees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4697-2014/apotheken-cockpit-trademark-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4697-2014/apotheken-cockpit-trademark-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4697-2014/apotheken-cockpit-trademark-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4697-2014/apotheken-cockpit-trademark-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4697-2014/apotheken-cockpit-trademark-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4697-2014/apotheken-cockpit-trademark-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4694-2020/researcher-s-spark-grant-application-rejected-due-to-lack-of-scientific-rigor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4694-2020/researcher-s-spark-grant-application-rejected-due-to-lack-of-scientific-rigor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4694-2020/researcher-s-spark-grant-application-rejected-due-to-lack-of-scientific-rigor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4694-2020/researcher-s-spark-grant-application-rejected-due-to-lack-of-scientific-rigor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4694-2020/researcher-s-spark-grant-application-rejected-due-to-lack-of-scientific-rigor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4694-2020/researcher-s-spark-grant-application-rejected-due-to-lack-of-scientific-rigor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4689-2018/company-repayment-of-unverified-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4689-2018/company-repayment-of-unverified-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4689-2018/company-repayment-of-unverified-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4689-2018/company-repayment-of-unverified-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4689-2018/company-repayment-of-unverified-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4689-2018/company-repayment-of-unverified-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4685-2025/milk-producer-v-federal-office-equitable-tolling-of-statute-of-limitations-for-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4685-2025/milk-producer-v-federal-office-equitable-tolling-of-statute-of-limitations-for-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4685-2025/milk-producer-v-federal-office-equitable-tolling-of-statute-of-limitations-for-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4685-2025/milk-producer-v-federal-office-equitable-tolling-of-statute-of-limitations-for-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4685-2025/milk-producer-v-federal-office-equitable-tolling-of-statute-of-limitations-for-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4685-2025/milk-producer-v-federal-office-equitable-tolling-of-statute-of-limitations-for-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4685-2013/candidate-exclusion-from-tax-expert-exam-unlawful-due-to-vague-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4685-2013/candidate-exclusion-from-tax-expert-exam-unlawful-due-to-vague-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4685-2013/candidate-exclusion-from-tax-expert-exam-unlawful-due-to-vague-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4685-2013/candidate-exclusion-from-tax-expert-exam-unlawful-due-to-vague-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4685-2013/candidate-exclusion-from-tax-expert-exam-unlawful-due-to-vague-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4685-2013/candidate-exclusion-from-tax-expert-exam-unlawful-due-to-vague-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4684-2009/agricultural-companies-penalized-for-exceeding-animal-stock-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4684-2009/agricultural-companies-penalized-for-exceeding-animal-stock-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4684-2009/agricultural-companies-penalized-for-exceeding-animal-stock-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4684-2009/agricultural-companies-penalized-for-exceeding-animal-stock-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4684-2009/agricultural-companies-penalized-for-exceeding-animal-stock-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4684-2009/agricultural-companies-penalized-for-exceeding-animal-stock-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4683-2015/administrative-assistance-for-foreign-securities-regulator-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4683-2015/administrative-assistance-for-foreign-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4683-2015/administrative-assistance-for-foreign-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4683-2015/administrative-assistance-for-foreign-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4683-2015/administrative-assistance-for-foreign-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4683-2015/administrative-assistance-for-foreign-securities-regulator-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4682-2015/court-approves-international-assistance-in-market-manipulation-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4682-2015/court-approves-international-assistance-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4682-2015/court-approves-international-assistance-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4682-2015/court-approves-international-assistance-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4682-2015/court-approves-international-assistance-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4682-2015/court-approves-international-assistance-in-market-manipulation-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4681-2013/conscientious-objector-s-postponement-request-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4681-2013/conscientious-objector-s-postponement-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4681-2013/conscientious-objector-s-postponement-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4681-2013/conscientious-objector-s-postponement-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4681-2013/conscientious-objector-s-postponement-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4681-2013/conscientious-objector-s-postponement-request-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4681-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-foreign-author-s-work-on-swiss-wwi-role-court-remands</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4681-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-foreign-author-s-work-on-swiss-wwi-role-court-remands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4681-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-foreign-author-s-work-on-swiss-wwi-role-court-remands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4681-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-foreign-author-s-work-on-swiss-wwi-role-court-remands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4681-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-foreign-author-s-work-on-swiss-wwi-role-court-remands"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4681-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-foreign-author-s-work-on-swiss-wwi-role-court-remands"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-468-2022/insurance-company-premium-increase-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-468-2022/insurance-company-premium-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-468-2022/insurance-company-premium-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-468-2022/insurance-company-premium-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-468-2022/insurance-company-premium-increase-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-468-2022/insurance-company-premium-increase-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4679-2011/mootness-of-undue-delay-complaint-after-agency-action</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4679-2011/mootness-of-undue-delay-complaint-after-agency-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4679-2011/mootness-of-undue-delay-complaint-after-agency-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4679-2011/mootness-of-undue-delay-complaint-after-agency-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4679-2011/mootness-of-undue-delay-complaint-after-agency-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4679-2011/mootness-of-undue-delay-complaint-after-agency-action"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4678-2021/farmers-legal-aid-denied-in-payment-dispute-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4678-2021/farmers-legal-aid-denied-in-payment-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4678-2021/farmers-legal-aid-denied-in-payment-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4678-2021/farmers-legal-aid-denied-in-payment-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4678-2021/farmers-legal-aid-denied-in-payment-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4678-2021/farmers-legal-aid-denied-in-payment-dispute-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4677-2015/market-manipulation-investigation-proportionality-of-data-transmission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4677-2015/market-manipulation-investigation-proportionality-of-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4677-2015/market-manipulation-investigation-proportionality-of-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4677-2015/market-manipulation-investigation-proportionality-of-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4677-2015/market-manipulation-investigation-proportionality-of-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4677-2015/market-manipulation-investigation-proportionality-of-data-transmission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4677-2007/settlement-in-opposition-proceeding-renders-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4677-2007/settlement-in-opposition-proceeding-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4677-2007/settlement-in-opposition-proceeding-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4677-2007/settlement-in-opposition-proceeding-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4677-2007/settlement-in-opposition-proceeding-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4677-2007/settlement-in-opposition-proceeding-renders-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4676-2013/civilian-service-member-denied-postponement-due-to-client-event</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4676-2013/civilian-service-member-denied-postponement-due-to-client-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4676-2013/civilian-service-member-denied-postponement-due-to-client-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4676-2013/civilian-service-member-denied-postponement-due-to-client-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4676-2013/civilian-service-member-denied-postponement-due-to-client-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4676-2013/civilian-service-member-denied-postponement-due-to-client-event"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4675-2023/brazilian-dentist-diploma-registration-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4675-2023/brazilian-dentist-diploma-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4675-2023/brazilian-dentist-diploma-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4675-2023/brazilian-dentist-diploma-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4675-2023/brazilian-dentist-diploma-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4675-2023/brazilian-dentist-diploma-registration-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4675-2008/swiss-finma-assistance-granted-in-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4675-2008/swiss-finma-assistance-granted-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4675-2008/swiss-finma-assistance-granted-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4675-2008/swiss-finma-assistance-granted-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4675-2008/swiss-finma-assistance-granted-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4675-2008/swiss-finma-assistance-granted-in-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4672-2017/securities-trader-banned-for-six-years-for-market-manipulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4672-2017/securities-trader-banned-for-six-years-for-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4672-2017/securities-trader-banned-for-six-years-for-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4672-2017/securities-trader-banned-for-six-years-for-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4672-2017/securities-trader-banned-for-six-years-for-market-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4672-2017/securities-trader-banned-for-six-years-for-market-manipulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-467-2022/online-retailer-denied-night-work-permit-due-to-lack-of-indispensability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-467-2022/online-retailer-denied-night-work-permit-due-to-lack-of-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-467-2022/online-retailer-denied-night-work-permit-due-to-lack-of-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-467-2022/online-retailer-denied-night-work-permit-due-to-lack-of-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-467-2022/online-retailer-denied-night-work-permit-due-to-lack-of-indispensability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-467-2022/online-retailer-denied-night-work-permit-due-to-lack-of-indispensability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4669-2019/cargest-v-carglass</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4669-2019/cargest-v-carglass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4669-2019/cargest-v-carglass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4669-2019/cargest-v-carglass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4669-2019/cargest-v-carglass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4669-2019/cargest-v-carglass"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4669-2013/swiss-publisher-fined-for-restricting-parallel-book-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4669-2013/swiss-publisher-fined-for-restricting-parallel-book-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4669-2013/swiss-publisher-fined-for-restricting-parallel-book-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4669-2013/swiss-publisher-fined-for-restricting-parallel-book-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4669-2013/swiss-publisher-fined-for-restricting-parallel-book-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4669-2013/swiss-publisher-fined-for-restricting-parallel-book-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4668-2016/farmer-s-manure-subsidy-dispute-over-conflicting-maps</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4668-2016/farmer-s-manure-subsidy-dispute-over-conflicting-maps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4668-2016/farmer-s-manure-subsidy-dispute-over-conflicting-maps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4668-2016/farmer-s-manure-subsidy-dispute-over-conflicting-maps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4668-2016/farmer-s-manure-subsidy-dispute-over-conflicting-maps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4668-2016/farmer-s-manure-subsidy-dispute-over-conflicting-maps"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4667-2025/provisional-military-service-ineligibility-for-civil-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4667-2025/provisional-military-service-ineligibility-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4667-2025/provisional-military-service-ineligibility-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4667-2025/provisional-military-service-ineligibility-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4667-2025/provisional-military-service-ineligibility-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4667-2025/provisional-military-service-ineligibility-for-civil-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4664-2013/continental-tire-north-america-inc-v-cooper-tire-rubber-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4664-2013/continental-tire-north-america-inc-v-cooper-tire-rubber-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4664-2013/continental-tire-north-america-inc-v-cooper-tire-rubber-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4664-2013/continental-tire-north-america-inc-v-cooper-tire-rubber-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4664-2013/continental-tire-north-america-inc-v-cooper-tire-rubber-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4664-2013/continental-tire-north-america-inc-v-cooper-tire-rubber-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4663-2013/xpro-fungicide-trademark-registrability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4663-2013/xpro-fungicide-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4663-2013/xpro-fungicide-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4663-2013/xpro-fungicide-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4663-2013/xpro-fungicide-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4663-2013/xpro-fungicide-trademark-registrability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4662-2011/disability-pension-revision-upheld-amidst-claims-of-misinterpretation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4662-2011/disability-pension-revision-upheld-amidst-claims-of-misinterpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4662-2011/disability-pension-revision-upheld-amidst-claims-of-misinterpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4662-2011/disability-pension-revision-upheld-amidst-claims-of-misinterpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4662-2011/disability-pension-revision-upheld-amidst-claims-of-misinterpretation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4662-2011/disability-pension-revision-upheld-amidst-claims-of-misinterpretation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4660-2009/federal-administrative-court-upholds-joint-and-several-liability-for-housing-advance-repayment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4660-2009/federal-administrative-court-upholds-joint-and-several-liability-for-housing-advance-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4660-2009/federal-administrative-court-upholds-joint-and-several-liability-for-housing-advance-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4660-2009/federal-administrative-court-upholds-joint-and-several-liability-for-housing-advance-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4660-2009/federal-administrative-court-upholds-joint-and-several-liability-for-housing-advance-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4660-2009/federal-administrative-court-upholds-joint-and-several-liability-for-housing-advance-repayment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-466-2023/applicant-v-authority-recognition-of-foreign-dental-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-466-2023/applicant-v-authority-recognition-of-foreign-dental-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-466-2023/applicant-v-authority-recognition-of-foreign-dental-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-466-2023/applicant-v-authority-recognition-of-foreign-dental-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-466-2023/applicant-v-authority-recognition-of-foreign-dental-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-466-2023/applicant-v-authority-recognition-of-foreign-dental-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-466-2022/subsidized-housing-rent-increase-valid-under-cost-coverage-principle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-466-2022/subsidized-housing-rent-increase-valid-under-cost-coverage-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-466-2022/subsidized-housing-rent-increase-valid-under-cost-coverage-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-466-2022/subsidized-housing-rent-increase-valid-under-cost-coverage-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-466-2022/subsidized-housing-rent-increase-valid-under-cost-coverage-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-466-2022/subsidized-housing-rent-increase-valid-under-cost-coverage-principle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4657-2009/federal-roads-office-improperly-bypassed-procurement-law-in-direct-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4657-2009/federal-roads-office-improperly-bypassed-procurement-law-in-direct-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4657-2009/federal-roads-office-improperly-bypassed-procurement-law-in-direct-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4657-2009/federal-roads-office-improperly-bypassed-procurement-law-in-direct-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4657-2009/federal-roads-office-improperly-bypassed-procurement-law-in-direct-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4657-2009/federal-roads-office-improperly-bypassed-procurement-law-in-direct-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4654-2021/procedural-irregularities-void-professional-examination-new-exam-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4654-2021/procedural-irregularities-void-professional-examination-new-exam-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4654-2021/procedural-irregularities-void-professional-examination-new-exam-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4654-2021/procedural-irregularities-void-professional-examination-new-exam-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4654-2021/procedural-irregularities-void-professional-examination-new-exam-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4654-2021/procedural-irregularities-void-professional-examination-new-exam-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4651-2012/pension-entitlement-calculation-january-vs-february-start-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4651-2012/pension-entitlement-calculation-january-vs-february-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4651-2012/pension-entitlement-calculation-january-vs-february-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4651-2012/pension-entitlement-calculation-january-vs-february-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4651-2012/pension-entitlement-calculation-january-vs-february-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4651-2012/pension-entitlement-calculation-january-vs-february-start-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4646-2012/trademark-application-dismissed-after-applicant-withdraws-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4646-2012/trademark-application-dismissed-after-applicant-withdraws-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4646-2012/trademark-application-dismissed-after-applicant-withdraws-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4646-2012/trademark-application-dismissed-after-applicant-withdraws-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4646-2012/trademark-application-dismissed-after-applicant-withdraws-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4646-2012/trademark-application-dismissed-after-applicant-withdraws-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4644-2012/unemployment-benefits-repayment-dispute-over-lost-time-sheets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4644-2012/unemployment-benefits-repayment-dispute-over-lost-time-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4644-2012/unemployment-benefits-repayment-dispute-over-lost-time-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4644-2012/unemployment-benefits-repayment-dispute-over-lost-time-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4644-2012/unemployment-benefits-repayment-dispute-over-lost-time-sheets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4644-2012/unemployment-benefits-repayment-dispute-over-lost-time-sheets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4642-2023/food-distributor-s-right-to-night-and-sunday-work-permit-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4642-2023/food-distributor-s-right-to-night-and-sunday-work-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4642-2023/food-distributor-s-right-to-night-and-sunday-work-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4642-2023/food-distributor-s-right-to-night-and-sunday-work-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4642-2023/food-distributor-s-right-to-night-and-sunday-work-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4642-2023/food-distributor-s-right-to-night-and-sunday-work-permit-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2025/consortium-s-challenge-to-contract-award-dismissed-for-lack-of-realistic-chance-of-success</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2025/consortium-s-challenge-to-contract-award-dismissed-for-lack-of-realistic-chance-of-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4641-2025/consortium-s-challenge-to-contract-award-dismissed-for-lack-of-realistic-chance-of-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4641-2025/consortium-s-challenge-to-contract-award-dismissed-for-lack-of-realistic-chance-of-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4641-2025/consortium-s-challenge-to-contract-award-dismissed-for-lack-of-realistic-chance-of-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2025/consortium-s-challenge-to-contract-award-dismissed-for-lack-of-realistic-chance-of-success"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2023/pernod-ricard-v-s-p-a-rinaldi</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2023/pernod-ricard-v-s-p-a-rinaldi"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4641-2023/pernod-ricard-v-s-p-a-rinaldi"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4641-2023/pernod-ricard-v-s-p-a-rinaldi"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4641-2023/pernod-ricard-v-s-p-a-rinaldi"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2023/pernod-ricard-v-s-p-a-rinaldi"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2019/appellant-v-administrative-authority-unreasonable-delay-in-professional-examination-complaint</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2019/appellant-v-administrative-authority-unreasonable-delay-in-professional-examination-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4641-2019/appellant-v-administrative-authority-unreasonable-delay-in-professional-examination-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4641-2019/appellant-v-administrative-authority-unreasonable-delay-in-professional-examination-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4641-2019/appellant-v-administrative-authority-unreasonable-delay-in-professional-examination-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2019/appellant-v-administrative-authority-unreasonable-delay-in-professional-examination-complaint"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2018/trademark-opposition-genuine-use-and-confusing-similarity-re-examination-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2018/trademark-opposition-genuine-use-and-confusing-similarity-re-examination-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4641-2018/trademark-opposition-genuine-use-and-confusing-similarity-re-examination-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4641-2018/trademark-opposition-genuine-use-and-confusing-similarity-re-examination-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4641-2018/trademark-opposition-genuine-use-and-confusing-similarity-re-examination-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2018/trademark-opposition-genuine-use-and-confusing-similarity-re-examination-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2016/automated-games-deemed-gambling-machines-due-to-financial-gain-and-chance-elements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2016/automated-games-deemed-gambling-machines-due-to-financial-gain-and-chance-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4641-2016/automated-games-deemed-gambling-machines-due-to-financial-gain-and-chance-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4641-2016/automated-games-deemed-gambling-machines-due-to-financial-gain-and-chance-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4641-2016/automated-games-deemed-gambling-machines-due-to-financial-gain-and-chance-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4641-2016/automated-games-deemed-gambling-machines-due-to-financial-gain-and-chance-elements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4640-2018/trademark-opposition-remanded-for-comprehensive-use-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4640-2018/trademark-opposition-remanded-for-comprehensive-use-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4640-2018/trademark-opposition-remanded-for-comprehensive-use-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4640-2018/trademark-opposition-remanded-for-comprehensive-use-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4640-2018/trademark-opposition-remanded-for-comprehensive-use-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4640-2018/trademark-opposition-remanded-for-comprehensive-use-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-464-2014/performance-driven-by-science-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-464-2014/performance-driven-by-science-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-464-2014/performance-driven-by-science-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-464-2014/performance-driven-by-science-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-464-2014/performance-driven-by-science-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-464-2014/performance-driven-by-science-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4639-2021/recognition-of-foreign-nursing-qualification-germany-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4639-2021/recognition-of-foreign-nursing-qualification-germany-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4639-2021/recognition-of-foreign-nursing-qualification-germany-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4639-2021/recognition-of-foreign-nursing-qualification-germany-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4639-2021/recognition-of-foreign-nursing-qualification-germany-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4639-2021/recognition-of-foreign-nursing-qualification-germany-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4639-2014/companies-and-individual-fined-for-non-cooperation-with-financial-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4639-2014/companies-and-individual-fined-for-non-cooperation-with-financial-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4639-2014/companies-and-individual-fined-for-non-cooperation-with-financial-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4639-2014/companies-and-individual-fined-for-non-cooperation-with-financial-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4639-2014/companies-and-individual-fined-for-non-cooperation-with-financial-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4639-2014/companies-and-individual-fined-for-non-cooperation-with-financial-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4638-2008/electronic-document-system-contract-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4638-2008/electronic-document-system-contract-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4638-2008/electronic-document-system-contract-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4638-2008/electronic-document-system-contract-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4638-2008/electronic-document-system-contract-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4638-2008/electronic-document-system-contract-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2016/public-procurement-challenge-tunnel-cleaning-services-award-granted-partial-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2016/public-procurement-challenge-tunnel-cleaning-services-award-granted-partial-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4637-2016/public-procurement-challenge-tunnel-cleaning-services-award-granted-partial-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4637-2016/public-procurement-challenge-tunnel-cleaning-services-award-granted-partial-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4637-2016/public-procurement-challenge-tunnel-cleaning-services-award-granted-partial-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2016/public-procurement-challenge-tunnel-cleaning-services-award-granted-partial-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2013/provisional-measures-denied-in-sports-content-competition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2013/provisional-measures-denied-in-sports-content-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4637-2013/provisional-measures-denied-in-sports-content-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4637-2013/provisional-measures-denied-in-sports-content-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4637-2013/provisional-measures-denied-in-sports-content-competition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2013/provisional-measures-denied-in-sports-content-competition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2012/arctic-velvet-nothing-cocktail-vs-artic-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2012/arctic-velvet-nothing-cocktail-vs-artic-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4637-2012/arctic-velvet-nothing-cocktail-vs-artic-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4637-2012/arctic-velvet-nothing-cocktail-vs-artic-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4637-2012/arctic-velvet-nothing-cocktail-vs-artic-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4637-2012/arctic-velvet-nothing-cocktail-vs-artic-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4636-2022/cultural-association-denied-covid-19-aid-for-failure-to-mitigate-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4636-2022/cultural-association-denied-covid-19-aid-for-failure-to-mitigate-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4636-2022/cultural-association-denied-covid-19-aid-for-failure-to-mitigate-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4636-2022/cultural-association-denied-covid-19-aid-for-failure-to-mitigate-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4636-2022/cultural-association-denied-covid-19-aid-for-failure-to-mitigate-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4636-2022/cultural-association-denied-covid-19-aid-for-failure-to-mitigate-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4636-2018/conscientious-objector-s-civil-service-placement-upheld-despite-business-hardship-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4636-2018/conscientious-objector-s-civil-service-placement-upheld-despite-business-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4636-2018/conscientious-objector-s-civil-service-placement-upheld-despite-business-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4636-2018/conscientious-objector-s-civil-service-placement-upheld-despite-business-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4636-2018/conscientious-objector-s-civil-service-placement-upheld-despite-business-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4636-2018/conscientious-objector-s-civil-service-placement-upheld-despite-business-hardship-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4633-2021/claim-for-solidarity-contribution-based-on-family-and-inheritance-disputes-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4633-2021/claim-for-solidarity-contribution-based-on-family-and-inheritance-disputes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4633-2021/claim-for-solidarity-contribution-based-on-family-and-inheritance-disputes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4633-2021/claim-for-solidarity-contribution-based-on-family-and-inheritance-disputes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4633-2021/claim-for-solidarity-contribution-based-on-family-and-inheritance-disputes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4633-2021/claim-for-solidarity-contribution-based-on-family-and-inheritance-disputes-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4633-2020/applicant-s-appeal-rejected-over-falsified-diploma-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4633-2020/applicant-s-appeal-rejected-over-falsified-diploma-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4633-2020/applicant-s-appeal-rejected-over-falsified-diploma-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4633-2020/applicant-s-appeal-rejected-over-falsified-diploma-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4633-2020/applicant-s-appeal-rejected-over-falsified-diploma-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4633-2020/applicant-s-appeal-rejected-over-falsified-diploma-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4632-2011/construction-company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4632-2011/construction-company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4632-2011/construction-company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4632-2011/construction-company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4632-2011/construction-company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4632-2011/construction-company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4632-2010/digital-storage-tariff-annulled-due-to-president-s-conflict-of-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4632-2010/digital-storage-tariff-annulled-due-to-president-s-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4632-2010/digital-storage-tariff-annulled-due-to-president-s-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4632-2010/digital-storage-tariff-annulled-due-to-president-s-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4632-2010/digital-storage-tariff-annulled-due-to-president-s-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4632-2010/digital-storage-tariff-annulled-due-to-president-s-conflict-of-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-463-2010/austrian-toothpaste-distribution-ban-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-463-2010/austrian-toothpaste-distribution-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-463-2010/austrian-toothpaste-distribution-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-463-2010/austrian-toothpaste-distribution-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-463-2010/austrian-toothpaste-distribution-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-463-2010/austrian-toothpaste-distribution-ban-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4624-2009/austrian-special-needs-diploma-not-equivalent-to-swiss-social-work-hf-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4624-2009/austrian-special-needs-diploma-not-equivalent-to-swiss-social-work-hf-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4624-2009/austrian-special-needs-diploma-not-equivalent-to-swiss-social-work-hf-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4624-2009/austrian-special-needs-diploma-not-equivalent-to-swiss-social-work-hf-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4624-2009/austrian-special-needs-diploma-not-equivalent-to-swiss-social-work-hf-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4624-2009/austrian-special-needs-diploma-not-equivalent-to-swiss-social-work-hf-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2017/psychology-continuing-education-program-accreditation-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2017/psychology-continuing-education-program-accreditation-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4621-2017/psychology-continuing-education-program-accreditation-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4621-2017/psychology-continuing-education-program-accreditation-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4621-2017/psychology-continuing-education-program-accreditation-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2017/psychology-continuing-education-program-accreditation-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2010/grazing-land-reclassification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2010/grazing-land-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4621-2010/grazing-land-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4621-2010/grazing-land-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4621-2010/grazing-land-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2010/grazing-land-reclassification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2008/public-procurement-challenge-gis-software-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2008/public-procurement-challenge-gis-software-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4621-2008/public-procurement-challenge-gis-software-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4621-2008/public-procurement-challenge-gis-software-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4621-2008/public-procurement-challenge-gis-software-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4621-2008/public-procurement-challenge-gis-software-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4619-2023/mandatory-civil-service-fee-upheld-due-to-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4619-2023/mandatory-civil-service-fee-upheld-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4619-2023/mandatory-civil-service-fee-upheld-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4619-2023/mandatory-civil-service-fee-upheld-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4619-2023/mandatory-civil-service-fee-upheld-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4619-2023/mandatory-civil-service-fee-upheld-due-to-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4619-2016/nursing-degree-retroactive-award-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4619-2016/nursing-degree-retroactive-award-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4619-2016/nursing-degree-retroactive-award-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4619-2016/nursing-degree-retroactive-award-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4619-2016/nursing-degree-retroactive-award-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4619-2016/nursing-degree-retroactive-award-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4617-2014/civil-service-deployment-vs-it-apprenticeship-postponement-denied-extension-deadline-reconsidered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4617-2014/civil-service-deployment-vs-it-apprenticeship-postponement-denied-extension-deadline-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4617-2014/civil-service-deployment-vs-it-apprenticeship-postponement-denied-extension-deadline-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4617-2014/civil-service-deployment-vs-it-apprenticeship-postponement-denied-extension-deadline-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4617-2014/civil-service-deployment-vs-it-apprenticeship-postponement-denied-extension-deadline-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4617-2014/civil-service-deployment-vs-it-apprenticeship-postponement-denied-extension-deadline-reconsidered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2023/alpstein-geographic-name-not-registrable-as-trademark-for-dairy-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2023/alpstein-geographic-name-not-registrable-as-trademark-for-dairy-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4612-2023/alpstein-geographic-name-not-registrable-as-trademark-for-dairy-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4612-2023/alpstein-geographic-name-not-registrable-as-trademark-for-dairy-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4612-2023/alpstein-geographic-name-not-registrable-as-trademark-for-dairy-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2023/alpstein-geographic-name-not-registrable-as-trademark-for-dairy-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2019/hana-vs-hanalytics-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2019/hana-vs-hanalytics-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4612-2019/hana-vs-hanalytics-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4612-2019/hana-vs-hanalytics-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4612-2019/hana-vs-hanalytics-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2019/hana-vs-hanalytics-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2012/cross-border-worker-s-disability-pension-reduction-reversed-for-further-work-capacity-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2012/cross-border-worker-s-disability-pension-reduction-reversed-for-further-work-capacity-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4612-2012/cross-border-worker-s-disability-pension-reduction-reversed-for-further-work-capacity-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4612-2012/cross-border-worker-s-disability-pension-reduction-reversed-for-further-work-capacity-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4612-2012/cross-border-worker-s-disability-pension-reduction-reversed-for-further-work-capacity-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4612-2012/cross-border-worker-s-disability-pension-reduction-reversed-for-further-work-capacity-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4611-2023/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4611-2023/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4611-2023/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4611-2023/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4611-2023/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4611-2023/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4610-2018/unemployment-fund-liable-for-benefits-following-resignation-during-maternity-leave</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4610-2018/unemployment-fund-liable-for-benefits-following-resignation-during-maternity-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4610-2018/unemployment-fund-liable-for-benefits-following-resignation-during-maternity-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4610-2018/unemployment-fund-liable-for-benefits-following-resignation-during-maternity-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4610-2018/unemployment-fund-liable-for-benefits-following-resignation-during-maternity-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4610-2018/unemployment-fund-liable-for-benefits-following-resignation-during-maternity-leave"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-461-2013/sports-fig-vs-zoo-sport-fig-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-461-2013/sports-fig-vs-zoo-sport-fig-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-461-2013/sports-fig-vs-zoo-sport-fig-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-461-2013/sports-fig-vs-zoo-sport-fig-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-461-2013/sports-fig-vs-zoo-sport-fig-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-461-2013/sports-fig-vs-zoo-sport-fig-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4608-2020/applicant-denied-solidarity-contributions-coercive-measure-not-executed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4608-2020/applicant-denied-solidarity-contributions-coercive-measure-not-executed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4608-2020/applicant-denied-solidarity-contributions-coercive-measure-not-executed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4608-2020/applicant-denied-solidarity-contributions-coercive-measure-not-executed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4608-2020/applicant-denied-solidarity-contributions-coercive-measure-not-executed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4608-2020/applicant-denied-solidarity-contributions-coercive-measure-not-executed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4608-2013/non-profit-denied-childcare-aid-for-late-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4608-2013/non-profit-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4608-2013/non-profit-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4608-2013/non-profit-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4608-2013/non-profit-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4608-2013/non-profit-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4607-2020/claim-for-solidarity-contributions-dismissed-due-to-unexecuted-placement-and-lack-of-proven-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4607-2020/claim-for-solidarity-contributions-dismissed-due-to-unexecuted-placement-and-lack-of-proven-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4607-2020/claim-for-solidarity-contributions-dismissed-due-to-unexecuted-placement-and-lack-of-proven-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4607-2020/claim-for-solidarity-contributions-dismissed-due-to-unexecuted-placement-and-lack-of-proven-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4607-2020/claim-for-solidarity-contributions-dismissed-due-to-unexecuted-placement-and-lack-of-proven-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4607-2020/claim-for-solidarity-contributions-dismissed-due-to-unexecuted-placement-and-lack-of-proven-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4605-2020/no-victim-status-for-alleged-harm-from-unexecuted-coercive-measure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4605-2020/no-victim-status-for-alleged-harm-from-unexecuted-coercive-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4605-2020/no-victim-status-for-alleged-harm-from-unexecuted-coercive-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4605-2020/no-victim-status-for-alleged-harm-from-unexecuted-coercive-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4605-2020/no-victim-status-for-alleged-harm-from-unexecuted-coercive-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4605-2020/no-victim-status-for-alleged-harm-from-unexecuted-coercive-measure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4604-2018/recusal-request-dismissed-as-unfounded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4604-2018/recusal-request-dismissed-as-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4604-2018/recusal-request-dismissed-as-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4604-2018/recusal-request-dismissed-as-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4604-2018/recusal-request-dismissed-as-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4604-2018/recusal-request-dismissed-as-unfounded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4602-2019/tender-exclusion-challenge-with-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4602-2019/tender-exclusion-challenge-with-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4602-2019/tender-exclusion-challenge-with-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4602-2019/tender-exclusion-challenge-with-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4602-2019/tender-exclusion-challenge-with-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4602-2019/tender-exclusion-challenge-with-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-46-2022/daycare-subsidies-require-concrete-proof-of-demand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-46-2022/daycare-subsidies-require-concrete-proof-of-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-46-2022/daycare-subsidies-require-concrete-proof-of-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-46-2022/daycare-subsidies-require-concrete-proof-of-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-46-2022/daycare-subsidies-require-concrete-proof-of-demand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-46-2022/daycare-subsidies-require-concrete-proof-of-demand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4599-2012/company-s-legitimate-reliance-on-employment-reserve-usage-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4599-2012/company-s-legitimate-reliance-on-employment-reserve-usage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4599-2012/company-s-legitimate-reliance-on-employment-reserve-usage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4599-2012/company-s-legitimate-reliance-on-employment-reserve-usage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4599-2012/company-s-legitimate-reliance-on-employment-reserve-usage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4599-2012/company-s-legitimate-reliance-on-employment-reserve-usage-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4598-2023/international-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4598-2023/international-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4598-2023/international-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4598-2023/international-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4598-2023/international-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4598-2023/international-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4598-2012/reinsured-company-denied-access-to-liquidation-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4598-2012/reinsured-company-denied-access-to-liquidation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4598-2012/reinsured-company-denied-access-to-liquidation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4598-2012/reinsured-company-denied-access-to-liquidation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4598-2012/reinsured-company-denied-access-to-liquidation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4598-2012/reinsured-company-denied-access-to-liquidation-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4597-2019/coercive-measures-compensation-claim-dismissed-for-exceeding-temporal-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4597-2019/coercive-measures-compensation-claim-dismissed-for-exceeding-temporal-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4597-2019/coercive-measures-compensation-claim-dismissed-for-exceeding-temporal-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4597-2019/coercive-measures-compensation-claim-dismissed-for-exceeding-temporal-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4597-2019/coercive-measures-compensation-claim-dismissed-for-exceeding-temporal-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4597-2019/coercive-measures-compensation-claim-dismissed-for-exceeding-temporal-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4597-2017/mandatory-civil-service-postponement-denied-for-teacher-training-applicant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4597-2017/mandatory-civil-service-postponement-denied-for-teacher-training-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4597-2017/mandatory-civil-service-postponement-denied-for-teacher-training-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4597-2017/mandatory-civil-service-postponement-denied-for-teacher-training-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4597-2017/mandatory-civil-service-postponement-denied-for-teacher-training-applicant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4597-2017/mandatory-civil-service-postponement-denied-for-teacher-training-applicant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4596-2019/car-financing-company-fined-for-illicit-competition-agreement-on-interest-rates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4596-2019/car-financing-company-fined-for-illicit-competition-agreement-on-interest-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4596-2019/car-financing-company-fined-for-illicit-competition-agreement-on-interest-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4596-2019/car-financing-company-fined-for-illicit-competition-agreement-on-interest-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4596-2019/car-financing-company-fined-for-illicit-competition-agreement-on-interest-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4596-2019/car-financing-company-fined-for-illicit-competition-agreement-on-interest-rates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4594-2022/full-success-in-prior-proceeding-leads-to-costs-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4594-2022/full-success-in-prior-proceeding-leads-to-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4594-2022/full-success-in-prior-proceeding-leads-to-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4594-2022/full-success-in-prior-proceeding-leads-to-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4594-2022/full-success-in-prior-proceeding-leads-to-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4594-2022/full-success-in-prior-proceeding-leads-to-costs-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4592-2020/insurers-denied-dividend-payouts-over-insufficient-solvency-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4592-2020/insurers-denied-dividend-payouts-over-insufficient-solvency-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4592-2020/insurers-denied-dividend-payouts-over-insufficient-solvency-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4592-2020/insurers-denied-dividend-payouts-over-insufficient-solvency-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4592-2020/insurers-denied-dividend-payouts-over-insufficient-solvency-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4592-2020/insurers-denied-dividend-payouts-over-insufficient-solvency-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4592-2015/foreign-diploma-recognition-for-nursing-degree-award-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4592-2015/foreign-diploma-recognition-for-nursing-degree-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4592-2015/foreign-diploma-recognition-for-nursing-degree-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4592-2015/foreign-diploma-recognition-for-nursing-degree-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4592-2015/foreign-diploma-recognition-for-nursing-degree-award-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4592-2015/foreign-diploma-recognition-for-nursing-degree-award-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-459-2023/inhaler-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-459-2023/inhaler-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-459-2023/inhaler-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-459-2023/inhaler-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-459-2023/inhaler-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-459-2023/inhaler-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4581-2022/appeal-dismissed-insufficient-legal-interest-in-matura-exam-grade-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4581-2022/appeal-dismissed-insufficient-legal-interest-in-matura-exam-grade-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4581-2022/appeal-dismissed-insufficient-legal-interest-in-matura-exam-grade-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4581-2022/appeal-dismissed-insufficient-legal-interest-in-matura-exam-grade-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4581-2022/appeal-dismissed-insufficient-legal-interest-in-matura-exam-grade-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4581-2022/appeal-dismissed-insufficient-legal-interest-in-matura-exam-grade-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4581-2010/vocational-training-provider-v-employment-agency-reasonableness-of-audit-fee-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4581-2010/vocational-training-provider-v-employment-agency-reasonableness-of-audit-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4581-2010/vocational-training-provider-v-employment-agency-reasonableness-of-audit-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4581-2010/vocational-training-provider-v-employment-agency-reasonableness-of-audit-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4581-2010/vocational-training-provider-v-employment-agency-reasonableness-of-audit-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4581-2010/vocational-training-provider-v-employment-agency-reasonableness-of-audit-fee-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4575-2016/civil-servant-s-early-release-for-health-reasons-denied-then-annulled-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4575-2016/civil-servant-s-early-release-for-health-reasons-denied-then-annulled-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4575-2016/civil-servant-s-early-release-for-health-reasons-denied-then-annulled-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4575-2016/civil-servant-s-early-release-for-health-reasons-denied-then-annulled-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4575-2016/civil-servant-s-early-release-for-health-reasons-denied-then-annulled-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4575-2016/civil-servant-s-early-release-for-health-reasons-denied-then-annulled-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4574-2017/coco-vs-cocoo-fig-jewelry-trademark-dispute-decided</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4574-2017/coco-vs-cocoo-fig-jewelry-trademark-dispute-decided"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4574-2017/coco-vs-cocoo-fig-jewelry-trademark-dispute-decided"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4574-2017/coco-vs-cocoo-fig-jewelry-trademark-dispute-decided"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4574-2017/coco-vs-cocoo-fig-jewelry-trademark-dispute-decided"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4574-2017/coco-vs-cocoo-fig-jewelry-trademark-dispute-decided"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4572-2012/federal-ordinance-excluding-legal-entities-from-cultural-funding-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4572-2012/federal-ordinance-excluding-legal-entities-from-cultural-funding-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4572-2012/federal-ordinance-excluding-legal-entities-from-cultural-funding-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4572-2012/federal-ordinance-excluding-legal-entities-from-cultural-funding-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4572-2012/federal-ordinance-excluding-legal-entities-from-cultural-funding-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4572-2012/federal-ordinance-excluding-legal-entities-from-cultural-funding-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4571-2011/employer-ordered-to-repay-all-short-time-work-compensation-due-to-missing-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4571-2011/employer-ordered-to-repay-all-short-time-work-compensation-due-to-missing-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4571-2011/employer-ordered-to-repay-all-short-time-work-compensation-due-to-missing-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4571-2011/employer-ordered-to-repay-all-short-time-work-compensation-due-to-missing-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4571-2011/employer-ordered-to-repay-all-short-time-work-compensation-due-to-missing-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4571-2011/employer-ordered-to-repay-all-short-time-work-compensation-due-to-missing-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-457-2007/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-457-2007/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-457-2007/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-457-2007/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-457-2007/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-457-2007/applicant-fails-to-prove-conscientious-objection-to-military-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4569-2009/appeal-dismissed-grant-application-rejection-upheld-for-young-researcher</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4569-2009/appeal-dismissed-grant-application-rejection-upheld-for-young-researcher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4569-2009/appeal-dismissed-grant-application-rejection-upheld-for-young-researcher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4569-2009/appeal-dismissed-grant-application-rejection-upheld-for-young-researcher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4569-2009/appeal-dismissed-grant-application-rejection-upheld-for-young-researcher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4569-2009/appeal-dismissed-grant-application-rejection-upheld-for-young-researcher"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4568-2011/applicant-s-civil-service-admission-upheld-military-reinstatement-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4568-2011/applicant-s-civil-service-admission-upheld-military-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4568-2011/applicant-s-civil-service-admission-upheld-military-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4568-2011/applicant-s-civil-service-admission-upheld-military-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4568-2011/applicant-s-civil-service-admission-upheld-military-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4568-2011/applicant-s-civil-service-admission-upheld-military-reinstatement-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4567-2020/human-resources-specialist-diploma-equivalence-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4567-2020/human-resources-specialist-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4567-2020/human-resources-specialist-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4567-2020/human-resources-specialist-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4567-2020/human-resources-specialist-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4567-2020/human-resources-specialist-diploma-equivalence-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4565-2015/finma-v-fca-insider-trading-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4565-2015/finma-v-fca-insider-trading-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4565-2015/finma-v-fca-insider-trading-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4565-2015/finma-v-fca-insider-trading-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4565-2015/finma-v-fca-insider-trading-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4565-2015/finma-v-fca-insider-trading-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4564-2022/company-lacks-standing-in-airport-tender-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4564-2022/company-lacks-standing-in-airport-tender-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4564-2022/company-lacks-standing-in-airport-tender-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4564-2022/company-lacks-standing-in-airport-tender-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4564-2022/company-lacks-standing-in-airport-tender-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4564-2022/company-lacks-standing-in-airport-tender-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4563-2021/statutory-auditor-approval-denied-insufficient-university-degree-in-international-affairs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4563-2021/statutory-auditor-approval-denied-insufficient-university-degree-in-international-affairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4563-2021/statutory-auditor-approval-denied-insufficient-university-degree-in-international-affairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4563-2021/statutory-auditor-approval-denied-insufficient-university-degree-in-international-affairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4563-2021/statutory-auditor-approval-denied-insufficient-university-degree-in-international-affairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4563-2021/statutory-auditor-approval-denied-insufficient-university-degree-in-international-affairs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2022/student-s-drug-use-no-excuse-for-late-exam-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2022/student-s-drug-use-no-excuse-for-late-exam-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4562-2022/student-s-drug-use-no-excuse-for-late-exam-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4562-2022/student-s-drug-use-no-excuse-for-late-exam-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4562-2022/student-s-drug-use-no-excuse-for-late-exam-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2022/student-s-drug-use-no-excuse-for-late-exam-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2014/applicant-denied-work-grant-due-to-unconvincing-project-claims-of-bias-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2014/applicant-denied-work-grant-due-to-unconvincing-project-claims-of-bias-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4562-2014/applicant-denied-work-grant-due-to-unconvincing-project-claims-of-bias-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4562-2014/applicant-denied-work-grant-due-to-unconvincing-project-claims-of-bias-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4562-2014/applicant-denied-work-grant-due-to-unconvincing-project-claims-of-bias-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2014/applicant-denied-work-grant-due-to-unconvincing-project-claims-of-bias-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2012/disability-pension-termination-overturned-for-lack-of-reintegration-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2012/disability-pension-termination-overturned-for-lack-of-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4562-2012/disability-pension-termination-overturned-for-lack-of-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4562-2012/disability-pension-termination-overturned-for-lack-of-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4562-2012/disability-pension-termination-overturned-for-lack-of-reintegration-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4562-2012/disability-pension-termination-overturned-for-lack-of-reintegration-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4560-2023/hardship-claim-denied-due-to-insufficient-financial-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4560-2023/hardship-claim-denied-due-to-insufficient-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4560-2023/hardship-claim-denied-due-to-insufficient-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4560-2023/hardship-claim-denied-due-to-insufficient-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4560-2023/hardship-claim-denied-due-to-insufficient-financial-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4560-2023/hardship-claim-denied-due-to-insufficient-financial-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-456-2022/import-license-withdrawal-for-unpaid-animal-feed-guarantee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-456-2022/import-license-withdrawal-for-unpaid-animal-feed-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-456-2022/import-license-withdrawal-for-unpaid-animal-feed-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-456-2022/import-license-withdrawal-for-unpaid-animal-feed-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-456-2022/import-license-withdrawal-for-unpaid-animal-feed-guarantee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-456-2022/import-license-withdrawal-for-unpaid-animal-feed-guarantee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-456-2016/auditor-license-suspension-for-independence-rule-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-456-2016/auditor-license-suspension-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-456-2016/auditor-license-suspension-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-456-2016/auditor-license-suspension-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-456-2016/auditor-license-suspension-for-independence-rule-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-456-2016/auditor-license-suspension-for-independence-rule-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2023/trademark-opposition-applicant-s-appeal-moot-owner-s-appeal-denied-due-to-dissimilar-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2023/trademark-opposition-applicant-s-appeal-moot-owner-s-appeal-denied-due-to-dissimilar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4559-2023/trademark-opposition-applicant-s-appeal-moot-owner-s-appeal-denied-due-to-dissimilar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4559-2023/trademark-opposition-applicant-s-appeal-moot-owner-s-appeal-denied-due-to-dissimilar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4559-2023/trademark-opposition-applicant-s-appeal-moot-owner-s-appeal-denied-due-to-dissimilar-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2023/trademark-opposition-applicant-s-appeal-moot-owner-s-appeal-denied-due-to-dissimilar-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2021/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-accurate-work-hour-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2021/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-accurate-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4559-2021/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-accurate-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4559-2021/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-accurate-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4559-2021/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-accurate-work-hour-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2021/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-accurate-work-hour-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2018/financial-intermediary-s-appeal-of-aml-investigator-appointment-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2018/financial-intermediary-s-appeal-of-aml-investigator-appointment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4559-2018/financial-intermediary-s-appeal-of-aml-investigator-appointment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4559-2018/financial-intermediary-s-appeal-of-aml-investigator-appointment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4559-2018/financial-intermediary-s-appeal-of-aml-investigator-appointment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4559-2018/financial-intermediary-s-appeal-of-aml-investigator-appointment-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4558-2022/applicant-fails-appeal-for-higher-professional-examination-in-fire-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4558-2022/applicant-fails-appeal-for-higher-professional-examination-in-fire-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4558-2022/applicant-fails-appeal-for-higher-professional-examination-in-fire-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4558-2022/applicant-fails-appeal-for-higher-professional-examination-in-fire-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4558-2022/applicant-fails-appeal-for-higher-professional-examination-in-fire-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4558-2022/applicant-fails-appeal-for-higher-professional-examination-in-fire-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4557-2022/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4557-2022/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4557-2022/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4557-2022/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4557-2022/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4557-2022/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4556-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4556-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4556-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2022/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4556-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4556-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4556-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2021/dismissal-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2020/public-contract-award-dispute-over-bid-price-and-qualitative-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2020/public-contract-award-dispute-over-bid-price-and-qualitative-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4556-2020/public-contract-award-dispute-over-bid-price-and-qualitative-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4556-2020/public-contract-award-dispute-over-bid-price-and-qualitative-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4556-2020/public-contract-award-dispute-over-bid-price-and-qualitative-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4556-2020/public-contract-award-dispute-over-bid-price-and-qualitative-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4553-2021/real-estate-manager-exam-grading-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4553-2021/real-estate-manager-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4553-2021/real-estate-manager-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4553-2021/real-estate-manager-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4553-2021/real-estate-manager-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4553-2021/real-estate-manager-exam-grading-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4552-2020/trademark-appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-insufficient-evidence-of-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4552-2020/trademark-appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-insufficient-evidence-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4552-2020/trademark-appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-insufficient-evidence-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4552-2020/trademark-appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-insufficient-evidence-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4552-2020/trademark-appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-insufficient-evidence-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4552-2020/trademark-appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-insufficient-evidence-of-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-455-2023/agricultural-operation-s-recognition-revocation-upheld-due-to-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-455-2023/agricultural-operation-s-recognition-revocation-upheld-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-455-2023/agricultural-operation-s-recognition-revocation-upheld-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-455-2023/agricultural-operation-s-recognition-revocation-upheld-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-455-2023/agricultural-operation-s-recognition-revocation-upheld-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-455-2023/agricultural-operation-s-recognition-revocation-upheld-due-to-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4548-2024/swiss-maturity-exam-no-spell-check-for-dyslexia</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4548-2024/swiss-maturity-exam-no-spell-check-for-dyslexia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4548-2024/swiss-maturity-exam-no-spell-check-for-dyslexia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4548-2024/swiss-maturity-exam-no-spell-check-for-dyslexia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4548-2024/swiss-maturity-exam-no-spell-check-for-dyslexia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4548-2024/swiss-maturity-exam-no-spell-check-for-dyslexia"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4548-2019/non-conformity-control-sheet-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4548-2019/non-conformity-control-sheet-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4548-2019/non-conformity-control-sheet-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4548-2019/non-conformity-control-sheet-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4548-2019/non-conformity-control-sheet-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4548-2019/non-conformity-control-sheet-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4545-2010/training-company-v-canton-and-confederation-contract-dispute-over-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4545-2010/training-company-v-canton-and-confederation-contract-dispute-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4545-2010/training-company-v-canton-and-confederation-contract-dispute-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4545-2010/training-company-v-canton-and-confederation-contract-dispute-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4545-2010/training-company-v-canton-and-confederation-contract-dispute-over-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4545-2010/training-company-v-canton-and-confederation-contract-dispute-over-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4540-2013/statutory-auditor-license-suspension-overturned-due-to-legal-ambiguity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4540-2013/statutory-auditor-license-suspension-overturned-due-to-legal-ambiguity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4540-2013/statutory-auditor-license-suspension-overturned-due-to-legal-ambiguity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4540-2013/statutory-auditor-license-suspension-overturned-due-to-legal-ambiguity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4540-2013/statutory-auditor-license-suspension-overturned-due-to-legal-ambiguity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4540-2013/statutory-auditor-license-suspension-overturned-due-to-legal-ambiguity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4540-2007/trademark-stripes-dispute-remanded-for-genuine-use-and-distinctiveness-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4540-2007/trademark-stripes-dispute-remanded-for-genuine-use-and-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4540-2007/trademark-stripes-dispute-remanded-for-genuine-use-and-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4540-2007/trademark-stripes-dispute-remanded-for-genuine-use-and-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4540-2007/trademark-stripes-dispute-remanded-for-genuine-use-and-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4540-2007/trademark-stripes-dispute-remanded-for-genuine-use-and-distinctiveness-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-454-2023/pig-farm-s-recognition-revoked-for-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-454-2023/pig-farm-s-recognition-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-454-2023/pig-farm-s-recognition-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-454-2023/pig-farm-s-recognition-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-454-2023/pig-farm-s-recognition-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-454-2023/pig-farm-s-recognition-revoked-for-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4538-2017/nickelodeon-vs-monster-energy-court-reverses-likelihood-of-confusion-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4538-2017/nickelodeon-vs-monster-energy-court-reverses-likelihood-of-confusion-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4538-2017/nickelodeon-vs-monster-energy-court-reverses-likelihood-of-confusion-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4538-2017/nickelodeon-vs-monster-energy-court-reverses-likelihood-of-confusion-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4538-2017/nickelodeon-vs-monster-energy-court-reverses-likelihood-of-confusion-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4538-2017/nickelodeon-vs-monster-energy-court-reverses-likelihood-of-confusion-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4537-2021/association-s-appeal-for-childcare-aid-rejected-over-insufficient-capacity-increase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4537-2021/association-s-appeal-for-childcare-aid-rejected-over-insufficient-capacity-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4537-2021/association-s-appeal-for-childcare-aid-rejected-over-insufficient-capacity-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4537-2021/association-s-appeal-for-childcare-aid-rejected-over-insufficient-capacity-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4537-2021/association-s-appeal-for-childcare-aid-rejected-over-insufficient-capacity-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4537-2021/association-s-appeal-for-childcare-aid-rejected-over-insufficient-capacity-increase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4536-2022/retroactive-termination-of-civil-service-volunteer-upheld-due-to-prior-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4536-2022/retroactive-termination-of-civil-service-volunteer-upheld-due-to-prior-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4536-2022/retroactive-termination-of-civil-service-volunteer-upheld-due-to-prior-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4536-2022/retroactive-termination-of-civil-service-volunteer-upheld-due-to-prior-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4536-2022/retroactive-termination-of-civil-service-volunteer-upheld-due-to-prior-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4536-2022/retroactive-termination-of-civil-service-volunteer-upheld-due-to-prior-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4536-2007/salamander-trademark-dispute-and-partial-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4536-2007/salamander-trademark-dispute-and-partial-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4536-2007/salamander-trademark-dispute-and-partial-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4536-2007/salamander-trademark-dispute-and-partial-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4536-2007/salamander-trademark-dispute-and-partial-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4536-2007/salamander-trademark-dispute-and-partial-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4533-2012/engineer-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-unrecognized-mba</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4533-2012/engineer-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-unrecognized-mba"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4533-2012/engineer-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-unrecognized-mba"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4533-2012/engineer-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-unrecognized-mba"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4533-2012/engineer-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-unrecognized-mba"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4533-2012/engineer-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-unrecognized-mba"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4532-2022/travel-expenses-dispute-leads-to-civil-service-assignment-termination-appeal-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4532-2022/travel-expenses-dispute-leads-to-civil-service-assignment-termination-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4532-2022/travel-expenses-dispute-leads-to-civil-service-assignment-termination-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4532-2022/travel-expenses-dispute-leads-to-civil-service-assignment-termination-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4532-2022/travel-expenses-dispute-leads-to-civil-service-assignment-termination-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4532-2022/travel-expenses-dispute-leads-to-civil-service-assignment-termination-appeal-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4532-2017/hamilton-trademark-registration-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4532-2017/hamilton-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4532-2017/hamilton-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4532-2017/hamilton-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4532-2017/hamilton-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4532-2017/hamilton-trademark-registration-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4528-2010/service-provider-s-fixed-term-agreement-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4528-2010/service-provider-s-fixed-term-agreement-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4528-2010/service-provider-s-fixed-term-agreement-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4528-2010/service-provider-s-fixed-term-agreement-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4528-2010/service-provider-s-fixed-term-agreement-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4528-2010/service-provider-s-fixed-term-agreement-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4524-2013/financial-authority-bans-director-for-unlicensed-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4524-2013/financial-authority-bans-director-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4524-2013/financial-authority-bans-director-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4524-2013/financial-authority-bans-director-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4524-2013/financial-authority-bans-director-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4524-2013/financial-authority-bans-director-for-unlicensed-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4522-2011/disability-pension-cessation-improper-without-reintegration-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4522-2011/disability-pension-cessation-improper-without-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4522-2011/disability-pension-cessation-improper-without-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4522-2011/disability-pension-cessation-improper-without-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4522-2011/disability-pension-cessation-improper-without-reintegration-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4522-2011/disability-pension-cessation-improper-without-reintegration-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4519-2023/syrian-sanctions-rental-income-from-frozen-assets-not-permitted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4519-2023/syrian-sanctions-rental-income-from-frozen-assets-not-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4519-2023/syrian-sanctions-rental-income-from-frozen-assets-not-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4519-2023/syrian-sanctions-rental-income-from-frozen-assets-not-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4519-2023/syrian-sanctions-rental-income-from-frozen-assets-not-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4519-2023/syrian-sanctions-rental-income-from-frozen-assets-not-permitted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4519-2011/rhaetische-bahn-trademarks-geographical-indicators-allowed-for-unrelated-goods-and-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4519-2011/rhaetische-bahn-trademarks-geographical-indicators-allowed-for-unrelated-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4519-2011/rhaetische-bahn-trademarks-geographical-indicators-allowed-for-unrelated-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4519-2011/rhaetische-bahn-trademarks-geographical-indicators-allowed-for-unrelated-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4519-2011/rhaetische-bahn-trademarks-geographical-indicators-allowed-for-unrelated-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4519-2011/rhaetische-bahn-trademarks-geographical-indicators-allowed-for-unrelated-goods-and-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4518-2017/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4518-2017/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4518-2017/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4518-2017/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4518-2017/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4518-2017/foreign-regulator-assistance-for-market-manipulation-probe-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4517-2012/disability-pension-onset-determination-remanded-for-further-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4517-2012/disability-pension-onset-determination-remanded-for-further-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4517-2012/disability-pension-onset-determination-remanded-for-further-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4517-2012/disability-pension-onset-determination-remanded-for-further-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4517-2012/disability-pension-onset-determination-remanded-for-further-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4517-2012/disability-pension-onset-determination-remanded-for-further-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4513-2021/candidate-fails-swiss-federal-maturity-examination-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4513-2021/candidate-fails-swiss-federal-maturity-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4513-2021/candidate-fails-swiss-federal-maturity-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4513-2021/candidate-fails-swiss-federal-maturity-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4513-2021/candidate-fails-swiss-federal-maturity-examination-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4513-2021/candidate-fails-swiss-federal-maturity-examination-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4513-2012/federal-subsidies-for-vocational-training-ordinance-implementation-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4513-2012/federal-subsidies-for-vocational-training-ordinance-implementation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4513-2012/federal-subsidies-for-vocational-training-ordinance-implementation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4513-2012/federal-subsidies-for-vocational-training-ordinance-implementation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4513-2012/federal-subsidies-for-vocational-training-ordinance-implementation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4513-2012/federal-subsidies-for-vocational-training-ordinance-implementation-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4511-2012/drossara-v-drosiola-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4511-2012/drossara-v-drosiola-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4511-2012/drossara-v-drosiola-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4511-2012/drossara-v-drosiola-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4511-2012/drossara-v-drosiola-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4511-2012/drossara-v-drosiola-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-451-2019/unemployment-fund-s-gross-negligence-in-benefit-repayment-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-451-2019/unemployment-fund-s-gross-negligence-in-benefit-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-451-2019/unemployment-fund-s-gross-negligence-in-benefit-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-451-2019/unemployment-fund-s-gross-negligence-in-benefit-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-451-2019/unemployment-fund-s-gross-negligence-in-benefit-repayment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-451-2019/unemployment-fund-s-gross-negligence-in-benefit-repayment-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4501-2021/lack-of-legally-protected-interest-in-public-tender-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4501-2021/lack-of-legally-protected-interest-in-public-tender-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4501-2021/lack-of-legally-protected-interest-in-public-tender-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4501-2021/lack-of-legally-protected-interest-in-public-tender-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4501-2021/lack-of-legally-protected-interest-in-public-tender-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4501-2021/lack-of-legally-protected-interest-in-public-tender-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4500-2022/public-procurement-appeal-dismissed-over-bid-rectification-and-two-envelope-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4500-2022/public-procurement-appeal-dismissed-over-bid-rectification-and-two-envelope-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4500-2022/public-procurement-appeal-dismissed-over-bid-rectification-and-two-envelope-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4500-2022/public-procurement-appeal-dismissed-over-bid-rectification-and-two-envelope-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4500-2022/public-procurement-appeal-dismissed-over-bid-rectification-and-two-envelope-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4500-2022/public-procurement-appeal-dismissed-over-bid-rectification-and-two-envelope-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-450-2020/swiss-online-gambling-site-access-restriction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-450-2020/swiss-online-gambling-site-access-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-450-2020/swiss-online-gambling-site-access-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-450-2020/swiss-online-gambling-site-access-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-450-2020/swiss-online-gambling-site-access-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-450-2020/swiss-online-gambling-site-access-restriction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-450-2017/trademark-dispute-likelihood-of-confusion-determined-by-visual-and-verbal-mark-elements-across-different-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-450-2017/trademark-dispute-likelihood-of-confusion-determined-by-visual-and-verbal-mark-elements-across-different-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-450-2017/trademark-dispute-likelihood-of-confusion-determined-by-visual-and-verbal-mark-elements-across-different-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-450-2017/trademark-dispute-likelihood-of-confusion-determined-by-visual-and-verbal-mark-elements-across-different-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-450-2017/trademark-dispute-likelihood-of-confusion-determined-by-visual-and-verbal-mark-elements-across-different-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-450-2017/trademark-dispute-likelihood-of-confusion-determined-by-visual-and-verbal-mark-elements-across-different-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-45-2022/childcare-provider-denied-funding-for-new-center-due-to-low-occupancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-45-2022/childcare-provider-denied-funding-for-new-center-due-to-low-occupancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-45-2022/childcare-provider-denied-funding-for-new-center-due-to-low-occupancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-45-2022/childcare-provider-denied-funding-for-new-center-due-to-low-occupancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-45-2022/childcare-provider-denied-funding-for-new-center-due-to-low-occupancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-45-2022/childcare-provider-denied-funding-for-new-center-due-to-low-occupancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4499-2021/electrician-s-exam-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4499-2021/electrician-s-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4499-2021/electrician-s-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4499-2021/electrician-s-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4499-2021/electrician-s-exam-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4499-2021/electrician-s-exam-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4497-2010/freight-forwarder-s-costs-for-non-compliance-with-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4497-2010/freight-forwarder-s-costs-for-non-compliance-with-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4497-2010/freight-forwarder-s-costs-for-non-compliance-with-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4497-2010/freight-forwarder-s-costs-for-non-compliance-with-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4497-2010/freight-forwarder-s-costs-for-non-compliance-with-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4497-2010/freight-forwarder-s-costs-for-non-compliance-with-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2023/physiotherapist-adaptation-internship-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2023/physiotherapist-adaptation-internship-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4495-2023/physiotherapist-adaptation-internship-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4495-2023/physiotherapist-adaptation-internship-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4495-2023/physiotherapist-adaptation-internship-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2023/physiotherapist-adaptation-internship-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2014/civil-service-educational-interruption-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2014/civil-service-educational-interruption-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4495-2014/civil-service-educational-interruption-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4495-2014/civil-service-educational-interruption-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4495-2014/civil-service-educational-interruption-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2014/civil-service-educational-interruption-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2012/disability-pension-revocation-upheld-due-to-health-improvement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2012/disability-pension-revocation-upheld-due-to-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4495-2012/disability-pension-revocation-upheld-due-to-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4495-2012/disability-pension-revocation-upheld-due-to-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4495-2012/disability-pension-revocation-upheld-due-to-health-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2012/disability-pension-revocation-upheld-due-to-health-improvement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2010/tax-authority-s-advertising-ban-on-test-reports-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2010/tax-authority-s-advertising-ban-on-test-reports-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4495-2010/tax-authority-s-advertising-ban-on-test-reports-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4495-2010/tax-authority-s-advertising-ban-on-test-reports-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4495-2010/tax-authority-s-advertising-ban-on-test-reports-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4495-2010/tax-authority-s-advertising-ban-on-test-reports-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4494-2008/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-verdict</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4494-2008/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-verdict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4494-2008/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-verdict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4494-2008/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-verdict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4494-2008/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-verdict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4494-2008/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-verdict"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4493-2022/figurative-apple-mark-registrable-for-media-and-data-carriers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4493-2022/figurative-apple-mark-registrable-for-media-and-data-carriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4493-2022/figurative-apple-mark-registrable-for-media-and-data-carriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4493-2022/figurative-apple-mark-registrable-for-media-and-data-carriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4493-2022/figurative-apple-mark-registrable-for-media-and-data-carriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4493-2022/figurative-apple-mark-registrable-for-media-and-data-carriers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4493-2008/appeal-dismissed-for-exceeding-scope-and-lack-of-object</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4493-2008/appeal-dismissed-for-exceeding-scope-and-lack-of-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4493-2008/appeal-dismissed-for-exceeding-scope-and-lack-of-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4493-2008/appeal-dismissed-for-exceeding-scope-and-lack-of-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4493-2008/appeal-dismissed-for-exceeding-scope-and-lack-of-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4493-2008/appeal-dismissed-for-exceeding-scope-and-lack-of-object"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4492-2013/invalidity-pension-cancellation-due-to-improved-health</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4492-2013/invalidity-pension-cancellation-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4492-2013/invalidity-pension-cancellation-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4492-2013/invalidity-pension-cancellation-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4492-2013/invalidity-pension-cancellation-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4492-2013/invalidity-pension-cancellation-due-to-improved-health"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4492-2008/farmer-s-cover-crop-violation-upheld-prior-overpayment-offset-approved</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4492-2008/farmer-s-cover-crop-violation-upheld-prior-overpayment-offset-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4492-2008/farmer-s-cover-crop-violation-upheld-prior-overpayment-offset-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4492-2008/farmer-s-cover-crop-violation-upheld-prior-overpayment-offset-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4492-2008/farmer-s-cover-crop-violation-upheld-prior-overpayment-offset-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4492-2008/farmer-s-cover-crop-violation-upheld-prior-overpayment-offset-approved"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4490-2015/automated-games-classified-as-gambling-machines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4490-2015/automated-games-classified-as-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4490-2015/automated-games-classified-as-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4490-2015/automated-games-classified-as-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4490-2015/automated-games-classified-as-gambling-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4490-2015/automated-games-classified-as-gambling-machines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4490-2013/lawyer-s-role-in-illegal-deposit-scheme-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4490-2013/lawyer-s-role-in-illegal-deposit-scheme-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4490-2013/lawyer-s-role-in-illegal-deposit-scheme-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4490-2013/lawyer-s-role-in-illegal-deposit-scheme-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4490-2013/lawyer-s-role-in-illegal-deposit-scheme-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4490-2013/lawyer-s-role-in-illegal-deposit-scheme-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-449-2023/farm-independence-revocation-upheld-due-to-lack-of-autonomy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-449-2023/farm-independence-revocation-upheld-due-to-lack-of-autonomy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-449-2023/farm-independence-revocation-upheld-due-to-lack-of-autonomy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-449-2023/farm-independence-revocation-upheld-due-to-lack-of-autonomy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-449-2023/farm-independence-revocation-upheld-due-to-lack-of-autonomy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-449-2023/farm-independence-revocation-upheld-due-to-lack-of-autonomy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4485-2015/late-cost-deposit-bars-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4485-2015/late-cost-deposit-bars-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4485-2015/late-cost-deposit-bars-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4485-2015/late-cost-deposit-bars-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4485-2015/late-cost-deposit-bars-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4485-2015/late-cost-deposit-bars-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4484-2009/student-veterinary-exam-grading-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4484-2009/student-veterinary-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4484-2009/student-veterinary-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4484-2009/student-veterinary-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4484-2009/student-veterinary-exam-grading-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4484-2009/student-veterinary-exam-grading-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4479-2020/childhood-abuse-vs-state-negligence-solidarity-contribution-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4479-2020/childhood-abuse-vs-state-negligence-solidarity-contribution-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4479-2020/childhood-abuse-vs-state-negligence-solidarity-contribution-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4479-2020/childhood-abuse-vs-state-negligence-solidarity-contribution-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4479-2020/childhood-abuse-vs-state-negligence-solidarity-contribution-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4479-2020/childhood-abuse-vs-state-negligence-solidarity-contribution-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4479-2011/disability-pension-case-remanded-due-to-incomplete-factual-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4479-2011/disability-pension-case-remanded-due-to-incomplete-factual-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4479-2011/disability-pension-case-remanded-due-to-incomplete-factual-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4479-2011/disability-pension-case-remanded-due-to-incomplete-factual-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4479-2011/disability-pension-case-remanded-due-to-incomplete-factual-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4479-2011/disability-pension-case-remanded-due-to-incomplete-factual-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4473-2022/consortium-excluded-from-public-works-tender-for-misrepresenting-personnel-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4473-2022/consortium-excluded-from-public-works-tender-for-misrepresenting-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4473-2022/consortium-excluded-from-public-works-tender-for-misrepresenting-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4473-2022/consortium-excluded-from-public-works-tender-for-misrepresenting-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4473-2022/consortium-excluded-from-public-works-tender-for-misrepresenting-personnel-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4473-2022/consortium-excluded-from-public-works-tender-for-misrepresenting-personnel-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4471-2012/lalla-alia-vs-alaia-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4471-2012/lalla-alia-vs-alaia-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4471-2012/lalla-alia-vs-alaia-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4471-2012/lalla-alia-vs-alaia-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4471-2012/lalla-alia-vs-alaia-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4471-2012/lalla-alia-vs-alaia-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-447-2025/stylized-s-shoe-designs-deemed-not-distinctive-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-447-2025/stylized-s-shoe-designs-deemed-not-distinctive-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-447-2025/stylized-s-shoe-designs-deemed-not-distinctive-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-447-2025/stylized-s-shoe-designs-deemed-not-distinctive-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-447-2025/stylized-s-shoe-designs-deemed-not-distinctive-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-447-2025/stylized-s-shoe-designs-deemed-not-distinctive-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4468-2021/swiss-red-cross-nursing-qualification-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4468-2021/swiss-red-cross-nursing-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4468-2021/swiss-red-cross-nursing-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4468-2021/swiss-red-cross-nursing-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4468-2021/swiss-red-cross-nursing-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4468-2021/swiss-red-cross-nursing-qualification-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4467-2021/bid-process-flawed-due-to-outdated-reference-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4467-2021/bid-process-flawed-due-to-outdated-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4467-2021/bid-process-flawed-due-to-outdated-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4467-2021/bid-process-flawed-due-to-outdated-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4467-2021/bid-process-flawed-due-to-outdated-reference-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4467-2021/bid-process-flawed-due-to-outdated-reference-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2023/repayment-of-reduced-working-hour-benefits-due-to-insufficient-hour-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2023/repayment-of-reduced-working-hour-benefits-due-to-insufficient-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4465-2023/repayment-of-reduced-working-hour-benefits-due-to-insufficient-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4465-2023/repayment-of-reduced-working-hour-benefits-due-to-insufficient-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4465-2023/repayment-of-reduced-working-hour-benefits-due-to-insufficient-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2023/repayment-of-reduced-working-hour-benefits-due-to-insufficient-hour-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2012/limited-trademark-use-insufficient-for-broader-category-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2012/limited-trademark-use-insufficient-for-broader-category-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4465-2012/limited-trademark-use-insufficient-for-broader-category-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4465-2012/limited-trademark-use-insufficient-for-broader-category-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4465-2012/limited-trademark-use-insufficient-for-broader-category-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2012/limited-trademark-use-insufficient-for-broader-category-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2010/auditor-approval-denied-due-to-breach-of-trust-conviction-and-significant-debt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2010/auditor-approval-denied-due-to-breach-of-trust-conviction-and-significant-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4465-2010/auditor-approval-denied-due-to-breach-of-trust-conviction-and-significant-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4465-2010/auditor-approval-denied-due-to-breach-of-trust-conviction-and-significant-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4465-2010/auditor-approval-denied-due-to-breach-of-trust-conviction-and-significant-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4465-2010/auditor-approval-denied-due-to-breach-of-trust-conviction-and-significant-debt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4464-2022/court-denies-postponement-of-civil-service-assignment-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4464-2022/court-denies-postponement-of-civil-service-assignment-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4464-2022/court-denies-postponement-of-civil-service-assignment-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4464-2022/court-denies-postponement-of-civil-service-assignment-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4464-2022/court-denies-postponement-of-civil-service-assignment-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4464-2022/court-denies-postponement-of-civil-service-assignment-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4464-2012/indian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-residency-in-germany</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4464-2012/indian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-residency-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4464-2012/indian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-residency-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4464-2012/indian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-residency-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4464-2012/indian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-residency-in-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4464-2012/indian-national-denied-swiss-invalidity-pension-due-to-residency-in-germany"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4460-2024/challenged-railway-sleeper-contract-award-suspensive-effect-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4460-2024/challenged-railway-sleeper-contract-award-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4460-2024/challenged-railway-sleeper-contract-award-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4460-2024/challenged-railway-sleeper-contract-award-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4460-2024/challenged-railway-sleeper-contract-award-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4460-2024/challenged-railway-sleeper-contract-award-suspensive-effect-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-446-2017/adb-logo-application-rejected-due-to-similarity-with-intergovernmental-organization-s-symbol</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-446-2017/adb-logo-application-rejected-due-to-similarity-with-intergovernmental-organization-s-symbol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-446-2017/adb-logo-application-rejected-due-to-similarity-with-intergovernmental-organization-s-symbol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-446-2017/adb-logo-application-rejected-due-to-similarity-with-intergovernmental-organization-s-symbol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-446-2017/adb-logo-application-rejected-due-to-similarity-with-intergovernmental-organization-s-symbol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-446-2017/adb-logo-application-rejected-due-to-similarity-with-intergovernmental-organization-s-symbol"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-446-2012/ticket-vendors-lack-standing-to-appeal-competition-authority-s-investigation-closure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-446-2012/ticket-vendors-lack-standing-to-appeal-competition-authority-s-investigation-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-446-2012/ticket-vendors-lack-standing-to-appeal-competition-authority-s-investigation-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-446-2012/ticket-vendors-lack-standing-to-appeal-competition-authority-s-investigation-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-446-2012/ticket-vendors-lack-standing-to-appeal-competition-authority-s-investigation-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-446-2012/ticket-vendors-lack-standing-to-appeal-competition-authority-s-investigation-closure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4459-2008/civil-service-release-requires-civilian-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4459-2008/civil-service-release-requires-civilian-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4459-2008/civil-service-release-requires-civilian-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4459-2008/civil-service-release-requires-civilian-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4459-2008/civil-service-release-requires-civilian-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4459-2008/civil-service-release-requires-civilian-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4457-2020/exclusion-from-bidding-upheld-undertaking-s-reference-requirement-not-met</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4457-2020/exclusion-from-bidding-upheld-undertaking-s-reference-requirement-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4457-2020/exclusion-from-bidding-upheld-undertaking-s-reference-requirement-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4457-2020/exclusion-from-bidding-upheld-undertaking-s-reference-requirement-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4457-2020/exclusion-from-bidding-upheld-undertaking-s-reference-requirement-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4457-2020/exclusion-from-bidding-upheld-undertaking-s-reference-requirement-not-met"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4454-2018/federal-supreme-court-costs-and-fees-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4454-2018/federal-supreme-court-costs-and-fees-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4454-2018/federal-supreme-court-costs-and-fees-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4454-2018/federal-supreme-court-costs-and-fees-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4454-2018/federal-supreme-court-costs-and-fees-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4454-2018/federal-supreme-court-costs-and-fees-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4454-2015/horse-owner-fined-for-inadequate-stable-escape-routes-agricultural-payments-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4454-2015/horse-owner-fined-for-inadequate-stable-escape-routes-agricultural-payments-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4454-2015/horse-owner-fined-for-inadequate-stable-escape-routes-agricultural-payments-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4454-2015/horse-owner-fined-for-inadequate-stable-escape-routes-agricultural-payments-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4454-2015/horse-owner-fined-for-inadequate-stable-escape-routes-agricultural-payments-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4454-2015/horse-owner-fined-for-inadequate-stable-escape-routes-agricultural-payments-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4451-2019/la-barocca-opposition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4451-2019/la-barocca-opposition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4451-2019/la-barocca-opposition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4451-2019/la-barocca-opposition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4451-2019/la-barocca-opposition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4451-2019/la-barocca-opposition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4450-2024/public-procurement-dispute-wood-sleeper-renovation-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4450-2024/public-procurement-dispute-wood-sleeper-renovation-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4450-2024/public-procurement-dispute-wood-sleeper-renovation-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4450-2024/public-procurement-dispute-wood-sleeper-renovation-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4450-2024/public-procurement-dispute-wood-sleeper-renovation-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4450-2024/public-procurement-dispute-wood-sleeper-renovation-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2024/company-s-appeal-against-financial-market-authority-dismissed-for-inadmissibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2024/company-s-appeal-against-financial-market-authority-dismissed-for-inadmissibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4448-2024/company-s-appeal-against-financial-market-authority-dismissed-for-inadmissibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4448-2024/company-s-appeal-against-financial-market-authority-dismissed-for-inadmissibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4448-2024/company-s-appeal-against-financial-market-authority-dismissed-for-inadmissibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2024/company-s-appeal-against-financial-market-authority-dismissed-for-inadmissibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2016/military-unfitness-bars-civil-service-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2016/military-unfitness-bars-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4448-2016/military-unfitness-bars-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4448-2016/military-unfitness-bars-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4448-2016/military-unfitness-bars-civil-service-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2016/military-unfitness-bars-civil-service-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2009/federal-administrative-court-rules-on-health-claims-for-animal-feed-remands-financial-penalties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2009/federal-administrative-court-rules-on-health-claims-for-animal-feed-remands-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4448-2009/federal-administrative-court-rules-on-health-claims-for-animal-feed-remands-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4448-2009/federal-administrative-court-rules-on-health-claims-for-animal-feed-remands-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4448-2009/federal-administrative-court-rules-on-health-claims-for-animal-feed-remands-financial-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4448-2009/federal-administrative-court-rules-on-health-claims-for-animal-feed-remands-financial-penalties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4442-2014/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4442-2014/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4442-2014/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4442-2014/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4442-2014/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4442-2014/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4442-2013/invalidity-pension-review-granted-due-to-worsening-health</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4442-2013/invalidity-pension-review-granted-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4442-2013/invalidity-pension-review-granted-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4442-2013/invalidity-pension-review-granted-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4442-2013/invalidity-pension-review-granted-due-to-worsening-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4442-2013/invalidity-pension-review-granted-due-to-worsening-health"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-444-2022/red-dragon-vs-red-bull-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-444-2022/red-dragon-vs-red-bull-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-444-2022/red-dragon-vs-red-bull-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-444-2022/red-dragon-vs-red-bull-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-444-2022/red-dragon-vs-red-bull-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-444-2022/red-dragon-vs-red-bull-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4436-2022/candidate-s-appeal-against-pension-fund-manager-examination-grading-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4436-2022/candidate-s-appeal-against-pension-fund-manager-examination-grading-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4436-2022/candidate-s-appeal-against-pension-fund-manager-examination-grading-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4436-2022/candidate-s-appeal-against-pension-fund-manager-examination-grading-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4436-2022/candidate-s-appeal-against-pension-fund-manager-examination-grading-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4436-2022/candidate-s-appeal-against-pension-fund-manager-examination-grading-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4436-2008/mootness-of-trademark-opposition-appeal-due-to-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4436-2008/mootness-of-trademark-opposition-appeal-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4436-2008/mootness-of-trademark-opposition-appeal-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4436-2008/mootness-of-trademark-opposition-appeal-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4436-2008/mootness-of-trademark-opposition-appeal-due-to-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4436-2008/mootness-of-trademark-opposition-appeal-due-to-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4431-2023/applicant-fails-painting-specialization-exam-for-car-body-workshop-managers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4431-2023/applicant-fails-painting-specialization-exam-for-car-body-workshop-managers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4431-2023/applicant-fails-painting-specialization-exam-for-car-body-workshop-managers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4431-2023/applicant-fails-painting-specialization-exam-for-car-body-workshop-managers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4431-2023/applicant-fails-painting-specialization-exam-for-car-body-workshop-managers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4431-2023/applicant-fails-painting-specialization-exam-for-car-body-workshop-managers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4428-2021/mootness-doctrine-applied-to-professional-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4428-2021/mootness-doctrine-applied-to-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4428-2021/mootness-doctrine-applied-to-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4428-2021/mootness-doctrine-applied-to-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4428-2021/mootness-doctrine-applied-to-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4428-2021/mootness-doctrine-applied-to-professional-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4420-2010/auditor-s-right-to-be-heard-regarding-reputation-and-reinstatement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4420-2010/auditor-s-right-to-be-heard-regarding-reputation-and-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4420-2010/auditor-s-right-to-be-heard-regarding-reputation-and-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4420-2010/auditor-s-right-to-be-heard-regarding-reputation-and-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4420-2010/auditor-s-right-to-be-heard-regarding-reputation-and-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4420-2010/auditor-s-right-to-be-heard-regarding-reputation-and-reinstatement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-442-2024/french-vocational-diploma-not-equivalent-to-swiss-federal-maturity-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-442-2024/french-vocational-diploma-not-equivalent-to-swiss-federal-maturity-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-442-2024/french-vocational-diploma-not-equivalent-to-swiss-federal-maturity-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-442-2024/french-vocational-diploma-not-equivalent-to-swiss-federal-maturity-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-442-2024/french-vocational-diploma-not-equivalent-to-swiss-federal-maturity-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-442-2024/french-vocational-diploma-not-equivalent-to-swiss-federal-maturity-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-442-2008/inadmissibility-of-appeal-for-non-payment-of-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-442-2008/inadmissibility-of-appeal-for-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-442-2008/inadmissibility-of-appeal-for-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-442-2008/inadmissibility-of-appeal-for-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-442-2008/inadmissibility-of-appeal-for-non-payment-of-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-442-2008/inadmissibility-of-appeal-for-non-payment-of-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4419-2013/civil-service-mandatory-service-appeal-dismissed-due-to-defective-summons-and-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4419-2013/civil-service-mandatory-service-appeal-dismissed-due-to-defective-summons-and-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4419-2013/civil-service-mandatory-service-appeal-dismissed-due-to-defective-summons-and-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4419-2013/civil-service-mandatory-service-appeal-dismissed-due-to-defective-summons-and-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4419-2013/civil-service-mandatory-service-appeal-dismissed-due-to-defective-summons-and-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4419-2013/civil-service-mandatory-service-appeal-dismissed-due-to-defective-summons-and-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4418-2024/third-party-standing-lacking-for-appeal-of-seco-email-on-sanctioned-property-transactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4418-2024/third-party-standing-lacking-for-appeal-of-seco-email-on-sanctioned-property-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4418-2024/third-party-standing-lacking-for-appeal-of-seco-email-on-sanctioned-property-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4418-2024/third-party-standing-lacking-for-appeal-of-seco-email-on-sanctioned-property-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4418-2024/third-party-standing-lacking-for-appeal-of-seco-email-on-sanctioned-property-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4418-2024/third-party-standing-lacking-for-appeal-of-seco-email-on-sanctioned-property-transactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4416-2013/competition-authority-vs-company-interim-decision-on-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4416-2013/competition-authority-vs-company-interim-decision-on-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4416-2013/competition-authority-vs-company-interim-decision-on-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4416-2013/competition-authority-vs-company-interim-decision-on-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4416-2013/competition-authority-vs-company-interim-decision-on-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4416-2013/competition-authority-vs-company-interim-decision-on-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4414-2019/do-tank-descriptive-mark-refusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4414-2019/do-tank-descriptive-mark-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4414-2019/do-tank-descriptive-mark-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4414-2019/do-tank-descriptive-mark-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4414-2019/do-tank-descriptive-mark-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4414-2019/do-tank-descriptive-mark-refusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4412-2021/administrator-denied-full-reduced-work-hour-benefits-due-to-unverifiable-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4412-2021/administrator-denied-full-reduced-work-hour-benefits-due-to-unverifiable-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4412-2021/administrator-denied-full-reduced-work-hour-benefits-due-to-unverifiable-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4412-2021/administrator-denied-full-reduced-work-hour-benefits-due-to-unverifiable-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4412-2021/administrator-denied-full-reduced-work-hour-benefits-due-to-unverifiable-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4412-2021/administrator-denied-full-reduced-work-hour-benefits-due-to-unverifiable-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4412-2009/diploma-recognition-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4412-2009/diploma-recognition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4412-2009/diploma-recognition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4412-2009/diploma-recognition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4412-2009/diploma-recognition-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4412-2009/diploma-recognition-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4409-2021/repayment-of-unemployment-benefits-for-unverified-reduced-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4409-2021/repayment-of-unemployment-benefits-for-unverified-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4409-2021/repayment-of-unemployment-benefits-for-unverified-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4409-2021/repayment-of-unemployment-benefits-for-unverified-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4409-2021/repayment-of-unemployment-benefits-for-unverified-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4409-2021/repayment-of-unemployment-benefits-for-unverified-reduced-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4409-2008/foreign-company-branches-unauthorized-securities-trading-and-bankruptcy-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4409-2008/foreign-company-branches-unauthorized-securities-trading-and-bankruptcy-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4409-2008/foreign-company-branches-unauthorized-securities-trading-and-bankruptcy-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4409-2008/foreign-company-branches-unauthorized-securities-trading-and-bankruptcy-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4409-2008/foreign-company-branches-unauthorized-securities-trading-and-bankruptcy-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4409-2008/foreign-company-branches-unauthorized-securities-trading-and-bankruptcy-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4408-2022/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4408-2022/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4408-2022/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4408-2022/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4408-2022/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4408-2022/trademark-opposition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4405-2011/insurers-lack-standing-to-challenge-competitor-s-operating-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4405-2011/insurers-lack-standing-to-challenge-competitor-s-operating-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4405-2011/insurers-lack-standing-to-challenge-competitor-s-operating-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4405-2011/insurers-lack-standing-to-challenge-competitor-s-operating-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4405-2011/insurers-lack-standing-to-challenge-competitor-s-operating-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4405-2011/insurers-lack-standing-to-challenge-competitor-s-operating-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-440-2020/canton-s-employer-liability-for-improper-payments-overturned-due-to-lack-of-evidence-and-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-440-2020/canton-s-employer-liability-for-improper-payments-overturned-due-to-lack-of-evidence-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-440-2020/canton-s-employer-liability-for-improper-payments-overturned-due-to-lack-of-evidence-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-440-2020/canton-s-employer-liability-for-improper-payments-overturned-due-to-lack-of-evidence-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-440-2020/canton-s-employer-liability-for-improper-payments-overturned-due-to-lack-of-evidence-and-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-440-2020/canton-s-employer-liability-for-improper-payments-overturned-due-to-lack-of-evidence-and-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-44-2013/moot-procurement-appeal-dismissed-after-tender-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-44-2013/moot-procurement-appeal-dismissed-after-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-44-2013/moot-procurement-appeal-dismissed-after-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-44-2013/moot-procurement-appeal-dismissed-after-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-44-2013/moot-procurement-appeal-dismissed-after-tender-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-44-2013/moot-procurement-appeal-dismissed-after-tender-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4393-2022/candidate-s-claim-against-examination-grading-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4393-2022/candidate-s-claim-against-examination-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4393-2022/candidate-s-claim-against-examination-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4393-2022/candidate-s-claim-against-examination-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4393-2022/candidate-s-claim-against-examination-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4393-2022/candidate-s-claim-against-examination-grading-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4393-2020/export-permit-suspension-non-justiciable-state-security-matter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4393-2020/export-permit-suspension-non-justiciable-state-security-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4393-2020/export-permit-suspension-non-justiciable-state-security-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4393-2020/export-permit-suspension-non-justiciable-state-security-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4393-2020/export-permit-suspension-non-justiciable-state-security-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4393-2020/export-permit-suspension-non-justiciable-state-security-matter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4391-2015/federal-administrative-court-denies-recognition-of-partial-farming-community-due-to-unsigned-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4391-2015/federal-administrative-court-denies-recognition-of-partial-farming-community-due-to-unsigned-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4391-2015/federal-administrative-court-denies-recognition-of-partial-farming-community-due-to-unsigned-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4391-2015/federal-administrative-court-denies-recognition-of-partial-farming-community-due-to-unsigned-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4391-2015/federal-administrative-court-denies-recognition-of-partial-farming-community-due-to-unsigned-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4391-2015/federal-administrative-court-denies-recognition-of-partial-farming-community-due-to-unsigned-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2024/unemployment-authority-improperly-refused-appeal-on-repayment-of-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2024/unemployment-authority-improperly-refused-appeal-on-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-439-2024/unemployment-authority-improperly-refused-appeal-on-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-439-2024/unemployment-authority-improperly-refused-appeal-on-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-439-2024/unemployment-authority-improperly-refused-appeal-on-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2024/unemployment-authority-improperly-refused-appeal-on-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2020/switzerland-geo-blocking-not-sufficiently-effective-for-unlicensed-gambling-sites</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2020/switzerland-geo-blocking-not-sufficiently-effective-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-439-2020/switzerland-geo-blocking-not-sufficiently-effective-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-439-2020/switzerland-geo-blocking-not-sufficiently-effective-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-439-2020/switzerland-geo-blocking-not-sufficiently-effective-for-unlicensed-gambling-sites"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2020/switzerland-geo-blocking-not-sufficiently-effective-for-unlicensed-gambling-sites"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2009/casino-fined-for-compliance-failures-fine-reduced-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2009/casino-fined-for-compliance-failures-fine-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-439-2009/casino-fined-for-compliance-failures-fine-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-439-2009/casino-fined-for-compliance-failures-fine-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-439-2009/casino-fined-for-compliance-failures-fine-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-439-2009/casino-fined-for-compliance-failures-fine-reduced-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4387-2017/public-tender-lacked-clarity-and-transparency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4387-2017/public-tender-lacked-clarity-and-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4387-2017/public-tender-lacked-clarity-and-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4387-2017/public-tender-lacked-clarity-and-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4387-2017/public-tender-lacked-clarity-and-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4387-2017/public-tender-lacked-clarity-and-transparency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4386-2019/withdrawal-of-nail-designer-examination-ordinance-upheld-due-to-lack-of-public-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4386-2019/withdrawal-of-nail-designer-examination-ordinance-upheld-due-to-lack-of-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4386-2019/withdrawal-of-nail-designer-examination-ordinance-upheld-due-to-lack-of-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4386-2019/withdrawal-of-nail-designer-examination-ordinance-upheld-due-to-lack-of-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4386-2019/withdrawal-of-nail-designer-examination-ordinance-upheld-due-to-lack-of-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4386-2019/withdrawal-of-nail-designer-examination-ordinance-upheld-due-to-lack-of-public-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4385-2008/candidate-s-appeal-against-professional-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4385-2008/candidate-s-appeal-against-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4385-2008/candidate-s-appeal-against-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4385-2008/candidate-s-appeal-against-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4385-2008/candidate-s-appeal-against-professional-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4385-2008/candidate-s-appeal-against-professional-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4384-2011/applicant-fails-to-reopen-appeal-due-to-missed-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4384-2011/applicant-fails-to-reopen-appeal-due-to-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4384-2011/applicant-fails-to-reopen-appeal-due-to-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4384-2011/applicant-fails-to-reopen-appeal-due-to-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4384-2011/applicant-fails-to-reopen-appeal-due-to-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4384-2011/applicant-fails-to-reopen-appeal-due-to-missed-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4383-2016/marketing-manager-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4383-2016/marketing-manager-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4383-2016/marketing-manager-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4383-2016/marketing-manager-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4383-2016/marketing-manager-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4383-2016/marketing-manager-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4383-2011/emba-not-recognized-as-health-postgraduate-degree-for-physiotherapy-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4383-2011/emba-not-recognized-as-health-postgraduate-degree-for-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4383-2011/emba-not-recognized-as-health-postgraduate-degree-for-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4383-2011/emba-not-recognized-as-health-postgraduate-degree-for-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4383-2011/emba-not-recognized-as-health-postgraduate-degree-for-physiotherapy-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4383-2011/emba-not-recognized-as-health-postgraduate-degree-for-physiotherapy-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4380-2017/civil-service-fine-for-negligent-failure-to-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4380-2017/civil-service-fine-for-negligent-failure-to-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4380-2017/civil-service-fine-for-negligent-failure-to-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4380-2017/civil-service-fine-for-negligent-failure-to-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4380-2017/civil-service-fine-for-negligent-failure-to-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4380-2017/civil-service-fine-for-negligent-failure-to-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4380-2016/annulment-of-postdoc-grant-rejection-due-to-publication-misapprehension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4380-2016/annulment-of-postdoc-grant-rejection-due-to-publication-misapprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4380-2016/annulment-of-postdoc-grant-rejection-due-to-publication-misapprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4380-2016/annulment-of-postdoc-grant-rejection-due-to-publication-misapprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4380-2016/annulment-of-postdoc-grant-rejection-due-to-publication-misapprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4380-2016/annulment-of-postdoc-grant-rejection-due-to-publication-misapprehension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-438-2012/sanctions-removal-mootness-and-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-438-2012/sanctions-removal-mootness-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-438-2012/sanctions-removal-mootness-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-438-2012/sanctions-removal-mootness-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-438-2012/sanctions-removal-mootness-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-438-2012/sanctions-removal-mootness-and-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-438-2010/buddha-bar-trademark-application-rejected-for-public-morality-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-438-2010/buddha-bar-trademark-application-rejected-for-public-morality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-438-2010/buddha-bar-trademark-application-rejected-for-public-morality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-438-2010/buddha-bar-trademark-application-rejected-for-public-morality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-438-2010/buddha-bar-trademark-application-rejected-for-public-morality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-438-2010/buddha-bar-trademark-application-rejected-for-public-morality-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4379-2019/s-r-smart-rider-fig-trademark-not-infringing-sr-fig-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4379-2019/s-r-smart-rider-fig-trademark-not-infringing-sr-fig-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4379-2019/s-r-smart-rider-fig-trademark-not-infringing-sr-fig-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4379-2019/s-r-smart-rider-fig-trademark-not-infringing-sr-fig-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4379-2019/s-r-smart-rider-fig-trademark-not-infringing-sr-fig-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4379-2019/s-r-smart-rider-fig-trademark-not-infringing-sr-fig-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4374-2024/municipality-v-federal-agricultural-office-standing-to-appeal-subsidy-reclassification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4374-2024/municipality-v-federal-agricultural-office-standing-to-appeal-subsidy-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4374-2024/municipality-v-federal-agricultural-office-standing-to-appeal-subsidy-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4374-2024/municipality-v-federal-agricultural-office-standing-to-appeal-subsidy-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4374-2024/municipality-v-federal-agricultural-office-standing-to-appeal-subsidy-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4374-2024/municipality-v-federal-agricultural-office-standing-to-appeal-subsidy-reclassification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4373-2019/plaintiff-s-claim-for-non-compliant-bid-rejected-over-negative-unit-prices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4373-2019/plaintiff-s-claim-for-non-compliant-bid-rejected-over-negative-unit-prices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4373-2019/plaintiff-s-claim-for-non-compliant-bid-rejected-over-negative-unit-prices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4373-2019/plaintiff-s-claim-for-non-compliant-bid-rejected-over-negative-unit-prices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4373-2019/plaintiff-s-claim-for-non-compliant-bid-rejected-over-negative-unit-prices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4373-2019/plaintiff-s-claim-for-non-compliant-bid-rejected-over-negative-unit-prices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4372-2012/swiss-invalidity-pension-denied-due-to-lack-of-proven-health-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4372-2012/swiss-invalidity-pension-denied-due-to-lack-of-proven-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4372-2012/swiss-invalidity-pension-denied-due-to-lack-of-proven-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4372-2012/swiss-invalidity-pension-denied-due-to-lack-of-proven-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4372-2012/swiss-invalidity-pension-denied-due-to-lack-of-proven-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4372-2012/swiss-invalidity-pension-denied-due-to-lack-of-proven-health-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4371-2019/combination-active-ingredient-spc-denied-excipients-lack-independent-medicinal-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4371-2019/combination-active-ingredient-spc-denied-excipients-lack-independent-medicinal-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4371-2019/combination-active-ingredient-spc-denied-excipients-lack-independent-medicinal-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4371-2019/combination-active-ingredient-spc-denied-excipients-lack-independent-medicinal-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4371-2019/combination-active-ingredient-spc-denied-excipients-lack-independent-medicinal-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4371-2019/combination-active-ingredient-spc-denied-excipients-lack-independent-medicinal-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4370-2020/adhd-candidate-s-maturity-exam-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4370-2020/adhd-candidate-s-maturity-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4370-2020/adhd-candidate-s-maturity-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4370-2020/adhd-candidate-s-maturity-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4370-2020/adhd-candidate-s-maturity-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4370-2020/adhd-candidate-s-maturity-exam-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-437-2014/reviewer-s-license-revoked-for-improper-capital-reduction-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-437-2014/reviewer-s-license-revoked-for-improper-capital-reduction-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-437-2014/reviewer-s-license-revoked-for-improper-capital-reduction-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-437-2014/reviewer-s-license-revoked-for-improper-capital-reduction-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-437-2014/reviewer-s-license-revoked-for-improper-capital-reduction-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-437-2014/reviewer-s-license-revoked-for-improper-capital-reduction-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-437-2010/canton-lacks-standing-to-appeal-vineyard-zoning-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-437-2010/canton-lacks-standing-to-appeal-vineyard-zoning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-437-2010/canton-lacks-standing-to-appeal-vineyard-zoning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-437-2010/canton-lacks-standing-to-appeal-vineyard-zoning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-437-2010/canton-lacks-standing-to-appeal-vineyard-zoning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-437-2010/canton-lacks-standing-to-appeal-vineyard-zoning-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4368-2015/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-interim-trademark-filing-date-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4368-2015/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-interim-trademark-filing-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4368-2015/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-interim-trademark-filing-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4368-2015/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-interim-trademark-filing-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4368-2015/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-interim-trademark-filing-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4368-2015/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-interim-trademark-filing-date-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4366-2009/bidder-exclusion-upheld-for-insufficient-public-organization-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4366-2009/bidder-exclusion-upheld-for-insufficient-public-organization-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4366-2009/bidder-exclusion-upheld-for-insufficient-public-organization-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4366-2009/bidder-exclusion-upheld-for-insufficient-public-organization-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4366-2009/bidder-exclusion-upheld-for-insufficient-public-organization-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4366-2009/bidder-exclusion-upheld-for-insufficient-public-organization-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4365-2011/disability-pension-reduction-upheld-due-to-improved-health</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4365-2011/disability-pension-reduction-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4365-2011/disability-pension-reduction-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4365-2011/disability-pension-reduction-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4365-2011/disability-pension-reduction-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4365-2011/disability-pension-reduction-upheld-due-to-improved-health"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4364-2009/national-bank-monetary-policy-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4364-2009/national-bank-monetary-policy-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4364-2009/national-bank-monetary-policy-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4364-2009/national-bank-monetary-policy-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4364-2009/national-bank-monetary-policy-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4364-2009/national-bank-monetary-policy-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4363-2013/company-denied-appeal-over-information-request-in-cartel-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4363-2013/company-denied-appeal-over-information-request-in-cartel-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4363-2013/company-denied-appeal-over-information-request-in-cartel-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4363-2013/company-denied-appeal-over-information-request-in-cartel-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4363-2013/company-denied-appeal-over-information-request-in-cartel-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4363-2013/company-denied-appeal-over-information-request-in-cartel-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4362-2012/winston-trademark-likelihood-of-confusion-in-tobacco-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4362-2012/winston-trademark-likelihood-of-confusion-in-tobacco-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4362-2012/winston-trademark-likelihood-of-confusion-in-tobacco-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4362-2012/winston-trademark-likelihood-of-confusion-in-tobacco-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4362-2012/winston-trademark-likelihood-of-confusion-in-tobacco-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4362-2012/winston-trademark-likelihood-of-confusion-in-tobacco-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4362-2009/importers-must-prove-separate-business-relationships-for-kosher-and-halal-meat-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4362-2009/importers-must-prove-separate-business-relationships-for-kosher-and-halal-meat-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4362-2009/importers-must-prove-separate-business-relationships-for-kosher-and-halal-meat-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4362-2009/importers-must-prove-separate-business-relationships-for-kosher-and-halal-meat-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4362-2009/importers-must-prove-separate-business-relationships-for-kosher-and-halal-meat-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4362-2009/importers-must-prove-separate-business-relationships-for-kosher-and-halal-meat-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4360-2012/xs-vs-excess-likelihood-of-confusion-for-tobacco-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4360-2012/xs-vs-excess-likelihood-of-confusion-for-tobacco-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4360-2012/xs-vs-excess-likelihood-of-confusion-for-tobacco-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4360-2012/xs-vs-excess-likelihood-of-confusion-for-tobacco-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4360-2012/xs-vs-excess-likelihood-of-confusion-for-tobacco-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4360-2012/xs-vs-excess-likelihood-of-confusion-for-tobacco-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-436-2012/remand-for-clarification-of-medical-facts-in-invalidity-pension-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-436-2012/remand-for-clarification-of-medical-facts-in-invalidity-pension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-436-2012/remand-for-clarification-of-medical-facts-in-invalidity-pension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-436-2012/remand-for-clarification-of-medical-facts-in-invalidity-pension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-436-2012/remand-for-clarification-of-medical-facts-in-invalidity-pension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-436-2012/remand-for-clarification-of-medical-facts-in-invalidity-pension-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4359-2011/disability-pension-appeal-dismissed-three-quarter-pension-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4359-2011/disability-pension-appeal-dismissed-three-quarter-pension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4359-2011/disability-pension-appeal-dismissed-three-quarter-pension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4359-2011/disability-pension-appeal-dismissed-three-quarter-pension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4359-2011/disability-pension-appeal-dismissed-three-quarter-pension-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4359-2011/disability-pension-appeal-dismissed-three-quarter-pension-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4358-2022/student-s-appeal-against-thesis-grade-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4358-2022/student-s-appeal-against-thesis-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4358-2022/student-s-appeal-against-thesis-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4358-2022/student-s-appeal-against-thesis-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4358-2022/student-s-appeal-against-thesis-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4358-2022/student-s-appeal-against-thesis-grade-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4357-2022/consolidated-companies-not-eligible-for-sme-innovation-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4357-2022/consolidated-companies-not-eligible-for-sme-innovation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4357-2022/consolidated-companies-not-eligible-for-sme-innovation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4357-2022/consolidated-companies-not-eligible-for-sme-innovation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4357-2022/consolidated-companies-not-eligible-for-sme-innovation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4357-2022/consolidated-companies-not-eligible-for-sme-innovation-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4355-2024/bidder-s-appeal-for-suspension-dismissed-due-to-lack-of-annulment-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4355-2024/bidder-s-appeal-for-suspension-dismissed-due-to-lack-of-annulment-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4355-2024/bidder-s-appeal-for-suspension-dismissed-due-to-lack-of-annulment-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4355-2024/bidder-s-appeal-for-suspension-dismissed-due-to-lack-of-annulment-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4355-2024/bidder-s-appeal-for-suspension-dismissed-due-to-lack-of-annulment-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4355-2024/bidder-s-appeal-for-suspension-dismissed-due-to-lack-of-annulment-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4354-2016/vinegar-barrel-sales-not-public-deposits-requiring-banking-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4354-2016/vinegar-barrel-sales-not-public-deposits-requiring-banking-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4354-2016/vinegar-barrel-sales-not-public-deposits-requiring-banking-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4354-2016/vinegar-barrel-sales-not-public-deposits-requiring-banking-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4354-2016/vinegar-barrel-sales-not-public-deposits-requiring-banking-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4354-2016/vinegar-barrel-sales-not-public-deposits-requiring-banking-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4353-2021/candidate-s-appeal-of-vocational-maturity-exam-failure-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4353-2021/candidate-s-appeal-of-vocational-maturity-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4353-2021/candidate-s-appeal-of-vocational-maturity-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4353-2021/candidate-s-appeal-of-vocational-maturity-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4353-2021/candidate-s-appeal-of-vocational-maturity-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4353-2021/candidate-s-appeal-of-vocational-maturity-exam-failure-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4350-2019/candidate-s-appeal-dismissed-for-failing-driving-instructor-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4350-2019/candidate-s-appeal-dismissed-for-failing-driving-instructor-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4350-2019/candidate-s-appeal-dismissed-for-failing-driving-instructor-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4350-2019/candidate-s-appeal-dismissed-for-failing-driving-instructor-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4350-2019/candidate-s-appeal-dismissed-for-failing-driving-instructor-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4350-2019/candidate-s-appeal-dismissed-for-failing-driving-instructor-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4341-2013/maturity-exam-failure-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4341-2013/maturity-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4341-2013/maturity-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4341-2013/maturity-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4341-2013/maturity-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4341-2013/maturity-exam-failure-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-434-2020/online-gambling-operator-fails-to-overturn-swiss-gambling-site-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-434-2020/online-gambling-operator-fails-to-overturn-swiss-gambling-site-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-434-2020/online-gambling-operator-fails-to-overturn-swiss-gambling-site-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-434-2020/online-gambling-operator-fails-to-overturn-swiss-gambling-site-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-434-2020/online-gambling-operator-fails-to-overturn-swiss-gambling-site-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-434-2020/online-gambling-operator-fails-to-overturn-swiss-gambling-site-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-434-2015/federal-court-upholds-separate-permit-requirement-for-temporary-employment-branches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-434-2015/federal-court-upholds-separate-permit-requirement-for-temporary-employment-branches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-434-2015/federal-court-upholds-separate-permit-requirement-for-temporary-employment-branches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-434-2015/federal-court-upholds-separate-permit-requirement-for-temporary-employment-branches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-434-2015/federal-court-upholds-separate-permit-requirement-for-temporary-employment-branches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-434-2015/federal-court-upholds-separate-permit-requirement-for-temporary-employment-branches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4337-2012/raclette-du-valais-pdo-modifications-appeal-dismissed-for-lack-of-protected-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4337-2012/raclette-du-valais-pdo-modifications-appeal-dismissed-for-lack-of-protected-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4337-2012/raclette-du-valais-pdo-modifications-appeal-dismissed-for-lack-of-protected-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4337-2012/raclette-du-valais-pdo-modifications-appeal-dismissed-for-lack-of-protected-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4337-2012/raclette-du-valais-pdo-modifications-appeal-dismissed-for-lack-of-protected-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4337-2012/raclette-du-valais-pdo-modifications-appeal-dismissed-for-lack-of-protected-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4335-2014/childcare-facility-application-withdrawal-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4335-2014/childcare-facility-application-withdrawal-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4335-2014/childcare-facility-application-withdrawal-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4335-2014/childcare-facility-application-withdrawal-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4335-2014/childcare-facility-application-withdrawal-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4335-2014/childcare-facility-application-withdrawal-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-433-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-433-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-433-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-433-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-433-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-433-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-433-2013/metropool-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-433-2013/metropool-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-433-2013/metropool-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-433-2013/metropool-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-433-2013/metropool-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-433-2013/metropool-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4326-2013/applicant-denied-diploma-for-insufficient-scores-despite-second-attempt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4326-2013/applicant-denied-diploma-for-insufficient-scores-despite-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4326-2013/applicant-denied-diploma-for-insufficient-scores-despite-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4326-2013/applicant-denied-diploma-for-insufficient-scores-despite-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4326-2013/applicant-denied-diploma-for-insufficient-scores-despite-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4326-2013/applicant-denied-diploma-for-insufficient-scores-despite-second-attempt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4326-2012/disability-benefits-reduced-due-to-insufficient-medical-evidence-appeal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4326-2012/disability-benefits-reduced-due-to-insufficient-medical-evidence-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4326-2012/disability-benefits-reduced-due-to-insufficient-medical-evidence-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4326-2012/disability-benefits-reduced-due-to-insufficient-medical-evidence-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4326-2012/disability-benefits-reduced-due-to-insufficient-medical-evidence-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4326-2012/disability-benefits-reduced-due-to-insufficient-medical-evidence-appeal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4325-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4325-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4325-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4325-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4325-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4325-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4324-2015/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reductions-for-record-deficiencies-and-late-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4324-2015/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reductions-for-record-deficiencies-and-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4324-2015/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reductions-for-record-deficiencies-and-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4324-2015/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reductions-for-record-deficiencies-and-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4324-2015/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reductions-for-record-deficiencies-and-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4324-2015/farmer-s-appeal-on-direct-payment-reductions-for-record-deficiencies-and-late-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4322-2013/remand-for-forest-boundary-determination-in-land-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4322-2013/remand-for-forest-boundary-determination-in-land-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4322-2013/remand-for-forest-boundary-determination-in-land-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4322-2013/remand-for-forest-boundary-determination-in-land-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4322-2013/remand-for-forest-boundary-determination-in-land-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4322-2013/remand-for-forest-boundary-determination-in-land-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4320-2021/childcare-financial-aid-appeal-rejected-due-to-sufficient-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4320-2021/childcare-financial-aid-appeal-rejected-due-to-sufficient-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4320-2021/childcare-financial-aid-appeal-rejected-due-to-sufficient-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4320-2021/childcare-financial-aid-appeal-rejected-due-to-sufficient-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4320-2021/childcare-financial-aid-appeal-rejected-due-to-sufficient-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4320-2021/childcare-financial-aid-appeal-rejected-due-to-sufficient-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-432-2023/re-evaluation-of-costs-and-attorney-fees-following-federal-tribunal-annulment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-432-2023/re-evaluation-of-costs-and-attorney-fees-following-federal-tribunal-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-432-2023/re-evaluation-of-costs-and-attorney-fees-following-federal-tribunal-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-432-2023/re-evaluation-of-costs-and-attorney-fees-following-federal-tribunal-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-432-2023/re-evaluation-of-costs-and-attorney-fees-following-federal-tribunal-annulment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-432-2023/re-evaluation-of-costs-and-attorney-fees-following-federal-tribunal-annulment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-432-2022/student-exclusion-from-maturity-exam-upheld-due-to-plagiarism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-432-2022/student-exclusion-from-maturity-exam-upheld-due-to-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-432-2022/student-exclusion-from-maturity-exam-upheld-due-to-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-432-2022/student-exclusion-from-maturity-exam-upheld-due-to-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-432-2022/student-exclusion-from-maturity-exam-upheld-due-to-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-432-2022/student-exclusion-from-maturity-exam-upheld-due-to-plagiarism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4313-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4313-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4313-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4313-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4313-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4313-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4313-2011/disability-pension-revision-reinstated-due-to-new-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4313-2011/disability-pension-revision-reinstated-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4313-2011/disability-pension-revision-reinstated-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4313-2011/disability-pension-revision-reinstated-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4313-2011/disability-pension-revision-reinstated-due-to-new-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4313-2011/disability-pension-revision-reinstated-due-to-new-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4312-2008/limited-partnerships-real-estate-operations-not-collective-investment-schemes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4312-2008/limited-partnerships-real-estate-operations-not-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4312-2008/limited-partnerships-real-estate-operations-not-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4312-2008/limited-partnerships-real-estate-operations-not-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4312-2008/limited-partnerships-real-estate-operations-not-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4312-2008/limited-partnerships-real-estate-operations-not-collective-investment-schemes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4311-2019/dmap-v-dpam-likelihood-of-confusion-in-financial-services-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4311-2019/dmap-v-dpam-likelihood-of-confusion-in-financial-services-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4311-2019/dmap-v-dpam-likelihood-of-confusion-in-financial-services-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4311-2019/dmap-v-dpam-likelihood-of-confusion-in-financial-services-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4311-2019/dmap-v-dpam-likelihood-of-confusion-in-financial-services-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4311-2019/dmap-v-dpam-likelihood-of-confusion-in-financial-services-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4311-2015/health-based-early-civil-service-release-compatibility-assessment-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4311-2015/health-based-early-civil-service-release-compatibility-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4311-2015/health-based-early-civil-service-release-compatibility-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4311-2015/health-based-early-civil-service-release-compatibility-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4311-2015/health-based-early-civil-service-release-compatibility-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4311-2015/health-based-early-civil-service-release-compatibility-assessment-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-431-2023/federal-administrative-court-costs-and-fees-awarded-to-prevailing-party-after-supreme-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-431-2023/federal-administrative-court-costs-and-fees-awarded-to-prevailing-party-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-431-2023/federal-administrative-court-costs-and-fees-awarded-to-prevailing-party-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-431-2023/federal-administrative-court-costs-and-fees-awarded-to-prevailing-party-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-431-2023/federal-administrative-court-costs-and-fees-awarded-to-prevailing-party-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-431-2023/federal-administrative-court-costs-and-fees-awarded-to-prevailing-party-after-supreme-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4308-2013/appeal-of-contract-award-upheld-direct-award-to-appellant-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4308-2013/appeal-of-contract-award-upheld-direct-award-to-appellant-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4308-2013/appeal-of-contract-award-upheld-direct-award-to-appellant-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4308-2013/appeal-of-contract-award-upheld-direct-award-to-appellant-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4308-2013/appeal-of-contract-award-upheld-direct-award-to-appellant-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4308-2013/appeal-of-contract-award-upheld-direct-award-to-appellant-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4307-2011/cross-border-worker-s-disability-pension-and-age-related-occupational-retraining-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4307-2011/cross-border-worker-s-disability-pension-and-age-related-occupational-retraining-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4307-2011/cross-border-worker-s-disability-pension-and-age-related-occupational-retraining-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4307-2011/cross-border-worker-s-disability-pension-and-age-related-occupational-retraining-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4307-2011/cross-border-worker-s-disability-pension-and-age-related-occupational-retraining-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4307-2011/cross-border-worker-s-disability-pension-and-age-related-occupational-retraining-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4306-2011/housing-cooperative-denied-civil-service-status-for-lack-of-broader-public-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4306-2011/housing-cooperative-denied-civil-service-status-for-lack-of-broader-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4306-2011/housing-cooperative-denied-civil-service-status-for-lack-of-broader-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4306-2011/housing-cooperative-denied-civil-service-status-for-lack-of-broader-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4306-2011/housing-cooperative-denied-civil-service-status-for-lack-of-broader-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4306-2011/housing-cooperative-denied-civil-service-status-for-lack-of-broader-public-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4305-2018/expert-appointment-revocation-private-law-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4305-2018/expert-appointment-revocation-private-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4305-2018/expert-appointment-revocation-private-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4305-2018/expert-appointment-revocation-private-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4305-2018/expert-appointment-revocation-private-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4305-2018/expert-appointment-revocation-private-law-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4305-2015/teaching-diploma-exclusion-for-retroactive-nursing-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4305-2015/teaching-diploma-exclusion-for-retroactive-nursing-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4305-2015/teaching-diploma-exclusion-for-retroactive-nursing-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4305-2015/teaching-diploma-exclusion-for-retroactive-nursing-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4305-2015/teaching-diploma-exclusion-for-retroactive-nursing-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4305-2015/teaching-diploma-exclusion-for-retroactive-nursing-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4303-2015/nursing-degree-equivalency-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4303-2015/nursing-degree-equivalency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4303-2015/nursing-degree-equivalency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4303-2015/nursing-degree-equivalency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4303-2015/nursing-degree-equivalency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4303-2015/nursing-degree-equivalency-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4302-2021/cultural-association-s-second-financial-aid-request-distinct-from-prior-reimbursement-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4302-2021/cultural-association-s-second-financial-aid-request-distinct-from-prior-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4302-2021/cultural-association-s-second-financial-aid-request-distinct-from-prior-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4302-2021/cultural-association-s-second-financial-aid-request-distinct-from-prior-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4302-2021/cultural-association-s-second-financial-aid-request-distinct-from-prior-reimbursement-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4302-2021/cultural-association-s-second-financial-aid-request-distinct-from-prior-reimbursement-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4301-2015/nursing-degree-equivalence-leadership-certificate-not-equivalent-to-health-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4301-2015/nursing-degree-equivalence-leadership-certificate-not-equivalent-to-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4301-2015/nursing-degree-equivalence-leadership-certificate-not-equivalent-to-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4301-2015/nursing-degree-equivalence-leadership-certificate-not-equivalent-to-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4301-2015/nursing-degree-equivalence-leadership-certificate-not-equivalent-to-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4301-2015/nursing-degree-equivalence-leadership-certificate-not-equivalent-to-health-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4300-2010/cost-allocation-in-poker-skill-game-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4300-2010/cost-allocation-in-poker-skill-game-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4300-2010/cost-allocation-in-poker-skill-game-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4300-2010/cost-allocation-in-poker-skill-game-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4300-2010/cost-allocation-in-poker-skill-game-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4300-2010/cost-allocation-in-poker-skill-game-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-430-2023/federal-administrative-court-ruling-on-partial-success-and-denial-of-legal-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-430-2023/federal-administrative-court-ruling-on-partial-success-and-denial-of-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-430-2023/federal-administrative-court-ruling-on-partial-success-and-denial-of-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-430-2023/federal-administrative-court-ruling-on-partial-success-and-denial-of-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-430-2023/federal-administrative-court-ruling-on-partial-success-and-denial-of-legal-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-430-2023/federal-administrative-court-ruling-on-partial-success-and-denial-of-legal-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2021/applicant-s-misunderstanding-of-civil-service-duration-not-excusable-for-appeal-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2021/applicant-s-misunderstanding-of-civil-service-duration-not-excusable-for-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4297-2021/applicant-s-misunderstanding-of-civil-service-duration-not-excusable-for-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4297-2021/applicant-s-misunderstanding-of-civil-service-duration-not-excusable-for-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4297-2021/applicant-s-misunderstanding-of-civil-service-duration-not-excusable-for-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2021/applicant-s-misunderstanding-of-civil-service-duration-not-excusable-for-appeal-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2015/nursing-degree-rejection-upheld-cas-in-case-management-not-equivalent-health-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2015/nursing-degree-rejection-upheld-cas-in-case-management-not-equivalent-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4297-2015/nursing-degree-rejection-upheld-cas-in-case-management-not-equivalent-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4297-2015/nursing-degree-rejection-upheld-cas-in-case-management-not-equivalent-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4297-2015/nursing-degree-rejection-upheld-cas-in-case-management-not-equivalent-health-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2015/nursing-degree-rejection-upheld-cas-in-case-management-not-equivalent-health-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2012/artic-vs-arctic-likelihood-of-confusion-for-alcoholic-beverage-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2012/artic-vs-arctic-likelihood-of-confusion-for-alcoholic-beverage-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4297-2012/artic-vs-arctic-likelihood-of-confusion-for-alcoholic-beverage-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4297-2012/artic-vs-arctic-likelihood-of-confusion-for-alcoholic-beverage-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4297-2012/artic-vs-arctic-likelihood-of-confusion-for-alcoholic-beverage-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4297-2012/artic-vs-arctic-likelihood-of-confusion-for-alcoholic-beverage-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4294-2014/applicant-s-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-deemed-delivery-of-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4294-2014/applicant-s-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-deemed-delivery-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4294-2014/applicant-s-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-deemed-delivery-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4294-2014/applicant-s-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-deemed-delivery-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4294-2014/applicant-s-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-deemed-delivery-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4294-2014/applicant-s-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-deemed-delivery-of-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4293-2015/administrative-court-dismisses-appeal-of-intermediate-procedural-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4293-2015/administrative-court-dismisses-appeal-of-intermediate-procedural-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4293-2015/administrative-court-dismisses-appeal-of-intermediate-procedural-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4293-2015/administrative-court-dismisses-appeal-of-intermediate-procedural-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4293-2015/administrative-court-dismisses-appeal-of-intermediate-procedural-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4293-2015/administrative-court-dismisses-appeal-of-intermediate-procedural-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4290-2025/appeal-dismissed-foreign-trade-manager-exam-grade-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4290-2025/appeal-dismissed-foreign-trade-manager-exam-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4290-2025/appeal-dismissed-foreign-trade-manager-exam-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4290-2025/appeal-dismissed-foreign-trade-manager-exam-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4290-2025/appeal-dismissed-foreign-trade-manager-exam-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4290-2025/appeal-dismissed-foreign-trade-manager-exam-grade-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2023/federal-administrative-court-reduces-fine-for-illegal-vertical-agreements-in-swiss-book-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2023/federal-administrative-court-reduces-fine-for-illegal-vertical-agreements-in-swiss-book-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-429-2023/federal-administrative-court-reduces-fine-for-illegal-vertical-agreements-in-swiss-book-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-429-2023/federal-administrative-court-reduces-fine-for-illegal-vertical-agreements-in-swiss-book-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-429-2023/federal-administrative-court-reduces-fine-for-illegal-vertical-agreements-in-swiss-book-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2023/federal-administrative-court-reduces-fine-for-illegal-vertical-agreements-in-swiss-book-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2022/trademark-registration-upheld-despite-overlapping-circles-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2022/trademark-registration-upheld-despite-overlapping-circles-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-429-2022/trademark-registration-upheld-despite-overlapping-circles-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-429-2022/trademark-registration-upheld-despite-overlapping-circles-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-429-2022/trademark-registration-upheld-despite-overlapping-circles-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2022/trademark-registration-upheld-despite-overlapping-circles-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-429-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-429-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-429-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-429-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2020/widow-denied-solidarity-contribution-for-pre-1981-abuse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2020/widow-denied-solidarity-contribution-for-pre-1981-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4288-2020/widow-denied-solidarity-contribution-for-pre-1981-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4288-2020/widow-denied-solidarity-contribution-for-pre-1981-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4288-2020/widow-denied-solidarity-contribution-for-pre-1981-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2020/widow-denied-solidarity-contribution-for-pre-1981-abuse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2014/unlawful-electricity-procurement-bid-based-on-overly-restrictive-independence-criterion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2014/unlawful-electricity-procurement-bid-based-on-overly-restrictive-independence-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4288-2014/unlawful-electricity-procurement-bid-based-on-overly-restrictive-independence-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4288-2014/unlawful-electricity-procurement-bid-based-on-overly-restrictive-independence-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4288-2014/unlawful-electricity-procurement-bid-based-on-overly-restrictive-independence-criterion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2014/unlawful-electricity-procurement-bid-based-on-overly-restrictive-independence-criterion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2013/social-security-office-improperly-refused-to-review-new-disability-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2013/social-security-office-improperly-refused-to-review-new-disability-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4288-2013/social-security-office-improperly-refused-to-review-new-disability-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4288-2013/social-security-office-improperly-refused-to-review-new-disability-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4288-2013/social-security-office-improperly-refused-to-review-new-disability-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4288-2013/social-security-office-improperly-refused-to-review-new-disability-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4287-2008/agricultural-partnership-grassland-area-for-subsidy-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4287-2008/agricultural-partnership-grassland-area-for-subsidy-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4287-2008/agricultural-partnership-grassland-area-for-subsidy-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4287-2008/agricultural-partnership-grassland-area-for-subsidy-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4287-2008/agricultural-partnership-grassland-area-for-subsidy-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4287-2008/agricultural-partnership-grassland-area-for-subsidy-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4285-2020/financial-authority-s-bankruptcy-liquidation-upheld-against-company-claim-of-solvency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4285-2020/financial-authority-s-bankruptcy-liquidation-upheld-against-company-claim-of-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4285-2020/financial-authority-s-bankruptcy-liquidation-upheld-against-company-claim-of-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4285-2020/financial-authority-s-bankruptcy-liquidation-upheld-against-company-claim-of-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4285-2020/financial-authority-s-bankruptcy-liquidation-upheld-against-company-claim-of-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4285-2020/financial-authority-s-bankruptcy-liquidation-upheld-against-company-claim-of-solvency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4284-2020/company-bankruptcy-liquidation-upheld-for-unauthorized-deposit-acceptance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4284-2020/company-bankruptcy-liquidation-upheld-for-unauthorized-deposit-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4284-2020/company-bankruptcy-liquidation-upheld-for-unauthorized-deposit-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4284-2020/company-bankruptcy-liquidation-upheld-for-unauthorized-deposit-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4284-2020/company-bankruptcy-liquidation-upheld-for-unauthorized-deposit-acceptance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4284-2020/company-bankruptcy-liquidation-upheld-for-unauthorized-deposit-acceptance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4282-2017/civil-servant-denied-deferment-despite-health-and-job-loss-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4282-2017/civil-servant-denied-deferment-despite-health-and-job-loss-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4282-2017/civil-servant-denied-deferment-despite-health-and-job-loss-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4282-2017/civil-servant-denied-deferment-despite-health-and-job-loss-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4282-2017/civil-servant-denied-deferment-despite-health-and-job-loss-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4282-2017/civil-servant-denied-deferment-despite-health-and-job-loss-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-428-2007/scientific-merit-and-feasibility-dispute-over-research-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-428-2007/scientific-merit-and-feasibility-dispute-over-research-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-428-2007/scientific-merit-and-feasibility-dispute-over-research-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-428-2007/scientific-merit-and-feasibility-dispute-over-research-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-428-2007/scientific-merit-and-feasibility-dispute-over-research-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-428-2007/scientific-merit-and-feasibility-dispute-over-research-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4279-2020/federal-childcare-subsidies-and-age-based-slot-weighting-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4279-2020/federal-childcare-subsidies-and-age-based-slot-weighting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4279-2020/federal-childcare-subsidies-and-age-based-slot-weighting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4279-2020/federal-childcare-subsidies-and-age-based-slot-weighting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4279-2020/federal-childcare-subsidies-and-age-based-slot-weighting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4279-2020/federal-childcare-subsidies-and-age-based-slot-weighting-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4277-2012/expert-auditor-license-prior-experience-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4277-2012/expert-auditor-license-prior-experience-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4277-2012/expert-auditor-license-prior-experience-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4277-2012/expert-auditor-license-prior-experience-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4277-2012/expert-auditor-license-prior-experience-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4277-2012/expert-auditor-license-prior-experience-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4275-2023/woman-denied-solidarity-contribution-for-asylum-placement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4275-2023/woman-denied-solidarity-contribution-for-asylum-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4275-2023/woman-denied-solidarity-contribution-for-asylum-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4275-2023/woman-denied-solidarity-contribution-for-asylum-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4275-2023/woman-denied-solidarity-contribution-for-asylum-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4275-2023/woman-denied-solidarity-contribution-for-asylum-placement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4271-2024/correction-of-advance-payment-for-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4271-2024/correction-of-advance-payment-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4271-2024/correction-of-advance-payment-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4271-2024/correction-of-advance-payment-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4271-2024/correction-of-advance-payment-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4271-2024/correction-of-advance-payment-for-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4264-2016/claimant-s-early-civil-service-release-denied-remanded-for-re-evaluation-under-new-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4264-2016/claimant-s-early-civil-service-release-denied-remanded-for-re-evaluation-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4264-2016/claimant-s-early-civil-service-release-denied-remanded-for-re-evaluation-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4264-2016/claimant-s-early-civil-service-release-denied-remanded-for-re-evaluation-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4264-2016/claimant-s-early-civil-service-release-denied-remanded-for-re-evaluation-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4264-2016/claimant-s-early-civil-service-release-denied-remanded-for-re-evaluation-under-new-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4263-2008/red-cross-trademark-registration-cost-and-attorney-fee-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4263-2008/red-cross-trademark-registration-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4263-2008/red-cross-trademark-registration-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4263-2008/red-cross-trademark-registration-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4263-2008/red-cross-trademark-registration-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4263-2008/red-cross-trademark-registration-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4262-2010/tenant-retaliation-through-rent-hike-invalidated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4262-2010/tenant-retaliation-through-rent-hike-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4262-2010/tenant-retaliation-through-rent-hike-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4262-2010/tenant-retaliation-through-rent-hike-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4262-2010/tenant-retaliation-through-rent-hike-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4262-2010/tenant-retaliation-through-rent-hike-invalidated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4260-2020/100-pure-cacao-fruit-wholefruit-for-chocolate-products-found-unregistrable-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4260-2020/100-pure-cacao-fruit-wholefruit-for-chocolate-products-found-unregistrable-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4260-2020/100-pure-cacao-fruit-wholefruit-for-chocolate-products-found-unregistrable-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4260-2020/100-pure-cacao-fruit-wholefruit-for-chocolate-products-found-unregistrable-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4260-2020/100-pure-cacao-fruit-wholefruit-for-chocolate-products-found-unregistrable-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4260-2020/100-pure-cacao-fruit-wholefruit-for-chocolate-products-found-unregistrable-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4260-2010/balu-vs-bally-likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4260-2010/balu-vs-bally-likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4260-2010/balu-vs-bally-likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4260-2010/balu-vs-bally-likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4260-2010/balu-vs-bally-likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4260-2010/balu-vs-bally-likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4258-2010/abusive-rent-increase-for-retaliation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4258-2010/abusive-rent-increase-for-retaliation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4258-2010/abusive-rent-increase-for-retaliation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4258-2010/abusive-rent-increase-for-retaliation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4258-2010/abusive-rent-increase-for-retaliation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4258-2010/abusive-rent-increase-for-retaliation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4257-2013/smith-v-security-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4257-2013/smith-v-security-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4257-2013/smith-v-security-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4257-2013/smith-v-security-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4257-2013/smith-v-security-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4257-2013/smith-v-security-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4251-2012/auditor-s-license-suspension-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4251-2012/auditor-s-license-suspension-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4251-2012/auditor-s-license-suspension-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4251-2012/auditor-s-license-suspension-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4251-2012/auditor-s-license-suspension-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4251-2012/auditor-s-license-suspension-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4249-2024/applicant-denied-course-cost-contributions-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4249-2024/applicant-denied-course-cost-contributions-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4249-2024/applicant-denied-course-cost-contributions-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4249-2024/applicant-denied-course-cost-contributions-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4249-2024/applicant-denied-course-cost-contributions-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4249-2024/applicant-denied-course-cost-contributions-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4248-2013/farmer-s-pigsty-appeal-denied-one-agricultural-operation-per-property-rule-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4248-2013/farmer-s-pigsty-appeal-denied-one-agricultural-operation-per-property-rule-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4248-2013/farmer-s-pigsty-appeal-denied-one-agricultural-operation-per-property-rule-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4248-2013/farmer-s-pigsty-appeal-denied-one-agricultural-operation-per-property-rule-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4248-2013/farmer-s-pigsty-appeal-denied-one-agricultural-operation-per-property-rule-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4248-2013/farmer-s-pigsty-appeal-denied-one-agricultural-operation-per-property-rule-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4248-2007/civil-servant-service-duration-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4248-2007/civil-servant-service-duration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4248-2007/civil-servant-service-duration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4248-2007/civil-servant-service-duration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4248-2007/civil-servant-service-duration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4248-2007/civil-servant-service-duration-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4246-2024/cultivated-trademark-application-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4246-2024/cultivated-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4246-2024/cultivated-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4246-2024/cultivated-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4246-2024/cultivated-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4246-2024/cultivated-trademark-application-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4246-2022/trademark-confusion-you-see-augenlaser-vs-eye-see-you-augenlaser</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4246-2022/trademark-confusion-you-see-augenlaser-vs-eye-see-you-augenlaser"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4246-2022/trademark-confusion-you-see-augenlaser-vs-eye-see-you-augenlaser"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4246-2022/trademark-confusion-you-see-augenlaser-vs-eye-see-you-augenlaser"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4246-2022/trademark-confusion-you-see-augenlaser-vs-eye-see-you-augenlaser"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4246-2022/trademark-confusion-you-see-augenlaser-vs-eye-see-you-augenlaser"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4243-2015/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-flawed-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4243-2015/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-flawed-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4243-2015/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-flawed-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4243-2015/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-flawed-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4243-2015/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-flawed-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4243-2015/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-flawed-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4243-2011/invalidity-pension-claim-reversed-due-to-excusable-failure-to-undergo-medical-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4243-2011/invalidity-pension-claim-reversed-due-to-excusable-failure-to-undergo-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4243-2011/invalidity-pension-claim-reversed-due-to-excusable-failure-to-undergo-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4243-2011/invalidity-pension-claim-reversed-due-to-excusable-failure-to-undergo-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4243-2011/invalidity-pension-claim-reversed-due-to-excusable-failure-to-undergo-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4243-2011/invalidity-pension-claim-reversed-due-to-excusable-failure-to-undergo-medical-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-424-2022/professional-auditor-admission-denied-due-to-incomparable-uk-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-424-2022/professional-auditor-admission-denied-due-to-incomparable-uk-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-424-2022/professional-auditor-admission-denied-due-to-incomparable-uk-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-424-2022/professional-auditor-admission-denied-due-to-incomparable-uk-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-424-2022/professional-auditor-admission-denied-due-to-incomparable-uk-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-424-2022/professional-auditor-admission-denied-due-to-incomparable-uk-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4238-2025/federal-administrative-court-costs-and-compensation-awarded-after-federal-supreme-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4238-2025/federal-administrative-court-costs-and-compensation-awarded-after-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4238-2025/federal-administrative-court-costs-and-compensation-awarded-after-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4238-2025/federal-administrative-court-costs-and-compensation-awarded-after-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4238-2025/federal-administrative-court-costs-and-compensation-awarded-after-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4238-2025/federal-administrative-court-costs-and-compensation-awarded-after-federal-supreme-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-fees-in-asset-freeze-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-fees-in-asset-freeze-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4237-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-fees-in-asset-freeze-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4237-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-fees-in-asset-freeze-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4237-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-fees-in-asset-freeze-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-fees-in-asset-freeze-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4237-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4237-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4237-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2017/company-s-revised-product-application-deemed-new-appeal-dismissed-for-lack-of-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2017/company-s-revised-product-application-deemed-new-appeal-dismissed-for-lack-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4237-2017/company-s-revised-product-application-deemed-new-appeal-dismissed-for-lack-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4237-2017/company-s-revised-product-application-deemed-new-appeal-dismissed-for-lack-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4237-2017/company-s-revised-product-application-deemed-new-appeal-dismissed-for-lack-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4237-2017/company-s-revised-product-application-deemed-new-appeal-dismissed-for-lack-of-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4236-2009/securities-dealer-prohibition-and-cost-apportionment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4236-2009/securities-dealer-prohibition-and-cost-apportionment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4236-2009/securities-dealer-prohibition-and-cost-apportionment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4236-2009/securities-dealer-prohibition-and-cost-apportionment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4236-2009/securities-dealer-prohibition-and-cost-apportionment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4236-2009/securities-dealer-prohibition-and-cost-apportionment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4231-2022/unemployment-benefit-record-keeping-dispute-and-mandated-closure-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4231-2022/unemployment-benefit-record-keeping-dispute-and-mandated-closure-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4231-2022/unemployment-benefit-record-keeping-dispute-and-mandated-closure-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4231-2022/unemployment-benefit-record-keeping-dispute-and-mandated-closure-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4231-2022/unemployment-benefit-record-keeping-dispute-and-mandated-closure-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4231-2022/unemployment-benefit-record-keeping-dispute-and-mandated-closure-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4229-2023/company-s-late-objection-to-revision-order-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4229-2023/company-s-late-objection-to-revision-order-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4229-2023/company-s-late-objection-to-revision-order-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4229-2023/company-s-late-objection-to-revision-order-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4229-2023/company-s-late-objection-to-revision-order-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4229-2023/company-s-late-objection-to-revision-order-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4226-2019/company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-verifiable-work-hour-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4226-2019/company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-verifiable-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4226-2019/company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-verifiable-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4226-2019/company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-verifiable-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4226-2019/company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-verifiable-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4226-2019/company-denied-unemployment-benefits-due-to-lack-of-verifiable-work-hour-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4223-2008/appealable-refusal-of-examination-module-exemptions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4223-2008/appealable-refusal-of-examination-module-exemptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4223-2008/appealable-refusal-of-examination-module-exemptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4223-2008/appealable-refusal-of-examination-module-exemptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4223-2008/appealable-refusal-of-examination-module-exemptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4223-2008/appealable-refusal-of-examination-module-exemptions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4220-2011/interim-supply-order-upheld-in-antitrust-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4220-2011/interim-supply-order-upheld-in-antitrust-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4220-2011/interim-supply-order-upheld-in-antitrust-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4220-2011/interim-supply-order-upheld-in-antitrust-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4220-2011/interim-supply-order-upheld-in-antitrust-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4220-2011/interim-supply-order-upheld-in-antitrust-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-422-2015/collective-investment-scheme-investigation-of-football-player-transfer-rights-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-422-2015/collective-investment-scheme-investigation-of-football-player-transfer-rights-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-422-2015/collective-investment-scheme-investigation-of-football-player-transfer-rights-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-422-2015/collective-investment-scheme-investigation-of-football-player-transfer-rights-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-422-2015/collective-investment-scheme-investigation-of-football-player-transfer-rights-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-422-2015/collective-investment-scheme-investigation-of-football-player-transfer-rights-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4218-2008/federal-administrative-court-upholds-livestock-limit-penalty-for-linked-companies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4218-2008/federal-administrative-court-upholds-livestock-limit-penalty-for-linked-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4218-2008/federal-administrative-court-upholds-livestock-limit-penalty-for-linked-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4218-2008/federal-administrative-court-upholds-livestock-limit-penalty-for-linked-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4218-2008/federal-administrative-court-upholds-livestock-limit-penalty-for-linked-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4218-2008/federal-administrative-court-upholds-livestock-limit-penalty-for-linked-companies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4213-2012/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4213-2012/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4213-2012/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4213-2012/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4213-2012/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4213-2012/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4211-2018/late-professional-exam-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4211-2018/late-professional-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4211-2018/late-professional-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4211-2018/late-professional-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4211-2018/late-professional-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4211-2018/late-professional-exam-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-421-2012/procurement-challenge-dismissed-for-late-objection-to-technical-specifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-421-2012/procurement-challenge-dismissed-for-late-objection-to-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-421-2012/procurement-challenge-dismissed-for-late-objection-to-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-421-2012/procurement-challenge-dismissed-for-late-objection-to-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-421-2012/procurement-challenge-dismissed-for-late-objection-to-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-421-2012/procurement-challenge-dismissed-for-late-objection-to-technical-specifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4208-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4208-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4208-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4208-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4208-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4208-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4206-2019/civil-servant-s-phobia-not-grounds-for-further-medical-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4206-2019/civil-servant-s-phobia-not-grounds-for-further-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4206-2019/civil-servant-s-phobia-not-grounds-for-further-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4206-2019/civil-servant-s-phobia-not-grounds-for-further-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4206-2019/civil-servant-s-phobia-not-grounds-for-further-medical-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4206-2019/civil-servant-s-phobia-not-grounds-for-further-medical-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4205-2007/banking-association-denied-trade-guarantee-recognition-due-to-limited-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4205-2007/banking-association-denied-trade-guarantee-recognition-due-to-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4205-2007/banking-association-denied-trade-guarantee-recognition-due-to-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4205-2007/banking-association-denied-trade-guarantee-recognition-due-to-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4205-2007/banking-association-denied-trade-guarantee-recognition-due-to-limited-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4205-2007/banking-association-denied-trade-guarantee-recognition-due-to-limited-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4204-2024/electrician-exam-failure-upheld-on-procedural-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4204-2024/electrician-exam-failure-upheld-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4204-2024/electrician-exam-failure-upheld-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4204-2024/electrician-exam-failure-upheld-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4204-2024/electrician-exam-failure-upheld-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4204-2024/electrician-exam-failure-upheld-on-procedural-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4203-2024/medical-technician-diploma-recognition-costs-awarded-despite-reduced-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4203-2024/medical-technician-diploma-recognition-costs-awarded-despite-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4203-2024/medical-technician-diploma-recognition-costs-awarded-despite-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4203-2024/medical-technician-diploma-recognition-costs-awarded-despite-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4203-2024/medical-technician-diploma-recognition-costs-awarded-despite-reduced-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4203-2024/medical-technician-diploma-recognition-costs-awarded-despite-reduced-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4201-2011/appeal-against-interim-measures-regulating-watch-movement-supply-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4201-2011/appeal-against-interim-measures-regulating-watch-movement-supply-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4201-2011/appeal-against-interim-measures-regulating-watch-movement-supply-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4201-2011/appeal-against-interim-measures-regulating-watch-movement-supply-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4201-2011/appeal-against-interim-measures-regulating-watch-movement-supply-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4201-2011/appeal-against-interim-measures-regulating-watch-movement-supply-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4200-2011/cost-deposit-failure-results-in-appeal-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4200-2011/cost-deposit-failure-results-in-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4200-2011/cost-deposit-failure-results-in-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4200-2011/cost-deposit-failure-results-in-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4200-2011/cost-deposit-failure-results-in-appeal-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4200-2011/cost-deposit-failure-results-in-appeal-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-420-2014/candidate-v-examination-board-appeal-of-tax-expert-exam-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-420-2014/candidate-v-examination-board-appeal-of-tax-expert-exam-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-420-2014/candidate-v-examination-board-appeal-of-tax-expert-exam-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-420-2014/candidate-v-examination-board-appeal-of-tax-expert-exam-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-420-2014/candidate-v-examination-board-appeal-of-tax-expert-exam-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-420-2014/candidate-v-examination-board-appeal-of-tax-expert-exam-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-420-2008/federal-administrative-court-upholds-weko-decision-on-ticino-road-construction-cartel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-420-2008/federal-administrative-court-upholds-weko-decision-on-ticino-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-420-2008/federal-administrative-court-upholds-weko-decision-on-ticino-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-420-2008/federal-administrative-court-upholds-weko-decision-on-ticino-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-420-2008/federal-administrative-court-upholds-weko-decision-on-ticino-road-construction-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-420-2008/federal-administrative-court-upholds-weko-decision-on-ticino-road-construction-cartel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-42-2018/costs-re-determination-following-supreme-court-partial-judgment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-42-2018/costs-re-determination-following-supreme-court-partial-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-42-2018/costs-re-determination-following-supreme-court-partial-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-42-2018/costs-re-determination-following-supreme-court-partial-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-42-2018/costs-re-determination-following-supreme-court-partial-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-42-2018/costs-re-determination-following-supreme-court-partial-judgment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-42-2013/insured-lacks-standing-to-appeal-insurance-portfolio-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-42-2013/insured-lacks-standing-to-appeal-insurance-portfolio-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-42-2013/insured-lacks-standing-to-appeal-insurance-portfolio-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-42-2013/insured-lacks-standing-to-appeal-insurance-portfolio-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-42-2013/insured-lacks-standing-to-appeal-insurance-portfolio-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-42-2013/insured-lacks-standing-to-appeal-insurance-portfolio-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4199-2021/interior-construction-contract-wall-thickness-deviation-justified-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4199-2021/interior-construction-contract-wall-thickness-deviation-justified-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4199-2021/interior-construction-contract-wall-thickness-deviation-justified-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4199-2021/interior-construction-contract-wall-thickness-deviation-justified-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4199-2021/interior-construction-contract-wall-thickness-deviation-justified-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4199-2021/interior-construction-contract-wall-thickness-deviation-justified-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4198-2009/candidate-s-doctorate-date-and-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4198-2009/candidate-s-doctorate-date-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4198-2009/candidate-s-doctorate-date-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4198-2009/candidate-s-doctorate-date-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4198-2009/candidate-s-doctorate-date-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4198-2009/candidate-s-doctorate-date-and-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4196-2016/orthotist-exam-failure-diploma-work-grading-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4196-2016/orthotist-exam-failure-diploma-work-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4196-2016/orthotist-exam-failure-diploma-work-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4196-2016/orthotist-exam-failure-diploma-work-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4196-2016/orthotist-exam-failure-diploma-work-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4196-2016/orthotist-exam-failure-diploma-work-grading-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4195-2009/farmer-s-livestock-over-limit-disqualifies-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4195-2009/farmer-s-livestock-over-limit-disqualifies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4195-2009/farmer-s-livestock-over-limit-disqualifies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4195-2009/farmer-s-livestock-over-limit-disqualifies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4195-2009/farmer-s-livestock-over-limit-disqualifies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4195-2009/farmer-s-livestock-over-limit-disqualifies-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4191-2007/business-entity-denied-credit-guarantee-status-due-to-size-and-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4191-2007/business-entity-denied-credit-guarantee-status-due-to-size-and-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4191-2007/business-entity-denied-credit-guarantee-status-due-to-size-and-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4191-2007/business-entity-denied-credit-guarantee-status-due-to-size-and-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4191-2007/business-entity-denied-credit-guarantee-status-due-to-size-and-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4191-2007/business-entity-denied-credit-guarantee-status-due-to-size-and-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4185-2020/securities-fraud-and-insolvency-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4185-2020/securities-fraud-and-insolvency-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4185-2020/securities-fraud-and-insolvency-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4185-2020/securities-fraud-and-insolvency-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4185-2020/securities-fraud-and-insolvency-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4185-2020/securities-fraud-and-insolvency-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4180-2012/disability-overpayment-recovery-and-subsistence-level-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4180-2012/disability-overpayment-recovery-and-subsistence-level-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4180-2012/disability-overpayment-recovery-and-subsistence-level-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4180-2012/disability-overpayment-recovery-and-subsistence-level-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4180-2012/disability-overpayment-recovery-and-subsistence-level-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4180-2012/disability-overpayment-recovery-and-subsistence-level-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-418-2018/consolidated-agricultural-operations-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-418-2018/consolidated-agricultural-operations-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-418-2018/consolidated-agricultural-operations-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-418-2018/consolidated-agricultural-operations-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-418-2018/consolidated-agricultural-operations-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-418-2018/consolidated-agricultural-operations-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-418-2012/dermacyte-trademark-protection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-418-2012/dermacyte-trademark-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-418-2012/dermacyte-trademark-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-418-2012/dermacyte-trademark-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-418-2012/dermacyte-trademark-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-418-2012/dermacyte-trademark-protection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4178-2011/competition-authority-s-provisional-measures-upheld-in-refusal-to-supply-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4178-2011/competition-authority-s-provisional-measures-upheld-in-refusal-to-supply-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4178-2011/competition-authority-s-provisional-measures-upheld-in-refusal-to-supply-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4178-2011/competition-authority-s-provisional-measures-upheld-in-refusal-to-supply-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4178-2011/competition-authority-s-provisional-measures-upheld-in-refusal-to-supply-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4178-2011/competition-authority-s-provisional-measures-upheld-in-refusal-to-supply-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4177-2011/late-truffle-orchard-contribution-application-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4177-2011/late-truffle-orchard-contribution-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4177-2011/late-truffle-orchard-contribution-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4177-2011/late-truffle-orchard-contribution-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4177-2011/late-truffle-orchard-contribution-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4177-2011/late-truffle-orchard-contribution-application-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4174-2018/company-must-pay-two-thirds-of-audit-costs-due-to-non-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4174-2018/company-must-pay-two-thirds-of-audit-costs-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4174-2018/company-must-pay-two-thirds-of-audit-costs-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4174-2018/company-must-pay-two-thirds-of-audit-costs-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4174-2018/company-must-pay-two-thirds-of-audit-costs-due-to-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4174-2018/company-must-pay-two-thirds-of-audit-costs-due-to-non-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4173-2024/medical-massage-exam-candidate-fails-to-prove-grading-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4173-2024/medical-massage-exam-candidate-fails-to-prove-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4173-2024/medical-massage-exam-candidate-fails-to-prove-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4173-2024/medical-massage-exam-candidate-fails-to-prove-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4173-2024/medical-massage-exam-candidate-fails-to-prove-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4173-2024/medical-massage-exam-candidate-fails-to-prove-grading-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4173-2022/winegrowers-challenge-to-uniform-cellar-controls-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4173-2022/winegrowers-challenge-to-uniform-cellar-controls-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4173-2022/winegrowers-challenge-to-uniform-cellar-controls-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4173-2022/winegrowers-challenge-to-uniform-cellar-controls-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4173-2022/winegrowers-challenge-to-uniform-cellar-controls-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4173-2022/winegrowers-challenge-to-uniform-cellar-controls-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4172-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-musical-tour-due-to-ensemble-s-insufficient-renown</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4172-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-musical-tour-due-to-ensemble-s-insufficient-renown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4172-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-musical-tour-due-to-ensemble-s-insufficient-renown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4172-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-musical-tour-due-to-ensemble-s-insufficient-renown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4172-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-musical-tour-due-to-ensemble-s-insufficient-renown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4172-2007/cultural-foundation-denies-grant-for-musical-tour-due-to-ensemble-s-insufficient-renown"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4171-2008/company-and-partnerships-liquidated-for-illegal-investment-operations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4171-2008/company-and-partnerships-liquidated-for-illegal-investment-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4171-2008/company-and-partnerships-liquidated-for-illegal-investment-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4171-2008/company-and-partnerships-liquidated-for-illegal-investment-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4171-2008/company-and-partnerships-liquidated-for-illegal-investment-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4171-2008/company-and-partnerships-liquidated-for-illegal-investment-operations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4169-2023/seco-letter-on-frozen-assets-not-a-formal-decision-appeal-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4169-2023/seco-letter-on-frozen-assets-not-a-formal-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4169-2023/seco-letter-on-frozen-assets-not-a-formal-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4169-2023/seco-letter-on-frozen-assets-not-a-formal-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4169-2023/seco-letter-on-frozen-assets-not-a-formal-decision-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4169-2023/seco-letter-on-frozen-assets-not-a-formal-decision-appeal-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4165-2022/exclusion-from-procurement-lawful-due-to-missing-social-compliance-document</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4165-2022/exclusion-from-procurement-lawful-due-to-missing-social-compliance-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4165-2022/exclusion-from-procurement-lawful-due-to-missing-social-compliance-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4165-2022/exclusion-from-procurement-lawful-due-to-missing-social-compliance-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4165-2022/exclusion-from-procurement-lawful-due-to-missing-social-compliance-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4165-2022/exclusion-from-procurement-lawful-due-to-missing-social-compliance-document"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4164-2024/foundation-auditor-exemption-fee-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4164-2024/foundation-auditor-exemption-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4164-2024/foundation-auditor-exemption-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4164-2024/foundation-auditor-exemption-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4164-2024/foundation-auditor-exemption-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4164-2024/foundation-auditor-exemption-fee-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4164-2021/disability-accommodation-in-professional-meat-industry-exam-upheld-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4164-2021/disability-accommodation-in-professional-meat-industry-exam-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4164-2021/disability-accommodation-in-professional-meat-industry-exam-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4164-2021/disability-accommodation-in-professional-meat-industry-exam-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4164-2021/disability-accommodation-in-professional-meat-industry-exam-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4164-2021/disability-accommodation-in-professional-meat-industry-exam-upheld-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4162-2022/unlawful-termination-of-public-procurement-procedure-due-to-authority-s-own-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4162-2022/unlawful-termination-of-public-procurement-procedure-due-to-authority-s-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4162-2022/unlawful-termination-of-public-procurement-procedure-due-to-authority-s-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4162-2022/unlawful-termination-of-public-procurement-procedure-due-to-authority-s-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4162-2022/unlawful-termination-of-public-procurement-procedure-due-to-authority-s-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4162-2022/unlawful-termination-of-public-procurement-procedure-due-to-authority-s-own-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4161-2020/export-permit-appeal-for-machine-tools-to-russia-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4161-2020/export-permit-appeal-for-machine-tools-to-russia-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4161-2020/export-permit-appeal-for-machine-tools-to-russia-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4161-2020/export-permit-appeal-for-machine-tools-to-russia-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4161-2020/export-permit-appeal-for-machine-tools-to-russia-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4161-2020/export-permit-appeal-for-machine-tools-to-russia-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4159-2009/efe-v-eve-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4159-2009/efe-v-eve-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4159-2009/efe-v-eve-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4159-2009/efe-v-eve-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4159-2009/efe-v-eve-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4159-2009/efe-v-eve-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4158-2021/federal-administrative-court-it-procurement-appeal-denied-on-preliminary-merits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4158-2021/federal-administrative-court-it-procurement-appeal-denied-on-preliminary-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4158-2021/federal-administrative-court-it-procurement-appeal-denied-on-preliminary-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4158-2021/federal-administrative-court-it-procurement-appeal-denied-on-preliminary-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4158-2021/federal-administrative-court-it-procurement-appeal-denied-on-preliminary-merits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4158-2021/federal-administrative-court-it-procurement-appeal-denied-on-preliminary-merits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4157-2021/railway-contract-award-urgent-work-allowed-despite-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4157-2021/railway-contract-award-urgent-work-allowed-despite-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4157-2021/railway-contract-award-urgent-work-allowed-despite-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4157-2021/railway-contract-award-urgent-work-allowed-despite-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4157-2021/railway-contract-award-urgent-work-allowed-despite-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4157-2021/railway-contract-award-urgent-work-allowed-despite-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4157-2009/fairreisen-trademark-appeal-dismissed-due-to-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4157-2009/fairreisen-trademark-appeal-dismissed-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4157-2009/fairreisen-trademark-appeal-dismissed-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4157-2009/fairreisen-trademark-appeal-dismissed-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4157-2009/fairreisen-trademark-appeal-dismissed-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4157-2009/fairreisen-trademark-appeal-dismissed-due-to-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4155-2025/public-procurement-archive-management-services-not-subject-to-treaty-law-suspensive-effect-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4155-2025/public-procurement-archive-management-services-not-subject-to-treaty-law-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4155-2025/public-procurement-archive-management-services-not-subject-to-treaty-law-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4155-2025/public-procurement-archive-management-services-not-subject-to-treaty-law-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4155-2025/public-procurement-archive-management-services-not-subject-to-treaty-law-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4155-2025/public-procurement-archive-management-services-not-subject-to-treaty-law-suspensive-effect-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4154-2015/finma-v-appellant-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4154-2015/finma-v-appellant-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4154-2015/finma-v-appellant-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4154-2015/finma-v-appellant-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4154-2015/finma-v-appellant-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4154-2015/finma-v-appellant-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4151-2009/golay-v-golay-spierer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4151-2009/golay-v-golay-spierer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4151-2009/golay-v-golay-spierer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4151-2009/golay-v-golay-spierer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4151-2009/golay-v-golay-spierer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4151-2009/golay-v-golay-spierer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4150-2023/actuary-diploma-recognition-seri-incompetent-finma-responsible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4150-2023/actuary-diploma-recognition-seri-incompetent-finma-responsible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4150-2023/actuary-diploma-recognition-seri-incompetent-finma-responsible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4150-2023/actuary-diploma-recognition-seri-incompetent-finma-responsible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4150-2023/actuary-diploma-recognition-seri-incompetent-finma-responsible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4150-2023/actuary-diploma-recognition-seri-incompetent-finma-responsible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-415-2023/bidder-exclusion-upheld-for-ims-platform-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-415-2023/bidder-exclusion-upheld-for-ims-platform-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-415-2023/bidder-exclusion-upheld-for-ims-platform-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-415-2023/bidder-exclusion-upheld-for-ims-platform-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-415-2023/bidder-exclusion-upheld-for-ims-platform-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-415-2023/bidder-exclusion-upheld-for-ims-platform-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4149-2021/civil-servant-denied-early-release-due-to-non-compliance-with-medical-examinations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4149-2021/civil-servant-denied-early-release-due-to-non-compliance-with-medical-examinations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4149-2021/civil-servant-denied-early-release-due-to-non-compliance-with-medical-examinations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4149-2021/civil-servant-denied-early-release-due-to-non-compliance-with-medical-examinations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4149-2021/civil-servant-denied-early-release-due-to-non-compliance-with-medical-examinations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4149-2021/civil-servant-denied-early-release-due-to-non-compliance-with-medical-examinations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4145-2016/childcare-provider-denied-expansion-funding-for-provisional-slots</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4145-2016/childcare-provider-denied-expansion-funding-for-provisional-slots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4145-2016/childcare-provider-denied-expansion-funding-for-provisional-slots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4145-2016/childcare-provider-denied-expansion-funding-for-provisional-slots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4145-2016/childcare-provider-denied-expansion-funding-for-provisional-slots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4145-2016/childcare-provider-denied-expansion-funding-for-provisional-slots"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4139-2021/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-bid-rigging-investigation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4139-2021/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-bid-rigging-investigation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4139-2021/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-bid-rigging-investigation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4139-2021/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-bid-rigging-investigation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4139-2021/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-bid-rigging-investigation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4139-2021/company-fails-to-prove-irreparable-harm-in-bid-rigging-investigation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4139-2015/publication-of-competition-authority-report-permissible-with-redactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4139-2015/publication-of-competition-authority-report-permissible-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4139-2015/publication-of-competition-authority-report-permissible-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4139-2015/publication-of-competition-authority-report-permissible-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4139-2015/publication-of-competition-authority-report-permissible-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4139-2015/publication-of-competition-authority-report-permissible-with-redactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4138-2021/employer-fails-to-prove-short-time-work-legality-ordered-to-repay-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4138-2021/employer-fails-to-prove-short-time-work-legality-ordered-to-repay-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4138-2021/employer-fails-to-prove-short-time-work-legality-ordered-to-repay-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4138-2021/employer-fails-to-prove-short-time-work-legality-ordered-to-repay-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4138-2021/employer-fails-to-prove-short-time-work-legality-ordered-to-repay-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4138-2021/employer-fails-to-prove-short-time-work-legality-ordered-to-repay-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2021/truedepth-trademark-deemed-descriptive-for-technology-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2021/truedepth-trademark-deemed-descriptive-for-technology-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4137-2021/truedepth-trademark-deemed-descriptive-for-technology-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4137-2021/truedepth-trademark-deemed-descriptive-for-technology-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4137-2021/truedepth-trademark-deemed-descriptive-for-technology-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2021/truedepth-trademark-deemed-descriptive-for-technology-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2019/trademark-transfer-to-bankrupt-company-upheld-after-procedural-flaws-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2019/trademark-transfer-to-bankrupt-company-upheld-after-procedural-flaws-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4137-2019/trademark-transfer-to-bankrupt-company-upheld-after-procedural-flaws-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4137-2019/trademark-transfer-to-bankrupt-company-upheld-after-procedural-flaws-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4137-2019/trademark-transfer-to-bankrupt-company-upheld-after-procedural-flaws-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2019/trademark-transfer-to-bankrupt-company-upheld-after-procedural-flaws-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2012/social-security-office-s-pension-decision-remanded-for-clarification-of-registration-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2012/social-security-office-s-pension-decision-remanded-for-clarification-of-registration-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4137-2012/social-security-office-s-pension-decision-remanded-for-clarification-of-registration-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4137-2012/social-security-office-s-pension-decision-remanded-for-clarification-of-registration-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4137-2012/social-security-office-s-pension-decision-remanded-for-clarification-of-registration-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2012/social-security-office-s-pension-decision-remanded-for-clarification-of-registration-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2010/auditor-s-license-revoked-due-to-past-professional-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2010/auditor-s-license-revoked-due-to-past-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4137-2010/auditor-s-license-revoked-due-to-past-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4137-2010/auditor-s-license-revoked-due-to-past-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4137-2010/auditor-s-license-revoked-due-to-past-professional-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4137-2010/auditor-s-license-revoked-due-to-past-professional-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4135-2010/civilian-service-postponement-for-childcare-accommodation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4135-2010/civilian-service-postponement-for-childcare-accommodation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4135-2010/civilian-service-postponement-for-childcare-accommodation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4135-2010/civilian-service-postponement-for-childcare-accommodation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4135-2010/civilian-service-postponement-for-childcare-accommodation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4135-2010/civilian-service-postponement-for-childcare-accommodation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-413-2020/mebeko-jurisdiction-over-recognition-of-foreign-geriatrics-specialization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-413-2020/mebeko-jurisdiction-over-recognition-of-foreign-geriatrics-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-413-2020/mebeko-jurisdiction-over-recognition-of-foreign-geriatrics-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-413-2020/mebeko-jurisdiction-over-recognition-of-foreign-geriatrics-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-413-2020/mebeko-jurisdiction-over-recognition-of-foreign-geriatrics-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-413-2020/mebeko-jurisdiction-over-recognition-of-foreign-geriatrics-specialization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4128-2024/unemployment-benefits-reclaim-for-short-time-work-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4128-2024/unemployment-benefits-reclaim-for-short-time-work-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4128-2024/unemployment-benefits-reclaim-for-short-time-work-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4128-2024/unemployment-benefits-reclaim-for-short-time-work-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4128-2024/unemployment-benefits-reclaim-for-short-time-work-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4128-2024/unemployment-benefits-reclaim-for-short-time-work-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4128-2011/recognition-of-foreign-audioprosthetist-diploma-denied-due-to-insufficient-training-and-inapplicability-of-bilateral-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4128-2011/recognition-of-foreign-audioprosthetist-diploma-denied-due-to-insufficient-training-and-inapplicability-of-bilateral-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4128-2011/recognition-of-foreign-audioprosthetist-diploma-denied-due-to-insufficient-training-and-inapplicability-of-bilateral-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4128-2011/recognition-of-foreign-audioprosthetist-diploma-denied-due-to-insufficient-training-and-inapplicability-of-bilateral-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4128-2011/recognition-of-foreign-audioprosthetist-diploma-denied-due-to-insufficient-training-and-inapplicability-of-bilateral-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4128-2011/recognition-of-foreign-audioprosthetist-diploma-denied-due-to-insufficient-training-and-inapplicability-of-bilateral-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4124-2022/nursing-diploma-recognition-and-language-certificate-origin-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4124-2022/nursing-diploma-recognition-and-language-certificate-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4124-2022/nursing-diploma-recognition-and-language-certificate-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4124-2022/nursing-diploma-recognition-and-language-certificate-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4124-2022/nursing-diploma-recognition-and-language-certificate-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4124-2022/nursing-diploma-recognition-and-language-certificate-origin-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4124-2009/foreign-auditor-s-provisional-approval-reinstated-due-to-linguistic-rights-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4124-2009/foreign-auditor-s-provisional-approval-reinstated-due-to-linguistic-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4124-2009/foreign-auditor-s-provisional-approval-reinstated-due-to-linguistic-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4124-2009/foreign-auditor-s-provisional-approval-reinstated-due-to-linguistic-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4124-2009/foreign-auditor-s-provisional-approval-reinstated-due-to-linguistic-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4124-2009/foreign-auditor-s-provisional-approval-reinstated-due-to-linguistic-rights-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4122-2018/dismissal-of-appeal-for-non-payment-of-advance-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4122-2018/dismissal-of-appeal-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4122-2018/dismissal-of-appeal-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4122-2018/dismissal-of-appeal-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4122-2018/dismissal-of-appeal-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4122-2018/dismissal-of-appeal-for-non-payment-of-advance-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4121-2009/moot-employment-program-payment-appeal-settled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4121-2009/moot-employment-program-payment-appeal-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4121-2009/moot-employment-program-payment-appeal-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4121-2009/moot-employment-program-payment-appeal-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4121-2009/moot-employment-program-payment-appeal-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4121-2009/moot-employment-program-payment-appeal-settled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-412-2024/three-dimensional-box-trademark-partially-allowed-for-specific-beauty-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-412-2024/three-dimensional-box-trademark-partially-allowed-for-specific-beauty-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-412-2024/three-dimensional-box-trademark-partially-allowed-for-specific-beauty-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-412-2024/three-dimensional-box-trademark-partially-allowed-for-specific-beauty-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-412-2024/three-dimensional-box-trademark-partially-allowed-for-specific-beauty-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-412-2024/three-dimensional-box-trademark-partially-allowed-for-specific-beauty-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4119-2008/como-view-trademark-refusal-upheld-due-to-misleading-geographical-association</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4119-2008/como-view-trademark-refusal-upheld-due-to-misleading-geographical-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4119-2008/como-view-trademark-refusal-upheld-due-to-misleading-geographical-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4119-2008/como-view-trademark-refusal-upheld-due-to-misleading-geographical-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4119-2008/como-view-trademark-refusal-upheld-due-to-misleading-geographical-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4119-2008/como-view-trademark-refusal-upheld-due-to-misleading-geographical-association"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4118-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4118-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4118-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4118-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4118-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4118-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2023/contract-award-challenge-dismissed-due-to-subcontractor-reference</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2023/contract-award-challenge-dismissed-due-to-subcontractor-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4117-2023/contract-award-challenge-dismissed-due-to-subcontractor-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4117-2023/contract-award-challenge-dismissed-due-to-subcontractor-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4117-2023/contract-award-challenge-dismissed-due-to-subcontractor-reference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2023/contract-award-challenge-dismissed-due-to-subcontractor-reference"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2020/company-s-recusal-request-denied-ordered-to-pay-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2020/company-s-recusal-request-denied-ordered-to-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4117-2020/company-s-recusal-request-denied-ordered-to-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4117-2020/company-s-recusal-request-denied-ordered-to-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4117-2020/company-s-recusal-request-denied-ordered-to-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2020/company-s-recusal-request-denied-ordered-to-pay-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2015/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2015/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4117-2015/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4117-2015/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4117-2015/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4117-2015/auditor-s-license-revoked-for-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4113-2020/applicant-denied-early-civil-service-release-due-to-medical-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4113-2020/applicant-denied-early-civil-service-release-due-to-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4113-2020/applicant-denied-early-civil-service-release-due-to-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4113-2020/applicant-denied-early-civil-service-release-due-to-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4113-2020/applicant-denied-early-civil-service-release-due-to-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4113-2020/applicant-denied-early-civil-service-release-due-to-medical-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4112-2022/hennessy-paradis-bottle-design-trademark-registrability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4112-2022/hennessy-paradis-bottle-design-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4112-2022/hennessy-paradis-bottle-design-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4112-2022/hennessy-paradis-bottle-design-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4112-2022/hennessy-paradis-bottle-design-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4112-2022/hennessy-paradis-bottle-design-trademark-registrability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4112-2020/hospital-halbprivat-trademark-registration-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4112-2020/hospital-halbprivat-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4112-2020/hospital-halbprivat-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4112-2020/hospital-halbprivat-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4112-2020/hospital-halbprivat-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4112-2020/hospital-halbprivat-trademark-registration-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4106-2021/supervisory-authority-s-precautionary-measures-against-company-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4106-2021/supervisory-authority-s-precautionary-measures-against-company-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4106-2021/supervisory-authority-s-precautionary-measures-against-company-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4106-2021/supervisory-authority-s-precautionary-measures-against-company-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4106-2021/supervisory-authority-s-precautionary-measures-against-company-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4106-2021/supervisory-authority-s-precautionary-measures-against-company-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4104-2021/capri-sun-v-prisun-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4104-2021/capri-sun-v-prisun-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4104-2021/capri-sun-v-prisun-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4104-2021/capri-sun-v-prisun-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4104-2021/capri-sun-v-prisun-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4104-2021/capri-sun-v-prisun-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4103-2021/vyquelvo-vs-fydenvo-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4103-2021/vyquelvo-vs-fydenvo-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4103-2021/vyquelvo-vs-fydenvo-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4103-2021/vyquelvo-vs-fydenvo-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4103-2021/vyquelvo-vs-fydenvo-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4103-2021/vyquelvo-vs-fydenvo-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4101-2025/driving-instructor-exam-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4101-2025/driving-instructor-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4101-2025/driving-instructor-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4101-2025/driving-instructor-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4101-2025/driving-instructor-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4101-2025/driving-instructor-exam-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-410-2022/employer-repaid-chf-323-000-for-inadequate-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-410-2022/employer-repaid-chf-323-000-for-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-410-2022/employer-repaid-chf-323-000-for-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-410-2022/employer-repaid-chf-323-000-for-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-410-2022/employer-repaid-chf-323-000-for-inadequate-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-410-2022/employer-repaid-chf-323-000-for-inadequate-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4098-2013/revision-of-real-estate-management-exam-decision-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4098-2013/revision-of-real-estate-management-exam-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4098-2013/revision-of-real-estate-management-exam-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4098-2013/revision-of-real-estate-management-exam-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4098-2013/revision-of-real-estate-management-exam-decision-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4098-2013/revision-of-real-estate-management-exam-decision-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4095-2024/administrative-court-upholds-appointment-of-investigative-officer-in-collective-investment-scheme-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4095-2024/administrative-court-upholds-appointment-of-investigative-officer-in-collective-investment-scheme-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4095-2024/administrative-court-upholds-appointment-of-investigative-officer-in-collective-investment-scheme-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4095-2024/administrative-court-upholds-appointment-of-investigative-officer-in-collective-investment-scheme-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4095-2024/administrative-court-upholds-appointment-of-investigative-officer-in-collective-investment-scheme-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4095-2024/administrative-court-upholds-appointment-of-investigative-officer-in-collective-investment-scheme-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4094-2012/board-member-liable-for-negligent-supervision-of-illegal-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4094-2012/board-member-liable-for-negligent-supervision-of-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4094-2012/board-member-liable-for-negligent-supervision-of-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4094-2012/board-member-liable-for-negligent-supervision-of-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4094-2012/board-member-liable-for-negligent-supervision-of-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4094-2012/board-member-liable-for-negligent-supervision-of-illegal-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4092-2013/disability-benefits-awarded-before-waiting-period-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4092-2013/disability-benefits-awarded-before-waiting-period-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4092-2013/disability-benefits-awarded-before-waiting-period-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4092-2013/disability-benefits-awarded-before-waiting-period-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4092-2013/disability-benefits-awarded-before-waiting-period-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4092-2013/disability-benefits-awarded-before-waiting-period-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4092-2011/watchmaker-s-appeal-against-preliminary-competition-measures-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4092-2011/watchmaker-s-appeal-against-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4092-2011/watchmaker-s-appeal-against-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4092-2011/watchmaker-s-appeal-against-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4092-2011/watchmaker-s-appeal-against-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4092-2011/watchmaker-s-appeal-against-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4088-2017/negligent-evasion-of-civil-service-duties-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4088-2017/negligent-evasion-of-civil-service-duties-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4088-2017/negligent-evasion-of-civil-service-duties-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4088-2017/negligent-evasion-of-civil-service-duties-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4088-2017/negligent-evasion-of-civil-service-duties-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4088-2017/negligent-evasion-of-civil-service-duties-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2022/organic-farming-herbicide-violation-leads-to-direct-payment-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2022/organic-farming-herbicide-violation-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4086-2022/organic-farming-herbicide-violation-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4086-2022/organic-farming-herbicide-violation-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4086-2022/organic-farming-herbicide-violation-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2022/organic-farming-herbicide-violation-leads-to-direct-payment-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2018/public-procurement-tender-contract-award-block-denied-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2018/public-procurement-tender-contract-award-block-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4086-2018/public-procurement-tender-contract-award-block-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4086-2018/public-procurement-tender-contract-award-block-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4086-2018/public-procurement-tender-contract-award-block-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2018/public-procurement-tender-contract-award-block-denied-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2016/nursing-degree-retroactivity-denied-for-management-specialization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2016/nursing-degree-retroactivity-denied-for-management-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4086-2016/nursing-degree-retroactivity-denied-for-management-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4086-2016/nursing-degree-retroactivity-denied-for-management-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4086-2016/nursing-degree-retroactivity-denied-for-management-specialization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4086-2016/nursing-degree-retroactivity-denied-for-management-specialization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4085-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4085-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4085-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4085-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4085-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4085-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4084-2023/ukraine-sanctions-upheld-against-influential-businessperson</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4084-2023/ukraine-sanctions-upheld-against-influential-businessperson"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4084-2023/ukraine-sanctions-upheld-against-influential-businessperson"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4084-2023/ukraine-sanctions-upheld-against-influential-businessperson"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4084-2023/ukraine-sanctions-upheld-against-influential-businessperson"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4084-2023/ukraine-sanctions-upheld-against-influential-businessperson"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4080-2022/financial-institution-s-fx-platform-deemed-organized-trading-system</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4080-2022/financial-institution-s-fx-platform-deemed-organized-trading-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4080-2022/financial-institution-s-fx-platform-deemed-organized-trading-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4080-2022/financial-institution-s-fx-platform-deemed-organized-trading-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4080-2022/financial-institution-s-fx-platform-deemed-organized-trading-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4080-2022/financial-institution-s-fx-platform-deemed-organized-trading-system"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4080-2008/aussie-dual-personality-trademark-refused-for-misleading-geographical-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4080-2008/aussie-dual-personality-trademark-refused-for-misleading-geographical-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4080-2008/aussie-dual-personality-trademark-refused-for-misleading-geographical-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4080-2008/aussie-dual-personality-trademark-refused-for-misleading-geographical-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4080-2008/aussie-dual-personality-trademark-refused-for-misleading-geographical-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4080-2008/aussie-dual-personality-trademark-refused-for-misleading-geographical-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-408-2009/repayment-of-unemployment-subsidies-requires-civil-action-not-administrative-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-408-2009/repayment-of-unemployment-subsidies-requires-civil-action-not-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-408-2009/repayment-of-unemployment-subsidies-requires-civil-action-not-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-408-2009/repayment-of-unemployment-subsidies-requires-civil-action-not-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-408-2009/repayment-of-unemployment-subsidies-requires-civil-action-not-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-408-2009/repayment-of-unemployment-subsidies-requires-civil-action-not-administrative-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4075-2021/public-procurement-appeal-mooted-by-rewarding-bidder-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4075-2021/public-procurement-appeal-mooted-by-rewarding-bidder-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4075-2021/public-procurement-appeal-mooted-by-rewarding-bidder-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4075-2021/public-procurement-appeal-mooted-by-rewarding-bidder-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4075-2021/public-procurement-appeal-mooted-by-rewarding-bidder-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4075-2021/public-procurement-appeal-mooted-by-rewarding-bidder-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4074-2021/applicant-fails-driving-instructor-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4074-2021/applicant-fails-driving-instructor-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4074-2021/applicant-fails-driving-instructor-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4074-2021/applicant-fails-driving-instructor-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4074-2021/applicant-fails-driving-instructor-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4074-2021/applicant-fails-driving-instructor-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4073-2021/applicant-fails-professional-exam-due-to-insufficient-evidence-and-poor-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4073-2021/applicant-fails-professional-exam-due-to-insufficient-evidence-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4073-2021/applicant-fails-professional-exam-due-to-insufficient-evidence-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4073-2021/applicant-fails-professional-exam-due-to-insufficient-evidence-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4073-2021/applicant-fails-professional-exam-due-to-insufficient-evidence-and-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4073-2021/applicant-fails-professional-exam-due-to-insufficient-evidence-and-poor-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4072-2019/employer-s-refusal-to-allow-union-inspection-leads-to-appointed-external-control-body-and-cost-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4072-2019/employer-s-refusal-to-allow-union-inspection-leads-to-appointed-external-control-body-and-cost-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4072-2019/employer-s-refusal-to-allow-union-inspection-leads-to-appointed-external-control-body-and-cost-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4072-2019/employer-s-refusal-to-allow-union-inspection-leads-to-appointed-external-control-body-and-cost-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4072-2019/employer-s-refusal-to-allow-union-inspection-leads-to-appointed-external-control-body-and-cost-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4072-2019/employer-s-refusal-to-allow-union-inspection-leads-to-appointed-external-control-body-and-cost-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4071-2014/construction-company-excluded-from-public-contract-for-lack-of-key-personnel-availability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4071-2014/construction-company-excluded-from-public-contract-for-lack-of-key-personnel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4071-2014/construction-company-excluded-from-public-contract-for-lack-of-key-personnel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4071-2014/construction-company-excluded-from-public-contract-for-lack-of-key-personnel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4071-2014/construction-company-excluded-from-public-contract-for-lack-of-key-personnel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4071-2014/construction-company-excluded-from-public-contract-for-lack-of-key-personnel-availability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4070-2021/employer-fails-to-recover-benefits-due-to-inaccurate-tachograph-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4070-2021/employer-fails-to-recover-benefits-due-to-inaccurate-tachograph-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4070-2021/employer-fails-to-recover-benefits-due-to-inaccurate-tachograph-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4070-2021/employer-fails-to-recover-benefits-due-to-inaccurate-tachograph-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4070-2021/employer-fails-to-recover-benefits-due-to-inaccurate-tachograph-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4070-2021/employer-fails-to-recover-benefits-due-to-inaccurate-tachograph-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4070-2007/levact-v-levane-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4070-2007/levact-v-levane-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4070-2007/levact-v-levane-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4070-2007/levact-v-levane-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4070-2007/levact-v-levane-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4070-2007/levact-v-levane-likelihood-of-confusion-for-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4066-2022/sock-design-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4066-2022/sock-design-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4066-2022/sock-design-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4066-2022/sock-design-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4066-2022/sock-design-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4066-2022/sock-design-lacks-distinctiveness-for-trademark-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4066-2010/financial-authority-s-liquidation-of-fraudulent-companies-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4066-2010/financial-authority-s-liquidation-of-fraudulent-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4066-2010/financial-authority-s-liquidation-of-fraudulent-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4066-2010/financial-authority-s-liquidation-of-fraudulent-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4066-2010/financial-authority-s-liquidation-of-fraudulent-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4066-2010/financial-authority-s-liquidation-of-fraudulent-companies-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4065-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4065-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4065-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4065-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4065-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4065-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4060-2019/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-denied-for-lack-of-scientific-competencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4060-2019/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-denied-for-lack-of-scientific-competencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4060-2019/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-denied-for-lack-of-scientific-competencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4060-2019/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-denied-for-lack-of-scientific-competencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4060-2019/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-denied-for-lack-of-scientific-competencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4060-2019/recognition-of-german-physiotherapy-qualification-denied-for-lack-of-scientific-competencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-406-2025/appeal-dismissed-as-untimely-despite-improper-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-406-2025/appeal-dismissed-as-untimely-despite-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-406-2025/appeal-dismissed-as-untimely-despite-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-406-2025/appeal-dismissed-as-untimely-despite-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-406-2025/appeal-dismissed-as-untimely-despite-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-406-2025/appeal-dismissed-as-untimely-despite-improper-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4058-2016/gav-collective-agreement-outsider-status-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4058-2016/gav-collective-agreement-outsider-status-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4058-2016/gav-collective-agreement-outsider-status-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4058-2016/gav-collective-agreement-outsider-status-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4058-2016/gav-collective-agreement-outsider-status-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4058-2016/gav-collective-agreement-outsider-status-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4055-2009/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit-and-denied-extension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4055-2009/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit-and-denied-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4055-2009/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit-and-denied-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4055-2009/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit-and-denied-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4055-2009/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit-and-denied-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4055-2009/dismissal-for-failure-to-pay-cost-deposit-and-denied-extension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4053-2009/easyweiss-trademark-application-partially-rejected-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4053-2009/easyweiss-trademark-application-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4053-2009/easyweiss-trademark-application-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4053-2009/easyweiss-trademark-application-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4053-2009/easyweiss-trademark-application-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4053-2009/easyweiss-trademark-application-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4052-2023/osteopathy-diploma-recognition-appeal-swiss-red-cross</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4052-2023/osteopathy-diploma-recognition-appeal-swiss-red-cross"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4052-2023/osteopathy-diploma-recognition-appeal-swiss-red-cross"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4052-2023/osteopathy-diploma-recognition-appeal-swiss-red-cross"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4052-2023/osteopathy-diploma-recognition-appeal-swiss-red-cross"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4052-2023/osteopathy-diploma-recognition-appeal-swiss-red-cross"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4052-2021/cultural-aid-rejection-and-overpayment-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4052-2021/cultural-aid-rejection-and-overpayment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4052-2021/cultural-aid-rejection-and-overpayment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4052-2021/cultural-aid-rejection-and-overpayment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4052-2021/cultural-aid-rejection-and-overpayment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4052-2021/cultural-aid-rejection-and-overpayment-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4051-2018/digiline-trademark-not-registrable-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4051-2018/digiline-trademark-not-registrable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4051-2018/digiline-trademark-not-registrable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4051-2018/digiline-trademark-not-registrable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4051-2018/digiline-trademark-not-registrable-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4051-2018/digiline-trademark-not-registrable-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-405-2019/applicant-fails-appeal-over-late-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-405-2019/applicant-fails-appeal-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-405-2019/applicant-fails-appeal-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-405-2019/applicant-fails-appeal-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-405-2019/applicant-fails-appeal-over-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-405-2019/applicant-fails-appeal-over-late-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4048-2011/disability-pension-revision-effective-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4048-2011/disability-pension-revision-effective-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4048-2011/disability-pension-revision-effective-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4048-2011/disability-pension-revision-effective-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4048-2011/disability-pension-revision-effective-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4048-2011/disability-pension-revision-effective-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4044-2022/polish-podiatry-diploma-equivalence-denied-due-to-insufficient-pathological-and-clinical-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4044-2022/polish-podiatry-diploma-equivalence-denied-due-to-insufficient-pathological-and-clinical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4044-2022/polish-podiatry-diploma-equivalence-denied-due-to-insufficient-pathological-and-clinical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4044-2022/polish-podiatry-diploma-equivalence-denied-due-to-insufficient-pathological-and-clinical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4044-2022/polish-podiatry-diploma-equivalence-denied-due-to-insufficient-pathological-and-clinical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4044-2022/polish-podiatry-diploma-equivalence-denied-due-to-insufficient-pathological-and-clinical-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4043-2024/public-contract-direct-award-justified-by-unforeseen-road-degradation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4043-2024/public-contract-direct-award-justified-by-unforeseen-road-degradation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4043-2024/public-contract-direct-award-justified-by-unforeseen-road-degradation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4043-2024/public-contract-direct-award-justified-by-unforeseen-road-degradation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4043-2024/public-contract-direct-award-justified-by-unforeseen-road-degradation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4043-2024/public-contract-direct-award-justified-by-unforeseen-road-degradation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4043-2021/farmer-s-wheat-subsidy-appeal-dismissed-due-to-weed-infestation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4043-2021/farmer-s-wheat-subsidy-appeal-dismissed-due-to-weed-infestation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4043-2021/farmer-s-wheat-subsidy-appeal-dismissed-due-to-weed-infestation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4043-2021/farmer-s-wheat-subsidy-appeal-dismissed-due-to-weed-infestation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4043-2021/farmer-s-wheat-subsidy-appeal-dismissed-due-to-weed-infestation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4043-2021/farmer-s-wheat-subsidy-appeal-dismissed-due-to-weed-infestation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4041-2011/component-supplier-s-antitrust-appeal-dismissed-over-provisional-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4041-2011/component-supplier-s-antitrust-appeal-dismissed-over-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4041-2011/component-supplier-s-antitrust-appeal-dismissed-over-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4041-2011/component-supplier-s-antitrust-appeal-dismissed-over-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4041-2011/component-supplier-s-antitrust-appeal-dismissed-over-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4041-2011/component-supplier-s-antitrust-appeal-dismissed-over-provisional-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-404-2022/candidate-s-right-to-hearing-in-professional-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-404-2022/candidate-s-right-to-hearing-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-404-2022/candidate-s-right-to-hearing-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-404-2022/candidate-s-right-to-hearing-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-404-2022/candidate-s-right-to-hearing-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-404-2022/candidate-s-right-to-hearing-in-professional-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-404-2019/recognition-of-romanian-nurse-s-qualifications-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-404-2019/recognition-of-romanian-nurse-s-qualifications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-404-2019/recognition-of-romanian-nurse-s-qualifications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-404-2019/recognition-of-romanian-nurse-s-qualifications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-404-2019/recognition-of-romanian-nurse-s-qualifications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-404-2019/recognition-of-romanian-nurse-s-qualifications-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4038-2011/dominant-company-s-delivery-restrictions-upheld-during-competition-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4038-2011/dominant-company-s-delivery-restrictions-upheld-during-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4038-2011/dominant-company-s-delivery-restrictions-upheld-during-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4038-2011/dominant-company-s-delivery-restrictions-upheld-during-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4038-2011/dominant-company-s-delivery-restrictions-upheld-during-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4038-2011/dominant-company-s-delivery-restrictions-upheld-during-competition-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4037-2007/banks-appeal-on-maestro-debit-card-fee-dismissed-over-lack-of-concrete-market-effects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4037-2007/banks-appeal-on-maestro-debit-card-fee-dismissed-over-lack-of-concrete-market-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4037-2007/banks-appeal-on-maestro-debit-card-fee-dismissed-over-lack-of-concrete-market-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4037-2007/banks-appeal-on-maestro-debit-card-fee-dismissed-over-lack-of-concrete-market-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4037-2007/banks-appeal-on-maestro-debit-card-fee-dismissed-over-lack-of-concrete-market-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4037-2007/banks-appeal-on-maestro-debit-card-fee-dismissed-over-lack-of-concrete-market-effects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4036-2021/foundation-s-unreasoned-denial-of-translation-grant-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4036-2021/foundation-s-unreasoned-denial-of-translation-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4036-2021/foundation-s-unreasoned-denial-of-translation-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4036-2021/foundation-s-unreasoned-denial-of-translation-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4036-2021/foundation-s-unreasoned-denial-of-translation-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4036-2021/foundation-s-unreasoned-denial-of-translation-grant-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4033-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4033-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4033-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4033-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4033-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4033-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4031-2022/settlement-and-mootness-in-trademark-opposition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4031-2022/settlement-and-mootness-in-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4031-2022/settlement-and-mootness-in-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4031-2022/settlement-and-mootness-in-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4031-2022/settlement-and-mootness-in-trademark-opposition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4031-2022/settlement-and-mootness-in-trademark-opposition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4031-2019/driving-instructor-liability-for-professional-training-fund-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4031-2019/driving-instructor-liability-for-professional-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4031-2019/driving-instructor-liability-for-professional-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4031-2019/driving-instructor-liability-for-professional-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4031-2019/driving-instructor-liability-for-professional-training-fund-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4031-2019/driving-instructor-liability-for-professional-training-fund-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4029-2017/data-removal-case-award-of-chf-6-000-in-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4029-2017/data-removal-case-award-of-chf-6-000-in-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4029-2017/data-removal-case-award-of-chf-6-000-in-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4029-2017/data-removal-case-award-of-chf-6-000-in-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4029-2017/data-removal-case-award-of-chf-6-000-in-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4029-2017/data-removal-case-award-of-chf-6-000-in-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4028-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4028-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4028-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4028-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4028-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4028-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4027-2021/loan-reconsideration-denied-due-to-lack-of-factual-error-or-substantial-change-in-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4027-2021/loan-reconsideration-denied-due-to-lack-of-factual-error-or-substantial-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4027-2021/loan-reconsideration-denied-due-to-lack-of-factual-error-or-substantial-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4027-2021/loan-reconsideration-denied-due-to-lack-of-factual-error-or-substantial-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4027-2021/loan-reconsideration-denied-due-to-lack-of-factual-error-or-substantial-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4027-2021/loan-reconsideration-denied-due-to-lack-of-factual-error-or-substantial-change-in-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4026-2022/cornflower-pattern-trademark-invalid-as-decorative-surface-design</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4026-2022/cornflower-pattern-trademark-invalid-as-decorative-surface-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4026-2022/cornflower-pattern-trademark-invalid-as-decorative-surface-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4026-2022/cornflower-pattern-trademark-invalid-as-decorative-surface-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4026-2022/cornflower-pattern-trademark-invalid-as-decorative-surface-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4026-2022/cornflower-pattern-trademark-invalid-as-decorative-surface-design"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4026-2015/heimat-trademark-opposition-descriptive-term-and-visual-differences-negate-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4026-2015/heimat-trademark-opposition-descriptive-term-and-visual-differences-negate-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4026-2015/heimat-trademark-opposition-descriptive-term-and-visual-differences-negate-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4026-2015/heimat-trademark-opposition-descriptive-term-and-visual-differences-negate-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4026-2015/heimat-trademark-opposition-descriptive-term-and-visual-differences-negate-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4026-2015/heimat-trademark-opposition-descriptive-term-and-visual-differences-negate-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4025-2022/vita-trademark-registrations-protection-for-detergents-cancellation-for-health-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4025-2022/vita-trademark-registrations-protection-for-detergents-cancellation-for-health-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4025-2022/vita-trademark-registrations-protection-for-detergents-cancellation-for-health-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4025-2022/vita-trademark-registrations-protection-for-detergents-cancellation-for-health-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4025-2022/vita-trademark-registrations-protection-for-detergents-cancellation-for-health-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4025-2022/vita-trademark-registrations-protection-for-detergents-cancellation-for-health-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2022/company-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2022/company-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4024-2022/company-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4024-2022/company-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4024-2022/company-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2022/company-must-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2021/leasing-company-fined-for-price-fixing-cartel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2021/leasing-company-fined-for-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4024-2021/leasing-company-fined-for-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4024-2021/leasing-company-fined-for-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4024-2021/leasing-company-fined-for-price-fixing-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2021/leasing-company-fined-for-price-fixing-cartel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2010/casino-fined-for-failing-to-suspend-risky-gambler</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2010/casino-fined-for-failing-to-suspend-risky-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4024-2010/casino-fined-for-failing-to-suspend-risky-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4024-2010/casino-fined-for-failing-to-suspend-risky-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4024-2010/casino-fined-for-failing-to-suspend-risky-gambler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4024-2010/casino-fined-for-failing-to-suspend-risky-gambler"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-402-2016/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-402-2016/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-402-2016/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-402-2016/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-402-2016/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-402-2016/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-402-2014/applicant-denied-professional-examination-admission-due-to-insufficient-work-experience-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-402-2014/applicant-denied-professional-examination-admission-due-to-insufficient-work-experience-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-402-2014/applicant-denied-professional-examination-admission-due-to-insufficient-work-experience-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-402-2014/applicant-denied-professional-examination-admission-due-to-insufficient-work-experience-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-402-2014/applicant-denied-professional-examination-admission-due-to-insufficient-work-experience-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-402-2014/applicant-denied-professional-examination-admission-due-to-insufficient-work-experience-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4019-2021/public-procurement-appeal-train-exterior-cleaners-tender-denied-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4019-2021/public-procurement-appeal-train-exterior-cleaners-tender-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4019-2021/public-procurement-appeal-train-exterior-cleaners-tender-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4019-2021/public-procurement-appeal-train-exterior-cleaners-tender-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4019-2021/public-procurement-appeal-train-exterior-cleaners-tender-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4019-2021/public-procurement-appeal-train-exterior-cleaners-tender-denied-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4019-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-territorial-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4019-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-territorial-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4019-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-territorial-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4019-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-territorial-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4019-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-territorial-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4019-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-territorial-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4016-2018/mootness-due-to-withdrawal-of-appeal-in-foreign-educational-qualification-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4016-2018/mootness-due-to-withdrawal-of-appeal-in-foreign-educational-qualification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4016-2018/mootness-due-to-withdrawal-of-appeal-in-foreign-educational-qualification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4016-2018/mootness-due-to-withdrawal-of-appeal-in-foreign-educational-qualification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4016-2018/mootness-due-to-withdrawal-of-appeal-in-foreign-educational-qualification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4016-2018/mootness-due-to-withdrawal-of-appeal-in-foreign-educational-qualification-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4016-2014/tax-advisor-liable-for-vocational-training-fund-contribution-despite-claim-of-diversified-business</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4016-2014/tax-advisor-liable-for-vocational-training-fund-contribution-despite-claim-of-diversified-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4016-2014/tax-advisor-liable-for-vocational-training-fund-contribution-despite-claim-of-diversified-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4016-2014/tax-advisor-liable-for-vocational-training-fund-contribution-despite-claim-of-diversified-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4016-2014/tax-advisor-liable-for-vocational-training-fund-contribution-despite-claim-of-diversified-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4016-2014/tax-advisor-liable-for-vocational-training-fund-contribution-despite-claim-of-diversified-business"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4015-2023/recognition-of-german-paramedic-qualification-delayed-by-improper-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4015-2023/recognition-of-german-paramedic-qualification-delayed-by-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4015-2023/recognition-of-german-paramedic-qualification-delayed-by-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4015-2023/recognition-of-german-paramedic-qualification-delayed-by-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4015-2023/recognition-of-german-paramedic-qualification-delayed-by-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4015-2023/recognition-of-german-paramedic-qualification-delayed-by-improper-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4015-2018/swiss-post-v-competition-commission-withdrawal-of-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4015-2018/swiss-post-v-competition-commission-withdrawal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4015-2018/swiss-post-v-competition-commission-withdrawal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4015-2018/swiss-post-v-competition-commission-withdrawal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4015-2018/swiss-post-v-competition-commission-withdrawal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4015-2018/swiss-post-v-competition-commission-withdrawal-of-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4014-2013/antitrust-fine-upheld-for-french-language-book-distributor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4014-2013/antitrust-fine-upheld-for-french-language-book-distributor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4014-2013/antitrust-fine-upheld-for-french-language-book-distributor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4014-2013/antitrust-fine-upheld-for-french-language-book-distributor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4014-2013/antitrust-fine-upheld-for-french-language-book-distributor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4014-2013/antitrust-fine-upheld-for-french-language-book-distributor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4012-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4012-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4012-2011/challenge-to-preliminary-competition-measures-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4012-2011/challenge-to-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4012-2011/challenge-to-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4012-2011/challenge-to-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4012-2011/challenge-to-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4012-2011/challenge-to-preliminary-competition-measures-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4011-2018/consortium-denied-contract-due-to-lead-partner-s-lot-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4011-2018/consortium-denied-contract-due-to-lead-partner-s-lot-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4011-2018/consortium-denied-contract-due-to-lead-partner-s-lot-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4011-2018/consortium-denied-contract-due-to-lead-partner-s-lot-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4011-2018/consortium-denied-contract-due-to-lead-partner-s-lot-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4011-2018/consortium-denied-contract-due-to-lead-partner-s-lot-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4011-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4011-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4011-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4011-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4011-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4011-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-401-2015/lack-of-standing-for-former-director-and-shareholder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-401-2015/lack-of-standing-for-former-director-and-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-401-2015/lack-of-standing-for-former-director-and-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-401-2015/lack-of-standing-for-former-director-and-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-401-2015/lack-of-standing-for-former-director-and-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-401-2015/lack-of-standing-for-former-director-and-shareholder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4009-2018/public-procurement-case-tent-fabric-project-suspensive-effect-of-appeal-maintained</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4009-2018/public-procurement-case-tent-fabric-project-suspensive-effect-of-appeal-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4009-2018/public-procurement-case-tent-fabric-project-suspensive-effect-of-appeal-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4009-2018/public-procurement-case-tent-fabric-project-suspensive-effect-of-appeal-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4009-2018/public-procurement-case-tent-fabric-project-suspensive-effect-of-appeal-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4009-2018/public-procurement-case-tent-fabric-project-suspensive-effect-of-appeal-maintained"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4008-2022/rynkeby-international-trademark-registration-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4008-2022/rynkeby-international-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4008-2022/rynkeby-international-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4008-2022/rynkeby-international-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4008-2022/rynkeby-international-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4008-2022/rynkeby-international-trademark-registration-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4004-2021/bank-s-equity-requirement-upheld-amidst-interest-rate-risk-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4004-2021/bank-s-equity-requirement-upheld-amidst-interest-rate-risk-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4004-2021/bank-s-equity-requirement-upheld-amidst-interest-rate-risk-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4004-2021/bank-s-equity-requirement-upheld-amidst-interest-rate-risk-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4004-2021/bank-s-equity-requirement-upheld-amidst-interest-rate-risk-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4004-2021/bank-s-equity-requirement-upheld-amidst-interest-rate-risk-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4004-2012/invalidity-pension-claim-dismissed-due-to-insufficient-invalidity-and-residence-abroad</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4004-2012/invalidity-pension-claim-dismissed-due-to-insufficient-invalidity-and-residence-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4004-2012/invalidity-pension-claim-dismissed-due-to-insufficient-invalidity-and-residence-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4004-2012/invalidity-pension-claim-dismissed-due-to-insufficient-invalidity-and-residence-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4004-2012/invalidity-pension-claim-dismissed-due-to-insufficient-invalidity-and-residence-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4004-2012/invalidity-pension-claim-dismissed-due-to-insufficient-invalidity-and-residence-abroad"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2024/vero-trademark-refusal-descriptive-true-aluminum-for-cans</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2024/vero-trademark-refusal-descriptive-true-aluminum-for-cans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4003-2024/vero-trademark-refusal-descriptive-true-aluminum-for-cans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4003-2024/vero-trademark-refusal-descriptive-true-aluminum-for-cans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4003-2024/vero-trademark-refusal-descriptive-true-aluminum-for-cans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2024/vero-trademark-refusal-descriptive-true-aluminum-for-cans"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2016/dominant-position-abuse-appeal-competitor-admitted-as-respondent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2016/dominant-position-abuse-appeal-competitor-admitted-as-respondent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4003-2016/dominant-position-abuse-appeal-competitor-admitted-as-respondent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4003-2016/dominant-position-abuse-appeal-competitor-admitted-as-respondent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4003-2016/dominant-position-abuse-appeal-competitor-admitted-as-respondent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2016/dominant-position-abuse-appeal-competitor-admitted-as-respondent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-4003-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-4003-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-4003-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-4003-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-40-2018/company-not-required-to-repay-reduced-work-hour-benefits-due-to-time-bar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-40-2018/company-not-required-to-repay-reduced-work-hour-benefits-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-40-2018/company-not-required-to-repay-reduced-work-hour-benefits-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-40-2018/company-not-required-to-repay-reduced-work-hour-benefits-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-40-2018/company-not-required-to-repay-reduced-work-hour-benefits-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-40-2018/company-not-required-to-repay-reduced-work-hour-benefits-due-to-time-bar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-40-2013/company-name-v-challenging-company-name-trademark-invalidity-for-lack-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-40-2013/company-name-v-challenging-company-name-trademark-invalidity-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-40-2013/company-name-v-challenging-company-name-trademark-invalidity-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-40-2013/company-name-v-challenging-company-name-trademark-invalidity-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-40-2013/company-name-v-challenging-company-name-trademark-invalidity-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-40-2013/company-name-v-challenging-company-name-trademark-invalidity-for-lack-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3998-2024/financial-supervisory-authority-s-appointment-of-investigative-agent-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3998-2024/financial-supervisory-authority-s-appointment-of-investigative-agent-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3998-2024/financial-supervisory-authority-s-appointment-of-investigative-agent-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3998-2024/financial-supervisory-authority-s-appointment-of-investigative-agent-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3998-2024/financial-supervisory-authority-s-appointment-of-investigative-agent-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3998-2024/financial-supervisory-authority-s-appointment-of-investigative-agent-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3996-2013/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3996-2013/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3996-2013/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3996-2013/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3996-2013/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3996-2013/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3993-2025/candidate-fails-real-estate-appraiser-exam-after-multiple-attempts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3993-2025/candidate-fails-real-estate-appraiser-exam-after-multiple-attempts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3993-2025/candidate-fails-real-estate-appraiser-exam-after-multiple-attempts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3993-2025/candidate-fails-real-estate-appraiser-exam-after-multiple-attempts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3993-2025/candidate-fails-real-estate-appraiser-exam-after-multiple-attempts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3993-2025/candidate-fails-real-estate-appraiser-exam-after-multiple-attempts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3992-2018/challenge-to-public-contract-award-for-video-surveillance-upgrades-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3992-2018/challenge-to-public-contract-award-for-video-surveillance-upgrades-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3992-2018/challenge-to-public-contract-award-for-video-surveillance-upgrades-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3992-2018/challenge-to-public-contract-award-for-video-surveillance-upgrades-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3992-2018/challenge-to-public-contract-award-for-video-surveillance-upgrades-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3992-2018/challenge-to-public-contract-award-for-video-surveillance-upgrades-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3990-2010/in-re-appeal-of-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3990-2010/in-re-appeal-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3990-2010/in-re-appeal-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3990-2010/in-re-appeal-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3990-2010/in-re-appeal-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3990-2010/in-re-appeal-of-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3989-2011/competition-commission-s-restriction-on-watch-movement-supply-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3989-2011/competition-commission-s-restriction-on-watch-movement-supply-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3989-2011/competition-commission-s-restriction-on-watch-movement-supply-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3989-2011/competition-commission-s-restriction-on-watch-movement-supply-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3989-2011/competition-commission-s-restriction-on-watch-movement-supply-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3989-2011/competition-commission-s-restriction-on-watch-movement-supply-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3988-2010/auditor-s-reprimand-not-authorized-by-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3988-2010/auditor-s-reprimand-not-authorized-by-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3988-2010/auditor-s-reprimand-not-authorized-by-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3988-2010/auditor-s-reprimand-not-authorized-by-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3988-2010/auditor-s-reprimand-not-authorized-by-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3988-2010/auditor-s-reprimand-not-authorized-by-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3987-2011/commercial-registry-directives-regarding-hotel-partnership-management</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3987-2011/commercial-registry-directives-regarding-hotel-partnership-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3987-2011/commercial-registry-directives-regarding-hotel-partnership-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3987-2011/commercial-registry-directives-regarding-hotel-partnership-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3987-2011/commercial-registry-directives-regarding-hotel-partnership-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3987-2011/commercial-registry-directives-regarding-hotel-partnership-management"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2021/educational-institution-s-recognition-denial-of-men-only-association-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2021/educational-institution-s-recognition-denial-of-men-only-association-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3985-2021/educational-institution-s-recognition-denial-of-men-only-association-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3985-2021/educational-institution-s-recognition-denial-of-men-only-association-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3985-2021/educational-institution-s-recognition-denial-of-men-only-association-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2021/educational-institution-s-recognition-denial-of-men-only-association-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2013/swiss-hotel-association-denied-party-status-in-online-booking-platform-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2013/swiss-hotel-association-denied-party-status-in-online-booking-platform-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3985-2013/swiss-hotel-association-denied-party-status-in-online-booking-platform-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3985-2013/swiss-hotel-association-denied-party-status-in-online-booking-platform-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3985-2013/swiss-hotel-association-denied-party-status-in-online-booking-platform-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2013/swiss-hotel-association-denied-party-status-in-online-booking-platform-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2009/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2009/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3985-2009/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3985-2009/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3985-2009/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3985-2009/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3984-2009/company-denied-tax-benefits-for-machinery-order-placed-before-release-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3984-2009/company-denied-tax-benefits-for-machinery-order-placed-before-release-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3984-2009/company-denied-tax-benefits-for-machinery-order-placed-before-release-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3984-2009/company-denied-tax-benefits-for-machinery-order-placed-before-release-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3984-2009/company-denied-tax-benefits-for-machinery-order-placed-before-release-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3984-2009/company-denied-tax-benefits-for-machinery-order-placed-before-release-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3981-2021/nemiroff-lettering-distinguishes-alcoholic-beverage-bottle-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3981-2021/nemiroff-lettering-distinguishes-alcoholic-beverage-bottle-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3981-2021/nemiroff-lettering-distinguishes-alcoholic-beverage-bottle-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3981-2021/nemiroff-lettering-distinguishes-alcoholic-beverage-bottle-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3981-2021/nemiroff-lettering-distinguishes-alcoholic-beverage-bottle-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3981-2021/nemiroff-lettering-distinguishes-alcoholic-beverage-bottle-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3980-2009/dairy-producer-s-export-project-approved-over-market-saturation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3980-2009/dairy-producer-s-export-project-approved-over-market-saturation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3980-2009/dairy-producer-s-export-project-approved-over-market-saturation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3980-2009/dairy-producer-s-export-project-approved-over-market-saturation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3980-2009/dairy-producer-s-export-project-approved-over-market-saturation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3980-2009/dairy-producer-s-export-project-approved-over-market-saturation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3977-2015/insider-trading-investigation-and-proportionality-of-sanctions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3977-2015/insider-trading-investigation-and-proportionality-of-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3977-2015/insider-trading-investigation-and-proportionality-of-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3977-2015/insider-trading-investigation-and-proportionality-of-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3977-2015/insider-trading-investigation-and-proportionality-of-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3977-2015/insider-trading-investigation-and-proportionality-of-sanctions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3975-2022/regional-labor-office-v-federal-economic-office-funding-dispute-over-research-oriented-job-seeker-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3975-2022/regional-labor-office-v-federal-economic-office-funding-dispute-over-research-oriented-job-seeker-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3975-2022/regional-labor-office-v-federal-economic-office-funding-dispute-over-research-oriented-job-seeker-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3975-2022/regional-labor-office-v-federal-economic-office-funding-dispute-over-research-oriented-job-seeker-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3975-2022/regional-labor-office-v-federal-economic-office-funding-dispute-over-research-oriented-job-seeker-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3975-2022/regional-labor-office-v-federal-economic-office-funding-dispute-over-research-oriented-job-seeker-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3975-2013/cartel-fine-reduced-for-book-distributor-over-territorial-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3975-2013/cartel-fine-reduced-for-book-distributor-over-territorial-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3975-2013/cartel-fine-reduced-for-book-distributor-over-territorial-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3975-2013/cartel-fine-reduced-for-book-distributor-over-territorial-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3975-2013/cartel-fine-reduced-for-book-distributor-over-territorial-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3975-2013/cartel-fine-reduced-for-book-distributor-over-territorial-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3974-2022/sole-shareholder-s-influence-disqualifies-from-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3974-2022/sole-shareholder-s-influence-disqualifies-from-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3974-2022/sole-shareholder-s-influence-disqualifies-from-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3974-2022/sole-shareholder-s-influence-disqualifies-from-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3974-2022/sole-shareholder-s-influence-disqualifies-from-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3974-2022/sole-shareholder-s-influence-disqualifies-from-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3974-2017/dismissal-upheld-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-missed-notification-during-vacation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3974-2017/dismissal-upheld-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-missed-notification-during-vacation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3974-2017/dismissal-upheld-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-missed-notification-during-vacation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3974-2017/dismissal-upheld-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-missed-notification-during-vacation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3974-2017/dismissal-upheld-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-missed-notification-during-vacation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3974-2017/dismissal-upheld-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-missed-notification-during-vacation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3973-2021/mancozeb-product-bans-lawful-but-sell-off-and-usage-deadlines-extended</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3973-2021/mancozeb-product-bans-lawful-but-sell-off-and-usage-deadlines-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3973-2021/mancozeb-product-bans-lawful-but-sell-off-and-usage-deadlines-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3973-2021/mancozeb-product-bans-lawful-but-sell-off-and-usage-deadlines-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3973-2021/mancozeb-product-bans-lawful-but-sell-off-and-usage-deadlines-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3973-2021/mancozeb-product-bans-lawful-but-sell-off-and-usage-deadlines-extended"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3972-2018/standing-requirement-for-public-procurement-complaint</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3972-2018/standing-requirement-for-public-procurement-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3972-2018/standing-requirement-for-public-procurement-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3972-2018/standing-requirement-for-public-procurement-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3972-2018/standing-requirement-for-public-procurement-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3972-2018/standing-requirement-for-public-procurement-complaint"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3972-2016/auditor-license-suspension-reduced-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3972-2016/auditor-license-suspension-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3972-2016/auditor-license-suspension-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3972-2016/auditor-license-suspension-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3972-2016/auditor-license-suspension-reduced-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3972-2016/auditor-license-suspension-reduced-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3971-2021/plant-protection-product-permit-revocation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3971-2021/plant-protection-product-permit-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3971-2021/plant-protection-product-permit-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3971-2021/plant-protection-product-permit-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3971-2021/plant-protection-product-permit-revocation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3971-2021/plant-protection-product-permit-revocation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3970-2021/third-party-bidder-lacks-standing-to-appeal-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3970-2021/third-party-bidder-lacks-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3970-2021/third-party-bidder-lacks-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3970-2021/third-party-bidder-lacks-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3970-2021/third-party-bidder-lacks-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3970-2021/third-party-bidder-lacks-standing-to-appeal-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3970-2019/appeal-against-tender-documents-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3970-2019/appeal-against-tender-documents-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3970-2019/appeal-against-tender-documents-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3970-2019/appeal-against-tender-documents-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3970-2019/appeal-against-tender-documents-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3970-2019/appeal-against-tender-documents-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-397-2023/foundation-s-delayed-submission-leads-to-reduced-daycare-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-397-2023/foundation-s-delayed-submission-leads-to-reduced-daycare-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-397-2023/foundation-s-delayed-submission-leads-to-reduced-daycare-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-397-2023/foundation-s-delayed-submission-leads-to-reduced-daycare-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-397-2023/foundation-s-delayed-submission-leads-to-reduced-daycare-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-397-2023/foundation-s-delayed-submission-leads-to-reduced-daycare-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3969-2021/epoxiconazole-deadline-extension-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3969-2021/epoxiconazole-deadline-extension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3969-2021/epoxiconazole-deadline-extension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3969-2021/epoxiconazole-deadline-extension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3969-2021/epoxiconazole-deadline-extension-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3969-2021/epoxiconazole-deadline-extension-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3966-2021/foundation-denied-childcare-aid-for-late-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3966-2021/foundation-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3966-2021/foundation-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3966-2021/foundation-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3966-2021/foundation-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3966-2021/foundation-denied-childcare-aid-for-late-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3966-2017/recognition-of-italian-perito-industriale-qualification-for-practice-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3966-2017/recognition-of-italian-perito-industriale-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3966-2017/recognition-of-italian-perito-industriale-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3966-2017/recognition-of-italian-perito-industriale-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3966-2017/recognition-of-italian-perito-industriale-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3966-2017/recognition-of-italian-perito-industriale-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3962-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-market-partitioning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3962-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-market-partitioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3962-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-market-partitioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3962-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-market-partitioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3962-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-market-partitioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3962-2013/french-book-distributor-fined-for-illegal-cartel-and-market-partitioning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-396-2018/appeals-court-suspends-public-contract-award-pending-investigation-into-consortium-s-financial-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-396-2018/appeals-court-suspends-public-contract-award-pending-investigation-into-consortium-s-financial-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-396-2018/appeals-court-suspends-public-contract-award-pending-investigation-into-consortium-s-financial-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-396-2018/appeals-court-suspends-public-contract-award-pending-investigation-into-consortium-s-financial-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-396-2018/appeals-court-suspends-public-contract-award-pending-investigation-into-consortium-s-financial-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-396-2018/appeals-court-suspends-public-contract-award-pending-investigation-into-consortium-s-financial-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3955-2007/milk-quota-transfer-revision-denied-lease-and-inheritance-not-grounds-for-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3955-2007/milk-quota-transfer-revision-denied-lease-and-inheritance-not-grounds-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3955-2007/milk-quota-transfer-revision-denied-lease-and-inheritance-not-grounds-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3955-2007/milk-quota-transfer-revision-denied-lease-and-inheritance-not-grounds-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3955-2007/milk-quota-transfer-revision-denied-lease-and-inheritance-not-grounds-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3955-2007/milk-quota-transfer-revision-denied-lease-and-inheritance-not-grounds-for-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3954-2013/french-publisher-s-swiss-subsidiary-found-guilty-of-cartel-behavior-in-book-market</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3954-2013/french-publisher-s-swiss-subsidiary-found-guilty-of-cartel-behavior-in-book-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3954-2013/french-publisher-s-swiss-subsidiary-found-guilty-of-cartel-behavior-in-book-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3954-2013/french-publisher-s-swiss-subsidiary-found-guilty-of-cartel-behavior-in-book-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3954-2013/french-publisher-s-swiss-subsidiary-found-guilty-of-cartel-behavior-in-book-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3954-2013/french-publisher-s-swiss-subsidiary-found-guilty-of-cartel-behavior-in-book-market"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-395-2020/prior-case-involvement-insufficient-for-recusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-395-2020/prior-case-involvement-insufficient-for-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-395-2020/prior-case-involvement-insufficient-for-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-395-2020/prior-case-involvement-insufficient-for-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-395-2020/prior-case-involvement-insufficient-for-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-395-2020/prior-case-involvement-insufficient-for-recusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-395-2017/landholder-fails-to-reclassify-land-from-summer-grazing-to-mountain-zone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-395-2017/landholder-fails-to-reclassify-land-from-summer-grazing-to-mountain-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-395-2017/landholder-fails-to-reclassify-land-from-summer-grazing-to-mountain-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-395-2017/landholder-fails-to-reclassify-land-from-summer-grazing-to-mountain-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-395-2017/landholder-fails-to-reclassify-land-from-summer-grazing-to-mountain-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-395-2017/landholder-fails-to-reclassify-land-from-summer-grazing-to-mountain-zone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3942-2011/dominant-company-s-supply-restrictions-upheld-pending-competition-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3942-2011/dominant-company-s-supply-restrictions-upheld-pending-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3942-2011/dominant-company-s-supply-restrictions-upheld-pending-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3942-2011/dominant-company-s-supply-restrictions-upheld-pending-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3942-2011/dominant-company-s-supply-restrictions-upheld-pending-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3942-2011/dominant-company-s-supply-restrictions-upheld-pending-competition-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-394-2025/asset-freeze-appeal-dismissed-for-untimeliness-after-actual-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-394-2025/asset-freeze-appeal-dismissed-for-untimeliness-after-actual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-394-2025/asset-freeze-appeal-dismissed-for-untimeliness-after-actual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-394-2025/asset-freeze-appeal-dismissed-for-untimeliness-after-actual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-394-2025/asset-freeze-appeal-dismissed-for-untimeliness-after-actual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-394-2025/asset-freeze-appeal-dismissed-for-untimeliness-after-actual-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2016/young-global-leaders-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2016/young-global-leaders-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3939-2016/young-global-leaders-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3939-2016/young-global-leaders-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3939-2016/young-global-leaders-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2016/young-global-leaders-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2013/appeal-dismissed-foundation-funding-denial-and-juror-recusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2013/appeal-dismissed-foundation-funding-denial-and-juror-recusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3939-2013/appeal-dismissed-foundation-funding-denial-and-juror-recusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3939-2013/appeal-dismissed-foundation-funding-denial-and-juror-recusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3939-2013/appeal-dismissed-foundation-funding-denial-and-juror-recusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2013/appeal-dismissed-foundation-funding-denial-and-juror-recusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3939-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3939-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3939-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2011/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2007/federal-administrative-court-limits-scope-of-appeal-in-milk-quota-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2007/federal-administrative-court-limits-scope-of-appeal-in-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3939-2007/federal-administrative-court-limits-scope-of-appeal-in-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3939-2007/federal-administrative-court-limits-scope-of-appeal-in-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3939-2007/federal-administrative-court-limits-scope-of-appeal-in-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3939-2007/federal-administrative-court-limits-scope-of-appeal-in-milk-quota-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3938-2013/swiss-publishing-company-cartel-fine-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3938-2013/swiss-publishing-company-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3938-2013/swiss-publishing-company-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3938-2013/swiss-publishing-company-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3938-2013/swiss-publishing-company-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3938-2013/swiss-publishing-company-cartel-fine-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3933-2018/foundation-assets-may-not-be-used-for-speculative-legal-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3933-2018/foundation-assets-may-not-be-used-for-speculative-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3933-2018/foundation-assets-may-not-be-used-for-speculative-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3933-2018/foundation-assets-may-not-be-used-for-speculative-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3933-2018/foundation-assets-may-not-be-used-for-speculative-legal-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3933-2018/foundation-assets-may-not-be-used-for-speculative-legal-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3930-2016/bank-s-appeal-partially-successful-profit-confiscation-order-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3930-2016/bank-s-appeal-partially-successful-profit-confiscation-order-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3930-2016/bank-s-appeal-partially-successful-profit-confiscation-order-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3930-2016/bank-s-appeal-partially-successful-profit-confiscation-order-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3930-2016/bank-s-appeal-partially-successful-profit-confiscation-order-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3930-2016/bank-s-appeal-partially-successful-profit-confiscation-order-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3927-2023/applicant-denied-costs-beyond-vocational-training-program-conclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3927-2023/applicant-denied-costs-beyond-vocational-training-program-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3927-2023/applicant-denied-costs-beyond-vocational-training-program-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3927-2023/applicant-denied-costs-beyond-vocational-training-program-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3927-2023/applicant-denied-costs-beyond-vocational-training-program-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3927-2023/applicant-denied-costs-beyond-vocational-training-program-conclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3927-2015/recusal-denied-for-lack-of-substantiated-bias-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3927-2015/recusal-denied-for-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3927-2015/recusal-denied-for-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3927-2015/recusal-denied-for-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3927-2015/recusal-denied-for-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3927-2015/recusal-denied-for-lack-of-substantiated-bias-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3926-2018/civil-service-day-reduction-upheld-amidst-army-reforms</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3926-2018/civil-service-day-reduction-upheld-amidst-army-reforms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3926-2018/civil-service-day-reduction-upheld-amidst-army-reforms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3926-2018/civil-service-day-reduction-upheld-amidst-army-reforms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3926-2018/civil-service-day-reduction-upheld-amidst-army-reforms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3926-2018/civil-service-day-reduction-upheld-amidst-army-reforms"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3926-2013/phoenix-miles-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3926-2013/phoenix-miles-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3926-2013/phoenix-miles-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3926-2013/phoenix-miles-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3926-2013/phoenix-miles-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3926-2013/phoenix-miles-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3925-2024/candidate-fails-trust-expert-exam-after-case-study-review-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3925-2024/candidate-fails-trust-expert-exam-after-case-study-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3925-2024/candidate-fails-trust-expert-exam-after-case-study-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3925-2024/candidate-fails-trust-expert-exam-after-case-study-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3925-2024/candidate-fails-trust-expert-exam-after-case-study-review-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3925-2024/candidate-fails-trust-expert-exam-after-case-study-review-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3925-2023/sanctions-evasion-asset-freeze-upheld-due-to-indirect-control-by-father-in-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3925-2023/sanctions-evasion-asset-freeze-upheld-due-to-indirect-control-by-father-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3925-2023/sanctions-evasion-asset-freeze-upheld-due-to-indirect-control-by-father-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3925-2023/sanctions-evasion-asset-freeze-upheld-due-to-indirect-control-by-father-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3925-2023/sanctions-evasion-asset-freeze-upheld-due-to-indirect-control-by-father-in-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3925-2023/sanctions-evasion-asset-freeze-upheld-due-to-indirect-control-by-father-in-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3924-2013/film-production-company-v-federal-office-for-culture</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3924-2013/film-production-company-v-federal-office-for-culture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3924-2013/film-production-company-v-federal-office-for-culture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3924-2013/film-production-company-v-federal-office-for-culture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3924-2013/film-production-company-v-federal-office-for-culture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3924-2013/film-production-company-v-federal-office-for-culture"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3923-2023/cannamed-v-swiss-cannamed-weak-distinctiveness-leads-to-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3923-2023/cannamed-v-swiss-cannamed-weak-distinctiveness-leads-to-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3923-2023/cannamed-v-swiss-cannamed-weak-distinctiveness-leads-to-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3923-2023/cannamed-v-swiss-cannamed-weak-distinctiveness-leads-to-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3923-2023/cannamed-v-swiss-cannamed-weak-distinctiveness-leads-to-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3923-2023/cannamed-v-swiss-cannamed-weak-distinctiveness-leads-to-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3923-2012/researcher-s-grant-reconsideration-due-to-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3923-2012/researcher-s-grant-reconsideration-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3923-2012/researcher-s-grant-reconsideration-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3923-2012/researcher-s-grant-reconsideration-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3923-2012/researcher-s-grant-reconsideration-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3923-2012/researcher-s-grant-reconsideration-due-to-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3922-2010/dairy-cooperative-fined-for-milk-quota-violations-and-misuse-of-additional-quantity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3922-2010/dairy-cooperative-fined-for-milk-quota-violations-and-misuse-of-additional-quantity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3922-2010/dairy-cooperative-fined-for-milk-quota-violations-and-misuse-of-additional-quantity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3922-2010/dairy-cooperative-fined-for-milk-quota-violations-and-misuse-of-additional-quantity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3922-2010/dairy-cooperative-fined-for-milk-quota-violations-and-misuse-of-additional-quantity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3922-2010/dairy-cooperative-fined-for-milk-quota-violations-and-misuse-of-additional-quantity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2013/civil-servant-denied-deferment-of-mandatory-assignment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2013/civil-servant-denied-deferment-of-mandatory-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3920-2013/civil-servant-denied-deferment-of-mandatory-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3920-2013/civil-servant-denied-deferment-of-mandatory-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3920-2013/civil-servant-denied-deferment-of-mandatory-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2013/civil-servant-denied-deferment-of-mandatory-assignment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2011/glass-fiber-net-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2011/glass-fiber-net-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3920-2011/glass-fiber-net-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3920-2011/glass-fiber-net-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3920-2011/glass-fiber-net-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2011/glass-fiber-net-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2010/auditor-license-reinstatement-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2010/auditor-license-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3920-2010/auditor-license-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3920-2010/auditor-license-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3920-2010/auditor-license-reinstatement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3920-2010/auditor-license-reinstatement-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-392-2014/unemployment-fund-liable-for-reduced-benefits-due-to-insufficient-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-392-2014/unemployment-fund-liable-for-reduced-benefits-due-to-insufficient-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-392-2014/unemployment-fund-liable-for-reduced-benefits-due-to-insufficient-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-392-2014/unemployment-fund-liable-for-reduced-benefits-due-to-insufficient-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-392-2014/unemployment-fund-liable-for-reduced-benefits-due-to-insufficient-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-392-2014/unemployment-fund-liable-for-reduced-benefits-due-to-insufficient-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3919-2018/federal-office-not-guilty-of-undue-delay-in-foreign-qualification-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3919-2018/federal-office-not-guilty-of-undue-delay-in-foreign-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3919-2018/federal-office-not-guilty-of-undue-delay-in-foreign-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3919-2018/federal-office-not-guilty-of-undue-delay-in-foreign-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3919-2018/federal-office-not-guilty-of-undue-delay-in-foreign-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3919-2018/federal-office-not-guilty-of-undue-delay-in-foreign-qualification-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3915-2019/conscientious-objector-granted-early-release-from-civil-service-due-to-health-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3915-2019/conscientious-objector-granted-early-release-from-civil-service-due-to-health-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3915-2019/conscientious-objector-granted-early-release-from-civil-service-due-to-health-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3915-2019/conscientious-objector-granted-early-release-from-civil-service-due-to-health-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3915-2019/conscientious-objector-granted-early-release-from-civil-service-due-to-health-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3915-2019/conscientious-objector-granted-early-release-from-civil-service-due-to-health-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3915-2018/professional-exam-module-pass-requirement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3915-2018/professional-exam-module-pass-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3915-2018/professional-exam-module-pass-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3915-2018/professional-exam-module-pass-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3915-2018/professional-exam-module-pass-requirement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3915-2018/professional-exam-module-pass-requirement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3910-2018/appeal-inadmissible-due-to-scope-of-operative-part-and-lack-of-emergency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3910-2018/appeal-inadmissible-due-to-scope-of-operative-part-and-lack-of-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3910-2018/appeal-inadmissible-due-to-scope-of-operative-part-and-lack-of-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3910-2018/appeal-inadmissible-due-to-scope-of-operative-part-and-lack-of-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3910-2018/appeal-inadmissible-due-to-scope-of-operative-part-and-lack-of-emergency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3910-2018/appeal-inadmissible-due-to-scope-of-operative-part-and-lack-of-emergency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3908-2011/disability-pension-appeal-incomplete-medical-assessment-of-residual-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3908-2011/disability-pension-appeal-incomplete-medical-assessment-of-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3908-2011/disability-pension-appeal-incomplete-medical-assessment-of-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3908-2011/disability-pension-appeal-incomplete-medical-assessment-of-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3908-2011/disability-pension-appeal-incomplete-medical-assessment-of-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3908-2011/disability-pension-appeal-incomplete-medical-assessment-of-residual-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3907-2012/disability-pension-appeal-incorrect-date-and-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3907-2012/disability-pension-appeal-incorrect-date-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3907-2012/disability-pension-appeal-incorrect-date-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3907-2012/disability-pension-appeal-incorrect-date-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3907-2012/disability-pension-appeal-incorrect-date-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3907-2012/disability-pension-appeal-incorrect-date-and-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3905-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3905-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3905-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3905-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3905-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3905-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3904-2021/trademark-registration-for-common-packaging-shape-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3904-2021/trademark-registration-for-common-packaging-shape-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3904-2021/trademark-registration-for-common-packaging-shape-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3904-2021/trademark-registration-for-common-packaging-shape-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3904-2021/trademark-registration-for-common-packaging-shape-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3904-2021/trademark-registration-for-common-packaging-shape-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3902-2013/joint-liability-for-unlicensed-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3902-2013/joint-liability-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3902-2013/joint-liability-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3902-2013/joint-liability-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3902-2013/joint-liability-for-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3902-2013/joint-liability-for-unlicensed-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3901-2018/swiss-court-upholds-freezing-of-ukrainian-politically-exposed-person-s-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3901-2018/swiss-court-upholds-freezing-of-ukrainian-politically-exposed-person-s-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3901-2018/swiss-court-upholds-freezing-of-ukrainian-politically-exposed-person-s-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3901-2018/swiss-court-upholds-freezing-of-ukrainian-politically-exposed-person-s-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3901-2018/swiss-court-upholds-freezing-of-ukrainian-politically-exposed-person-s-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3901-2018/swiss-court-upholds-freezing-of-ukrainian-politically-exposed-person-s-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-390-2008/applicant-denied-auditing-expert-admission-due-to-insufficient-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-390-2008/applicant-denied-auditing-expert-admission-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-390-2008/applicant-denied-auditing-expert-admission-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-390-2008/applicant-denied-auditing-expert-admission-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-390-2008/applicant-denied-auditing-expert-admission-due-to-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-390-2008/applicant-denied-auditing-expert-admission-due-to-insufficient-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3897-2011/recognition-of-diploma-equivalence-and-professional-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3897-2011/recognition-of-diploma-equivalence-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3897-2011/recognition-of-diploma-equivalence-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3897-2011/recognition-of-diploma-equivalence-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3897-2011/recognition-of-diploma-equivalence-and-professional-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3897-2011/recognition-of-diploma-equivalence-and-professional-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3896-2021/civi-s-unlawful-cancellation-of-leave-due-to-covid-19-travel-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3896-2021/civi-s-unlawful-cancellation-of-leave-due-to-covid-19-travel-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3896-2021/civi-s-unlawful-cancellation-of-leave-due-to-covid-19-travel-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3896-2021/civi-s-unlawful-cancellation-of-leave-due-to-covid-19-travel-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3896-2021/civi-s-unlawful-cancellation-of-leave-due-to-covid-19-travel-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3896-2021/civi-s-unlawful-cancellation-of-leave-due-to-covid-19-travel-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3896-2011/copyright-collecting-societies-barred-from-charging-for-hotel-and-hospital-room-broadcasts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3896-2011/copyright-collecting-societies-barred-from-charging-for-hotel-and-hospital-room-broadcasts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3896-2011/copyright-collecting-societies-barred-from-charging-for-hotel-and-hospital-room-broadcasts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3896-2011/copyright-collecting-societies-barred-from-charging-for-hotel-and-hospital-room-broadcasts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3896-2011/copyright-collecting-societies-barred-from-charging-for-hotel-and-hospital-room-broadcasts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3896-2011/copyright-collecting-societies-barred-from-charging-for-hotel-and-hospital-room-broadcasts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3895-2013/former-bank-executive-denied-access-to-investigation-documents-administrative-fees-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3895-2013/former-bank-executive-denied-access-to-investigation-documents-administrative-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3895-2013/former-bank-executive-denied-access-to-investigation-documents-administrative-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3895-2013/former-bank-executive-denied-access-to-investigation-documents-administrative-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3895-2013/former-bank-executive-denied-access-to-investigation-documents-administrative-fees-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3895-2013/former-bank-executive-denied-access-to-investigation-documents-administrative-fees-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3894-2011/intermediary-company-v-foreign-securities-regulator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3894-2011/intermediary-company-v-foreign-securities-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3894-2011/intermediary-company-v-foreign-securities-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3894-2011/intermediary-company-v-foreign-securities-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3894-2011/intermediary-company-v-foreign-securities-regulator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3894-2011/intermediary-company-v-foreign-securities-regulator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3888-2011/civil-service-obligation-upheld-despite-professional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3888-2011/civil-service-obligation-upheld-despite-professional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3888-2011/civil-service-obligation-upheld-despite-professional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3888-2011/civil-service-obligation-upheld-despite-professional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3888-2011/civil-service-obligation-upheld-despite-professional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3888-2011/civil-service-obligation-upheld-despite-professional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3885-2016/public-tender-for-military-base-heating-plant-annulled-due-to-irregularities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3885-2016/public-tender-for-military-base-heating-plant-annulled-due-to-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3885-2016/public-tender-for-military-base-heating-plant-annulled-due-to-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3885-2016/public-tender-for-military-base-heating-plant-annulled-due-to-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3885-2016/public-tender-for-military-base-heating-plant-annulled-due-to-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3885-2016/public-tender-for-military-base-heating-plant-annulled-due-to-irregularities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3883-2009/money-laundering-prevention-sro-bylaws-right-to-explanation-for-member-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3883-2009/money-laundering-prevention-sro-bylaws-right-to-explanation-for-member-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3883-2009/money-laundering-prevention-sro-bylaws-right-to-explanation-for-member-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3883-2009/money-laundering-prevention-sro-bylaws-right-to-explanation-for-member-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3883-2009/money-laundering-prevention-sro-bylaws-right-to-explanation-for-member-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3883-2009/money-laundering-prevention-sro-bylaws-right-to-explanation-for-member-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3882-2021/administrative-court-reduces-fines-for-information-obligation-breach</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3882-2021/administrative-court-reduces-fines-for-information-obligation-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3882-2021/administrative-court-reduces-fines-for-information-obligation-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3882-2021/administrative-court-reduces-fines-for-information-obligation-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3882-2021/administrative-court-reduces-fines-for-information-obligation-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3882-2021/administrative-court-reduces-fines-for-information-obligation-breach"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3882-2017/rosa-thea-v-thea-likelihood-of-confusion-for-identical-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3882-2017/rosa-thea-v-thea-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3882-2017/rosa-thea-v-thea-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3882-2017/rosa-thea-v-thea-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3882-2017/rosa-thea-v-thea-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3882-2017/rosa-thea-v-thea-likelihood-of-confusion-for-identical-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3881-2020/federal-administrative-court-orders-reconsideration-of-professional-qualification-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3881-2020/federal-administrative-court-orders-reconsideration-of-professional-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3881-2020/federal-administrative-court-orders-reconsideration-of-professional-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3881-2020/federal-administrative-court-orders-reconsideration-of-professional-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3881-2020/federal-administrative-court-orders-reconsideration-of-professional-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3881-2020/federal-administrative-court-orders-reconsideration-of-professional-qualification-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-388-2022/educational-provider-denied-accreditation-due-to-admission-and-institutional-type-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-388-2022/educational-provider-denied-accreditation-due-to-admission-and-institutional-type-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-388-2022/educational-provider-denied-accreditation-due-to-admission-and-institutional-type-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-388-2022/educational-provider-denied-accreditation-due-to-admission-and-institutional-type-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-388-2022/educational-provider-denied-accreditation-due-to-admission-and-institutional-type-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-388-2022/educational-provider-denied-accreditation-due-to-admission-and-institutional-type-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3879-2021/recognition-of-german-optometrist-qualification-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3879-2021/recognition-of-german-optometrist-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3879-2021/recognition-of-german-optometrist-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3879-2021/recognition-of-german-optometrist-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3879-2021/recognition-of-german-optometrist-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3879-2021/recognition-of-german-optometrist-qualification-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3879-2020/moot-assignment-appeal-fee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3879-2020/moot-assignment-appeal-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3879-2020/moot-assignment-appeal-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3879-2020/moot-assignment-appeal-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3879-2020/moot-assignment-appeal-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3879-2020/moot-assignment-appeal-fee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3875-2016/challenge-to-public-procurement-award-for-federal-archives-renovation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3875-2016/challenge-to-public-procurement-award-for-federal-archives-renovation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3875-2016/challenge-to-public-procurement-award-for-federal-archives-renovation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3875-2016/challenge-to-public-procurement-award-for-federal-archives-renovation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3875-2016/challenge-to-public-procurement-award-for-federal-archives-renovation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3875-2016/challenge-to-public-procurement-award-for-federal-archives-renovation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3873-2022/mobile-payment-system-licensing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3873-2022/mobile-payment-system-licensing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3873-2022/mobile-payment-system-licensing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3873-2022/mobile-payment-system-licensing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3873-2022/mobile-payment-system-licensing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3873-2022/mobile-payment-system-licensing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3872-2020/candidate-not-entitled-to-pass-exam-despite-procedural-error-in-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3872-2020/candidate-not-entitled-to-pass-exam-despite-procedural-error-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3872-2020/candidate-not-entitled-to-pass-exam-despite-procedural-error-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3872-2020/candidate-not-entitled-to-pass-exam-despite-procedural-error-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3872-2020/candidate-not-entitled-to-pass-exam-despite-procedural-error-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3872-2020/candidate-not-entitled-to-pass-exam-despite-procedural-error-in-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3871-2017/merger-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-by-one-party</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3871-2017/merger-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-by-one-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3871-2017/merger-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-by-one-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3871-2017/merger-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-by-one-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3871-2017/merger-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-by-one-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3871-2017/merger-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-by-one-party"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3870-2011/applicant-v-swiss-maturity-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3870-2011/applicant-v-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3870-2011/applicant-v-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3870-2011/applicant-v-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3870-2011/applicant-v-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3870-2011/applicant-v-swiss-maturity-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3867-2007/federal-court-overturns-foundation-leadership-over-election-irregularities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3867-2007/federal-court-overturns-foundation-leadership-over-election-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3867-2007/federal-court-overturns-foundation-leadership-over-election-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3867-2007/federal-court-overturns-foundation-leadership-over-election-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3867-2007/federal-court-overturns-foundation-leadership-over-election-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3867-2007/federal-court-overturns-foundation-leadership-over-election-irregularities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2022/book-market-cartel-fine-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2022/book-market-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3866-2022/book-market-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3866-2022/book-market-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3866-2022/book-market-cartel-fine-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2022/book-market-cartel-fine-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2020/prior-cancellation-renders-new-cancellation-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2020/prior-cancellation-renders-new-cancellation-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3866-2020/prior-cancellation-renders-new-cancellation-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3866-2020/prior-cancellation-renders-new-cancellation-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3866-2020/prior-cancellation-renders-new-cancellation-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2020/prior-cancellation-renders-new-cancellation-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2014/real-estate-marketing-exam-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2014/real-estate-marketing-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3866-2014/real-estate-marketing-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3866-2014/real-estate-marketing-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3866-2014/real-estate-marketing-exam-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3866-2014/real-estate-marketing-exam-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3865-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3865-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3865-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3865-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3865-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3865-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3864-2022/recognition-of-french-dietetics-diploma-in-switzerland-denied-due-to-training-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3864-2022/recognition-of-french-dietetics-diploma-in-switzerland-denied-due-to-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3864-2022/recognition-of-french-dietetics-diploma-in-switzerland-denied-due-to-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3864-2022/recognition-of-french-dietetics-diploma-in-switzerland-denied-due-to-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3864-2022/recognition-of-french-dietetics-diploma-in-switzerland-denied-due-to-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3864-2022/recognition-of-french-dietetics-diploma-in-switzerland-denied-due-to-training-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3863-2013/postal-services-companies-v-price-watchdog-non-reserved-postal-services-pricing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3863-2013/postal-services-companies-v-price-watchdog-non-reserved-postal-services-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3863-2013/postal-services-companies-v-price-watchdog-non-reserved-postal-services-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3863-2013/postal-services-companies-v-price-watchdog-non-reserved-postal-services-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3863-2013/postal-services-companies-v-price-watchdog-non-reserved-postal-services-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3863-2013/postal-services-companies-v-price-watchdog-non-reserved-postal-services-pricing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3862-2022/switzerland-v-plant-protection-product-permit-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3862-2022/switzerland-v-plant-protection-product-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3862-2022/switzerland-v-plant-protection-product-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3862-2022/switzerland-v-plant-protection-product-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3862-2022/switzerland-v-plant-protection-product-permit-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3862-2022/switzerland-v-plant-protection-product-permit-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3860-2022/swiss-court-upholds-shorter-sales-and-usage-deadlines-for-plant-protection-products-following-eu-active-substance-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3860-2022/swiss-court-upholds-shorter-sales-and-usage-deadlines-for-plant-protection-products-following-eu-active-substance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3860-2022/swiss-court-upholds-shorter-sales-and-usage-deadlines-for-plant-protection-products-following-eu-active-substance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3860-2022/swiss-court-upholds-shorter-sales-and-usage-deadlines-for-plant-protection-products-following-eu-active-substance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3860-2022/swiss-court-upholds-shorter-sales-and-usage-deadlines-for-plant-protection-products-following-eu-active-substance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3860-2022/swiss-court-upholds-shorter-sales-and-usage-deadlines-for-plant-protection-products-following-eu-active-substance-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-386-2008/gb-trademark-refused-as-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-386-2008/gb-trademark-refused-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-386-2008/gb-trademark-refused-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-386-2008/gb-trademark-refused-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-386-2008/gb-trademark-refused-as-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-386-2008/gb-trademark-refused-as-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-386-2007/sky-vs-skype-in-out-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-386-2007/sky-vs-skype-in-out-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-386-2007/sky-vs-skype-in-out-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-386-2007/sky-vs-skype-in-out-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-386-2007/sky-vs-skype-in-out-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-386-2007/sky-vs-skype-in-out-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3859-2022/board-member-reinstatement-following-improper-voting-on-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3859-2022/board-member-reinstatement-following-improper-voting-on-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3859-2022/board-member-reinstatement-following-improper-voting-on-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3859-2022/board-member-reinstatement-following-improper-voting-on-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3859-2022/board-member-reinstatement-following-improper-voting-on-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3859-2022/board-member-reinstatement-following-improper-voting-on-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3859-2019/appeal-dismissed-due-to-mootness-after-merger-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3859-2019/appeal-dismissed-due-to-mootness-after-merger-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3859-2019/appeal-dismissed-due-to-mootness-after-merger-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3859-2019/appeal-dismissed-due-to-mootness-after-merger-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3859-2019/appeal-dismissed-due-to-mootness-after-merger-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3859-2019/appeal-dismissed-due-to-mootness-after-merger-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3858-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3858-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3858-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3858-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3858-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3858-2025/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3858-2019/health-not-severe-enough-for-civil-service-release</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3858-2019/health-not-severe-enough-for-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3858-2019/health-not-severe-enough-for-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3858-2019/health-not-severe-enough-for-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3858-2019/health-not-severe-enough-for-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3858-2019/health-not-severe-enough-for-civil-service-release"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-385-2012/candidate-lacks-standing-for-grade-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-385-2012/candidate-lacks-standing-for-grade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-385-2012/candidate-lacks-standing-for-grade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-385-2012/candidate-lacks-standing-for-grade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-385-2012/candidate-lacks-standing-for-grade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-385-2012/candidate-lacks-standing-for-grade-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3844-2013/financial-authority-s-letter-not-an-appealable-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3844-2013/financial-authority-s-letter-not-an-appealable-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3844-2013/financial-authority-s-letter-not-an-appealable-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3844-2013/financial-authority-s-letter-not-an-appealable-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3844-2013/financial-authority-s-letter-not-an-appealable-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3844-2013/financial-authority-s-letter-not-an-appealable-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3842-2016/bidder-withdraws-challenge-after-tender-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3842-2016/bidder-withdraws-challenge-after-tender-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3842-2016/bidder-withdraws-challenge-after-tender-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3842-2016/bidder-withdraws-challenge-after-tender-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3842-2016/bidder-withdraws-challenge-after-tender-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3842-2016/bidder-withdraws-challenge-after-tender-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3841-2012/swiss-invalidity-pension-pre-2008-conditions-vs-late-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3841-2012/swiss-invalidity-pension-pre-2008-conditions-vs-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3841-2012/swiss-invalidity-pension-pre-2008-conditions-vs-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3841-2012/swiss-invalidity-pension-pre-2008-conditions-vs-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3841-2012/swiss-invalidity-pension-pre-2008-conditions-vs-late-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3841-2012/swiss-invalidity-pension-pre-2008-conditions-vs-late-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3837-2010/auditor-s-license-revocation-annulled-over-expunged-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3837-2010/auditor-s-license-revocation-annulled-over-expunged-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3837-2010/auditor-s-license-revocation-annulled-over-expunged-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3837-2010/auditor-s-license-revocation-annulled-over-expunged-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3837-2010/auditor-s-license-revocation-annulled-over-expunged-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3837-2010/auditor-s-license-revocation-annulled-over-expunged-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-383-2009/right-to-complaint-limited-to-those-with-close-connection-to-foundation-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-383-2009/right-to-complaint-limited-to-those-with-close-connection-to-foundation-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-383-2009/right-to-complaint-limited-to-those-with-close-connection-to-foundation-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-383-2009/right-to-complaint-limited-to-those-with-close-connection-to-foundation-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-383-2009/right-to-complaint-limited-to-those-with-close-connection-to-foundation-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-383-2009/right-to-complaint-limited-to-those-with-close-connection-to-foundation-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3826-2021/plant-protection-product-sell-off-and-usage-deadlines-extended-due-to-disproportionate-shortening</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3826-2021/plant-protection-product-sell-off-and-usage-deadlines-extended-due-to-disproportionate-shortening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3826-2021/plant-protection-product-sell-off-and-usage-deadlines-extended-due-to-disproportionate-shortening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3826-2021/plant-protection-product-sell-off-and-usage-deadlines-extended-due-to-disproportionate-shortening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3826-2021/plant-protection-product-sell-off-and-usage-deadlines-extended-due-to-disproportionate-shortening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3826-2021/plant-protection-product-sell-off-and-usage-deadlines-extended-due-to-disproportionate-shortening"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3825-2020/applicant-denied-deferral-of-civil-service-duty-due-to-insufficient-proof-of-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3825-2020/applicant-denied-deferral-of-civil-service-duty-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3825-2020/applicant-denied-deferral-of-civil-service-duty-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3825-2020/applicant-denied-deferral-of-civil-service-duty-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3825-2020/applicant-denied-deferral-of-civil-service-duty-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3825-2020/applicant-denied-deferral-of-civil-service-duty-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3824-2015/jean-leon-v-don-leone-fig</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3824-2015/jean-leon-v-don-leone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3824-2015/jean-leon-v-don-leone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3824-2015/jean-leon-v-don-leone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3824-2015/jean-leon-v-don-leone-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3824-2015/jean-leon-v-don-leone-fig"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3823-2021/driving-instructor-s-mandatory-training-fund-contribution-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3823-2021/driving-instructor-s-mandatory-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3823-2021/driving-instructor-s-mandatory-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3823-2021/driving-instructor-s-mandatory-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3823-2021/driving-instructor-s-mandatory-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3823-2021/driving-instructor-s-mandatory-training-fund-contribution-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-382-2022/master-builder-exam-borderline-rule-application-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-382-2022/master-builder-exam-borderline-rule-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-382-2022/master-builder-exam-borderline-rule-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-382-2022/master-builder-exam-borderline-rule-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-382-2022/master-builder-exam-borderline-rule-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-382-2022/master-builder-exam-borderline-rule-application-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-382-2017/denial-of-research-funding-upheld-due-to-prioritization-and-funding-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-382-2017/denial-of-research-funding-upheld-due-to-prioritization-and-funding-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-382-2017/denial-of-research-funding-upheld-due-to-prioritization-and-funding-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-382-2017/denial-of-research-funding-upheld-due-to-prioritization-and-funding-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-382-2017/denial-of-research-funding-upheld-due-to-prioritization-and-funding-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-382-2017/denial-of-research-funding-upheld-due-to-prioritization-and-funding-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3819-2021/company-v-withdrawal-of-sales-permit-for-bromoxynil-product</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3819-2021/company-v-withdrawal-of-sales-permit-for-bromoxynil-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3819-2021/company-v-withdrawal-of-sales-permit-for-bromoxynil-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3819-2021/company-v-withdrawal-of-sales-permit-for-bromoxynil-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3819-2021/company-v-withdrawal-of-sales-permit-for-bromoxynil-product"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3819-2021/company-v-withdrawal-of-sales-permit-for-bromoxynil-product"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3819-2017/childcare-subsidy-application-for-substantial-increase-in-spots</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3819-2017/childcare-subsidy-application-for-substantial-increase-in-spots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3819-2017/childcare-subsidy-application-for-substantial-increase-in-spots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3819-2017/childcare-subsidy-application-for-substantial-increase-in-spots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3819-2017/childcare-subsidy-application-for-substantial-increase-in-spots"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3819-2017/childcare-subsidy-application-for-substantial-increase-in-spots"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3818-2017/withdrawal-of-appeal-renders-case-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3818-2017/withdrawal-of-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3818-2017/withdrawal-of-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3818-2017/withdrawal-of-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3818-2017/withdrawal-of-appeal-renders-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3818-2017/withdrawal-of-appeal-renders-case-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3817-2019/candidate-denied-maturity-certificate-over-exam-scores</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3817-2019/candidate-denied-maturity-certificate-over-exam-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3817-2019/candidate-denied-maturity-certificate-over-exam-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3817-2019/candidate-denied-maturity-certificate-over-exam-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3817-2019/candidate-denied-maturity-certificate-over-exam-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3817-2019/candidate-denied-maturity-certificate-over-exam-scores"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3815-2014/rapunzel-trademark-partially-granted-for-non-entertainment-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3815-2014/rapunzel-trademark-partially-granted-for-non-entertainment-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3815-2014/rapunzel-trademark-partially-granted-for-non-entertainment-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3815-2014/rapunzel-trademark-partially-granted-for-non-entertainment-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3815-2014/rapunzel-trademark-partially-granted-for-non-entertainment-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3815-2014/rapunzel-trademark-partially-granted-for-non-entertainment-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2016/broadcasting-tariff-dispute-royalty-calculation-and-annual-cap-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2016/broadcasting-tariff-dispute-royalty-calculation-and-annual-cap-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3812-2016/broadcasting-tariff-dispute-royalty-calculation-and-annual-cap-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3812-2016/broadcasting-tariff-dispute-royalty-calculation-and-annual-cap-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3812-2016/broadcasting-tariff-dispute-royalty-calculation-and-annual-cap-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2016/broadcasting-tariff-dispute-royalty-calculation-and-annual-cap-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2012/cigarette-trademark-revocation-upheld-due-to-confusing-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2012/cigarette-trademark-revocation-upheld-due-to-confusing-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3812-2012/cigarette-trademark-revocation-upheld-due-to-confusing-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3812-2012/cigarette-trademark-revocation-upheld-due-to-confusing-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3812-2012/cigarette-trademark-revocation-upheld-due-to-confusing-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2012/cigarette-trademark-revocation-upheld-due-to-confusing-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2008/radio-suisse-romande-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2008/radio-suisse-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3812-2008/radio-suisse-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3812-2008/radio-suisse-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3812-2008/radio-suisse-romande-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3812-2008/radio-suisse-romande-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3810-2021/refusal-to-grant-civil-service-deferral-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3810-2021/refusal-to-grant-civil-service-deferral-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3810-2021/refusal-to-grant-civil-service-deferral-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3810-2021/refusal-to-grant-civil-service-deferral-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3810-2021/refusal-to-grant-civil-service-deferral-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3810-2021/refusal-to-grant-civil-service-deferral-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3808-2025/veda-v-verla-trademark-likelihood-of-confusion-partially-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3808-2025/veda-v-verla-trademark-likelihood-of-confusion-partially-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3808-2025/veda-v-verla-trademark-likelihood-of-confusion-partially-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3808-2025/veda-v-verla-trademark-likelihood-of-confusion-partially-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3808-2025/veda-v-verla-trademark-likelihood-of-confusion-partially-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3808-2025/veda-v-verla-trademark-likelihood-of-confusion-partially-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3808-2021/tx-group-ag-vs-tx-group-fig-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3808-2021/tx-group-ag-vs-tx-group-fig-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3808-2021/tx-group-ag-vs-tx-group-fig-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3808-2021/tx-group-ag-vs-tx-group-fig-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3808-2021/tx-group-ag-vs-tx-group-fig-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3808-2021/tx-group-ag-vs-tx-group-fig-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3807-2021/nurse-s-diploma-recognition-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3807-2021/nurse-s-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3807-2021/nurse-s-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3807-2021/nurse-s-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3807-2021/nurse-s-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3807-2021/nurse-s-diploma-recognition-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3805-2025/sanctions-evasion-gift-to-dual-citizen-justifies-asset-freeze</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3805-2025/sanctions-evasion-gift-to-dual-citizen-justifies-asset-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3805-2025/sanctions-evasion-gift-to-dual-citizen-justifies-asset-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3805-2025/sanctions-evasion-gift-to-dual-citizen-justifies-asset-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3805-2025/sanctions-evasion-gift-to-dual-citizen-justifies-asset-freeze"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3805-2025/sanctions-evasion-gift-to-dual-citizen-justifies-asset-freeze"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3805-2008/auditor-licensing-denial-arbitrary-and-discriminatory</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3805-2008/auditor-licensing-denial-arbitrary-and-discriminatory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3805-2008/auditor-licensing-denial-arbitrary-and-discriminatory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3805-2008/auditor-licensing-denial-arbitrary-and-discriminatory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3805-2008/auditor-licensing-denial-arbitrary-and-discriminatory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3805-2008/auditor-licensing-denial-arbitrary-and-discriminatory"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3804-2020/public-contract-award-upheld-despite-subcontractor-involvement-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3804-2020/public-contract-award-upheld-despite-subcontractor-involvement-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3804-2020/public-contract-award-upheld-despite-subcontractor-involvement-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3804-2020/public-contract-award-upheld-despite-subcontractor-involvement-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3804-2020/public-contract-award-upheld-despite-subcontractor-involvement-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3804-2020/public-contract-award-upheld-despite-subcontractor-involvement-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3803-2010/challenge-to-exclusion-from-privatization-procurement-based-on-subcontractor-qualifications-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3803-2010/challenge-to-exclusion-from-privatization-procurement-based-on-subcontractor-qualifications-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3803-2010/challenge-to-exclusion-from-privatization-procurement-based-on-subcontractor-qualifications-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3803-2010/challenge-to-exclusion-from-privatization-procurement-based-on-subcontractor-qualifications-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3803-2010/challenge-to-exclusion-from-privatization-procurement-based-on-subcontractor-qualifications-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3803-2010/challenge-to-exclusion-from-privatization-procurement-based-on-subcontractor-qualifications-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3800-2019/federal-road-authority-bid-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3800-2019/federal-road-authority-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3800-2019/federal-road-authority-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3800-2019/federal-road-authority-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3800-2019/federal-road-authority-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3800-2019/federal-road-authority-bid-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-380-2020/somfy-v-comfy-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-380-2020/somfy-v-comfy-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-380-2020/somfy-v-comfy-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-380-2020/somfy-v-comfy-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-380-2020/somfy-v-comfy-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-380-2020/somfy-v-comfy-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-38-2011/ikb-v-icb-no-likelihood-of-confusion-between-acronyms</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-38-2011/ikb-v-icb-no-likelihood-of-confusion-between-acronyms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-38-2011/ikb-v-icb-no-likelihood-of-confusion-between-acronyms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-38-2011/ikb-v-icb-no-likelihood-of-confusion-between-acronyms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-38-2011/ikb-v-icb-no-likelihood-of-confusion-between-acronyms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-38-2011/ikb-v-icb-no-likelihood-of-confusion-between-acronyms"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3799-2012/disability-benefits-reapplication-denied-due-to-lack-of-substantial-health-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3799-2012/disability-benefits-reapplication-denied-due-to-lack-of-substantial-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3799-2012/disability-benefits-reapplication-denied-due-to-lack-of-substantial-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3799-2012/disability-benefits-reapplication-denied-due-to-lack-of-substantial-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3799-2012/disability-benefits-reapplication-denied-due-to-lack-of-substantial-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3799-2012/disability-benefits-reapplication-denied-due-to-lack-of-substantial-health-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3798-2014/repsol-v-rexoil-likelihood-of-confusion-limited-to-lubricating-oils-not-chemical-additives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3798-2014/repsol-v-rexoil-likelihood-of-confusion-limited-to-lubricating-oils-not-chemical-additives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3798-2014/repsol-v-rexoil-likelihood-of-confusion-limited-to-lubricating-oils-not-chemical-additives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3798-2014/repsol-v-rexoil-likelihood-of-confusion-limited-to-lubricating-oils-not-chemical-additives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3798-2014/repsol-v-rexoil-likelihood-of-confusion-limited-to-lubricating-oils-not-chemical-additives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3798-2014/repsol-v-rexoil-likelihood-of-confusion-limited-to-lubricating-oils-not-chemical-additives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3797-2015/bidder-cost-disclosure-in-procurement-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3797-2015/bidder-cost-disclosure-in-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3797-2015/bidder-cost-disclosure-in-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3797-2015/bidder-cost-disclosure-in-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3797-2015/bidder-cost-disclosure-in-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3797-2015/bidder-cost-disclosure-in-procurement-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3795-2013/sanctions-upheld-against-individual-linked-to-syrian-regime</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3795-2013/sanctions-upheld-against-individual-linked-to-syrian-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3795-2013/sanctions-upheld-against-individual-linked-to-syrian-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3795-2013/sanctions-upheld-against-individual-linked-to-syrian-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3795-2013/sanctions-upheld-against-individual-linked-to-syrian-regime"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3795-2013/sanctions-upheld-against-individual-linked-to-syrian-regime"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3794-2022/car-dealership-fined-for-marginal-but-active-role-in-illegal-cartel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3794-2022/car-dealership-fined-for-marginal-but-active-role-in-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3794-2022/car-dealership-fined-for-marginal-but-active-role-in-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3794-2022/car-dealership-fined-for-marginal-but-active-role-in-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3794-2022/car-dealership-fined-for-marginal-but-active-role-in-illegal-cartel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3794-2022/car-dealership-fined-for-marginal-but-active-role-in-illegal-cartel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3793-2025/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-provide-required-personnel-rates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3793-2025/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-provide-required-personnel-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3793-2025/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-provide-required-personnel-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3793-2025/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-provide-required-personnel-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3793-2025/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-provide-required-personnel-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3793-2025/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-provide-required-personnel-rates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3793-2024/company-repayment-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3793-2024/company-repayment-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3793-2024/company-repayment-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3793-2024/company-repayment-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3793-2024/company-repayment-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3793-2024/company-repayment-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-inadequate-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3792-2022/zest-v-west-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3792-2022/zest-v-west-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3792-2022/zest-v-west-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3792-2022/zest-v-west-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3792-2022/zest-v-west-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3792-2022/zest-v-west-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3792-2011/fiducia-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3792-2011/fiducia-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3792-2011/fiducia-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3792-2011/fiducia-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3792-2011/fiducia-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3792-2011/fiducia-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3791-2024/foundation-challenges-supervisory-authority-fees-and-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3791-2024/foundation-challenges-supervisory-authority-fees-and-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3791-2024/foundation-challenges-supervisory-authority-fees-and-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3791-2024/foundation-challenges-supervisory-authority-fees-and-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3791-2024/foundation-challenges-supervisory-authority-fees-and-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3791-2024/foundation-challenges-supervisory-authority-fees-and-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3791-2015/public-procurement-dispute-electronic-document-management-systems-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3791-2015/public-procurement-dispute-electronic-document-management-systems-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3791-2015/public-procurement-dispute-electronic-document-management-systems-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3791-2015/public-procurement-dispute-electronic-document-management-systems-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3791-2015/public-procurement-dispute-electronic-document-management-systems-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3791-2015/public-procurement-dispute-electronic-document-management-systems-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-379-2018/gourmet-fig-for-animal-food-not-registrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-379-2018/gourmet-fig-for-animal-food-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-379-2018/gourmet-fig-for-animal-food-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-379-2018/gourmet-fig-for-animal-food-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-379-2018/gourmet-fig-for-animal-food-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-379-2018/gourmet-fig-for-animal-food-not-registrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3789-2024/company-denied-short-time-work-compensation-over-inadequate-time-recording</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3789-2024/company-denied-short-time-work-compensation-over-inadequate-time-recording"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3789-2024/company-denied-short-time-work-compensation-over-inadequate-time-recording"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3789-2024/company-denied-short-time-work-compensation-over-inadequate-time-recording"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3789-2024/company-denied-short-time-work-compensation-over-inadequate-time-recording"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3789-2024/company-denied-short-time-work-compensation-over-inadequate-time-recording"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3788-2017/trademark-opposition-proceedings-not-suspended-pending-partial-cancellation-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3788-2017/trademark-opposition-proceedings-not-suspended-pending-partial-cancellation-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3788-2017/trademark-opposition-proceedings-not-suspended-pending-partial-cancellation-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3788-2017/trademark-opposition-proceedings-not-suspended-pending-partial-cancellation-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3788-2017/trademark-opposition-proceedings-not-suspended-pending-partial-cancellation-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3788-2017/trademark-opposition-proceedings-not-suspended-pending-partial-cancellation-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3786-2021/appeal-dismissed-for-lack-of-specificity-regarding-solidarity-contributions-for-victims-of-coercive-welfare-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3786-2021/appeal-dismissed-for-lack-of-specificity-regarding-solidarity-contributions-for-victims-of-coercive-welfare-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3786-2021/appeal-dismissed-for-lack-of-specificity-regarding-solidarity-contributions-for-victims-of-coercive-welfare-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3786-2021/appeal-dismissed-for-lack-of-specificity-regarding-solidarity-contributions-for-victims-of-coercive-welfare-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3786-2021/appeal-dismissed-for-lack-of-specificity-regarding-solidarity-contributions-for-victims-of-coercive-welfare-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3786-2021/appeal-dismissed-for-lack-of-specificity-regarding-solidarity-contributions-for-victims-of-coercive-welfare-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3781-2018/auditor-license-suspension-upheld-for-documentation-and-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3781-2018/auditor-license-suspension-upheld-for-documentation-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3781-2018/auditor-license-suspension-upheld-for-documentation-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3781-2018/auditor-license-suspension-upheld-for-documentation-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3781-2018/auditor-license-suspension-upheld-for-documentation-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3781-2018/auditor-license-suspension-upheld-for-documentation-and-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3779-2022/cartel-fine-upheld-for-new-vehicle-sales-price-fixing-and-market-division-in-ticino</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3779-2022/cartel-fine-upheld-for-new-vehicle-sales-price-fixing-and-market-division-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3779-2022/cartel-fine-upheld-for-new-vehicle-sales-price-fixing-and-market-division-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3779-2022/cartel-fine-upheld-for-new-vehicle-sales-price-fixing-and-market-division-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3779-2022/cartel-fine-upheld-for-new-vehicle-sales-price-fixing-and-market-division-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3779-2022/cartel-fine-upheld-for-new-vehicle-sales-price-fixing-and-market-division-in-ticino"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3779-2016/foundation-s-website-donation-details-lead-to-loss-of-audit-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3779-2016/foundation-s-website-donation-details-lead-to-loss-of-audit-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3779-2016/foundation-s-website-donation-details-lead-to-loss-of-audit-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3779-2016/foundation-s-website-donation-details-lead-to-loss-of-audit-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3779-2016/foundation-s-website-donation-details-lead-to-loss-of-audit-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3779-2016/foundation-s-website-donation-details-lead-to-loss-of-audit-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3778-2009/bad-weather-compensation-denied-due-to-insufficient-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3778-2009/bad-weather-compensation-denied-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3778-2009/bad-weather-compensation-denied-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3778-2009/bad-weather-compensation-denied-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3778-2009/bad-weather-compensation-denied-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3778-2009/bad-weather-compensation-denied-due-to-insufficient-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3778-2008/administrative-court-dismisses-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3778-2008/administrative-court-dismisses-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3778-2008/administrative-court-dismisses-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3778-2008/administrative-court-dismisses-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3778-2008/administrative-court-dismisses-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3778-2008/administrative-court-dismisses-appeal-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3776-2009/company-s-group-entanglement-and-unauthorized-securities-dealing-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3776-2009/company-s-group-entanglement-and-unauthorized-securities-dealing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3776-2009/company-s-group-entanglement-and-unauthorized-securities-dealing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3776-2009/company-s-group-entanglement-and-unauthorized-securities-dealing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3776-2009/company-s-group-entanglement-and-unauthorized-securities-dealing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3776-2009/company-s-group-entanglement-and-unauthorized-securities-dealing-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3773-2011/foundation-member-s-dismissal-bid-against-board-denied-over-settlement-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3773-2011/foundation-member-s-dismissal-bid-against-board-denied-over-settlement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3773-2011/foundation-member-s-dismissal-bid-against-board-denied-over-settlement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3773-2011/foundation-member-s-dismissal-bid-against-board-denied-over-settlement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3773-2011/foundation-member-s-dismissal-bid-against-board-denied-over-settlement-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3773-2011/foundation-member-s-dismissal-bid-against-board-denied-over-settlement-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3771-2012/creditor-s-appeal-in-banking-bankruptcy-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3771-2012/creditor-s-appeal-in-banking-bankruptcy-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3771-2012/creditor-s-appeal-in-banking-bankruptcy-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3771-2012/creditor-s-appeal-in-banking-bankruptcy-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3771-2012/creditor-s-appeal-in-banking-bankruptcy-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3771-2012/creditor-s-appeal-in-banking-bankruptcy-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3769-2022/focus-vs-foco-fig-trademark-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3769-2022/focus-vs-foco-fig-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3769-2022/focus-vs-foco-fig-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3769-2022/focus-vs-foco-fig-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3769-2022/focus-vs-foco-fig-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3769-2022/focus-vs-foco-fig-trademark-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3768-2017/financial-authority-s-press-release-notice-not-appealable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3768-2017/financial-authority-s-press-release-notice-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3768-2017/financial-authority-s-press-release-notice-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3768-2017/financial-authority-s-press-release-notice-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3768-2017/financial-authority-s-press-release-notice-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3768-2017/financial-authority-s-press-release-notice-not-appealable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2023/insubordination-for-failure-to-complete-civil-service-duty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2023/insubordination-for-failure-to-complete-civil-service-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3767-2023/insubordination-for-failure-to-complete-civil-service-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3767-2023/insubordination-for-failure-to-complete-civil-service-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3767-2023/insubordination-for-failure-to-complete-civil-service-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2023/insubordination-for-failure-to-complete-civil-service-duty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2019/rabbit-farm-parallel-production-recognized</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2019/rabbit-farm-parallel-production-recognized"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3767-2019/rabbit-farm-parallel-production-recognized"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3767-2019/rabbit-farm-parallel-production-recognized"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3767-2019/rabbit-farm-parallel-production-recognized"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2019/rabbit-farm-parallel-production-recognized"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2009/health-issues-not-sufficient-for-early-civil-service-release</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2009/health-issues-not-sufficient-for-early-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3767-2009/health-issues-not-sufficient-for-early-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3767-2009/health-issues-not-sufficient-for-early-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3767-2009/health-issues-not-sufficient-for-early-civil-service-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3767-2009/health-issues-not-sufficient-for-early-civil-service-release"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3766-2007/galileo-joint-undertaking-vs-galileo-mark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3766-2007/galileo-joint-undertaking-vs-galileo-mark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3766-2007/galileo-joint-undertaking-vs-galileo-mark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3766-2007/galileo-joint-undertaking-vs-galileo-mark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3766-2007/galileo-joint-undertaking-vs-galileo-mark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3766-2007/galileo-joint-undertaking-vs-galileo-mark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3764-2023/recovery-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-timekeeping-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3764-2023/recovery-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3764-2023/recovery-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3764-2023/recovery-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3764-2023/recovery-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3764-2023/recovery-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-lack-of-timekeeping-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3763-2019/police-examination-appeal-delay-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3763-2019/police-examination-appeal-delay-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3763-2019/police-examination-appeal-delay-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3763-2019/police-examination-appeal-delay-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3763-2019/police-examination-appeal-delay-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3763-2019/police-examination-appeal-delay-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3763-2015/finma-v-insider-trading-investigation-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3763-2015/finma-v-insider-trading-investigation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3763-2015/finma-v-insider-trading-investigation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3763-2015/finma-v-insider-trading-investigation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3763-2015/finma-v-insider-trading-investigation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3763-2015/finma-v-insider-trading-investigation-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3760-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3760-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3760-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3760-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3760-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3760-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3759-2014/investor-protection-individual-barred-from-financial-activities-for-illegal-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3759-2014/investor-protection-individual-barred-from-financial-activities-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3759-2014/investor-protection-individual-barred-from-financial-activities-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3759-2014/investor-protection-individual-barred-from-financial-activities-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3759-2014/investor-protection-individual-barred-from-financial-activities-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3759-2014/investor-protection-individual-barred-from-financial-activities-for-illegal-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3758-2014/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3758-2014/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3758-2014/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3758-2014/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3758-2014/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3758-2014/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3757-2011/weightwatchers-v-watchwt-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3757-2011/weightwatchers-v-watchwt-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3757-2011/weightwatchers-v-watchwt-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3757-2011/weightwatchers-v-watchwt-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3757-2011/weightwatchers-v-watchwt-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3757-2011/weightwatchers-v-watchwt-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3756-2020/artist-s-works-deemed-art-not-craft-exempt-from-vocational-training-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3756-2020/artist-s-works-deemed-art-not-craft-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3756-2020/artist-s-works-deemed-art-not-craft-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3756-2020/artist-s-works-deemed-art-not-craft-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3756-2020/artist-s-works-deemed-art-not-craft-exempt-from-vocational-training-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3756-2020/artist-s-works-deemed-art-not-craft-exempt-from-vocational-training-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3756-2015/motoma-trademark-denied-protection-due-to-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3756-2015/motoma-trademark-denied-protection-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3756-2015/motoma-trademark-denied-protection-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3756-2015/motoma-trademark-denied-protection-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3756-2015/motoma-trademark-denied-protection-due-to-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3756-2015/motoma-trademark-denied-protection-due-to-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3755-2007/company-denied-release-of-crisis-reserves-for-factory-construction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3755-2007/company-denied-release-of-crisis-reserves-for-factory-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3755-2007/company-denied-release-of-crisis-reserves-for-factory-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3755-2007/company-denied-release-of-crisis-reserves-for-factory-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3755-2007/company-denied-release-of-crisis-reserves-for-factory-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3755-2007/company-denied-release-of-crisis-reserves-for-factory-construction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3752-2014/civil-servant-entitled-to-extension-based-on-legitimate-expectation-despite-premature-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3752-2014/civil-servant-entitled-to-extension-based-on-legitimate-expectation-despite-premature-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3752-2014/civil-servant-entitled-to-extension-based-on-legitimate-expectation-despite-premature-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3752-2014/civil-servant-entitled-to-extension-based-on-legitimate-expectation-despite-premature-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3752-2014/civil-servant-entitled-to-extension-based-on-legitimate-expectation-despite-premature-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3752-2014/civil-servant-entitled-to-extension-based-on-legitimate-expectation-despite-premature-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3751-2015/car-net-trademark-refusal-affirmed-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3751-2015/car-net-trademark-refusal-affirmed-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3751-2015/car-net-trademark-refusal-affirmed-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3751-2015/car-net-trademark-refusal-affirmed-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3751-2015/car-net-trademark-refusal-affirmed-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3751-2015/car-net-trademark-refusal-affirmed-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3749-2016/dismissal-of-appeals-due-to-lack-of-legal-capacity-and-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3749-2016/dismissal-of-appeals-due-to-lack-of-legal-capacity-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3749-2016/dismissal-of-appeals-due-to-lack-of-legal-capacity-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3749-2016/dismissal-of-appeals-due-to-lack-of-legal-capacity-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3749-2016/dismissal-of-appeals-due-to-lack-of-legal-capacity-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3749-2016/dismissal-of-appeals-due-to-lack-of-legal-capacity-and-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3749-2015/civil-servant-denied-early-release-due-to-insufficient-medical-proof-of-incapacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3749-2015/civil-servant-denied-early-release-due-to-insufficient-medical-proof-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3749-2015/civil-servant-denied-early-release-due-to-insufficient-medical-proof-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3749-2015/civil-servant-denied-early-release-due-to-insufficient-medical-proof-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3749-2015/civil-servant-denied-early-release-due-to-insufficient-medical-proof-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3749-2015/civil-servant-denied-early-release-due-to-insufficient-medical-proof-of-incapacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3746-2016/farmer-s-direct-payments-case-unlawful-deductions-for-past-infraction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3746-2016/farmer-s-direct-payments-case-unlawful-deductions-for-past-infraction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3746-2016/farmer-s-direct-payments-case-unlawful-deductions-for-past-infraction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3746-2016/farmer-s-direct-payments-case-unlawful-deductions-for-past-infraction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3746-2016/farmer-s-direct-payments-case-unlawful-deductions-for-past-infraction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3746-2016/farmer-s-direct-payments-case-unlawful-deductions-for-past-infraction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3745-2022/shelby-trademark-cancellation-genuine-use-proven-through-licensing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3745-2022/shelby-trademark-cancellation-genuine-use-proven-through-licensing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3745-2022/shelby-trademark-cancellation-genuine-use-proven-through-licensing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3745-2022/shelby-trademark-cancellation-genuine-use-proven-through-licensing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3745-2022/shelby-trademark-cancellation-genuine-use-proven-through-licensing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3745-2022/shelby-trademark-cancellation-genuine-use-proven-through-licensing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3745-2020/stellar-hearing-aid-trademark-registrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3745-2020/stellar-hearing-aid-trademark-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3745-2020/stellar-hearing-aid-trademark-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3745-2020/stellar-hearing-aid-trademark-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3745-2020/stellar-hearing-aid-trademark-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3745-2020/stellar-hearing-aid-trademark-registrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3743-2010/telecommunications-merger-appeal-withdrawn-proceedings-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3743-2010/telecommunications-merger-appeal-withdrawn-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3743-2010/telecommunications-merger-appeal-withdrawn-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3743-2010/telecommunications-merger-appeal-withdrawn-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3743-2010/telecommunications-merger-appeal-withdrawn-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3743-2010/telecommunications-merger-appeal-withdrawn-proceedings-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3742-2021/candidate-s-claim-for-grade-inclusion-rejected-despite-misinformation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3742-2021/candidate-s-claim-for-grade-inclusion-rejected-despite-misinformation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3742-2021/candidate-s-claim-for-grade-inclusion-rejected-despite-misinformation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3742-2021/candidate-s-claim-for-grade-inclusion-rejected-despite-misinformation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3742-2021/candidate-s-claim-for-grade-inclusion-rejected-despite-misinformation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3742-2021/candidate-s-claim-for-grade-inclusion-rejected-despite-misinformation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-374-2023/asset-freeze-orders-mooted-by-suspended-mutual-legal-assistance-with-russia</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-374-2023/asset-freeze-orders-mooted-by-suspended-mutual-legal-assistance-with-russia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-374-2023/asset-freeze-orders-mooted-by-suspended-mutual-legal-assistance-with-russia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-374-2023/asset-freeze-orders-mooted-by-suspended-mutual-legal-assistance-with-russia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-374-2023/asset-freeze-orders-mooted-by-suspended-mutual-legal-assistance-with-russia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-374-2023/asset-freeze-orders-mooted-by-suspended-mutual-legal-assistance-with-russia"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-374-2021/psychotherapy-degree-recognition-appeal-succeeds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-374-2021/psychotherapy-degree-recognition-appeal-succeeds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-374-2021/psychotherapy-degree-recognition-appeal-succeeds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-374-2021/psychotherapy-degree-recognition-appeal-succeeds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-374-2021/psychotherapy-degree-recognition-appeal-succeeds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-374-2021/psychotherapy-degree-recognition-appeal-succeeds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3739-2023/unemployment-benefits-repayment-not-time-barred-due-to-manifest-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3739-2023/unemployment-benefits-repayment-not-time-barred-due-to-manifest-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3739-2023/unemployment-benefits-repayment-not-time-barred-due-to-manifest-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3739-2023/unemployment-benefits-repayment-not-time-barred-due-to-manifest-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3739-2023/unemployment-benefits-repayment-not-time-barred-due-to-manifest-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3739-2023/unemployment-benefits-repayment-not-time-barred-due-to-manifest-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3738-2012/foreign-diploma-recognition-and-discriminatory-exam-thresholds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3738-2012/foreign-diploma-recognition-and-discriminatory-exam-thresholds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3738-2012/foreign-diploma-recognition-and-discriminatory-exam-thresholds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3738-2012/foreign-diploma-recognition-and-discriminatory-exam-thresholds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3738-2012/foreign-diploma-recognition-and-discriminatory-exam-thresholds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3738-2012/foreign-diploma-recognition-and-discriminatory-exam-thresholds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3737-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3737-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3737-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3737-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3737-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3737-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3736-2012/auditor-penalized-for-negligent-oversight-of-public-company-audit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3736-2012/auditor-penalized-for-negligent-oversight-of-public-company-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3736-2012/auditor-penalized-for-negligent-oversight-of-public-company-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3736-2012/auditor-penalized-for-negligent-oversight-of-public-company-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3736-2012/auditor-penalized-for-negligent-oversight-of-public-company-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3736-2012/auditor-penalized-for-negligent-oversight-of-public-company-audit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3735-2023/farmer-s-subsidy-claim-fails-after-assignment-to-bankrupt-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3735-2023/farmer-s-subsidy-claim-fails-after-assignment-to-bankrupt-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3735-2023/farmer-s-subsidy-claim-fails-after-assignment-to-bankrupt-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3735-2023/farmer-s-subsidy-claim-fails-after-assignment-to-bankrupt-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3735-2023/farmer-s-subsidy-claim-fails-after-assignment-to-bankrupt-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3735-2023/farmer-s-subsidy-claim-fails-after-assignment-to-bankrupt-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3732-2023/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-of-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3732-2023/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3732-2023/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3732-2023/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3732-2023/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3732-2023/unemployment-benefits-repayment-due-to-insufficient-control-of-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3730-2010/student-denied-exam-admission-for-failure-to-enroll-and-pay-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3730-2010/student-denied-exam-admission-for-failure-to-enroll-and-pay-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3730-2010/student-denied-exam-admission-for-failure-to-enroll-and-pay-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3730-2010/student-denied-exam-admission-for-failure-to-enroll-and-pay-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3730-2010/student-denied-exam-admission-for-failure-to-enroll-and-pay-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3730-2010/student-denied-exam-admission-for-failure-to-enroll-and-pay-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-373-2021/recognition-of-belgian-physiotherapy-diploma-in-switzerland-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-373-2021/recognition-of-belgian-physiotherapy-diploma-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-373-2021/recognition-of-belgian-physiotherapy-diploma-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-373-2021/recognition-of-belgian-physiotherapy-diploma-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-373-2021/recognition-of-belgian-physiotherapy-diploma-in-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-373-2021/recognition-of-belgian-physiotherapy-diploma-in-switzerland-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3729-2015/company-s-convertible-bonds-deemed-public-deposits-director-banned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3729-2015/company-s-convertible-bonds-deemed-public-deposits-director-banned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3729-2015/company-s-convertible-bonds-deemed-public-deposits-director-banned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3729-2015/company-s-convertible-bonds-deemed-public-deposits-director-banned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3729-2015/company-s-convertible-bonds-deemed-public-deposits-director-banned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3729-2015/company-s-convertible-bonds-deemed-public-deposits-director-banned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3729-2014/claimant-entitled-to-partial-reimbursement-for-additional-participants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3729-2014/claimant-entitled-to-partial-reimbursement-for-additional-participants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3729-2014/claimant-entitled-to-partial-reimbursement-for-additional-participants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3729-2014/claimant-entitled-to-partial-reimbursement-for-additional-participants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3729-2014/claimant-entitled-to-partial-reimbursement-for-additional-participants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3729-2014/claimant-entitled-to-partial-reimbursement-for-additional-participants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3728-2013/funding-agency-s-denial-of-research-grant-upheld-due-to-lack-of-scientific-merit-and-applicant-s-insufficient-expertise</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3728-2013/funding-agency-s-denial-of-research-grant-upheld-due-to-lack-of-scientific-merit-and-applicant-s-insufficient-expertise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3728-2013/funding-agency-s-denial-of-research-grant-upheld-due-to-lack-of-scientific-merit-and-applicant-s-insufficient-expertise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3728-2013/funding-agency-s-denial-of-research-grant-upheld-due-to-lack-of-scientific-merit-and-applicant-s-insufficient-expertise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3728-2013/funding-agency-s-denial-of-research-grant-upheld-due-to-lack-of-scientific-merit-and-applicant-s-insufficient-expertise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3728-2013/funding-agency-s-denial-of-research-grant-upheld-due-to-lack-of-scientific-merit-and-applicant-s-insufficient-expertise"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3724-2018/massage-therapy-candidate-fails-exam-bias-claim-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3724-2018/massage-therapy-candidate-fails-exam-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3724-2018/massage-therapy-candidate-fails-exam-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3724-2018/massage-therapy-candidate-fails-exam-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3724-2018/massage-therapy-candidate-fails-exam-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3724-2018/massage-therapy-candidate-fails-exam-bias-claim-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3724-2013/mootness-of-appeal-after-lower-authority-grants-extension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3724-2013/mootness-of-appeal-after-lower-authority-grants-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3724-2013/mootness-of-appeal-after-lower-authority-grants-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3724-2013/mootness-of-appeal-after-lower-authority-grants-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3724-2013/mootness-of-appeal-after-lower-authority-grants-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3724-2013/mootness-of-appeal-after-lower-authority-grants-extension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3723-2012/invalidity-pension-claim-remanded-for-further-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3723-2012/invalidity-pension-claim-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3723-2012/invalidity-pension-claim-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3723-2012/invalidity-pension-claim-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3723-2012/invalidity-pension-claim-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3723-2012/invalidity-pension-claim-remanded-for-further-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3722-2024/federal-administrative-court-upholds-exclusion-of-consortium-from-tender-for-subcontracting-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3722-2024/federal-administrative-court-upholds-exclusion-of-consortium-from-tender-for-subcontracting-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3722-2024/federal-administrative-court-upholds-exclusion-of-consortium-from-tender-for-subcontracting-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3722-2024/federal-administrative-court-upholds-exclusion-of-consortium-from-tender-for-subcontracting-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3722-2024/federal-administrative-court-upholds-exclusion-of-consortium-from-tender-for-subcontracting-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3722-2024/federal-administrative-court-upholds-exclusion-of-consortium-from-tender-for-subcontracting-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-372-2021/gambling-operator-fined-for-social-protection-and-anti-money-laundering-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-372-2021/gambling-operator-fined-for-social-protection-and-anti-money-laundering-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-372-2021/gambling-operator-fined-for-social-protection-and-anti-money-laundering-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-372-2021/gambling-operator-fined-for-social-protection-and-anti-money-laundering-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-372-2021/gambling-operator-fined-for-social-protection-and-anti-money-laundering-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-372-2021/gambling-operator-fined-for-social-protection-and-anti-money-laundering-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3719-2021/examining-board-lacks-standing-to-appeal-education-authority-s-decision-on-candidate-s-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3719-2021/examining-board-lacks-standing-to-appeal-education-authority-s-decision-on-candidate-s-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3719-2021/examining-board-lacks-standing-to-appeal-education-authority-s-decision-on-candidate-s-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3719-2021/examining-board-lacks-standing-to-appeal-education-authority-s-decision-on-candidate-s-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3719-2021/examining-board-lacks-standing-to-appeal-education-authority-s-decision-on-candidate-s-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3719-2021/examining-board-lacks-standing-to-appeal-education-authority-s-decision-on-candidate-s-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3711-2011/recognition-of-foreign-vocational-diploma-for-regulated-profession</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3711-2011/recognition-of-foreign-vocational-diploma-for-regulated-profession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3711-2011/recognition-of-foreign-vocational-diploma-for-regulated-profession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3711-2011/recognition-of-foreign-vocational-diploma-for-regulated-profession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3711-2011/recognition-of-foreign-vocational-diploma-for-regulated-profession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3711-2011/recognition-of-foreign-vocational-diploma-for-regulated-profession"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-371-2023/automotive-trademark-dispute-es8-vs-s8-likelihood-of-confusion-found-for-motor-vehicles-not-bicycles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-371-2023/automotive-trademark-dispute-es8-vs-s8-likelihood-of-confusion-found-for-motor-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-371-2023/automotive-trademark-dispute-es8-vs-s8-likelihood-of-confusion-found-for-motor-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-371-2023/automotive-trademark-dispute-es8-vs-s8-likelihood-of-confusion-found-for-motor-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-371-2023/automotive-trademark-dispute-es8-vs-s8-likelihood-of-confusion-found-for-motor-vehicles-not-bicycles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-371-2023/automotive-trademark-dispute-es8-vs-s8-likelihood-of-confusion-found-for-motor-vehicles-not-bicycles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3709-2021/damages-awarded-for-unlawful-procurement-despite-disproportionate-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3709-2021/damages-awarded-for-unlawful-procurement-despite-disproportionate-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3709-2021/damages-awarded-for-unlawful-procurement-despite-disproportionate-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3709-2021/damages-awarded-for-unlawful-procurement-despite-disproportionate-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3709-2021/damages-awarded-for-unlawful-procurement-despite-disproportionate-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3709-2021/damages-awarded-for-unlawful-procurement-despite-disproportionate-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3709-2020/farmer-s-animal-welfare-violations-justify-payment-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3709-2020/farmer-s-animal-welfare-violations-justify-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3709-2020/farmer-s-animal-welfare-violations-justify-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3709-2020/farmer-s-animal-welfare-violations-justify-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3709-2020/farmer-s-animal-welfare-violations-justify-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3709-2020/farmer-s-animal-welfare-violations-justify-payment-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3708-2007/bank-executive-fined-for-supervisory-failure-in-securities-swaps</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3708-2007/bank-executive-fined-for-supervisory-failure-in-securities-swaps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3708-2007/bank-executive-fined-for-supervisory-failure-in-securities-swaps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3708-2007/bank-executive-fined-for-supervisory-failure-in-securities-swaps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3708-2007/bank-executive-fined-for-supervisory-failure-in-securities-swaps"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3708-2007/bank-executive-fined-for-supervisory-failure-in-securities-swaps"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3707-2021/company-excluded-from-road-tender-for-non-compliant-pricing-structure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3707-2021/company-excluded-from-road-tender-for-non-compliant-pricing-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3707-2021/company-excluded-from-road-tender-for-non-compliant-pricing-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3707-2021/company-excluded-from-road-tender-for-non-compliant-pricing-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3707-2021/company-excluded-from-road-tender-for-non-compliant-pricing-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3707-2021/company-excluded-from-road-tender-for-non-compliant-pricing-structure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3706-2016/fashionpupa-v-pupa-likelihood-of-confusion-due-to-distinctiveness-of-earlier-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3706-2016/fashionpupa-v-pupa-likelihood-of-confusion-due-to-distinctiveness-of-earlier-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3706-2016/fashionpupa-v-pupa-likelihood-of-confusion-due-to-distinctiveness-of-earlier-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3706-2016/fashionpupa-v-pupa-likelihood-of-confusion-due-to-distinctiveness-of-earlier-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3706-2016/fashionpupa-v-pupa-likelihood-of-confusion-due-to-distinctiveness-of-earlier-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3706-2016/fashionpupa-v-pupa-likelihood-of-confusion-due-to-distinctiveness-of-earlier-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3706-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3706-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3706-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3706-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3706-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3706-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3705-2018/sec-v-finma-international-administrative-assistance-for-securities-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3705-2018/sec-v-finma-international-administrative-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3705-2018/sec-v-finma-international-administrative-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3705-2018/sec-v-finma-international-administrative-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3705-2018/sec-v-finma-international-administrative-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3705-2018/sec-v-finma-international-administrative-assistance-for-securities-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3704-2016/tenant-s-land-subdivision-exception-and-interest-balancing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3704-2016/tenant-s-land-subdivision-exception-and-interest-balancing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3704-2016/tenant-s-land-subdivision-exception-and-interest-balancing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3704-2016/tenant-s-land-subdivision-exception-and-interest-balancing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3704-2016/tenant-s-land-subdivision-exception-and-interest-balancing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3704-2016/tenant-s-land-subdivision-exception-and-interest-balancing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3704-2009/no-default-interest-due-on-agricultural-payments-after-final-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3704-2009/no-default-interest-due-on-agricultural-payments-after-final-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3704-2009/no-default-interest-due-on-agricultural-payments-after-final-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3704-2009/no-default-interest-due-on-agricultural-payments-after-final-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3704-2009/no-default-interest-due-on-agricultural-payments-after-final-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3704-2009/no-default-interest-due-on-agricultural-payments-after-final-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3703-2009/swiss-authority-grants-assistance-in-suspected-market-manipulation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3703-2009/swiss-authority-grants-assistance-in-suspected-market-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3703-2009/swiss-authority-grants-assistance-in-suspected-market-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3703-2009/swiss-authority-grants-assistance-in-suspected-market-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3703-2009/swiss-authority-grants-assistance-in-suspected-market-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3703-2009/swiss-authority-grants-assistance-in-suspected-market-manipulation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3700-2015/road-markings-contract-dispute-administrative-authority-lacked-competence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3700-2015/road-markings-contract-dispute-administrative-authority-lacked-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3700-2015/road-markings-contract-dispute-administrative-authority-lacked-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3700-2015/road-markings-contract-dispute-administrative-authority-lacked-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3700-2015/road-markings-contract-dispute-administrative-authority-lacked-competence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3700-2015/road-markings-contract-dispute-administrative-authority-lacked-competence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-370-2018/mootness-of-appeal-due-to-reconsideration-and-full-grant-of-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-370-2018/mootness-of-appeal-due-to-reconsideration-and-full-grant-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-370-2018/mootness-of-appeal-due-to-reconsideration-and-full-grant-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-370-2018/mootness-of-appeal-due-to-reconsideration-and-full-grant-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-370-2018/mootness-of-appeal-due-to-reconsideration-and-full-grant-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-370-2018/mootness-of-appeal-due-to-reconsideration-and-full-grant-of-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-37-2011/sansan-v-santasana-partial-upholding-of-trademark-confusion-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-37-2011/sansan-v-santasana-partial-upholding-of-trademark-confusion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-37-2011/sansan-v-santasana-partial-upholding-of-trademark-confusion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-37-2011/sansan-v-santasana-partial-upholding-of-trademark-confusion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-37-2011/sansan-v-santasana-partial-upholding-of-trademark-confusion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-37-2011/sansan-v-santasana-partial-upholding-of-trademark-confusion-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3696-2023/civil-servant-fined-for-unauthorized-leave-despite-service-provider-s-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3696-2023/civil-servant-fined-for-unauthorized-leave-despite-service-provider-s-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3696-2023/civil-servant-fined-for-unauthorized-leave-despite-service-provider-s-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3696-2023/civil-servant-fined-for-unauthorized-leave-despite-service-provider-s-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3696-2023/civil-servant-fined-for-unauthorized-leave-despite-service-provider-s-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3696-2023/civil-servant-fined-for-unauthorized-leave-despite-service-provider-s-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3696-2017/plaintiff-s-appeal-of-safety-professional-certification-exam-grade-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3696-2017/plaintiff-s-appeal-of-safety-professional-certification-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3696-2017/plaintiff-s-appeal-of-safety-professional-certification-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3696-2017/plaintiff-s-appeal-of-safety-professional-certification-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3696-2017/plaintiff-s-appeal-of-safety-professional-certification-exam-grade-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3696-2017/plaintiff-s-appeal-of-safety-professional-certification-exam-grade-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3694-2010/aktiengesellschaft-v-finma-finma-s-inadequate-reasoning-on-advertising-insufficient-for-collective-investment-schemes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3694-2010/aktiengesellschaft-v-finma-finma-s-inadequate-reasoning-on-advertising-insufficient-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3694-2010/aktiengesellschaft-v-finma-finma-s-inadequate-reasoning-on-advertising-insufficient-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3694-2010/aktiengesellschaft-v-finma-finma-s-inadequate-reasoning-on-advertising-insufficient-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3694-2010/aktiengesellschaft-v-finma-finma-s-inadequate-reasoning-on-advertising-insufficient-for-collective-investment-schemes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3694-2010/aktiengesellschaft-v-finma-finma-s-inadequate-reasoning-on-advertising-insufficient-for-collective-investment-schemes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-369-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-369-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-369-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2017/appeal-denied-civilian-service-postponement-request-insufficiently-justified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2017/appeal-denied-civilian-service-postponement-request-insufficiently-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-369-2017/appeal-denied-civilian-service-postponement-request-insufficiently-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-369-2017/appeal-denied-civilian-service-postponement-request-insufficiently-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-369-2017/appeal-denied-civilian-service-postponement-request-insufficiently-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2017/appeal-denied-civilian-service-postponement-request-insufficiently-justified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2014/moot-appeal-with-cost-allocation-in-procurement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2014/moot-appeal-with-cost-allocation-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-369-2014/moot-appeal-with-cost-allocation-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-369-2014/moot-appeal-with-cost-allocation-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-369-2014/moot-appeal-with-cost-allocation-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-369-2014/moot-appeal-with-cost-allocation-in-procurement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3689-2015/denial-of-civil-service-early-release-for-prior-military-injuries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3689-2015/denial-of-civil-service-early-release-for-prior-military-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3689-2015/denial-of-civil-service-early-release-for-prior-military-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3689-2015/denial-of-civil-service-early-release-for-prior-military-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3689-2015/denial-of-civil-service-early-release-for-prior-military-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3689-2015/denial-of-civil-service-early-release-for-prior-military-injuries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3688-2010/merger-appeal-withdrawn-proceedings-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3688-2010/merger-appeal-withdrawn-proceedings-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3688-2010/merger-appeal-withdrawn-proceedings-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3688-2010/merger-appeal-withdrawn-proceedings-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3688-2010/merger-appeal-withdrawn-proceedings-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3688-2010/merger-appeal-withdrawn-proceedings-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3686-2010/heidiland-trademark-use-established-for-maps-and-postcards-not-golf-accessories</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3686-2010/heidiland-trademark-use-established-for-maps-and-postcards-not-golf-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3686-2010/heidiland-trademark-use-established-for-maps-and-postcards-not-golf-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3686-2010/heidiland-trademark-use-established-for-maps-and-postcards-not-golf-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3686-2010/heidiland-trademark-use-established-for-maps-and-postcards-not-golf-accessories"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3686-2010/heidiland-trademark-use-established-for-maps-and-postcards-not-golf-accessories"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3684-2015/publication-order-upheld-for-unregistered-securities-dealing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3684-2015/publication-order-upheld-for-unregistered-securities-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3684-2015/publication-order-upheld-for-unregistered-securities-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3684-2015/publication-order-upheld-for-unregistered-securities-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3684-2015/publication-order-upheld-for-unregistered-securities-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3684-2015/publication-order-upheld-for-unregistered-securities-dealing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3683-2007/conscientious-objector-denied-civil-service-for-lack-of-profound-moral-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3683-2007/conscientious-objector-denied-civil-service-for-lack-of-profound-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3683-2007/conscientious-objector-denied-civil-service-for-lack-of-profound-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3683-2007/conscientious-objector-denied-civil-service-for-lack-of-profound-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3683-2007/conscientious-objector-denied-civil-service-for-lack-of-profound-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3683-2007/conscientious-objector-denied-civil-service-for-lack-of-profound-moral-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3682-2021/confiscation-of-diamonds-upheld-due-to-lack-of-kimberley-certificate-and-container-breach</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3682-2021/confiscation-of-diamonds-upheld-due-to-lack-of-kimberley-certificate-and-container-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3682-2021/confiscation-of-diamonds-upheld-due-to-lack-of-kimberley-certificate-and-container-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3682-2021/confiscation-of-diamonds-upheld-due-to-lack-of-kimberley-certificate-and-container-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3682-2021/confiscation-of-diamonds-upheld-due-to-lack-of-kimberley-certificate-and-container-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3682-2021/confiscation-of-diamonds-upheld-due-to-lack-of-kimberley-certificate-and-container-breach"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3674-2020/candidate-s-challenge-to-examination-commission-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3674-2020/candidate-s-challenge-to-examination-commission-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3674-2020/candidate-s-challenge-to-examination-commission-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3674-2020/candidate-s-challenge-to-examination-commission-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3674-2020/candidate-s-challenge-to-examination-commission-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3674-2020/candidate-s-challenge-to-examination-commission-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3674-2018/fire-blight-removal-case-one-tree-upheld-one-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3674-2018/fire-blight-removal-case-one-tree-upheld-one-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3674-2018/fire-blight-removal-case-one-tree-upheld-one-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3674-2018/fire-blight-removal-case-one-tree-upheld-one-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3674-2018/fire-blight-removal-case-one-tree-upheld-one-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3674-2018/fire-blight-removal-case-one-tree-upheld-one-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3671-2022/recognition-of-foreign-ski-instructor-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3671-2022/recognition-of-foreign-ski-instructor-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3671-2022/recognition-of-foreign-ski-instructor-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3671-2022/recognition-of-foreign-ski-instructor-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3671-2022/recognition-of-foreign-ski-instructor-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3671-2022/recognition-of-foreign-ski-instructor-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3669-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-improper-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3669-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-improper-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3669-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-improper-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3669-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-improper-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3669-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-improper-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3669-2012/disability-pension-reduction-overturned-due-to-improper-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3666-2023/appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-civil-summons-complaint</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3666-2023/appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-civil-summons-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3666-2023/appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-civil-summons-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3666-2023/appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-civil-summons-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3666-2023/appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-civil-summons-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3666-2023/appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-civil-summons-complaint"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3666-2022/farmer-s-direct-payments-reduction-upheld-due-to-incomplete-german-land-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3666-2022/farmer-s-direct-payments-reduction-upheld-due-to-incomplete-german-land-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3666-2022/farmer-s-direct-payments-reduction-upheld-due-to-incomplete-german-land-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3666-2022/farmer-s-direct-payments-reduction-upheld-due-to-incomplete-german-land-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3666-2022/farmer-s-direct-payments-reduction-upheld-due-to-incomplete-german-land-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3666-2022/farmer-s-direct-payments-reduction-upheld-due-to-incomplete-german-land-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3665-2021/student-s-appeal-against-failing-matura-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3665-2021/student-s-appeal-against-failing-matura-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3665-2021/student-s-appeal-against-failing-matura-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3665-2021/student-s-appeal-against-failing-matura-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3665-2021/student-s-appeal-against-failing-matura-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3665-2021/student-s-appeal-against-failing-matura-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3664-2025/auditor-s-suspension-reduced-to-reprimand-due-to-corrective-measures-and-factual-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3664-2025/auditor-s-suspension-reduced-to-reprimand-due-to-corrective-measures-and-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3664-2025/auditor-s-suspension-reduced-to-reprimand-due-to-corrective-measures-and-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3664-2025/auditor-s-suspension-reduced-to-reprimand-due-to-corrective-measures-and-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3664-2025/auditor-s-suspension-reduced-to-reprimand-due-to-corrective-measures-and-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3664-2025/auditor-s-suspension-reduced-to-reprimand-due-to-corrective-measures-and-factual-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3663-2011/galdat-inside-trademark-opposition-partially-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-intel-inside</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3663-2011/galdat-inside-trademark-opposition-partially-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-intel-inside"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3663-2011/galdat-inside-trademark-opposition-partially-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-intel-inside"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3663-2011/galdat-inside-trademark-opposition-partially-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-intel-inside"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3663-2011/galdat-inside-trademark-opposition-partially-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-intel-inside"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3663-2011/galdat-inside-trademark-opposition-partially-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-intel-inside"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3662-2016/civil-service-deferment-denied-no-exceptional-hardship-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3662-2016/civil-service-deferment-denied-no-exceptional-hardship-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3662-2016/civil-service-deferment-denied-no-exceptional-hardship-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3662-2016/civil-service-deferment-denied-no-exceptional-hardship-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3662-2016/civil-service-deferment-denied-no-exceptional-hardship-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3662-2016/civil-service-deferment-denied-no-exceptional-hardship-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3662-2011/research-fund-rejection-overturned-for-lack-of-due-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3662-2011/research-fund-rejection-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3662-2011/research-fund-rejection-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3662-2011/research-fund-rejection-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3662-2011/research-fund-rejection-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3662-2011/research-fund-rejection-overturned-for-lack-of-due-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3661-2014/appellant-denied-civil-service-postponement-due-to-foreseeable-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3661-2014/appellant-denied-civil-service-postponement-due-to-foreseeable-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3661-2014/appellant-denied-civil-service-postponement-due-to-foreseeable-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3661-2014/appellant-denied-civil-service-postponement-due-to-foreseeable-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3661-2014/appellant-denied-civil-service-postponement-due-to-foreseeable-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3661-2014/appellant-denied-civil-service-postponement-due-to-foreseeable-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3660-2016/sibirica-trademark-rejected-for-deception-of-geographic-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3660-2016/sibirica-trademark-rejected-for-deception-of-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3660-2016/sibirica-trademark-rejected-for-deception-of-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3660-2016/sibirica-trademark-rejected-for-deception-of-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3660-2016/sibirica-trademark-rejected-for-deception-of-geographic-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3660-2016/sibirica-trademark-rejected-for-deception-of-geographic-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3659-2015/company-management-held-liable-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-terminology</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3659-2015/company-management-held-liable-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-terminology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3659-2015/company-management-held-liable-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-terminology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3659-2015/company-management-held-liable-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-terminology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3659-2015/company-management-held-liable-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-terminology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3659-2015/company-management-held-liable-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-terminology"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3655-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3655-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3655-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3655-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3655-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3655-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3655-2023/government-order-on-executive-compensation-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3655-2023/government-order-on-executive-compensation-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3655-2023/government-order-on-executive-compensation-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3655-2023/government-order-on-executive-compensation-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3655-2023/government-order-on-executive-compensation-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3655-2023/government-order-on-executive-compensation-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3654-2024/thailand-vs-swiss-bank-account-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3654-2024/thailand-vs-swiss-bank-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3654-2024/thailand-vs-swiss-bank-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3654-2024/thailand-vs-swiss-bank-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3654-2024/thailand-vs-swiss-bank-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3654-2024/thailand-vs-swiss-bank-account-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3651-2022/coolflex-trademark-denied-descriptive-of-cooling-and-flexibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3651-2022/coolflex-trademark-denied-descriptive-of-cooling-and-flexibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3651-2022/coolflex-trademark-denied-descriptive-of-cooling-and-flexibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3651-2022/coolflex-trademark-denied-descriptive-of-cooling-and-flexibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3651-2022/coolflex-trademark-denied-descriptive-of-cooling-and-flexibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3651-2022/coolflex-trademark-denied-descriptive-of-cooling-and-flexibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3651-2016/candidate-v-professional-examination-board-bias-in-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3651-2016/candidate-v-professional-examination-board-bias-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3651-2016/candidate-v-professional-examination-board-bias-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3651-2016/candidate-v-professional-examination-board-bias-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3651-2016/candidate-v-professional-examination-board-bias-in-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3651-2016/candidate-v-professional-examination-board-bias-in-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3650-2021/hairdressing-qualification-experience-requirements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3650-2021/hairdressing-qualification-experience-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3650-2021/hairdressing-qualification-experience-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3650-2021/hairdressing-qualification-experience-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3650-2021/hairdressing-qualification-experience-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3650-2021/hairdressing-qualification-experience-requirements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3650-2009/5-am-tag-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3650-2009/5-am-tag-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3650-2009/5-am-tag-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3650-2009/5-am-tag-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3650-2009/5-am-tag-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3650-2009/5-am-tag-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3648-2011/medical-student-exam-exclusion-annulled-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3648-2011/medical-student-exam-exclusion-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3648-2011/medical-student-exam-exclusion-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3648-2011/medical-student-exam-exclusion-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3648-2011/medical-student-exam-exclusion-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3648-2011/medical-student-exam-exclusion-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3648-2010/chartered-accountant-denied-statutory-auditor-status-due-to-insufficient-auditing-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3648-2010/chartered-accountant-denied-statutory-auditor-status-due-to-insufficient-auditing-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3648-2010/chartered-accountant-denied-statutory-auditor-status-due-to-insufficient-auditing-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3648-2010/chartered-accountant-denied-statutory-auditor-status-due-to-insufficient-auditing-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3648-2010/chartered-accountant-denied-statutory-auditor-status-due-to-insufficient-auditing-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3648-2010/chartered-accountant-denied-statutory-auditor-status-due-to-insufficient-auditing-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3646-2008/federal-administrative-court-upholds-partial-validation-of-postgraduate-medical-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3646-2008/federal-administrative-court-upholds-partial-validation-of-postgraduate-medical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3646-2008/federal-administrative-court-upholds-partial-validation-of-postgraduate-medical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3646-2008/federal-administrative-court-upholds-partial-validation-of-postgraduate-medical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3646-2008/federal-administrative-court-upholds-partial-validation-of-postgraduate-medical-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3646-2008/federal-administrative-court-upholds-partial-validation-of-postgraduate-medical-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3644-2017/public-procurement-tunnel-lighting-bid-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3644-2017/public-procurement-tunnel-lighting-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3644-2017/public-procurement-tunnel-lighting-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3644-2017/public-procurement-tunnel-lighting-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3644-2017/public-procurement-tunnel-lighting-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3644-2017/public-procurement-tunnel-lighting-bid-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3643-2008/repxpert-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3643-2008/repxpert-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3643-2008/repxpert-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3643-2008/repxpert-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3643-2008/repxpert-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3643-2008/repxpert-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3642-2013/mootness-of-permit-requirement-due-to-legislative-change</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3642-2013/mootness-of-permit-requirement-due-to-legislative-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3642-2013/mootness-of-permit-requirement-due-to-legislative-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3642-2013/mootness-of-permit-requirement-due-to-legislative-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3642-2013/mootness-of-permit-requirement-due-to-legislative-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3642-2013/mootness-of-permit-requirement-due-to-legislative-change"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3640-2018/trademark-opposition-fix-descriptive-for-most-goods-likelihood-of-confusion-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3640-2018/trademark-opposition-fix-descriptive-for-most-goods-likelihood-of-confusion-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3640-2018/trademark-opposition-fix-descriptive-for-most-goods-likelihood-of-confusion-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3640-2018/trademark-opposition-fix-descriptive-for-most-goods-likelihood-of-confusion-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3640-2018/trademark-opposition-fix-descriptive-for-most-goods-likelihood-of-confusion-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3640-2018/trademark-opposition-fix-descriptive-for-most-goods-likelihood-of-confusion-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-364-2014/federal-search-system-procurement-transparency-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-364-2014/federal-search-system-procurement-transparency-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-364-2014/federal-search-system-procurement-transparency-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-364-2014/federal-search-system-procurement-transparency-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-364-2014/federal-search-system-procurement-transparency-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-364-2014/federal-search-system-procurement-transparency-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-364-2010/federal-administrative-court-upholds-pharmaceutical-price-recommendations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-364-2010/federal-administrative-court-upholds-pharmaceutical-price-recommendations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-364-2010/federal-administrative-court-upholds-pharmaceutical-price-recommendations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-364-2010/federal-administrative-court-upholds-pharmaceutical-price-recommendations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-364-2010/federal-administrative-court-upholds-pharmaceutical-price-recommendations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-364-2010/federal-administrative-court-upholds-pharmaceutical-price-recommendations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3639-2012/central-bank-s-sanctions-appeal-rejected-due-to-state-ties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3639-2012/central-bank-s-sanctions-appeal-rejected-due-to-state-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3639-2012/central-bank-s-sanctions-appeal-rejected-due-to-state-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3639-2012/central-bank-s-sanctions-appeal-rejected-due-to-state-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3639-2012/central-bank-s-sanctions-appeal-rejected-due-to-state-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3639-2012/central-bank-s-sanctions-appeal-rejected-due-to-state-ties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3638-2017/appeal-dismissed-no-irreparable-harm-from-document-access-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3638-2017/appeal-dismissed-no-irreparable-harm-from-document-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3638-2017/appeal-dismissed-no-irreparable-harm-from-document-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3638-2017/appeal-dismissed-no-irreparable-harm-from-document-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3638-2017/appeal-dismissed-no-irreparable-harm-from-document-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3638-2017/appeal-dismissed-no-irreparable-harm-from-document-access-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3637-2011/inadmissibility-of-appeal-on-procedural-letter-in-opposition-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3637-2011/inadmissibility-of-appeal-on-procedural-letter-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3637-2011/inadmissibility-of-appeal-on-procedural-letter-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3637-2011/inadmissibility-of-appeal-on-procedural-letter-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3637-2011/inadmissibility-of-appeal-on-procedural-letter-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3637-2011/inadmissibility-of-appeal-on-procedural-letter-in-opposition-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3636-2025/osteopathy-diploma-recognition-professional-experience-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3636-2025/osteopathy-diploma-recognition-professional-experience-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3636-2025/osteopathy-diploma-recognition-professional-experience-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3636-2025/osteopathy-diploma-recognition-professional-experience-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3636-2025/osteopathy-diploma-recognition-professional-experience-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3636-2025/osteopathy-diploma-recognition-professional-experience-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3635-2017/trade-union-appeals-permit-renewal-for-tunnel-expansion-project-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3635-2017/trade-union-appeals-permit-renewal-for-tunnel-expansion-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3635-2017/trade-union-appeals-permit-renewal-for-tunnel-expansion-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3635-2017/trade-union-appeals-permit-renewal-for-tunnel-expansion-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3635-2017/trade-union-appeals-permit-renewal-for-tunnel-expansion-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3635-2017/trade-union-appeals-permit-renewal-for-tunnel-expansion-project-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3634-2014/vocational-training-fund-contributions-late-ahv-statements-admissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3634-2014/vocational-training-fund-contributions-late-ahv-statements-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3634-2014/vocational-training-fund-contributions-late-ahv-statements-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3634-2014/vocational-training-fund-contributions-late-ahv-statements-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3634-2014/vocational-training-fund-contributions-late-ahv-statements-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3634-2014/vocational-training-fund-contributions-late-ahv-statements-admissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3632-2011/disability-benefits-termination-overturned-due-to-inadequate-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3632-2011/disability-benefits-termination-overturned-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3632-2011/disability-benefits-termination-overturned-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3632-2011/disability-benefits-termination-overturned-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3632-2011/disability-benefits-termination-overturned-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3632-2011/disability-benefits-termination-overturned-due-to-inadequate-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3631-2011/agricultural-authority-v-small-company-fine-reduction-for-market-data-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3631-2011/agricultural-authority-v-small-company-fine-reduction-for-market-data-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3631-2011/agricultural-authority-v-small-company-fine-reduction-for-market-data-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3631-2011/agricultural-authority-v-small-company-fine-reduction-for-market-data-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3631-2011/agricultural-authority-v-small-company-fine-reduction-for-market-data-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3631-2011/agricultural-authority-v-small-company-fine-reduction-for-market-data-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3628-2022/electrician-certification-denial-upheld-after-failed-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3628-2022/electrician-certification-denial-upheld-after-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3628-2022/electrician-certification-denial-upheld-after-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3628-2022/electrician-certification-denial-upheld-after-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3628-2022/electrician-certification-denial-upheld-after-failed-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3628-2022/electrician-certification-denial-upheld-after-failed-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3628-2013/disability-pension-denial-upheld-despite-chronic-pain-and-depression</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3628-2013/disability-pension-denial-upheld-despite-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3628-2013/disability-pension-denial-upheld-despite-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3628-2013/disability-pension-denial-upheld-despite-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3628-2013/disability-pension-denial-upheld-despite-chronic-pain-and-depression"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3628-2013/disability-pension-denial-upheld-despite-chronic-pain-and-depression"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3626-2018/unemployment-fund-released-from-repaying-overpayments-due-to-minor-data-entry-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3626-2018/unemployment-fund-released-from-repaying-overpayments-due-to-minor-data-entry-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3626-2018/unemployment-fund-released-from-repaying-overpayments-due-to-minor-data-entry-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3626-2018/unemployment-fund-released-from-repaying-overpayments-due-to-minor-data-entry-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3626-2018/unemployment-fund-released-from-repaying-overpayments-due-to-minor-data-entry-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3626-2018/unemployment-fund-released-from-repaying-overpayments-due-to-minor-data-entry-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3626-2017/former-bank-ceo-banned-for-anti-money-laundering-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3626-2017/former-bank-ceo-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3626-2017/former-bank-ceo-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3626-2017/former-bank-ceo-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3626-2017/former-bank-ceo-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3626-2017/former-bank-ceo-banned-for-anti-money-laundering-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3625-2014/financial-sector-prohibition-upheld-for-supervisory-breaches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3625-2014/financial-sector-prohibition-upheld-for-supervisory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3625-2014/financial-sector-prohibition-upheld-for-supervisory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3625-2014/financial-sector-prohibition-upheld-for-supervisory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3625-2014/financial-sector-prohibition-upheld-for-supervisory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3625-2014/financial-sector-prohibition-upheld-for-supervisory-breaches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3622-2010/wurzelbrot-vs-wurzel-rusti-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3622-2010/wurzelbrot-vs-wurzel-rusti-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3622-2010/wurzelbrot-vs-wurzel-rusti-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3622-2010/wurzelbrot-vs-wurzel-rusti-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3622-2010/wurzelbrot-vs-wurzel-rusti-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3622-2010/wurzelbrot-vs-wurzel-rusti-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-362-2016/dona-esperanza-v-alejandro-fernandez-esperanza</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-362-2016/dona-esperanza-v-alejandro-fernandez-esperanza"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-362-2016/dona-esperanza-v-alejandro-fernandez-esperanza"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-362-2016/dona-esperanza-v-alejandro-fernandez-esperanza"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-362-2016/dona-esperanza-v-alejandro-fernandez-esperanza"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-362-2016/dona-esperanza-v-alejandro-fernandez-esperanza"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-362-2010/pharmaceutical-price-fixing-does-not-violate-competition-law-where-market-competition-is-already-non-existent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-362-2010/pharmaceutical-price-fixing-does-not-violate-competition-law-where-market-competition-is-already-non-existent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-362-2010/pharmaceutical-price-fixing-does-not-violate-competition-law-where-market-competition-is-already-non-existent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-362-2010/pharmaceutical-price-fixing-does-not-violate-competition-law-where-market-competition-is-already-non-existent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-362-2010/pharmaceutical-price-fixing-does-not-violate-competition-law-where-market-competition-is-already-non-existent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-362-2010/pharmaceutical-price-fixing-does-not-violate-competition-law-where-market-competition-is-already-non-existent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3618-2013/event-venue-and-ticketing-company-antitrust-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3618-2013/event-venue-and-ticketing-company-antitrust-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3618-2013/event-venue-and-ticketing-company-antitrust-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3618-2013/event-venue-and-ticketing-company-antitrust-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3618-2013/event-venue-and-ticketing-company-antitrust-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3618-2013/event-venue-and-ticketing-company-antitrust-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3613-2012/serbian-national-s-disability-benefits-claim-reconsidered-after-14-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3613-2012/serbian-national-s-disability-benefits-claim-reconsidered-after-14-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3613-2012/serbian-national-s-disability-benefits-claim-reconsidered-after-14-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3613-2012/serbian-national-s-disability-benefits-claim-reconsidered-after-14-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3613-2012/serbian-national-s-disability-benefits-claim-reconsidered-after-14-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3613-2012/serbian-national-s-disability-benefits-claim-reconsidered-after-14-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3613-2007/mootness-due-to-withdrawn-appeal-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3613-2007/mootness-due-to-withdrawn-appeal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3613-2007/mootness-due-to-withdrawn-appeal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3613-2007/mootness-due-to-withdrawn-appeal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3613-2007/mootness-due-to-withdrawn-appeal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3613-2007/mootness-due-to-withdrawn-appeal-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3612-2014/capsule-shape-and-color-lacks-distinctiveness-for-ms-treatment-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3612-2014/capsule-shape-and-color-lacks-distinctiveness-for-ms-treatment-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3612-2014/capsule-shape-and-color-lacks-distinctiveness-for-ms-treatment-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3612-2014/capsule-shape-and-color-lacks-distinctiveness-for-ms-treatment-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3612-2014/capsule-shape-and-color-lacks-distinctiveness-for-ms-treatment-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3612-2014/capsule-shape-and-color-lacks-distinctiveness-for-ms-treatment-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3611-2019/accreditation-institute-v-council-on-higher-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3611-2019/accreditation-institute-v-council-on-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3611-2019/accreditation-institute-v-council-on-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3611-2019/accreditation-institute-v-council-on-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3611-2019/accreditation-institute-v-council-on-higher-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3611-2019/accreditation-institute-v-council-on-higher-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3610-2009/summer-grazing-land-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3610-2009/summer-grazing-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3610-2009/summer-grazing-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3610-2009/summer-grazing-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3610-2009/summer-grazing-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3610-2009/summer-grazing-land-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-361-2024/unauthorized-securities-dealing-and-license-violation-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-361-2024/unauthorized-securities-dealing-and-license-violation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-361-2024/unauthorized-securities-dealing-and-license-violation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-361-2024/unauthorized-securities-dealing-and-license-violation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-361-2024/unauthorized-securities-dealing-and-license-violation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-361-2024/unauthorized-securities-dealing-and-license-violation-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-361-2021/valser-bier-vs-valser-fig-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-361-2021/valser-bier-vs-valser-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-361-2021/valser-bier-vs-valser-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-361-2021/valser-bier-vs-valser-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-361-2021/valser-bier-vs-valser-fig-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-361-2021/valser-bier-vs-valser-fig-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3609-2014/civil-servant-s-hardship-claim-denied-in-military-service-deferral-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3609-2014/civil-servant-s-hardship-claim-denied-in-military-service-deferral-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3609-2014/civil-servant-s-hardship-claim-denied-in-military-service-deferral-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3609-2014/civil-servant-s-hardship-claim-denied-in-military-service-deferral-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3609-2014/civil-servant-s-hardship-claim-denied-in-military-service-deferral-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3609-2014/civil-servant-s-hardship-claim-denied-in-military-service-deferral-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3608-2009/farmer-s-subsidy-reductions-upheld-amidst-negligent-false-statements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3608-2009/farmer-s-subsidy-reductions-upheld-amidst-negligent-false-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3608-2009/farmer-s-subsidy-reductions-upheld-amidst-negligent-false-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3608-2009/farmer-s-subsidy-reductions-upheld-amidst-negligent-false-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3608-2009/farmer-s-subsidy-reductions-upheld-amidst-negligent-false-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3608-2009/farmer-s-subsidy-reductions-upheld-amidst-negligent-false-statements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3604-2007/consortium-withdraws-rail-tech-contract-appeal-after-settlement-court-dismisses-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3604-2007/consortium-withdraws-rail-tech-contract-appeal-after-settlement-court-dismisses-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3604-2007/consortium-withdraws-rail-tech-contract-appeal-after-settlement-court-dismisses-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3604-2007/consortium-withdraws-rail-tech-contract-appeal-after-settlement-court-dismisses-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3604-2007/consortium-withdraws-rail-tech-contract-appeal-after-settlement-court-dismisses-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3604-2007/consortium-withdraws-rail-tech-contract-appeal-after-settlement-court-dismisses-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3601-2014/two-color-capsule-design-lacks-trademark-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3601-2014/two-color-capsule-design-lacks-trademark-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3601-2014/two-color-capsule-design-lacks-trademark-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3601-2014/two-color-capsule-design-lacks-trademark-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3601-2014/two-color-capsule-design-lacks-trademark-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3601-2014/two-color-capsule-design-lacks-trademark-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2026/recruit-s-civil-service-admission-non-withdrawal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2026/recruit-s-civil-service-admission-non-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-360-2026/recruit-s-civil-service-admission-non-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-360-2026/recruit-s-civil-service-admission-non-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-360-2026/recruit-s-civil-service-admission-non-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2026/recruit-s-civil-service-admission-non-withdrawal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2010/competition-law-inapplicable-to-ed-drug-pricing-due-to-regulatory-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2010/competition-law-inapplicable-to-ed-drug-pricing-due-to-regulatory-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-360-2010/competition-law-inapplicable-to-ed-drug-pricing-due-to-regulatory-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-360-2010/competition-law-inapplicable-to-ed-drug-pricing-due-to-regulatory-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-360-2010/competition-law-inapplicable-to-ed-drug-pricing-due-to-regulatory-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2010/competition-law-inapplicable-to-ed-drug-pricing-due-to-regulatory-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2008/road-paving-cartel-in-ticino</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2008/road-paving-cartel-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-360-2008/road-paving-cartel-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-360-2008/road-paving-cartel-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-360-2008/road-paving-cartel-in-ticino"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-360-2008/road-paving-cartel-in-ticino"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3599-2022/sales-manager-denied-postponement-of-civil-service-assignment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3599-2022/sales-manager-denied-postponement-of-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3599-2022/sales-manager-denied-postponement-of-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3599-2022/sales-manager-denied-postponement-of-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3599-2022/sales-manager-denied-postponement-of-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3599-2022/sales-manager-denied-postponement-of-civil-service-assignment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3599-2019/copyright-lending-tariff-challenge-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3599-2019/copyright-lending-tariff-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3599-2019/copyright-lending-tariff-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3599-2019/copyright-lending-tariff-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3599-2019/copyright-lending-tariff-challenge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3599-2019/copyright-lending-tariff-challenge-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3598-2019/forced-abortion-outside-statutory-compensation-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3598-2019/forced-abortion-outside-statutory-compensation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3598-2019/forced-abortion-outside-statutory-compensation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3598-2019/forced-abortion-outside-statutory-compensation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3598-2019/forced-abortion-outside-statutory-compensation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3598-2019/forced-abortion-outside-statutory-compensation-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3596-2015/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3596-2015/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3596-2015/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3596-2015/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3596-2015/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3596-2015/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3596-2012/canton-s-appeal-for-university-renovation-funding-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3596-2012/canton-s-appeal-for-university-renovation-funding-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3596-2012/canton-s-appeal-for-university-renovation-funding-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3596-2012/canton-s-appeal-for-university-renovation-funding-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3596-2012/canton-s-appeal-for-university-renovation-funding-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3596-2012/canton-s-appeal-for-university-renovation-funding-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3595-2021/administrative-court-dismisses-tender-challenge-due-to-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3595-2021/administrative-court-dismisses-tender-challenge-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3595-2021/administrative-court-dismisses-tender-challenge-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3595-2021/administrative-court-dismisses-tender-challenge-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3595-2021/administrative-court-dismisses-tender-challenge-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3595-2021/administrative-court-dismisses-tender-challenge-due-to-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3592-2015/financial-intermediary-s-supervisory-levy-unlawfully-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3592-2015/financial-intermediary-s-supervisory-levy-unlawfully-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3592-2015/financial-intermediary-s-supervisory-levy-unlawfully-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3592-2015/financial-intermediary-s-supervisory-levy-unlawfully-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3592-2015/financial-intermediary-s-supervisory-levy-unlawfully-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3592-2015/financial-intermediary-s-supervisory-levy-unlawfully-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3591-2024/serbian-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-educational-level</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3591-2024/serbian-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-educational-level"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3591-2024/serbian-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-educational-level"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3591-2024/serbian-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-educational-level"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3591-2024/serbian-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-educational-level"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3591-2024/serbian-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-educational-level"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-359-2022/foundation-denied-subsidies-for-underutilized-daycare-facility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-359-2022/foundation-denied-subsidies-for-underutilized-daycare-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-359-2022/foundation-denied-subsidies-for-underutilized-daycare-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-359-2022/foundation-denied-subsidies-for-underutilized-daycare-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-359-2022/foundation-denied-subsidies-for-underutilized-daycare-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-359-2022/foundation-denied-subsidies-for-underutilized-daycare-facility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3588-2012/redaction-of-business-secrets-and-personality-rights-from-published-fine-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3588-2012/redaction-of-business-secrets-and-personality-rights-from-published-fine-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3588-2012/redaction-of-business-secrets-and-personality-rights-from-published-fine-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3588-2012/redaction-of-business-secrets-and-personality-rights-from-published-fine-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3588-2012/redaction-of-business-secrets-and-personality-rights-from-published-fine-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3588-2012/redaction-of-business-secrets-and-personality-rights-from-published-fine-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3585-2023/civil-servant-s-appeal-for-service-postponement-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3585-2023/civil-servant-s-appeal-for-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3585-2023/civil-servant-s-appeal-for-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3585-2023/civil-servant-s-appeal-for-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3585-2023/civil-servant-s-appeal-for-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3585-2023/civil-servant-s-appeal-for-service-postponement-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3584-2023/sanctions-upheld-business-ties-and-family-influence-justify-listing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3584-2023/sanctions-upheld-business-ties-and-family-influence-justify-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3584-2023/sanctions-upheld-business-ties-and-family-influence-justify-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3584-2023/sanctions-upheld-business-ties-and-family-influence-justify-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3584-2023/sanctions-upheld-business-ties-and-family-influence-justify-listing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3584-2023/sanctions-upheld-business-ties-and-family-influence-justify-listing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3581-2021/swiss-recognition-of-french-architecture-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3581-2021/swiss-recognition-of-french-architecture-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3581-2021/swiss-recognition-of-french-architecture-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3581-2021/swiss-recognition-of-french-architecture-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3581-2021/swiss-recognition-of-french-architecture-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3581-2021/swiss-recognition-of-french-architecture-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3580-2021/improper-direct-award-of-iam-software-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3580-2021/improper-direct-award-of-iam-software-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3580-2021/improper-direct-award-of-iam-software-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3580-2021/improper-direct-award-of-iam-software-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3580-2021/improper-direct-award-of-iam-software-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3580-2021/improper-direct-award-of-iam-software-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-358-2022/cherie-v-cherry-tv-likelihood-of-confusion-not-found-due-to-semantic-differences</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-358-2022/cherie-v-cherry-tv-likelihood-of-confusion-not-found-due-to-semantic-differences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-358-2022/cherie-v-cherry-tv-likelihood-of-confusion-not-found-due-to-semantic-differences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-358-2022/cherie-v-cherry-tv-likelihood-of-confusion-not-found-due-to-semantic-differences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-358-2022/cherie-v-cherry-tv-likelihood-of-confusion-not-found-due-to-semantic-differences"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-358-2022/cherie-v-cherry-tv-likelihood-of-confusion-not-found-due-to-semantic-differences"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-358-2012/b-royal-savoy-lausanne-trademark-registration-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-358-2012/b-royal-savoy-lausanne-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-358-2012/b-royal-savoy-lausanne-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-358-2012/b-royal-savoy-lausanne-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-358-2012/b-royal-savoy-lausanne-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-358-2012/b-royal-savoy-lausanne-trademark-registration-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3579-2012/suspension-of-contract-execution-pending-appeal-on-fire-resistance-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3579-2012/suspension-of-contract-execution-pending-appeal-on-fire-resistance-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3579-2012/suspension-of-contract-execution-pending-appeal-on-fire-resistance-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3579-2012/suspension-of-contract-execution-pending-appeal-on-fire-resistance-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3579-2012/suspension-of-contract-execution-pending-appeal-on-fire-resistance-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3579-2012/suspension-of-contract-execution-pending-appeal-on-fire-resistance-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3578-2014/night-work-permit-denied-for-retail-bakery-using-pre-made-dough</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3578-2014/night-work-permit-denied-for-retail-bakery-using-pre-made-dough"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3578-2014/night-work-permit-denied-for-retail-bakery-using-pre-made-dough"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3578-2014/night-work-permit-denied-for-retail-bakery-using-pre-made-dough"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3578-2014/night-work-permit-denied-for-retail-bakery-using-pre-made-dough"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3578-2014/night-work-permit-denied-for-retail-bakery-using-pre-made-dough"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3578-2007/pure-focus-trademark-cancellation-affirmed-due-to-likelihood-of-confusion-with-focus-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3578-2007/pure-focus-trademark-cancellation-affirmed-due-to-likelihood-of-confusion-with-focus-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3578-2007/pure-focus-trademark-cancellation-affirmed-due-to-likelihood-of-confusion-with-focus-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3578-2007/pure-focus-trademark-cancellation-affirmed-due-to-likelihood-of-confusion-with-focus-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3578-2007/pure-focus-trademark-cancellation-affirmed-due-to-likelihood-of-confusion-with-focus-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3578-2007/pure-focus-trademark-cancellation-affirmed-due-to-likelihood-of-confusion-with-focus-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3577-2016/physician-s-psychiatry-training-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3577-2016/physician-s-psychiatry-training-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3577-2016/physician-s-psychiatry-training-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3577-2016/physician-s-psychiatry-training-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3577-2016/physician-s-psychiatry-training-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3577-2016/physician-s-psychiatry-training-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3577-2008/inadmissibility-of-appeal-against-interim-competition-commission-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3577-2008/inadmissibility-of-appeal-against-interim-competition-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3577-2008/inadmissibility-of-appeal-against-interim-competition-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3577-2008/inadmissibility-of-appeal-against-interim-competition-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3577-2008/inadmissibility-of-appeal-against-interim-competition-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3577-2008/inadmissibility-of-appeal-against-interim-competition-commission-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3576-2021/inadmissible-suspensive-effect-request-in-public-procurement-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3576-2021/inadmissible-suspensive-effect-request-in-public-procurement-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3576-2021/inadmissible-suspensive-effect-request-in-public-procurement-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3576-2021/inadmissible-suspensive-effect-request-in-public-procurement-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3576-2021/inadmissible-suspensive-effect-request-in-public-procurement-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3576-2021/inadmissible-suspensive-effect-request-in-public-procurement-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3576-2007/farm-operator-fails-to-prove-labor-requirement-for-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3576-2007/farm-operator-fails-to-prove-labor-requirement-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3576-2007/farm-operator-fails-to-prove-labor-requirement-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3576-2007/farm-operator-fails-to-prove-labor-requirement-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3576-2007/farm-operator-fails-to-prove-labor-requirement-for-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3576-2007/farm-operator-fails-to-prove-labor-requirement-for-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3570-2012/syria-central-bank-governor-sanctions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3570-2012/syria-central-bank-governor-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3570-2012/syria-central-bank-governor-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3570-2012/syria-central-bank-governor-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3570-2012/syria-central-bank-governor-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3570-2012/syria-central-bank-governor-sanctions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-357-2018/occupational-safety-specialist-exam-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-357-2018/occupational-safety-specialist-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-357-2018/occupational-safety-specialist-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-357-2018/occupational-safety-specialist-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-357-2018/occupational-safety-specialist-exam-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-357-2018/occupational-safety-specialist-exam-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3567-2016/childcare-facility-ineligible-for-federal-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3567-2016/childcare-facility-ineligible-for-federal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3567-2016/childcare-facility-ineligible-for-federal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3567-2016/childcare-facility-ineligible-for-federal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3567-2016/childcare-facility-ineligible-for-federal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3567-2016/childcare-facility-ineligible-for-federal-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3566-2019/foster-care-solidarity-contribution-deadline-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3566-2019/foster-care-solidarity-contribution-deadline-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3566-2019/foster-care-solidarity-contribution-deadline-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3566-2019/foster-care-solidarity-contribution-deadline-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3566-2019/foster-care-solidarity-contribution-deadline-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3566-2019/foster-care-solidarity-contribution-deadline-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3564-2013/watch-sales-consultant-exam-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3564-2013/watch-sales-consultant-exam-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3564-2013/watch-sales-consultant-exam-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3564-2013/watch-sales-consultant-exam-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3564-2013/watch-sales-consultant-exam-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3564-2013/watch-sales-consultant-exam-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3563-2016/public-procurement-exclusion-of-preliminary-designers-from-tender-execution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3563-2016/public-procurement-exclusion-of-preliminary-designers-from-tender-execution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3563-2016/public-procurement-exclusion-of-preliminary-designers-from-tender-execution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3563-2016/public-procurement-exclusion-of-preliminary-designers-from-tender-execution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3563-2016/public-procurement-exclusion-of-preliminary-designers-from-tender-execution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3563-2016/public-procurement-exclusion-of-preliminary-designers-from-tender-execution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3561-2022/childcare-facility-s-late-funding-application-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3561-2022/childcare-facility-s-late-funding-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3561-2022/childcare-facility-s-late-funding-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3561-2022/childcare-facility-s-late-funding-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3561-2022/childcare-facility-s-late-funding-application-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3561-2022/childcare-facility-s-late-funding-application-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3560-2013/applicant-denied-professional-certification-amidst-procedural-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3560-2013/applicant-denied-professional-certification-amidst-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3560-2013/applicant-denied-professional-certification-amidst-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3560-2013/applicant-denied-professional-certification-amidst-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3560-2013/applicant-denied-professional-certification-amidst-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3560-2013/applicant-denied-professional-certification-amidst-procedural-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-356-2022/civil-service-assistance-duty-crediting-during-covid-19-pandemic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-356-2022/civil-service-assistance-duty-crediting-during-covid-19-pandemic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-356-2022/civil-service-assistance-duty-crediting-during-covid-19-pandemic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-356-2022/civil-service-assistance-duty-crediting-during-covid-19-pandemic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-356-2022/civil-service-assistance-duty-crediting-during-covid-19-pandemic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-356-2022/civil-service-assistance-duty-crediting-during-covid-19-pandemic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3556-2012/tcs-trademark-confusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3556-2012/tcs-trademark-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3556-2012/tcs-trademark-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3556-2012/tcs-trademark-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3556-2012/tcs-trademark-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3556-2012/tcs-trademark-confusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3555-2019/novaprime-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3555-2019/novaprime-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3555-2019/novaprime-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3555-2019/novaprime-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3555-2019/novaprime-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3555-2019/novaprime-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3554-2023/french-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-somatic-care-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3554-2023/french-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-somatic-care-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3554-2023/french-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-somatic-care-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3554-2023/french-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-somatic-care-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3554-2023/french-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-somatic-care-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3554-2023/french-nursing-diploma-recognition-denied-due-to-somatic-care-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2023/candidate-v-examining-commission-accommodation-for-maturity-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2023/candidate-v-examining-commission-accommodation-for-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3553-2023/candidate-v-examining-commission-accommodation-for-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3553-2023/candidate-v-examining-commission-accommodation-for-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3553-2023/candidate-v-examining-commission-accommodation-for-maturity-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2023/candidate-v-examining-commission-accommodation-for-maturity-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2019/public-procurement-appeal-for-winter-service-contract-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2019/public-procurement-appeal-for-winter-service-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3553-2019/public-procurement-appeal-for-winter-service-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3553-2019/public-procurement-appeal-for-winter-service-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3553-2019/public-procurement-appeal-for-winter-service-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2019/public-procurement-appeal-for-winter-service-contract-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2007/swiss-army-trademark-registrable-for-all-goods-and-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2007/swiss-army-trademark-registrable-for-all-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3553-2007/swiss-army-trademark-registrable-for-all-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3553-2007/swiss-army-trademark-registrable-for-all-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3553-2007/swiss-army-trademark-registrable-for-all-goods-and-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3553-2007/swiss-army-trademark-registrable-for-all-goods-and-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3552-2025/employer-s-inaccurate-time-records-lead-to-repayment-of-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3552-2025/employer-s-inaccurate-time-records-lead-to-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3552-2025/employer-s-inaccurate-time-records-lead-to-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3552-2025/employer-s-inaccurate-time-records-lead-to-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3552-2025/employer-s-inaccurate-time-records-lead-to-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3552-2025/employer-s-inaccurate-time-records-lead-to-repayment-of-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3552-2021/federal-subsidy-for-independent-candidate-examination-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3552-2021/federal-subsidy-for-independent-candidate-examination-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3552-2021/federal-subsidy-for-independent-candidate-examination-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3552-2021/federal-subsidy-for-independent-candidate-examination-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3552-2021/federal-subsidy-for-independent-candidate-examination-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3552-2021/federal-subsidy-for-independent-candidate-examination-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3550-2019/procurement-appeal-mooted-by-awarding-authority-s-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3550-2019/procurement-appeal-mooted-by-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3550-2019/procurement-appeal-mooted-by-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3550-2019/procurement-appeal-mooted-by-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3550-2019/procurement-appeal-mooted-by-awarding-authority-s-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3550-2019/procurement-appeal-mooted-by-awarding-authority-s-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3550-2009/farmer-trademark-application-refused-for-descriptive-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3550-2009/farmer-trademark-application-refused-for-descriptive-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3550-2009/farmer-trademark-application-refused-for-descriptive-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3550-2009/farmer-trademark-application-refused-for-descriptive-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3550-2009/farmer-trademark-application-refused-for-descriptive-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3550-2009/farmer-trademark-application-refused-for-descriptive-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-355-2016/roda-color-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-355-2016/roda-color-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-355-2016/roda-color-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-355-2016/roda-color-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-355-2016/roda-color-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-355-2016/roda-color-trademark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3549-2017/auditor-s-license-revoked-for-tax-evasion-and-forgery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3549-2017/auditor-s-license-revoked-for-tax-evasion-and-forgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3549-2017/auditor-s-license-revoked-for-tax-evasion-and-forgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3549-2017/auditor-s-license-revoked-for-tax-evasion-and-forgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3549-2017/auditor-s-license-revoked-for-tax-evasion-and-forgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3549-2017/auditor-s-license-revoked-for-tax-evasion-and-forgery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3549-2013/palace-fig-trademark-descriptive-refusal-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3549-2013/palace-fig-trademark-descriptive-refusal-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3549-2013/palace-fig-trademark-descriptive-refusal-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3549-2013/palace-fig-trademark-descriptive-refusal-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3549-2013/palace-fig-trademark-descriptive-refusal-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3549-2013/palace-fig-trademark-descriptive-refusal-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3548-2008/musical-ensemble-denied-grant-amidst-funding-priorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3548-2008/musical-ensemble-denied-grant-amidst-funding-priorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3548-2008/musical-ensemble-denied-grant-amidst-funding-priorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3548-2008/musical-ensemble-denied-grant-amidst-funding-priorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3548-2008/musical-ensemble-denied-grant-amidst-funding-priorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3548-2008/musical-ensemble-denied-grant-amidst-funding-priorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3547-2013/japanese-trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-evidence-of-swiss-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3547-2013/japanese-trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-evidence-of-swiss-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3547-2013/japanese-trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-evidence-of-swiss-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3547-2013/japanese-trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-evidence-of-swiss-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3547-2013/japanese-trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-evidence-of-swiss-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3547-2013/japanese-trademark-opposition-dismissed-due-to-insufficient-evidence-of-swiss-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3546-2019/subsidy-for-ict-technician-training-court-orders-reconsideration-due-to-employer-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3546-2019/subsidy-for-ict-technician-training-court-orders-reconsideration-due-to-employer-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3546-2019/subsidy-for-ict-technician-training-court-orders-reconsideration-due-to-employer-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3546-2019/subsidy-for-ict-technician-training-court-orders-reconsideration-due-to-employer-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3546-2019/subsidy-for-ict-technician-training-court-orders-reconsideration-due-to-employer-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3546-2019/subsidy-for-ict-technician-training-court-orders-reconsideration-due-to-employer-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3546-2010/res-judicata-bars-company-s-access-to-liquidation-files</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3546-2010/res-judicata-bars-company-s-access-to-liquidation-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3546-2010/res-judicata-bars-company-s-access-to-liquidation-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3546-2010/res-judicata-bars-company-s-access-to-liquidation-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3546-2010/res-judicata-bars-company-s-access-to-liquidation-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3546-2010/res-judicata-bars-company-s-access-to-liquidation-files"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3544-2015/municipality-denied-aid-for-new-childcare-facility-due-to-prior-control</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3544-2015/municipality-denied-aid-for-new-childcare-facility-due-to-prior-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3544-2015/municipality-denied-aid-for-new-childcare-facility-due-to-prior-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3544-2015/municipality-denied-aid-for-new-childcare-facility-due-to-prior-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3544-2015/municipality-denied-aid-for-new-childcare-facility-due-to-prior-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3544-2015/municipality-denied-aid-for-new-childcare-facility-due-to-prior-control"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3544-2008/federal-court-renovation-bid-dispute-withdrawn-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3544-2008/federal-court-renovation-bid-dispute-withdrawn-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3544-2008/federal-court-renovation-bid-dispute-withdrawn-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3544-2008/federal-court-renovation-bid-dispute-withdrawn-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3544-2008/federal-court-renovation-bid-dispute-withdrawn-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3544-2008/federal-court-renovation-bid-dispute-withdrawn-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3542-2010/candidate-s-retake-of-professional-exam-granted-due-to-procedural-irregularities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3542-2010/candidate-s-retake-of-professional-exam-granted-due-to-procedural-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3542-2010/candidate-s-retake-of-professional-exam-granted-due-to-procedural-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3542-2010/candidate-s-retake-of-professional-exam-granted-due-to-procedural-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3542-2010/candidate-s-retake-of-professional-exam-granted-due-to-procedural-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3542-2010/candidate-s-retake-of-professional-exam-granted-due-to-procedural-irregularities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3541-2011/luminous-trademark-invalidated-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3541-2011/luminous-trademark-invalidated-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3541-2011/luminous-trademark-invalidated-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3541-2011/luminous-trademark-invalidated-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3541-2011/luminous-trademark-invalidated-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3541-2011/luminous-trademark-invalidated-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3538-2010/applicant-s-exemption-claims-in-debt-enforcement-and-bankruptcy-law-exam-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3538-2010/applicant-s-exemption-claims-in-debt-enforcement-and-bankruptcy-law-exam-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3538-2010/applicant-s-exemption-claims-in-debt-enforcement-and-bankruptcy-law-exam-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3538-2010/applicant-s-exemption-claims-in-debt-enforcement-and-bankruptcy-law-exam-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3538-2010/applicant-s-exemption-claims-in-debt-enforcement-and-bankruptcy-law-exam-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3538-2010/applicant-s-exemption-claims-in-debt-enforcement-and-bankruptcy-law-exam-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3536-2016/federal-funding-for-extracurricular-music-education-denied-due-to-school-based-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3536-2016/federal-funding-for-extracurricular-music-education-denied-due-to-school-based-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3536-2016/federal-funding-for-extracurricular-music-education-denied-due-to-school-based-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3536-2016/federal-funding-for-extracurricular-music-education-denied-due-to-school-based-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3536-2016/federal-funding-for-extracurricular-music-education-denied-due-to-school-based-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3536-2016/federal-funding-for-extracurricular-music-education-denied-due-to-school-based-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3536-2011/medidata-v-medidata-likelihood-of-confusion-in-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3536-2011/medidata-v-medidata-likelihood-of-confusion-in-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3536-2011/medidata-v-medidata-likelihood-of-confusion-in-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3536-2011/medidata-v-medidata-likelihood-of-confusion-in-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3536-2011/medidata-v-medidata-likelihood-of-confusion-in-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3536-2011/medidata-v-medidata-likelihood-of-confusion-in-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3534-2021/late-bid-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-timeliness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3534-2021/late-bid-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3534-2021/late-bid-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3534-2021/late-bid-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3534-2021/late-bid-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3534-2021/late-bid-challenge-dismissed-for-lack-of-standing-and-timeliness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3531-2018/bidder-s-appeal-against-procurement-cancellation-granted-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3531-2018/bidder-s-appeal-against-procurement-cancellation-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3531-2018/bidder-s-appeal-against-procurement-cancellation-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3531-2018/bidder-s-appeal-against-procurement-cancellation-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3531-2018/bidder-s-appeal-against-procurement-cancellation-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3531-2018/bidder-s-appeal-against-procurement-cancellation-granted-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3530-2013/farmers-income-and-taxable-assets-determine-direct-payment-reductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3530-2013/farmers-income-and-taxable-assets-determine-direct-payment-reductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3530-2013/farmers-income-and-taxable-assets-determine-direct-payment-reductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3530-2013/farmers-income-and-taxable-assets-determine-direct-payment-reductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3530-2013/farmers-income-and-taxable-assets-determine-direct-payment-reductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3530-2013/farmers-income-and-taxable-assets-determine-direct-payment-reductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2026/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-pass</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2026/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3528-2026/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3528-2026/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3528-2026/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2026/examination-board-lacks-standing-to-appeal-candidate-s-pass"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2016/film-funding-rejection-upheld-court-finds-no-illegality-or-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2016/film-funding-rejection-upheld-court-finds-no-illegality-or-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3528-2016/film-funding-rejection-upheld-court-finds-no-illegality-or-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3528-2016/film-funding-rejection-upheld-court-finds-no-illegality-or-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3528-2016/film-funding-rejection-upheld-court-finds-no-illegality-or-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2016/film-funding-rejection-upheld-court-finds-no-illegality-or-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2012/venus-trademark-refused-for-printing-products-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2012/venus-trademark-refused-for-printing-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3528-2012/venus-trademark-refused-for-printing-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3528-2012/venus-trademark-refused-for-printing-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3528-2012/venus-trademark-refused-for-printing-products-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3528-2012/venus-trademark-refused-for-printing-products-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3527-2020/bidder-exclusion-upheld-in-public-procurement-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3527-2020/bidder-exclusion-upheld-in-public-procurement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3527-2020/bidder-exclusion-upheld-in-public-procurement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3527-2020/bidder-exclusion-upheld-in-public-procurement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3527-2020/bidder-exclusion-upheld-in-public-procurement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3527-2020/bidder-exclusion-upheld-in-public-procurement-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3526-2017/automated-vending-company-denied-night-sunday-work-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3526-2017/automated-vending-company-denied-night-sunday-work-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3526-2017/automated-vending-company-denied-night-sunday-work-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3526-2017/automated-vending-company-denied-night-sunday-work-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3526-2017/automated-vending-company-denied-night-sunday-work-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3526-2017/automated-vending-company-denied-night-sunday-work-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3526-2013/company-s-bid-exclusion-upheld-in-monitor-procurement-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3526-2013/company-s-bid-exclusion-upheld-in-monitor-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3526-2013/company-s-bid-exclusion-upheld-in-monitor-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3526-2013/company-s-bid-exclusion-upheld-in-monitor-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3526-2013/company-s-bid-exclusion-upheld-in-monitor-procurement-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3526-2013/company-s-bid-exclusion-upheld-in-monitor-procurement-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3522-2019/recusal-motion-rejected-based-on-prior-rulings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3522-2019/recusal-motion-rejected-based-on-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3522-2019/recusal-motion-rejected-based-on-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3522-2019/recusal-motion-rejected-based-on-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3522-2019/recusal-motion-rejected-based-on-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3522-2019/recusal-motion-rejected-based-on-prior-rulings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3522-2007/austrian-diploma-recognition-denied-due-to-isced-level-discrepancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3522-2007/austrian-diploma-recognition-denied-due-to-isced-level-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3522-2007/austrian-diploma-recognition-denied-due-to-isced-level-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3522-2007/austrian-diploma-recognition-denied-due-to-isced-level-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3522-2007/austrian-diploma-recognition-denied-due-to-isced-level-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3522-2007/austrian-diploma-recognition-denied-due-to-isced-level-discrepancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3520-2019/vocational-training-fund-denies-refund-due-to-missing-invoice-applicant-s-salary-deduction-proves-ultimate-cost-bearing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3520-2019/vocational-training-fund-denies-refund-due-to-missing-invoice-applicant-s-salary-deduction-proves-ultimate-cost-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3520-2019/vocational-training-fund-denies-refund-due-to-missing-invoice-applicant-s-salary-deduction-proves-ultimate-cost-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3520-2019/vocational-training-fund-denies-refund-due-to-missing-invoice-applicant-s-salary-deduction-proves-ultimate-cost-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3520-2019/vocational-training-fund-denies-refund-due-to-missing-invoice-applicant-s-salary-deduction-proves-ultimate-cost-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3520-2019/vocational-training-fund-denies-refund-due-to-missing-invoice-applicant-s-salary-deduction-proves-ultimate-cost-bearing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-352-2018/insurance-certification-retake-allowed-direct-certification-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-352-2018/insurance-certification-retake-allowed-direct-certification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-352-2018/insurance-certification-retake-allowed-direct-certification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-352-2018/insurance-certification-retake-allowed-direct-certification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-352-2018/insurance-certification-retake-allowed-direct-certification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-352-2018/insurance-certification-retake-allowed-direct-certification-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3517-2025/film-distributor-s-aid-denial-annulled-due-to-improperly-constituted-committee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3517-2025/film-distributor-s-aid-denial-annulled-due-to-improperly-constituted-committee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3517-2025/film-distributor-s-aid-denial-annulled-due-to-improperly-constituted-committee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3517-2025/film-distributor-s-aid-denial-annulled-due-to-improperly-constituted-committee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3517-2025/film-distributor-s-aid-denial-annulled-due-to-improperly-constituted-committee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3517-2025/film-distributor-s-aid-denial-annulled-due-to-improperly-constituted-committee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3515-2020/swiss-court-upholds-government-s-political-discretion-in-export-permit-denials-except-where-improperly-applied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3515-2020/swiss-court-upholds-government-s-political-discretion-in-export-permit-denials-except-where-improperly-applied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3515-2020/swiss-court-upholds-government-s-political-discretion-in-export-permit-denials-except-where-improperly-applied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3515-2020/swiss-court-upholds-government-s-political-discretion-in-export-permit-denials-except-where-improperly-applied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3515-2020/swiss-court-upholds-government-s-political-discretion-in-export-permit-denials-except-where-improperly-applied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3515-2020/swiss-court-upholds-government-s-political-discretion-in-export-permit-denials-except-where-improperly-applied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3512-2008/opposition-to-z-brand-trademark-registration-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3512-2008/opposition-to-z-brand-trademark-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3512-2008/opposition-to-z-brand-trademark-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3512-2008/opposition-to-z-brand-trademark-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3512-2008/opposition-to-z-brand-trademark-registration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3512-2008/opposition-to-z-brand-trademark-registration-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3511-2007/agiecharmilles-trademark-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3511-2007/agiecharmilles-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3511-2007/agiecharmilles-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3511-2007/agiecharmilles-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3511-2007/agiecharmilles-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3511-2007/agiecharmilles-trademark-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-351-2022/bidder-s-tender-deficiencies-permit-acquisition-after-award-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-351-2022/bidder-s-tender-deficiencies-permit-acquisition-after-award-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-351-2022/bidder-s-tender-deficiencies-permit-acquisition-after-award-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-351-2022/bidder-s-tender-deficiencies-permit-acquisition-after-award-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-351-2022/bidder-s-tender-deficiencies-permit-acquisition-after-award-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-351-2022/bidder-s-tender-deficiencies-permit-acquisition-after-award-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-351-2016/contract-revocation-and-re-award-annulled-initial-award-reinstated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-351-2016/contract-revocation-and-re-award-annulled-initial-award-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-351-2016/contract-revocation-and-re-award-annulled-initial-award-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-351-2016/contract-revocation-and-re-award-annulled-initial-award-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-351-2016/contract-revocation-and-re-award-annulled-initial-award-reinstated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-351-2016/contract-revocation-and-re-award-annulled-initial-award-reinstated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3508-2008/biocasa-v-kasa-k97</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3508-2008/biocasa-v-kasa-k97"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3508-2008/biocasa-v-kasa-k97"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3508-2008/biocasa-v-kasa-k97"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3508-2008/biocasa-v-kasa-k97"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3508-2008/biocasa-v-kasa-k97"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3507-2022/federal-administrative-court-upholds-asset-freezes-due-to-mutual-legal-assistance-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3507-2022/federal-administrative-court-upholds-asset-freezes-due-to-mutual-legal-assistance-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3507-2022/federal-administrative-court-upholds-asset-freezes-due-to-mutual-legal-assistance-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3507-2022/federal-administrative-court-upholds-asset-freezes-due-to-mutual-legal-assistance-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3507-2022/federal-administrative-court-upholds-asset-freezes-due-to-mutual-legal-assistance-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3507-2022/federal-administrative-court-upholds-asset-freezes-due-to-mutual-legal-assistance-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3503-2016/recognition-of-german-refrigeration-technician-qualification-for-swiss-electrical-connection-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3503-2016/recognition-of-german-refrigeration-technician-qualification-for-swiss-electrical-connection-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3503-2016/recognition-of-german-refrigeration-technician-qualification-for-swiss-electrical-connection-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3503-2016/recognition-of-german-refrigeration-technician-qualification-for-swiss-electrical-connection-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3503-2016/recognition-of-german-refrigeration-technician-qualification-for-swiss-electrical-connection-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3503-2016/recognition-of-german-refrigeration-technician-qualification-for-swiss-electrical-connection-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3502-2014/recognition-of-civil-service-placement-establishment-revoked-due-to-lack-of-overall-public-utility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3502-2014/recognition-of-civil-service-placement-establishment-revoked-due-to-lack-of-overall-public-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3502-2014/recognition-of-civil-service-placement-establishment-revoked-due-to-lack-of-overall-public-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3502-2014/recognition-of-civil-service-placement-establishment-revoked-due-to-lack-of-overall-public-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3502-2014/recognition-of-civil-service-placement-establishment-revoked-due-to-lack-of-overall-public-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3502-2014/recognition-of-civil-service-placement-establishment-revoked-due-to-lack-of-overall-public-utility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3502-2011/disability-pension-termination-date-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3502-2011/disability-pension-termination-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3502-2011/disability-pension-termination-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3502-2011/disability-pension-termination-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3502-2011/disability-pension-termination-date-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3502-2011/disability-pension-termination-date-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-350-2025/professional-guide-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-350-2025/professional-guide-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-350-2025/professional-guide-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-350-2025/professional-guide-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-350-2025/professional-guide-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-350-2025/professional-guide-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-350-2024/securities-firm-liquidation-and-individual-injunction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-350-2024/securities-firm-liquidation-and-individual-injunction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-350-2024/securities-firm-liquidation-and-individual-injunction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-350-2024/securities-firm-liquidation-and-individual-injunction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-350-2024/securities-firm-liquidation-and-individual-injunction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-350-2024/securities-firm-liquidation-and-individual-injunction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3499-2018/civil-service-obligation-and-assigned-service-period-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3499-2018/civil-service-obligation-and-assigned-service-period-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3499-2018/civil-service-obligation-and-assigned-service-period-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3499-2018/civil-service-obligation-and-assigned-service-period-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3499-2018/civil-service-obligation-and-assigned-service-period-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3499-2018/civil-service-obligation-and-assigned-service-period-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3498-2021/association-denied-covid-19-aid-for-unproven-cultural-event</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3498-2021/association-denied-covid-19-aid-for-unproven-cultural-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3498-2021/association-denied-covid-19-aid-for-unproven-cultural-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3498-2021/association-denied-covid-19-aid-for-unproven-cultural-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3498-2021/association-denied-covid-19-aid-for-unproven-cultural-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3498-2021/association-denied-covid-19-aid-for-unproven-cultural-event"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3497-2021/applicant-s-disputed-school-certificate-and-conditional-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3497-2021/applicant-s-disputed-school-certificate-and-conditional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3497-2021/applicant-s-disputed-school-certificate-and-conditional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3497-2021/applicant-s-disputed-school-certificate-and-conditional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3497-2021/applicant-s-disputed-school-certificate-and-conditional-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3497-2021/applicant-s-disputed-school-certificate-and-conditional-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3496-2018/insider-trading-investigation-administrative-assistance-annulled-due-to-procedural-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3496-2018/insider-trading-investigation-administrative-assistance-annulled-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3496-2018/insider-trading-investigation-administrative-assistance-annulled-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3496-2018/insider-trading-investigation-administrative-assistance-annulled-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3496-2018/insider-trading-investigation-administrative-assistance-annulled-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3496-2018/insider-trading-investigation-administrative-assistance-annulled-due-to-procedural-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3495-2018/swiss-court-quashes-insider-trading-information-transfer-over-confidentiality-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3495-2018/swiss-court-quashes-insider-trading-information-transfer-over-confidentiality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3495-2018/swiss-court-quashes-insider-trading-information-transfer-over-confidentiality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3495-2018/swiss-court-quashes-insider-trading-information-transfer-over-confidentiality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3495-2018/swiss-court-quashes-insider-trading-information-transfer-over-confidentiality-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3495-2018/swiss-court-quashes-insider-trading-information-transfer-over-confidentiality-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3495-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3495-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3495-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3495-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3495-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3495-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3492-2009/contract-award-appeal-settled-and-withdrawn</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3492-2009/contract-award-appeal-settled-and-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3492-2009/contract-award-appeal-settled-and-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3492-2009/contract-award-appeal-settled-and-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3492-2009/contract-award-appeal-settled-and-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3492-2009/contract-award-appeal-settled-and-withdrawn"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3490-2007/candidate-s-right-to-substantive-review-of-exam-scores-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3490-2007/candidate-s-right-to-substantive-review-of-exam-scores-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3490-2007/candidate-s-right-to-substantive-review-of-exam-scores-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3490-2007/candidate-s-right-to-substantive-review-of-exam-scores-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3490-2007/candidate-s-right-to-substantive-review-of-exam-scores-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3490-2007/candidate-s-right-to-substantive-review-of-exam-scores-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2018/candidate-challenges-cfst-exam-failure-due-to-insufficient-scores-and-procedural-complaints</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2018/candidate-challenges-cfst-exam-failure-due-to-insufficient-scores-and-procedural-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3488-2018/candidate-challenges-cfst-exam-failure-due-to-insufficient-scores-and-procedural-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3488-2018/candidate-challenges-cfst-exam-failure-due-to-insufficient-scores-and-procedural-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3488-2018/candidate-challenges-cfst-exam-failure-due-to-insufficient-scores-and-procedural-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2018/candidate-challenges-cfst-exam-failure-due-to-insufficient-scores-and-procedural-complaints"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2014/chocolate-mark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2014/chocolate-mark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3488-2014/chocolate-mark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3488-2014/chocolate-mark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3488-2014/chocolate-mark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2014/chocolate-mark-opposition-dismissed-due-to-lack-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2011/syrian-protest-suppression-sanctions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2011/syrian-protest-suppression-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3488-2011/syrian-protest-suppression-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3488-2011/syrian-protest-suppression-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3488-2011/syrian-protest-suppression-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3488-2011/syrian-protest-suppression-sanctions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3487-2020/marketing-of-plant-protection-product-x-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3487-2020/marketing-of-plant-protection-product-x-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3487-2020/marketing-of-plant-protection-product-x-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3487-2020/marketing-of-plant-protection-product-x-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3487-2020/marketing-of-plant-protection-product-x-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3487-2020/marketing-of-plant-protection-product-x-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3487-2011/seizure-of-reptile-skin-shoes-justified-due-to-lack-of-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3487-2011/seizure-of-reptile-skin-shoes-justified-due-to-lack-of-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3487-2011/seizure-of-reptile-skin-shoes-justified-due-to-lack-of-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3487-2011/seizure-of-reptile-skin-shoes-justified-due-to-lack-of-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3487-2011/seizure-of-reptile-skin-shoes-justified-due-to-lack-of-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3487-2011/seizure-of-reptile-skin-shoes-justified-due-to-lack-of-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3486-2011/mandatory-civilian-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3486-2011/mandatory-civilian-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3486-2011/mandatory-civilian-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3486-2011/mandatory-civilian-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3486-2011/mandatory-civilian-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3486-2011/mandatory-civilian-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3485-2022/subsidy-capped-at-50-of-applicant-s-actual-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3485-2022/subsidy-capped-at-50-of-applicant-s-actual-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3485-2022/subsidy-capped-at-50-of-applicant-s-actual-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3485-2022/subsidy-capped-at-50-of-applicant-s-actual-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3485-2022/subsidy-capped-at-50-of-applicant-s-actual-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3485-2022/subsidy-capped-at-50-of-applicant-s-actual-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3482-2014/bidder-challenges-to-natural-hazard-risk-assessment-tender-dismissed-due-to-justified-stricter-evaluation-of-project-manager-role</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3482-2014/bidder-challenges-to-natural-hazard-risk-assessment-tender-dismissed-due-to-justified-stricter-evaluation-of-project-manager-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3482-2014/bidder-challenges-to-natural-hazard-risk-assessment-tender-dismissed-due-to-justified-stricter-evaluation-of-project-manager-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3482-2014/bidder-challenges-to-natural-hazard-risk-assessment-tender-dismissed-due-to-justified-stricter-evaluation-of-project-manager-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3482-2014/bidder-challenges-to-natural-hazard-risk-assessment-tender-dismissed-due-to-justified-stricter-evaluation-of-project-manager-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3482-2014/bidder-challenges-to-natural-hazard-risk-assessment-tender-dismissed-due-to-justified-stricter-evaluation-of-project-manager-role"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3482-2011/vocational-training-program-recognition-interruption-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3482-2011/vocational-training-program-recognition-interruption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3482-2011/vocational-training-program-recognition-interruption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3482-2011/vocational-training-program-recognition-interruption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3482-2011/vocational-training-program-recognition-interruption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3482-2011/vocational-training-program-recognition-interruption-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3467-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3467-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3467-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3467-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3467-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3467-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3464-2020/aegeribier-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3464-2020/aegeribier-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3464-2020/aegeribier-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3464-2020/aegeribier-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3464-2020/aegeribier-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3464-2020/aegeribier-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3463-2014/research-funding-rejection-upheld-due-to-insufficient-scientific-merit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3463-2014/research-funding-rejection-upheld-due-to-insufficient-scientific-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3463-2014/research-funding-rejection-upheld-due-to-insufficient-scientific-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3463-2014/research-funding-rejection-upheld-due-to-insufficient-scientific-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3463-2014/research-funding-rejection-upheld-due-to-insufficient-scientific-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3463-2014/research-funding-rejection-upheld-due-to-insufficient-scientific-merit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3460-2015/foreign-digestive-surgery-specialization-not-equivalent-to-swiss-general-surgery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3460-2015/foreign-digestive-surgery-specialization-not-equivalent-to-swiss-general-surgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3460-2015/foreign-digestive-surgery-specialization-not-equivalent-to-swiss-general-surgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3460-2015/foreign-digestive-surgery-specialization-not-equivalent-to-swiss-general-surgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3460-2015/foreign-digestive-surgery-specialization-not-equivalent-to-swiss-general-surgery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3460-2015/foreign-digestive-surgery-specialization-not-equivalent-to-swiss-general-surgery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3459-2012/regulator-v-company-on-accreditation-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3459-2012/regulator-v-company-on-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3459-2012/regulator-v-company-on-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3459-2012/regulator-v-company-on-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3459-2012/regulator-v-company-on-accreditation-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3459-2012/regulator-v-company-on-accreditation-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3458-2018/company-withdraws-appeal-case-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3458-2018/company-withdraws-appeal-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3458-2018/company-withdraws-appeal-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3458-2018/company-withdraws-appeal-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3458-2018/company-withdraws-appeal-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3458-2018/company-withdraws-appeal-case-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3458-2010/gap-trademark-registration-for-toys-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3458-2010/gap-trademark-registration-for-toys-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3458-2010/gap-trademark-registration-for-toys-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3458-2010/gap-trademark-registration-for-toys-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3458-2010/gap-trademark-registration-for-toys-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3458-2010/gap-trademark-registration-for-toys-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3457-2018/civil-servant-s-appeal-against-service-day-reduction-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3457-2018/civil-servant-s-appeal-against-service-day-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3457-2018/civil-servant-s-appeal-against-service-day-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3457-2018/civil-servant-s-appeal-against-service-day-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3457-2018/civil-servant-s-appeal-against-service-day-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3457-2018/civil-servant-s-appeal-against-service-day-reduction-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3452-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3452-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3452-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3452-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3452-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3452-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3450-2018/insider-trading-investigation-assistance-blocked-by-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3450-2018/insider-trading-investigation-assistance-blocked-by-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3450-2018/insider-trading-investigation-assistance-blocked-by-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3450-2018/insider-trading-investigation-assistance-blocked-by-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3450-2018/insider-trading-investigation-assistance-blocked-by-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3450-2018/insider-trading-investigation-assistance-blocked-by-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3450-2007/candidate-denied-diploma-despite-retake-for-faulty-exam-diskette</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3450-2007/candidate-denied-diploma-despite-retake-for-faulty-exam-diskette"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3450-2007/candidate-denied-diploma-despite-retake-for-faulty-exam-diskette"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3450-2007/candidate-denied-diploma-despite-retake-for-faulty-exam-diskette"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3450-2007/candidate-denied-diploma-despite-retake-for-faulty-exam-diskette"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3450-2007/candidate-denied-diploma-despite-retake-for-faulty-exam-diskette"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3448-2019/applicant-fails-to-prove-reduced-research-activity-for-grant-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3448-2019/applicant-fails-to-prove-reduced-research-activity-for-grant-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3448-2019/applicant-fails-to-prove-reduced-research-activity-for-grant-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3448-2019/applicant-fails-to-prove-reduced-research-activity-for-grant-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3448-2019/applicant-fails-to-prove-reduced-research-activity-for-grant-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3448-2019/applicant-fails-to-prove-reduced-research-activity-for-grant-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3448-2012/invalidity-pension-revocation-remitted-for-further-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3448-2012/invalidity-pension-revocation-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3448-2012/invalidity-pension-revocation-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3448-2012/invalidity-pension-revocation-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3448-2012/invalidity-pension-revocation-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3448-2012/invalidity-pension-revocation-remitted-for-further-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3446-2014/financial-services-company-loses-appeal-over-authorization-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3446-2014/financial-services-company-loses-appeal-over-authorization-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3446-2014/financial-services-company-loses-appeal-over-authorization-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3446-2014/financial-services-company-loses-appeal-over-authorization-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3446-2014/financial-services-company-loses-appeal-over-authorization-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3446-2014/financial-services-company-loses-appeal-over-authorization-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3445-2024/croatian-nurse-s-professional-recognition-in-switzerland-denied-automatic-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3445-2024/croatian-nurse-s-professional-recognition-in-switzerland-denied-automatic-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3445-2024/croatian-nurse-s-professional-recognition-in-switzerland-denied-automatic-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3445-2024/croatian-nurse-s-professional-recognition-in-switzerland-denied-automatic-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3445-2024/croatian-nurse-s-professional-recognition-in-switzerland-denied-automatic-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3445-2024/croatian-nurse-s-professional-recognition-in-switzerland-denied-automatic-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3440-2015/recognition-of-italian-postgraduate-medical-laboratory-training-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3440-2015/recognition-of-italian-postgraduate-medical-laboratory-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3440-2015/recognition-of-italian-postgraduate-medical-laboratory-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3440-2015/recognition-of-italian-postgraduate-medical-laboratory-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3440-2015/recognition-of-italian-postgraduate-medical-laboratory-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3440-2015/recognition-of-italian-postgraduate-medical-laboratory-training-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-344-2024/securities-fraudulent-offering-and-sanctions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-344-2024/securities-fraudulent-offering-and-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-344-2024/securities-fraudulent-offering-and-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-344-2024/securities-fraudulent-offering-and-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-344-2024/securities-fraudulent-offering-and-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-344-2024/securities-fraudulent-offering-and-sanctions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3439-2025/swiss-federal-railways-contract-appeal-declared-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3439-2025/swiss-federal-railways-contract-appeal-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3439-2025/swiss-federal-railways-contract-appeal-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3439-2025/swiss-federal-railways-contract-appeal-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3439-2025/swiss-federal-railways-contract-appeal-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3439-2025/swiss-federal-railways-contract-appeal-declared-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3435-2011/retail-specialist-exam-disadvantage-for-automotive-sales-candidate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3435-2011/retail-specialist-exam-disadvantage-for-automotive-sales-candidate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3435-2011/retail-specialist-exam-disadvantage-for-automotive-sales-candidate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3435-2011/retail-specialist-exam-disadvantage-for-automotive-sales-candidate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3435-2011/retail-specialist-exam-disadvantage-for-automotive-sales-candidate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3435-2011/retail-specialist-exam-disadvantage-for-automotive-sales-candidate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-343-2022/podcast-icon-deemed-generic-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-343-2022/podcast-icon-deemed-generic-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-343-2022/podcast-icon-deemed-generic-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-343-2022/podcast-icon-deemed-generic-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-343-2022/podcast-icon-deemed-generic-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-343-2022/podcast-icon-deemed-generic-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3427-2019/swiss-defense-logistics-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3427-2019/swiss-defense-logistics-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3427-2019/swiss-defense-logistics-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3427-2019/swiss-defense-logistics-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3427-2019/swiss-defense-logistics-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3427-2019/swiss-defense-logistics-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3426-2014/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service-for-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3426-2014/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service-for-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3426-2014/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service-for-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3426-2014/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service-for-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3426-2014/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service-for-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3426-2014/conscientious-objector-denied-postponement-of-civil-service-for-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3424-2015/company-s-bias-concerns-justify-independent-control-body-appointment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3424-2015/company-s-bias-concerns-justify-independent-control-body-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3424-2015/company-s-bias-concerns-justify-independent-control-body-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3424-2015/company-s-bias-concerns-justify-independent-control-body-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3424-2015/company-s-bias-concerns-justify-independent-control-body-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3424-2015/company-s-bias-concerns-justify-independent-control-body-appointment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3424-2010/employer-repaid-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3424-2010/employer-repaid-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3424-2010/employer-repaid-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3424-2010/employer-repaid-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3424-2010/employer-repaid-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3424-2010/employer-repaid-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3422-2010/civil-service-deferral-denial-beyond-age-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3422-2010/civil-service-deferral-denial-beyond-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3422-2010/civil-service-deferral-denial-beyond-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3422-2010/civil-service-deferral-denial-beyond-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3422-2010/civil-service-deferral-denial-beyond-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3422-2010/civil-service-deferral-denial-beyond-age-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3421-2022/recognition-of-french-osteopath-s-qualification-in-switzerland-challenged</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3421-2022/recognition-of-french-osteopath-s-qualification-in-switzerland-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3421-2022/recognition-of-french-osteopath-s-qualification-in-switzerland-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3421-2022/recognition-of-french-osteopath-s-qualification-in-switzerland-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3421-2022/recognition-of-french-osteopath-s-qualification-in-switzerland-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3421-2022/recognition-of-french-osteopath-s-qualification-in-switzerland-challenged"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-342-2021/farmers-right-to-be-heard-upheld-in-fire-blight-zone-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-342-2021/farmers-right-to-be-heard-upheld-in-fire-blight-zone-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-342-2021/farmers-right-to-be-heard-upheld-in-fire-blight-zone-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-342-2021/farmers-right-to-be-heard-upheld-in-fire-blight-zone-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-342-2021/farmers-right-to-be-heard-upheld-in-fire-blight-zone-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-342-2021/farmers-right-to-be-heard-upheld-in-fire-blight-zone-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-342-2008/chemist-denied-famh-recognition-for-lack-of-formal-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-342-2008/chemist-denied-famh-recognition-for-lack-of-formal-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-342-2008/chemist-denied-famh-recognition-for-lack-of-formal-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-342-2008/chemist-denied-famh-recognition-for-lack-of-formal-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-342-2008/chemist-denied-famh-recognition-for-lack-of-formal-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-342-2008/chemist-denied-famh-recognition-for-lack-of-formal-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3419-2025/public-procurement-appeal-moot-due-to-voluntary-withdrawal-of-award-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3419-2025/public-procurement-appeal-moot-due-to-voluntary-withdrawal-of-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3419-2025/public-procurement-appeal-moot-due-to-voluntary-withdrawal-of-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3419-2025/public-procurement-appeal-moot-due-to-voluntary-withdrawal-of-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3419-2025/public-procurement-appeal-moot-due-to-voluntary-withdrawal-of-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3419-2025/public-procurement-appeal-moot-due-to-voluntary-withdrawal-of-award-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3417-2020/verychic-tonight-vs-hotel-tonight-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3417-2020/verychic-tonight-vs-hotel-tonight-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3417-2020/verychic-tonight-vs-hotel-tonight-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3417-2020/verychic-tonight-vs-hotel-tonight-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3417-2020/verychic-tonight-vs-hotel-tonight-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3417-2020/verychic-tonight-vs-hotel-tonight-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3416-2011/appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-of-trademark-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3416-2011/appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-of-trademark-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3416-2011/appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-of-trademark-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3416-2011/appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-of-trademark-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3416-2011/appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-of-trademark-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3416-2011/appeal-dismissed-for-insufficient-evidence-of-trademark-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-341-2024/driving-instructor-examination-ordinance-appeal-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-341-2024/driving-instructor-examination-ordinance-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-341-2024/driving-instructor-examination-ordinance-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-341-2024/driving-instructor-examination-ordinance-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-341-2024/driving-instructor-examination-ordinance-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-341-2024/driving-instructor-examination-ordinance-appeal-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-341-2013/miltrorinox-vs-victorinox-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-341-2013/miltrorinox-vs-victorinox-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-341-2013/miltrorinox-vs-victorinox-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-341-2013/miltrorinox-vs-victorinox-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-341-2013/miltrorinox-vs-victorinox-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-341-2013/miltrorinox-vs-victorinox-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3409-2016/auditor-independence-violation-sanction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3409-2016/auditor-independence-violation-sanction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3409-2016/auditor-independence-violation-sanction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3409-2016/auditor-independence-violation-sanction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3409-2016/auditor-independence-violation-sanction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3409-2016/auditor-independence-violation-sanction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3407-2019/foundation-s-federal-supervision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3407-2019/foundation-s-federal-supervision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3407-2019/foundation-s-federal-supervision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3407-2019/foundation-s-federal-supervision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3407-2019/foundation-s-federal-supervision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3407-2019/foundation-s-federal-supervision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3405-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-job-loss-fears</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3405-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-job-loss-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3405-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-job-loss-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3405-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-job-loss-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3405-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-job-loss-fears"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3405-2020/mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-job-loss-fears"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3405-2007/farmer-denied-milk-quota-due-to-farm-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3405-2007/farmer-denied-milk-quota-due-to-farm-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3405-2007/farmer-denied-milk-quota-due-to-farm-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3405-2007/farmer-denied-milk-quota-due-to-farm-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3405-2007/farmer-denied-milk-quota-due-to-farm-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3405-2007/farmer-denied-milk-quota-due-to-farm-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3404-2013/invalidity-pension-calculation-and-transfer-upheld-for-expatriate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3404-2013/invalidity-pension-calculation-and-transfer-upheld-for-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3404-2013/invalidity-pension-calculation-and-transfer-upheld-for-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3404-2013/invalidity-pension-calculation-and-transfer-upheld-for-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3404-2013/invalidity-pension-calculation-and-transfer-upheld-for-expatriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3404-2013/invalidity-pension-calculation-and-transfer-upheld-for-expatriate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3402-2009/procurement-dispute-direct-award-of-software-licenses-and-support-challenged</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3402-2009/procurement-dispute-direct-award-of-software-licenses-and-support-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3402-2009/procurement-dispute-direct-award-of-software-licenses-and-support-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3402-2009/procurement-dispute-direct-award-of-software-licenses-and-support-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3402-2009/procurement-dispute-direct-award-of-software-licenses-and-support-challenged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3402-2009/procurement-dispute-direct-award-of-software-licenses-and-support-challenged"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3401-2025/public-procurement-challenge-on-transport-systems-maintenance-withdrawn-due-to-awarding-authority-s-errors-case-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3401-2025/public-procurement-challenge-on-transport-systems-maintenance-withdrawn-due-to-awarding-authority-s-errors-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3401-2025/public-procurement-challenge-on-transport-systems-maintenance-withdrawn-due-to-awarding-authority-s-errors-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3401-2025/public-procurement-challenge-on-transport-systems-maintenance-withdrawn-due-to-awarding-authority-s-errors-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3401-2025/public-procurement-challenge-on-transport-systems-maintenance-withdrawn-due-to-awarding-authority-s-errors-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3401-2025/public-procurement-challenge-on-transport-systems-maintenance-withdrawn-due-to-awarding-authority-s-errors-case-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3401-2024/frida-vs-frida-kahlo-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3401-2024/frida-vs-frida-kahlo-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3401-2024/frida-vs-frida-kahlo-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3401-2024/frida-vs-frida-kahlo-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3401-2024/frida-vs-frida-kahlo-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3401-2024/frida-vs-frida-kahlo-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3398-2019/company-owner-repays-overpaid-unemployment-benefits-due-to-recalculated-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3398-2019/company-owner-repays-overpaid-unemployment-benefits-due-to-recalculated-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3398-2019/company-owner-repays-overpaid-unemployment-benefits-due-to-recalculated-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3398-2019/company-owner-repays-overpaid-unemployment-benefits-due-to-recalculated-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3398-2019/company-owner-repays-overpaid-unemployment-benefits-due-to-recalculated-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3398-2019/company-owner-repays-overpaid-unemployment-benefits-due-to-recalculated-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3394-2007/salesforce-com-trademark-registration-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3394-2007/salesforce-com-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3394-2007/salesforce-com-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3394-2007/salesforce-com-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3394-2007/salesforce-com-trademark-registration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3394-2007/salesforce-com-trademark-registration-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3393-2008/auditor-license-denial-upheld-due-to-ineligible-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3393-2008/auditor-license-denial-upheld-due-to-ineligible-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3393-2008/auditor-license-denial-upheld-due-to-ineligible-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3393-2008/auditor-license-denial-upheld-due-to-ineligible-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3393-2008/auditor-license-denial-upheld-due-to-ineligible-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3393-2008/auditor-license-denial-upheld-due-to-ineligible-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3392-2023/world-economic-forum-for-restaurant-services-descriptive-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3392-2023/world-economic-forum-for-restaurant-services-descriptive-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3392-2023/world-economic-forum-for-restaurant-services-descriptive-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3392-2023/world-economic-forum-for-restaurant-services-descriptive-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3392-2023/world-economic-forum-for-restaurant-services-descriptive-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3392-2023/world-economic-forum-for-restaurant-services-descriptive-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3390-2015/consortium-s-bid-challenges-rejected-in-public-contract-award-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3390-2015/consortium-s-bid-challenges-rejected-in-public-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3390-2015/consortium-s-bid-challenges-rejected-in-public-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3390-2015/consortium-s-bid-challenges-rejected-in-public-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3390-2015/consortium-s-bid-challenges-rejected-in-public-contract-award-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3390-2015/consortium-s-bid-challenges-rejected-in-public-contract-award-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3388-2008/conscientious-objector-s-mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-request-for-shorter-term</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3388-2008/conscientious-objector-s-mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-request-for-shorter-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3388-2008/conscientious-objector-s-mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-request-for-shorter-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3388-2008/conscientious-objector-s-mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-request-for-shorter-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3388-2008/conscientious-objector-s-mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-request-for-shorter-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3388-2008/conscientious-objector-s-mandatory-civil-service-assignment-upheld-despite-request-for-shorter-term"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3383-2021/daycare-expansion-funding-denied-due-to-insufficient-occupancy-and-unproven-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3383-2021/daycare-expansion-funding-denied-due-to-insufficient-occupancy-and-unproven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3383-2021/daycare-expansion-funding-denied-due-to-insufficient-occupancy-and-unproven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3383-2021/daycare-expansion-funding-denied-due-to-insufficient-occupancy-and-unproven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3383-2021/daycare-expansion-funding-denied-due-to-insufficient-occupancy-and-unproven-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3383-2021/daycare-expansion-funding-denied-due-to-insufficient-occupancy-and-unproven-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3381-2010/victoria-cup-trademark-registration-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3381-2010/victoria-cup-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3381-2010/victoria-cup-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3381-2010/victoria-cup-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3381-2010/victoria-cup-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3381-2010/victoria-cup-trademark-registration-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3381-2008/tacit-renewal-of-fixed-term-employment-contracts-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3381-2008/tacit-renewal-of-fixed-term-employment-contracts-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3381-2008/tacit-renewal-of-fixed-term-employment-contracts-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3381-2008/tacit-renewal-of-fixed-term-employment-contracts-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3381-2008/tacit-renewal-of-fixed-term-employment-contracts-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3381-2008/tacit-renewal-of-fixed-term-employment-contracts-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3380-2015/liquidation-upheld-over-allegations-of-investigator-bias-and-company-solvency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3380-2015/liquidation-upheld-over-allegations-of-investigator-bias-and-company-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3380-2015/liquidation-upheld-over-allegations-of-investigator-bias-and-company-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3380-2015/liquidation-upheld-over-allegations-of-investigator-bias-and-company-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3380-2015/liquidation-upheld-over-allegations-of-investigator-bias-and-company-solvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3380-2015/liquidation-upheld-over-allegations-of-investigator-bias-and-company-solvency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3378-2020/plant-protection-product-approval-revocation-and-mootness-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3378-2020/plant-protection-product-approval-revocation-and-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3378-2020/plant-protection-product-approval-revocation-and-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3378-2020/plant-protection-product-approval-revocation-and-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3378-2020/plant-protection-product-approval-revocation-and-mootness-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3378-2020/plant-protection-product-approval-revocation-and-mootness-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3378-2011/disability-pension-reduction-case-remanded-due-to-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3378-2011/disability-pension-reduction-case-remanded-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3378-2011/disability-pension-reduction-case-remanded-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3378-2011/disability-pension-reduction-case-remanded-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3378-2011/disability-pension-reduction-case-remanded-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3378-2011/disability-pension-reduction-case-remanded-due-to-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3377-2010/radiant-apricot-trademark-refused-for-descriptive-color</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3377-2010/radiant-apricot-trademark-refused-for-descriptive-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3377-2010/radiant-apricot-trademark-refused-for-descriptive-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3377-2010/radiant-apricot-trademark-refused-for-descriptive-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3377-2010/radiant-apricot-trademark-refused-for-descriptive-color"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3377-2010/radiant-apricot-trademark-refused-for-descriptive-color"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3376-2023/federal-administrative-court-re-adjudicates-costs-after-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3376-2023/federal-administrative-court-re-adjudicates-costs-after-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3376-2023/federal-administrative-court-re-adjudicates-costs-after-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3376-2023/federal-administrative-court-re-adjudicates-costs-after-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3376-2023/federal-administrative-court-re-adjudicates-costs-after-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3376-2023/federal-administrative-court-re-adjudicates-costs-after-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3375-2022/childcare-facility-funding-denial-upheld-due-to-manager-s-prior-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3375-2022/childcare-facility-funding-denial-upheld-due-to-manager-s-prior-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3375-2022/childcare-facility-funding-denial-upheld-due-to-manager-s-prior-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3375-2022/childcare-facility-funding-denial-upheld-due-to-manager-s-prior-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3375-2022/childcare-facility-funding-denial-upheld-due-to-manager-s-prior-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3375-2022/childcare-facility-funding-denial-upheld-due-to-manager-s-prior-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3374-2023/infrastructure-services-award-withdrawal-and-interim-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3374-2023/infrastructure-services-award-withdrawal-and-interim-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3374-2023/infrastructure-services-award-withdrawal-and-interim-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3374-2023/infrastructure-services-award-withdrawal-and-interim-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3374-2023/infrastructure-services-award-withdrawal-and-interim-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3374-2023/infrastructure-services-award-withdrawal-and-interim-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3374-2019/public-procurement-dispute-suspensive-effect-granted-in-cleaning-product-contract-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3374-2019/public-procurement-dispute-suspensive-effect-granted-in-cleaning-product-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3374-2019/public-procurement-dispute-suspensive-effect-granted-in-cleaning-product-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3374-2019/public-procurement-dispute-suspensive-effect-granted-in-cleaning-product-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3374-2019/public-procurement-dispute-suspensive-effect-granted-in-cleaning-product-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3374-2019/public-procurement-dispute-suspensive-effect-granted-in-cleaning-product-contract-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3371-2012/speedpilot-v-speedmaster-likelihood-of-confusion-in-watch-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3371-2012/speedpilot-v-speedmaster-likelihood-of-confusion-in-watch-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3371-2012/speedpilot-v-speedmaster-likelihood-of-confusion-in-watch-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3371-2012/speedpilot-v-speedmaster-likelihood-of-confusion-in-watch-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3371-2012/speedpilot-v-speedmaster-likelihood-of-confusion-in-watch-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3371-2012/speedpilot-v-speedmaster-likelihood-of-confusion-in-watch-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-337-2024/candidate-challenges-legal-costs-awarded-after-passing-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-337-2024/candidate-challenges-legal-costs-awarded-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-337-2024/candidate-challenges-legal-costs-awarded-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-337-2024/candidate-challenges-legal-costs-awarded-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-337-2024/candidate-challenges-legal-costs-awarded-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-337-2024/candidate-challenges-legal-costs-awarded-after-passing-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-337-2019/certification-body-s-cost-estimate-requirement-deemed-unlawful-denial-of-justice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-337-2019/certification-body-s-cost-estimate-requirement-deemed-unlawful-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-337-2019/certification-body-s-cost-estimate-requirement-deemed-unlawful-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-337-2019/certification-body-s-cost-estimate-requirement-deemed-unlawful-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-337-2019/certification-body-s-cost-estimate-requirement-deemed-unlawful-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-337-2019/certification-body-s-cost-estimate-requirement-deemed-unlawful-denial-of-justice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3369-2013/xolair-v-bloxair-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3369-2013/xolair-v-bloxair-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3369-2013/xolair-v-bloxair-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3369-2013/xolair-v-bloxair-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3369-2013/xolair-v-bloxair-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3369-2013/xolair-v-bloxair-likelihood-of-confusion-due-to-identical-goods-and-similar-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3369-2007/german-bricklaying-diploma-not-equivalent-to-swiss-construction-entrepreneur-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3369-2007/german-bricklaying-diploma-not-equivalent-to-swiss-construction-entrepreneur-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3369-2007/german-bricklaying-diploma-not-equivalent-to-swiss-construction-entrepreneur-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3369-2007/german-bricklaying-diploma-not-equivalent-to-swiss-construction-entrepreneur-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3369-2007/german-bricklaying-diploma-not-equivalent-to-swiss-construction-entrepreneur-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3369-2007/german-bricklaying-diploma-not-equivalent-to-swiss-construction-entrepreneur-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3368-2019/timeliness-of-solidarity-contribution-claim-proven-insufficiently</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3368-2019/timeliness-of-solidarity-contribution-claim-proven-insufficiently"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3368-2019/timeliness-of-solidarity-contribution-claim-proven-insufficiently"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3368-2019/timeliness-of-solidarity-contribution-claim-proven-insufficiently"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3368-2019/timeliness-of-solidarity-contribution-claim-proven-insufficiently"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3368-2019/timeliness-of-solidarity-contribution-claim-proven-insufficiently"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3364-2011/employer-s-time-tracking-insufficient-for-short-time-work-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3364-2011/employer-s-time-tracking-insufficient-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3364-2011/employer-s-time-tracking-insufficient-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3364-2011/employer-s-time-tracking-insufficient-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3364-2011/employer-s-time-tracking-insufficient-for-short-time-work-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3364-2011/employer-s-time-tracking-insufficient-for-short-time-work-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3361-2020/veterinary-medicine-classification-upheld-for-permethrin-insect-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3361-2020/veterinary-medicine-classification-upheld-for-permethrin-insect-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3361-2020/veterinary-medicine-classification-upheld-for-permethrin-insect-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3361-2020/veterinary-medicine-classification-upheld-for-permethrin-insect-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3361-2020/veterinary-medicine-classification-upheld-for-permethrin-insect-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3361-2020/veterinary-medicine-classification-upheld-for-permethrin-insect-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3360-2021/denial-of-justice-appeal-dismissed-for-repetition-and-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3360-2021/denial-of-justice-appeal-dismissed-for-repetition-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3360-2021/denial-of-justice-appeal-dismissed-for-repetition-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3360-2021/denial-of-justice-appeal-dismissed-for-repetition-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3360-2021/denial-of-justice-appeal-dismissed-for-repetition-and-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3360-2021/denial-of-justice-appeal-dismissed-for-repetition-and-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3360-2014/foreign-medical-massage-qualification-not-automatically-equivalent-to-swiss-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3360-2014/foreign-medical-massage-qualification-not-automatically-equivalent-to-swiss-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3360-2014/foreign-medical-massage-qualification-not-automatically-equivalent-to-swiss-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3360-2014/foreign-medical-massage-qualification-not-automatically-equivalent-to-swiss-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3360-2014/foreign-medical-massage-qualification-not-automatically-equivalent-to-swiss-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3360-2014/foreign-medical-massage-qualification-not-automatically-equivalent-to-swiss-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-336-2013/disability-pension-claim-remanded-for-further-vocational-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-336-2013/disability-pension-claim-remanded-for-further-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-336-2013/disability-pension-claim-remanded-for-further-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-336-2013/disability-pension-claim-remanded-for-further-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-336-2013/disability-pension-claim-remanded-for-further-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-336-2013/disability-pension-claim-remanded-for-further-vocational-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-336-2012/ce-real-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-336-2012/ce-real-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-336-2012/ce-real-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-336-2012/ce-real-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-336-2012/ce-real-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-336-2012/ce-real-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3357-2019/civil-servant-fined-for-missing-mandatory-appointment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3357-2019/civil-servant-fined-for-missing-mandatory-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3357-2019/civil-servant-fined-for-missing-mandatory-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3357-2019/civil-servant-fined-for-missing-mandatory-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3357-2019/civil-servant-fined-for-missing-mandatory-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3357-2019/civil-servant-fined-for-missing-mandatory-appointment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3356-2014/applicant-s-civilian-service-duration-and-continuity-claim-rejected-exception-to-continuity-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3356-2014/applicant-s-civilian-service-duration-and-continuity-claim-rejected-exception-to-continuity-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3356-2014/applicant-s-civilian-service-duration-and-continuity-claim-rejected-exception-to-continuity-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3356-2014/applicant-s-civilian-service-duration-and-continuity-claim-rejected-exception-to-continuity-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3356-2014/applicant-s-civilian-service-duration-and-continuity-claim-rejected-exception-to-continuity-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3356-2014/applicant-s-civilian-service-duration-and-continuity-claim-rejected-exception-to-continuity-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3354-2009/medical-student-s-second-exam-failure-upheld-due-to-untimely-claim-of-illness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3354-2009/medical-student-s-second-exam-failure-upheld-due-to-untimely-claim-of-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3354-2009/medical-student-s-second-exam-failure-upheld-due-to-untimely-claim-of-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3354-2009/medical-student-s-second-exam-failure-upheld-due-to-untimely-claim-of-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3354-2009/medical-student-s-second-exam-failure-upheld-due-to-untimely-claim-of-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3354-2009/medical-student-s-second-exam-failure-upheld-due-to-untimely-claim-of-illness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3352-2025/deutsche-tourenwagen-meisterschaft-trademark-refusal-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3352-2025/deutsche-tourenwagen-meisterschaft-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3352-2025/deutsche-tourenwagen-meisterschaft-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3352-2025/deutsche-tourenwagen-meisterschaft-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3352-2025/deutsche-tourenwagen-meisterschaft-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3352-2025/deutsche-tourenwagen-meisterschaft-trademark-refusal-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3350-2009/farmer-denied-agricultural-payments-for-2008-due-to-unfulfilled-ecological-requirements-and-animal-welfare-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3350-2009/farmer-denied-agricultural-payments-for-2008-due-to-unfulfilled-ecological-requirements-and-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3350-2009/farmer-denied-agricultural-payments-for-2008-due-to-unfulfilled-ecological-requirements-and-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3350-2009/farmer-denied-agricultural-payments-for-2008-due-to-unfulfilled-ecological-requirements-and-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3350-2009/farmer-denied-agricultural-payments-for-2008-due-to-unfulfilled-ecological-requirements-and-animal-welfare-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3350-2009/farmer-denied-agricultural-payments-for-2008-due-to-unfulfilled-ecological-requirements-and-animal-welfare-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-335-2007/lessor-s-claim-for-milk-quota-restitution-survives-lessee-s-early-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-335-2007/lessor-s-claim-for-milk-quota-restitution-survives-lessee-s-early-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-335-2007/lessor-s-claim-for-milk-quota-restitution-survives-lessee-s-early-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-335-2007/lessor-s-claim-for-milk-quota-restitution-survives-lessee-s-early-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-335-2007/lessor-s-claim-for-milk-quota-restitution-survives-lessee-s-early-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-335-2007/lessor-s-claim-for-milk-quota-restitution-survives-lessee-s-early-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3342-2023/administrative-complaint-dismissed-for-lack-of-electronic-signature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3342-2023/administrative-complaint-dismissed-for-lack-of-electronic-signature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3342-2023/administrative-complaint-dismissed-for-lack-of-electronic-signature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3342-2023/administrative-complaint-dismissed-for-lack-of-electronic-signature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3342-2023/administrative-complaint-dismissed-for-lack-of-electronic-signature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3342-2023/administrative-complaint-dismissed-for-lack-of-electronic-signature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3341-2021/pharmacist-qualification-recognition-german-certificate-deemed-equivalent-to-swiss-standard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3341-2021/pharmacist-qualification-recognition-german-certificate-deemed-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3341-2021/pharmacist-qualification-recognition-german-certificate-deemed-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3341-2021/pharmacist-qualification-recognition-german-certificate-deemed-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3341-2021/pharmacist-qualification-recognition-german-certificate-deemed-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3341-2021/pharmacist-qualification-recognition-german-certificate-deemed-equivalent-to-swiss-standard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3340-2020/company-s-request-for-ruling-on-fungicide-statements-improperly-accepted-by-administrative-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3340-2020/company-s-request-for-ruling-on-fungicide-statements-improperly-accepted-by-administrative-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3340-2020/company-s-request-for-ruling-on-fungicide-statements-improperly-accepted-by-administrative-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3340-2020/company-s-request-for-ruling-on-fungicide-statements-improperly-accepted-by-administrative-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3340-2020/company-s-request-for-ruling-on-fungicide-statements-improperly-accepted-by-administrative-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3340-2020/company-s-request-for-ruling-on-fungicide-statements-improperly-accepted-by-administrative-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3334-2023/auditor-s-license-revocation-upheld-company-s-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3334-2023/auditor-s-license-revocation-upheld-company-s-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3334-2023/auditor-s-license-revocation-upheld-company-s-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3334-2023/auditor-s-license-revocation-upheld-company-s-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3334-2023/auditor-s-license-revocation-upheld-company-s-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3334-2023/auditor-s-license-revocation-upheld-company-s-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3332-2012/european-court-upholds-ban-on-export-restrictions-for-car-manufacturer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3332-2012/european-court-upholds-ban-on-export-restrictions-for-car-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3332-2012/european-court-upholds-ban-on-export-restrictions-for-car-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3332-2012/european-court-upholds-ban-on-export-restrictions-for-car-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3332-2012/european-court-upholds-ban-on-export-restrictions-for-car-manufacturer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3332-2012/european-court-upholds-ban-on-export-restrictions-for-car-manufacturer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3331-2020/costs-and-attorney-s-fees-awarded-to-petitioner-following-federal-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3331-2020/costs-and-attorney-s-fees-awarded-to-petitioner-following-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3331-2020/costs-and-attorney-s-fees-awarded-to-petitioner-following-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3331-2020/costs-and-attorney-s-fees-awarded-to-petitioner-following-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3331-2020/costs-and-attorney-s-fees-awarded-to-petitioner-following-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3331-2020/costs-and-attorney-s-fees-awarded-to-petitioner-following-federal-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3331-2010/paradies-trademark-fails-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3331-2010/paradies-trademark-fails-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3331-2010/paradies-trademark-fails-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3331-2010/paradies-trademark-fails-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3331-2010/paradies-trademark-fails-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3331-2010/paradies-trademark-fails-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-333-2007/three-dimensional-animal-chocolate-shape-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-333-2007/three-dimensional-animal-chocolate-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-333-2007/three-dimensional-animal-chocolate-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-333-2007/three-dimensional-animal-chocolate-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-333-2007/three-dimensional-animal-chocolate-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-333-2007/three-dimensional-animal-chocolate-shape-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3329-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-requires-aptitude-test</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3329-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-requires-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3329-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-requires-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3329-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-requires-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3329-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-requires-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3329-2024/recognition-of-foreign-physiotherapy-diploma-requires-aptitude-test"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3328-2015/stingray-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3328-2015/stingray-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3328-2015/stingray-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3328-2015/stingray-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3328-2015/stingray-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3328-2015/stingray-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3327-2015/diplomatic-diploma-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3327-2015/diplomatic-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3327-2015/diplomatic-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3327-2015/diplomatic-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3327-2015/diplomatic-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3327-2015/diplomatic-diploma-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3327-2008/senioren-notruf-sawires-and-schweiz-trademark-rejection-upheld-due-to-red-cross-emblem-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3327-2008/senioren-notruf-sawires-and-schweiz-trademark-rejection-upheld-due-to-red-cross-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3327-2008/senioren-notruf-sawires-and-schweiz-trademark-rejection-upheld-due-to-red-cross-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3327-2008/senioren-notruf-sawires-and-schweiz-trademark-rejection-upheld-due-to-red-cross-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3327-2008/senioren-notruf-sawires-and-schweiz-trademark-rejection-upheld-due-to-red-cross-emblem-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3327-2008/senioren-notruf-sawires-and-schweiz-trademark-rejection-upheld-due-to-red-cross-emblem-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3325-2010/bally-v-tally-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3325-2010/bally-v-tally-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3325-2010/bally-v-tally-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3325-2010/bally-v-tally-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3325-2010/bally-v-tally-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3325-2010/bally-v-tally-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3321-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3321-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3321-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3321-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3321-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3321-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3321-2012/pension-invalidity-abroad-household-limitations-assessment-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3321-2012/pension-invalidity-abroad-household-limitations-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3321-2012/pension-invalidity-abroad-household-limitations-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3321-2012/pension-invalidity-abroad-household-limitations-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3321-2012/pension-invalidity-abroad-household-limitations-assessment-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3321-2012/pension-invalidity-abroad-household-limitations-assessment-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-332-2013/gg-guepard-vs-cc-monogram-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-332-2013/gg-guepard-vs-cc-monogram-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-332-2013/gg-guepard-vs-cc-monogram-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-332-2013/gg-guepard-vs-cc-monogram-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-332-2013/gg-guepard-vs-cc-monogram-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-332-2013/gg-guepard-vs-cc-monogram-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3318-2007/federal-administrative-court-rules-on-foundation-supervision-and-board-member-conduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3318-2007/federal-administrative-court-rules-on-foundation-supervision-and-board-member-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3318-2007/federal-administrative-court-rules-on-foundation-supervision-and-board-member-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3318-2007/federal-administrative-court-rules-on-foundation-supervision-and-board-member-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3318-2007/federal-administrative-court-rules-on-foundation-supervision-and-board-member-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3318-2007/federal-administrative-court-rules-on-foundation-supervision-and-board-member-conduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3315-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3315-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3315-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3315-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3315-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3315-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3314-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3314-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3314-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3314-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3314-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3314-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2013/claimant-s-disability-benefits-and-vocational-measures-appeal-denied-remanded-for-vocational-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2013/claimant-s-disability-benefits-and-vocational-measures-appeal-denied-remanded-for-vocational-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3311-2013/claimant-s-disability-benefits-and-vocational-measures-appeal-denied-remanded-for-vocational-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3311-2013/claimant-s-disability-benefits-and-vocational-measures-appeal-denied-remanded-for-vocational-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3311-2013/claimant-s-disability-benefits-and-vocational-measures-appeal-denied-remanded-for-vocational-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2013/claimant-s-disability-benefits-and-vocational-measures-appeal-denied-remanded-for-vocational-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2012/regulator-properly-denied-complainant-party-status-in-bank-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2012/regulator-properly-denied-complainant-party-status-in-bank-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3311-2012/regulator-properly-denied-complainant-party-status-in-bank-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3311-2012/regulator-properly-denied-complainant-party-status-in-bank-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3311-2012/regulator-properly-denied-complainant-party-status-in-bank-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2012/regulator-properly-denied-complainant-party-status-in-bank-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2009/procurement-bidders-fail-to-obtain-suspension-of-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2009/procurement-bidders-fail-to-obtain-suspension-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3311-2009/procurement-bidders-fail-to-obtain-suspension-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3311-2009/procurement-bidders-fail-to-obtain-suspension-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3311-2009/procurement-bidders-fail-to-obtain-suspension-of-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3311-2009/procurement-bidders-fail-to-obtain-suspension-of-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3310-2012/trademark-infringement-stylized-rodolphe-vs-word-rodolphe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3310-2012/trademark-infringement-stylized-rodolphe-vs-word-rodolphe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3310-2012/trademark-infringement-stylized-rodolphe-vs-word-rodolphe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3310-2012/trademark-infringement-stylized-rodolphe-vs-word-rodolphe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3310-2012/trademark-infringement-stylized-rodolphe-vs-word-rodolphe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3310-2012/trademark-infringement-stylized-rodolphe-vs-word-rodolphe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3310-2007/milk-quota-transfer-dispute-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3310-2007/milk-quota-transfer-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3310-2007/milk-quota-transfer-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3310-2007/milk-quota-transfer-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3310-2007/milk-quota-transfer-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3310-2007/milk-quota-transfer-dispute-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3309-2026/compulsory-service-summons-upheld-despite-professional-hardship-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3309-2026/compulsory-service-summons-upheld-despite-professional-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3309-2026/compulsory-service-summons-upheld-despite-professional-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3309-2026/compulsory-service-summons-upheld-despite-professional-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3309-2026/compulsory-service-summons-upheld-despite-professional-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3309-2026/compulsory-service-summons-upheld-despite-professional-hardship-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3307-2014/applicant-v-medical-professions-commission-foreign-dental-degree-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3307-2014/applicant-v-medical-professions-commission-foreign-dental-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3307-2014/applicant-v-medical-professions-commission-foreign-dental-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3307-2014/applicant-v-medical-professions-commission-foreign-dental-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3307-2014/applicant-v-medical-professions-commission-foreign-dental-degree-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3307-2014/applicant-v-medical-professions-commission-foreign-dental-degree-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3304-2012/figurative-trademark-registration-refused-due-to-likeness-to-red-crescent-emblem</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3304-2012/figurative-trademark-registration-refused-due-to-likeness-to-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3304-2012/figurative-trademark-registration-refused-due-to-likeness-to-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3304-2012/figurative-trademark-registration-refused-due-to-likeness-to-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3304-2012/figurative-trademark-registration-refused-due-to-likeness-to-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3304-2012/figurative-trademark-registration-refused-due-to-likeness-to-red-crescent-emblem"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3302-2019/unsuccessful-bidder-denied-suspensive-effect-in-public-procurement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3302-2019/unsuccessful-bidder-denied-suspensive-effect-in-public-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3302-2019/unsuccessful-bidder-denied-suspensive-effect-in-public-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3302-2019/unsuccessful-bidder-denied-suspensive-effect-in-public-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3302-2019/unsuccessful-bidder-denied-suspensive-effect-in-public-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3302-2019/unsuccessful-bidder-denied-suspensive-effect-in-public-procurement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3302-2018/startup-founder-denied-civil-service-postponement-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3302-2018/startup-founder-denied-civil-service-postponement-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3302-2018/startup-founder-denied-civil-service-postponement-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3302-2018/startup-founder-denied-civil-service-postponement-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3302-2018/startup-founder-denied-civil-service-postponement-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3302-2018/startup-founder-denied-civil-service-postponement-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-330-2014/mootness-and-lack-of-protected-interest-in-asset-freeze-list-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-330-2014/mootness-and-lack-of-protected-interest-in-asset-freeze-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-330-2014/mootness-and-lack-of-protected-interest-in-asset-freeze-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-330-2014/mootness-and-lack-of-protected-interest-in-asset-freeze-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-330-2014/mootness-and-lack-of-protected-interest-in-asset-freeze-list-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-330-2014/mootness-and-lack-of-protected-interest-in-asset-freeze-list-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-33-2015/appeal-against-failing-sales-manager-examination-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-33-2015/appeal-against-failing-sales-manager-examination-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-33-2015/appeal-against-failing-sales-manager-examination-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-33-2015/appeal-against-failing-sales-manager-examination-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-33-2015/appeal-against-failing-sales-manager-examination-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-33-2015/appeal-against-failing-sales-manager-examination-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3299-2009/candidate-denied-retake-of-medical-exam-due-to-self-induced-illness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3299-2009/candidate-denied-retake-of-medical-exam-due-to-self-induced-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3299-2009/candidate-denied-retake-of-medical-exam-due-to-self-induced-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3299-2009/candidate-denied-retake-of-medical-exam-due-to-self-induced-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3299-2009/candidate-denied-retake-of-medical-exam-due-to-self-induced-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3299-2009/candidate-denied-retake-of-medical-exam-due-to-self-induced-illness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3297-2009/researcher-denied-early-career-grant-over-publication-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3297-2009/researcher-denied-early-career-grant-over-publication-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3297-2009/researcher-denied-early-career-grant-over-publication-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3297-2009/researcher-denied-early-career-grant-over-publication-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3297-2009/researcher-denied-early-career-grant-over-publication-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3297-2009/researcher-denied-early-career-grant-over-publication-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3296-2020/electrical-installation-tender-specifications-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3296-2020/electrical-installation-tender-specifications-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3296-2020/electrical-installation-tender-specifications-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3296-2020/electrical-installation-tender-specifications-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3296-2020/electrical-installation-tender-specifications-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3296-2020/electrical-installation-tender-specifications-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3296-2009/uno-virginia-slims-vs-fig-trademark-application-refusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3296-2009/uno-virginia-slims-vs-fig-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3296-2009/uno-virginia-slims-vs-fig-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3296-2009/uno-virginia-slims-vs-fig-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3296-2009/uno-virginia-slims-vs-fig-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3296-2009/uno-virginia-slims-vs-fig-trademark-application-refusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3295-2008/driving-school-owner-denied-second-civil-service-postponement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3295-2008/driving-school-owner-denied-second-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3295-2008/driving-school-owner-denied-second-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3295-2008/driving-school-owner-denied-second-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3295-2008/driving-school-owner-denied-second-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3295-2008/driving-school-owner-denied-second-civil-service-postponement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3294-2013/trademark-genuine-use-koala-s-march-opposition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3294-2013/trademark-genuine-use-koala-s-march-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3294-2013/trademark-genuine-use-koala-s-march-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3294-2013/trademark-genuine-use-koala-s-march-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3294-2013/trademark-genuine-use-koala-s-march-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3294-2013/trademark-genuine-use-koala-s-march-opposition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3293-2011/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incomplete-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3293-2011/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incomplete-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3293-2011/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incomplete-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3293-2011/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incomplete-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3293-2011/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incomplete-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3293-2011/disability-benefits-re-evaluation-due-to-incomplete-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3290-2018/construction-company-found-guilty-of-collusion-in-contract-bidding-and-concrete-market</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3290-2018/construction-company-found-guilty-of-collusion-in-contract-bidding-and-concrete-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3290-2018/construction-company-found-guilty-of-collusion-in-contract-bidding-and-concrete-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3290-2018/construction-company-found-guilty-of-collusion-in-contract-bidding-and-concrete-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3290-2018/construction-company-found-guilty-of-collusion-in-contract-bidding-and-concrete-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3290-2018/construction-company-found-guilty-of-collusion-in-contract-bidding-and-concrete-market"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3284-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3284-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3284-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3284-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3284-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3284-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3277-2012/invalidity-pension-denied-due-to-residual-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3277-2012/invalidity-pension-denied-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3277-2012/invalidity-pension-denied-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3277-2012/invalidity-pension-denied-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3277-2012/invalidity-pension-denied-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3277-2012/invalidity-pension-denied-due-to-residual-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3273-2011/individual-s-civil-service-conscription-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3273-2011/individual-s-civil-service-conscription-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3273-2011/individual-s-civil-service-conscription-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3273-2011/individual-s-civil-service-conscription-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3273-2011/individual-s-civil-service-conscription-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3273-2011/individual-s-civil-service-conscription-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3273-2007/trademark-protection-for-figurative-logo-reversed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3273-2007/trademark-protection-for-figurative-logo-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3273-2007/trademark-protection-for-figurative-logo-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3273-2007/trademark-protection-for-figurative-logo-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3273-2007/trademark-protection-for-figurative-logo-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3273-2007/trademark-protection-for-figurative-logo-reversed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3269-2009/grand-casino-luzern-trademark-partially-registrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3269-2009/grand-casino-luzern-trademark-partially-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3269-2009/grand-casino-luzern-trademark-partially-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3269-2009/grand-casino-luzern-trademark-partially-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3269-2009/grand-casino-luzern-trademark-partially-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3269-2009/grand-casino-luzern-trademark-partially-registrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3268-2007/mr-v-mbr-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3268-2007/mr-v-mbr-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3268-2007/mr-v-mbr-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3268-2007/mr-v-mbr-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3268-2007/mr-v-mbr-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3268-2007/mr-v-mbr-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3265-2009/insurance-company-s-bid-for-reinsurer-liquidation-files-and-liquidator-removal-denied-by-federal-court-authority-ordered-to-decide</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3265-2009/insurance-company-s-bid-for-reinsurer-liquidation-files-and-liquidator-removal-denied-by-federal-court-authority-ordered-to-decide"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3265-2009/insurance-company-s-bid-for-reinsurer-liquidation-files-and-liquidator-removal-denied-by-federal-court-authority-ordered-to-decide"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3265-2009/insurance-company-s-bid-for-reinsurer-liquidation-files-and-liquidator-removal-denied-by-federal-court-authority-ordered-to-decide"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3265-2009/insurance-company-s-bid-for-reinsurer-liquidation-files-and-liquidator-removal-denied-by-federal-court-authority-ordered-to-decide"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3265-2009/insurance-company-s-bid-for-reinsurer-liquidation-files-and-liquidator-removal-denied-by-federal-court-authority-ordered-to-decide"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3264-2020/eq-vs-eqart-trademark-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3264-2020/eq-vs-eqart-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3264-2020/eq-vs-eqart-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3264-2020/eq-vs-eqart-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3264-2020/eq-vs-eqart-trademark-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3264-2020/eq-vs-eqart-trademark-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3264-2018/inadmissible-appeal-no-decision-to-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3264-2018/inadmissible-appeal-no-decision-to-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3264-2018/inadmissible-appeal-no-decision-to-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3264-2018/inadmissible-appeal-no-decision-to-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3264-2018/inadmissible-appeal-no-decision-to-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3264-2018/inadmissible-appeal-no-decision-to-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3263-2008/candidate-s-appeal-on-diploma-work-evaluation-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3263-2008/candidate-s-appeal-on-diploma-work-evaluation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3263-2008/candidate-s-appeal-on-diploma-work-evaluation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3263-2008/candidate-s-appeal-on-diploma-work-evaluation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3263-2008/candidate-s-appeal-on-diploma-work-evaluation-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3263-2008/candidate-s-appeal-on-diploma-work-evaluation-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3262-2014/federal-administrative-court-subdivision-prohibition-expired-after-20-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3262-2014/federal-administrative-court-subdivision-prohibition-expired-after-20-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3262-2014/federal-administrative-court-subdivision-prohibition-expired-after-20-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3262-2014/federal-administrative-court-subdivision-prohibition-expired-after-20-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3262-2014/federal-administrative-court-subdivision-prohibition-expired-after-20-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3262-2014/federal-administrative-court-subdivision-prohibition-expired-after-20-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3261-2020/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-proven-use-in-retail-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3261-2020/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-proven-use-in-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3261-2020/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-proven-use-in-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3261-2020/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-proven-use-in-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3261-2020/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-proven-use-in-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3261-2020/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-proven-use-in-retail-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3260-2019/public-contract-award-for-station-canopy-renovation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3260-2019/public-contract-award-for-station-canopy-renovation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3260-2019/public-contract-award-for-station-canopy-renovation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3260-2019/public-contract-award-for-station-canopy-renovation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3260-2019/public-contract-award-for-station-canopy-renovation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3260-2019/public-contract-award-for-station-canopy-renovation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-326-2008/mebeko-commission-delay-not-unreasonable-in-medical-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-326-2008/mebeko-commission-delay-not-unreasonable-in-medical-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-326-2008/mebeko-commission-delay-not-unreasonable-in-medical-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-326-2008/mebeko-commission-delay-not-unreasonable-in-medical-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-326-2008/mebeko-commission-delay-not-unreasonable-in-medical-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-326-2008/mebeko-commission-delay-not-unreasonable-in-medical-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2018/horse-owners-penalized-for-inadequate-bedding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2018/horse-owners-penalized-for-inadequate-bedding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3259-2018/horse-owners-penalized-for-inadequate-bedding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3259-2018/horse-owners-penalized-for-inadequate-bedding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3259-2018/horse-owners-penalized-for-inadequate-bedding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2018/horse-owners-penalized-for-inadequate-bedding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2009/securities-trading-ban-and-bankruptcy-upheld-for-unlicensed-issuing-house</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2009/securities-trading-ban-and-bankruptcy-upheld-for-unlicensed-issuing-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3259-2009/securities-trading-ban-and-bankruptcy-upheld-for-unlicensed-issuing-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3259-2009/securities-trading-ban-and-bankruptcy-upheld-for-unlicensed-issuing-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3259-2009/securities-trading-ban-and-bankruptcy-upheld-for-unlicensed-issuing-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2009/securities-trading-ban-and-bankruptcy-upheld-for-unlicensed-issuing-house"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2007/oerlikon-district-name-not-registerable-as-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2007/oerlikon-district-name-not-registerable-as-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3259-2007/oerlikon-district-name-not-registerable-as-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3259-2007/oerlikon-district-name-not-registerable-as-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3259-2007/oerlikon-district-name-not-registerable-as-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3259-2007/oerlikon-district-name-not-registerable-as-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3256-2025/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3256-2025/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3256-2025/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3256-2025/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3256-2025/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3256-2025/company-fails-to-recover-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3255-2009/consortium-exclusion-from-acoustic-barrier-tender-upheld-due-to-insufficient-technical-director-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3255-2009/consortium-exclusion-from-acoustic-barrier-tender-upheld-due-to-insufficient-technical-director-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3255-2009/consortium-exclusion-from-acoustic-barrier-tender-upheld-due-to-insufficient-technical-director-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3255-2009/consortium-exclusion-from-acoustic-barrier-tender-upheld-due-to-insufficient-technical-director-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3255-2009/consortium-exclusion-from-acoustic-barrier-tender-upheld-due-to-insufficient-technical-director-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3255-2009/consortium-exclusion-from-acoustic-barrier-tender-upheld-due-to-insufficient-technical-director-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3254-2013/disability-benefits-denial-upheld-despite-chronic-pain-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3254-2013/disability-benefits-denial-upheld-despite-chronic-pain-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3254-2013/disability-benefits-denial-upheld-despite-chronic-pain-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3254-2013/disability-benefits-denial-upheld-despite-chronic-pain-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3254-2013/disability-benefits-denial-upheld-despite-chronic-pain-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3254-2013/disability-benefits-denial-upheld-despite-chronic-pain-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3253-2024/property-manager-exam-appeal-rejected-over-procedural-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3253-2024/property-manager-exam-appeal-rejected-over-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3253-2024/property-manager-exam-appeal-rejected-over-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3253-2024/property-manager-exam-appeal-rejected-over-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3253-2024/property-manager-exam-appeal-rejected-over-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3253-2024/property-manager-exam-appeal-rejected-over-procedural-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3253-2012/heart-attack-victim-s-disability-claim-remanded-for-further-rheumatological-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3253-2012/heart-attack-victim-s-disability-claim-remanded-for-further-rheumatological-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3253-2012/heart-attack-victim-s-disability-claim-remanded-for-further-rheumatological-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3253-2012/heart-attack-victim-s-disability-claim-remanded-for-further-rheumatological-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3253-2012/heart-attack-victim-s-disability-claim-remanded-for-further-rheumatological-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3253-2012/heart-attack-victim-s-disability-claim-remanded-for-further-rheumatological-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3251-2024/speedmax-trademark-refusal-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3251-2024/speedmax-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3251-2024/speedmax-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3251-2024/speedmax-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3251-2024/speedmax-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3251-2024/speedmax-trademark-refusal-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3250-2021/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3250-2021/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3250-2021/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3250-2021/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3250-2021/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3250-2021/trademark-opposition-dismissed-insufficient-proof-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-325-2013/company-denied-short-time-compensation-due-to-inadequate-timekeeping-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-325-2013/company-denied-short-time-compensation-due-to-inadequate-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-325-2013/company-denied-short-time-compensation-due-to-inadequate-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-325-2013/company-denied-short-time-compensation-due-to-inadequate-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-325-2013/company-denied-short-time-compensation-due-to-inadequate-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-325-2013/company-denied-short-time-compensation-due-to-inadequate-timekeeping-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3249-2018/financial-aid-calculation-for-childcare-facilities-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3249-2018/financial-aid-calculation-for-childcare-facilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3249-2018/financial-aid-calculation-for-childcare-facilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3249-2018/financial-aid-calculation-for-childcare-facilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3249-2018/financial-aid-calculation-for-childcare-facilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3249-2018/financial-aid-calculation-for-childcare-facilities-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3248-2019/itravel-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3248-2019/itravel-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3248-2019/itravel-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3248-2019/itravel-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3248-2019/itravel-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3248-2019/itravel-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3245-2010/patent-protection-for-combination-therapy-not-monoclonal-antibody-alone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3245-2010/patent-protection-for-combination-therapy-not-monoclonal-antibody-alone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3245-2010/patent-protection-for-combination-therapy-not-monoclonal-antibody-alone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3245-2010/patent-protection-for-combination-therapy-not-monoclonal-antibody-alone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3245-2010/patent-protection-for-combination-therapy-not-monoclonal-antibody-alone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3245-2010/patent-protection-for-combination-therapy-not-monoclonal-antibody-alone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3239-2021/stoa-v-stoplanner-trademark-confusion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3239-2021/stoa-v-stoplanner-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3239-2021/stoa-v-stoplanner-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3239-2021/stoa-v-stoplanner-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3239-2021/stoa-v-stoplanner-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3239-2021/stoa-v-stoplanner-trademark-confusion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3238-2021/public-procurement-cloud-services-award-upheld-on-interim-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3238-2021/public-procurement-cloud-services-award-upheld-on-interim-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3238-2021/public-procurement-cloud-services-award-upheld-on-interim-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3238-2021/public-procurement-cloud-services-award-upheld-on-interim-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3238-2021/public-procurement-cloud-services-award-upheld-on-interim-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3238-2021/public-procurement-cloud-services-award-upheld-on-interim-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3237-2020/bidder-exclusion-for-failing-tunnel-work-criteria-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3237-2020/bidder-exclusion-for-failing-tunnel-work-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3237-2020/bidder-exclusion-for-failing-tunnel-work-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3237-2020/bidder-exclusion-for-failing-tunnel-work-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3237-2020/bidder-exclusion-for-failing-tunnel-work-criteria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3237-2020/bidder-exclusion-for-failing-tunnel-work-criteria-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3236-2019/federal-administrative-court-costs-ruling-after-supreme-court-dismisses-specialist-title-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3236-2019/federal-administrative-court-costs-ruling-after-supreme-court-dismisses-specialist-title-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3236-2019/federal-administrative-court-costs-ruling-after-supreme-court-dismisses-specialist-title-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3236-2019/federal-administrative-court-costs-ruling-after-supreme-court-dismisses-specialist-title-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3236-2019/federal-administrative-court-costs-ruling-after-supreme-court-dismisses-specialist-title-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3236-2019/federal-administrative-court-costs-ruling-after-supreme-court-dismisses-specialist-title-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3235-2025/federal-supreme-court-partially-grants-appeal-on-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3235-2025/federal-supreme-court-partially-grants-appeal-on-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3235-2025/federal-supreme-court-partially-grants-appeal-on-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3235-2025/federal-supreme-court-partially-grants-appeal-on-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3235-2025/federal-supreme-court-partially-grants-appeal-on-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3235-2025/federal-supreme-court-partially-grants-appeal-on-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3234-2017/weissenstein-trademark-registration-upheld-despite-geographical-name-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3234-2017/weissenstein-trademark-registration-upheld-despite-geographical-name-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3234-2017/weissenstein-trademark-registration-upheld-despite-geographical-name-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3234-2017/weissenstein-trademark-registration-upheld-despite-geographical-name-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3234-2017/weissenstein-trademark-registration-upheld-despite-geographical-name-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3234-2017/weissenstein-trademark-registration-upheld-despite-geographical-name-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3234-2016/confidentiality-breach-in-public-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3234-2016/confidentiality-breach-in-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3234-2016/confidentiality-breach-in-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3234-2016/confidentiality-breach-in-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3234-2016/confidentiality-breach-in-public-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3234-2016/confidentiality-breach-in-public-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-323-2010/swiss-court-rules-public-price-recommendations-for-ed-drugs-do-not-violate-competition-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-323-2010/swiss-court-rules-public-price-recommendations-for-ed-drugs-do-not-violate-competition-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-323-2010/swiss-court-rules-public-price-recommendations-for-ed-drugs-do-not-violate-competition-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-323-2010/swiss-court-rules-public-price-recommendations-for-ed-drugs-do-not-violate-competition-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-323-2010/swiss-court-rules-public-price-recommendations-for-ed-drugs-do-not-violate-competition-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-323-2010/swiss-court-rules-public-price-recommendations-for-ed-drugs-do-not-violate-competition-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2024/company-ordered-to-repay-940-000-francs-due-to-inadequate-documentation-of-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2024/company-ordered-to-repay-940-000-francs-due-to-inadequate-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3229-2024/company-ordered-to-repay-940-000-francs-due-to-inadequate-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3229-2024/company-ordered-to-repay-940-000-francs-due-to-inadequate-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3229-2024/company-ordered-to-repay-940-000-francs-due-to-inadequate-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2024/company-ordered-to-repay-940-000-francs-due-to-inadequate-documentation-of-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2019/supervisory-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-no-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2019/supervisory-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-no-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3229-2019/supervisory-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-no-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3229-2019/supervisory-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-no-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3229-2019/supervisory-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-no-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2019/supervisory-authority-s-investigation-costs-awarded-despite-no-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2018/producer-must-pay-cooperative-aid-contributions-to-prevent-free-riding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2018/producer-must-pay-cooperative-aid-contributions-to-prevent-free-riding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3229-2018/producer-must-pay-cooperative-aid-contributions-to-prevent-free-riding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3229-2018/producer-must-pay-cooperative-aid-contributions-to-prevent-free-riding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3229-2018/producer-must-pay-cooperative-aid-contributions-to-prevent-free-riding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3229-2018/producer-must-pay-cooperative-aid-contributions-to-prevent-free-riding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3226-2017/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3226-2017/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3226-2017/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3226-2017/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3226-2017/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3226-2017/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3226-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-inadequate-vocational-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3226-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-inadequate-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3226-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-inadequate-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3226-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-inadequate-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3226-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-inadequate-vocational-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3226-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-inadequate-vocational-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3224-2013/auditing-firm-license-withdrawal-upheld-due-to-repeated-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3224-2013/auditing-firm-license-withdrawal-upheld-due-to-repeated-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3224-2013/auditing-firm-license-withdrawal-upheld-due-to-repeated-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3224-2013/auditing-firm-license-withdrawal-upheld-due-to-repeated-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3224-2013/auditing-firm-license-withdrawal-upheld-due-to-repeated-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3224-2013/auditing-firm-license-withdrawal-upheld-due-to-repeated-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3223-2013/casino-ban-is-civil-matter-not-administrative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3223-2013/casino-ban-is-civil-matter-not-administrative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3223-2013/casino-ban-is-civil-matter-not-administrative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3223-2013/casino-ban-is-civil-matter-not-administrative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3223-2013/casino-ban-is-civil-matter-not-administrative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3223-2013/casino-ban-is-civil-matter-not-administrative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3222-2022/milk-technologist-diploma-refusal-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3222-2022/milk-technologist-diploma-refusal-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3222-2022/milk-technologist-diploma-refusal-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3222-2022/milk-technologist-diploma-refusal-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3222-2022/milk-technologist-diploma-refusal-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3222-2022/milk-technologist-diploma-refusal-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3219-2009/auditor-approval-board-membership-counts-towards-supervised-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3219-2009/auditor-approval-board-membership-counts-towards-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3219-2009/auditor-approval-board-membership-counts-towards-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3219-2009/auditor-approval-board-membership-counts-towards-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3219-2009/auditor-approval-board-membership-counts-towards-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3219-2009/auditor-approval-board-membership-counts-towards-supervised-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3216-2007/pacifist-convictions-not-fundamentally-changed-by-new-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3216-2007/pacifist-convictions-not-fundamentally-changed-by-new-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3216-2007/pacifist-convictions-not-fundamentally-changed-by-new-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3216-2007/pacifist-convictions-not-fundamentally-changed-by-new-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3216-2007/pacifist-convictions-not-fundamentally-changed-by-new-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3216-2007/pacifist-convictions-not-fundamentally-changed-by-new-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3209-2017/paradis-wine-registrations-not-confusingly-similar-to-paradis-brandy-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3209-2017/paradis-wine-registrations-not-confusingly-similar-to-paradis-brandy-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3209-2017/paradis-wine-registrations-not-confusingly-similar-to-paradis-brandy-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3209-2017/paradis-wine-registrations-not-confusingly-similar-to-paradis-brandy-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3209-2017/paradis-wine-registrations-not-confusingly-similar-to-paradis-brandy-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3209-2017/paradis-wine-registrations-not-confusingly-similar-to-paradis-brandy-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3205-2018/betokontakt-trademark-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3205-2018/betokontakt-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3205-2018/betokontakt-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3205-2018/betokontakt-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3205-2018/betokontakt-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3205-2018/betokontakt-trademark-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3205-2012/company-fails-to-pay-court-costs-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3205-2012/company-fails-to-pay-court-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3205-2012/company-fails-to-pay-court-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3205-2012/company-fails-to-pay-court-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3205-2012/company-fails-to-pay-court-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3205-2012/company-fails-to-pay-court-costs-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3204-2020/bidder-exclusion-lawful-due-to-non-compliant-hourly-rates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3204-2020/bidder-exclusion-lawful-due-to-non-compliant-hourly-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3204-2020/bidder-exclusion-lawful-due-to-non-compliant-hourly-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3204-2020/bidder-exclusion-lawful-due-to-non-compliant-hourly-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3204-2020/bidder-exclusion-lawful-due-to-non-compliant-hourly-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3204-2020/bidder-exclusion-lawful-due-to-non-compliant-hourly-rates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3203-2020/bidder-exclusion-for-time-averaging-violation-in-wildlife-crossing-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3203-2020/bidder-exclusion-for-time-averaging-violation-in-wildlife-crossing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3203-2020/bidder-exclusion-for-time-averaging-violation-in-wildlife-crossing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3203-2020/bidder-exclusion-for-time-averaging-violation-in-wildlife-crossing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3203-2020/bidder-exclusion-for-time-averaging-violation-in-wildlife-crossing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3203-2020/bidder-exclusion-for-time-averaging-violation-in-wildlife-crossing-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3201-2014/financial-authority-s-attempt-to-compel-former-employee-testimony-deemed-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3201-2014/financial-authority-s-attempt-to-compel-former-employee-testimony-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3201-2014/financial-authority-s-attempt-to-compel-former-employee-testimony-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3201-2014/financial-authority-s-attempt-to-compel-former-employee-testimony-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3201-2014/financial-authority-s-attempt-to-compel-former-employee-testimony-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3201-2014/financial-authority-s-attempt-to-compel-former-employee-testimony-deemed-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3200-2017/civil-servant-ordered-to-perform-service-despite-unsubstantiated-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3200-2017/civil-servant-ordered-to-perform-service-despite-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3200-2017/civil-servant-ordered-to-perform-service-despite-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3200-2017/civil-servant-ordered-to-perform-service-despite-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3200-2017/civil-servant-ordered-to-perform-service-despite-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3200-2017/civil-servant-ordered-to-perform-service-despite-unsubstantiated-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-320-2010/pharmacy-owner-lacks-standing-to-appeal-competition-authority-s-decision-on-erectile-dysfunction-medication-pricing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-320-2010/pharmacy-owner-lacks-standing-to-appeal-competition-authority-s-decision-on-erectile-dysfunction-medication-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-320-2010/pharmacy-owner-lacks-standing-to-appeal-competition-authority-s-decision-on-erectile-dysfunction-medication-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-320-2010/pharmacy-owner-lacks-standing-to-appeal-competition-authority-s-decision-on-erectile-dysfunction-medication-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-320-2010/pharmacy-owner-lacks-standing-to-appeal-competition-authority-s-decision-on-erectile-dysfunction-medication-pricing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-320-2010/pharmacy-owner-lacks-standing-to-appeal-competition-authority-s-decision-on-erectile-dysfunction-medication-pricing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3198-2019/foreign-diploma-recognition-compensatory-measures-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3198-2019/foreign-diploma-recognition-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3198-2019/foreign-diploma-recognition-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3198-2019/foreign-diploma-recognition-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3198-2019/foreign-diploma-recognition-compensatory-measures-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3198-2019/foreign-diploma-recognition-compensatory-measures-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3196-2022/mootness-of-challenge-to-tunnel-renovation-contract-award-due-to-withdrawn-damages-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3196-2022/mootness-of-challenge-to-tunnel-renovation-contract-award-due-to-withdrawn-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3196-2022/mootness-of-challenge-to-tunnel-renovation-contract-award-due-to-withdrawn-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3196-2022/mootness-of-challenge-to-tunnel-renovation-contract-award-due-to-withdrawn-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3196-2022/mootness-of-challenge-to-tunnel-renovation-contract-award-due-to-withdrawn-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3196-2022/mootness-of-challenge-to-tunnel-renovation-contract-award-due-to-withdrawn-damages-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3196-2016/public-procurement-cleaning-contract-dispute-denied-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3196-2016/public-procurement-cleaning-contract-dispute-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3196-2016/public-procurement-cleaning-contract-dispute-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3196-2016/public-procurement-cleaning-contract-dispute-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3196-2016/public-procurement-cleaning-contract-dispute-denied-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3196-2016/public-procurement-cleaning-contract-dispute-denied-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3190-2025/federal-administrative-court-reallocates-costs-and-attorney-fees-post-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3190-2025/federal-administrative-court-reallocates-costs-and-attorney-fees-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3190-2025/federal-administrative-court-reallocates-costs-and-attorney-fees-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3190-2025/federal-administrative-court-reallocates-costs-and-attorney-fees-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3190-2025/federal-administrative-court-reallocates-costs-and-attorney-fees-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3190-2025/federal-administrative-court-reallocates-costs-and-attorney-fees-post-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-319-2018/goeteborgs-rape-tobacco-mark-denied-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-319-2018/goeteborgs-rape-tobacco-mark-denied-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-319-2018/goeteborgs-rape-tobacco-mark-denied-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-319-2018/goeteborgs-rape-tobacco-mark-denied-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-319-2018/goeteborgs-rape-tobacco-mark-denied-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-319-2018/goeteborgs-rape-tobacco-mark-denied-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3189-2016/x-ag-v-z-ag-public-cleaning-contract-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3189-2016/x-ag-v-z-ag-public-cleaning-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3189-2016/x-ag-v-z-ag-public-cleaning-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3189-2016/x-ag-v-z-ag-public-cleaning-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3189-2016/x-ag-v-z-ag-public-cleaning-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3189-2016/x-ag-v-z-ag-public-cleaning-contract-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3189-2008/terroir-trademark-ruled-unregistrable-as-descriptive-term</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3189-2008/terroir-trademark-ruled-unregistrable-as-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3189-2008/terroir-trademark-ruled-unregistrable-as-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3189-2008/terroir-trademark-ruled-unregistrable-as-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3189-2008/terroir-trademark-ruled-unregistrable-as-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3189-2008/terroir-trademark-ruled-unregistrable-as-descriptive-term"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3187-2016/civil-servant-denied-split-long-term-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3187-2016/civil-servant-denied-split-long-term-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3187-2016/civil-servant-denied-split-long-term-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3187-2016/civil-servant-denied-split-long-term-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3187-2016/civil-servant-denied-split-long-term-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3187-2016/civil-servant-denied-split-long-term-service-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3185-2023/asset-freeze-upheld-under-asset-recovery-act-due-to-judicial-system-breakdown</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3185-2023/asset-freeze-upheld-under-asset-recovery-act-due-to-judicial-system-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3185-2023/asset-freeze-upheld-under-asset-recovery-act-due-to-judicial-system-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3185-2023/asset-freeze-upheld-under-asset-recovery-act-due-to-judicial-system-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3185-2023/asset-freeze-upheld-under-asset-recovery-act-due-to-judicial-system-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3185-2023/asset-freeze-upheld-under-asset-recovery-act-due-to-judicial-system-breakdown"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3184-2023/farmer-s-biodiversity-payment-dispute-quality-levels-i-and-ii</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3184-2023/farmer-s-biodiversity-payment-dispute-quality-levels-i-and-ii"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3184-2023/farmer-s-biodiversity-payment-dispute-quality-levels-i-and-ii"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3184-2023/farmer-s-biodiversity-payment-dispute-quality-levels-i-and-ii"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3184-2023/farmer-s-biodiversity-payment-dispute-quality-levels-i-and-ii"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3184-2023/farmer-s-biodiversity-payment-dispute-quality-levels-i-and-ii"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3182-2022/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-requires-compensation-measure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3182-2022/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-requires-compensation-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3182-2022/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-requires-compensation-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3182-2022/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-requires-compensation-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3182-2022/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-requires-compensation-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3182-2022/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-requires-compensation-measure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3181-2019/late-public-procurement-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3181-2019/late-public-procurement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3181-2019/late-public-procurement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3181-2019/late-public-procurement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3181-2019/late-public-procurement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3181-2019/late-public-procurement-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-318-2022/applicant-fails-to-prove-foreign-postgraduate-training-equivalency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-318-2022/applicant-fails-to-prove-foreign-postgraduate-training-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-318-2022/applicant-fails-to-prove-foreign-postgraduate-training-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-318-2022/applicant-fails-to-prove-foreign-postgraduate-training-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-318-2022/applicant-fails-to-prove-foreign-postgraduate-training-equivalency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-318-2022/applicant-fails-to-prove-foreign-postgraduate-training-equivalency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3173-2024/real-estate-trust-management-exam-grading-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3173-2024/real-estate-trust-management-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3173-2024/real-estate-trust-management-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3173-2024/real-estate-trust-management-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3173-2024/real-estate-trust-management-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3173-2024/real-estate-trust-management-exam-grading-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3173-2011/communal-pasture-excluded-from-agricultural-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3173-2011/communal-pasture-excluded-from-agricultural-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3173-2011/communal-pasture-excluded-from-agricultural-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3173-2011/communal-pasture-excluded-from-agricultural-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3173-2011/communal-pasture-excluded-from-agricultural-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3173-2011/communal-pasture-excluded-from-agricultural-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3171-2020/foundation-barred-from-using-assets-to-fund-losing-litigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3171-2020/foundation-barred-from-using-assets-to-fund-losing-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3171-2020/foundation-barred-from-using-assets-to-fund-losing-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3171-2020/foundation-barred-from-using-assets-to-fund-losing-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3171-2020/foundation-barred-from-using-assets-to-fund-losing-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3171-2020/foundation-barred-from-using-assets-to-fund-losing-litigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2020/company-v-commercial-register-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2020/company-v-commercial-register-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3170-2020/company-v-commercial-register-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3170-2020/company-v-commercial-register-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3170-2020/company-v-commercial-register-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2020/company-v-commercial-register-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2017/tax-advisory-program-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2017/tax-advisory-program-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3170-2017/tax-advisory-program-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3170-2017/tax-advisory-program-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3170-2017/tax-advisory-program-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2017/tax-advisory-program-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2011/swiss-federal-diploma-holder-denied-master-of-science-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2011/swiss-federal-diploma-holder-denied-master-of-science-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3170-2011/swiss-federal-diploma-holder-denied-master-of-science-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3170-2011/swiss-federal-diploma-holder-denied-master-of-science-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3170-2011/swiss-federal-diploma-holder-denied-master-of-science-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3170-2011/swiss-federal-diploma-holder-denied-master-of-science-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-317-2014/insider-trading-investigation-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-317-2014/insider-trading-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-317-2014/insider-trading-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-317-2014/insider-trading-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-317-2014/insider-trading-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-317-2014/insider-trading-investigation-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-317-2010/lifetea-v-lifetex-likelihood-of-confusion-not-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-317-2010/lifetea-v-lifetex-likelihood-of-confusion-not-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-317-2010/lifetea-v-lifetex-likelihood-of-confusion-not-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-317-2010/lifetea-v-lifetex-likelihood-of-confusion-not-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-317-2010/lifetea-v-lifetex-likelihood-of-confusion-not-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-317-2010/lifetea-v-lifetex-likelihood-of-confusion-not-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3164-2011/federal-administrative-court-declares-incompetence-in-cantonal-costs-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3164-2011/federal-administrative-court-declares-incompetence-in-cantonal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3164-2011/federal-administrative-court-declares-incompetence-in-cantonal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3164-2011/federal-administrative-court-declares-incompetence-in-cantonal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3164-2011/federal-administrative-court-declares-incompetence-in-cantonal-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3164-2011/federal-administrative-court-declares-incompetence-in-cantonal-costs-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3162-2010/trademark-infringement-5th-avenue-footwear-protection-vs-avenue-generic-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3162-2010/trademark-infringement-5th-avenue-footwear-protection-vs-avenue-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3162-2010/trademark-infringement-5th-avenue-footwear-protection-vs-avenue-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3162-2010/trademark-infringement-5th-avenue-footwear-protection-vs-avenue-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3162-2010/trademark-infringement-5th-avenue-footwear-protection-vs-avenue-generic-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3162-2010/trademark-infringement-5th-avenue-footwear-protection-vs-avenue-generic-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3159-2018/inadmissible-appeal-due-to-procedural-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3159-2018/inadmissible-appeal-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3159-2018/inadmissible-appeal-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3159-2018/inadmissible-appeal-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3159-2018/inadmissible-appeal-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3159-2018/inadmissible-appeal-due-to-procedural-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3158-2011/public-interest-in-road-safety-outweighs-construction-company-s-bid-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3158-2011/public-interest-in-road-safety-outweighs-construction-company-s-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3158-2011/public-interest-in-road-safety-outweighs-construction-company-s-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3158-2011/public-interest-in-road-safety-outweighs-construction-company-s-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3158-2011/public-interest-in-road-safety-outweighs-construction-company-s-bid-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3158-2011/public-interest-in-road-safety-outweighs-construction-company-s-bid-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3157-2020/bidder-exclusion-for-wildlife-crossing-project-due-to-time-averaged-tariff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3157-2020/bidder-exclusion-for-wildlife-crossing-project-due-to-time-averaged-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3157-2020/bidder-exclusion-for-wildlife-crossing-project-due-to-time-averaged-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3157-2020/bidder-exclusion-for-wildlife-crossing-project-due-to-time-averaged-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3157-2020/bidder-exclusion-for-wildlife-crossing-project-due-to-time-averaged-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3157-2020/bidder-exclusion-for-wildlife-crossing-project-due-to-time-averaged-tariff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3156-2021/public-contract-award-appeal-dismissed-for-failing-federal-procurement-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3156-2021/public-contract-award-appeal-dismissed-for-failing-federal-procurement-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3156-2021/public-contract-award-appeal-dismissed-for-failing-federal-procurement-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3156-2021/public-contract-award-appeal-dismissed-for-failing-federal-procurement-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3156-2021/public-contract-award-appeal-dismissed-for-failing-federal-procurement-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3156-2021/public-contract-award-appeal-dismissed-for-failing-federal-procurement-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3154-2012/disability-benefits-case-remanded-due-to-procedural-errors-and-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3154-2012/disability-benefits-case-remanded-due-to-procedural-errors-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3154-2012/disability-benefits-case-remanded-due-to-procedural-errors-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3154-2012/disability-benefits-case-remanded-due-to-procedural-errors-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3154-2012/disability-benefits-case-remanded-due-to-procedural-errors-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3154-2012/disability-benefits-case-remanded-due-to-procedural-errors-and-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3154-2007/farmer-denied-overwintering-llamas-on-grazing-land-due-to-subsidy-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3154-2007/farmer-denied-overwintering-llamas-on-grazing-land-due-to-subsidy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3154-2007/farmer-denied-overwintering-llamas-on-grazing-land-due-to-subsidy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3154-2007/farmer-denied-overwintering-llamas-on-grazing-land-due-to-subsidy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3154-2007/farmer-denied-overwintering-llamas-on-grazing-land-due-to-subsidy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3154-2007/farmer-denied-overwintering-llamas-on-grazing-land-due-to-subsidy-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3153-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-attorney-fees-post-federal-supreme-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3153-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-attorney-fees-post-federal-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3153-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-attorney-fees-post-federal-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3153-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-attorney-fees-post-federal-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3153-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-attorney-fees-post-federal-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3153-2025/federal-administrative-court-adjusts-costs-and-attorney-fees-post-federal-supreme-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-315-2012/revision-of-judgment-due-to-overlooked-cost-note</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-315-2012/revision-of-judgment-due-to-overlooked-cost-note"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-315-2012/revision-of-judgment-due-to-overlooked-cost-note"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-315-2012/revision-of-judgment-due-to-overlooked-cost-note"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-315-2012/revision-of-judgment-due-to-overlooked-cost-note"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-315-2012/revision-of-judgment-due-to-overlooked-cost-note"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3149-2014/cos-fig-trademark-application-granted-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3149-2014/cos-fig-trademark-application-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3149-2014/cos-fig-trademark-application-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3149-2014/cos-fig-trademark-application-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3149-2014/cos-fig-trademark-application-granted-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3149-2014/cos-fig-trademark-application-granted-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3146-2008/late-appeal-dismissed-for-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3146-2008/late-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3146-2008/late-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3146-2008/late-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3146-2008/late-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3146-2008/late-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3145-2022/appeal-dismissed-unlawful-deposit-taking-conviction-upheld-despite-procedural-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3145-2022/appeal-dismissed-unlawful-deposit-taking-conviction-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3145-2022/appeal-dismissed-unlawful-deposit-taking-conviction-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3145-2022/appeal-dismissed-unlawful-deposit-taking-conviction-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3145-2022/appeal-dismissed-unlawful-deposit-taking-conviction-upheld-despite-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3145-2022/appeal-dismissed-unlawful-deposit-taking-conviction-upheld-despite-procedural-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3143-2016/civil-service-obligation-upheld-despite-claim-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3143-2016/civil-service-obligation-upheld-despite-claim-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3143-2016/civil-service-obligation-upheld-despite-claim-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3143-2016/civil-service-obligation-upheld-despite-claim-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3143-2016/civil-service-obligation-upheld-despite-claim-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3143-2016/civil-service-obligation-upheld-despite-claim-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3138-2013/novartis-ag-v-sandoz-inc</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3138-2013/novartis-ag-v-sandoz-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3138-2013/novartis-ag-v-sandoz-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3138-2013/novartis-ag-v-sandoz-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3138-2013/novartis-ag-v-sandoz-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3138-2013/novartis-ag-v-sandoz-inc"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3134-2023/animal-overcrowding-and-bedding-violations-direct-payment-reduction-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3134-2023/animal-overcrowding-and-bedding-violations-direct-payment-reduction-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3134-2023/animal-overcrowding-and-bedding-violations-direct-payment-reduction-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3134-2023/animal-overcrowding-and-bedding-violations-direct-payment-reduction-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3134-2023/animal-overcrowding-and-bedding-violations-direct-payment-reduction-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3134-2023/animal-overcrowding-and-bedding-violations-direct-payment-reduction-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3133-2017/foundation-statutes-revision-denied-despite-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3133-2017/foundation-statutes-revision-denied-despite-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3133-2017/foundation-statutes-revision-denied-despite-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3133-2017/foundation-statutes-revision-denied-despite-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3133-2017/foundation-statutes-revision-denied-despite-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3133-2017/foundation-statutes-revision-denied-despite-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3133-2009/festival-land-eligibility-for-agricultural-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3133-2009/festival-land-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3133-2009/festival-land-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3133-2009/festival-land-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3133-2009/festival-land-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3133-2009/festival-land-eligibility-for-agricultural-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3132-2010/unemployment-insurance-fund-administrative-cost-liability-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3132-2010/unemployment-insurance-fund-administrative-cost-liability-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3132-2010/unemployment-insurance-fund-administrative-cost-liability-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3132-2010/unemployment-insurance-fund-administrative-cost-liability-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3132-2010/unemployment-insurance-fund-administrative-cost-liability-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3132-2010/unemployment-insurance-fund-administrative-cost-liability-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3130-2009/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vocational-training-subsidy-advance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3130-2009/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vocational-training-subsidy-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3130-2009/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vocational-training-subsidy-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3130-2009/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vocational-training-subsidy-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3130-2009/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vocational-training-subsidy-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3130-2009/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vocational-training-subsidy-advance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2025/exclusion-from-military-service-bars-civil-service-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2025/exclusion-from-military-service-bars-civil-service-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3126-2025/exclusion-from-military-service-bars-civil-service-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3126-2025/exclusion-from-military-service-bars-civil-service-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3126-2025/exclusion-from-military-service-bars-civil-service-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2025/exclusion-from-military-service-bars-civil-service-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2023/public-procurement-dispute-experience-criterion-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2023/public-procurement-dispute-experience-criterion-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3126-2023/public-procurement-dispute-experience-criterion-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3126-2023/public-procurement-dispute-experience-criterion-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3126-2023/public-procurement-dispute-experience-criterion-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2023/public-procurement-dispute-experience-criterion-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2010/organic-glam-vs-cc-logo-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2010/organic-glam-vs-cc-logo-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3126-2010/organic-glam-vs-cc-logo-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3126-2010/organic-glam-vs-cc-logo-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3126-2010/organic-glam-vs-cc-logo-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3126-2010/organic-glam-vs-cc-logo-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3125-2025/applicant-s-party-indemnity-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3125-2025/applicant-s-party-indemnity-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3125-2025/applicant-s-party-indemnity-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3125-2025/applicant-s-party-indemnity-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3125-2025/applicant-s-party-indemnity-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3125-2025/applicant-s-party-indemnity-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3121-2007/applicant-s-conscientious-objection-denied-over-personal-discomfort-with-military-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3121-2007/applicant-s-conscientious-objection-denied-over-personal-discomfort-with-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3121-2007/applicant-s-conscientious-objection-denied-over-personal-discomfort-with-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3121-2007/applicant-s-conscientious-objection-denied-over-personal-discomfort-with-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3121-2007/applicant-s-conscientious-objection-denied-over-personal-discomfort-with-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3121-2007/applicant-s-conscientious-objection-denied-over-personal-discomfort-with-military-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3120-2017/accreditation-fee-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3120-2017/accreditation-fee-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3120-2017/accreditation-fee-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3120-2017/accreditation-fee-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3120-2017/accreditation-fee-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3120-2017/accreditation-fee-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-312-2014/examination-authority-improperly-revokes-candidate-s-passing-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-312-2014/examination-authority-improperly-revokes-candidate-s-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-312-2014/examination-authority-improperly-revokes-candidate-s-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-312-2014/examination-authority-improperly-revokes-candidate-s-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-312-2014/examination-authority-improperly-revokes-candidate-s-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-312-2014/examination-authority-improperly-revokes-candidate-s-passing-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3119-2015/shareholder-s-opt-out-clause-validates-acquisition-without-public-offer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3119-2015/shareholder-s-opt-out-clause-validates-acquisition-without-public-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3119-2015/shareholder-s-opt-out-clause-validates-acquisition-without-public-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3119-2015/shareholder-s-opt-out-clause-validates-acquisition-without-public-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3119-2015/shareholder-s-opt-out-clause-validates-acquisition-without-public-offer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3119-2015/shareholder-s-opt-out-clause-validates-acquisition-without-public-offer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3119-2013/swiss-primebeef-v-prim-e-beef-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3119-2013/swiss-primebeef-v-prim-e-beef-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3119-2013/swiss-primebeef-v-prim-e-beef-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3119-2013/swiss-primebeef-v-prim-e-beef-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3119-2013/swiss-primebeef-v-prim-e-beef-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3119-2013/swiss-primebeef-v-prim-e-beef-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3118-2007/swing-relaxx-trademarks-confusingly-similar-to-swing-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3118-2007/swing-relaxx-trademarks-confusingly-similar-to-swing-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3118-2007/swing-relaxx-trademarks-confusingly-similar-to-swing-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3118-2007/swing-relaxx-trademarks-confusingly-similar-to-swing-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3118-2007/swing-relaxx-trademarks-confusingly-similar-to-swing-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3118-2007/swing-relaxx-trademarks-confusingly-similar-to-swing-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3117-2014/teutonia-trademark-application-denied-for-geographic-deception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3117-2014/teutonia-trademark-application-denied-for-geographic-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3117-2014/teutonia-trademark-application-denied-for-geographic-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3117-2014/teutonia-trademark-application-denied-for-geographic-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3117-2014/teutonia-trademark-application-denied-for-geographic-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3117-2014/teutonia-trademark-application-denied-for-geographic-deception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3116-2008/broadcasting-rights-holder-v-collective-management-organizations-public-viewing-tariff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3116-2008/broadcasting-rights-holder-v-collective-management-organizations-public-viewing-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3116-2008/broadcasting-rights-holder-v-collective-management-organizations-public-viewing-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3116-2008/broadcasting-rights-holder-v-collective-management-organizations-public-viewing-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3116-2008/broadcasting-rights-holder-v-collective-management-organizations-public-viewing-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3116-2008/broadcasting-rights-holder-v-collective-management-organizations-public-viewing-tariff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3113-2008/standing-to-appeal-tariff-approval-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3113-2008/standing-to-appeal-tariff-approval-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3113-2008/standing-to-appeal-tariff-approval-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3113-2008/standing-to-appeal-tariff-approval-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3113-2008/standing-to-appeal-tariff-approval-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3113-2008/standing-to-appeal-tariff-approval-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3111-2017/civil-service-order-upheld-amidst-failed-service-obligation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3111-2017/civil-service-order-upheld-amidst-failed-service-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3111-2017/civil-service-order-upheld-amidst-failed-service-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3111-2017/civil-service-order-upheld-amidst-failed-service-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3111-2017/civil-service-order-upheld-amidst-failed-service-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3111-2017/civil-service-order-upheld-amidst-failed-service-obligation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2025/supreme-court-remands-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2025/supreme-court-remands-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3106-2025/supreme-court-remands-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3106-2025/supreme-court-remands-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3106-2025/supreme-court-remands-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2025/supreme-court-remands-costs-and-attorney-fees-due-to-procedural-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2021/agricultural-operator-denied-direct-payments-due-to-animal-welfare-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2021/agricultural-operator-denied-direct-payments-due-to-animal-welfare-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3106-2021/agricultural-operator-denied-direct-payments-due-to-animal-welfare-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3106-2021/agricultural-operator-denied-direct-payments-due-to-animal-welfare-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3106-2021/agricultural-operator-denied-direct-payments-due-to-animal-welfare-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2021/agricultural-operator-denied-direct-payments-due-to-animal-welfare-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2015/call-center-sunday-and-holiday-operations-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2015/call-center-sunday-and-holiday-operations-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3106-2015/call-center-sunday-and-holiday-operations-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3106-2015/call-center-sunday-and-holiday-operations-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3106-2015/call-center-sunday-and-holiday-operations-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2015/call-center-sunday-and-holiday-operations-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2008/company-fails-to-pay-costs-loses-auditor-accreditation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2008/company-fails-to-pay-costs-loses-auditor-accreditation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3106-2008/company-fails-to-pay-costs-loses-auditor-accreditation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3106-2008/company-fails-to-pay-costs-loses-auditor-accreditation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3106-2008/company-fails-to-pay-costs-loses-auditor-accreditation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3106-2008/company-fails-to-pay-costs-loses-auditor-accreditation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3103-2021/agricultural-parcel-classification-and-direct-payment-eligibility-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3103-2021/agricultural-parcel-classification-and-direct-payment-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3103-2021/agricultural-parcel-classification-and-direct-payment-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3103-2021/agricultural-parcel-classification-and-direct-payment-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3103-2021/agricultural-parcel-classification-and-direct-payment-eligibility-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3103-2021/agricultural-parcel-classification-and-direct-payment-eligibility-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3103-2018/untimely-appeal-dismissed-due-to-late-filing-after-poste-restante-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3103-2018/untimely-appeal-dismissed-due-to-late-filing-after-poste-restante-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3103-2018/untimely-appeal-dismissed-due-to-late-filing-after-poste-restante-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3103-2018/untimely-appeal-dismissed-due-to-late-filing-after-poste-restante-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3103-2018/untimely-appeal-dismissed-due-to-late-filing-after-poste-restante-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3103-2018/untimely-appeal-dismissed-due-to-late-filing-after-poste-restante-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3100-2015/federal-administrative-court-no-costs-for-prior-proceeding-chf-2-776-65-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3100-2015/federal-administrative-court-no-costs-for-prior-proceeding-chf-2-776-65-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3100-2015/federal-administrative-court-no-costs-for-prior-proceeding-chf-2-776-65-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3100-2015/federal-administrative-court-no-costs-for-prior-proceeding-chf-2-776-65-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3100-2015/federal-administrative-court-no-costs-for-prior-proceeding-chf-2-776-65-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3100-2015/federal-administrative-court-no-costs-for-prior-proceeding-chf-2-776-65-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3100-2013/supervisory-authority-ban-on-unlicensed-deposit-taking-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3100-2013/supervisory-authority-ban-on-unlicensed-deposit-taking-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3100-2013/supervisory-authority-ban-on-unlicensed-deposit-taking-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3100-2013/supervisory-authority-ban-on-unlicensed-deposit-taking-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3100-2013/supervisory-authority-ban-on-unlicensed-deposit-taking-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3100-2013/supervisory-authority-ban-on-unlicensed-deposit-taking-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-310-2023/inaction-by-professional-qualifications-authority-constitutes-denial-of-justice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-310-2023/inaction-by-professional-qualifications-authority-constitutes-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-310-2023/inaction-by-professional-qualifications-authority-constitutes-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-310-2023/inaction-by-professional-qualifications-authority-constitutes-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-310-2023/inaction-by-professional-qualifications-authority-constitutes-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-310-2023/inaction-by-professional-qualifications-authority-constitutes-denial-of-justice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3099-2020/administrative-court-orders-re-evaluation-of-milk-technologist-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3099-2020/administrative-court-orders-re-evaluation-of-milk-technologist-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3099-2020/administrative-court-orders-re-evaluation-of-milk-technologist-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3099-2020/administrative-court-orders-re-evaluation-of-milk-technologist-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3099-2020/administrative-court-orders-re-evaluation-of-milk-technologist-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3099-2020/administrative-court-orders-re-evaluation-of-milk-technologist-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3099-2016/former-employee-testimony-in-competition-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3099-2016/former-employee-testimony-in-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3099-2016/former-employee-testimony-in-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3099-2016/former-employee-testimony-in-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3099-2016/former-employee-testimony-in-competition-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3099-2016/former-employee-testimony-in-competition-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3097-2018/construction-company-fined-for-price-fixing-and-bid-rigging</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3097-2018/construction-company-fined-for-price-fixing-and-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3097-2018/construction-company-fined-for-price-fixing-and-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3097-2018/construction-company-fined-for-price-fixing-and-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3097-2018/construction-company-fined-for-price-fixing-and-bid-rigging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3097-2018/construction-company-fined-for-price-fixing-and-bid-rigging"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3096-2018/cartel-fine-reduced-on-appeal-amidst-partial-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3096-2018/cartel-fine-reduced-on-appeal-amidst-partial-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3096-2018/cartel-fine-reduced-on-appeal-amidst-partial-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3096-2018/cartel-fine-reduced-on-appeal-amidst-partial-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3096-2018/cartel-fine-reduced-on-appeal-amidst-partial-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3096-2018/cartel-fine-reduced-on-appeal-amidst-partial-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3092-2016/former-bank-ceo-s-ban-overturned-due-to-legal-uncertainty-and-laches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3092-2016/former-bank-ceo-s-ban-overturned-due-to-legal-uncertainty-and-laches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3092-2016/former-bank-ceo-s-ban-overturned-due-to-legal-uncertainty-and-laches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3092-2016/former-bank-ceo-s-ban-overturned-due-to-legal-uncertainty-and-laches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3092-2016/former-bank-ceo-s-ban-overturned-due-to-legal-uncertainty-and-laches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3092-2016/former-bank-ceo-s-ban-overturned-due-to-legal-uncertainty-and-laches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3091-2016/non-profit-child-care-expansion-funding-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3091-2016/non-profit-child-care-expansion-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3091-2016/non-profit-child-care-expansion-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3091-2016/non-profit-child-care-expansion-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3091-2016/non-profit-child-care-expansion-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3091-2016/non-profit-child-care-expansion-funding-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3088-2016/musical-note-symbol-lacks-distinctiveness-for-software-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3088-2016/musical-note-symbol-lacks-distinctiveness-for-software-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3088-2016/musical-note-symbol-lacks-distinctiveness-for-software-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3088-2016/musical-note-symbol-lacks-distinctiveness-for-software-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3088-2016/musical-note-symbol-lacks-distinctiveness-for-software-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3088-2016/musical-note-symbol-lacks-distinctiveness-for-software-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3087-2016/mootness-of-tender-challenge-after-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3087-2016/mootness-of-tender-challenge-after-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3087-2016/mootness-of-tender-challenge-after-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3087-2016/mootness-of-tender-challenge-after-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3087-2016/mootness-of-tender-challenge-after-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3087-2016/mootness-of-tender-challenge-after-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3086-2016/moot-tender-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3086-2016/moot-tender-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3086-2016/moot-tender-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3086-2016/moot-tender-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3086-2016/moot-tender-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3086-2016/moot-tender-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3084-2016/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-meet-technical-specifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3084-2016/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-meet-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3084-2016/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-meet-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3084-2016/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-meet-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3084-2016/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-meet-technical-specifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3084-2016/bidder-exclusion-upheld-for-failure-to-meet-technical-specifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3083-2012/construction-company-v-labor-authority-unemployment-benefits-verification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3083-2012/construction-company-v-labor-authority-unemployment-benefits-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3083-2012/construction-company-v-labor-authority-unemployment-benefits-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3083-2012/construction-company-v-labor-authority-unemployment-benefits-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3083-2012/construction-company-v-labor-authority-unemployment-benefits-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3083-2012/construction-company-v-labor-authority-unemployment-benefits-verification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3083-2011/employer-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3083-2011/employer-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3083-2011/employer-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3083-2011/employer-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3083-2011/employer-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3083-2011/employer-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-308-2013/organization-ineligible-for-funding-due-to-vague-youth-leader-training-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-308-2013/organization-ineligible-for-funding-due-to-vague-youth-leader-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-308-2013/organization-ineligible-for-funding-due-to-vague-youth-leader-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-308-2013/organization-ineligible-for-funding-due-to-vague-youth-leader-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-308-2013/organization-ineligible-for-funding-due-to-vague-youth-leader-training-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-308-2013/organization-ineligible-for-funding-due-to-vague-youth-leader-training-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2021/prinz-v-prinzenhaus-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2021/prinz-v-prinzenhaus-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3072-2021/prinz-v-prinzenhaus-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3072-2021/prinz-v-prinzenhaus-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3072-2021/prinz-v-prinzenhaus-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2021/prinz-v-prinzenhaus-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2017/games-of-chance-classification-for-automatic-games</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2017/games-of-chance-classification-for-automatic-games"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3072-2017/games-of-chance-classification-for-automatic-games"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3072-2017/games-of-chance-classification-for-automatic-games"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3072-2017/games-of-chance-classification-for-automatic-games"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2017/games-of-chance-classification-for-automatic-games"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2012/cross-border-worker-denied-swiss-disability-pension-due-to-sufficient-residual-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2012/cross-border-worker-denied-swiss-disability-pension-due-to-sufficient-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3072-2012/cross-border-worker-denied-swiss-disability-pension-due-to-sufficient-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3072-2012/cross-border-worker-denied-swiss-disability-pension-due-to-sufficient-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3072-2012/cross-border-worker-denied-swiss-disability-pension-due-to-sufficient-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3072-2012/cross-border-worker-denied-swiss-disability-pension-due-to-sufficient-residual-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-307-2016/procurement-authority-s-revocation-of-bidder-unlawful-due-to-lack-of-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-307-2016/procurement-authority-s-revocation-of-bidder-unlawful-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-307-2016/procurement-authority-s-revocation-of-bidder-unlawful-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-307-2016/procurement-authority-s-revocation-of-bidder-unlawful-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-307-2016/procurement-authority-s-revocation-of-bidder-unlawful-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-307-2016/procurement-authority-s-revocation-of-bidder-unlawful-due-to-lack-of-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-307-2014/german-authority-v-swiss-bank-account-holder-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-307-2014/german-authority-v-swiss-bank-account-holder-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-307-2014/german-authority-v-swiss-bank-account-holder-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-307-2014/german-authority-v-swiss-bank-account-holder-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-307-2014/german-authority-v-swiss-bank-account-holder-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-307-2014/german-authority-v-swiss-bank-account-holder-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3069-2016/swiss-auditor-license-revocation-reduced-due-to-foreign-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3069-2016/swiss-auditor-license-revocation-reduced-due-to-foreign-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3069-2016/swiss-auditor-license-revocation-reduced-due-to-foreign-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3069-2016/swiss-auditor-license-revocation-reduced-due-to-foreign-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3069-2016/swiss-auditor-license-revocation-reduced-due-to-foreign-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3069-2016/swiss-auditor-license-revocation-reduced-due-to-foreign-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3069-2015/researcher-denied-publication-subsidies-due-to-unmet-eligibility-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3069-2015/researcher-denied-publication-subsidies-due-to-unmet-eligibility-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3069-2015/researcher-denied-publication-subsidies-due-to-unmet-eligibility-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3069-2015/researcher-denied-publication-subsidies-due-to-unmet-eligibility-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3069-2015/researcher-denied-publication-subsidies-due-to-unmet-eligibility-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3069-2015/researcher-denied-publication-subsidies-due-to-unmet-eligibility-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3066-2023/private-company-lacks-standing-to-challenge-public-insurer-s-competitive-courses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3066-2023/private-company-lacks-standing-to-challenge-public-insurer-s-competitive-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3066-2023/private-company-lacks-standing-to-challenge-public-insurer-s-competitive-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3066-2023/private-company-lacks-standing-to-challenge-public-insurer-s-competitive-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3066-2023/private-company-lacks-standing-to-challenge-public-insurer-s-competitive-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3066-2023/private-company-lacks-standing-to-challenge-public-insurer-s-competitive-courses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3066-2019/financial-authority-v-entities-cost-reallocation-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3066-2019/financial-authority-v-entities-cost-reallocation-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3066-2019/financial-authority-v-entities-cost-reallocation-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3066-2019/financial-authority-v-entities-cost-reallocation-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3066-2019/financial-authority-v-entities-cost-reallocation-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3066-2019/financial-authority-v-entities-cost-reallocation-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3064-2010/trademark-opposition-remanded-for-distinctiveness-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3064-2010/trademark-opposition-remanded-for-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3064-2010/trademark-opposition-remanded-for-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3064-2010/trademark-opposition-remanded-for-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3064-2010/trademark-opposition-remanded-for-distinctiveness-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3064-2010/trademark-opposition-remanded-for-distinctiveness-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3064-2008/pharmaceutical-product-spc-multiple-patents-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3064-2008/pharmaceutical-product-spc-multiple-patents-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3064-2008/pharmaceutical-product-spc-multiple-patents-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3064-2008/pharmaceutical-product-spc-multiple-patents-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3064-2008/pharmaceutical-product-spc-multiple-patents-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3064-2008/pharmaceutical-product-spc-multiple-patents-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3063-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3063-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3063-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3063-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3063-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3063-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3063-2008/electrician-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-prejudice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3063-2008/electrician-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3063-2008/electrician-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3063-2008/electrician-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3063-2008/electrician-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3063-2008/electrician-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-prejudice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3060-2010/challenge-to-development-aid-contract-award-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3060-2010/challenge-to-development-aid-contract-award-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3060-2010/challenge-to-development-aid-contract-award-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3060-2010/challenge-to-development-aid-contract-award-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3060-2010/challenge-to-development-aid-contract-award-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3060-2010/challenge-to-development-aid-contract-award-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3059-2018/federal-office-for-housing-s-exclusive-jurisdiction-over-subsidized-housing-rents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3059-2018/federal-office-for-housing-s-exclusive-jurisdiction-over-subsidized-housing-rents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3059-2018/federal-office-for-housing-s-exclusive-jurisdiction-over-subsidized-housing-rents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3059-2018/federal-office-for-housing-s-exclusive-jurisdiction-over-subsidized-housing-rents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3059-2018/federal-office-for-housing-s-exclusive-jurisdiction-over-subsidized-housing-rents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3059-2018/federal-office-for-housing-s-exclusive-jurisdiction-over-subsidized-housing-rents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3056-2012/artic-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3056-2012/artic-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3056-2012/artic-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3056-2012/artic-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3056-2012/artic-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3056-2012/artic-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3056-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3056-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3056-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3056-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3056-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3056-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3053-2009/switzerland-v-u-s-sec-insider-trading-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3053-2009/switzerland-v-u-s-sec-insider-trading-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3053-2009/switzerland-v-u-s-sec-insider-trading-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3053-2009/switzerland-v-u-s-sec-insider-trading-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3053-2009/switzerland-v-u-s-sec-insider-trading-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3053-2009/switzerland-v-u-s-sec-insider-trading-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3052-2009/diamonds-of-the-tsars-trademark-registration-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3052-2009/diamonds-of-the-tsars-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3052-2009/diamonds-of-the-tsars-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3052-2009/diamonds-of-the-tsars-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3052-2009/diamonds-of-the-tsars-trademark-registration-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3052-2009/diamonds-of-the-tsars-trademark-registration-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3051-2022/unemployment-benefits-recovery-laches-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3051-2022/unemployment-benefits-recovery-laches-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3051-2022/unemployment-benefits-recovery-laches-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3051-2022/unemployment-benefits-recovery-laches-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3051-2022/unemployment-benefits-recovery-laches-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3051-2022/unemployment-benefits-recovery-laches-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3051-2009/recognition-of-foreign-diploma-appeal-rejected-for-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3051-2009/recognition-of-foreign-diploma-appeal-rejected-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3051-2009/recognition-of-foreign-diploma-appeal-rejected-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3051-2009/recognition-of-foreign-diploma-appeal-rejected-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3051-2009/recognition-of-foreign-diploma-appeal-rejected-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3051-2009/recognition-of-foreign-diploma-appeal-rejected-for-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3050-2011/room-seven-vs-seven-trademark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3050-2011/room-seven-vs-seven-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3050-2011/room-seven-vs-seven-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3050-2011/room-seven-vs-seven-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3050-2011/room-seven-vs-seven-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3050-2011/room-seven-vs-seven-trademark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3050-2009/conscript-denied-deferral-due-to-unfulfilled-obligations-and-lack-of-exceptional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3050-2009/conscript-denied-deferral-due-to-unfulfilled-obligations-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3050-2009/conscript-denied-deferral-due-to-unfulfilled-obligations-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3050-2009/conscript-denied-deferral-due-to-unfulfilled-obligations-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3050-2009/conscript-denied-deferral-due-to-unfulfilled-obligations-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3050-2009/conscript-denied-deferral-due-to-unfulfilled-obligations-and-lack-of-exceptional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3048-2021/federal-administrative-court-upholds-seco-s-claim-for-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3048-2021/federal-administrative-court-upholds-seco-s-claim-for-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3048-2021/federal-administrative-court-upholds-seco-s-claim-for-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3048-2021/federal-administrative-court-upholds-seco-s-claim-for-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3048-2021/federal-administrative-court-upholds-seco-s-claim-for-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3048-2021/federal-administrative-court-upholds-seco-s-claim-for-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3047-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3047-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3047-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3047-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3047-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3047-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3046-2013/importer-s-appeal-dismissed-swordfish-seized-for-excessive-mercury-levels</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3046-2013/importer-s-appeal-dismissed-swordfish-seized-for-excessive-mercury-levels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3046-2013/importer-s-appeal-dismissed-swordfish-seized-for-excessive-mercury-levels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3046-2013/importer-s-appeal-dismissed-swordfish-seized-for-excessive-mercury-levels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3046-2013/importer-s-appeal-dismissed-swordfish-seized-for-excessive-mercury-levels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3046-2013/importer-s-appeal-dismissed-swordfish-seized-for-excessive-mercury-levels"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3046-2011/co-ownership-of-land-not-necessarily-precluding-business-community-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3046-2011/co-ownership-of-land-not-necessarily-precluding-business-community-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3046-2011/co-ownership-of-land-not-necessarily-precluding-business-community-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3046-2011/co-ownership-of-land-not-necessarily-precluding-business-community-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3046-2011/co-ownership-of-land-not-necessarily-precluding-business-community-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3046-2011/co-ownership-of-land-not-necessarily-precluding-business-community-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3043-2024/prep-course-eligibility-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3043-2024/prep-course-eligibility-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3043-2024/prep-course-eligibility-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3043-2024/prep-course-eligibility-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3043-2024/prep-course-eligibility-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3043-2024/prep-course-eligibility-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3036-2011/swissair-trademark-registration-denied-for-misleading-and-generic-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3036-2011/swissair-trademark-registration-denied-for-misleading-and-generic-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3036-2011/swissair-trademark-registration-denied-for-misleading-and-generic-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3036-2011/swissair-trademark-registration-denied-for-misleading-and-generic-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3036-2011/swissair-trademark-registration-denied-for-misleading-and-generic-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3036-2011/swissair-trademark-registration-denied-for-misleading-and-generic-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3035-2017/company-lacks-standing-to-appeal-funding-rejection-without-research-partners</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3035-2017/company-lacks-standing-to-appeal-funding-rejection-without-research-partners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3035-2017/company-lacks-standing-to-appeal-funding-rejection-without-research-partners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3035-2017/company-lacks-standing-to-appeal-funding-rejection-without-research-partners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3035-2017/company-lacks-standing-to-appeal-funding-rejection-without-research-partners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3035-2017/company-lacks-standing-to-appeal-funding-rejection-without-research-partners"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3031-2022/publisher-denied-funding-for-specialized-plant-genetic-resources-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3031-2022/publisher-denied-funding-for-specialized-plant-genetic-resources-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3031-2022/publisher-denied-funding-for-specialized-plant-genetic-resources-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3031-2022/publisher-denied-funding-for-specialized-plant-genetic-resources-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3031-2022/publisher-denied-funding-for-specialized-plant-genetic-resources-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3031-2022/publisher-denied-funding-for-specialized-plant-genetic-resources-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3030-2022/mondo-trademark-cancellation-for-non-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3030-2022/mondo-trademark-cancellation-for-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3030-2022/mondo-trademark-cancellation-for-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3030-2022/mondo-trademark-cancellation-for-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3030-2022/mondo-trademark-cancellation-for-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3030-2022/mondo-trademark-cancellation-for-non-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3030-2010/eti-vs-e-b-i-trademark-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3030-2010/eti-vs-e-b-i-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3030-2010/eti-vs-e-b-i-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3030-2010/eti-vs-e-b-i-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3030-2010/eti-vs-e-b-i-trademark-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3030-2010/eti-vs-e-b-i-trademark-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-303-2022/appellant-s-delay-tactics-found-to-be-abuse-of-process-appeal-deemed-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-303-2022/appellant-s-delay-tactics-found-to-be-abuse-of-process-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-303-2022/appellant-s-delay-tactics-found-to-be-abuse-of-process-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-303-2022/appellant-s-delay-tactics-found-to-be-abuse-of-process-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-303-2022/appellant-s-delay-tactics-found-to-be-abuse-of-process-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-303-2022/appellant-s-delay-tactics-found-to-be-abuse-of-process-appeal-deemed-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3026-2015/stent-spc-remanded-drug-spc-denied-over-pre-patent-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3026-2015/stent-spc-remanded-drug-spc-denied-over-pre-patent-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3026-2015/stent-spc-remanded-drug-spc-denied-over-pre-patent-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3026-2015/stent-spc-remanded-drug-spc-denied-over-pre-patent-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3026-2015/stent-spc-remanded-drug-spc-denied-over-pre-patent-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3026-2015/stent-spc-remanded-drug-spc-denied-over-pre-patent-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3024-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-statutory-educational-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3024-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-statutory-educational-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3024-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-statutory-educational-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3024-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-statutory-educational-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3024-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-statutory-educational-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3024-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-statutory-educational-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3023-2009/universities-appeal-on-accountant-exam-regulation-deemed-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3023-2009/universities-appeal-on-accountant-exam-regulation-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3023-2009/universities-appeal-on-accountant-exam-regulation-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3023-2009/universities-appeal-on-accountant-exam-regulation-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3023-2009/universities-appeal-on-accountant-exam-regulation-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3023-2009/universities-appeal-on-accountant-exam-regulation-deemed-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3020-2018/candidate-fails-sales-manager-exam-access-to-notes-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3020-2018/candidate-fails-sales-manager-exam-access-to-notes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3020-2018/candidate-fails-sales-manager-exam-access-to-notes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3020-2018/candidate-fails-sales-manager-exam-access-to-notes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3020-2018/candidate-fails-sales-manager-exam-access-to-notes-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3020-2018/candidate-fails-sales-manager-exam-access-to-notes-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3015-2018/public-procurement-appeal-dismissed-due-to-mootness-and-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3015-2018/public-procurement-appeal-dismissed-due-to-mootness-and-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3015-2018/public-procurement-appeal-dismissed-due-to-mootness-and-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3015-2018/public-procurement-appeal-dismissed-due-to-mootness-and-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3015-2018/public-procurement-appeal-dismissed-due-to-mootness-and-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3015-2018/public-procurement-appeal-dismissed-due-to-mootness-and-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3013-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3013-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3013-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3013-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3013-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3013-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3012-2012/pallas-seminare-v-pallas-likelihood-of-confusion-for-educational-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3012-2012/pallas-seminare-v-pallas-likelihood-of-confusion-for-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3012-2012/pallas-seminare-v-pallas-likelihood-of-confusion-for-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3012-2012/pallas-seminare-v-pallas-likelihood-of-confusion-for-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3012-2012/pallas-seminare-v-pallas-likelihood-of-confusion-for-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3012-2012/pallas-seminare-v-pallas-likelihood-of-confusion-for-educational-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3006-2021/applicant-v-professional-examination-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3006-2021/applicant-v-professional-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3006-2021/applicant-v-professional-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3006-2021/applicant-v-professional-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3006-2021/applicant-v-professional-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3006-2021/applicant-v-professional-examination-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3005-2014/nivea-stress-protect-v-stress-defence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3005-2014/nivea-stress-protect-v-stress-defence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3005-2014/nivea-stress-protect-v-stress-defence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3005-2014/nivea-stress-protect-v-stress-defence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3005-2014/nivea-stress-protect-v-stress-defence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3005-2014/nivea-stress-protect-v-stress-defence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3001-2023/student-granted-second-attempt-at-master-s-project-due-to-server-access-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3001-2023/student-granted-second-attempt-at-master-s-project-due-to-server-access-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3001-2023/student-granted-second-attempt-at-master-s-project-due-to-server-access-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3001-2023/student-granted-second-attempt-at-master-s-project-due-to-server-access-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3001-2023/student-granted-second-attempt-at-master-s-project-due-to-server-access-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3001-2023/student-granted-second-attempt-at-master-s-project-due-to-server-access-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3000-2015/trademark-registration-denied-for-descriptive-financial-services-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3000-2015/trademark-registration-denied-for-descriptive-financial-services-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-3000-2015/trademark-registration-denied-for-descriptive-financial-services-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-3000-2015/trademark-registration-denied-for-descriptive-financial-services-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-3000-2015/trademark-registration-denied-for-descriptive-financial-services-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-3000-2015/trademark-registration-denied-for-descriptive-financial-services-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-30-2009/alvaro-navarro-trademark-rejected-due-to-geographical-indication-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-30-2009/alvaro-navarro-trademark-rejected-due-to-geographical-indication-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-30-2009/alvaro-navarro-trademark-rejected-due-to-geographical-indication-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-30-2009/alvaro-navarro-trademark-rejected-due-to-geographical-indication-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-30-2009/alvaro-navarro-trademark-rejected-due-to-geographical-indication-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-30-2009/alvaro-navarro-trademark-rejected-due-to-geographical-indication-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2999-2020/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2999-2020/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2999-2020/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2999-2020/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2999-2020/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2999-2020/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-compensation-following-supreme-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2999-2011/die-post-trademark-registration-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2999-2011/die-post-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2999-2011/die-post-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2999-2011/die-post-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2999-2011/die-post-trademark-registration-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2999-2011/die-post-trademark-registration-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2998-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-to-complainant-after-federal-supreme-court-reversal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2998-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-to-complainant-after-federal-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2998-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-to-complainant-after-federal-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2998-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-to-complainant-after-federal-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2998-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-to-complainant-after-federal-supreme-court-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2998-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-to-complainant-after-federal-supreme-court-reversal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2998-2011/mootness-of-work-permit-appeal-due-to-new-permits-issued</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2998-2011/mootness-of-work-permit-appeal-due-to-new-permits-issued"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2998-2011/mootness-of-work-permit-appeal-due-to-new-permits-issued"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2998-2011/mootness-of-work-permit-appeal-due-to-new-permits-issued"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2998-2011/mootness-of-work-permit-appeal-due-to-new-permits-issued"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2998-2011/mootness-of-work-permit-appeal-due-to-new-permits-issued"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2997-2023/civil-servant-s-service-obligation-upheld-after-repeated-postponements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2997-2023/civil-servant-s-service-obligation-upheld-after-repeated-postponements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2997-2023/civil-servant-s-service-obligation-upheld-after-repeated-postponements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2997-2023/civil-servant-s-service-obligation-upheld-after-repeated-postponements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2997-2023/civil-servant-s-service-obligation-upheld-after-repeated-postponements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2997-2023/civil-servant-s-service-obligation-upheld-after-repeated-postponements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2997-2019/reimbursement-of-employer-paid-course-fees-eligible-for-federal-subsidy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2997-2019/reimbursement-of-employer-paid-course-fees-eligible-for-federal-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2997-2019/reimbursement-of-employer-paid-course-fees-eligible-for-federal-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2997-2019/reimbursement-of-employer-paid-course-fees-eligible-for-federal-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2997-2019/reimbursement-of-employer-paid-course-fees-eligible-for-federal-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2997-2019/reimbursement-of-employer-paid-course-fees-eligible-for-federal-subsidy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2996-2017/public-procurement-appeal-declared-moot-after-re-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2996-2017/public-procurement-appeal-declared-moot-after-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2996-2017/public-procurement-appeal-declared-moot-after-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2996-2017/public-procurement-appeal-declared-moot-after-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2996-2017/public-procurement-appeal-declared-moot-after-re-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2996-2017/public-procurement-appeal-declared-moot-after-re-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2996-2011/skincode-v-swisscode-no-likelihood-of-confusion-in-class-3-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2996-2011/skincode-v-swisscode-no-likelihood-of-confusion-in-class-3-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2996-2011/skincode-v-swisscode-no-likelihood-of-confusion-in-class-3-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2996-2011/skincode-v-swisscode-no-likelihood-of-confusion-in-class-3-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2996-2011/skincode-v-swisscode-no-likelihood-of-confusion-in-class-3-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2996-2011/skincode-v-swisscode-no-likelihood-of-confusion-in-class-3-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2993-2007/investment-credit-revoked-due-to-cessation-of-farm-management-and-private-use-of-dwelling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2993-2007/investment-credit-revoked-due-to-cessation-of-farm-management-and-private-use-of-dwelling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2993-2007/investment-credit-revoked-due-to-cessation-of-farm-management-and-private-use-of-dwelling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2993-2007/investment-credit-revoked-due-to-cessation-of-farm-management-and-private-use-of-dwelling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2993-2007/investment-credit-revoked-due-to-cessation-of-farm-management-and-private-use-of-dwelling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2993-2007/investment-credit-revoked-due-to-cessation-of-farm-management-and-private-use-of-dwelling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2991-2011/director-banned-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2991-2011/director-banned-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2991-2011/director-banned-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2991-2011/director-banned-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2991-2011/director-banned-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2991-2011/director-banned-for-unlawful-deposit-taking-and-misleading-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2986-2012/medical-institution-s-postgraduate-psychiatry-training-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2986-2012/medical-institution-s-postgraduate-psychiatry-training-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2986-2012/medical-institution-s-postgraduate-psychiatry-training-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2986-2012/medical-institution-s-postgraduate-psychiatry-training-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2986-2012/medical-institution-s-postgraduate-psychiatry-training-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2986-2012/medical-institution-s-postgraduate-psychiatry-training-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2983-2012/italian-diploma-recognition-re-evaluation-of-level-assessment-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2983-2012/italian-diploma-recognition-re-evaluation-of-level-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2983-2012/italian-diploma-recognition-re-evaluation-of-level-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2983-2012/italian-diploma-recognition-re-evaluation-of-level-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2983-2012/italian-diploma-recognition-re-evaluation-of-level-assessment-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2983-2012/italian-diploma-recognition-re-evaluation-of-level-assessment-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2980-2007/disclosure-of-information-for-foreign-market-manipulation-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2980-2007/disclosure-of-information-for-foreign-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2980-2007/disclosure-of-information-for-foreign-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2980-2007/disclosure-of-information-for-foreign-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2980-2007/disclosure-of-information-for-foreign-market-manipulation-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2980-2007/disclosure-of-information-for-foreign-market-manipulation-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2977-2007/swiss-print-advertising-abuse-of-dominance-fine-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2977-2007/swiss-print-advertising-abuse-of-dominance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2977-2007/swiss-print-advertising-abuse-of-dominance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2977-2007/swiss-print-advertising-abuse-of-dominance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2977-2007/swiss-print-advertising-abuse-of-dominance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2977-2007/swiss-print-advertising-abuse-of-dominance-fine-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2972-2014/civil-service-postponement-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2972-2014/civil-service-postponement-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2972-2014/civil-service-postponement-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2972-2014/civil-service-postponement-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2972-2014/civil-service-postponement-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2972-2014/civil-service-postponement-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2972-2008/applicant-s-civil-service-request-denied-due-to-perceived-lack-of-imperative-character</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2972-2008/applicant-s-civil-service-request-denied-due-to-perceived-lack-of-imperative-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2972-2008/applicant-s-civil-service-request-denied-due-to-perceived-lack-of-imperative-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2972-2008/applicant-s-civil-service-request-denied-due-to-perceived-lack-of-imperative-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2972-2008/applicant-s-civil-service-request-denied-due-to-perceived-lack-of-imperative-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2972-2008/applicant-s-civil-service-request-denied-due-to-perceived-lack-of-imperative-character"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2971-2023/employer-s-appeal-dismissed-for-defective-filing-and-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2971-2023/employer-s-appeal-dismissed-for-defective-filing-and-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2971-2023/employer-s-appeal-dismissed-for-defective-filing-and-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2971-2023/employer-s-appeal-dismissed-for-defective-filing-and-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2971-2023/employer-s-appeal-dismissed-for-defective-filing-and-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2971-2023/employer-s-appeal-dismissed-for-defective-filing-and-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2964-2008/physician-s-geriatrics-specialty-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2964-2008/physician-s-geriatrics-specialty-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2964-2008/physician-s-geriatrics-specialty-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2964-2008/physician-s-geriatrics-specialty-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2964-2008/physician-s-geriatrics-specialty-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2964-2008/physician-s-geriatrics-specialty-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2963-2021/mootness-of-contract-challenge-after-damages-paid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2963-2021/mootness-of-contract-challenge-after-damages-paid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2963-2021/mootness-of-contract-challenge-after-damages-paid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2963-2021/mootness-of-contract-challenge-after-damages-paid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2963-2021/mootness-of-contract-challenge-after-damages-paid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2963-2021/mootness-of-contract-challenge-after-damages-paid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2961-2019/swiss-matura-plagiarism-case-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2961-2019/swiss-matura-plagiarism-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2961-2019/swiss-matura-plagiarism-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2961-2019/swiss-matura-plagiarism-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2961-2019/swiss-matura-plagiarism-case-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2961-2019/swiss-matura-plagiarism-case-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2960-2014/public-procurement-motion-for-suspensive-effect-denied-in-international-train-tender-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2960-2014/public-procurement-motion-for-suspensive-effect-denied-in-international-train-tender-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2960-2014/public-procurement-motion-for-suspensive-effect-denied-in-international-train-tender-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2960-2014/public-procurement-motion-for-suspensive-effect-denied-in-international-train-tender-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2960-2014/public-procurement-motion-for-suspensive-effect-denied-in-international-train-tender-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2960-2014/public-procurement-motion-for-suspensive-effect-denied-in-international-train-tender-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-296-2025/contract-award-challenge-becomes-moot-after-authority-reconsiders-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-296-2025/contract-award-challenge-becomes-moot-after-authority-reconsiders-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-296-2025/contract-award-challenge-becomes-moot-after-authority-reconsiders-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-296-2025/contract-award-challenge-becomes-moot-after-authority-reconsiders-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-296-2025/contract-award-challenge-becomes-moot-after-authority-reconsiders-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-296-2025/contract-award-challenge-becomes-moot-after-authority-reconsiders-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2959-2014/unsuccessful-bidder-withdraws-appeal-mooting-case-and-reducing-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2959-2014/unsuccessful-bidder-withdraws-appeal-mooting-case-and-reducing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2959-2014/unsuccessful-bidder-withdraws-appeal-mooting-case-and-reducing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2959-2014/unsuccessful-bidder-withdraws-appeal-mooting-case-and-reducing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2959-2014/unsuccessful-bidder-withdraws-appeal-mooting-case-and-reducing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2959-2014/unsuccessful-bidder-withdraws-appeal-mooting-case-and-reducing-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2959-2011/disability-pension-reinstated-for-former-cross-border-worker-with-worsening-knee-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2959-2011/disability-pension-reinstated-for-former-cross-border-worker-with-worsening-knee-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2959-2011/disability-pension-reinstated-for-former-cross-border-worker-with-worsening-knee-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2959-2011/disability-pension-reinstated-for-former-cross-border-worker-with-worsening-knee-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2959-2011/disability-pension-reinstated-for-former-cross-border-worker-with-worsening-knee-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2959-2011/disability-pension-reinstated-for-former-cross-border-worker-with-worsening-knee-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2958-2023/ow-navichron-trademark-confusion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2958-2023/ow-navichron-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2958-2023/ow-navichron-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2958-2023/ow-navichron-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2958-2023/ow-navichron-trademark-confusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2958-2023/ow-navichron-trademark-confusion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2957-2017/public-procurement-case-ventilation-systems-for-barracks-renovation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2957-2017/public-procurement-case-ventilation-systems-for-barracks-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2957-2017/public-procurement-case-ventilation-systems-for-barracks-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2957-2017/public-procurement-case-ventilation-systems-for-barracks-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2957-2017/public-procurement-case-ventilation-systems-for-barracks-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2957-2017/public-procurement-case-ventilation-systems-for-barracks-renovation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2956-2011/invalidity-pension-appeal-disability-assessment-remanded-for-further-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2956-2011/invalidity-pension-appeal-disability-assessment-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2956-2011/invalidity-pension-appeal-disability-assessment-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2956-2011/invalidity-pension-appeal-disability-assessment-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2956-2011/invalidity-pension-appeal-disability-assessment-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2956-2011/invalidity-pension-appeal-disability-assessment-remanded-for-further-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2955-2018/procurement-challenge-suspensive-effect-denied-due-to-prima-facie-technical-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2955-2018/procurement-challenge-suspensive-effect-denied-due-to-prima-facie-technical-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2955-2018/procurement-challenge-suspensive-effect-denied-due-to-prima-facie-technical-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2955-2018/procurement-challenge-suspensive-effect-denied-due-to-prima-facie-technical-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2955-2018/procurement-challenge-suspensive-effect-denied-due-to-prima-facie-technical-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2955-2018/procurement-challenge-suspensive-effect-denied-due-to-prima-facie-technical-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2949-2009/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-prior-decision-on-invalid-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2949-2009/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-prior-decision-on-invalid-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2949-2009/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-prior-decision-on-invalid-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2949-2009/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-prior-decision-on-invalid-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2949-2009/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-prior-decision-on-invalid-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2949-2009/examination-commission-lacks-standing-to-appeal-prior-decision-on-invalid-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2948-2017/former-foundation-board-member-lacks-standing-to-appeal-supervisory-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2948-2017/former-foundation-board-member-lacks-standing-to-appeal-supervisory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2948-2017/former-foundation-board-member-lacks-standing-to-appeal-supervisory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2948-2017/former-foundation-board-member-lacks-standing-to-appeal-supervisory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2948-2017/former-foundation-board-member-lacks-standing-to-appeal-supervisory-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2948-2017/former-foundation-board-member-lacks-standing-to-appeal-supervisory-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2946-2009/seasonal-pastureland-denied-agricultural-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2946-2009/seasonal-pastureland-denied-agricultural-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2946-2009/seasonal-pastureland-denied-agricultural-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2946-2009/seasonal-pastureland-denied-agricultural-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2946-2009/seasonal-pastureland-denied-agricultural-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2946-2009/seasonal-pastureland-denied-agricultural-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2943-2017/professional-tax-expert-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-score</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2943-2017/professional-tax-expert-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2943-2017/professional-tax-expert-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2943-2017/professional-tax-expert-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2943-2017/professional-tax-expert-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-score"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2943-2017/professional-tax-expert-exam-appeal-dismissed-due-to-insufficient-score"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2943-2013/ceo-s-integral-role-in-illegal-deposit-taking-and-securities-trading-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2943-2013/ceo-s-integral-role-in-illegal-deposit-taking-and-securities-trading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2943-2013/ceo-s-integral-role-in-illegal-deposit-taking-and-securities-trading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2943-2013/ceo-s-integral-role-in-illegal-deposit-taking-and-securities-trading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2943-2013/ceo-s-integral-role-in-illegal-deposit-taking-and-securities-trading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2943-2013/ceo-s-integral-role-in-illegal-deposit-taking-and-securities-trading-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2942-2008/diploma-recognition-appeal-dismissed-for-non-payment-of-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2942-2008/diploma-recognition-appeal-dismissed-for-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2942-2008/diploma-recognition-appeal-dismissed-for-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2942-2008/diploma-recognition-appeal-dismissed-for-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2942-2008/diploma-recognition-appeal-dismissed-for-non-payment-of-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2942-2008/diploma-recognition-appeal-dismissed-for-non-payment-of-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2017/tenants-appeal-of-rent-increase-dismissed-as-justified-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2017/tenants-appeal-of-rent-increase-dismissed-as-justified-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2941-2017/tenants-appeal-of-rent-increase-dismissed-as-justified-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2941-2017/tenants-appeal-of-rent-increase-dismissed-as-justified-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2941-2017/tenants-appeal-of-rent-increase-dismissed-as-justified-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2017/tenants-appeal-of-rent-increase-dismissed-as-justified-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2014/association-lacks-standing-to-dissolve-foundation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2014/association-lacks-standing-to-dissolve-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2941-2014/association-lacks-standing-to-dissolve-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2941-2014/association-lacks-standing-to-dissolve-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2941-2014/association-lacks-standing-to-dissolve-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2014/association-lacks-standing-to-dissolve-foundation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2013/property-owner-s-agricultural-area-zoning-correction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2013/property-owner-s-agricultural-area-zoning-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2941-2013/property-owner-s-agricultural-area-zoning-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2941-2013/property-owner-s-agricultural-area-zoning-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2941-2013/property-owner-s-agricultural-area-zoning-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2013/property-owner-s-agricultural-area-zoning-correction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2008/disclosure-of-information-to-foreign-authorities-upheld-despite-discretionary-asset-management</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2008/disclosure-of-information-to-foreign-authorities-upheld-despite-discretionary-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2941-2008/disclosure-of-information-to-foreign-authorities-upheld-despite-discretionary-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2941-2008/disclosure-of-information-to-foreign-authorities-upheld-despite-discretionary-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2941-2008/disclosure-of-information-to-foreign-authorities-upheld-despite-discretionary-asset-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2941-2008/disclosure-of-information-to-foreign-authorities-upheld-despite-discretionary-asset-management"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2940-2024/scientific-misconduct-and-funding-exclusion-upheld-in-plagiarism-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2940-2024/scientific-misconduct-and-funding-exclusion-upheld-in-plagiarism-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2940-2024/scientific-misconduct-and-funding-exclusion-upheld-in-plagiarism-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2940-2024/scientific-misconduct-and-funding-exclusion-upheld-in-plagiarism-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2940-2024/scientific-misconduct-and-funding-exclusion-upheld-in-plagiarism-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2940-2024/scientific-misconduct-and-funding-exclusion-upheld-in-plagiarism-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2940-2013/car-repair-shop-owner-not-liable-for-vocational-training-fund-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2940-2013/car-repair-shop-owner-not-liable-for-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2940-2013/car-repair-shop-owner-not-liable-for-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2940-2013/car-repair-shop-owner-not-liable-for-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2940-2013/car-repair-shop-owner-not-liable-for-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2940-2013/car-repair-shop-owner-not-liable-for-vocational-training-fund-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-294-2024/conscientious-objector-s-partial-civil-service-completion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-294-2024/conscientious-objector-s-partial-civil-service-completion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-294-2024/conscientious-objector-s-partial-civil-service-completion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-294-2024/conscientious-objector-s-partial-civil-service-completion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-294-2024/conscientious-objector-s-partial-civil-service-completion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-294-2024/conscientious-objector-s-partial-civil-service-completion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-294-2022/french-book-market-distribution-agreement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-294-2022/french-book-market-distribution-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-294-2022/french-book-market-distribution-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-294-2022/french-book-market-distribution-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-294-2022/french-book-market-distribution-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-294-2022/french-book-market-distribution-agreement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2937-2010/gran-maestro-trademark-not-registrable-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2937-2010/gran-maestro-trademark-not-registrable-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2937-2010/gran-maestro-trademark-not-registrable-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2937-2010/gran-maestro-trademark-not-registrable-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2937-2010/gran-maestro-trademark-not-registrable-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2937-2010/gran-maestro-trademark-not-registrable-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2933-2020/applicant-fails-to-overturn-prima-grant-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2933-2020/applicant-fails-to-overturn-prima-grant-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2933-2020/applicant-fails-to-overturn-prima-grant-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2933-2020/applicant-fails-to-overturn-prima-grant-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2933-2020/applicant-fails-to-overturn-prima-grant-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2933-2020/applicant-fails-to-overturn-prima-grant-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2932-2011/consortium-s-appeal-on-low-bid-for-tunnel-project-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2932-2011/consortium-s-appeal-on-low-bid-for-tunnel-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2932-2011/consortium-s-appeal-on-low-bid-for-tunnel-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2932-2011/consortium-s-appeal-on-low-bid-for-tunnel-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2932-2011/consortium-s-appeal-on-low-bid-for-tunnel-project-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2932-2011/consortium-s-appeal-on-low-bid-for-tunnel-project-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2931-2023/lack-of-jurisdiction-over-plant-health-non-compliance-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2931-2023/lack-of-jurisdiction-over-plant-health-non-compliance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2931-2023/lack-of-jurisdiction-over-plant-health-non-compliance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2931-2023/lack-of-jurisdiction-over-plant-health-non-compliance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2931-2023/lack-of-jurisdiction-over-plant-health-non-compliance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2931-2023/lack-of-jurisdiction-over-plant-health-non-compliance-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-293-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-293-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-293-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-293-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-293-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-293-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-293-2012/swiss-social-security-disability-pension-reduction-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-293-2012/swiss-social-security-disability-pension-reduction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-293-2012/swiss-social-security-disability-pension-reduction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-293-2012/swiss-social-security-disability-pension-reduction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-293-2012/swiss-social-security-disability-pension-reduction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-293-2012/swiss-social-security-disability-pension-reduction-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2927-2011/invalidity-pension-denial-upheld-for-foreign-resident</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2927-2011/invalidity-pension-denial-upheld-for-foreign-resident"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2927-2011/invalidity-pension-denial-upheld-for-foreign-resident"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2927-2011/invalidity-pension-denial-upheld-for-foreign-resident"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2927-2011/invalidity-pension-denial-upheld-for-foreign-resident"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2927-2011/invalidity-pension-denial-upheld-for-foreign-resident"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2925-2014/cortina-word-image-mark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2925-2014/cortina-word-image-mark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2925-2014/cortina-word-image-mark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2925-2014/cortina-word-image-mark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2925-2014/cortina-word-image-mark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2925-2014/cortina-word-image-mark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2923-2020/physiotherapy-diploma-recognition-refused-due-to-insufficient-scientific-knowledge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2923-2020/physiotherapy-diploma-recognition-refused-due-to-insufficient-scientific-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2923-2020/physiotherapy-diploma-recognition-refused-due-to-insufficient-scientific-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2923-2020/physiotherapy-diploma-recognition-refused-due-to-insufficient-scientific-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2923-2020/physiotherapy-diploma-recognition-refused-due-to-insufficient-scientific-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2923-2020/physiotherapy-diploma-recognition-refused-due-to-insufficient-scientific-knowledge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2921-2008/swiss-court-permits-financial-data-sharing-with-foreign-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2921-2008/swiss-court-permits-financial-data-sharing-with-foreign-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2921-2008/swiss-court-permits-financial-data-sharing-with-foreign-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2921-2008/swiss-court-permits-financial-data-sharing-with-foreign-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2921-2008/swiss-court-permits-financial-data-sharing-with-foreign-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2921-2008/swiss-court-permits-financial-data-sharing-with-foreign-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-292-2008/halal-meat-import-eligibility-shareholder-religion-irrelevant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-292-2008/halal-meat-import-eligibility-shareholder-religion-irrelevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-292-2008/halal-meat-import-eligibility-shareholder-religion-irrelevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-292-2008/halal-meat-import-eligibility-shareholder-religion-irrelevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-292-2008/halal-meat-import-eligibility-shareholder-religion-irrelevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-292-2008/halal-meat-import-eligibility-shareholder-religion-irrelevant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2917-2015/cost-deposit-for-professional-qualification-recognition-appeal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2917-2015/cost-deposit-for-professional-qualification-recognition-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2917-2015/cost-deposit-for-professional-qualification-recognition-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2917-2015/cost-deposit-for-professional-qualification-recognition-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2917-2015/cost-deposit-for-professional-qualification-recognition-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2917-2015/cost-deposit-for-professional-qualification-recognition-appeal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2916-2016/professional-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-manifest-arbitrariness-or-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2916-2016/professional-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-manifest-arbitrariness-or-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2916-2016/professional-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-manifest-arbitrariness-or-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2916-2016/professional-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-manifest-arbitrariness-or-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2916-2016/professional-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-manifest-arbitrariness-or-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2916-2016/professional-exam-appeal-dismissed-for-lack-of-manifest-arbitrariness-or-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2912-2018/physician-s-diploma-recognition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2912-2018/physician-s-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2912-2018/physician-s-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2912-2018/physician-s-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2912-2018/physician-s-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2912-2018/physician-s-diploma-recognition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2910-2012/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2910-2012/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2910-2012/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2910-2012/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2910-2012/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2910-2012/trademark-opposition-dismissed-for-lack-of-genuine-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2909-2012/company-s-inadequate-time-tracking-leads-to-repayment-of-unemployment-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2909-2012/company-s-inadequate-time-tracking-leads-to-repayment-of-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2909-2012/company-s-inadequate-time-tracking-leads-to-repayment-of-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2909-2012/company-s-inadequate-time-tracking-leads-to-repayment-of-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2909-2012/company-s-inadequate-time-tracking-leads-to-repayment-of-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2909-2012/company-s-inadequate-time-tracking-leads-to-repayment-of-unemployment-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-29-2011/disability-benefits-granted-for-severe-spinal-injury</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-29-2011/disability-benefits-granted-for-severe-spinal-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-29-2011/disability-benefits-granted-for-severe-spinal-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-29-2011/disability-benefits-granted-for-severe-spinal-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-29-2011/disability-benefits-granted-for-severe-spinal-injury"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-29-2011/disability-benefits-granted-for-severe-spinal-injury"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2897-2012/disability-pension-recalculation-due-to-erroneous-calculations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2897-2012/disability-pension-recalculation-due-to-erroneous-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2897-2012/disability-pension-recalculation-due-to-erroneous-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2897-2012/disability-pension-recalculation-due-to-erroneous-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2897-2012/disability-pension-recalculation-due-to-erroneous-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2897-2012/disability-pension-recalculation-due-to-erroneous-calculations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2897-2007/financial-services-company-s-appeal-declared-moot-after-new-license-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2897-2007/financial-services-company-s-appeal-declared-moot-after-new-license-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2897-2007/financial-services-company-s-appeal-declared-moot-after-new-license-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2897-2007/financial-services-company-s-appeal-declared-moot-after-new-license-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2897-2007/financial-services-company-s-appeal-declared-moot-after-new-license-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2897-2007/financial-services-company-s-appeal-declared-moot-after-new-license-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2896-2007/shareholder-s-appeal-of-company-dissolution-deemed-moot-following-restructuring-and-share-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2896-2007/shareholder-s-appeal-of-company-dissolution-deemed-moot-following-restructuring-and-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2896-2007/shareholder-s-appeal-of-company-dissolution-deemed-moot-following-restructuring-and-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2896-2007/shareholder-s-appeal-of-company-dissolution-deemed-moot-following-restructuring-and-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2896-2007/shareholder-s-appeal-of-company-dissolution-deemed-moot-following-restructuring-and-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2896-2007/shareholder-s-appeal-of-company-dissolution-deemed-moot-following-restructuring-and-share-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2894-2014/trademark-protection-denied-for-flashlight-hole-design</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2894-2014/trademark-protection-denied-for-flashlight-hole-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2894-2014/trademark-protection-denied-for-flashlight-hole-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2894-2014/trademark-protection-denied-for-flashlight-hole-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2894-2014/trademark-protection-denied-for-flashlight-hole-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2894-2014/trademark-protection-denied-for-flashlight-hole-design"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2893-2022/canton-denied-federal-reimbursement-for-covid-19-aid-to-indirectly-state-owned-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2893-2022/canton-denied-federal-reimbursement-for-covid-19-aid-to-indirectly-state-owned-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2893-2022/canton-denied-federal-reimbursement-for-covid-19-aid-to-indirectly-state-owned-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2893-2022/canton-denied-federal-reimbursement-for-covid-19-aid-to-indirectly-state-owned-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2893-2022/canton-denied-federal-reimbursement-for-covid-19-aid-to-indirectly-state-owned-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2893-2022/canton-denied-federal-reimbursement-for-covid-19-aid-to-indirectly-state-owned-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2892-2025/foreign-diploma-recognition-denied-due-to-lack-of-state-accreditation-and-regulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2892-2025/foreign-diploma-recognition-denied-due-to-lack-of-state-accreditation-and-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2892-2025/foreign-diploma-recognition-denied-due-to-lack-of-state-accreditation-and-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2892-2025/foreign-diploma-recognition-denied-due-to-lack-of-state-accreditation-and-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2892-2025/foreign-diploma-recognition-denied-due-to-lack-of-state-accreditation-and-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2892-2025/foreign-diploma-recognition-denied-due-to-lack-of-state-accreditation-and-regulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2891-2024/osteopathy-degree-recognition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-german-practice-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2891-2024/osteopathy-degree-recognition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-german-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2891-2024/osteopathy-degree-recognition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-german-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2891-2024/osteopathy-degree-recognition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-german-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2891-2024/osteopathy-degree-recognition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-german-practice-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2891-2024/osteopathy-degree-recognition-appeal-dismissed-due-to-lack-of-german-practice-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2890-2009/dairy-cooperative-investment-aid-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2890-2009/dairy-cooperative-investment-aid-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2890-2009/dairy-cooperative-investment-aid-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2890-2009/dairy-cooperative-investment-aid-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2890-2009/dairy-cooperative-investment-aid-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2890-2009/dairy-cooperative-investment-aid-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2889-2022/professional-association-s-standing-to-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2889-2022/professional-association-s-standing-to-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2889-2022/professional-association-s-standing-to-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2889-2022/professional-association-s-standing-to-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2889-2022/professional-association-s-standing-to-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2889-2022/professional-association-s-standing-to-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2888-2020/diploma-recognition-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2888-2020/diploma-recognition-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2888-2020/diploma-recognition-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2888-2020/diploma-recognition-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2888-2020/diploma-recognition-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2888-2020/diploma-recognition-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2887-2009/farmer-s-partial-declaration-of-hemp-leads-to-partial-repayment-of-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2887-2009/farmer-s-partial-declaration-of-hemp-leads-to-partial-repayment-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2887-2009/farmer-s-partial-declaration-of-hemp-leads-to-partial-repayment-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2887-2009/farmer-s-partial-declaration-of-hemp-leads-to-partial-repayment-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2887-2009/farmer-s-partial-declaration-of-hemp-leads-to-partial-repayment-of-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2887-2009/farmer-s-partial-declaration-of-hemp-leads-to-partial-repayment-of-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2886-2012/tupperware-v-popperware-ch</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2886-2012/tupperware-v-popperware-ch"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2886-2012/tupperware-v-popperware-ch"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2886-2012/tupperware-v-popperware-ch"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2886-2012/tupperware-v-popperware-ch"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2886-2012/tupperware-v-popperware-ch"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2885-2021/security-services-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2885-2021/security-services-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2885-2021/security-services-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2885-2021/security-services-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2885-2021/security-services-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2885-2021/security-services-contract-award-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2885-2016/civil-service-placement-agreement-dispute-and-unlawful-default-placement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2885-2016/civil-service-placement-agreement-dispute-and-unlawful-default-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2885-2016/civil-service-placement-agreement-dispute-and-unlawful-default-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2885-2016/civil-service-placement-agreement-dispute-and-unlawful-default-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2885-2016/civil-service-placement-agreement-dispute-and-unlawful-default-placement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2885-2016/civil-service-placement-agreement-dispute-and-unlawful-default-placement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2881-2022/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2881-2022/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2881-2022/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2881-2022/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2881-2022/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2881-2022/researcher-s-grant-rejection-annulled-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2022/copyright-arbitration-commission-cost-calculation-practice-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2022/copyright-arbitration-commission-cost-calculation-practice-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2880-2022/copyright-arbitration-commission-cost-calculation-practice-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2880-2022/copyright-arbitration-commission-cost-calculation-practice-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2880-2022/copyright-arbitration-commission-cost-calculation-practice-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2022/copyright-arbitration-commission-cost-calculation-practice-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2018/candidate-denied-tax-expert-diploma-due-to-specific-failing-scores-despite-overall-average</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2018/candidate-denied-tax-expert-diploma-due-to-specific-failing-scores-despite-overall-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2880-2018/candidate-denied-tax-expert-diploma-due-to-specific-failing-scores-despite-overall-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2880-2018/candidate-denied-tax-expert-diploma-due-to-specific-failing-scores-despite-overall-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2880-2018/candidate-denied-tax-expert-diploma-due-to-specific-failing-scores-despite-overall-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2018/candidate-denied-tax-expert-diploma-due-to-specific-failing-scores-despite-overall-average"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2011/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2011/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2880-2011/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2880-2011/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2880-2011/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2880-2011/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-inadequate-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2877-2026/consortium-exclusion-for-insufficient-experience-in-public-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2877-2026/consortium-exclusion-for-insufficient-experience-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2877-2026/consortium-exclusion-for-insufficient-experience-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2877-2026/consortium-exclusion-for-insufficient-experience-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2877-2026/consortium-exclusion-for-insufficient-experience-in-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2877-2026/consortium-exclusion-for-insufficient-experience-in-public-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2875-2018/court-orders-retrial-of-exam-retake-decision-due-to-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2875-2018/court-orders-retrial-of-exam-retake-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2875-2018/court-orders-retrial-of-exam-retake-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2875-2018/court-orders-retrial-of-exam-retake-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2875-2018/court-orders-retrial-of-exam-retake-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2875-2018/court-orders-retrial-of-exam-retake-decision-due-to-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2869-2023/specialist-title-in-orthopedic-and-trauma-surgery-denied-due-to-insufficient-training-duration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2869-2023/specialist-title-in-orthopedic-and-trauma-surgery-denied-due-to-insufficient-training-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2869-2023/specialist-title-in-orthopedic-and-trauma-surgery-denied-due-to-insufficient-training-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2869-2023/specialist-title-in-orthopedic-and-trauma-surgery-denied-due-to-insufficient-training-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2869-2023/specialist-title-in-orthopedic-and-trauma-surgery-denied-due-to-insufficient-training-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2869-2023/specialist-title-in-orthopedic-and-trauma-surgery-denied-due-to-insufficient-training-duration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2869-2014/german-optician-diploma-recognition-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2869-2014/german-optician-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2869-2014/german-optician-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2869-2014/german-optician-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2869-2014/german-optician-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2869-2014/german-optician-diploma-recognition-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2868-2017/sole-proprietor-denied-further-extension-for-civil-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2868-2017/sole-proprietor-denied-further-extension-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2868-2017/sole-proprietor-denied-further-extension-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2868-2017/sole-proprietor-denied-further-extension-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2868-2017/sole-proprietor-denied-further-extension-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2868-2017/sole-proprietor-denied-further-extension-for-civil-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2864-2019/farmer-denied-direct-payments-for-pasture-not-used-on-own-account</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2864-2019/farmer-denied-direct-payments-for-pasture-not-used-on-own-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2864-2019/farmer-denied-direct-payments-for-pasture-not-used-on-own-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2864-2019/farmer-denied-direct-payments-for-pasture-not-used-on-own-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2864-2019/farmer-denied-direct-payments-for-pasture-not-used-on-own-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2864-2019/farmer-denied-direct-payments-for-pasture-not-used-on-own-account"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2864-2017/sevenfriday-v-7seven-fig-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2864-2017/sevenfriday-v-7seven-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2864-2017/sevenfriday-v-7seven-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2864-2017/sevenfriday-v-7seven-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2864-2017/sevenfriday-v-7seven-fig-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2864-2017/sevenfriday-v-7seven-fig-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2863-2014/farmers-vs-federal-office-for-agriculture-laying-hen-limit-for-business-associations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2863-2014/farmers-vs-federal-office-for-agriculture-laying-hen-limit-for-business-associations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2863-2014/farmers-vs-federal-office-for-agriculture-laying-hen-limit-for-business-associations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2863-2014/farmers-vs-federal-office-for-agriculture-laying-hen-limit-for-business-associations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2863-2014/farmers-vs-federal-office-for-agriculture-laying-hen-limit-for-business-associations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2863-2014/farmers-vs-federal-office-for-agriculture-laying-hen-limit-for-business-associations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2862-2023/construction-consortium-v-contracting-authority-personnel-qualification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2862-2023/construction-consortium-v-contracting-authority-personnel-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2862-2023/construction-consortium-v-contracting-authority-personnel-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2862-2023/construction-consortium-v-contracting-authority-personnel-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2862-2023/construction-consortium-v-contracting-authority-personnel-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2862-2023/construction-consortium-v-contracting-authority-personnel-qualification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2858-2011/invalidity-pension-appeal-new-medical-evidence-justifies-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2858-2011/invalidity-pension-appeal-new-medical-evidence-justifies-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2858-2011/invalidity-pension-appeal-new-medical-evidence-justifies-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2858-2011/invalidity-pension-appeal-new-medical-evidence-justifies-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2858-2011/invalidity-pension-appeal-new-medical-evidence-justifies-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2858-2011/invalidity-pension-appeal-new-medical-evidence-justifies-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2855-2023/company-fails-to-reclaim-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2855-2023/company-fails-to-reclaim-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2855-2023/company-fails-to-reclaim-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2855-2023/company-fails-to-reclaim-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2855-2023/company-fails-to-reclaim-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2855-2023/company-fails-to-reclaim-short-time-work-compensation-due-to-inadequate-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2854-2014/canton-liable-for-unemployment-insurance-damages-due-to-late-sanctions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2854-2014/canton-liable-for-unemployment-insurance-damages-due-to-late-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2854-2014/canton-liable-for-unemployment-insurance-damages-due-to-late-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2854-2014/canton-liable-for-unemployment-insurance-damages-due-to-late-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2854-2014/canton-liable-for-unemployment-insurance-damages-due-to-late-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2854-2014/canton-liable-for-unemployment-insurance-damages-due-to-late-sanctions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2854-2010/proseries-trademark-registration-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2854-2010/proseries-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2854-2010/proseries-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2854-2010/proseries-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2854-2010/proseries-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2854-2010/proseries-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2848-2013/jurisdictional-dismissal-of-challenge-to-private-ophthalmic-surgery-certification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2848-2013/jurisdictional-dismissal-of-challenge-to-private-ophthalmic-surgery-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2848-2013/jurisdictional-dismissal-of-challenge-to-private-ophthalmic-surgery-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2848-2013/jurisdictional-dismissal-of-challenge-to-private-ophthalmic-surgery-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2848-2013/jurisdictional-dismissal-of-challenge-to-private-ophthalmic-surgery-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2848-2013/jurisdictional-dismissal-of-challenge-to-private-ophthalmic-surgery-certification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2846-2019/berry-subsidies-appeal-dismissed-freshness-requirements-not-met</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2846-2019/berry-subsidies-appeal-dismissed-freshness-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2846-2019/berry-subsidies-appeal-dismissed-freshness-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2846-2019/berry-subsidies-appeal-dismissed-freshness-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2846-2019/berry-subsidies-appeal-dismissed-freshness-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2846-2019/berry-subsidies-appeal-dismissed-freshness-requirements-not-met"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2845-2023/syrian-family-ties-and-financial-links-justify-sanctions-maintenance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2845-2023/syrian-family-ties-and-financial-links-justify-sanctions-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2845-2023/syrian-family-ties-and-financial-links-justify-sanctions-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2845-2023/syrian-family-ties-and-financial-links-justify-sanctions-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2845-2023/syrian-family-ties-and-financial-links-justify-sanctions-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2845-2023/syrian-family-ties-and-financial-links-justify-sanctions-maintenance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2844-2020/recognition-of-foreign-osteopathy-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2844-2020/recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2844-2020/recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2844-2020/recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2844-2020/recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2844-2020/recognition-of-foreign-osteopathy-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2844-2009/trademark-likelihood-of-confusion-distinct-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2844-2009/trademark-likelihood-of-confusion-distinct-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2844-2009/trademark-likelihood-of-confusion-distinct-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2844-2009/trademark-likelihood-of-confusion-distinct-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2844-2009/trademark-likelihood-of-confusion-distinct-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2844-2009/trademark-likelihood-of-confusion-distinct-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2843-2009/agricultural-business-denied-animal-welfare-subsidies-due-to-unpaved-feeding-area</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2843-2009/agricultural-business-denied-animal-welfare-subsidies-due-to-unpaved-feeding-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2843-2009/agricultural-business-denied-animal-welfare-subsidies-due-to-unpaved-feeding-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2843-2009/agricultural-business-denied-animal-welfare-subsidies-due-to-unpaved-feeding-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2843-2009/agricultural-business-denied-animal-welfare-subsidies-due-to-unpaved-feeding-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2843-2009/agricultural-business-denied-animal-welfare-subsidies-due-to-unpaved-feeding-area"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2841-2009/bakery-permit-denied-for-night-and-sunday-sales</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2841-2009/bakery-permit-denied-for-night-and-sunday-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2841-2009/bakery-permit-denied-for-night-and-sunday-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2841-2009/bakery-permit-denied-for-night-and-sunday-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2841-2009/bakery-permit-denied-for-night-and-sunday-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2841-2009/bakery-permit-denied-for-night-and-sunday-sales"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2840-2024/professional-exam-appeal-dismissed-due-to-unsubstantiated-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2840-2024/professional-exam-appeal-dismissed-due-to-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2840-2024/professional-exam-appeal-dismissed-due-to-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2840-2024/professional-exam-appeal-dismissed-due-to-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2840-2024/professional-exam-appeal-dismissed-due-to-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2840-2024/professional-exam-appeal-dismissed-due-to-unsubstantiated-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2840-2023/work-pedagogue-at-youth-home-qualifies-for-civil-service-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2840-2023/work-pedagogue-at-youth-home-qualifies-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2840-2023/work-pedagogue-at-youth-home-qualifies-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2840-2023/work-pedagogue-at-youth-home-qualifies-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2840-2023/work-pedagogue-at-youth-home-qualifies-for-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2840-2023/work-pedagogue-at-youth-home-qualifies-for-civil-service-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-284-2024/correction-of-judgment-regarding-prior-instance-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-284-2024/correction-of-judgment-regarding-prior-instance-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-284-2024/correction-of-judgment-regarding-prior-instance-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-284-2024/correction-of-judgment-regarding-prior-instance-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-284-2024/correction-of-judgment-regarding-prior-instance-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-284-2024/correction-of-judgment-regarding-prior-instance-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2839-2016/joint-farmers-denied-full-2013-direct-payments-due-to-insufficient-documentation-and-exceeding-asset-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2839-2016/joint-farmers-denied-full-2013-direct-payments-due-to-insufficient-documentation-and-exceeding-asset-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2839-2016/joint-farmers-denied-full-2013-direct-payments-due-to-insufficient-documentation-and-exceeding-asset-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2839-2016/joint-farmers-denied-full-2013-direct-payments-due-to-insufficient-documentation-and-exceeding-asset-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2839-2016/joint-farmers-denied-full-2013-direct-payments-due-to-insufficient-documentation-and-exceeding-asset-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2839-2016/joint-farmers-denied-full-2013-direct-payments-due-to-insufficient-documentation-and-exceeding-asset-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2837-2024/apartment-renovation-rent-increase-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2837-2024/apartment-renovation-rent-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2837-2024/apartment-renovation-rent-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2837-2024/apartment-renovation-rent-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2837-2024/apartment-renovation-rent-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2837-2024/apartment-renovation-rent-increase-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2835-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-work-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2835-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-work-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2835-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-work-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2835-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-work-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2835-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-work-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2835-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unverified-work-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2834-2025/suspension-of-student-accommodation-proceedings-upheld-pending-related-litigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2834-2025/suspension-of-student-accommodation-proceedings-upheld-pending-related-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2834-2025/suspension-of-student-accommodation-proceedings-upheld-pending-related-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2834-2025/suspension-of-student-accommodation-proceedings-upheld-pending-related-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2834-2025/suspension-of-student-accommodation-proceedings-upheld-pending-related-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2834-2025/suspension-of-student-accommodation-proceedings-upheld-pending-related-litigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2831-2010/french-national-s-diploma-recognition-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2831-2010/french-national-s-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2831-2010/french-national-s-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2831-2010/french-national-s-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2831-2010/french-national-s-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2831-2010/french-national-s-diploma-recognition-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2830-2013/swiss-social-security-invalidity-pension-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2830-2013/swiss-social-security-invalidity-pension-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2830-2013/swiss-social-security-invalidity-pension-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2830-2013/swiss-social-security-invalidity-pension-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2830-2013/swiss-social-security-invalidity-pension-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2830-2013/swiss-social-security-invalidity-pension-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-283-2012/noblewood-trademark-refused-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-283-2012/noblewood-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-283-2012/noblewood-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-283-2012/noblewood-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-283-2012/noblewood-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-283-2012/noblewood-trademark-refused-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2828-2010/swiss-federal-supreme-court-red-suitcase-trademark-not-registrable-due-to-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2828-2010/swiss-federal-supreme-court-red-suitcase-trademark-not-registrable-due-to-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2828-2010/swiss-federal-supreme-court-red-suitcase-trademark-not-registrable-due-to-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2828-2010/swiss-federal-supreme-court-red-suitcase-trademark-not-registrable-due-to-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2828-2010/swiss-federal-supreme-court-red-suitcase-trademark-not-registrable-due-to-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2828-2010/swiss-federal-supreme-court-red-suitcase-trademark-not-registrable-due-to-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2827-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation-of-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2827-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2827-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2827-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2827-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation-of-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2827-2024/company-denied-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-documentation-of-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2826-2025/appeal-against-recognition-of-foreign-qualification-rejected-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2826-2025/appeal-against-recognition-of-foreign-qualification-rejected-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2826-2025/appeal-against-recognition-of-foreign-qualification-rejected-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2826-2025/appeal-against-recognition-of-foreign-qualification-rejected-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2826-2025/appeal-against-recognition-of-foreign-qualification-rejected-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2826-2025/appeal-against-recognition-of-foreign-qualification-rejected-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2819-2023/company-must-repay-short-time-work-benefits-due-to-insufficient-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2819-2023/company-must-repay-short-time-work-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2819-2023/company-must-repay-short-time-work-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2819-2023/company-must-repay-short-time-work-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2819-2023/company-must-repay-short-time-work-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2819-2023/company-must-repay-short-time-work-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2818-2017/publishing-house-funding-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2818-2017/publishing-house-funding-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2818-2017/publishing-house-funding-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2818-2017/publishing-house-funding-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2818-2017/publishing-house-funding-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2818-2017/publishing-house-funding-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2808-2009/rent-default-guarantee-company-conducted-unauthorized-insurance-business</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2808-2009/rent-default-guarantee-company-conducted-unauthorized-insurance-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2808-2009/rent-default-guarantee-company-conducted-unauthorized-insurance-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2808-2009/rent-default-guarantee-company-conducted-unauthorized-insurance-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2808-2009/rent-default-guarantee-company-conducted-unauthorized-insurance-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2808-2009/rent-default-guarantee-company-conducted-unauthorized-insurance-business"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2808-2008/vocational-training-subsidy-denial-for-missing-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2808-2008/vocational-training-subsidy-denial-for-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2808-2008/vocational-training-subsidy-denial-for-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2808-2008/vocational-training-subsidy-denial-for-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2808-2008/vocational-training-subsidy-denial-for-missing-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2808-2008/vocational-training-subsidy-denial-for-missing-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2807-2008/auditor-accreditation-denied-despite-experience-due-to-lack-of-formal-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2807-2008/auditor-accreditation-denied-despite-experience-due-to-lack-of-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2807-2008/auditor-accreditation-denied-despite-experience-due-to-lack-of-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2807-2008/auditor-accreditation-denied-despite-experience-due-to-lack-of-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2807-2008/auditor-accreditation-denied-despite-experience-due-to-lack-of-formal-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2807-2008/auditor-accreditation-denied-despite-experience-due-to-lack-of-formal-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2803-2024/cinema-operator-s-short-time-work-compensation-refund-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2803-2024/cinema-operator-s-short-time-work-compensation-refund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2803-2024/cinema-operator-s-short-time-work-compensation-refund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2803-2024/cinema-operator-s-short-time-work-compensation-refund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2803-2024/cinema-operator-s-short-time-work-compensation-refund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2803-2024/cinema-operator-s-short-time-work-compensation-refund-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-28-2022/federal-social-insurance-office-denies-childcare-funding-court-remands-for-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-28-2022/federal-social-insurance-office-denies-childcare-funding-court-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-28-2022/federal-social-insurance-office-denies-childcare-funding-court-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-28-2022/federal-social-insurance-office-denies-childcare-funding-court-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-28-2022/federal-social-insurance-office-denies-childcare-funding-court-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-28-2022/federal-social-insurance-office-denies-childcare-funding-court-remands-for-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2798-2018/telecommunications-market-dominance-abuse-and-connectivity-refusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2798-2018/telecommunications-market-dominance-abuse-and-connectivity-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2798-2018/telecommunications-market-dominance-abuse-and-connectivity-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2798-2018/telecommunications-market-dominance-abuse-and-connectivity-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2798-2018/telecommunications-market-dominance-abuse-and-connectivity-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2798-2018/telecommunications-market-dominance-abuse-and-connectivity-refusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2792-2017/igp-for-paints-and-coatings-geographical-indication-protection-prevails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2792-2017/igp-for-paints-and-coatings-geographical-indication-protection-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2792-2017/igp-for-paints-and-coatings-geographical-indication-protection-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2792-2017/igp-for-paints-and-coatings-geographical-indication-protection-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2792-2017/igp-for-paints-and-coatings-geographical-indication-protection-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2792-2017/igp-for-paints-and-coatings-geographical-indication-protection-prevails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2791-2016/wingtsun-trademark-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2791-2016/wingtsun-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2791-2016/wingtsun-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2791-2016/wingtsun-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2791-2016/wingtsun-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2791-2016/wingtsun-trademark-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-279-2015/civil-servant-denied-third-postponement-of-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-279-2015/civil-servant-denied-third-postponement-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-279-2015/civil-servant-denied-third-postponement-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-279-2015/civil-servant-denied-third-postponement-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-279-2015/civil-servant-denied-third-postponement-of-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-279-2015/civil-servant-denied-third-postponement-of-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-279-2010/paris-re-descriptive-for-some-services-protectable-for-others</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-279-2010/paris-re-descriptive-for-some-services-protectable-for-others"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-279-2010/paris-re-descriptive-for-some-services-protectable-for-others"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-279-2010/paris-re-descriptive-for-some-services-protectable-for-others"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-279-2010/paris-re-descriptive-for-some-services-protectable-for-others"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-279-2010/paris-re-descriptive-for-some-services-protectable-for-others"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2789-2023/trademark-opposition-rejected-insufficient-evidence-of-serious-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2789-2023/trademark-opposition-rejected-insufficient-evidence-of-serious-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2789-2023/trademark-opposition-rejected-insufficient-evidence-of-serious-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2789-2023/trademark-opposition-rejected-insufficient-evidence-of-serious-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2789-2023/trademark-opposition-rejected-insufficient-evidence-of-serious-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2789-2023/trademark-opposition-rejected-insufficient-evidence-of-serious-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2786-2009/audit-fee-for-anti-money-laundering-purposes-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2786-2009/audit-fee-for-anti-money-laundering-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2786-2009/audit-fee-for-anti-money-laundering-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2786-2009/audit-fee-for-anti-money-laundering-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2786-2009/audit-fee-for-anti-money-laundering-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2786-2009/audit-fee-for-anti-money-laundering-purposes-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2785-2023/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2785-2023/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2785-2023/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2785-2023/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2785-2023/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2785-2023/employer-must-repay-unemployment-benefits-due-to-lack-of-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2785-2008/civilian-service-member-s-early-release-denied-due-to-inadequate-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2785-2008/civilian-service-member-s-early-release-denied-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2785-2008/civilian-service-member-s-early-release-denied-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2785-2008/civilian-service-member-s-early-release-denied-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2785-2008/civilian-service-member-s-early-release-denied-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2785-2008/civilian-service-member-s-early-release-denied-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2784-2022/administrative-court-costs-and-attorney-fees-allocation-post-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2784-2022/administrative-court-costs-and-attorney-fees-allocation-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2784-2022/administrative-court-costs-and-attorney-fees-allocation-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2784-2022/administrative-court-costs-and-attorney-fees-allocation-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2784-2022/administrative-court-costs-and-attorney-fees-allocation-post-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2784-2022/administrative-court-costs-and-attorney-fees-allocation-post-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2784-2017/consortium-exclusion-for-insufficient-technical-director-experience-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2784-2017/consortium-exclusion-for-insufficient-technical-director-experience-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2784-2017/consortium-exclusion-for-insufficient-technical-director-experience-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2784-2017/consortium-exclusion-for-insufficient-technical-director-experience-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2784-2017/consortium-exclusion-for-insufficient-technical-director-experience-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2784-2017/consortium-exclusion-for-insufficient-technical-director-experience-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2782-2007/musician-denied-funding-wins-appeal-over-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2782-2007/musician-denied-funding-wins-appeal-over-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2782-2007/musician-denied-funding-wins-appeal-over-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2782-2007/musician-denied-funding-wins-appeal-over-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2782-2007/musician-denied-funding-wins-appeal-over-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2782-2007/musician-denied-funding-wins-appeal-over-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2781-2014/concept-trademark-application-refused-for-likelihood-of-confusion-and-deceptive-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2781-2014/concept-trademark-application-refused-for-likelihood-of-confusion-and-deceptive-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2781-2014/concept-trademark-application-refused-for-likelihood-of-confusion-and-deceptive-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2781-2014/concept-trademark-application-refused-for-likelihood-of-confusion-and-deceptive-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2781-2014/concept-trademark-application-refused-for-likelihood-of-confusion-and-deceptive-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2781-2014/concept-trademark-application-refused-for-likelihood-of-confusion-and-deceptive-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2781-2012/cross-border-commuter-denied-invalidity-pension-due-to-residual-earning-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2781-2012/cross-border-commuter-denied-invalidity-pension-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2781-2012/cross-border-commuter-denied-invalidity-pension-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2781-2012/cross-border-commuter-denied-invalidity-pension-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2781-2012/cross-border-commuter-denied-invalidity-pension-due-to-residual-earning-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2781-2012/cross-border-commuter-denied-invalidity-pension-due-to-residual-earning-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2780-2016/auditing-firm-fails-to-meet-director-licensing-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2780-2016/auditing-firm-fails-to-meet-director-licensing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2780-2016/auditing-firm-fails-to-meet-director-licensing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2780-2016/auditing-firm-fails-to-meet-director-licensing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2780-2016/auditing-firm-fails-to-meet-director-licensing-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2780-2016/auditing-firm-fails-to-meet-director-licensing-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2778-2019/claimant-s-eligibility-for-preparatory-course-grant-despite-employer-invoices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2778-2019/claimant-s-eligibility-for-preparatory-course-grant-despite-employer-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2778-2019/claimant-s-eligibility-for-preparatory-course-grant-despite-employer-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2778-2019/claimant-s-eligibility-for-preparatory-course-grant-despite-employer-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2778-2019/claimant-s-eligibility-for-preparatory-course-grant-despite-employer-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2778-2019/claimant-s-eligibility-for-preparatory-course-grant-despite-employer-invoices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2778-2008/public-procurement-law-violation-unlawful-award-due-to-unequal-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2778-2008/public-procurement-law-violation-unlawful-award-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2778-2008/public-procurement-law-violation-unlawful-award-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2778-2008/public-procurement-law-violation-unlawful-award-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2778-2008/public-procurement-law-violation-unlawful-award-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2778-2008/public-procurement-law-violation-unlawful-award-due-to-unequal-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2775-2023/switzerland-agrees-to-assist-foreign-securities-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2775-2023/switzerland-agrees-to-assist-foreign-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2775-2023/switzerland-agrees-to-assist-foreign-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2775-2023/switzerland-agrees-to-assist-foreign-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2775-2023/switzerland-agrees-to-assist-foreign-securities-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2775-2023/switzerland-agrees-to-assist-foreign-securities-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2775-2008/investment-funds-cfd-use-triggers-disclosure-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2775-2008/investment-funds-cfd-use-triggers-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2775-2008/investment-funds-cfd-use-triggers-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2775-2008/investment-funds-cfd-use-triggers-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2775-2008/investment-funds-cfd-use-triggers-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2775-2008/investment-funds-cfd-use-triggers-disclosure-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2774-2025/civil-service-appeal-denied-for-insufficient-proof-of-exceptional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2774-2025/civil-service-appeal-denied-for-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2774-2025/civil-service-appeal-denied-for-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2774-2025/civil-service-appeal-denied-for-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2774-2025/civil-service-appeal-denied-for-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2774-2025/civil-service-appeal-denied-for-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2773-2023/styleline-hearing-aids-mark-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2773-2023/styleline-hearing-aids-mark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2773-2023/styleline-hearing-aids-mark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2773-2023/styleline-hearing-aids-mark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2773-2023/styleline-hearing-aids-mark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2773-2023/styleline-hearing-aids-mark-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2771-2011/appeal-of-collective-investment-scheme-authorization-dismissed-as-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2771-2011/appeal-of-collective-investment-scheme-authorization-dismissed-as-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2771-2011/appeal-of-collective-investment-scheme-authorization-dismissed-as-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2771-2011/appeal-of-collective-investment-scheme-authorization-dismissed-as-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2771-2011/appeal-of-collective-investment-scheme-authorization-dismissed-as-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2771-2011/appeal-of-collective-investment-scheme-authorization-dismissed-as-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2770-2012/sanctions-against-syrian-president-s-sister-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2770-2012/sanctions-against-syrian-president-s-sister-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2770-2012/sanctions-against-syrian-president-s-sister-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2770-2012/sanctions-against-syrian-president-s-sister-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2770-2012/sanctions-against-syrian-president-s-sister-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2770-2012/sanctions-against-syrian-president-s-sister-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-277-2010/swiss-federal-administrative-court-upholds-liquidation-of-company-for-unlawful-deposit-taking-as-part-of-a-group</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-277-2010/swiss-federal-administrative-court-upholds-liquidation-of-company-for-unlawful-deposit-taking-as-part-of-a-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-277-2010/swiss-federal-administrative-court-upholds-liquidation-of-company-for-unlawful-deposit-taking-as-part-of-a-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-277-2010/swiss-federal-administrative-court-upholds-liquidation-of-company-for-unlawful-deposit-taking-as-part-of-a-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-277-2010/swiss-federal-administrative-court-upholds-liquidation-of-company-for-unlawful-deposit-taking-as-part-of-a-group"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-277-2010/swiss-federal-administrative-court-upholds-liquidation-of-company-for-unlawful-deposit-taking-as-part-of-a-group"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2768-2013/swiss-court-upholds-rejection-of-international-trademark-for-protected-acronym-sc</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2768-2013/swiss-court-upholds-rejection-of-international-trademark-for-protected-acronym-sc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2768-2013/swiss-court-upholds-rejection-of-international-trademark-for-protected-acronym-sc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2768-2013/swiss-court-upholds-rejection-of-international-trademark-for-protected-acronym-sc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2768-2013/swiss-court-upholds-rejection-of-international-trademark-for-protected-acronym-sc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2768-2013/swiss-court-upholds-rejection-of-international-trademark-for-protected-acronym-sc"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2768-2007/stripes-not-distinctive-enough-for-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2768-2007/stripes-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2768-2007/stripes-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2768-2007/stripes-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2768-2007/stripes-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2768-2007/stripes-not-distinctive-enough-for-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2767-2011/chef-s-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2767-2011/chef-s-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2767-2011/chef-s-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2767-2011/chef-s-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2767-2011/chef-s-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2767-2011/chef-s-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2766-2013/bulldog-vs-red-bull-likelihood-of-confusion-in-beverage-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2766-2013/bulldog-vs-red-bull-likelihood-of-confusion-in-beverage-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2766-2013/bulldog-vs-red-bull-likelihood-of-confusion-in-beverage-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2766-2013/bulldog-vs-red-bull-likelihood-of-confusion-in-beverage-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2766-2013/bulldog-vs-red-bull-likelihood-of-confusion-in-beverage-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2766-2013/bulldog-vs-red-bull-likelihood-of-confusion-in-beverage-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2765-2013/auditor-license-revocation-for-lack-of-independence-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2765-2013/auditor-license-revocation-for-lack-of-independence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2765-2013/auditor-license-revocation-for-lack-of-independence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2765-2013/auditor-license-revocation-for-lack-of-independence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2765-2013/auditor-license-revocation-for-lack-of-independence-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2765-2013/auditor-license-revocation-for-lack-of-independence-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2763-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-due-to-temporal-scope-and-lack-of-severe-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2763-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-due-to-temporal-scope-and-lack-of-severe-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2763-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-due-to-temporal-scope-and-lack-of-severe-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2763-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-due-to-temporal-scope-and-lack-of-severe-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2763-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-due-to-temporal-scope-and-lack-of-severe-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2763-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-due-to-temporal-scope-and-lack-of-severe-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2762-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2762-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2762-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2762-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2762-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2762-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2762-2017/civil-servant-s-appeal-for-internship-agreement-dismissed-due-to-unsubstantiated-hardship-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2762-2017/civil-servant-s-appeal-for-internship-agreement-dismissed-due-to-unsubstantiated-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2762-2017/civil-servant-s-appeal-for-internship-agreement-dismissed-due-to-unsubstantiated-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2762-2017/civil-servant-s-appeal-for-internship-agreement-dismissed-due-to-unsubstantiated-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2762-2017/civil-servant-s-appeal-for-internship-agreement-dismissed-due-to-unsubstantiated-hardship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2762-2017/civil-servant-s-appeal-for-internship-agreement-dismissed-due-to-unsubstantiated-hardship-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2760-2023/asset-freeze-precautionary-measure-appeal-dismissed-as-untimely</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2760-2023/asset-freeze-precautionary-measure-appeal-dismissed-as-untimely"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2760-2023/asset-freeze-precautionary-measure-appeal-dismissed-as-untimely"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2760-2023/asset-freeze-precautionary-measure-appeal-dismissed-as-untimely"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2760-2023/asset-freeze-precautionary-measure-appeal-dismissed-as-untimely"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2760-2023/asset-freeze-precautionary-measure-appeal-dismissed-as-untimely"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-276-2010/farmer-s-direct-payment-claim-on-mown-meadows-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-276-2010/farmer-s-direct-payment-claim-on-mown-meadows-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-276-2010/farmer-s-direct-payment-claim-on-mown-meadows-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-276-2010/farmer-s-direct-payment-claim-on-mown-meadows-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-276-2010/farmer-s-direct-payment-claim-on-mown-meadows-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-276-2010/farmer-s-direct-payment-claim-on-mown-meadows-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2759-2017/publisher-eligibility-for-cultural-publication-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2759-2017/publisher-eligibility-for-cultural-publication-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2759-2017/publisher-eligibility-for-cultural-publication-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2759-2017/publisher-eligibility-for-cultural-publication-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2759-2017/publisher-eligibility-for-cultural-publication-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2759-2017/publisher-eligibility-for-cultural-publication-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2758-2025/nurse-s-qualifications-authority-s-duty-to-investigate-and-hear</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2758-2025/nurse-s-qualifications-authority-s-duty-to-investigate-and-hear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2758-2025/nurse-s-qualifications-authority-s-duty-to-investigate-and-hear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2758-2025/nurse-s-qualifications-authority-s-duty-to-investigate-and-hear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2758-2025/nurse-s-qualifications-authority-s-duty-to-investigate-and-hear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2758-2025/nurse-s-qualifications-authority-s-duty-to-investigate-and-hear"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2757-2015/company-s-olive-grove-scheme-deemed-unlicensed-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2757-2015/company-s-olive-grove-scheme-deemed-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2757-2015/company-s-olive-grove-scheme-deemed-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2757-2015/company-s-olive-grove-scheme-deemed-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2757-2015/company-s-olive-grove-scheme-deemed-unlicensed-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2757-2015/company-s-olive-grove-scheme-deemed-unlicensed-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2754-2019/sports-arbitration-body-s-legal-assistance-decisions-not-subject-to-federal-foundation-supervisory-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2754-2019/sports-arbitration-body-s-legal-assistance-decisions-not-subject-to-federal-foundation-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2754-2019/sports-arbitration-body-s-legal-assistance-decisions-not-subject-to-federal-foundation-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2754-2019/sports-arbitration-body-s-legal-assistance-decisions-not-subject-to-federal-foundation-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2754-2019/sports-arbitration-body-s-legal-assistance-decisions-not-subject-to-federal-foundation-supervisory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2754-2019/sports-arbitration-body-s-legal-assistance-decisions-not-subject-to-federal-foundation-supervisory-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2752-2023/srvg-asset-freeze-appeal-deadline-not-paused-by-holidays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2752-2023/srvg-asset-freeze-appeal-deadline-not-paused-by-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2752-2023/srvg-asset-freeze-appeal-deadline-not-paused-by-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2752-2023/srvg-asset-freeze-appeal-deadline-not-paused-by-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2752-2023/srvg-asset-freeze-appeal-deadline-not-paused-by-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2752-2023/srvg-asset-freeze-appeal-deadline-not-paused-by-holidays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2752-2018/swiss-nursing-qualification-equivalence-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2752-2018/swiss-nursing-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2752-2018/swiss-nursing-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2752-2018/swiss-nursing-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2752-2018/swiss-nursing-qualification-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2752-2018/swiss-nursing-qualification-equivalence-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2751-2020/denial-of-early-civil-service-release-due-to-medical-reasons</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2751-2020/denial-of-early-civil-service-release-due-to-medical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2751-2020/denial-of-early-civil-service-release-due-to-medical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2751-2020/denial-of-early-civil-service-release-due-to-medical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2751-2020/denial-of-early-civil-service-release-due-to-medical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2751-2020/denial-of-early-civil-service-release-due-to-medical-reasons"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-275-2016/partial-repayment-of-subsidies-due-to-trust-and-documentation-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-275-2016/partial-repayment-of-subsidies-due-to-trust-and-documentation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-275-2016/partial-repayment-of-subsidies-due-to-trust-and-documentation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-275-2016/partial-repayment-of-subsidies-due-to-trust-and-documentation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-275-2016/partial-repayment-of-subsidies-due-to-trust-and-documentation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-275-2016/partial-repayment-of-subsidies-due-to-trust-and-documentation-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2749-2009/civil-service-deferral-refused-due-to-insufficient-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2749-2009/civil-service-deferral-refused-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2749-2009/civil-service-deferral-refused-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2749-2009/civil-service-deferral-refused-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2749-2009/civil-service-deferral-refused-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2749-2009/civil-service-deferral-refused-due-to-insufficient-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2743-2022/recalculation-of-civil-service-duration-based-on-shorter-military-service-commitment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2743-2022/recalculation-of-civil-service-duration-based-on-shorter-military-service-commitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2743-2022/recalculation-of-civil-service-duration-based-on-shorter-military-service-commitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2743-2022/recalculation-of-civil-service-duration-based-on-shorter-military-service-commitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2743-2022/recalculation-of-civil-service-duration-based-on-shorter-military-service-commitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2743-2022/recalculation-of-civil-service-duration-based-on-shorter-military-service-commitment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2740-2007/foundation-v-custodian-appointment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2740-2007/foundation-v-custodian-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2740-2007/foundation-v-custodian-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2740-2007/foundation-v-custodian-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2740-2007/foundation-v-custodian-appointment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2740-2007/foundation-v-custodian-appointment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-274-2025/insurance-intermediary-removed-for-failure-to-disclose-criminal-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-274-2025/insurance-intermediary-removed-for-failure-to-disclose-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-274-2025/insurance-intermediary-removed-for-failure-to-disclose-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-274-2025/insurance-intermediary-removed-for-failure-to-disclose-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-274-2025/insurance-intermediary-removed-for-failure-to-disclose-criminal-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-274-2025/insurance-intermediary-removed-for-failure-to-disclose-criminal-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2730-2011/farmer-s-direct-payment-sanction-upheld-for-water-law-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2730-2011/farmer-s-direct-payment-sanction-upheld-for-water-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2730-2011/farmer-s-direct-payment-sanction-upheld-for-water-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2730-2011/farmer-s-direct-payment-sanction-upheld-for-water-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2730-2011/farmer-s-direct-payment-sanction-upheld-for-water-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2730-2011/farmer-s-direct-payment-sanction-upheld-for-water-law-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-273-2022/childcare-facility-funding-denial-overturned-due-to-incorrect-geographic-assessment-of-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-273-2022/childcare-facility-funding-denial-overturned-due-to-incorrect-geographic-assessment-of-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-273-2022/childcare-facility-funding-denial-overturned-due-to-incorrect-geographic-assessment-of-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-273-2022/childcare-facility-funding-denial-overturned-due-to-incorrect-geographic-assessment-of-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-273-2022/childcare-facility-funding-denial-overturned-due-to-incorrect-geographic-assessment-of-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-273-2022/childcare-facility-funding-denial-overturned-due-to-incorrect-geographic-assessment-of-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-273-2019/association-s-authority-to-reject-diploma-equivalence-applications-questioned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-273-2019/association-s-authority-to-reject-diploma-equivalence-applications-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-273-2019/association-s-authority-to-reject-diploma-equivalence-applications-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-273-2019/association-s-authority-to-reject-diploma-equivalence-applications-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-273-2019/association-s-authority-to-reject-diploma-equivalence-applications-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-273-2019/association-s-authority-to-reject-diploma-equivalence-applications-questioned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2729-2019/genius-grove-and-genius-bar-trademarks-rejected-against-geniusacademy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2729-2019/genius-grove-and-genius-bar-trademarks-rejected-against-geniusacademy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2729-2019/genius-grove-and-genius-bar-trademarks-rejected-against-geniusacademy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2729-2019/genius-grove-and-genius-bar-trademarks-rejected-against-geniusacademy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2729-2019/genius-grove-and-genius-bar-trademarks-rejected-against-geniusacademy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2729-2019/genius-grove-and-genius-bar-trademarks-rejected-against-geniusacademy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2728-2020/civil-service-postponement-denied-due-to-manageable-interruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2728-2020/civil-service-postponement-denied-due-to-manageable-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2728-2020/civil-service-postponement-denied-due-to-manageable-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2728-2020/civil-service-postponement-denied-due-to-manageable-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2728-2020/civil-service-postponement-denied-due-to-manageable-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2728-2020/civil-service-postponement-denied-due-to-manageable-interruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2016/recusal-denied-clerk-s-reference-to-jurisprudence-not-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2016/recusal-denied-clerk-s-reference-to-jurisprudence-not-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2724-2016/recusal-denied-clerk-s-reference-to-jurisprudence-not-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2724-2016/recusal-denied-clerk-s-reference-to-jurisprudence-not-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2724-2016/recusal-denied-clerk-s-reference-to-jurisprudence-not-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2016/recusal-denied-clerk-s-reference-to-jurisprudence-not-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2012/invalidity-pension-claim-remitted-for-further-assessment-of-work-and-household-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2012/invalidity-pension-claim-remitted-for-further-assessment-of-work-and-household-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2724-2012/invalidity-pension-claim-remitted-for-further-assessment-of-work-and-household-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2724-2012/invalidity-pension-claim-remitted-for-further-assessment-of-work-and-household-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2724-2012/invalidity-pension-claim-remitted-for-further-assessment-of-work-and-household-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2012/invalidity-pension-claim-remitted-for-further-assessment-of-work-and-household-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2007/nivea-sun-packaging-distinctiveness-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2007/nivea-sun-packaging-distinctiveness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2724-2007/nivea-sun-packaging-distinctiveness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2724-2007/nivea-sun-packaging-distinctiveness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2724-2007/nivea-sun-packaging-distinctiveness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2724-2007/nivea-sun-packaging-distinctiveness-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2723-2011/company-and-director-fined-for-illegally-accepting-public-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2723-2011/company-and-director-fined-for-illegally-accepting-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2723-2011/company-and-director-fined-for-illegally-accepting-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2723-2011/company-and-director-fined-for-illegally-accepting-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2723-2011/company-and-director-fined-for-illegally-accepting-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2723-2011/company-and-director-fined-for-illegally-accepting-public-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2722-2019/export-credit-insurance-claim-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-debt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2722-2019/export-credit-insurance-claim-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2722-2019/export-credit-insurance-claim-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2722-2019/export-credit-insurance-claim-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2722-2019/export-credit-insurance-claim-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2722-2019/export-credit-insurance-claim-dismissed-due-to-insufficient-proof-of-debt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2722-2010/transportation-authority-s-travel-time-rule-change-invalidated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2722-2010/transportation-authority-s-travel-time-rule-change-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2722-2010/transportation-authority-s-travel-time-rule-change-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2722-2010/transportation-authority-s-travel-time-rule-change-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2722-2010/transportation-authority-s-travel-time-rule-change-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2722-2010/transportation-authority-s-travel-time-rule-change-invalidated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2719-2022/bidder-s-failure-to-prove-security-training-compliance-justifies-rejection-of-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2719-2022/bidder-s-failure-to-prove-security-training-compliance-justifies-rejection-of-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2719-2022/bidder-s-failure-to-prove-security-training-compliance-justifies-rejection-of-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2719-2022/bidder-s-failure-to-prove-security-training-compliance-justifies-rejection-of-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2719-2022/bidder-s-failure-to-prove-security-training-compliance-justifies-rejection-of-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2719-2022/bidder-s-failure-to-prove-security-training-compliance-justifies-rejection-of-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2717-2015/loop-by-harry-winston-v-joop</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2717-2015/loop-by-harry-winston-v-joop"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2717-2015/loop-by-harry-winston-v-joop"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2717-2015/loop-by-harry-winston-v-joop"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2717-2015/loop-by-harry-winston-v-joop"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2717-2015/loop-by-harry-winston-v-joop"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2714-2018/unauthorized-securities-dealer-ordered-liquidated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2714-2018/unauthorized-securities-dealer-ordered-liquidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2714-2018/unauthorized-securities-dealer-ordered-liquidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2714-2018/unauthorized-securities-dealer-ordered-liquidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2714-2018/unauthorized-securities-dealer-ordered-liquidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2714-2018/unauthorized-securities-dealer-ordered-liquidated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2713-2018/securities-dealership-regulation-and-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2713-2018/securities-dealership-regulation-and-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2713-2018/securities-dealership-regulation-and-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2713-2018/securities-dealership-regulation-and-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2713-2018/securities-dealership-regulation-and-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2713-2018/securities-dealership-regulation-and-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2713-2009/swiss-court-denies-protection-to-wireless-usb-trademark-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2713-2009/swiss-court-denies-protection-to-wireless-usb-trademark-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2713-2009/swiss-court-denies-protection-to-wireless-usb-trademark-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2713-2009/swiss-court-denies-protection-to-wireless-usb-trademark-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2713-2009/swiss-court-denies-protection-to-wireless-usb-trademark-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2713-2009/swiss-court-denies-protection-to-wireless-usb-trademark-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2711-2017/publisher-s-funding-eligibility-reevaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2711-2017/publisher-s-funding-eligibility-reevaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2711-2017/publisher-s-funding-eligibility-reevaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2711-2017/publisher-s-funding-eligibility-reevaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2711-2017/publisher-s-funding-eligibility-reevaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2711-2017/publisher-s-funding-eligibility-reevaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2711-2016/the-body-shop-international-v-thefaceshop-co-ltd</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2711-2016/the-body-shop-international-v-thefaceshop-co-ltd"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2711-2016/the-body-shop-international-v-thefaceshop-co-ltd"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2711-2016/the-body-shop-international-v-thefaceshop-co-ltd"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2711-2016/the-body-shop-international-v-thefaceshop-co-ltd"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2711-2016/the-body-shop-international-v-thefaceshop-co-ltd"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2710-2017/swiss-court-dismisses-trader-s-challenge-to-information-transfer-in-market-manipulation-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2710-2017/swiss-court-dismisses-trader-s-challenge-to-information-transfer-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2710-2017/swiss-court-dismisses-trader-s-challenge-to-information-transfer-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2710-2017/swiss-court-dismisses-trader-s-challenge-to-information-transfer-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2710-2017/swiss-court-dismisses-trader-s-challenge-to-information-transfer-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2710-2017/swiss-court-dismisses-trader-s-challenge-to-information-transfer-in-market-manipulation-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2710-2012/advertising-services-not-similar-to-business-consulting-for-trademark-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2710-2012/advertising-services-not-similar-to-business-consulting-for-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2710-2012/advertising-services-not-similar-to-business-consulting-for-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2710-2012/advertising-services-not-similar-to-business-consulting-for-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2710-2012/advertising-services-not-similar-to-business-consulting-for-trademark-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2710-2012/advertising-services-not-similar-to-business-consulting-for-trademark-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2709-2019/construction-company-s-late-submission-and-reference-project-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2709-2019/construction-company-s-late-submission-and-reference-project-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2709-2019/construction-company-s-late-submission-and-reference-project-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2709-2019/construction-company-s-late-submission-and-reference-project-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2709-2019/construction-company-s-late-submission-and-reference-project-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2709-2019/construction-company-s-late-submission-and-reference-project-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2708-2024/ict-retraining-takes-precedence-over-civil-service-assignment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2708-2024/ict-retraining-takes-precedence-over-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2708-2024/ict-retraining-takes-precedence-over-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2708-2024/ict-retraining-takes-precedence-over-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2708-2024/ict-retraining-takes-precedence-over-civil-service-assignment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2708-2024/ict-retraining-takes-precedence-over-civil-service-assignment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2707-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-facts-leads-to-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2707-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-facts-leads-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2707-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-facts-leads-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2707-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-facts-leads-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2707-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-facts-leads-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2707-2011/disability-benefits-appeal-insufficient-medical-facts-leads-to-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2705-2010/recognition-of-graphic-designer-s-diploma-reversed-due-to-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2705-2010/recognition-of-graphic-designer-s-diploma-reversed-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2705-2010/recognition-of-graphic-designer-s-diploma-reversed-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2705-2010/recognition-of-graphic-designer-s-diploma-reversed-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2705-2010/recognition-of-graphic-designer-s-diploma-reversed-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2705-2010/recognition-of-graphic-designer-s-diploma-reversed-due-to-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2703-2010/recusal-of-finma-employees-denied-due-to-lack-of-proven-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2703-2010/recusal-of-finma-employees-denied-due-to-lack-of-proven-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2703-2010/recusal-of-finma-employees-denied-due-to-lack-of-proven-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2703-2010/recusal-of-finma-employees-denied-due-to-lack-of-proven-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2703-2010/recusal-of-finma-employees-denied-due-to-lack-of-proven-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2703-2010/recusal-of-finma-employees-denied-due-to-lack-of-proven-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2702-2011/railway-company-merger-public-vs-private-law-entity-absorption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2702-2011/railway-company-merger-public-vs-private-law-entity-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2702-2011/railway-company-merger-public-vs-private-law-entity-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2702-2011/railway-company-merger-public-vs-private-law-entity-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2702-2011/railway-company-merger-public-vs-private-law-entity-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2702-2011/railway-company-merger-public-vs-private-law-entity-absorption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2701-2016/optometry-diploma-equivalence-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2701-2016/optometry-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2701-2016/optometry-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2701-2016/optometry-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2701-2016/optometry-diploma-equivalence-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2701-2016/optometry-diploma-equivalence-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2700-2013/financial-authority-s-international-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2700-2013/financial-authority-s-international-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2700-2013/financial-authority-s-international-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2700-2013/financial-authority-s-international-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2700-2013/financial-authority-s-international-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2700-2013/financial-authority-s-international-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-270-2022/candidate-denied-exam-admission-for-insufficient-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-270-2022/candidate-denied-exam-admission-for-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-270-2022/candidate-denied-exam-admission-for-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-270-2022/candidate-denied-exam-admission-for-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-270-2022/candidate-denied-exam-admission-for-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-270-2022/candidate-denied-exam-admission-for-insufficient-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-270-2018/cross-border-employment-placement-company-license-condition-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-270-2018/cross-border-employment-placement-company-license-condition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-270-2018/cross-border-employment-placement-company-license-condition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-270-2018/cross-border-employment-placement-company-license-condition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-270-2018/cross-border-employment-placement-company-license-condition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-270-2018/cross-border-employment-placement-company-license-condition-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2698-2007</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2698-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2698-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2698-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2698-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2698-2007"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2697-2013/beneficial-owner-lacks-standing-to-appeal-disclosure-order-in-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2697-2013/beneficial-owner-lacks-standing-to-appeal-disclosure-order-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2697-2013/beneficial-owner-lacks-standing-to-appeal-disclosure-order-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2697-2013/beneficial-owner-lacks-standing-to-appeal-disclosure-order-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2697-2013/beneficial-owner-lacks-standing-to-appeal-disclosure-order-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2697-2013/beneficial-owner-lacks-standing-to-appeal-disclosure-order-in-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2694-2012/invalidity-pension-appeal-court-orders-new-medical-evaluation-for-applicant-with-chronic-pain-and-obesity-related-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2694-2012/invalidity-pension-appeal-court-orders-new-medical-evaluation-for-applicant-with-chronic-pain-and-obesity-related-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2694-2012/invalidity-pension-appeal-court-orders-new-medical-evaluation-for-applicant-with-chronic-pain-and-obesity-related-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2694-2012/invalidity-pension-appeal-court-orders-new-medical-evaluation-for-applicant-with-chronic-pain-and-obesity-related-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2694-2012/invalidity-pension-appeal-court-orders-new-medical-evaluation-for-applicant-with-chronic-pain-and-obesity-related-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2694-2012/invalidity-pension-appeal-court-orders-new-medical-evaluation-for-applicant-with-chronic-pain-and-obesity-related-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-269-2019/company-denied-unemployment-benefits-for-insufficient-work-hour-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-269-2019/company-denied-unemployment-benefits-for-insufficient-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-269-2019/company-denied-unemployment-benefits-for-insufficient-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-269-2019/company-denied-unemployment-benefits-for-insufficient-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-269-2019/company-denied-unemployment-benefits-for-insufficient-work-hour-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-269-2019/company-denied-unemployment-benefits-for-insufficient-work-hour-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2688-2020/virtual-reality-project-deemed-commissioned-film-denied-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2688-2020/virtual-reality-project-deemed-commissioned-film-denied-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2688-2020/virtual-reality-project-deemed-commissioned-film-denied-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2688-2020/virtual-reality-project-deemed-commissioned-film-denied-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2688-2020/virtual-reality-project-deemed-commissioned-film-denied-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2688-2020/virtual-reality-project-deemed-commissioned-film-denied-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2687-2011/norma-trademark-application-rejected-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2687-2011/norma-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2687-2011/norma-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2687-2011/norma-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2687-2011/norma-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2687-2011/norma-trademark-application-rejected-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2022/bid-clarification-exceeds-permissible-modifications-contract-award-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2022/bid-clarification-exceeds-permissible-modifications-contract-award-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2686-2022/bid-clarification-exceeds-permissible-modifications-contract-award-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2686-2022/bid-clarification-exceeds-permissible-modifications-contract-award-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2686-2022/bid-clarification-exceeds-permissible-modifications-contract-award-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2022/bid-clarification-exceeds-permissible-modifications-contract-award-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2011/civil-service-postponement-denied-due-to-insufficient-undue-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2011/civil-service-postponement-denied-due-to-insufficient-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2686-2011/civil-service-postponement-denied-due-to-insufficient-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2686-2011/civil-service-postponement-denied-due-to-insufficient-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2686-2011/civil-service-postponement-denied-due-to-insufficient-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2011/civil-service-postponement-denied-due-to-insufficient-undue-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2008/company-ordered-to-repay-860-000-chf-in-fraudulent-bad-weather-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2008/company-ordered-to-repay-860-000-chf-in-fraudulent-bad-weather-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2686-2008/company-ordered-to-repay-860-000-chf-in-fraudulent-bad-weather-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2686-2008/company-ordered-to-repay-860-000-chf-in-fraudulent-bad-weather-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2686-2008/company-ordered-to-repay-860-000-chf-in-fraudulent-bad-weather-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2686-2008/company-ordered-to-repay-860-000-chf-in-fraudulent-bad-weather-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2684-2008/cactus-and-orchid-seizure-case-dismissed-after-appeal-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2684-2008/cactus-and-orchid-seizure-case-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2684-2008/cactus-and-orchid-seizure-case-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2684-2008/cactus-and-orchid-seizure-case-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2684-2008/cactus-and-orchid-seizure-case-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2684-2008/cactus-and-orchid-seizure-case-dismissed-after-appeal-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2683-2018/financial-regulator-s-order-against-unlicensed-securities-dealer-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2683-2018/financial-regulator-s-order-against-unlicensed-securities-dealer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2683-2018/financial-regulator-s-order-against-unlicensed-securities-dealer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2683-2018/financial-regulator-s-order-against-unlicensed-securities-dealer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2683-2018/financial-regulator-s-order-against-unlicensed-securities-dealer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2683-2018/financial-regulator-s-order-against-unlicensed-securities-dealer-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2683-2007/solvay-v-solvexx-trademark-likelihood-of-confusion-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2683-2007/solvay-v-solvexx-trademark-likelihood-of-confusion-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2683-2007/solvay-v-solvexx-trademark-likelihood-of-confusion-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2683-2007/solvay-v-solvexx-trademark-likelihood-of-confusion-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2683-2007/solvay-v-solvexx-trademark-likelihood-of-confusion-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2683-2007/solvay-v-solvexx-trademark-likelihood-of-confusion-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2022/applicant-fails-to-show-exceptional-hardship-for-civil-service-deferment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2022/applicant-fails-to-show-exceptional-hardship-for-civil-service-deferment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2682-2022/applicant-fails-to-show-exceptional-hardship-for-civil-service-deferment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2682-2022/applicant-fails-to-show-exceptional-hardship-for-civil-service-deferment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2682-2022/applicant-fails-to-show-exceptional-hardship-for-civil-service-deferment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2022/applicant-fails-to-show-exceptional-hardship-for-civil-service-deferment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2019/federal-contributions-for-professional-examinations-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2019/federal-contributions-for-professional-examinations-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2682-2019/federal-contributions-for-professional-examinations-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2682-2019/federal-contributions-for-professional-examinations-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2682-2019/federal-contributions-for-professional-examinations-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2019/federal-contributions-for-professional-examinations-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2015/sanctioned-asset-freeze-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2015/sanctioned-asset-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2682-2015/sanctioned-asset-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2682-2015/sanctioned-asset-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2682-2015/sanctioned-asset-freeze-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2682-2015/sanctioned-asset-freeze-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2681-2012/april-v-apil-trademark-likelihood-of-confusion-and-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2681-2012/april-v-apil-trademark-likelihood-of-confusion-and-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2681-2012/april-v-apil-trademark-likelihood-of-confusion-and-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2681-2012/april-v-apil-trademark-likelihood-of-confusion-and-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2681-2012/april-v-apil-trademark-likelihood-of-confusion-and-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2681-2012/april-v-apil-trademark-likelihood-of-confusion-and-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2016/company-denied-electrical-license-for-employee-with-german-carpentry-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2016/company-denied-electrical-license-for-employee-with-german-carpentry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2680-2016/company-denied-electrical-license-for-employee-with-german-carpentry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2680-2016/company-denied-electrical-license-for-employee-with-german-carpentry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2680-2016/company-denied-electrical-license-for-employee-with-german-carpentry-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2016/company-denied-electrical-license-for-employee-with-german-carpentry-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2015/recognition-of-foreign-psychotherapy-title-denied-due-to-lack-of-qualifying-degree-and-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2015/recognition-of-foreign-psychotherapy-title-denied-due-to-lack-of-qualifying-degree-and-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2680-2015/recognition-of-foreign-psychotherapy-title-denied-due-to-lack-of-qualifying-degree-and-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2680-2015/recognition-of-foreign-psychotherapy-title-denied-due-to-lack-of-qualifying-degree-and-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2680-2015/recognition-of-foreign-psychotherapy-title-denied-due-to-lack-of-qualifying-degree-and-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2015/recognition-of-foreign-psychotherapy-title-denied-due-to-lack-of-qualifying-degree-and-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2012/nanowolle-trademark-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2012/nanowolle-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2680-2012/nanowolle-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2680-2012/nanowolle-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2680-2012/nanowolle-trademark-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2680-2012/nanowolle-trademark-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2678-2021/candidate-s-fire-protection-diploma-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2678-2021/candidate-s-fire-protection-diploma-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2678-2021/candidate-s-fire-protection-diploma-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2678-2021/candidate-s-fire-protection-diploma-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2678-2021/candidate-s-fire-protection-diploma-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2678-2021/candidate-s-fire-protection-diploma-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2678-2012/omix-vs-onyx-pharmaceuticals-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2678-2012/omix-vs-onyx-pharmaceuticals-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2678-2012/omix-vs-onyx-pharmaceuticals-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2678-2012/omix-vs-onyx-pharmaceuticals-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2678-2012/omix-vs-onyx-pharmaceuticals-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2678-2012/omix-vs-onyx-pharmaceuticals-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2677-2014/federal-court-overturns-dismissal-of-farmer-s-direct-payment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2677-2014/federal-court-overturns-dismissal-of-farmer-s-direct-payment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2677-2014/federal-court-overturns-dismissal-of-farmer-s-direct-payment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2677-2014/federal-court-overturns-dismissal-of-farmer-s-direct-payment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2677-2014/federal-court-overturns-dismissal-of-farmer-s-direct-payment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2677-2014/federal-court-overturns-dismissal-of-farmer-s-direct-payment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2676-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-for-pre-1981-coercive-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2676-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-for-pre-1981-coercive-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2676-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-for-pre-1981-coercive-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2676-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-for-pre-1981-coercive-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2676-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-for-pre-1981-coercive-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2676-2021/claim-for-solidarity-contributions-rejected-for-pre-1981-coercive-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2676-2008/trademark-bottle-shape-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2676-2008/trademark-bottle-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2676-2008/trademark-bottle-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2676-2008/trademark-bottle-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2676-2008/trademark-bottle-shape-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2676-2008/trademark-bottle-shape-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2675-2012/bidder-s-challenge-to-ticket-vending-machine-procurement-dismissed-for-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2675-2012/bidder-s-challenge-to-ticket-vending-machine-procurement-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2675-2012/bidder-s-challenge-to-ticket-vending-machine-procurement-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2675-2012/bidder-s-challenge-to-ticket-vending-machine-procurement-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2675-2012/bidder-s-challenge-to-ticket-vending-machine-procurement-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2675-2012/bidder-s-challenge-to-ticket-vending-machine-procurement-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2674-2009/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2674-2009/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2674-2009/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2674-2009/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2674-2009/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2674-2009/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2673-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-undue-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2673-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2673-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2673-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2673-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2673-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-undue-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2673-2009/foreign-nursing-diploma-not-recognized-due-to-lack-of-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2673-2009/foreign-nursing-diploma-not-recognized-due-to-lack-of-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2673-2009/foreign-nursing-diploma-not-recognized-due-to-lack-of-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2673-2009/foreign-nursing-diploma-not-recognized-due-to-lack-of-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2673-2009/foreign-nursing-diploma-not-recognized-due-to-lack-of-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2673-2009/foreign-nursing-diploma-not-recognized-due-to-lack-of-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2671-2025/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-work-hour-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2671-2025/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-work-hour-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2671-2025/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-work-hour-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2671-2025/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-work-hour-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2671-2025/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-work-hour-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2671-2025/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-work-hour-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2671-2018/burn-fig-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2671-2018/burn-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2671-2018/burn-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2671-2018/burn-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2671-2018/burn-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2671-2018/burn-fig-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-267-2013/unemployment-insurance-fund-v-seco-appealability-of-service-directive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-267-2013/unemployment-insurance-fund-v-seco-appealability-of-service-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-267-2013/unemployment-insurance-fund-v-seco-appealability-of-service-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-267-2013/unemployment-insurance-fund-v-seco-appealability-of-service-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-267-2013/unemployment-insurance-fund-v-seco-appealability-of-service-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-267-2013/unemployment-insurance-fund-v-seco-appealability-of-service-directive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2668-2016/miss-croco-opposition-partially-granted-due-to-reduced-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2668-2016/miss-croco-opposition-partially-granted-due-to-reduced-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2668-2016/miss-croco-opposition-partially-granted-due-to-reduced-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2668-2016/miss-croco-opposition-partially-granted-due-to-reduced-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2668-2016/miss-croco-opposition-partially-granted-due-to-reduced-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2668-2016/miss-croco-opposition-partially-granted-due-to-reduced-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2667-2022/access-to-audit-report-requires-balancing-public-interest-and-privacy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2667-2022/access-to-audit-report-requires-balancing-public-interest-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2667-2022/access-to-audit-report-requires-balancing-public-interest-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2667-2022/access-to-audit-report-requires-balancing-public-interest-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2667-2022/access-to-audit-report-requires-balancing-public-interest-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2667-2022/access-to-audit-report-requires-balancing-public-interest-and-privacy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2665-2025/competition-law-abuse-of-dominant-position-in-electronic-drug-information-market</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2665-2025/competition-law-abuse-of-dominant-position-in-electronic-drug-information-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2665-2025/competition-law-abuse-of-dominant-position-in-electronic-drug-information-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2665-2025/competition-law-abuse-of-dominant-position-in-electronic-drug-information-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2665-2025/competition-law-abuse-of-dominant-position-in-electronic-drug-information-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2665-2025/competition-law-abuse-of-dominant-position-in-electronic-drug-information-market"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2662-2008/supervisory-authority-v-sole-proprietor-securities-trading-and-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2662-2008/supervisory-authority-v-sole-proprietor-securities-trading-and-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2662-2008/supervisory-authority-v-sole-proprietor-securities-trading-and-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2662-2008/supervisory-authority-v-sole-proprietor-securities-trading-and-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2662-2008/supervisory-authority-v-sole-proprietor-securities-trading-and-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2662-2008/supervisory-authority-v-sole-proprietor-securities-trading-and-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-266-2016/trainscanner-trademark-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-266-2016/trainscanner-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-266-2016/trainscanner-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-266-2016/trainscanner-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-266-2016/trainscanner-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-266-2016/trainscanner-trademark-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-266-2014/canton-liable-for-improper-unemployment-benefits-due-to-solidarity-employment-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-266-2014/canton-liable-for-improper-unemployment-benefits-due-to-solidarity-employment-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-266-2014/canton-liable-for-improper-unemployment-benefits-due-to-solidarity-employment-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-266-2014/canton-liable-for-improper-unemployment-benefits-due-to-solidarity-employment-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-266-2014/canton-liable-for-improper-unemployment-benefits-due-to-solidarity-employment-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-266-2014/canton-liable-for-improper-unemployment-benefits-due-to-solidarity-employment-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2659-2012/misleading-silver-picture-frame-labeling-deemed-deceptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2659-2012/misleading-silver-picture-frame-labeling-deemed-deceptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2659-2012/misleading-silver-picture-frame-labeling-deemed-deceptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2659-2012/misleading-silver-picture-frame-labeling-deemed-deceptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2659-2012/misleading-silver-picture-frame-labeling-deemed-deceptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2659-2012/misleading-silver-picture-frame-labeling-deemed-deceptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2655-2013/viennese-braid-pattern-refusal-for-cosmetics-and-furniture</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2655-2013/viennese-braid-pattern-refusal-for-cosmetics-and-furniture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2655-2013/viennese-braid-pattern-refusal-for-cosmetics-and-furniture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2655-2013/viennese-braid-pattern-refusal-for-cosmetics-and-furniture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2655-2013/viennese-braid-pattern-refusal-for-cosmetics-and-furniture"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2655-2013/viennese-braid-pattern-refusal-for-cosmetics-and-furniture"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2651-2012/disability-pension-appeal-insufficient-medical-assessment-leads-to-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2651-2012/disability-pension-appeal-insufficient-medical-assessment-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2651-2012/disability-pension-appeal-insufficient-medical-assessment-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2651-2012/disability-pension-appeal-insufficient-medical-assessment-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2651-2012/disability-pension-appeal-insufficient-medical-assessment-leads-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2651-2012/disability-pension-appeal-insufficient-medical-assessment-leads-to-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-265-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-265-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-265-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-265-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-265-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-265-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2647-2019/applicant-s-faulty-mail-forwarding-and-vacation-preclude-appeal-reinstatement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2647-2019/applicant-s-faulty-mail-forwarding-and-vacation-preclude-appeal-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2647-2019/applicant-s-faulty-mail-forwarding-and-vacation-preclude-appeal-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2647-2019/applicant-s-faulty-mail-forwarding-and-vacation-preclude-appeal-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2647-2019/applicant-s-faulty-mail-forwarding-and-vacation-preclude-appeal-reinstatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2647-2019/applicant-s-faulty-mail-forwarding-and-vacation-preclude-appeal-reinstatement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2645-2020/career-counselor-qualification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2645-2020/career-counselor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2645-2020/career-counselor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2645-2020/career-counselor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2645-2020/career-counselor-qualification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2645-2020/career-counselor-qualification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2644-2024/osteopath-diploma-equivalence-appeal-declared-moot-by-revised-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2644-2024/osteopath-diploma-equivalence-appeal-declared-moot-by-revised-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2644-2024/osteopath-diploma-equivalence-appeal-declared-moot-by-revised-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2644-2024/osteopath-diploma-equivalence-appeal-declared-moot-by-revised-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2644-2024/osteopath-diploma-equivalence-appeal-declared-moot-by-revised-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2644-2024/osteopath-diploma-equivalence-appeal-declared-moot-by-revised-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2642-2012/lotus-watches-and-jewelry-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2642-2012/lotus-watches-and-jewelry-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2642-2012/lotus-watches-and-jewelry-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2642-2012/lotus-watches-and-jewelry-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2642-2012/lotus-watches-and-jewelry-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2642-2012/lotus-watches-and-jewelry-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2642-2008/park-avenue-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2642-2008/park-avenue-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2642-2008/park-avenue-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2642-2008/park-avenue-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2642-2008/park-avenue-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2642-2008/park-avenue-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2640-2011/disability-pension-determination-based-on-medical-reports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2640-2011/disability-pension-determination-based-on-medical-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2640-2011/disability-pension-determination-based-on-medical-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2640-2011/disability-pension-determination-based-on-medical-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2640-2011/disability-pension-determination-based-on-medical-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2640-2011/disability-pension-determination-based-on-medical-reports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-264-2017/logo-confusion-in-sports-apparel-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-264-2017/logo-confusion-in-sports-apparel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-264-2017/logo-confusion-in-sports-apparel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-264-2017/logo-confusion-in-sports-apparel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-264-2017/logo-confusion-in-sports-apparel-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-264-2017/logo-confusion-in-sports-apparel-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2637-2021/trademark-opposition-proceedings-concerning-miu-miu-and-miu-miu-timewear</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2637-2021/trademark-opposition-proceedings-concerning-miu-miu-and-miu-miu-timewear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2637-2021/trademark-opposition-proceedings-concerning-miu-miu-and-miu-miu-timewear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2637-2021/trademark-opposition-proceedings-concerning-miu-miu-and-miu-miu-timewear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2637-2021/trademark-opposition-proceedings-concerning-miu-miu-and-miu-miu-timewear"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2637-2021/trademark-opposition-proceedings-concerning-miu-miu-and-miu-miu-timewear"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2637-2008/doctor-s-equivalence-attestation-for-ophthalmology-specialist-title-granted-based-on-training-completion-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2637-2008/doctor-s-equivalence-attestation-for-ophthalmology-specialist-title-granted-based-on-training-completion-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2637-2008/doctor-s-equivalence-attestation-for-ophthalmology-specialist-title-granted-based-on-training-completion-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2637-2008/doctor-s-equivalence-attestation-for-ophthalmology-specialist-title-granted-based-on-training-completion-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2637-2008/doctor-s-equivalence-attestation-for-ophthalmology-specialist-title-granted-based-on-training-completion-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2637-2008/doctor-s-equivalence-attestation-for-ophthalmology-specialist-title-granted-based-on-training-completion-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2636-2015/ahofide-vs-axotide-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2636-2015/ahofide-vs-axotide-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2636-2015/ahofide-vs-axotide-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2636-2015/ahofide-vs-axotide-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2636-2015/ahofide-vs-axotide-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2636-2015/ahofide-vs-axotide-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2635-2008/molinari-v-monari-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2635-2008/molinari-v-monari-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2635-2008/molinari-v-monari-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2635-2008/molinari-v-monari-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2635-2008/molinari-v-monari-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2635-2008/molinari-v-monari-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2634-2011/swiss-disability-benefits-for-foreign-resident-remand-for-further-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2634-2011/swiss-disability-benefits-for-foreign-resident-remand-for-further-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2634-2011/swiss-disability-benefits-for-foreign-resident-remand-for-further-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2634-2011/swiss-disability-benefits-for-foreign-resident-remand-for-further-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2634-2011/swiss-disability-benefits-for-foreign-resident-remand-for-further-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2634-2011/swiss-disability-benefits-for-foreign-resident-remand-for-further-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2633-2017/publisher-s-structural-grant-appeal-arbitrary-evaluation-reversed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2633-2017/publisher-s-structural-grant-appeal-arbitrary-evaluation-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2633-2017/publisher-s-structural-grant-appeal-arbitrary-evaluation-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2633-2017/publisher-s-structural-grant-appeal-arbitrary-evaluation-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2633-2017/publisher-s-structural-grant-appeal-arbitrary-evaluation-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2633-2017/publisher-s-structural-grant-appeal-arbitrary-evaluation-reversed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2633-2011/medical-student-denied-further-exam-attempts-due-to-incapacity-claim-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2633-2011/medical-student-denied-further-exam-attempts-due-to-incapacity-claim-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2633-2011/medical-student-denied-further-exam-attempts-due-to-incapacity-claim-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2633-2011/medical-student-denied-further-exam-attempts-due-to-incapacity-claim-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2633-2011/medical-student-denied-further-exam-attempts-due-to-incapacity-claim-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2633-2011/medical-student-denied-further-exam-attempts-due-to-incapacity-claim-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2632-2016/civil-service-assignment-postponement-denied-deadline-extended</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2632-2016/civil-service-assignment-postponement-denied-deadline-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2632-2016/civil-service-assignment-postponement-denied-deadline-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2632-2016/civil-service-assignment-postponement-denied-deadline-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2632-2016/civil-service-assignment-postponement-denied-deadline-extended"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2632-2016/civil-service-assignment-postponement-denied-deadline-extended"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2632-2014/auditor-license-revocation-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2632-2014/auditor-license-revocation-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2632-2014/auditor-license-revocation-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2632-2014/auditor-license-revocation-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2632-2014/auditor-license-revocation-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2632-2014/auditor-license-revocation-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2631-2020/phobia-of-civil-service-entitles-employee-to-early-release</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2631-2020/phobia-of-civil-service-entitles-employee-to-early-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2631-2020/phobia-of-civil-service-entitles-employee-to-early-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2631-2020/phobia-of-civil-service-entitles-employee-to-early-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2631-2020/phobia-of-civil-service-entitles-employee-to-early-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2631-2020/phobia-of-civil-service-entitles-employee-to-early-release"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2630-2012/cigar-lounge-service-similar-to-cigar-sales-for-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2630-2012/cigar-lounge-service-similar-to-cigar-sales-for-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2630-2012/cigar-lounge-service-similar-to-cigar-sales-for-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2630-2012/cigar-lounge-service-similar-to-cigar-sales-for-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2630-2012/cigar-lounge-service-similar-to-cigar-sales-for-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2630-2012/cigar-lounge-service-similar-to-cigar-sales-for-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2629-2018/childcare-funding-dispute-applicant-s-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2629-2018/childcare-funding-dispute-applicant-s-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2629-2018/childcare-funding-dispute-applicant-s-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2629-2018/childcare-funding-dispute-applicant-s-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2629-2018/childcare-funding-dispute-applicant-s-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2629-2018/childcare-funding-dispute-applicant-s-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2628-2022/novafoil-trademark-application-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2628-2022/novafoil-trademark-application-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2628-2022/novafoil-trademark-application-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2628-2022/novafoil-trademark-application-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2628-2022/novafoil-trademark-application-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2628-2022/novafoil-trademark-application-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2627-2019/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-allegations-of-abuse-of-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2627-2019/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-allegations-of-abuse-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2627-2019/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-allegations-of-abuse-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2627-2019/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-allegations-of-abuse-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2627-2019/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-allegations-of-abuse-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2627-2019/trademark-cancellation-for-non-use-upheld-despite-allegations-of-abuse-of-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2627-2009/superprovisional-order-against-deposit-taking-companies-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2627-2009/superprovisional-order-against-deposit-taking-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2627-2009/superprovisional-order-against-deposit-taking-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2627-2009/superprovisional-order-against-deposit-taking-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2627-2009/superprovisional-order-against-deposit-taking-companies-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2627-2009/superprovisional-order-against-deposit-taking-companies-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2626-2015/supervisory-authority-investigation-initiation-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2626-2015/supervisory-authority-investigation-initiation-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2626-2015/supervisory-authority-investigation-initiation-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2626-2015/supervisory-authority-investigation-initiation-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2626-2015/supervisory-authority-investigation-initiation-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2626-2015/supervisory-authority-investigation-initiation-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2625-2009/dairy-producers-denied-export-milk-quantities-due-to-domestic-overproduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2625-2009/dairy-producers-denied-export-milk-quantities-due-to-domestic-overproduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2625-2009/dairy-producers-denied-export-milk-quantities-due-to-domestic-overproduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2625-2009/dairy-producers-denied-export-milk-quantities-due-to-domestic-overproduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2625-2009/dairy-producers-denied-export-milk-quantities-due-to-domestic-overproduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2625-2009/dairy-producers-denied-export-milk-quantities-due-to-domestic-overproduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2616-2024/applicant-s-late-claim-for-course-cost-subsidy-denied-due-to-exceeding-statutory-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2616-2024/applicant-s-late-claim-for-course-cost-subsidy-denied-due-to-exceeding-statutory-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2616-2024/applicant-s-late-claim-for-course-cost-subsidy-denied-due-to-exceeding-statutory-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2616-2024/applicant-s-late-claim-for-course-cost-subsidy-denied-due-to-exceeding-statutory-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2616-2024/applicant-s-late-claim-for-course-cost-subsidy-denied-due-to-exceeding-statutory-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2616-2024/applicant-s-late-claim-for-course-cost-subsidy-denied-due-to-exceeding-statutory-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2616-2013/company-s-right-to-claim-investments-not-forfeited-by-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2616-2013/company-s-right-to-claim-investments-not-forfeited-by-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2616-2013/company-s-right-to-claim-investments-not-forfeited-by-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2616-2013/company-s-right-to-claim-investments-not-forfeited-by-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2616-2013/company-s-right-to-claim-investments-not-forfeited-by-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2616-2013/company-s-right-to-claim-investments-not-forfeited-by-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2615-2012/disability-pension-revision-denied-due-to-insufficient-evidence-of-worsening-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2615-2012/disability-pension-revision-denied-due-to-insufficient-evidence-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2615-2012/disability-pension-revision-denied-due-to-insufficient-evidence-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2615-2012/disability-pension-revision-denied-due-to-insufficient-evidence-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2615-2012/disability-pension-revision-denied-due-to-insufficient-evidence-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2615-2012/disability-pension-revision-denied-due-to-insufficient-evidence-of-worsening-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2613-2012/appellant-passes-hr-exam-after-score-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2613-2012/appellant-passes-hr-exam-after-score-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2613-2012/appellant-passes-hr-exam-after-score-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2613-2012/appellant-passes-hr-exam-after-score-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2613-2012/appellant-passes-hr-exam-after-score-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2613-2012/appellant-passes-hr-exam-after-score-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2612-2024/physiotherapist-diploma-equivalence-and-adaptation-period-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2612-2024/physiotherapist-diploma-equivalence-and-adaptation-period-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2612-2024/physiotherapist-diploma-equivalence-and-adaptation-period-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2612-2024/physiotherapist-diploma-equivalence-and-adaptation-period-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2612-2024/physiotherapist-diploma-equivalence-and-adaptation-period-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2612-2024/physiotherapist-diploma-equivalence-and-adaptation-period-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2612-2011/radio-royalty-tariffs-for-advertising-financed-broadcasts-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2612-2011/radio-royalty-tariffs-for-advertising-financed-broadcasts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2612-2011/radio-royalty-tariffs-for-advertising-financed-broadcasts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2612-2011/radio-royalty-tariffs-for-advertising-financed-broadcasts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2612-2011/radio-royalty-tariffs-for-advertising-financed-broadcasts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2612-2011/radio-royalty-tariffs-for-advertising-financed-broadcasts-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2610-2011/applicant-denied-third-attempt-at-professional-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2610-2011/applicant-denied-third-attempt-at-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2610-2011/applicant-denied-third-attempt-at-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2610-2011/applicant-denied-third-attempt-at-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2610-2011/applicant-denied-third-attempt-at-professional-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2610-2011/applicant-denied-third-attempt-at-professional-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-261-2020/confiscation-proceedings-formal-vs-beneficial-ownership-and-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-261-2020/confiscation-proceedings-formal-vs-beneficial-ownership-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-261-2020/confiscation-proceedings-formal-vs-beneficial-ownership-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-261-2020/confiscation-proceedings-formal-vs-beneficial-ownership-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-261-2020/confiscation-proceedings-formal-vs-beneficial-ownership-and-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-261-2020/confiscation-proceedings-formal-vs-beneficial-ownership-and-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2609-2012/schweizer-fernsehen-trademark-refused-descriptive-and-in-public-domain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2609-2012/schweizer-fernsehen-trademark-refused-descriptive-and-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2609-2012/schweizer-fernsehen-trademark-refused-descriptive-and-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2609-2012/schweizer-fernsehen-trademark-refused-descriptive-and-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2609-2012/schweizer-fernsehen-trademark-refused-descriptive-and-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2609-2012/schweizer-fernsehen-trademark-refused-descriptive-and-in-public-domain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2608-2019/competitor-lacks-standing-to-appeal-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2608-2019/competitor-lacks-standing-to-appeal-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2608-2019/competitor-lacks-standing-to-appeal-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2608-2019/competitor-lacks-standing-to-appeal-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2608-2019/competitor-lacks-standing-to-appeal-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2608-2019/competitor-lacks-standing-to-appeal-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2608-2008/civil-servant-s-hospital-service-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2608-2008/civil-servant-s-hospital-service-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2608-2008/civil-servant-s-hospital-service-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2608-2008/civil-servant-s-hospital-service-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2608-2008/civil-servant-s-hospital-service-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2608-2008/civil-servant-s-hospital-service-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2606-2013/australian-citizen-s-disability-benefits-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2606-2013/australian-citizen-s-disability-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2606-2013/australian-citizen-s-disability-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2606-2013/australian-citizen-s-disability-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2606-2013/australian-citizen-s-disability-benefits-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2606-2013/australian-citizen-s-disability-benefits-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2603-2019/applicant-s-degrees-insufficient-for-food-chemistry-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2603-2019/applicant-s-degrees-insufficient-for-food-chemistry-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2603-2019/applicant-s-degrees-insufficient-for-food-chemistry-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2603-2019/applicant-s-degrees-insufficient-for-food-chemistry-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2603-2019/applicant-s-degrees-insufficient-for-food-chemistry-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2603-2019/applicant-s-degrees-insufficient-for-food-chemistry-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2601-2017/employer-denied-reimbursement-for-reduced-benefits-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2601-2017/employer-denied-reimbursement-for-reduced-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2601-2017/employer-denied-reimbursement-for-reduced-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2601-2017/employer-denied-reimbursement-for-reduced-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2601-2017/employer-denied-reimbursement-for-reduced-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2601-2017/employer-denied-reimbursement-for-reduced-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2025/cost-assessment-following-reduced-sanction-for-excessive-proceeding-length</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2025/cost-assessment-following-reduced-sanction-for-excessive-proceeding-length"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-260-2025/cost-assessment-following-reduced-sanction-for-excessive-proceeding-length"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-260-2025/cost-assessment-following-reduced-sanction-for-excessive-proceeding-length"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-260-2025/cost-assessment-following-reduced-sanction-for-excessive-proceeding-length"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2025/cost-assessment-following-reduced-sanction-for-excessive-proceeding-length"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2015/public-contract-award-appeal-declared-moot-following-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2015/public-contract-award-appeal-declared-moot-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-260-2015/public-contract-award-appeal-declared-moot-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-260-2015/public-contract-award-appeal-declared-moot-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-260-2015/public-contract-award-appeal-declared-moot-following-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2015/public-contract-award-appeal-declared-moot-following-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2009/bubble-machine-gambling-device-status-and-cost-assessment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2009/bubble-machine-gambling-device-status-and-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-260-2009/bubble-machine-gambling-device-status-and-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-260-2009/bubble-machine-gambling-device-status-and-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-260-2009/bubble-machine-gambling-device-status-and-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-260-2009/bubble-machine-gambling-device-status-and-cost-assessment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2599-2016/procurement-authority-did-not-wrongly-exclude-bid-for-omitting-required-road-widening</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2599-2016/procurement-authority-did-not-wrongly-exclude-bid-for-omitting-required-road-widening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2599-2016/procurement-authority-did-not-wrongly-exclude-bid-for-omitting-required-road-widening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2599-2016/procurement-authority-did-not-wrongly-exclude-bid-for-omitting-required-road-widening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2599-2016/procurement-authority-did-not-wrongly-exclude-bid-for-omitting-required-road-widening"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2599-2016/procurement-authority-did-not-wrongly-exclude-bid-for-omitting-required-road-widening"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2020/cancellation-of-swiss-trademarks-for-watches-and-watch-parts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2020/cancellation-of-swiss-trademarks-for-watches-and-watch-parts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2597-2020/cancellation-of-swiss-trademarks-for-watches-and-watch-parts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2597-2020/cancellation-of-swiss-trademarks-for-watches-and-watch-parts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2597-2020/cancellation-of-swiss-trademarks-for-watches-and-watch-parts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2020/cancellation-of-swiss-trademarks-for-watches-and-watch-parts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2017/competition-commission-fines-reduced-in-abuse-of-dominance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2017/competition-commission-fines-reduced-in-abuse-of-dominance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2597-2017/competition-commission-fines-reduced-in-abuse-of-dominance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2597-2017/competition-commission-fines-reduced-in-abuse-of-dominance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2597-2017/competition-commission-fines-reduced-in-abuse-of-dominance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2017/competition-commission-fines-reduced-in-abuse-of-dominance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2010/candidate-overestimated-capacity-cannot-retroactively-annul-exam-results-due-to-illness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2010/candidate-overestimated-capacity-cannot-retroactively-annul-exam-results-due-to-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2597-2010/candidate-overestimated-capacity-cannot-retroactively-annul-exam-results-due-to-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2597-2010/candidate-overestimated-capacity-cannot-retroactively-annul-exam-results-due-to-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2597-2010/candidate-overestimated-capacity-cannot-retroactively-annul-exam-results-due-to-illness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2597-2010/candidate-overestimated-capacity-cannot-retroactively-annul-exam-results-due-to-illness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2595-2024/unlawful-acetamiprid-emergency-authorization-due-to-insufficient-danger-demonstration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2595-2024/unlawful-acetamiprid-emergency-authorization-due-to-insufficient-danger-demonstration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2595-2024/unlawful-acetamiprid-emergency-authorization-due-to-insufficient-danger-demonstration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2595-2024/unlawful-acetamiprid-emergency-authorization-due-to-insufficient-danger-demonstration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2595-2024/unlawful-acetamiprid-emergency-authorization-due-to-insufficient-danger-demonstration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2595-2024/unlawful-acetamiprid-emergency-authorization-due-to-insufficient-danger-demonstration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2594-2022/agricultural-operator-denied-payments-for-refusing-ecological-inspection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2594-2022/agricultural-operator-denied-payments-for-refusing-ecological-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2594-2022/agricultural-operator-denied-payments-for-refusing-ecological-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2594-2022/agricultural-operator-denied-payments-for-refusing-ecological-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2594-2022/agricultural-operator-denied-payments-for-refusing-ecological-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2594-2022/agricultural-operator-denied-payments-for-refusing-ecological-inspection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2592-2020/inadmissible-recourse-against-pollutant-diagnostician-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2592-2020/inadmissible-recourse-against-pollutant-diagnostician-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2592-2020/inadmissible-recourse-against-pollutant-diagnostician-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2592-2020/inadmissible-recourse-against-pollutant-diagnostician-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2592-2020/inadmissible-recourse-against-pollutant-diagnostician-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2592-2020/inadmissible-recourse-against-pollutant-diagnostician-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2592-2016/imessage-trademark-acquired-distinctiveness-through-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2592-2016/imessage-trademark-acquired-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2592-2016/imessage-trademark-acquired-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2592-2016/imessage-trademark-acquired-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2592-2016/imessage-trademark-acquired-distinctiveness-through-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2592-2016/imessage-trademark-acquired-distinctiveness-through-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2591-2020/lack-of-jurisdiction-over-private-association-s-exam-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2591-2020/lack-of-jurisdiction-over-private-association-s-exam-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2591-2020/lack-of-jurisdiction-over-private-association-s-exam-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2591-2020/lack-of-jurisdiction-over-private-association-s-exam-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2591-2020/lack-of-jurisdiction-over-private-association-s-exam-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2591-2020/lack-of-jurisdiction-over-private-association-s-exam-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2591-2014/civil-servant-denied-postponement-of-mandatory-service-for-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2591-2014/civil-servant-denied-postponement-of-mandatory-service-for-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2591-2014/civil-servant-denied-postponement-of-mandatory-service-for-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2591-2014/civil-servant-denied-postponement-of-mandatory-service-for-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2591-2014/civil-servant-denied-postponement-of-mandatory-service-for-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2591-2014/civil-servant-denied-postponement-of-mandatory-service-for-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-259-2017/tesla-powerwall-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-electrical-apparatus-not-agricultural-instruments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-259-2017/tesla-powerwall-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-electrical-apparatus-not-agricultural-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-259-2017/tesla-powerwall-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-electrical-apparatus-not-agricultural-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-259-2017/tesla-powerwall-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-electrical-apparatus-not-agricultural-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-259-2017/tesla-powerwall-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-electrical-apparatus-not-agricultural-instruments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-259-2017/tesla-powerwall-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-found-for-electrical-apparatus-not-agricultural-instruments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-259-2012/abafocus-v-focus-likelihood-of-confusion-for-computer-goods-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-259-2012/abafocus-v-focus-likelihood-of-confusion-for-computer-goods-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-259-2012/abafocus-v-focus-likelihood-of-confusion-for-computer-goods-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-259-2012/abafocus-v-focus-likelihood-of-confusion-for-computer-goods-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-259-2012/abafocus-v-focus-likelihood-of-confusion-for-computer-goods-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-259-2012/abafocus-v-focus-likelihood-of-confusion-for-computer-goods-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2588-2024/competition-commission-party-status-appeal-mootness-and-costs-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2588-2024/competition-commission-party-status-appeal-mootness-and-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2588-2024/competition-commission-party-status-appeal-mootness-and-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2588-2024/competition-commission-party-status-appeal-mootness-and-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2588-2024/competition-commission-party-status-appeal-mootness-and-costs-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2588-2024/competition-commission-party-status-appeal-mootness-and-costs-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2588-2020/auditor-exam-score-upheld-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2588-2020/auditor-exam-score-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2588-2020/auditor-exam-score-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2588-2020/auditor-exam-score-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2588-2020/auditor-exam-score-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2588-2020/auditor-exam-score-upheld-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2587-2011/invalidity-pension-claim-denied-due-to-insufficient-work-capacity-impairment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2587-2011/invalidity-pension-claim-denied-due-to-insufficient-work-capacity-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2587-2011/invalidity-pension-claim-denied-due-to-insufficient-work-capacity-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2587-2011/invalidity-pension-claim-denied-due-to-insufficient-work-capacity-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2587-2011/invalidity-pension-claim-denied-due-to-insufficient-work-capacity-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2587-2011/invalidity-pension-claim-denied-due-to-insufficient-work-capacity-impairment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2586-2014/italian-culinary-diplomas-vs-swiss-federal-vet-diploma-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2586-2014/italian-culinary-diplomas-vs-swiss-federal-vet-diploma-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2586-2014/italian-culinary-diplomas-vs-swiss-federal-vet-diploma-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2586-2014/italian-culinary-diplomas-vs-swiss-federal-vet-diploma-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2586-2014/italian-culinary-diplomas-vs-swiss-federal-vet-diploma-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2586-2014/italian-culinary-diplomas-vs-swiss-federal-vet-diploma-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2586-2013/company-tax-dispute-over-employment-promotion-reserves</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2586-2013/company-tax-dispute-over-employment-promotion-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2586-2013/company-tax-dispute-over-employment-promotion-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2586-2013/company-tax-dispute-over-employment-promotion-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2586-2013/company-tax-dispute-over-employment-promotion-reserves"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2586-2013/company-tax-dispute-over-employment-promotion-reserves"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2585-2020/trademark-appeal-confectionery-vs-beverages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2585-2020/trademark-appeal-confectionery-vs-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2585-2020/trademark-appeal-confectionery-vs-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2585-2020/trademark-appeal-confectionery-vs-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2585-2020/trademark-appeal-confectionery-vs-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2585-2020/trademark-appeal-confectionery-vs-beverages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2585-2017/candidate-challenges-failing-tax-expert-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2585-2017/candidate-challenges-failing-tax-expert-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2585-2017/candidate-challenges-failing-tax-expert-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2585-2017/candidate-challenges-failing-tax-expert-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2585-2017/candidate-challenges-failing-tax-expert-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2585-2017/candidate-challenges-failing-tax-expert-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2584-2016/challenge-to-newsletter-contract-award-dismissed-due-to-unchanged-outcome</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2584-2016/challenge-to-newsletter-contract-award-dismissed-due-to-unchanged-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2584-2016/challenge-to-newsletter-contract-award-dismissed-due-to-unchanged-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2584-2016/challenge-to-newsletter-contract-award-dismissed-due-to-unchanged-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2584-2016/challenge-to-newsletter-contract-award-dismissed-due-to-unchanged-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2584-2016/challenge-to-newsletter-contract-award-dismissed-due-to-unchanged-outcome"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2024/allerclear-v-allerlibre</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2024/allerclear-v-allerlibre"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2583-2024/allerclear-v-allerlibre"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2583-2024/allerclear-v-allerlibre"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2583-2024/allerclear-v-allerlibre"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2024/allerclear-v-allerlibre"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2019/housing-authority-s-right-to-amend-rent-control-decisions-during-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2019/housing-authority-s-right-to-amend-rent-control-decisions-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2583-2019/housing-authority-s-right-to-amend-rent-control-decisions-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2583-2019/housing-authority-s-right-to-amend-rent-control-decisions-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2583-2019/housing-authority-s-right-to-amend-rent-control-decisions-during-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2019/housing-authority-s-right-to-amend-rent-control-decisions-during-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2018/helsana-v-helsinn-investment-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2018/helsana-v-helsinn-investment-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2583-2018/helsana-v-helsinn-investment-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2583-2018/helsana-v-helsinn-investment-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2583-2018/helsana-v-helsinn-investment-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2583-2018/helsana-v-helsinn-investment-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2582-2024/civil-service-postponement-denied-over-internship-and-studies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2582-2024/civil-service-postponement-denied-over-internship-and-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2582-2024/civil-service-postponement-denied-over-internship-and-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2582-2024/civil-service-postponement-denied-over-internship-and-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2582-2024/civil-service-postponement-denied-over-internship-and-studies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2582-2024/civil-service-postponement-denied-over-internship-and-studies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2017/securities-authority-vs-unlicensed-dealer-aiding-stock-issuance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2017/securities-authority-vs-unlicensed-dealer-aiding-stock-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2579-2017/securities-authority-vs-unlicensed-dealer-aiding-stock-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2579-2017/securities-authority-vs-unlicensed-dealer-aiding-stock-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2579-2017/securities-authority-vs-unlicensed-dealer-aiding-stock-issuance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2017/securities-authority-vs-unlicensed-dealer-aiding-stock-issuance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2016/candidate-fails-to-overturn-higher-professional-examination-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2016/candidate-fails-to-overturn-higher-professional-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2579-2016/candidate-fails-to-overturn-higher-professional-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2579-2016/candidate-fails-to-overturn-higher-professional-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2579-2016/candidate-fails-to-overturn-higher-professional-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2016/candidate-fails-to-overturn-higher-professional-examination-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2013/invalidity-pension-denial-upheld-legal-aid-granted-for-administrative-stage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2013/invalidity-pension-denial-upheld-legal-aid-granted-for-administrative-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2579-2013/invalidity-pension-denial-upheld-legal-aid-granted-for-administrative-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2579-2013/invalidity-pension-denial-upheld-legal-aid-granted-for-administrative-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2579-2013/invalidity-pension-denial-upheld-legal-aid-granted-for-administrative-stage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2579-2013/invalidity-pension-denial-upheld-legal-aid-granted-for-administrative-stage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2578-2019/eurojackpot-fig-trademark-partial-appeal-grant-for-cultural-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2578-2019/eurojackpot-fig-trademark-partial-appeal-grant-for-cultural-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2578-2019/eurojackpot-fig-trademark-partial-appeal-grant-for-cultural-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2578-2019/eurojackpot-fig-trademark-partial-appeal-grant-for-cultural-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2578-2019/eurojackpot-fig-trademark-partial-appeal-grant-for-cultural-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2578-2019/eurojackpot-fig-trademark-partial-appeal-grant-for-cultural-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2577-2016/federal-administrative-court-german-proceedings-by-competition-commission-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2577-2016/federal-administrative-court-german-proceedings-by-competition-commission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2577-2016/federal-administrative-court-german-proceedings-by-competition-commission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2577-2016/federal-administrative-court-german-proceedings-by-competition-commission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2577-2016/federal-administrative-court-german-proceedings-by-competition-commission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2577-2016/federal-administrative-court-german-proceedings-by-competition-commission-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2576-2019/export-credit-insurer-entitled-to-reimbursement-from-exporter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2576-2019/export-credit-insurer-entitled-to-reimbursement-from-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2576-2019/export-credit-insurer-entitled-to-reimbursement-from-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2576-2019/export-credit-insurer-entitled-to-reimbursement-from-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2576-2019/export-credit-insurer-entitled-to-reimbursement-from-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2576-2019/export-credit-insurer-entitled-to-reimbursement-from-exporter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2576-2017/public-contract-eligibility-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2576-2017/public-contract-eligibility-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2576-2017/public-contract-eligibility-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2576-2017/public-contract-eligibility-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2576-2017/public-contract-eligibility-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2576-2017/public-contract-eligibility-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2575-2018/flooring-company-owner-exempt-from-vocational-training-fund-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2575-2018/flooring-company-owner-exempt-from-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2575-2018/flooring-company-owner-exempt-from-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2575-2018/flooring-company-owner-exempt-from-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2575-2018/flooring-company-owner-exempt-from-vocational-training-fund-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2575-2018/flooring-company-owner-exempt-from-vocational-training-fund-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2574-2011/innovation-voucher-refusal-overturned-due-to-insufficient-fact-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2574-2011/innovation-voucher-refusal-overturned-due-to-insufficient-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2574-2011/innovation-voucher-refusal-overturned-due-to-insufficient-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2574-2011/innovation-voucher-refusal-overturned-due-to-insufficient-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2574-2011/innovation-voucher-refusal-overturned-due-to-insufficient-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2574-2011/innovation-voucher-refusal-overturned-due-to-insufficient-fact-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2570-2017/suspensive-effect-granted-in-tender-case-over-language-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2570-2017/suspensive-effect-granted-in-tender-case-over-language-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2570-2017/suspensive-effect-granted-in-tender-case-over-language-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2570-2017/suspensive-effect-granted-in-tender-case-over-language-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2570-2017/suspensive-effect-granted-in-tender-case-over-language-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2570-2017/suspensive-effect-granted-in-tender-case-over-language-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2568-2008/candidate-fails-to-overturn-exam-results-due-to-perceived-difficulty-and-grading-adjustments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2568-2008/candidate-fails-to-overturn-exam-results-due-to-perceived-difficulty-and-grading-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2568-2008/candidate-fails-to-overturn-exam-results-due-to-perceived-difficulty-and-grading-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2568-2008/candidate-fails-to-overturn-exam-results-due-to-perceived-difficulty-and-grading-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2568-2008/candidate-fails-to-overturn-exam-results-due-to-perceived-difficulty-and-grading-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2568-2008/candidate-fails-to-overturn-exam-results-due-to-perceived-difficulty-and-grading-adjustments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2565-2021/company-s-bid-exclusion-upheld-due-to-lack-of-certified-safety-feature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2565-2021/company-s-bid-exclusion-upheld-due-to-lack-of-certified-safety-feature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2565-2021/company-s-bid-exclusion-upheld-due-to-lack-of-certified-safety-feature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2565-2021/company-s-bid-exclusion-upheld-due-to-lack-of-certified-safety-feature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2565-2021/company-s-bid-exclusion-upheld-due-to-lack-of-certified-safety-feature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2565-2021/company-s-bid-exclusion-upheld-due-to-lack-of-certified-safety-feature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2562-2009/public-procurement-tender-for-gotthard-tunnel-towing-services-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2562-2009/public-procurement-tender-for-gotthard-tunnel-towing-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2562-2009/public-procurement-tender-for-gotthard-tunnel-towing-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2562-2009/public-procurement-tender-for-gotthard-tunnel-towing-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2562-2009/public-procurement-tender-for-gotthard-tunnel-towing-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2562-2009/public-procurement-tender-for-gotthard-tunnel-towing-services-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2561-2009/federal-railways-consortium-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-improper-venue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2561-2009/federal-railways-consortium-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2561-2009/federal-railways-consortium-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2561-2009/federal-railways-consortium-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2561-2009/federal-railways-consortium-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2561-2009/federal-railways-consortium-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-improper-venue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2560-2021/exclusion-of-construction-bid-for-median-barrier-system-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2560-2021/exclusion-of-construction-bid-for-median-barrier-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2560-2021/exclusion-of-construction-bid-for-median-barrier-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2560-2021/exclusion-of-construction-bid-for-median-barrier-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2560-2021/exclusion-of-construction-bid-for-median-barrier-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2560-2021/exclusion-of-construction-bid-for-median-barrier-system-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-256-2020/pasta-trademark-case-no-likelihood-of-confusion-between-dried-pasta-and-restaurant-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-256-2020/pasta-trademark-case-no-likelihood-of-confusion-between-dried-pasta-and-restaurant-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-256-2020/pasta-trademark-case-no-likelihood-of-confusion-between-dried-pasta-and-restaurant-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-256-2020/pasta-trademark-case-no-likelihood-of-confusion-between-dried-pasta-and-restaurant-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-256-2020/pasta-trademark-case-no-likelihood-of-confusion-between-dried-pasta-and-restaurant-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-256-2020/pasta-trademark-case-no-likelihood-of-confusion-between-dried-pasta-and-restaurant-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2557-2017/eprimo-trademark-refused-for-laudatory-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2557-2017/eprimo-trademark-refused-for-laudatory-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2557-2017/eprimo-trademark-refused-for-laudatory-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2557-2017/eprimo-trademark-refused-for-laudatory-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2557-2017/eprimo-trademark-refused-for-laudatory-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2557-2017/eprimo-trademark-refused-for-laudatory-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2554-2021/cannabe-v-cannamigo-descriptive-term-precludes-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2554-2021/cannabe-v-cannamigo-descriptive-term-precludes-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2554-2021/cannabe-v-cannamigo-descriptive-term-precludes-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2554-2021/cannabe-v-cannamigo-descriptive-term-precludes-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2554-2021/cannabe-v-cannamigo-descriptive-term-precludes-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2554-2021/cannabe-v-cannamigo-descriptive-term-precludes-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2551-2022/kosovo-nursing-diploma-recognition-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2551-2022/kosovo-nursing-diploma-recognition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2551-2022/kosovo-nursing-diploma-recognition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2551-2022/kosovo-nursing-diploma-recognition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2551-2022/kosovo-nursing-diploma-recognition-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2551-2022/kosovo-nursing-diploma-recognition-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-255-2021/unsuccessful-bidder-s-challenge-to-overpass-replacement-contract-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-255-2021/unsuccessful-bidder-s-challenge-to-overpass-replacement-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-255-2021/unsuccessful-bidder-s-challenge-to-overpass-replacement-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-255-2021/unsuccessful-bidder-s-challenge-to-overpass-replacement-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-255-2021/unsuccessful-bidder-s-challenge-to-overpass-replacement-contract-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-255-2021/unsuccessful-bidder-s-challenge-to-overpass-replacement-contract-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-255-2011/foreign-insurer-exempt-from-swiss-supervision-for-maritime-health-and-accident-insurance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-255-2011/foreign-insurer-exempt-from-swiss-supervision-for-maritime-health-and-accident-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-255-2011/foreign-insurer-exempt-from-swiss-supervision-for-maritime-health-and-accident-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-255-2011/foreign-insurer-exempt-from-swiss-supervision-for-maritime-health-and-accident-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-255-2011/foreign-insurer-exempt-from-swiss-supervision-for-maritime-health-and-accident-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-255-2011/foreign-insurer-exempt-from-swiss-supervision-for-maritime-health-and-accident-insurance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2549-2024/solidarity-contribution-appeal-for-institutional-child-abuse-victims-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2549-2024/solidarity-contribution-appeal-for-institutional-child-abuse-victims-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2549-2024/solidarity-contribution-appeal-for-institutional-child-abuse-victims-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2549-2024/solidarity-contribution-appeal-for-institutional-child-abuse-victims-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2549-2024/solidarity-contribution-appeal-for-institutional-child-abuse-victims-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2549-2024/solidarity-contribution-appeal-for-institutional-child-abuse-victims-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2548-2019/competition-authority-publication-of-merger-statement-business-secrets-and-proportionality-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2548-2019/competition-authority-publication-of-merger-statement-business-secrets-and-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2548-2019/competition-authority-publication-of-merger-statement-business-secrets-and-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2548-2019/competition-authority-publication-of-merger-statement-business-secrets-and-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2548-2019/competition-authority-publication-of-merger-statement-business-secrets-and-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2548-2019/competition-authority-publication-of-merger-statement-business-secrets-and-proportionality-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2537-2008/foreign-financial-authority-assistance-for-suspicious-trading-data-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2537-2008/foreign-financial-authority-assistance-for-suspicious-trading-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2537-2008/foreign-financial-authority-assistance-for-suspicious-trading-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2537-2008/foreign-financial-authority-assistance-for-suspicious-trading-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2537-2008/foreign-financial-authority-assistance-for-suspicious-trading-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2537-2008/foreign-financial-authority-assistance-for-suspicious-trading-data-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2534-2025/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-subject-to-proportionality-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2534-2025/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-subject-to-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2534-2025/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-subject-to-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2534-2025/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-subject-to-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2534-2025/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-subject-to-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2534-2025/recognition-of-foreign-physiotherapy-degree-subject-to-proportionality-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2534-2017/financial-intermediary-s-appeal-against-sro-sanction-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2534-2017/financial-intermediary-s-appeal-against-sro-sanction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2534-2017/financial-intermediary-s-appeal-against-sro-sanction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2534-2017/financial-intermediary-s-appeal-against-sro-sanction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2534-2017/financial-intermediary-s-appeal-against-sro-sanction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2534-2017/financial-intermediary-s-appeal-against-sro-sanction-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2532-2024/dabus-ai-inventor-case-applicant-named-inventor-due-to-substantial-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2532-2024/dabus-ai-inventor-case-applicant-named-inventor-due-to-substantial-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2532-2024/dabus-ai-inventor-case-applicant-named-inventor-due-to-substantial-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2532-2024/dabus-ai-inventor-case-applicant-named-inventor-due-to-substantial-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2532-2024/dabus-ai-inventor-case-applicant-named-inventor-due-to-substantial-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2532-2024/dabus-ai-inventor-case-applicant-named-inventor-due-to-substantial-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-253-2013/research-fund-s-discretionary-power-upheld-in-grant-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-253-2013/research-fund-s-discretionary-power-upheld-in-grant-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-253-2013/research-fund-s-discretionary-power-upheld-in-grant-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-253-2013/research-fund-s-discretionary-power-upheld-in-grant-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-253-2013/research-fund-s-discretionary-power-upheld-in-grant-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-253-2013/research-fund-s-discretionary-power-upheld-in-grant-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-253-2012/shareholder-appeal-over-auditing-firm-independence-in-takeover-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-253-2012/shareholder-appeal-over-auditing-firm-independence-in-takeover-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-253-2012/shareholder-appeal-over-auditing-firm-independence-in-takeover-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-253-2012/shareholder-appeal-over-auditing-firm-independence-in-takeover-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-253-2012/shareholder-appeal-over-auditing-firm-independence-in-takeover-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-253-2012/shareholder-appeal-over-auditing-firm-independence-in-takeover-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2529-2015/switzerland-grants-u-s-securities-regulator-information-in-market-manipulation-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2529-2015/switzerland-grants-u-s-securities-regulator-information-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2529-2015/switzerland-grants-u-s-securities-regulator-information-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2529-2015/switzerland-grants-u-s-securities-regulator-information-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2529-2015/switzerland-grants-u-s-securities-regulator-information-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2529-2015/switzerland-grants-u-s-securities-regulator-information-in-market-manipulation-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2528-2015/candidate-s-medical-specialization-exam-re-take-and-partial-legal-cost-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2528-2015/candidate-s-medical-specialization-exam-re-take-and-partial-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2528-2015/candidate-s-medical-specialization-exam-re-take-and-partial-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2528-2015/candidate-s-medical-specialization-exam-re-take-and-partial-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2528-2015/candidate-s-medical-specialization-exam-re-take-and-partial-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2528-2015/candidate-s-medical-specialization-exam-re-take-and-partial-legal-cost-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2527-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2527-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2527-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2527-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2527-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2527-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2522-2021/company-s-catering-tender-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2522-2021/company-s-catering-tender-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2522-2021/company-s-catering-tender-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2522-2021/company-s-catering-tender-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2522-2021/company-s-catering-tender-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2522-2021/company-s-catering-tender-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2521-2018/mi-casa-v-swi-casa-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2521-2018/mi-casa-v-swi-casa-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2521-2018/mi-casa-v-swi-casa-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2521-2018/mi-casa-v-swi-casa-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2521-2018/mi-casa-v-swi-casa-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2521-2018/mi-casa-v-swi-casa-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2520-2017/federal-administrative-court-upholds-inadmissibility-of-appeal-in-foreign-insolvency-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2520-2017/federal-administrative-court-upholds-inadmissibility-of-appeal-in-foreign-insolvency-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2520-2017/federal-administrative-court-upholds-inadmissibility-of-appeal-in-foreign-insolvency-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2520-2017/federal-administrative-court-upholds-inadmissibility-of-appeal-in-foreign-insolvency-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2520-2017/federal-administrative-court-upholds-inadmissibility-of-appeal-in-foreign-insolvency-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2520-2017/federal-administrative-court-upholds-inadmissibility-of-appeal-in-foreign-insolvency-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2516-2024/childcare-foundation-denied-aid-for-replacing-existing-places</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2516-2024/childcare-foundation-denied-aid-for-replacing-existing-places"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2516-2024/childcare-foundation-denied-aid-for-replacing-existing-places"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2516-2024/childcare-foundation-denied-aid-for-replacing-existing-places"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2516-2024/childcare-foundation-denied-aid-for-replacing-existing-places"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2516-2024/childcare-foundation-denied-aid-for-replacing-existing-places"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2516-2022/farmer-s-nutrient-balance-penalty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2516-2022/farmer-s-nutrient-balance-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2516-2022/farmer-s-nutrient-balance-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2516-2022/farmer-s-nutrient-balance-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2516-2022/farmer-s-nutrient-balance-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2516-2022/farmer-s-nutrient-balance-penalty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2514-2008/magnum-trademark-refused-for-descriptive-term</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2514-2008/magnum-trademark-refused-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2514-2008/magnum-trademark-refused-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2514-2008/magnum-trademark-refused-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2514-2008/magnum-trademark-refused-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2514-2008/magnum-trademark-refused-for-descriptive-term"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2512-2019/holding-company-illegally-accepted-deposits-board-member-personally-liable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2512-2019/holding-company-illegally-accepted-deposits-board-member-personally-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2512-2019/holding-company-illegally-accepted-deposits-board-member-personally-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2512-2019/holding-company-illegally-accepted-deposits-board-member-personally-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2512-2019/holding-company-illegally-accepted-deposits-board-member-personally-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2512-2019/holding-company-illegally-accepted-deposits-board-member-personally-liable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2512-2009/catholic-layperson-denied-civil-service-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2512-2009/catholic-layperson-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2512-2009/catholic-layperson-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2512-2009/catholic-layperson-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2512-2009/catholic-layperson-denied-civil-service-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2512-2009/catholic-layperson-denied-civil-service-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2024/candidate-s-appeal-of-real-estate-exam-failure-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2024/candidate-s-appeal-of-real-estate-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2511-2024/candidate-s-appeal-of-real-estate-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2511-2024/candidate-s-appeal-of-real-estate-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2511-2024/candidate-s-appeal-of-real-estate-exam-failure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2024/candidate-s-appeal-of-real-estate-exam-failure-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2019/director-personally-liable-for-unlicensed-banking-operations-and-dissolution-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2019/director-personally-liable-for-unlicensed-banking-operations-and-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2511-2019/director-personally-liable-for-unlicensed-banking-operations-and-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2511-2019/director-personally-liable-for-unlicensed-banking-operations-and-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2511-2019/director-personally-liable-for-unlicensed-banking-operations-and-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2019/director-personally-liable-for-unlicensed-banking-operations-and-dissolution-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2017/direct-payments-for-land-maintenance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2017/direct-payments-for-land-maintenance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2511-2017/direct-payments-for-land-maintenance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2511-2017/direct-payments-for-land-maintenance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2511-2017/direct-payments-for-land-maintenance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2511-2017/direct-payments-for-land-maintenance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2508-2023/granini-bottle-mark-registration-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2508-2023/granini-bottle-mark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2508-2023/granini-bottle-mark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2508-2023/granini-bottle-mark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2508-2023/granini-bottle-mark-registration-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2508-2023/granini-bottle-mark-registration-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2508-2013/company-dispute-over-employment-reserve-fund-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2508-2013/company-dispute-over-employment-reserve-fund-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2508-2013/company-dispute-over-employment-reserve-fund-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2508-2013/company-dispute-over-employment-reserve-fund-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2508-2013/company-dispute-over-employment-reserve-fund-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2508-2013/company-dispute-over-employment-reserve-fund-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2507-2008/ornamental-plants-seizure-mooted-by-valid-cites-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2507-2008/ornamental-plants-seizure-mooted-by-valid-cites-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2507-2008/ornamental-plants-seizure-mooted-by-valid-cites-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2507-2008/ornamental-plants-seizure-mooted-by-valid-cites-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2507-2008/ornamental-plants-seizure-mooted-by-valid-cites-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2507-2008/ornamental-plants-seizure-mooted-by-valid-cites-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2505-2009/federal-supreme-court-overturns-snsf-grant-duration-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2505-2009/federal-supreme-court-overturns-snsf-grant-duration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2505-2009/federal-supreme-court-overturns-snsf-grant-duration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2505-2009/federal-supreme-court-overturns-snsf-grant-duration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2505-2009/federal-supreme-court-overturns-snsf-grant-duration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2505-2009/federal-supreme-court-overturns-snsf-grant-duration-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2500-2015/securities-regulator-granted-assistance-in-pump-and-dump-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2500-2015/securities-regulator-granted-assistance-in-pump-and-dump-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2500-2015/securities-regulator-granted-assistance-in-pump-and-dump-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2500-2015/securities-regulator-granted-assistance-in-pump-and-dump-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2500-2015/securities-regulator-granted-assistance-in-pump-and-dump-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2500-2015/securities-regulator-granted-assistance-in-pump-and-dump-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2499-2015/swiss-regulator-s-transmission-of-banking-information-to-us-securities-regulator-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2499-2015/swiss-regulator-s-transmission-of-banking-information-to-us-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2499-2015/swiss-regulator-s-transmission-of-banking-information-to-us-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2499-2015/swiss-regulator-s-transmission-of-banking-information-to-us-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2499-2015/swiss-regulator-s-transmission-of-banking-information-to-us-securities-regulator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2499-2015/swiss-regulator-s-transmission-of-banking-information-to-us-securities-regulator-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2495-2022/pk-plaza-kliniken-vs-pallas-kliniken-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2495-2022/pk-plaza-kliniken-vs-pallas-kliniken-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2495-2022/pk-plaza-kliniken-vs-pallas-kliniken-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2495-2022/pk-plaza-kliniken-vs-pallas-kliniken-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2495-2022/pk-plaza-kliniken-vs-pallas-kliniken-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2495-2022/pk-plaza-kliniken-vs-pallas-kliniken-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2494-2023/nursing-diploma-holder-must-pass-aptitude-test-for-swiss-midwife-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2494-2023/nursing-diploma-holder-must-pass-aptitude-test-for-swiss-midwife-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2494-2023/nursing-diploma-holder-must-pass-aptitude-test-for-swiss-midwife-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2494-2023/nursing-diploma-holder-must-pass-aptitude-test-for-swiss-midwife-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2494-2023/nursing-diploma-holder-must-pass-aptitude-test-for-swiss-midwife-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2494-2023/nursing-diploma-holder-must-pass-aptitude-test-for-swiss-midwife-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2491-2021/applicant-s-claim-for-course-contributions-denied-due-to-missed-two-year-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2491-2021/applicant-s-claim-for-course-contributions-denied-due-to-missed-two-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2491-2021/applicant-s-claim-for-course-contributions-denied-due-to-missed-two-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2491-2021/applicant-s-claim-for-course-contributions-denied-due-to-missed-two-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2491-2021/applicant-s-claim-for-course-contributions-denied-due-to-missed-two-year-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2491-2021/applicant-s-claim-for-course-contributions-denied-due-to-missed-two-year-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2491-2012/disability-insurance-claim-new-medical-evidence-requires-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2491-2012/disability-insurance-claim-new-medical-evidence-requires-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2491-2012/disability-insurance-claim-new-medical-evidence-requires-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2491-2012/disability-insurance-claim-new-medical-evidence-requires-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2491-2012/disability-insurance-claim-new-medical-evidence-requires-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2491-2012/disability-insurance-claim-new-medical-evidence-requires-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2490-2025/visioncoat-and-visionpack-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2490-2025/visioncoat-and-visionpack-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2490-2025/visioncoat-and-visionpack-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2490-2025/visioncoat-and-visionpack-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2490-2025/visioncoat-and-visionpack-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2490-2025/visioncoat-and-visionpack-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2486-2022/public-procurement-award-upheld-despite-conflict-of-interest-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2486-2022/public-procurement-award-upheld-despite-conflict-of-interest-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2486-2022/public-procurement-award-upheld-despite-conflict-of-interest-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2486-2022/public-procurement-award-upheld-despite-conflict-of-interest-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2486-2022/public-procurement-award-upheld-despite-conflict-of-interest-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2486-2022/public-procurement-award-upheld-despite-conflict-of-interest-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2486-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-required-training-and-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2486-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-required-training-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2486-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-required-training-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2486-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-required-training-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2486-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-required-training-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2486-2008/auditor-admission-denied-due-to-lack-of-required-training-and-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2482-2013/municipality-s-childcare-funding-denied-due-to-prior-facility-link</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2482-2013/municipality-s-childcare-funding-denied-due-to-prior-facility-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2482-2013/municipality-s-childcare-funding-denied-due-to-prior-facility-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2482-2013/municipality-s-childcare-funding-denied-due-to-prior-facility-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2482-2013/municipality-s-childcare-funding-denied-due-to-prior-facility-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2482-2013/municipality-s-childcare-funding-denied-due-to-prior-facility-link"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2482-2008/banking-commission-upholds-ruling-against-companies-illegally-accepting-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2482-2008/banking-commission-upholds-ruling-against-companies-illegally-accepting-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2482-2008/banking-commission-upholds-ruling-against-companies-illegally-accepting-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2482-2008/banking-commission-upholds-ruling-against-companies-illegally-accepting-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2482-2008/banking-commission-upholds-ruling-against-companies-illegally-accepting-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2482-2008/banking-commission-upholds-ruling-against-companies-illegally-accepting-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2480-2020/company-ordered-to-repay-overpaid-weather-related-unemployment-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2480-2020/company-ordered-to-repay-overpaid-weather-related-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2480-2020/company-ordered-to-repay-overpaid-weather-related-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2480-2020/company-ordered-to-repay-overpaid-weather-related-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2480-2020/company-ordered-to-repay-overpaid-weather-related-unemployment-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2480-2020/company-ordered-to-repay-overpaid-weather-related-unemployment-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2480-2007/applicant-v-civil-service-admissions-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2480-2007/applicant-v-civil-service-admissions-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2480-2007/applicant-v-civil-service-admissions-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2480-2007/applicant-v-civil-service-admissions-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2480-2007/applicant-v-civil-service-admissions-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2480-2007/applicant-v-civil-service-admissions-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2478-2020/civil-service-postponement-denied-over-unsubstantiated-hardship-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2478-2020/civil-service-postponement-denied-over-unsubstantiated-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2478-2020/civil-service-postponement-denied-over-unsubstantiated-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2478-2020/civil-service-postponement-denied-over-unsubstantiated-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2478-2020/civil-service-postponement-denied-over-unsubstantiated-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2478-2020/civil-service-postponement-denied-over-unsubstantiated-hardship-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2477-2021/court-denies-deferral-of-civil-service-duty-despite-job-concerns-grants-deadline-extension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2477-2021/court-denies-deferral-of-civil-service-duty-despite-job-concerns-grants-deadline-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2477-2021/court-denies-deferral-of-civil-service-duty-despite-job-concerns-grants-deadline-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2477-2021/court-denies-deferral-of-civil-service-duty-despite-job-concerns-grants-deadline-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2477-2021/court-denies-deferral-of-civil-service-duty-despite-job-concerns-grants-deadline-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2477-2021/court-denies-deferral-of-civil-service-duty-despite-job-concerns-grants-deadline-extension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2477-2019/repaid-course-fees-eligible-for-federal-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2477-2019/repaid-course-fees-eligible-for-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2477-2019/repaid-course-fees-eligible-for-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2477-2019/repaid-course-fees-eligible-for-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2477-2019/repaid-course-fees-eligible-for-federal-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2477-2019/repaid-course-fees-eligible-for-federal-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2474-2019/career-soldier-s-civil-service-obligation-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2474-2019/career-soldier-s-civil-service-obligation-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2474-2019/career-soldier-s-civil-service-obligation-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2474-2019/career-soldier-s-civil-service-obligation-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2474-2019/career-soldier-s-civil-service-obligation-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2474-2019/career-soldier-s-civil-service-obligation-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2474-2007/bankruptcy-and-business-prohibition-for-illegal-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2474-2007/bankruptcy-and-business-prohibition-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2474-2007/bankruptcy-and-business-prohibition-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2474-2007/bankruptcy-and-business-prohibition-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2474-2007/bankruptcy-and-business-prohibition-for-illegal-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2474-2007/bankruptcy-and-business-prohibition-for-illegal-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2473-2022/acara-v-aicare-fig</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2473-2022/acara-v-aicare-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2473-2022/acara-v-aicare-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2473-2022/acara-v-aicare-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2473-2022/acara-v-aicare-fig"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2473-2022/acara-v-aicare-fig"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2473-2009/conscientious-objector-s-service-credited-despite-administrative-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2473-2009/conscientious-objector-s-service-credited-despite-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2473-2009/conscientious-objector-s-service-credited-despite-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2473-2009/conscientious-objector-s-service-credited-despite-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2473-2009/conscientious-objector-s-service-credited-despite-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2473-2009/conscientious-objector-s-service-credited-despite-administrative-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2471-2017/mootness-of-foundation-board-membership-claim-after-dissolution-and-merger</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2471-2017/mootness-of-foundation-board-membership-claim-after-dissolution-and-merger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2471-2017/mootness-of-foundation-board-membership-claim-after-dissolution-and-merger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2471-2017/mootness-of-foundation-board-membership-claim-after-dissolution-and-merger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2471-2017/mootness-of-foundation-board-membership-claim-after-dissolution-and-merger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2471-2017/mootness-of-foundation-board-membership-claim-after-dissolution-and-merger"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2471-2009/applicant-fails-supplementary-examination-due-to-scoring-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2471-2009/applicant-fails-supplementary-examination-due-to-scoring-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2471-2009/applicant-fails-supplementary-examination-due-to-scoring-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2471-2009/applicant-fails-supplementary-examination-due-to-scoring-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2471-2009/applicant-fails-supplementary-examination-due-to-scoring-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2471-2009/applicant-fails-supplementary-examination-due-to-scoring-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2470-2013/hourly-employees-not-primarily-on-call-recalculate-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2470-2013/hourly-employees-not-primarily-on-call-recalculate-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2470-2013/hourly-employees-not-primarily-on-call-recalculate-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2470-2013/hourly-employees-not-primarily-on-call-recalculate-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2470-2013/hourly-employees-not-primarily-on-call-recalculate-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2470-2013/hourly-employees-not-primarily-on-call-recalculate-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2468-2018/foundation-custodian-appointment-appeal-deemed-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2468-2018/foundation-custodian-appointment-appeal-deemed-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2468-2018/foundation-custodian-appointment-appeal-deemed-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2468-2018/foundation-custodian-appointment-appeal-deemed-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2468-2018/foundation-custodian-appointment-appeal-deemed-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2468-2018/foundation-custodian-appointment-appeal-deemed-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2467-2014/public-procurement-cancellation-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2467-2014/public-procurement-cancellation-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2467-2014/public-procurement-cancellation-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2467-2014/public-procurement-cancellation-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2467-2014/public-procurement-cancellation-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2467-2014/public-procurement-cancellation-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2462-2012/pension-revocation-upheld-based-on-full-work-capacity-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2462-2012/pension-revocation-upheld-based-on-full-work-capacity-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2462-2012/pension-revocation-upheld-based-on-full-work-capacity-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2462-2012/pension-revocation-upheld-based-on-full-work-capacity-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2462-2012/pension-revocation-upheld-based-on-full-work-capacity-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2462-2012/pension-revocation-upheld-based-on-full-work-capacity-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2461-2020/trademark-distinctiveness-not-proven-for-medical-journal-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2461-2020/trademark-distinctiveness-not-proven-for-medical-journal-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2461-2020/trademark-distinctiveness-not-proven-for-medical-journal-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2461-2020/trademark-distinctiveness-not-proven-for-medical-journal-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2461-2020/trademark-distinctiveness-not-proven-for-medical-journal-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2461-2020/trademark-distinctiveness-not-proven-for-medical-journal-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2461-2015/doctor-s-foreign-diploma-exam-requirements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2461-2015/doctor-s-foreign-diploma-exam-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2461-2015/doctor-s-foreign-diploma-exam-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2461-2015/doctor-s-foreign-diploma-exam-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2461-2015/doctor-s-foreign-diploma-exam-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2461-2015/doctor-s-foreign-diploma-exam-requirements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2460-2015/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2460-2015/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2460-2015/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2460-2015/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2460-2015/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2460-2015/swiss-regulator-s-cooperation-in-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-246-2008/red-bull-trademark-use-in-commerce-proven-for-alcoholic-beverages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-246-2008/red-bull-trademark-use-in-commerce-proven-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-246-2008/red-bull-trademark-use-in-commerce-proven-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-246-2008/red-bull-trademark-use-in-commerce-proven-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-246-2008/red-bull-trademark-use-in-commerce-proven-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-246-2008/red-bull-trademark-use-in-commerce-proven-for-alcoholic-beverages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2459-2020/appellant-lacks-standing-to-challenge-civil-service-assignment-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2459-2020/appellant-lacks-standing-to-challenge-civil-service-assignment-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2459-2020/appellant-lacks-standing-to-challenge-civil-service-assignment-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2459-2020/appellant-lacks-standing-to-challenge-civil-service-assignment-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2459-2020/appellant-lacks-standing-to-challenge-civil-service-assignment-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2459-2020/appellant-lacks-standing-to-challenge-civil-service-assignment-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2458-2020/auditor-fined-for-unpaid-social-security-contributions-due-to-board-role</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2458-2020/auditor-fined-for-unpaid-social-security-contributions-due-to-board-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2458-2020/auditor-fined-for-unpaid-social-security-contributions-due-to-board-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2458-2020/auditor-fined-for-unpaid-social-security-contributions-due-to-board-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2458-2020/auditor-fined-for-unpaid-social-security-contributions-due-to-board-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2458-2020/auditor-fined-for-unpaid-social-security-contributions-due-to-board-role"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2457-2024/i-colori-del-sapore-flag-similarity-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2457-2024/i-colori-del-sapore-flag-similarity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2457-2024/i-colori-del-sapore-flag-similarity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2457-2024/i-colori-del-sapore-flag-similarity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2457-2024/i-colori-del-sapore-flag-similarity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2457-2024/i-colori-del-sapore-flag-similarity-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2457-2020/tender-annulled-over-disproportionate-political-influence-clause-and-flawed-price-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2457-2020/tender-annulled-over-disproportionate-political-influence-clause-and-flawed-price-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2457-2020/tender-annulled-over-disproportionate-political-influence-clause-and-flawed-price-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2457-2020/tender-annulled-over-disproportionate-political-influence-clause-and-flawed-price-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2457-2020/tender-annulled-over-disproportionate-political-influence-clause-and-flawed-price-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2457-2020/tender-annulled-over-disproportionate-political-influence-clause-and-flawed-price-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2454-2024/recognition-of-french-osteopathy-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2454-2024/recognition-of-french-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2454-2024/recognition-of-french-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2454-2024/recognition-of-french-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2454-2024/recognition-of-french-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2454-2024/recognition-of-french-osteopathy-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2454-2011/employer-repayment-of-improperly-received-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2454-2011/employer-repayment-of-improperly-received-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2454-2011/employer-repayment-of-improperly-received-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2454-2011/employer-repayment-of-improperly-received-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2454-2011/employer-repayment-of-improperly-received-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2454-2011/employer-repayment-of-improperly-received-unemployment-benefits-due-to-inadequate-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2449-2012/annulment-of-re-tender-for-failure-to-properly-terminate-original-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2449-2012/annulment-of-re-tender-for-failure-to-properly-terminate-original-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2449-2012/annulment-of-re-tender-for-failure-to-properly-terminate-original-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2449-2012/annulment-of-re-tender-for-failure-to-properly-terminate-original-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2449-2012/annulment-of-re-tender-for-failure-to-properly-terminate-original-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2449-2012/annulment-of-re-tender-for-failure-to-properly-terminate-original-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2441-2014/appellant-s-civil-service-duty-assignment-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2441-2014/appellant-s-civil-service-duty-assignment-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2441-2014/appellant-s-civil-service-duty-assignment-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2441-2014/appellant-s-civil-service-duty-assignment-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2441-2014/appellant-s-civil-service-duty-assignment-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2441-2014/appellant-s-civil-service-duty-assignment-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2440-2008/auditor-provisional-admission-denial-upheld-due-to-lack-of-good-repute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2440-2008/auditor-provisional-admission-denial-upheld-due-to-lack-of-good-repute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2440-2008/auditor-provisional-admission-denial-upheld-due-to-lack-of-good-repute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2440-2008/auditor-provisional-admission-denial-upheld-due-to-lack-of-good-repute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2440-2008/auditor-provisional-admission-denial-upheld-due-to-lack-of-good-repute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2440-2008/auditor-provisional-admission-denial-upheld-due-to-lack-of-good-repute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2433-2014/bidder-s-suspension-of-contract-award-pending-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2433-2014/bidder-s-suspension-of-contract-award-pending-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2433-2014/bidder-s-suspension-of-contract-award-pending-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2433-2014/bidder-s-suspension-of-contract-award-pending-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2433-2014/bidder-s-suspension-of-contract-award-pending-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2433-2014/bidder-s-suspension-of-contract-award-pending-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2433-2013/new-zealand-company-banned-from-accepting-deposits-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2433-2013/new-zealand-company-banned-from-accepting-deposits-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2433-2013/new-zealand-company-banned-from-accepting-deposits-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2433-2013/new-zealand-company-banned-from-accepting-deposits-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2433-2013/new-zealand-company-banned-from-accepting-deposits-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2433-2013/new-zealand-company-banned-from-accepting-deposits-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2431-2020/it-tender-rejection-upheld-for-lack-of-tier-iv-certification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2431-2020/it-tender-rejection-upheld-for-lack-of-tier-iv-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2431-2020/it-tender-rejection-upheld-for-lack-of-tier-iv-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2431-2020/it-tender-rejection-upheld-for-lack-of-tier-iv-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2431-2020/it-tender-rejection-upheld-for-lack-of-tier-iv-certification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2431-2020/it-tender-rejection-upheld-for-lack-of-tier-iv-certification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2430-2020/civil-servant-childcare-leave-credit-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2430-2020/civil-servant-childcare-leave-credit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2430-2020/civil-servant-childcare-leave-credit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2430-2020/civil-servant-childcare-leave-credit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2430-2020/civil-servant-childcare-leave-credit-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2430-2020/civil-servant-childcare-leave-credit-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2429-2013/radio-tariff-approval-modified-certain-provisions-excluded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2429-2013/radio-tariff-approval-modified-certain-provisions-excluded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2429-2013/radio-tariff-approval-modified-certain-provisions-excluded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2429-2013/radio-tariff-approval-modified-certain-provisions-excluded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2429-2013/radio-tariff-approval-modified-certain-provisions-excluded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2429-2013/radio-tariff-approval-modified-certain-provisions-excluded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2426-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2426-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2426-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2426-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2426-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2426-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2423-2021/optometrist-s-foreign-qualification-recognition-appeal-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2423-2021/optometrist-s-foreign-qualification-recognition-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2423-2021/optometrist-s-foreign-qualification-recognition-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2423-2021/optometrist-s-foreign-qualification-recognition-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2423-2021/optometrist-s-foreign-qualification-recognition-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2423-2021/optometrist-s-foreign-qualification-recognition-appeal-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2023/employer-s-inadequate-time-tracking-invalidates-short-time-work-compensation-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2023/employer-s-inadequate-time-tracking-invalidates-short-time-work-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2421-2023/employer-s-inadequate-time-tracking-invalidates-short-time-work-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2421-2023/employer-s-inadequate-time-tracking-invalidates-short-time-work-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2421-2023/employer-s-inadequate-time-tracking-invalidates-short-time-work-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2023/employer-s-inadequate-time-tracking-invalidates-short-time-work-compensation-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2020/challenge-to-contract-award-dismissed-due-to-lack-of-subcontractor-implication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2020/challenge-to-contract-award-dismissed-due-to-lack-of-subcontractor-implication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2421-2020/challenge-to-contract-award-dismissed-due-to-lack-of-subcontractor-implication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2421-2020/challenge-to-contract-award-dismissed-due-to-lack-of-subcontractor-implication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2421-2020/challenge-to-contract-award-dismissed-due-to-lack-of-subcontractor-implication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2020/challenge-to-contract-award-dismissed-due-to-lack-of-subcontractor-implication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2013/unlicensed-insurance-business-liquidation-and-bankruptcy-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2013/unlicensed-insurance-business-liquidation-and-bankruptcy-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2421-2013/unlicensed-insurance-business-liquidation-and-bankruptcy-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2421-2013/unlicensed-insurance-business-liquidation-and-bankruptcy-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2421-2013/unlicensed-insurance-business-liquidation-and-bankruptcy-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2421-2013/unlicensed-insurance-business-liquidation-and-bankruptcy-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2420-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2420-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2420-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2420-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2420-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2420-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-242-2015/researcher-s-eligibility-for-project-funding-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-242-2015/researcher-s-eligibility-for-project-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-242-2015/researcher-s-eligibility-for-project-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-242-2015/researcher-s-eligibility-for-project-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-242-2015/researcher-s-eligibility-for-project-funding-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-242-2015/researcher-s-eligibility-for-project-funding-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-242-2013/health-deferral-denied-for-civil-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-242-2013/health-deferral-denied-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-242-2013/health-deferral-denied-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-242-2013/health-deferral-denied-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-242-2013/health-deferral-denied-for-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-242-2013/health-deferral-denied-for-civil-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2419-2012/conscientious-objector-s-service-postponement-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2419-2012/conscientious-objector-s-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2419-2012/conscientious-objector-s-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2419-2012/conscientious-objector-s-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2419-2012/conscientious-objector-s-service-postponement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2419-2012/conscientious-objector-s-service-postponement-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2419-2008/madonna-trademark-registration-refused-for-religious-offense</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2419-2008/madonna-trademark-registration-refused-for-religious-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2419-2008/madonna-trademark-registration-refused-for-religious-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2419-2008/madonna-trademark-registration-refused-for-religious-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2419-2008/madonna-trademark-registration-refused-for-religious-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2419-2008/madonna-trademark-registration-refused-for-religious-offense"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2022/stiftung-schweizerische-schule-fuer-blindenfuehrhunde-fig-trademark-application-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2022/stiftung-schweizerische-schule-fuer-blindenfuehrhunde-fig-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2418-2022/stiftung-schweizerische-schule-fuer-blindenfuehrhunde-fig-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2418-2022/stiftung-schweizerische-schule-fuer-blindenfuehrhunde-fig-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2418-2022/stiftung-schweizerische-schule-fuer-blindenfuehrhunde-fig-trademark-application-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2022/stiftung-schweizerische-schule-fuer-blindenfuehrhunde-fig-trademark-application-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2017/financial-intermediary-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2017/financial-intermediary-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2418-2017/financial-intermediary-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2418-2017/financial-intermediary-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2418-2017/financial-intermediary-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2017/financial-intermediary-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2014/geometric-logo-lacks-distinctiveness-for-mobile-devices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2014/geometric-logo-lacks-distinctiveness-for-mobile-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2418-2014/geometric-logo-lacks-distinctiveness-for-mobile-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2418-2014/geometric-logo-lacks-distinctiveness-for-mobile-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2418-2014/geometric-logo-lacks-distinctiveness-for-mobile-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2014/geometric-logo-lacks-distinctiveness-for-mobile-devices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2012/winter-weather-compensation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2012/winter-weather-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2418-2012/winter-weather-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2418-2012/winter-weather-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2418-2012/winter-weather-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2418-2012/winter-weather-compensation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2417-2015/federal-agency-reclaims-funds-from-non-profit-over-documentation-failures-citing-breaches-and-lack-of-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2417-2015/federal-agency-reclaims-funds-from-non-profit-over-documentation-failures-citing-breaches-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2417-2015/federal-agency-reclaims-funds-from-non-profit-over-documentation-failures-citing-breaches-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2417-2015/federal-agency-reclaims-funds-from-non-profit-over-documentation-failures-citing-breaches-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2417-2015/federal-agency-reclaims-funds-from-non-profit-over-documentation-failures-citing-breaches-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2417-2015/federal-agency-reclaims-funds-from-non-profit-over-documentation-failures-citing-breaches-and-lack-of-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2417-2014/bidder-barred-from-appealing-tender-cancellation-after-accepting-prior-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2417-2014/bidder-barred-from-appealing-tender-cancellation-after-accepting-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2417-2014/bidder-barred-from-appealing-tender-cancellation-after-accepting-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2417-2014/bidder-barred-from-appealing-tender-cancellation-after-accepting-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2417-2014/bidder-barred-from-appealing-tender-cancellation-after-accepting-prior-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2417-2014/bidder-barred-from-appealing-tender-cancellation-after-accepting-prior-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2415-2012/subsidized-housing-owner-denied-automatic-rent-increases-due-to-repaid-debt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2415-2012/subsidized-housing-owner-denied-automatic-rent-increases-due-to-repaid-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2415-2012/subsidized-housing-owner-denied-automatic-rent-increases-due-to-repaid-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2415-2012/subsidized-housing-owner-denied-automatic-rent-increases-due-to-repaid-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2415-2012/subsidized-housing-owner-denied-automatic-rent-increases-due-to-repaid-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2415-2012/subsidized-housing-owner-denied-automatic-rent-increases-due-to-repaid-debt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2410-2014/switzerland-v-foreign-securities-commission-market-manipulation-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2410-2014/switzerland-v-foreign-securities-commission-market-manipulation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2410-2014/switzerland-v-foreign-securities-commission-market-manipulation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2410-2014/switzerland-v-foreign-securities-commission-market-manipulation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2410-2014/switzerland-v-foreign-securities-commission-market-manipulation-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2410-2014/switzerland-v-foreign-securities-commission-market-manipulation-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-241-2013/candidate-fails-real-estate-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-241-2013/candidate-fails-real-estate-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-241-2013/candidate-fails-real-estate-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-241-2013/candidate-fails-real-estate-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-241-2013/candidate-fails-real-estate-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-241-2013/candidate-fails-real-estate-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2408-2025/physiotherapy-aptitude-exam-failure-upheld-due-to-insufficient-case-study-depth</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2408-2025/physiotherapy-aptitude-exam-failure-upheld-due-to-insufficient-case-study-depth"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2408-2025/physiotherapy-aptitude-exam-failure-upheld-due-to-insufficient-case-study-depth"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2408-2025/physiotherapy-aptitude-exam-failure-upheld-due-to-insufficient-case-study-depth"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2408-2025/physiotherapy-aptitude-exam-failure-upheld-due-to-insufficient-case-study-depth"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2408-2025/physiotherapy-aptitude-exam-failure-upheld-due-to-insufficient-case-study-depth"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2403-2023/agricultural-services-payment-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2403-2023/agricultural-services-payment-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2403-2023/agricultural-services-payment-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2403-2023/agricultural-services-payment-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2403-2023/agricultural-services-payment-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2403-2023/agricultural-services-payment-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2399-2021/federal-intelligence-service-v-individual-suspected-of-radicalization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2399-2021/federal-intelligence-service-v-individual-suspected-of-radicalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2399-2021/federal-intelligence-service-v-individual-suspected-of-radicalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2399-2021/federal-intelligence-service-v-individual-suspected-of-radicalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2399-2021/federal-intelligence-service-v-individual-suspected-of-radicalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2399-2021/federal-intelligence-service-v-individual-suspected-of-radicalization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2396-2011/disability-benefits-appeal-partially-upheld-case-remitted-for-further-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2396-2011/disability-benefits-appeal-partially-upheld-case-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2396-2011/disability-benefits-appeal-partially-upheld-case-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2396-2011/disability-benefits-appeal-partially-upheld-case-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2396-2011/disability-benefits-appeal-partially-upheld-case-remitted-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2396-2011/disability-benefits-appeal-partially-upheld-case-remitted-for-further-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2395-2013/late-travel-expense-subsidy-application-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2395-2013/late-travel-expense-subsidy-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2395-2013/late-travel-expense-subsidy-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2395-2013/late-travel-expense-subsidy-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2395-2013/late-travel-expense-subsidy-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2395-2013/late-travel-expense-subsidy-application-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2390-2019/individual-subject-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2390-2019/individual-subject-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2390-2019/individual-subject-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2390-2019/individual-subject-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2390-2019/individual-subject-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2390-2019/individual-subject-grade-appeal-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2390-2008/mobile-network-operator-v-competition-authority-market-dominance-and-information-requests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2390-2008/mobile-network-operator-v-competition-authority-market-dominance-and-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2390-2008/mobile-network-operator-v-competition-authority-market-dominance-and-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2390-2008/mobile-network-operator-v-competition-authority-market-dominance-and-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2390-2008/mobile-network-operator-v-competition-authority-market-dominance-and-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2390-2008/mobile-network-operator-v-competition-authority-market-dominance-and-information-requests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-239-2013/agricultural-inspection-fee-lawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-239-2013/agricultural-inspection-fee-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-239-2013/agricultural-inspection-fee-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-239-2013/agricultural-inspection-fee-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-239-2013/agricultural-inspection-fee-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-239-2013/agricultural-inspection-fee-lawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-239-2012/discontinuation-of-disability-benefits-upheld-due-to-improved-health</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-239-2012/discontinuation-of-disability-benefits-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-239-2012/discontinuation-of-disability-benefits-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-239-2012/discontinuation-of-disability-benefits-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-239-2012/discontinuation-of-disability-benefits-upheld-due-to-improved-health"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-239-2012/discontinuation-of-disability-benefits-upheld-due-to-improved-health"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2389-2014/bidder-exclusion-and-tender-cancellation-suspended-pending-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2389-2014/bidder-exclusion-and-tender-cancellation-suspended-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2389-2014/bidder-exclusion-and-tender-cancellation-suspended-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2389-2014/bidder-exclusion-and-tender-cancellation-suspended-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2389-2014/bidder-exclusion-and-tender-cancellation-suspended-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2389-2014/bidder-exclusion-and-tender-cancellation-suspended-pending-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2387-2023/trademark-revocation-appeal-partial-upholding-based-on-goods-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2387-2023/trademark-revocation-appeal-partial-upholding-based-on-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2387-2023/trademark-revocation-appeal-partial-upholding-based-on-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2387-2023/trademark-revocation-appeal-partial-upholding-based-on-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2387-2023/trademark-revocation-appeal-partial-upholding-based-on-goods-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2387-2023/trademark-revocation-appeal-partial-upholding-based-on-goods-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2387-2014/bidder-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-suspended-pending-federal-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2387-2014/bidder-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-suspended-pending-federal-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2387-2014/bidder-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-suspended-pending-federal-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2387-2014/bidder-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-suspended-pending-federal-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2387-2014/bidder-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-suspended-pending-federal-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2387-2014/bidder-s-appeal-on-public-procurement-exclusion-suspended-pending-federal-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2386-2014/procurement-annulment-and-suspended-proceedings-pending-supreme-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2386-2014/procurement-annulment-and-suspended-proceedings-pending-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2386-2014/procurement-annulment-and-suspended-proceedings-pending-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2386-2014/procurement-annulment-and-suspended-proceedings-pending-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2386-2014/procurement-annulment-and-suspended-proceedings-pending-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2386-2014/procurement-annulment-and-suspended-proceedings-pending-supreme-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2385-2013/broadcasting-company-lacks-standing-to-appeal-set-top-box-tariff-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2385-2013/broadcasting-company-lacks-standing-to-appeal-set-top-box-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2385-2013/broadcasting-company-lacks-standing-to-appeal-set-top-box-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2385-2013/broadcasting-company-lacks-standing-to-appeal-set-top-box-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2385-2013/broadcasting-company-lacks-standing-to-appeal-set-top-box-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2385-2013/broadcasting-company-lacks-standing-to-appeal-set-top-box-tariff-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2383-2011/public-tender-appeal-dismissed-over-jurisdictional-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2383-2011/public-tender-appeal-dismissed-over-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2383-2011/public-tender-appeal-dismissed-over-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2383-2011/public-tender-appeal-dismissed-over-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2383-2011/public-tender-appeal-dismissed-over-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2383-2011/public-tender-appeal-dismissed-over-jurisdictional-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2382-2020/pierre-de-coubertin-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2382-2020/pierre-de-coubertin-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2382-2020/pierre-de-coubertin-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2382-2020/pierre-de-coubertin-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2382-2020/pierre-de-coubertin-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2382-2020/pierre-de-coubertin-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2381-2020/bank-s-recusal-motion-denied-in-capital-assessment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2381-2020/bank-s-recusal-motion-denied-in-capital-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2381-2020/bank-s-recusal-motion-denied-in-capital-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2381-2020/bank-s-recusal-motion-denied-in-capital-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2381-2020/bank-s-recusal-motion-denied-in-capital-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2381-2020/bank-s-recusal-motion-denied-in-capital-assessment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2380-2010/lawfinder-v-lexfind-ch-trademark-opposition-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2380-2010/lawfinder-v-lexfind-ch-trademark-opposition-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2380-2010/lawfinder-v-lexfind-ch-trademark-opposition-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2380-2010/lawfinder-v-lexfind-ch-trademark-opposition-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2380-2010/lawfinder-v-lexfind-ch-trademark-opposition-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2380-2010/lawfinder-v-lexfind-ch-trademark-opposition-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2379-2009/candidate-s-supplementary-exam-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2379-2009/candidate-s-supplementary-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2379-2009/candidate-s-supplementary-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2379-2009/candidate-s-supplementary-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2379-2009/candidate-s-supplementary-exam-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2379-2009/candidate-s-supplementary-exam-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2376-2014/municipality-denied-funding-for-underutilized-childcare-program-expansion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2376-2014/municipality-denied-funding-for-underutilized-childcare-program-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2376-2014/municipality-denied-funding-for-underutilized-childcare-program-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2376-2014/municipality-denied-funding-for-underutilized-childcare-program-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2376-2014/municipality-denied-funding-for-underutilized-childcare-program-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2376-2014/municipality-denied-funding-for-underutilized-childcare-program-expansion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2375-2019/it-hardware-tender-dispute-settled-by-withdrawal-challenger-prevails-on-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2375-2019/it-hardware-tender-dispute-settled-by-withdrawal-challenger-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2375-2019/it-hardware-tender-dispute-settled-by-withdrawal-challenger-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2375-2019/it-hardware-tender-dispute-settled-by-withdrawal-challenger-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2375-2019/it-hardware-tender-dispute-settled-by-withdrawal-challenger-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2375-2019/it-hardware-tender-dispute-settled-by-withdrawal-challenger-prevails-on-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2374-2007/cosmetic-bottle-shape-lacking-distinctiveness-for-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2374-2007/cosmetic-bottle-shape-lacking-distinctiveness-for-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2374-2007/cosmetic-bottle-shape-lacking-distinctiveness-for-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2374-2007/cosmetic-bottle-shape-lacking-distinctiveness-for-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2374-2007/cosmetic-bottle-shape-lacking-distinctiveness-for-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2374-2007/cosmetic-bottle-shape-lacking-distinctiveness-for-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2372-2022/esti-diploma-recognition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2372-2022/esti-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2372-2022/esti-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2372-2022/esti-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2372-2022/esti-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2372-2022/esti-diploma-recognition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2372-2018/civil-servant-s-assigned-placement-upheld-despite-claimed-phobia</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2372-2018/civil-servant-s-assigned-placement-upheld-despite-claimed-phobia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2372-2018/civil-servant-s-assigned-placement-upheld-despite-claimed-phobia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2372-2018/civil-servant-s-assigned-placement-upheld-despite-claimed-phobia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2372-2018/civil-servant-s-assigned-placement-upheld-despite-claimed-phobia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2372-2018/civil-servant-s-assigned-placement-upheld-despite-claimed-phobia"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2371-2014/appeal-dismissed-no-proof-of-bias-or-arbitrary-examination-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2371-2014/appeal-dismissed-no-proof-of-bias-or-arbitrary-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2371-2014/appeal-dismissed-no-proof-of-bias-or-arbitrary-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2371-2014/appeal-dismissed-no-proof-of-bias-or-arbitrary-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2371-2014/appeal-dismissed-no-proof-of-bias-or-arbitrary-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2371-2014/appeal-dismissed-no-proof-of-bias-or-arbitrary-examination-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2370-2022/company-liable-for-market-manipulation-and-disclosure-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2370-2022/company-liable-for-market-manipulation-and-disclosure-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2370-2022/company-liable-for-market-manipulation-and-disclosure-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2370-2022/company-liable-for-market-manipulation-and-disclosure-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2370-2022/company-liable-for-market-manipulation-and-disclosure-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2370-2022/company-liable-for-market-manipulation-and-disclosure-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2367-2024/miplan-trademark-opposition-dismissed-due-to-weak-distinctiveness-and-sufficient-differentiation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2367-2024/miplan-trademark-opposition-dismissed-due-to-weak-distinctiveness-and-sufficient-differentiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2367-2024/miplan-trademark-opposition-dismissed-due-to-weak-distinctiveness-and-sufficient-differentiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2367-2024/miplan-trademark-opposition-dismissed-due-to-weak-distinctiveness-and-sufficient-differentiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2367-2024/miplan-trademark-opposition-dismissed-due-to-weak-distinctiveness-and-sufficient-differentiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2367-2024/miplan-trademark-opposition-dismissed-due-to-weak-distinctiveness-and-sufficient-differentiation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2367-2020/fiduciary-investments-not-segregated-from-bankrupt-estate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2367-2020/fiduciary-investments-not-segregated-from-bankrupt-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2367-2020/fiduciary-investments-not-segregated-from-bankrupt-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2367-2020/fiduciary-investments-not-segregated-from-bankrupt-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2367-2020/fiduciary-investments-not-segregated-from-bankrupt-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2367-2020/fiduciary-investments-not-segregated-from-bankrupt-estate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2363-2015/late-objection-by-trademark-registry-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2363-2015/late-objection-by-trademark-registry-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2363-2015/late-objection-by-trademark-registry-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2363-2015/late-objection-by-trademark-registry-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2363-2015/late-objection-by-trademark-registry-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2363-2015/late-objection-by-trademark-registry-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2362-2022/farming-operation-succession-and-age-based-payment-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2362-2022/farming-operation-succession-and-age-based-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2362-2022/farming-operation-succession-and-age-based-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2362-2022/farming-operation-succession-and-age-based-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2362-2022/farming-operation-succession-and-age-based-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2362-2022/farming-operation-succession-and-age-based-payment-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2361-2020/financial-authority-s-liquidation-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2361-2020/financial-authority-s-liquidation-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2361-2020/financial-authority-s-liquidation-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2361-2020/financial-authority-s-liquidation-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2361-2020/financial-authority-s-liquidation-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2361-2020/financial-authority-s-liquidation-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2360-2017/deferral-of-civil-service-allowed-due-to-exceptional-employer-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2360-2017/deferral-of-civil-service-allowed-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2360-2017/deferral-of-civil-service-allowed-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2360-2017/deferral-of-civil-service-allowed-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2360-2017/deferral-of-civil-service-allowed-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2360-2017/deferral-of-civil-service-allowed-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2359-2023/student-s-appeal-for-exam-accommodations-denied-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2359-2023/student-s-appeal-for-exam-accommodations-denied-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2359-2023/student-s-appeal-for-exam-accommodations-denied-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2359-2023/student-s-appeal-for-exam-accommodations-denied-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2359-2023/student-s-appeal-for-exam-accommodations-denied-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2359-2023/student-s-appeal-for-exam-accommodations-denied-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2358-2023/candidate-v-professional-electrician-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2358-2023/candidate-v-professional-electrician-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2358-2023/candidate-v-professional-electrician-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2358-2023/candidate-v-professional-electrician-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2358-2023/candidate-v-professional-electrician-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2358-2023/candidate-v-professional-electrician-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2357-2025/appellant-fails-electrical-installation-exam-due-to-insufficient-project-analysis-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2357-2025/appellant-fails-electrical-installation-exam-due-to-insufficient-project-analysis-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2357-2025/appellant-fails-electrical-installation-exam-due-to-insufficient-project-analysis-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2357-2025/appellant-fails-electrical-installation-exam-due-to-insufficient-project-analysis-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2357-2025/appellant-fails-electrical-installation-exam-due-to-insufficient-project-analysis-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2357-2025/appellant-fails-electrical-installation-exam-due-to-insufficient-project-analysis-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2356-2023/auditor-exam-grading-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2356-2023/auditor-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2356-2023/auditor-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2356-2023/auditor-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2356-2023/auditor-exam-grading-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2356-2023/auditor-exam-grading-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2356-2008/constitutional-challenge-to-insurance-intermediary-registration-denial-based-on-outstanding-debt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2356-2008/constitutional-challenge-to-insurance-intermediary-registration-denial-based-on-outstanding-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2356-2008/constitutional-challenge-to-insurance-intermediary-registration-denial-based-on-outstanding-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2356-2008/constitutional-challenge-to-insurance-intermediary-registration-denial-based-on-outstanding-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2356-2008/constitutional-challenge-to-insurance-intermediary-registration-denial-based-on-outstanding-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2356-2008/constitutional-challenge-to-insurance-intermediary-registration-denial-based-on-outstanding-debt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2354-2016/allianz-trademark-registration-upheld-on-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2354-2016/allianz-trademark-registration-upheld-on-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2354-2016/allianz-trademark-registration-upheld-on-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2354-2016/allianz-trademark-registration-upheld-on-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2354-2016/allianz-trademark-registration-upheld-on-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2354-2016/allianz-trademark-registration-upheld-on-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2351-2022/student-plagiarism-conviction-upheld-due-to-failure-to-use-quotation-marks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2351-2022/student-plagiarism-conviction-upheld-due-to-failure-to-use-quotation-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2351-2022/student-plagiarism-conviction-upheld-due-to-failure-to-use-quotation-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2351-2022/student-plagiarism-conviction-upheld-due-to-failure-to-use-quotation-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2351-2022/student-plagiarism-conviction-upheld-due-to-failure-to-use-quotation-marks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2351-2022/student-plagiarism-conviction-upheld-due-to-failure-to-use-quotation-marks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2346-2009/public-tv-viewing-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2346-2009/public-tv-viewing-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2346-2009/public-tv-viewing-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2346-2009/public-tv-viewing-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2346-2009/public-tv-viewing-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2346-2009/public-tv-viewing-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2343-2022/market-manipulation-and-disclosure-violations-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2343-2022/market-manipulation-and-disclosure-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2343-2022/market-manipulation-and-disclosure-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2343-2022/market-manipulation-and-disclosure-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2343-2022/market-manipulation-and-disclosure-violations-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2343-2022/market-manipulation-and-disclosure-violations-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2343-2013/executive-lacks-standing-to-challenge-company-s-regulatory-violation-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2343-2013/executive-lacks-standing-to-challenge-company-s-regulatory-violation-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2343-2013/executive-lacks-standing-to-challenge-company-s-regulatory-violation-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2343-2013/executive-lacks-standing-to-challenge-company-s-regulatory-violation-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2343-2013/executive-lacks-standing-to-challenge-company-s-regulatory-violation-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2343-2013/executive-lacks-standing-to-challenge-company-s-regulatory-violation-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2340-2022/university-institute-name-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2340-2022/university-institute-name-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2340-2022/university-institute-name-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2340-2022/university-institute-name-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2340-2022/university-institute-name-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2340-2022/university-institute-name-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-234-2014/jook-video-trademark-infringement-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-234-2014/jook-video-trademark-infringement-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-234-2014/jook-video-trademark-infringement-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-234-2014/jook-video-trademark-infringement-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-234-2014/jook-video-trademark-infringement-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-234-2014/jook-video-trademark-infringement-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2338-2024/swiss-red-cross-v-bosnia-herzegovina-nursing-diploma-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2338-2024/swiss-red-cross-v-bosnia-herzegovina-nursing-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2338-2024/swiss-red-cross-v-bosnia-herzegovina-nursing-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2338-2024/swiss-red-cross-v-bosnia-herzegovina-nursing-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2338-2024/swiss-red-cross-v-bosnia-herzegovina-nursing-diploma-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2338-2024/swiss-red-cross-v-bosnia-herzegovina-nursing-diploma-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2338-2022/zara-v-zaemae-no-likelihood-of-confusion-due-to-lack-of-phonetic-and-conceptual-similarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2338-2022/zara-v-zaemae-no-likelihood-of-confusion-due-to-lack-of-phonetic-and-conceptual-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2338-2022/zara-v-zaemae-no-likelihood-of-confusion-due-to-lack-of-phonetic-and-conceptual-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2338-2022/zara-v-zaemae-no-likelihood-of-confusion-due-to-lack-of-phonetic-and-conceptual-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2338-2022/zara-v-zaemae-no-likelihood-of-confusion-due-to-lack-of-phonetic-and-conceptual-similarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2338-2022/zara-v-zaemae-no-likelihood-of-confusion-due-to-lack-of-phonetic-and-conceptual-similarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2335-2006</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2335-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2335-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2335-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2335-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2335-2006"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2023/federal-administrative-court-annuls-at1-capital-write-down-order-citing-unconstitutional-ordinance-and-failed-viability-event</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2023/federal-administrative-court-annuls-at1-capital-write-down-order-citing-unconstitutional-ordinance-and-failed-viability-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2334-2023/federal-administrative-court-annuls-at1-capital-write-down-order-citing-unconstitutional-ordinance-and-failed-viability-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2334-2023/federal-administrative-court-annuls-at1-capital-write-down-order-citing-unconstitutional-ordinance-and-failed-viability-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2334-2023/federal-administrative-court-annuls-at1-capital-write-down-order-citing-unconstitutional-ordinance-and-failed-viability-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2023/federal-administrative-court-annuls-at1-capital-write-down-order-citing-unconstitutional-ordinance-and-failed-viability-event"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2022/company-fails-to-prove-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2022/company-fails-to-prove-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2334-2022/company-fails-to-prove-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2334-2022/company-fails-to-prove-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2334-2022/company-fails-to-prove-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2022/company-fails-to-prove-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2012/postdoctoral-fellowship-rejection-upheld-due-to-insufficient-research-merit-and-methodological-clarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2012/postdoctoral-fellowship-rejection-upheld-due-to-insufficient-research-merit-and-methodological-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2334-2012/postdoctoral-fellowship-rejection-upheld-due-to-insufficient-research-merit-and-methodological-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2334-2012/postdoctoral-fellowship-rejection-upheld-due-to-insufficient-research-merit-and-methodological-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2334-2012/postdoctoral-fellowship-rejection-upheld-due-to-insufficient-research-merit-and-methodological-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2012/postdoctoral-fellowship-rejection-upheld-due-to-insufficient-research-merit-and-methodological-clarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2006/supervisory-levy-recalculation-due-to-procedural-error-and-disproportionate-base-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2006/supervisory-levy-recalculation-due-to-procedural-error-and-disproportionate-base-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2334-2006/supervisory-levy-recalculation-due-to-procedural-error-and-disproportionate-base-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2334-2006/supervisory-levy-recalculation-due-to-procedural-error-and-disproportionate-base-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2334-2006/supervisory-levy-recalculation-due-to-procedural-error-and-disproportionate-base-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2334-2006/supervisory-levy-recalculation-due-to-procedural-error-and-disproportionate-base-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2333-2012/professional-exam-grading-upheld-amidst-impartiality-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2333-2012/professional-exam-grading-upheld-amidst-impartiality-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2333-2012/professional-exam-grading-upheld-amidst-impartiality-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2333-2012/professional-exam-grading-upheld-amidst-impartiality-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2333-2012/professional-exam-grading-upheld-amidst-impartiality-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2333-2012/professional-exam-grading-upheld-amidst-impartiality-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2333-2006/supervisory-levy-on-financial-intermediaries-lawful-despite-calculation-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2333-2006/supervisory-levy-on-financial-intermediaries-lawful-despite-calculation-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2333-2006/supervisory-levy-on-financial-intermediaries-lawful-despite-calculation-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2333-2006/supervisory-levy-on-financial-intermediaries-lawful-despite-calculation-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2333-2006/supervisory-levy-on-financial-intermediaries-lawful-despite-calculation-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2333-2006/supervisory-levy-on-financial-intermediaries-lawful-despite-calculation-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2332-2018/reviewer-suspended-for-independence-violation-penalty-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2332-2018/reviewer-suspended-for-independence-violation-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2332-2018/reviewer-suspended-for-independence-violation-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2332-2018/reviewer-suspended-for-independence-violation-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2332-2018/reviewer-suspended-for-independence-violation-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2332-2018/reviewer-suspended-for-independence-violation-penalty-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2332-2006/supervisory-levy-for-non-legal-person-organization-and-justification-of-levies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2332-2006/supervisory-levy-for-non-legal-person-organization-and-justification-of-levies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2332-2006/supervisory-levy-for-non-legal-person-organization-and-justification-of-levies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2332-2006/supervisory-levy-for-non-legal-person-organization-and-justification-of-levies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2332-2006/supervisory-levy-for-non-legal-person-organization-and-justification-of-levies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2332-2006/supervisory-levy-for-non-legal-person-organization-and-justification-of-levies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2331-2006/financial-intelligence-unit-supervisory-levy-lawful-despite-procedural-defect-and-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2331-2006/financial-intelligence-unit-supervisory-levy-lawful-despite-procedural-defect-and-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2331-2006/financial-intelligence-unit-supervisory-levy-lawful-despite-procedural-defect-and-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2331-2006/financial-intelligence-unit-supervisory-levy-lawful-despite-procedural-defect-and-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2331-2006/financial-intelligence-unit-supervisory-levy-lawful-despite-procedural-defect-and-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2331-2006/financial-intelligence-unit-supervisory-levy-lawful-despite-procedural-defect-and-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2330-2013/financial-intermediary-license-withdrawal-and-liquidation-upheld-for-regulatory-breaches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2330-2013/financial-intermediary-license-withdrawal-and-liquidation-upheld-for-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2330-2013/financial-intermediary-license-withdrawal-and-liquidation-upheld-for-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2330-2013/financial-intermediary-license-withdrawal-and-liquidation-upheld-for-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2330-2013/financial-intermediary-license-withdrawal-and-liquidation-upheld-for-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2330-2013/financial-intermediary-license-withdrawal-and-liquidation-upheld-for-regulatory-breaches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2330-2006/financial-intermediary-s-challenge-to-supervisory-levy-succeeds-on-proportionality-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2330-2006/financial-intermediary-s-challenge-to-supervisory-levy-succeeds-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2330-2006/financial-intermediary-s-challenge-to-supervisory-levy-succeeds-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2330-2006/financial-intermediary-s-challenge-to-supervisory-levy-succeeds-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2330-2006/financial-intermediary-s-challenge-to-supervisory-levy-succeeds-on-proportionality-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2330-2006/financial-intermediary-s-challenge-to-supervisory-levy-succeeds-on-proportionality-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2327-2006/supervisory-fee-calculation-method-deemed-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2327-2006/supervisory-fee-calculation-method-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2327-2006/supervisory-fee-calculation-method-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2327-2006/supervisory-fee-calculation-method-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2327-2006/supervisory-fee-calculation-method-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2327-2006/supervisory-fee-calculation-method-deemed-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2326-2014/enaghr-fig-trademark-opposition-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2326-2014/enaghr-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2326-2014/enaghr-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2326-2014/enaghr-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2326-2014/enaghr-fig-trademark-opposition-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2326-2014/enaghr-fig-trademark-opposition-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2326-2006/financial-institution-v-regulatory-authority-supervisory-tax-constitutionality-and-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2326-2006/financial-institution-v-regulatory-authority-supervisory-tax-constitutionality-and-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2326-2006/financial-institution-v-regulatory-authority-supervisory-tax-constitutionality-and-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2326-2006/financial-institution-v-regulatory-authority-supervisory-tax-constitutionality-and-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2326-2006/financial-institution-v-regulatory-authority-supervisory-tax-constitutionality-and-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2326-2006/financial-institution-v-regulatory-authority-supervisory-tax-constitutionality-and-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2324-2006/surveillance-tax-lawful-except-for-unconstitutional-base-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2324-2006/surveillance-tax-lawful-except-for-unconstitutional-base-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2324-2006/surveillance-tax-lawful-except-for-unconstitutional-base-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2324-2006/surveillance-tax-lawful-except-for-unconstitutional-base-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2324-2006/surveillance-tax-lawful-except-for-unconstitutional-base-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2324-2006/surveillance-tax-lawful-except-for-unconstitutional-base-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2323-2019/applicant-s-civil-service-duty-upheld-despite-claims-of-postponement-and-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2323-2019/applicant-s-civil-service-duty-upheld-despite-claims-of-postponement-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2323-2019/applicant-s-civil-service-duty-upheld-despite-claims-of-postponement-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2323-2019/applicant-s-civil-service-duty-upheld-despite-claims-of-postponement-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2323-2019/applicant-s-civil-service-duty-upheld-despite-claims-of-postponement-and-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2323-2019/applicant-s-civil-service-duty-upheld-despite-claims-of-postponement-and-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2323-2009/notoriously-known-marks-foreign-origin-requirement-for-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2323-2009/notoriously-known-marks-foreign-origin-requirement-for-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2323-2009/notoriously-known-marks-foreign-origin-requirement-for-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2323-2009/notoriously-known-marks-foreign-origin-requirement-for-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2323-2009/notoriously-known-marks-foreign-origin-requirement-for-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2323-2009/notoriously-known-marks-foreign-origin-requirement-for-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2322-2006</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2322-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2322-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2322-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2322-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2322-2006"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2318-2006/financial-intermediary-license-withdrawal-overturned-due-to-disproportionate-regulatory-action-and-subsequent-improvements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2318-2006/financial-intermediary-license-withdrawal-overturned-due-to-disproportionate-regulatory-action-and-subsequent-improvements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2318-2006/financial-intermediary-license-withdrawal-overturned-due-to-disproportionate-regulatory-action-and-subsequent-improvements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2318-2006/financial-intermediary-license-withdrawal-overturned-due-to-disproportionate-regulatory-action-and-subsequent-improvements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2318-2006/financial-intermediary-license-withdrawal-overturned-due-to-disproportionate-regulatory-action-and-subsequent-improvements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2318-2006/financial-intermediary-license-withdrawal-overturned-due-to-disproportionate-regulatory-action-and-subsequent-improvements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2313-2006/casino-fined-for-inadequate-cash-counting-video-surveillance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2313-2006/casino-fined-for-inadequate-cash-counting-video-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2313-2006/casino-fined-for-inadequate-cash-counting-video-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2313-2006/casino-fined-for-inadequate-cash-counting-video-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2313-2006/casino-fined-for-inadequate-cash-counting-video-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2313-2006/casino-fined-for-inadequate-cash-counting-video-surveillance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2311-2010/companies-banned-from-advertising-and-forced-into-bankruptcy-for-unlawful-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2311-2010/companies-banned-from-advertising-and-forced-into-bankruptcy-for-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2311-2010/companies-banned-from-advertising-and-forced-into-bankruptcy-for-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2311-2010/companies-banned-from-advertising-and-forced-into-bankruptcy-for-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2311-2010/companies-banned-from-advertising-and-forced-into-bankruptcy-for-unlawful-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2311-2010/companies-banned-from-advertising-and-forced-into-bankruptcy-for-unlawful-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2310-2024/french-osteopathy-diploma-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2310-2024/french-osteopathy-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2310-2024/french-osteopathy-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2310-2024/french-osteopathy-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2310-2024/french-osteopathy-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2310-2024/french-osteopathy-diploma-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2310-2020/company-fined-for-overpaid-bad-weather-allowances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2310-2020/company-fined-for-overpaid-bad-weather-allowances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2310-2020/company-fined-for-overpaid-bad-weather-allowances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2310-2020/company-fined-for-overpaid-bad-weather-allowances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2310-2020/company-fined-for-overpaid-bad-weather-allowances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2310-2020/company-fined-for-overpaid-bad-weather-allowances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2309-2007/farmer-v-administrative-authority-free-range-hen-payment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2309-2007/farmer-v-administrative-authority-free-range-hen-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2309-2007/farmer-v-administrative-authority-free-range-hen-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2309-2007/farmer-v-administrative-authority-free-range-hen-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2309-2007/farmer-v-administrative-authority-free-range-hen-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2309-2007/farmer-v-administrative-authority-free-range-hen-payment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2309-2006/magic-games-machine-deemed-unlawful-slot-machine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2309-2006/magic-games-machine-deemed-unlawful-slot-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2309-2006/magic-games-machine-deemed-unlawful-slot-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2309-2006/magic-games-machine-deemed-unlawful-slot-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2309-2006/magic-games-machine-deemed-unlawful-slot-machine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2309-2006/magic-games-machine-deemed-unlawful-slot-machine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2305-2013/milk-subsidies-for-mascarpone-production-double-dipping-and-clawback-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2305-2013/milk-subsidies-for-mascarpone-production-double-dipping-and-clawback-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2305-2013/milk-subsidies-for-mascarpone-production-double-dipping-and-clawback-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2305-2013/milk-subsidies-for-mascarpone-production-double-dipping-and-clawback-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2305-2013/milk-subsidies-for-mascarpone-production-double-dipping-and-clawback-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2305-2013/milk-subsidies-for-mascarpone-production-double-dipping-and-clawback-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2305-2006/tropicalshop-machine-deemed-gambling-device-under-swiss-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2305-2006/tropicalshop-machine-deemed-gambling-device-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2305-2006/tropicalshop-machine-deemed-gambling-device-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2305-2006/tropicalshop-machine-deemed-gambling-device-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2305-2006/tropicalshop-machine-deemed-gambling-device-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2305-2006/tropicalshop-machine-deemed-gambling-device-under-swiss-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2304-2022/late-appeal-dismissed-in-international-administrative-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2304-2022/late-appeal-dismissed-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2304-2022/late-appeal-dismissed-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2304-2022/late-appeal-dismissed-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2304-2022/late-appeal-dismissed-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2304-2022/late-appeal-dismissed-in-international-administrative-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2303-2007/tahitian-trademark-rejected-as-misleading-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2303-2007/tahitian-trademark-rejected-as-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2303-2007/tahitian-trademark-rejected-as-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2303-2007/tahitian-trademark-rejected-as-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2303-2007/tahitian-trademark-rejected-as-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2303-2007/tahitian-trademark-rejected-as-misleading-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2302-2006/casino-director-s-administrative-ban-violation-upheld-despite-criminal-acquittal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2302-2006/casino-director-s-administrative-ban-violation-upheld-despite-criminal-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2302-2006/casino-director-s-administrative-ban-violation-upheld-despite-criminal-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2302-2006/casino-director-s-administrative-ban-violation-upheld-despite-criminal-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2302-2006/casino-director-s-administrative-ban-violation-upheld-despite-criminal-acquittal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2302-2006/casino-director-s-administrative-ban-violation-upheld-despite-criminal-acquittal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2298-2019/swiss-national-science-foundation-research-funding-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2298-2019/swiss-national-science-foundation-research-funding-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2298-2019/swiss-national-science-foundation-research-funding-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2298-2019/swiss-national-science-foundation-research-funding-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2298-2019/swiss-national-science-foundation-research-funding-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2298-2019/swiss-national-science-foundation-research-funding-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2297-2017/company-excluded-from-public-procurement-for-offering-prohibited-time-average-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2297-2017/company-excluded-from-public-procurement-for-offering-prohibited-time-average-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2297-2017/company-excluded-from-public-procurement-for-offering-prohibited-time-average-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2297-2017/company-excluded-from-public-procurement-for-offering-prohibited-time-average-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2297-2017/company-excluded-from-public-procurement-for-offering-prohibited-time-average-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2297-2017/company-excluded-from-public-procurement-for-offering-prohibited-time-average-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2296-2014/ysl-v-sl-skinny-love-likelihood-of-confusion-lacking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2296-2014/ysl-v-sl-skinny-love-likelihood-of-confusion-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2296-2014/ysl-v-sl-skinny-love-likelihood-of-confusion-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2296-2014/ysl-v-sl-skinny-love-likelihood-of-confusion-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2296-2014/ysl-v-sl-skinny-love-likelihood-of-confusion-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2296-2014/ysl-v-sl-skinny-love-likelihood-of-confusion-lacking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2294-2018/laurent-perrier-champagne-trademark-protection-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2294-2018/laurent-perrier-champagne-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2294-2018/laurent-perrier-champagne-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2294-2018/laurent-perrier-champagne-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2294-2018/laurent-perrier-champagne-trademark-protection-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2294-2018/laurent-perrier-champagne-trademark-protection-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2292-2011/funding-agency-v-researcher-grant-conditions-and-swiss-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2292-2011/funding-agency-v-researcher-grant-conditions-and-swiss-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2292-2011/funding-agency-v-researcher-grant-conditions-and-swiss-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2292-2011/funding-agency-v-researcher-grant-conditions-and-swiss-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2292-2011/funding-agency-v-researcher-grant-conditions-and-swiss-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2292-2011/funding-agency-v-researcher-grant-conditions-and-swiss-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2291-2016/cheese-company-ordered-to-repay-supplement-due-to-undeclared-bactofugation-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2291-2016/cheese-company-ordered-to-repay-supplement-due-to-undeclared-bactofugation-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2291-2016/cheese-company-ordered-to-repay-supplement-due-to-undeclared-bactofugation-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2291-2016/cheese-company-ordered-to-repay-supplement-due-to-undeclared-bactofugation-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2291-2016/cheese-company-ordered-to-repay-supplement-due-to-undeclared-bactofugation-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2291-2016/cheese-company-ordered-to-repay-supplement-due-to-undeclared-bactofugation-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-229-2010/student-plagiarism-leads-to-exam-failure-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-229-2010/student-plagiarism-leads-to-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-229-2010/student-plagiarism-leads-to-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-229-2010/student-plagiarism-leads-to-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-229-2010/student-plagiarism-leads-to-exam-failure-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-229-2010/student-plagiarism-leads-to-exam-failure-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2289-2011/appeal-dismissed-exam-score-insufficient-despite-minor-adjustments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2289-2011/appeal-dismissed-exam-score-insufficient-despite-minor-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2289-2011/appeal-dismissed-exam-score-insufficient-despite-minor-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2289-2011/appeal-dismissed-exam-score-insufficient-despite-minor-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2289-2011/appeal-dismissed-exam-score-insufficient-despite-minor-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2289-2011/appeal-dismissed-exam-score-insufficient-despite-minor-adjustments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2285-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-compensation-measures-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2285-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-compensation-measures-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2285-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-compensation-measures-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2285-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-compensation-measures-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2285-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-compensation-measures-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2285-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-diploma-compensation-measures-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2284-2023/swiss-court-upholds-asset-freezes-amidst-corruption-allegations-and-war-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2284-2023/swiss-court-upholds-asset-freezes-amidst-corruption-allegations-and-war-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2284-2023/swiss-court-upholds-asset-freezes-amidst-corruption-allegations-and-war-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2284-2023/swiss-court-upholds-asset-freezes-amidst-corruption-allegations-and-war-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2284-2023/swiss-court-upholds-asset-freezes-amidst-corruption-allegations-and-war-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2284-2023/swiss-court-upholds-asset-freezes-amidst-corruption-allegations-and-war-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2282-2008/mootness-and-retroactive-pass-in-professional-exam-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2282-2008/mootness-and-retroactive-pass-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2282-2008/mootness-and-retroactive-pass-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2282-2008/mootness-and-retroactive-pass-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2282-2008/mootness-and-retroactive-pass-in-professional-exam-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2282-2008/mootness-and-retroactive-pass-in-professional-exam-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2281-2008/securities-trading-prohibition-upheld-for-former-director</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2281-2008/securities-trading-prohibition-upheld-for-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2281-2008/securities-trading-prohibition-upheld-for-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2281-2008/securities-trading-prohibition-upheld-for-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2281-2008/securities-trading-prohibition-upheld-for-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2281-2008/securities-trading-prohibition-upheld-for-former-director"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2280-2022/finma-information-transfer-to-france-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2280-2022/finma-information-transfer-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2280-2022/finma-information-transfer-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2280-2022/finma-information-transfer-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2280-2022/finma-information-transfer-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2280-2022/finma-information-transfer-to-france-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-228-2009/civil-service-admission-appeal-under-new-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-228-2009/civil-service-admission-appeal-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-228-2009/civil-service-admission-appeal-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-228-2009/civil-service-admission-appeal-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-228-2009/civil-service-admission-appeal-under-new-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-228-2009/civil-service-admission-appeal-under-new-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2279-2021/reclamation-of-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-timekeeping-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2279-2021/reclamation-of-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2279-2021/reclamation-of-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2279-2021/reclamation-of-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2279-2021/reclamation-of-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2279-2021/reclamation-of-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-timekeeping-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2274-2012/auditor-license-denial-upheld-due-to-lack-of-experience-and-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2274-2012/auditor-license-denial-upheld-due-to-lack-of-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2274-2012/auditor-license-denial-upheld-due-to-lack-of-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2274-2012/auditor-license-denial-upheld-due-to-lack-of-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2274-2012/auditor-license-denial-upheld-due-to-lack-of-experience-and-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2274-2012/auditor-license-denial-upheld-due-to-lack-of-experience-and-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2272-2014/psychotherapy-association-s-unauthorized-title-issuance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2272-2014/psychotherapy-association-s-unauthorized-title-issuance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2272-2014/psychotherapy-association-s-unauthorized-title-issuance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2272-2014/psychotherapy-association-s-unauthorized-title-issuance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2272-2014/psychotherapy-association-s-unauthorized-title-issuance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2272-2014/psychotherapy-association-s-unauthorized-title-issuance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-227-2018/lip-balm-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-227-2018/lip-balm-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-227-2018/lip-balm-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-227-2018/lip-balm-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-227-2018/lip-balm-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-227-2018/lip-balm-shape-lacks-distinctiveness-for-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2269-2011/no-likelihood-of-confusion-between-medical-device-marks-despite-shared-cross-motif</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2269-2011/no-likelihood-of-confusion-between-medical-device-marks-despite-shared-cross-motif"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2269-2011/no-likelihood-of-confusion-between-medical-device-marks-despite-shared-cross-motif"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2269-2011/no-likelihood-of-confusion-between-medical-device-marks-despite-shared-cross-motif"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2269-2011/no-likelihood-of-confusion-between-medical-device-marks-despite-shared-cross-motif"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2269-2011/no-likelihood-of-confusion-between-medical-device-marks-despite-shared-cross-motif"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2267-2011/vocational-training-organization-v-federal-office-on-labor-market-organization-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2267-2011/vocational-training-organization-v-federal-office-on-labor-market-organization-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2267-2011/vocational-training-organization-v-federal-office-on-labor-market-organization-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2267-2011/vocational-training-organization-v-federal-office-on-labor-market-organization-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2267-2011/vocational-training-organization-v-federal-office-on-labor-market-organization-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2267-2011/vocational-training-organization-v-federal-office-on-labor-market-organization-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2267-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2267-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2267-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2267-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2267-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2267-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2262-2018/trademark-registration-of-qr-code-with-central-cross-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2262-2018/trademark-registration-of-qr-code-with-central-cross-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2262-2018/trademark-registration-of-qr-code-with-central-cross-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2262-2018/trademark-registration-of-qr-code-with-central-cross-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2262-2018/trademark-registration-of-qr-code-with-central-cross-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2262-2018/trademark-registration-of-qr-code-with-central-cross-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2262-2014/psychotherapy-specialization-title-revocation-upheld-due-to-unauthorized-granting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2262-2014/psychotherapy-specialization-title-revocation-upheld-due-to-unauthorized-granting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2262-2014/psychotherapy-specialization-title-revocation-upheld-due-to-unauthorized-granting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2262-2014/psychotherapy-specialization-title-revocation-upheld-due-to-unauthorized-granting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2262-2014/psychotherapy-specialization-title-revocation-upheld-due-to-unauthorized-granting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2262-2014/psychotherapy-specialization-title-revocation-upheld-due-to-unauthorized-granting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2022/criminal-conviction-for-employing-undocumented-foreigner-justifies-civil-service-placement-refusal-for-asylum-center-role</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2022/criminal-conviction-for-employing-undocumented-foreigner-justifies-civil-service-placement-refusal-for-asylum-center-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2261-2022/criminal-conviction-for-employing-undocumented-foreigner-justifies-civil-service-placement-refusal-for-asylum-center-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2261-2022/criminal-conviction-for-employing-undocumented-foreigner-justifies-civil-service-placement-refusal-for-asylum-center-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2261-2022/criminal-conviction-for-employing-undocumented-foreigner-justifies-civil-service-placement-refusal-for-asylum-center-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2022/criminal-conviction-for-employing-undocumented-foreigner-justifies-civil-service-placement-refusal-for-asylum-center-role"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2014/farmer-appeals-agricultural-payment-deductions-for-welfare-and-environmental-breaches-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2014/farmer-appeals-agricultural-payment-deductions-for-welfare-and-environmental-breaches-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2261-2014/farmer-appeals-agricultural-payment-deductions-for-welfare-and-environmental-breaches-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2261-2014/farmer-appeals-agricultural-payment-deductions-for-welfare-and-environmental-breaches-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2261-2014/farmer-appeals-agricultural-payment-deductions-for-welfare-and-environmental-breaches-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2014/farmer-appeals-agricultural-payment-deductions-for-welfare-and-environmental-breaches-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2011/covidien-v-bonewelding-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2011/covidien-v-bonewelding-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2261-2011/covidien-v-bonewelding-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2261-2011/covidien-v-bonewelding-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2261-2011/covidien-v-bonewelding-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2261-2011/covidien-v-bonewelding-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-226-2022/applicant-s-osteopathy-degree-recognition-denied-after-failed-aptitude-test</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-226-2022/applicant-s-osteopathy-degree-recognition-denied-after-failed-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-226-2022/applicant-s-osteopathy-degree-recognition-denied-after-failed-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-226-2022/applicant-s-osteopathy-degree-recognition-denied-after-failed-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-226-2022/applicant-s-osteopathy-degree-recognition-denied-after-failed-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-226-2022/applicant-s-osteopathy-degree-recognition-denied-after-failed-aptitude-test"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2259-2018/civil-service-obligation-non-compliance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2259-2018/civil-service-obligation-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2259-2018/civil-service-obligation-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2259-2018/civil-service-obligation-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2259-2018/civil-service-obligation-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2259-2018/civil-service-obligation-non-compliance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2257-2023/innovation-agency-funding-rejection-upheld-in-swiss-accelerator-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2257-2023/innovation-agency-funding-rejection-upheld-in-swiss-accelerator-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2257-2023/innovation-agency-funding-rejection-upheld-in-swiss-accelerator-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2257-2023/innovation-agency-funding-rejection-upheld-in-swiss-accelerator-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2257-2023/innovation-agency-funding-rejection-upheld-in-swiss-accelerator-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2257-2023/innovation-agency-funding-rejection-upheld-in-swiss-accelerator-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2257-2010/retail-company-night-work-permit-revoked-for-procedural-and-substantive-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2257-2010/retail-company-night-work-permit-revoked-for-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2257-2010/retail-company-night-work-permit-revoked-for-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2257-2010/retail-company-night-work-permit-revoked-for-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2257-2010/retail-company-night-work-permit-revoked-for-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2257-2010/retail-company-night-work-permit-revoked-for-procedural-and-substantive-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2023/court-partially-admits-recourse-on-preparatory-course-subsidies-remands-for-further-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2023/court-partially-admits-recourse-on-preparatory-course-subsidies-remands-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2256-2023/court-partially-admits-recourse-on-preparatory-course-subsidies-remands-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2256-2023/court-partially-admits-recourse-on-preparatory-course-subsidies-remands-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2256-2023/court-partially-admits-recourse-on-preparatory-course-subsidies-remands-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2023/court-partially-admits-recourse-on-preparatory-course-subsidies-remands-for-further-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2019/carl-tc-trademark-opposition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2019/carl-tc-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2256-2019/carl-tc-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2256-2019/carl-tc-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2256-2019/carl-tc-trademark-opposition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2019/carl-tc-trademark-opposition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2006/researcher-denied-grant-due-to-vague-proposal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2006/researcher-denied-grant-due-to-vague-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2256-2006/researcher-denied-grant-due-to-vague-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2256-2006/researcher-denied-grant-due-to-vague-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2256-2006/researcher-denied-grant-due-to-vague-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2256-2006/researcher-denied-grant-due-to-vague-proposal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2255-2021/safinamide-spc-not-granted-for-single-ingredient-drug</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2255-2021/safinamide-spc-not-granted-for-single-ingredient-drug"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2255-2021/safinamide-spc-not-granted-for-single-ingredient-drug"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2255-2021/safinamide-spc-not-granted-for-single-ingredient-drug"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2255-2021/safinamide-spc-not-granted-for-single-ingredient-drug"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2255-2021/safinamide-spc-not-granted-for-single-ingredient-drug"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2255-2011/airport-derogation-on-sundays-off-invalidated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2255-2011/airport-derogation-on-sundays-off-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2255-2011/airport-derogation-on-sundays-off-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2255-2011/airport-derogation-on-sundays-off-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2255-2011/airport-derogation-on-sundays-off-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2255-2011/airport-derogation-on-sundays-off-invalidated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2254-2023/regulatory-order-enforcement-mootness-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2254-2023/regulatory-order-enforcement-mootness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2254-2023/regulatory-order-enforcement-mootness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2254-2023/regulatory-order-enforcement-mootness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2254-2023/regulatory-order-enforcement-mootness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2254-2023/regulatory-order-enforcement-mootness-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2254-2010/civil-service-obligation-not-terminated-by-military-unfitness-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2254-2010/civil-service-obligation-not-terminated-by-military-unfitness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2254-2010/civil-service-obligation-not-terminated-by-military-unfitness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2254-2010/civil-service-obligation-not-terminated-by-military-unfitness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2254-2010/civil-service-obligation-not-terminated-by-military-unfitness-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2254-2010/civil-service-obligation-not-terminated-by-military-unfitness-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2251-2023/candidate-denied-retake-exam-after-failing-to-prove-procedural-errors-or-misleading-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2251-2023/candidate-denied-retake-exam-after-failing-to-prove-procedural-errors-or-misleading-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2251-2023/candidate-denied-retake-exam-after-failing-to-prove-procedural-errors-or-misleading-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2251-2023/candidate-denied-retake-exam-after-failing-to-prove-procedural-errors-or-misleading-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2251-2023/candidate-denied-retake-exam-after-failing-to-prove-procedural-errors-or-misleading-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2251-2023/candidate-denied-retake-exam-after-failing-to-prove-procedural-errors-or-misleading-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2250-2019/student-s-integration-into-module-rejected-due-to-lapsed-interest-and-lack-of-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2250-2019/student-s-integration-into-module-rejected-due-to-lapsed-interest-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2250-2019/student-s-integration-into-module-rejected-due-to-lapsed-interest-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2250-2019/student-s-integration-into-module-rejected-due-to-lapsed-interest-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2250-2019/student-s-integration-into-module-rejected-due-to-lapsed-interest-and-lack-of-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2250-2019/student-s-integration-into-module-rejected-due-to-lapsed-interest-and-lack-of-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2249-2023/farmer-s-direct-payments-reduced-for-animal-welfare-and-water-protection-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2249-2023/farmer-s-direct-payments-reduced-for-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2249-2023/farmer-s-direct-payments-reduced-for-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2249-2023/farmer-s-direct-payments-reduced-for-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2249-2023/farmer-s-direct-payments-reduced-for-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2249-2023/farmer-s-direct-payments-reduced-for-animal-welfare-and-water-protection-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2248-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2248-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2248-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2248-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2248-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2248-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2246-2022/biocidal-product-air-disinfection-authorization-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2246-2022/biocidal-product-air-disinfection-authorization-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2246-2022/biocidal-product-air-disinfection-authorization-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2246-2022/biocidal-product-air-disinfection-authorization-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2246-2022/biocidal-product-air-disinfection-authorization-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2246-2022/biocidal-product-air-disinfection-authorization-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2245-2021/federal-administrative-court-reduces-auditor-s-license-withdrawal-from-three-to-two-years-for-capital-increase-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2245-2021/federal-administrative-court-reduces-auditor-s-license-withdrawal-from-three-to-two-years-for-capital-increase-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2245-2021/federal-administrative-court-reduces-auditor-s-license-withdrawal-from-three-to-two-years-for-capital-increase-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2245-2021/federal-administrative-court-reduces-auditor-s-license-withdrawal-from-three-to-two-years-for-capital-increase-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2245-2021/federal-administrative-court-reduces-auditor-s-license-withdrawal-from-three-to-two-years-for-capital-increase-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2245-2021/federal-administrative-court-reduces-auditor-s-license-withdrawal-from-three-to-two-years-for-capital-increase-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2242-2007/communal-grazing-land-vs-mountain-zone-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2242-2007/communal-grazing-land-vs-mountain-zone-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2242-2007/communal-grazing-land-vs-mountain-zone-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2242-2007/communal-grazing-land-vs-mountain-zone-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2242-2007/communal-grazing-land-vs-mountain-zone-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2242-2007/communal-grazing-land-vs-mountain-zone-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2240-2008/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2240-2008/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2240-2008/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2240-2008/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2240-2008/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2240-2008/compulsory-civil-service-assignment-upheld-despite-personal-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-224-2021/swiss-red-cross-recognition-of-canadian-nutrition-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-224-2021/swiss-red-cross-recognition-of-canadian-nutrition-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-224-2021/swiss-red-cross-recognition-of-canadian-nutrition-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-224-2021/swiss-red-cross-recognition-of-canadian-nutrition-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-224-2021/swiss-red-cross-recognition-of-canadian-nutrition-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-224-2021/swiss-red-cross-recognition-of-canadian-nutrition-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2238-2024/innovation-grant-eligibility-control-principle-applies-to-sme-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2238-2024/innovation-grant-eligibility-control-principle-applies-to-sme-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2238-2024/innovation-grant-eligibility-control-principle-applies-to-sme-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2238-2024/innovation-grant-eligibility-control-principle-applies-to-sme-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2238-2024/innovation-grant-eligibility-control-principle-applies-to-sme-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2238-2024/innovation-grant-eligibility-control-principle-applies-to-sme-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2238-2022/university-dismissal-upheld-exam-retake-rules-apply-at-time-of-repetition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2238-2022/university-dismissal-upheld-exam-retake-rules-apply-at-time-of-repetition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2238-2022/university-dismissal-upheld-exam-retake-rules-apply-at-time-of-repetition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2238-2022/university-dismissal-upheld-exam-retake-rules-apply-at-time-of-repetition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2238-2022/university-dismissal-upheld-exam-retake-rules-apply-at-time-of-repetition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2238-2022/university-dismissal-upheld-exam-retake-rules-apply-at-time-of-repetition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2022/expert-bias-leads-to-new-written-exam-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2022/expert-bias-leads-to-new-written-exam-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2237-2022/expert-bias-leads-to-new-written-exam-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2237-2022/expert-bias-leads-to-new-written-exam-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2237-2022/expert-bias-leads-to-new-written-exam-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2022/expert-bias-leads-to-new-written-exam-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2019/company-s-appeal-of-regulatory-decision-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2019/company-s-appeal-of-regulatory-decision-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2237-2019/company-s-appeal-of-regulatory-decision-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2237-2019/company-s-appeal-of-regulatory-decision-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2237-2019/company-s-appeal-of-regulatory-decision-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2019/company-s-appeal-of-regulatory-decision-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2009/educational-institution-s-vocational-trainer-program-recognition-denied-due-to-insufficient-quality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2009/educational-institution-s-vocational-trainer-program-recognition-denied-due-to-insufficient-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2237-2009/educational-institution-s-vocational-trainer-program-recognition-denied-due-to-insufficient-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2237-2009/educational-institution-s-vocational-trainer-program-recognition-denied-due-to-insufficient-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2237-2009/educational-institution-s-vocational-trainer-program-recognition-denied-due-to-insufficient-quality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2237-2009/educational-institution-s-vocational-trainer-program-recognition-denied-due-to-insufficient-quality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2236-2022/klarpay-v-klarna-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2236-2022/klarpay-v-klarna-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2236-2022/klarpay-v-klarna-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2236-2022/klarpay-v-klarna-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2236-2022/klarpay-v-klarna-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2236-2022/klarpay-v-klarna-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2024/company-repays-chf-116-000-in-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-proof-of-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2024/company-repays-chf-116-000-in-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-proof-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2235-2024/company-repays-chf-116-000-in-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-proof-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2235-2024/company-repays-chf-116-000-in-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-proof-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2235-2024/company-repays-chf-116-000-in-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-proof-of-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2024/company-repays-chf-116-000-in-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-proof-of-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2008/dermoxane-v-dermasan-likelihood-of-confusion-for-cosmetic-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2008/dermoxane-v-dermasan-likelihood-of-confusion-for-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2235-2008/dermoxane-v-dermasan-likelihood-of-confusion-for-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2235-2008/dermoxane-v-dermasan-likelihood-of-confusion-for-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2235-2008/dermoxane-v-dermasan-likelihood-of-confusion-for-cosmetic-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2008/dermoxane-v-dermasan-likelihood-of-confusion-for-cosmetic-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2007/farmers-direct-payments-upheld-despite-unclear-land-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2007/farmers-direct-payments-upheld-despite-unclear-land-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2235-2007/farmers-direct-payments-upheld-despite-unclear-land-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2235-2007/farmers-direct-payments-upheld-despite-unclear-land-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2235-2007/farmers-direct-payments-upheld-despite-unclear-land-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2235-2007/farmers-direct-payments-upheld-despite-unclear-land-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2234-2015/motorcycle-instructor-organization-appeals-examination-regulation-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2234-2015/motorcycle-instructor-organization-appeals-examination-regulation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2234-2015/motorcycle-instructor-organization-appeals-examination-regulation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2234-2015/motorcycle-instructor-organization-appeals-examination-regulation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2234-2015/motorcycle-instructor-organization-appeals-examination-regulation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2234-2015/motorcycle-instructor-organization-appeals-examination-regulation-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2233-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-contractual-exchange-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2233-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-contractual-exchange-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2233-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-contractual-exchange-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2233-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-contractual-exchange-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2233-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-contractual-exchange-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2233-2020/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-contractual-exchange-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2233-2006/sow-operation-denied-agricultural-business-status-due-to-agricultural-land-act-restriction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2233-2006/sow-operation-denied-agricultural-business-status-due-to-agricultural-land-act-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2233-2006/sow-operation-denied-agricultural-business-status-due-to-agricultural-land-act-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2233-2006/sow-operation-denied-agricultural-business-status-due-to-agricultural-land-act-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2233-2006/sow-operation-denied-agricultural-business-status-due-to-agricultural-land-act-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2233-2006/sow-operation-denied-agricultural-business-status-due-to-agricultural-land-act-restriction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2232-2026/civil-servant-conscription-order-upheld-despite-motorsport-career-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2232-2026/civil-servant-conscription-order-upheld-despite-motorsport-career-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2232-2026/civil-servant-conscription-order-upheld-despite-motorsport-career-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2232-2026/civil-servant-conscription-order-upheld-despite-motorsport-career-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2232-2026/civil-servant-conscription-order-upheld-despite-motorsport-career-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2232-2026/civil-servant-conscription-order-upheld-despite-motorsport-career-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2232-2019/reapain-vs-blancpain-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2232-2019/reapain-vs-blancpain-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2232-2019/reapain-vs-blancpain-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2232-2019/reapain-vs-blancpain-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2232-2019/reapain-vs-blancpain-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2232-2019/reapain-vs-blancpain-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2231-2006/farm-operator-s-individual-eligibility-for-agricultural-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2231-2006/farm-operator-s-individual-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2231-2006/farm-operator-s-individual-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2231-2006/farm-operator-s-individual-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2231-2006/farm-operator-s-individual-eligibility-for-agricultural-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2231-2006/farm-operator-s-individual-eligibility-for-agricultural-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-223-2022/grant-rejection-upheld-due-to-lack-of-broad-public-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-223-2022/grant-rejection-upheld-due-to-lack-of-broad-public-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-223-2022/grant-rejection-upheld-due-to-lack-of-broad-public-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-223-2022/grant-rejection-upheld-due-to-lack-of-broad-public-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-223-2022/grant-rejection-upheld-due-to-lack-of-broad-public-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-223-2022/grant-rejection-upheld-due-to-lack-of-broad-public-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2229-2025/contract-award-for-biometric-system-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2229-2025/contract-award-for-biometric-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2229-2025/contract-award-for-biometric-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2229-2025/contract-award-for-biometric-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2229-2025/contract-award-for-biometric-system-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2229-2025/contract-award-for-biometric-system-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2229-2011/financial-planner-exam-dispute-procedural-errors-don-t-guarantee-pass</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2229-2011/financial-planner-exam-dispute-procedural-errors-don-t-guarantee-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2229-2011/financial-planner-exam-dispute-procedural-errors-don-t-guarantee-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2229-2011/financial-planner-exam-dispute-procedural-errors-don-t-guarantee-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2229-2011/financial-planner-exam-dispute-procedural-errors-don-t-guarantee-pass"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2229-2011/financial-planner-exam-dispute-procedural-errors-don-t-guarantee-pass"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2228-2021/dual-company-name-registration-upheld-despite-prior-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2228-2021/dual-company-name-registration-upheld-despite-prior-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2228-2021/dual-company-name-registration-upheld-despite-prior-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2228-2021/dual-company-name-registration-upheld-despite-prior-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2228-2021/dual-company-name-registration-upheld-despite-prior-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2228-2021/dual-company-name-registration-upheld-despite-prior-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2228-2006/farmer-s-misrepresentation-of-land-use-leads-to-reduced-penalty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2228-2006/farmer-s-misrepresentation-of-land-use-leads-to-reduced-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2228-2006/farmer-s-misrepresentation-of-land-use-leads-to-reduced-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2228-2006/farmer-s-misrepresentation-of-land-use-leads-to-reduced-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2228-2006/farmer-s-misrepresentation-of-land-use-leads-to-reduced-penalty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2228-2006/farmer-s-misrepresentation-of-land-use-leads-to-reduced-penalty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2227-2011/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-fans-and-blowers-not-electric-motors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2227-2011/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-fans-and-blowers-not-electric-motors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2227-2011/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-fans-and-blowers-not-electric-motors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2227-2011/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-fans-and-blowers-not-electric-motors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2227-2011/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-fans-and-blowers-not-electric-motors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2227-2011/trademark-opposition-likelihood-of-confusion-for-fans-and-blowers-not-electric-motors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2226-2021/swiss-representation-denies-authentication-of-commercial-registry-excerpts-due-to-lack-of-swiss-interest-and-financial-crime-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2226-2021/swiss-representation-denies-authentication-of-commercial-registry-excerpts-due-to-lack-of-swiss-interest-and-financial-crime-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2226-2021/swiss-representation-denies-authentication-of-commercial-registry-excerpts-due-to-lack-of-swiss-interest-and-financial-crime-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2226-2021/swiss-representation-denies-authentication-of-commercial-registry-excerpts-due-to-lack-of-swiss-interest-and-financial-crime-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2226-2021/swiss-representation-denies-authentication-of-commercial-registry-excerpts-due-to-lack-of-swiss-interest-and-financial-crime-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2226-2021/swiss-representation-denies-authentication-of-commercial-registry-excerpts-due-to-lack-of-swiss-interest-and-financial-crime-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2226-2006/tax-evasion-scheme-undermined-pesticide-penalty-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2226-2006/tax-evasion-scheme-undermined-pesticide-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2226-2006/tax-evasion-scheme-undermined-pesticide-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2226-2006/tax-evasion-scheme-undermined-pesticide-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2226-2006/tax-evasion-scheme-undermined-pesticide-penalty-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2226-2006/tax-evasion-scheme-undermined-pesticide-penalty-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2225-2011/ein-stueck-schweiz-cheese-trademark-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2225-2011/ein-stueck-schweiz-cheese-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2225-2011/ein-stueck-schweiz-cheese-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2225-2011/ein-stueck-schweiz-cheese-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2225-2011/ein-stueck-schweiz-cheese-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2225-2011/ein-stueck-schweiz-cheese-trademark-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2225-2006/farmer-eligible-for-direct-payments-despite-indirect-shareholding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2225-2006/farmer-eligible-for-direct-payments-despite-indirect-shareholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2225-2006/farmer-eligible-for-direct-payments-despite-indirect-shareholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2225-2006/farmer-eligible-for-direct-payments-despite-indirect-shareholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2225-2006/farmer-eligible-for-direct-payments-despite-indirect-shareholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2225-2006/farmer-eligible-for-direct-payments-despite-indirect-shareholding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2224-2006/farmer-v-authority-sak-limit-applied-to-conservation-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2224-2006/farmer-v-authority-sak-limit-applied-to-conservation-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2224-2006/farmer-v-authority-sak-limit-applied-to-conservation-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2224-2006/farmer-v-authority-sak-limit-applied-to-conservation-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2224-2006/farmer-v-authority-sak-limit-applied-to-conservation-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2224-2006/farmer-v-authority-sak-limit-applied-to-conservation-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2223-2006/agricultural-loan-application-denied-due-to-funding-gap</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2223-2006/agricultural-loan-application-denied-due-to-funding-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2223-2006/agricultural-loan-application-denied-due-to-funding-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2223-2006/agricultural-loan-application-denied-due-to-funding-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2223-2006/agricultural-loan-application-denied-due-to-funding-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2223-2006/agricultural-loan-application-denied-due-to-funding-gap"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2222-2013/opera-singer-s-invalidity-pension-case-remanded-for-further-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2222-2013/opera-singer-s-invalidity-pension-case-remanded-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2222-2013/opera-singer-s-invalidity-pension-case-remanded-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2222-2013/opera-singer-s-invalidity-pension-case-remanded-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2222-2013/opera-singer-s-invalidity-pension-case-remanded-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2222-2013/opera-singer-s-invalidity-pension-case-remanded-for-further-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2221-2016/daycare-center-funding-dispute-new-institution-vs-continuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2221-2016/daycare-center-funding-dispute-new-institution-vs-continuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2221-2016/daycare-center-funding-dispute-new-institution-vs-continuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2221-2016/daycare-center-funding-dispute-new-institution-vs-continuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2221-2016/daycare-center-funding-dispute-new-institution-vs-continuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2221-2016/daycare-center-funding-dispute-new-institution-vs-continuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-222-2016/appellants-lack-standing-due-to-indirect-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-222-2016/appellants-lack-standing-due-to-indirect-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-222-2016/appellants-lack-standing-due-to-indirect-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-222-2016/appellants-lack-standing-due-to-indirect-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-222-2016/appellants-lack-standing-due-to-indirect-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-222-2016/appellants-lack-standing-due-to-indirect-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2218-2006/federal-funding-denial-for-career-continuity-project-due-to-lack-of-vocational-training-focus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2218-2006/federal-funding-denial-for-career-continuity-project-due-to-lack-of-vocational-training-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2218-2006/federal-funding-denial-for-career-continuity-project-due-to-lack-of-vocational-training-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2218-2006/federal-funding-denial-for-career-continuity-project-due-to-lack-of-vocational-training-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2218-2006/federal-funding-denial-for-career-continuity-project-due-to-lack-of-vocational-training-focus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2218-2006/federal-funding-denial-for-career-continuity-project-due-to-lack-of-vocational-training-focus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2217-2014/bond-st-22-london-trademark-registration-refused-for-lack-of-distinctiveness-and-misleading-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2217-2014/bond-st-22-london-trademark-registration-refused-for-lack-of-distinctiveness-and-misleading-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2217-2014/bond-st-22-london-trademark-registration-refused-for-lack-of-distinctiveness-and-misleading-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2217-2014/bond-st-22-london-trademark-registration-refused-for-lack-of-distinctiveness-and-misleading-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2217-2014/bond-st-22-london-trademark-registration-refused-for-lack-of-distinctiveness-and-misleading-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2217-2014/bond-st-22-london-trademark-registration-refused-for-lack-of-distinctiveness-and-misleading-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2217-2006/federal-court-overturns-unlawful-termination-of-photography-program-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2217-2006/federal-court-overturns-unlawful-termination-of-photography-program-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2217-2006/federal-court-overturns-unlawful-termination-of-photography-program-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2217-2006/federal-court-overturns-unlawful-termination-of-photography-program-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2217-2006/federal-court-overturns-unlawful-termination-of-photography-program-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2217-2006/federal-court-overturns-unlawful-termination-of-photography-program-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2216-2006/federal-administrative-court-subsidy-reduction-for-introductory-courses-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2216-2006/federal-administrative-court-subsidy-reduction-for-introductory-courses-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2216-2006/federal-administrative-court-subsidy-reduction-for-introductory-courses-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2216-2006/federal-administrative-court-subsidy-reduction-for-introductory-courses-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2216-2006/federal-administrative-court-subsidy-reduction-for-introductory-courses-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2216-2006/federal-administrative-court-subsidy-reduction-for-introductory-courses-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2215-2006/appellant-fails-accounting-and-controlling-certification-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2215-2006/appellant-fails-accounting-and-controlling-certification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2215-2006/appellant-fails-accounting-and-controlling-certification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2215-2006/appellant-fails-accounting-and-controlling-certification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2215-2006/appellant-fails-accounting-and-controlling-certification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2215-2006/appellant-fails-accounting-and-controlling-certification-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2214-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2214-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2214-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2214-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2214-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2214-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2214-2006/candidate-challenges-tax-exam-results-partial-appeal-granted-for-diploma-thesis-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2214-2006/candidate-challenges-tax-exam-results-partial-appeal-granted-for-diploma-thesis-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2214-2006/candidate-challenges-tax-exam-results-partial-appeal-granted-for-diploma-thesis-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2214-2006/candidate-challenges-tax-exam-results-partial-appeal-granted-for-diploma-thesis-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2214-2006/candidate-challenges-tax-exam-results-partial-appeal-granted-for-diploma-thesis-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2214-2006/candidate-challenges-tax-exam-results-partial-appeal-granted-for-diploma-thesis-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2213-2015/independent-agricultural-businesses-merger-vs-separate-operation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2213-2015/independent-agricultural-businesses-merger-vs-separate-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2213-2015/independent-agricultural-businesses-merger-vs-separate-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2213-2015/independent-agricultural-businesses-merger-vs-separate-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2213-2015/independent-agricultural-businesses-merger-vs-separate-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2213-2015/independent-agricultural-businesses-merger-vs-separate-operation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2213-2006/candidate-v-tax-expert-examination-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2213-2006/candidate-v-tax-expert-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2213-2006/candidate-v-tax-expert-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2213-2006/candidate-v-tax-expert-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2213-2006/candidate-v-tax-expert-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2213-2006/candidate-v-tax-expert-examination-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2211-2013/disability-pension-appeal-case-remanded-for-further-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2211-2013/disability-pension-appeal-case-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2211-2013/disability-pension-appeal-case-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2211-2013/disability-pension-appeal-case-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2211-2013/disability-pension-appeal-case-remanded-for-further-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2211-2013/disability-pension-appeal-case-remanded-for-further-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2210-2006/candidate-s-legitimate-interest-in-appealing-exam-failure-despite-passing-on-second-attempt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2210-2006/candidate-s-legitimate-interest-in-appealing-exam-failure-despite-passing-on-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2210-2006/candidate-s-legitimate-interest-in-appealing-exam-failure-despite-passing-on-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2210-2006/candidate-s-legitimate-interest-in-appealing-exam-failure-despite-passing-on-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2210-2006/candidate-s-legitimate-interest-in-appealing-exam-failure-despite-passing-on-second-attempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2210-2006/candidate-s-legitimate-interest-in-appealing-exam-failure-despite-passing-on-second-attempt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2209-2024/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-re-enrollment-for-former-student-with-history-of-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2209-2024/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-re-enrollment-for-former-student-with-history-of-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2209-2024/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-re-enrollment-for-former-student-with-history-of-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2209-2024/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-re-enrollment-for-former-student-with-history-of-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2209-2024/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-re-enrollment-for-former-student-with-history-of-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2209-2024/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-re-enrollment-for-former-student-with-history-of-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2209-2006/tax-expert-examination-failure-upheld-amid-procedural-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2209-2006/tax-expert-examination-failure-upheld-amid-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2209-2006/tax-expert-examination-failure-upheld-amid-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2209-2006/tax-expert-examination-failure-upheld-amid-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2209-2006/tax-expert-examination-failure-upheld-amid-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2209-2006/tax-expert-examination-failure-upheld-amid-procedural-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2024/researcher-s-appeal-against-funding-application-extension-rejection-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2024/researcher-s-appeal-against-funding-application-extension-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2208-2024/researcher-s-appeal-against-funding-application-extension-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2208-2024/researcher-s-appeal-against-funding-application-extension-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2208-2024/researcher-s-appeal-against-funding-application-extension-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2024/researcher-s-appeal-against-funding-application-extension-rejection-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2016/skyfive-vs-sky-partial-revocation-of-trademark-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2016/skyfive-vs-sky-partial-revocation-of-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2208-2016/skyfive-vs-sky-partial-revocation-of-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2208-2016/skyfive-vs-sky-partial-revocation-of-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2208-2016/skyfive-vs-sky-partial-revocation-of-trademark-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2016/skyfive-vs-sky-partial-revocation-of-trademark-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2007/land-reclassification-dispute-mountain-zone-to-summer-grazing-area</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2007/land-reclassification-dispute-mountain-zone-to-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2208-2007/land-reclassification-dispute-mountain-zone-to-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2208-2007/land-reclassification-dispute-mountain-zone-to-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2208-2007/land-reclassification-dispute-mountain-zone-to-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2007/land-reclassification-dispute-mountain-zone-to-summer-grazing-area"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2006/professional-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2006/professional-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2208-2006/professional-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2208-2006/professional-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2208-2006/professional-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2208-2006/professional-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2207-2006/candidate-denied-appeal-over-professional-exam-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2207-2006/candidate-denied-appeal-over-professional-exam-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2207-2006/candidate-denied-appeal-over-professional-exam-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2207-2006/candidate-denied-appeal-over-professional-exam-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2207-2006/candidate-denied-appeal-over-professional-exam-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2207-2006/candidate-denied-appeal-over-professional-exam-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2206-2008/candidate-denied-math-exam-retake-due-to-late-medical-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2206-2008/candidate-denied-math-exam-retake-due-to-late-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2206-2008/candidate-denied-math-exam-retake-due-to-late-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2206-2008/candidate-denied-math-exam-retake-due-to-late-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2206-2008/candidate-denied-math-exam-retake-due-to-late-medical-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2206-2008/candidate-denied-math-exam-retake-due-to-late-medical-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2205-2016/health-based-early-civil-service-release-remanded-for-further-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2205-2016/health-based-early-civil-service-release-remanded-for-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2205-2016/health-based-early-civil-service-release-remanded-for-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2205-2016/health-based-early-civil-service-release-remanded-for-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2205-2016/health-based-early-civil-service-release-remanded-for-further-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2205-2016/health-based-early-civil-service-release-remanded-for-further-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2204-2011/financial-institution-penalized-for-inadequate-share-accumulation-supervision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2204-2011/financial-institution-penalized-for-inadequate-share-accumulation-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2204-2011/financial-institution-penalized-for-inadequate-share-accumulation-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2204-2011/financial-institution-penalized-for-inadequate-share-accumulation-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2204-2011/financial-institution-penalized-for-inadequate-share-accumulation-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2204-2011/financial-institution-penalized-for-inadequate-share-accumulation-supervision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2204-2006/appeal-dismissed-professional-exam-grading-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2204-2006/appeal-dismissed-professional-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2204-2006/appeal-dismissed-professional-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2204-2006/appeal-dismissed-professional-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2204-2006/appeal-dismissed-professional-exam-grading-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2204-2006/appeal-dismissed-professional-exam-grading-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2203-2018/financial-market-infrastructure-provider-must-publish-foreign-business-price-lists</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2203-2018/financial-market-infrastructure-provider-must-publish-foreign-business-price-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2203-2018/financial-market-infrastructure-provider-must-publish-foreign-business-price-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2203-2018/financial-market-infrastructure-provider-must-publish-foreign-business-price-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2203-2018/financial-market-infrastructure-provider-must-publish-foreign-business-price-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2203-2018/financial-market-infrastructure-provider-must-publish-foreign-business-price-lists"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2021/hervyyta-vs-enhervyda-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2021/hervyyta-vs-enhervyda-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2200-2021/hervyyta-vs-enhervyda-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2200-2021/hervyyta-vs-enhervyda-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2200-2021/hervyyta-vs-enhervyda-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2021/hervyyta-vs-enhervyda-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2018/applicant-s-interest-in-appealing-police-exam-failure-remains-despite-later-passing-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2018/applicant-s-interest-in-appealing-police-exam-failure-remains-despite-later-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2200-2018/applicant-s-interest-in-appealing-police-exam-failure-remains-despite-later-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2200-2018/applicant-s-interest-in-appealing-police-exam-failure-remains-despite-later-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2200-2018/applicant-s-interest-in-appealing-police-exam-failure-remains-despite-later-passing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2018/applicant-s-interest-in-appealing-police-exam-failure-remains-despite-later-passing-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2014/sro-v-financial-market-authority-beneficial-ownership-and-aml-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2014/sro-v-financial-market-authority-beneficial-ownership-and-aml-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2200-2014/sro-v-financial-market-authority-beneficial-ownership-and-aml-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2200-2014/sro-v-financial-market-authority-beneficial-ownership-and-aml-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2200-2014/sro-v-financial-market-authority-beneficial-ownership-and-aml-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2014/sro-v-financial-market-authority-beneficial-ownership-and-aml-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2006/withdrawal-of-appeal-in-higher-professional-examination-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2006/withdrawal-of-appeal-in-higher-professional-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2200-2006/withdrawal-of-appeal-in-higher-professional-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2200-2006/withdrawal-of-appeal-in-higher-professional-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2200-2006/withdrawal-of-appeal-in-higher-professional-examination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2200-2006/withdrawal-of-appeal-in-higher-professional-examination-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2199-2006/candidate-s-diploma-awarded-after-expert-review-of-examination-grading</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2199-2006/candidate-s-diploma-awarded-after-expert-review-of-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2199-2006/candidate-s-diploma-awarded-after-expert-review-of-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2199-2006/candidate-s-diploma-awarded-after-expert-review-of-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2199-2006/candidate-s-diploma-awarded-after-expert-review-of-examination-grading"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2199-2006/candidate-s-diploma-awarded-after-expert-review-of-examination-grading"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2198-2021/appeal-dismissed-for-late-fee-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2198-2021/appeal-dismissed-for-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2198-2021/appeal-dismissed-for-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2198-2021/appeal-dismissed-for-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2198-2021/appeal-dismissed-for-late-fee-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2198-2021/appeal-dismissed-for-late-fee-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2198-2006/candidate-denied-professional-certification-after-failing-oral-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2198-2006/candidate-denied-professional-certification-after-failing-oral-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2198-2006/candidate-denied-professional-certification-after-failing-oral-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2198-2006/candidate-denied-professional-certification-after-failing-oral-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2198-2006/candidate-denied-professional-certification-after-failing-oral-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2198-2006/candidate-denied-professional-certification-after-failing-oral-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2021/farmer-s-reduced-ecological-payments-upheld-for-buffer-strip-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2021/farmer-s-reduced-ecological-payments-upheld-for-buffer-strip-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2197-2021/farmer-s-reduced-ecological-payments-upheld-for-buffer-strip-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2197-2021/farmer-s-reduced-ecological-payments-upheld-for-buffer-strip-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2197-2021/farmer-s-reduced-ecological-payments-upheld-for-buffer-strip-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2021/farmer-s-reduced-ecological-payments-upheld-for-buffer-strip-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2011/no-standing-to-appeal-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2011/no-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2197-2011/no-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2197-2011/no-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2197-2011/no-standing-to-appeal-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2011/no-standing-to-appeal-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2006/candidate-s-examination-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2006/candidate-s-examination-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2197-2006/candidate-s-examination-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2197-2006/candidate-s-examination-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2197-2006/candidate-s-examination-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2197-2006/candidate-s-examination-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2196-2006/master-carpenter-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2196-2006/master-carpenter-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2196-2006/master-carpenter-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2196-2006/master-carpenter-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2196-2006/master-carpenter-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2196-2006/master-carpenter-examination-appeal-dismissed-for-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2194-2012/patent-attorney-qualification-requirements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2194-2012/patent-attorney-qualification-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2194-2012/patent-attorney-qualification-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2194-2012/patent-attorney-qualification-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2194-2012/patent-attorney-qualification-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2194-2012/patent-attorney-qualification-requirements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2193-2021/farming-operation-recognition-denied-due-to-unusable-illegally-constructed-buildings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2193-2021/farming-operation-recognition-denied-due-to-unusable-illegally-constructed-buildings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2193-2021/farming-operation-recognition-denied-due-to-unusable-illegally-constructed-buildings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2193-2021/farming-operation-recognition-denied-due-to-unusable-illegally-constructed-buildings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2193-2021/farming-operation-recognition-denied-due-to-unusable-illegally-constructed-buildings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2193-2021/farming-operation-recognition-denied-due-to-unusable-illegally-constructed-buildings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2192-2018/public-contract-award-below-threshold-no-jurisdiction-despite-incorrect-legal-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2192-2018/public-contract-award-below-threshold-no-jurisdiction-despite-incorrect-legal-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2192-2018/public-contract-award-below-threshold-no-jurisdiction-despite-incorrect-legal-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2192-2018/public-contract-award-below-threshold-no-jurisdiction-despite-incorrect-legal-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2192-2018/public-contract-award-below-threshold-no-jurisdiction-despite-incorrect-legal-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2192-2018/public-contract-award-below-threshold-no-jurisdiction-despite-incorrect-legal-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2191-2018/lissmac-v-smac-likelihood-of-confusion-and-weak-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2191-2018/lissmac-v-smac-likelihood-of-confusion-and-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2191-2018/lissmac-v-smac-likelihood-of-confusion-and-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2191-2018/lissmac-v-smac-likelihood-of-confusion-and-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2191-2018/lissmac-v-smac-likelihood-of-confusion-and-weak-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2191-2018/lissmac-v-smac-likelihood-of-confusion-and-weak-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2191-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-upheld-based-on-legitimate-reliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2191-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-upheld-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2191-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-upheld-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2191-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-upheld-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2191-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-upheld-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2191-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-upheld-based-on-legitimate-reliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2190-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2190-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2190-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2190-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2190-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2190-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2190-2012/alpine-pasture-demarcation-dispute-remitted-due-to-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2190-2012/alpine-pasture-demarcation-dispute-remitted-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2190-2012/alpine-pasture-demarcation-dispute-remitted-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2190-2012/alpine-pasture-demarcation-dispute-remitted-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2190-2012/alpine-pasture-demarcation-dispute-remitted-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2190-2012/alpine-pasture-demarcation-dispute-remitted-due-to-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2188-2016/finma-vs-unlicensed-securities-dealer-and-director</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2188-2016/finma-vs-unlicensed-securities-dealer-and-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2188-2016/finma-vs-unlicensed-securities-dealer-and-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2188-2016/finma-vs-unlicensed-securities-dealer-and-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2188-2016/finma-vs-unlicensed-securities-dealer-and-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2188-2016/finma-vs-unlicensed-securities-dealer-and-director"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2188-2006/german-diplom-betriebswirt-recognition-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2188-2006/german-diplom-betriebswirt-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2188-2006/german-diplom-betriebswirt-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2188-2006/german-diplom-betriebswirt-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2188-2006/german-diplom-betriebswirt-recognition-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2188-2006/german-diplom-betriebswirt-recognition-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2187-2012/civil-service-postponement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2187-2012/civil-service-postponement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2187-2012/civil-service-postponement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2187-2012/civil-service-postponement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2187-2012/civil-service-postponement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2187-2012/civil-service-postponement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2186-2014/student-s-exclusion-upheld-after-second-failed-examination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2186-2014/student-s-exclusion-upheld-after-second-failed-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2186-2014/student-s-exclusion-upheld-after-second-failed-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2186-2014/student-s-exclusion-upheld-after-second-failed-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2186-2014/student-s-exclusion-upheld-after-second-failed-examination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2186-2014/student-s-exclusion-upheld-after-second-failed-examination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2186-2006/bbt-letter-not-appealable-administrative-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2186-2006/bbt-letter-not-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2186-2006/bbt-letter-not-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2186-2006/bbt-letter-not-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2186-2006/bbt-letter-not-appealable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2186-2006/bbt-letter-not-appealable-administrative-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2185-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-upheld-against-bbt-policy-change</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2185-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-upheld-against-bbt-policy-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2185-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-upheld-against-bbt-policy-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2185-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-upheld-against-bbt-policy-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2185-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-upheld-against-bbt-policy-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2185-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-upheld-against-bbt-policy-change"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2017/gender-equality-advisory-services-funding-reduction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2017/gender-equality-advisory-services-funding-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2184-2017/gender-equality-advisory-services-funding-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2184-2017/gender-equality-advisory-services-funding-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2184-2017/gender-equality-advisory-services-funding-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2017/gender-equality-advisory-services-funding-reduction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2016/intra-patient-randomization-funding-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2016/intra-patient-randomization-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2184-2016/intra-patient-randomization-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2184-2016/intra-patient-randomization-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2184-2016/intra-patient-randomization-funding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2016/intra-patient-randomization-funding-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2006/educational-management-program-recognition-denied-due-to-lack-of-industry-collaboration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2006/educational-management-program-recognition-denied-due-to-lack-of-industry-collaboration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2184-2006/educational-management-program-recognition-denied-due-to-lack-of-industry-collaboration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2184-2006/educational-management-program-recognition-denied-due-to-lack-of-industry-collaboration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2184-2006/educational-management-program-recognition-denied-due-to-lack-of-industry-collaboration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2184-2006/educational-management-program-recognition-denied-due-to-lack-of-industry-collaboration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2183-2006/swiss-national-s-german-master-craftsman-title-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2183-2006/swiss-national-s-german-master-craftsman-title-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2183-2006/swiss-national-s-german-master-craftsman-title-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2183-2006/swiss-national-s-german-master-craftsman-title-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2183-2006/swiss-national-s-german-master-craftsman-title-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2183-2006/swiss-national-s-german-master-craftsman-title-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2181-2011/disability-benefits-discontinuation-upheld-for-claimant-residing-abroad</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2181-2011/disability-benefits-discontinuation-upheld-for-claimant-residing-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2181-2011/disability-benefits-discontinuation-upheld-for-claimant-residing-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2181-2011/disability-benefits-discontinuation-upheld-for-claimant-residing-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2181-2011/disability-benefits-discontinuation-upheld-for-claimant-residing-abroad"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2181-2011/disability-benefits-discontinuation-upheld-for-claimant-residing-abroad"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2180-2006/recognition-of-german-master-optician-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2180-2006/recognition-of-german-master-optician-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2180-2006/recognition-of-german-master-optician-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2180-2006/recognition-of-german-master-optician-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2180-2006/recognition-of-german-master-optician-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2180-2006/recognition-of-german-master-optician-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2179-2019/farmer-s-appeal-on-agricultural-payment-reduction-dismissed-due-to-inconsistent-nutrient-balance-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2179-2019/farmer-s-appeal-on-agricultural-payment-reduction-dismissed-due-to-inconsistent-nutrient-balance-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2179-2019/farmer-s-appeal-on-agricultural-payment-reduction-dismissed-due-to-inconsistent-nutrient-balance-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2179-2019/farmer-s-appeal-on-agricultural-payment-reduction-dismissed-due-to-inconsistent-nutrient-balance-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2179-2019/farmer-s-appeal-on-agricultural-payment-reduction-dismissed-due-to-inconsistent-nutrient-balance-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2179-2019/farmer-s-appeal-on-agricultural-payment-reduction-dismissed-due-to-inconsistent-nutrient-balance-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2176-2006/optometrist-master-craftsman-diploma-recognition-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2176-2006/optometrist-master-craftsman-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2176-2006/optometrist-master-craftsman-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2176-2006/optometrist-master-craftsman-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2176-2006/optometrist-master-craftsman-diploma-recognition-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2176-2006/optometrist-master-craftsman-diploma-recognition-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2175-2008/electrician-diploma-equivalence-and-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2175-2008/electrician-diploma-equivalence-and-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2175-2008/electrician-diploma-equivalence-and-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2175-2008/electrician-diploma-equivalence-and-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2175-2008/electrician-diploma-equivalence-and-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2175-2008/electrician-diploma-equivalence-and-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2174-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-as-equivalent-to-swiss-federal-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2174-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-as-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2174-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-as-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2174-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-as-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2174-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-as-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2174-2006/recognition-of-german-optometry-diploma-as-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2172-2022/unauthorized-securities-trading-appeal-dismissed-for-late-cost-advance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2172-2022/unauthorized-securities-trading-appeal-dismissed-for-late-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2172-2022/unauthorized-securities-trading-appeal-dismissed-for-late-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2172-2022/unauthorized-securities-trading-appeal-dismissed-for-late-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2172-2022/unauthorized-securities-trading-appeal-dismissed-for-late-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2172-2022/unauthorized-securities-trading-appeal-dismissed-for-late-cost-advance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2172-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2172-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2172-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2172-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2172-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2172-2006/recognition-of-german-master-optician-diploma-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2171-2006/applicant-s-reliance-on-equivalence-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2171-2006/applicant-s-reliance-on-equivalence-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2171-2006/applicant-s-reliance-on-equivalence-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2171-2006/applicant-s-reliance-on-equivalence-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2171-2006/applicant-s-reliance-on-equivalence-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2171-2006/applicant-s-reliance-on-equivalence-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2022/service-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2022/service-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2170-2022/service-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2170-2022/service-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2170-2022/service-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2022/service-deferment-denied-due-to-lack-of-extraordinary-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2016/organic-certification-reimbursement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2016/organic-certification-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2170-2016/organic-certification-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2170-2016/organic-certification-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2170-2016/organic-certification-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2016/organic-certification-reimbursement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2006/recognition-of-german-optician-diploma-as-equivalent-to-swiss-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2006/recognition-of-german-optician-diploma-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2170-2006/recognition-of-german-optician-diploma-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2170-2006/recognition-of-german-optician-diploma-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2170-2006/recognition-of-german-optician-diploma-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2170-2006/recognition-of-german-optician-diploma-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2168-2011/disability-benefits-appeal-dismissed-for-insufficient-disability-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2168-2011/disability-benefits-appeal-dismissed-for-insufficient-disability-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2168-2011/disability-benefits-appeal-dismissed-for-insufficient-disability-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2168-2011/disability-benefits-appeal-dismissed-for-insufficient-disability-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2168-2011/disability-benefits-appeal-dismissed-for-insufficient-disability-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2168-2011/disability-benefits-appeal-dismissed-for-insufficient-disability-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2168-2006/optician-s-german-master-craftsman-title-recognized-as-equivalent-to-swiss-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2168-2006/optician-s-german-master-craftsman-title-recognized-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2168-2006/optician-s-german-master-craftsman-title-recognized-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2168-2006/optician-s-german-master-craftsman-title-recognized-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2168-2006/optician-s-german-master-craftsman-title-recognized-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2168-2006/optician-s-german-master-craftsman-title-recognized-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2166-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2166-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2166-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2166-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2166-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2166-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2018/heera-fig-v-hero-fig-partial-revocation-of-trademark-for-seeds-and-seedlings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2018/heera-fig-v-hero-fig-partial-revocation-of-trademark-for-seeds-and-seedlings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2165-2018/heera-fig-v-hero-fig-partial-revocation-of-trademark-for-seeds-and-seedlings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2165-2018/heera-fig-v-hero-fig-partial-revocation-of-trademark-for-seeds-and-seedlings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2165-2018/heera-fig-v-hero-fig-partial-revocation-of-trademark-for-seeds-and-seedlings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2018/heera-fig-v-hero-fig-partial-revocation-of-trademark-for-seeds-and-seedlings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2017/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-market-abuse-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2017/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2165-2017/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2165-2017/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2165-2017/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2017/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-market-abuse-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2006/swiss-optometrist-diploma-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2006/swiss-optometrist-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2165-2006/swiss-optometrist-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2165-2006/swiss-optometrist-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2165-2006/swiss-optometrist-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2165-2006/swiss-optometrist-diploma-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2164-2006/german-optometry-master-craftsman-title-deemed-equivalent-to-swiss-federal-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2164-2006/german-optometry-master-craftsman-title-deemed-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2164-2006/german-optometry-master-craftsman-title-deemed-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2164-2006/german-optometry-master-craftsman-title-deemed-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2164-2006/german-optometry-master-craftsman-title-deemed-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2164-2006/german-optometry-master-craftsman-title-deemed-equivalent-to-swiss-federal-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2163-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2163-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2163-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2163-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2163-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2163-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2160-2006/recognition-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-as-equivalent-to-swiss-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2160-2006/recognition-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2160-2006/recognition-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2160-2006/recognition-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2160-2006/recognition-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2160-2006/recognition-of-german-master-craftsman-title-in-optometry-as-equivalent-to-swiss-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-216-2016/nursing-degree-retroactive-application-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-216-2016/nursing-degree-retroactive-application-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-216-2016/nursing-degree-retroactive-application-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-216-2016/nursing-degree-retroactive-application-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-216-2016/nursing-degree-retroactive-application-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-216-2016/nursing-degree-retroactive-application-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2159-2006/claimant-s-master-craftsman-diploma-recognition-upheld-on-good-faith-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2159-2006/claimant-s-master-craftsman-diploma-recognition-upheld-on-good-faith-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2159-2006/claimant-s-master-craftsman-diploma-recognition-upheld-on-good-faith-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2159-2006/claimant-s-master-craftsman-diploma-recognition-upheld-on-good-faith-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2159-2006/claimant-s-master-craftsman-diploma-recognition-upheld-on-good-faith-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2159-2006/claimant-s-master-craftsman-diploma-recognition-upheld-on-good-faith-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2158-2006/master-optician-diploma-recognition-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2158-2006/master-optician-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2158-2006/master-optician-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2158-2006/master-optician-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2158-2006/master-optician-diploma-recognition-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2158-2006/master-optician-diploma-recognition-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2157-2006/airport-operator-fined-for-non-compliance-with-competition-authority-s-interim-order-on-valet-parking-facilities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2157-2006/airport-operator-fined-for-non-compliance-with-competition-authority-s-interim-order-on-valet-parking-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2157-2006/airport-operator-fined-for-non-compliance-with-competition-authority-s-interim-order-on-valet-parking-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2157-2006/airport-operator-fined-for-non-compliance-with-competition-authority-s-interim-order-on-valet-parking-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2157-2006/airport-operator-fined-for-non-compliance-with-competition-authority-s-interim-order-on-valet-parking-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2157-2006/airport-operator-fined-for-non-compliance-with-competition-authority-s-interim-order-on-valet-parking-facilities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2154-2008/applicant-s-aversion-to-weapons-not-sufficient-for-conscientious-objection-to-military-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2154-2008/applicant-s-aversion-to-weapons-not-sufficient-for-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2154-2008/applicant-s-aversion-to-weapons-not-sufficient-for-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2154-2008/applicant-s-aversion-to-weapons-not-sufficient-for-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2154-2008/applicant-s-aversion-to-weapons-not-sufficient-for-conscientious-objection-to-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2154-2008/applicant-s-aversion-to-weapons-not-sufficient-for-conscientious-objection-to-military-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2153-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2153-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2153-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2153-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2153-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2153-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2152-2008/collecting-society-s-internet-streaming-tariff-refused</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2152-2008/collecting-society-s-internet-streaming-tariff-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2152-2008/collecting-society-s-internet-streaming-tariff-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2152-2008/collecting-society-s-internet-streaming-tariff-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2152-2008/collecting-society-s-internet-streaming-tariff-refused"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2152-2008/collecting-society-s-internet-streaming-tariff-refused"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2152-2006/plaintiff-s-uncontested-penalty-in-liquidation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2152-2006/plaintiff-s-uncontested-penalty-in-liquidation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2152-2006/plaintiff-s-uncontested-penalty-in-liquidation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2152-2006/plaintiff-s-uncontested-penalty-in-liquidation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2152-2006/plaintiff-s-uncontested-penalty-in-liquidation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2152-2006/plaintiff-s-uncontested-penalty-in-liquidation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2150-2019/esmara-paris-trademark-refused-due-to-likely-consumer-deception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2150-2019/esmara-paris-trademark-refused-due-to-likely-consumer-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2150-2019/esmara-paris-trademark-refused-due-to-likely-consumer-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2150-2019/esmara-paris-trademark-refused-due-to-likely-consumer-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2150-2019/esmara-paris-trademark-refused-due-to-likely-consumer-deception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2150-2019/esmara-paris-trademark-refused-due-to-likely-consumer-deception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2149-2022/administrative-court-sro-membership-denial-reviewable-but-appeal-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2149-2022/administrative-court-sro-membership-denial-reviewable-but-appeal-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2149-2022/administrative-court-sro-membership-denial-reviewable-but-appeal-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2149-2022/administrative-court-sro-membership-denial-reviewable-but-appeal-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2149-2022/administrative-court-sro-membership-denial-reviewable-but-appeal-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2149-2022/administrative-court-sro-membership-denial-reviewable-but-appeal-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2149-2006/farmer-s-reliance-on-erroneous-advice-validates-milk-quota-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2149-2006/farmer-s-reliance-on-erroneous-advice-validates-milk-quota-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2149-2006/farmer-s-reliance-on-erroneous-advice-validates-milk-quota-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2149-2006/farmer-s-reliance-on-erroneous-advice-validates-milk-quota-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2149-2006/farmer-s-reliance-on-erroneous-advice-validates-milk-quota-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2149-2006/farmer-s-reliance-on-erroneous-advice-validates-milk-quota-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2148-2012/acoustician-denied-pediatric-certification-due-to-lack-of-formal-examination-and-thesis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2148-2012/acoustician-denied-pediatric-certification-due-to-lack-of-formal-examination-and-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2148-2012/acoustician-denied-pediatric-certification-due-to-lack-of-formal-examination-and-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2148-2012/acoustician-denied-pediatric-certification-due-to-lack-of-formal-examination-and-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2148-2012/acoustician-denied-pediatric-certification-due-to-lack-of-formal-examination-and-thesis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2148-2012/acoustician-denied-pediatric-certification-due-to-lack-of-formal-examination-and-thesis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2148-2006/tenant-farmer-s-dairy-quota-transfer-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2148-2006/tenant-farmer-s-dairy-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2148-2006/tenant-farmer-s-dairy-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2148-2006/tenant-farmer-s-dairy-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2148-2006/tenant-farmer-s-dairy-quota-transfer-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2148-2006/tenant-farmer-s-dairy-quota-transfer-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2147-2016/durinox-trademark-rejection-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2147-2016/durinox-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2147-2016/durinox-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2147-2016/durinox-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2147-2016/durinox-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2147-2016/durinox-trademark-rejection-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2147-2006/dairy-producer-s-alpine-milk-quota-reinstated-after-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2147-2006/dairy-producer-s-alpine-milk-quota-reinstated-after-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2147-2006/dairy-producer-s-alpine-milk-quota-reinstated-after-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2147-2006/dairy-producer-s-alpine-milk-quota-reinstated-after-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2147-2006/dairy-producer-s-alpine-milk-quota-reinstated-after-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2147-2006/dairy-producer-s-alpine-milk-quota-reinstated-after-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2144-2006/milk-quota-dispute-after-farm-lease-termination-and-auction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2144-2006/milk-quota-dispute-after-farm-lease-termination-and-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2144-2006/milk-quota-dispute-after-farm-lease-termination-and-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2144-2006/milk-quota-dispute-after-farm-lease-termination-and-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2144-2006/milk-quota-dispute-after-farm-lease-termination-and-auction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2144-2006/milk-quota-dispute-after-farm-lease-termination-and-auction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2143-2006/federal-administrative-court-upholds-right-to-legal-costs-in-milk-quota-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2143-2006/federal-administrative-court-upholds-right-to-legal-costs-in-milk-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2143-2006/federal-administrative-court-upholds-right-to-legal-costs-in-milk-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2143-2006/federal-administrative-court-upholds-right-to-legal-costs-in-milk-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2143-2006/federal-administrative-court-upholds-right-to-legal-costs-in-milk-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2143-2006/federal-administrative-court-upholds-right-to-legal-costs-in-milk-quota-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2141-2006</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2141-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2141-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2141-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2141-2006"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2141-2006"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2140-2006/producer-s-milk-quota-withdrawal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2140-2006/producer-s-milk-quota-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2140-2006/producer-s-milk-quota-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2140-2006/producer-s-milk-quota-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2140-2006/producer-s-milk-quota-withdrawal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2140-2006/producer-s-milk-quota-withdrawal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-214-2024/finma-sanction-publication-upheld-for-unauthorized-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-214-2024/finma-sanction-publication-upheld-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-214-2024/finma-sanction-publication-upheld-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-214-2024/finma-sanction-publication-upheld-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-214-2024/finma-sanction-publication-upheld-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-214-2024/finma-sanction-publication-upheld-for-unauthorized-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2139-2009/applicant-denied-research-funding-due-to-lack-of-infrastructure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2139-2009/applicant-denied-research-funding-due-to-lack-of-infrastructure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2139-2009/applicant-denied-research-funding-due-to-lack-of-infrastructure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2139-2009/applicant-denied-research-funding-due-to-lack-of-infrastructure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2139-2009/applicant-denied-research-funding-due-to-lack-of-infrastructure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2139-2009/applicant-denied-research-funding-due-to-lack-of-infrastructure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2139-2006/cooperative-s-labor-costs-reimbursement-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2139-2006/cooperative-s-labor-costs-reimbursement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2139-2006/cooperative-s-labor-costs-reimbursement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2139-2006/cooperative-s-labor-costs-reimbursement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2139-2006/cooperative-s-labor-costs-reimbursement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2139-2006/cooperative-s-labor-costs-reimbursement-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2133-2023/trademark-cancellation-denied-for-insufficient-proof-of-non-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2133-2023/trademark-cancellation-denied-for-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2133-2023/trademark-cancellation-denied-for-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2133-2023/trademark-cancellation-denied-for-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2133-2023/trademark-cancellation-denied-for-insufficient-proof-of-non-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2133-2023/trademark-cancellation-denied-for-insufficient-proof-of-non-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2133-2018/farmer-s-right-to-legal-aid-in-direct-payment-appeal-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2133-2018/farmer-s-right-to-legal-aid-in-direct-payment-appeal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2133-2018/farmer-s-right-to-legal-aid-in-direct-payment-appeal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2133-2018/farmer-s-right-to-legal-aid-in-direct-payment-appeal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2133-2018/farmer-s-right-to-legal-aid-in-direct-payment-appeal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2133-2018/farmer-s-right-to-legal-aid-in-direct-payment-appeal-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-213-2023/foreign-trained-auditor-admission-denied-due-to-lack-of-reciprocity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-213-2023/foreign-trained-auditor-admission-denied-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-213-2023/foreign-trained-auditor-admission-denied-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-213-2023/foreign-trained-auditor-admission-denied-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-213-2023/foreign-trained-auditor-admission-denied-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-213-2023/foreign-trained-auditor-admission-denied-due-to-lack-of-reciprocity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2129-2025/tax-domicile-required-for-vocational-exam-subsidy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2129-2025/tax-domicile-required-for-vocational-exam-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2129-2025/tax-domicile-required-for-vocational-exam-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2129-2025/tax-domicile-required-for-vocational-exam-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2129-2025/tax-domicile-required-for-vocational-exam-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2129-2025/tax-domicile-required-for-vocational-exam-subsidy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2129-2006/civil-servant-s-unexcused-departure-leads-to-fine-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2129-2006/civil-servant-s-unexcused-departure-leads-to-fine-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2129-2006/civil-servant-s-unexcused-departure-leads-to-fine-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2129-2006/civil-servant-s-unexcused-departure-leads-to-fine-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2129-2006/civil-servant-s-unexcused-departure-leads-to-fine-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2129-2006/civil-servant-s-unexcused-departure-leads-to-fine-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2127-2020/calibration-lab-s-expert-appointment-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2127-2020/calibration-lab-s-expert-appointment-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2127-2020/calibration-lab-s-expert-appointment-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2127-2020/calibration-lab-s-expert-appointment-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2127-2020/calibration-lab-s-expert-appointment-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2127-2020/calibration-lab-s-expert-appointment-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2126-2023/trademark-cancellation-appeal-dismissed-for-insufficient-non-use-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2126-2023/trademark-cancellation-appeal-dismissed-for-insufficient-non-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2126-2023/trademark-cancellation-appeal-dismissed-for-insufficient-non-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2126-2023/trademark-cancellation-appeal-dismissed-for-insufficient-non-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2126-2023/trademark-cancellation-appeal-dismissed-for-insufficient-non-use-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2126-2023/trademark-cancellation-appeal-dismissed-for-insufficient-non-use-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2126-2006/moot-civil-service-assignment-interruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2126-2006/moot-civil-service-assignment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2126-2006/moot-civil-service-assignment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2126-2006/moot-civil-service-assignment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2126-2006/moot-civil-service-assignment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2126-2006/moot-civil-service-assignment-interruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2125-2008/total-trader-trademark-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2125-2008/total-trader-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2125-2008/total-trader-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2125-2008/total-trader-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2125-2008/total-trader-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2125-2008/total-trader-trademark-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2125-2006/conscientious-objection-reapplication-permitted-due-to-personal-development</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2125-2006/conscientious-objection-reapplication-permitted-due-to-personal-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2125-2006/conscientious-objection-reapplication-permitted-due-to-personal-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2125-2006/conscientious-objection-reapplication-permitted-due-to-personal-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2125-2006/conscientious-objection-reapplication-permitted-due-to-personal-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2125-2006/conscientious-objection-reapplication-permitted-due-to-personal-development"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2124-2006/untimely-appeal-for-civil-service-admission-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2124-2006/untimely-appeal-for-civil-service-admission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2124-2006/untimely-appeal-for-civil-service-admission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2124-2006/untimely-appeal-for-civil-service-admission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2124-2006/untimely-appeal-for-civil-service-admission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2124-2006/untimely-appeal-for-civil-service-admission-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2123-2006/abuse-of-process-repeated-civil-service-applications-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2123-2006/abuse-of-process-repeated-civil-service-applications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2123-2006/abuse-of-process-repeated-civil-service-applications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2123-2006/abuse-of-process-repeated-civil-service-applications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2123-2006/abuse-of-process-repeated-civil-service-applications-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2123-2006/abuse-of-process-repeated-civil-service-applications-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2122-2006/annulment-of-civil-service-admission-denial-due-to-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2122-2006/annulment-of-civil-service-admission-denial-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2122-2006/annulment-of-civil-service-admission-denial-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2122-2006/annulment-of-civil-service-admission-denial-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2122-2006/annulment-of-civil-service-admission-denial-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2122-2006/annulment-of-civil-service-admission-denial-due-to-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2120-2021/swiss-dietitian-qualification-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2120-2021/swiss-dietitian-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2120-2021/swiss-dietitian-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2120-2021/swiss-dietitian-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2120-2021/swiss-dietitian-qualification-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2120-2021/swiss-dietitian-qualification-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2120-2006/conscientious-objection-rejected-insufficient-moral-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2120-2006/conscientious-objection-rejected-insufficient-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2120-2006/conscientious-objection-rejected-insufficient-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2120-2006/conscientious-objection-rejected-insufficient-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2120-2006/conscientious-objection-rejected-insufficient-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2120-2006/conscientious-objection-rejected-insufficient-moral-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2024/procurement-challenge-dismissed-for-untimely-complaints-and-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2024/procurement-challenge-dismissed-for-untimely-complaints-and-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2117-2024/procurement-challenge-dismissed-for-untimely-complaints-and-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2117-2024/procurement-challenge-dismissed-for-untimely-complaints-and-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2117-2024/procurement-challenge-dismissed-for-untimely-complaints-and-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2024/procurement-challenge-dismissed-for-untimely-complaints-and-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2011/denial-of-early-civil-service-release-upheld-due-to-lack-of-evidence-of-incapacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2011/denial-of-early-civil-service-release-upheld-due-to-lack-of-evidence-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2117-2011/denial-of-early-civil-service-release-upheld-due-to-lack-of-evidence-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2117-2011/denial-of-early-civil-service-release-upheld-due-to-lack-of-evidence-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2117-2011/denial-of-early-civil-service-release-upheld-due-to-lack-of-evidence-of-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2011/denial-of-early-civil-service-release-upheld-due-to-lack-of-evidence-of-incapacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2006/applicant-v-civil-service-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2006/applicant-v-civil-service-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2117-2006/applicant-v-civil-service-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2117-2006/applicant-v-civil-service-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2117-2006/applicant-v-civil-service-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2117-2006/applicant-v-civil-service-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2115-2006/conscientious-objection-to-military-service-federal-administrative-court-reverses-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2115-2006/conscientious-objection-to-military-service-federal-administrative-court-reverses-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2115-2006/conscientious-objection-to-military-service-federal-administrative-court-reverses-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2115-2006/conscientious-objection-to-military-service-federal-administrative-court-reverses-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2115-2006/conscientious-objection-to-military-service-federal-administrative-court-reverses-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2115-2006/conscientious-objection-to-military-service-federal-administrative-court-reverses-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2113-2018/appeal-against-inadmissibility-of-funds-transfer-reversal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2113-2018/appeal-against-inadmissibility-of-funds-transfer-reversal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2113-2018/appeal-against-inadmissibility-of-funds-transfer-reversal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2113-2018/appeal-against-inadmissibility-of-funds-transfer-reversal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2113-2018/appeal-against-inadmissibility-of-funds-transfer-reversal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2113-2018/appeal-against-inadmissibility-of-funds-transfer-reversal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2112-2008/student-s-appeal-over-exam-score-dismissed-due-to-scheduling-conflict-responsibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2112-2008/student-s-appeal-over-exam-score-dismissed-due-to-scheduling-conflict-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2112-2008/student-s-appeal-over-exam-score-dismissed-due-to-scheduling-conflict-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2112-2008/student-s-appeal-over-exam-score-dismissed-due-to-scheduling-conflict-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2112-2008/student-s-appeal-over-exam-score-dismissed-due-to-scheduling-conflict-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2112-2008/student-s-appeal-over-exam-score-dismissed-due-to-scheduling-conflict-responsibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2112-2006/conscientious-objector-denied-deferment-for-nursing-education-lacks-valid-grounds-for-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2112-2006/conscientious-objector-denied-deferment-for-nursing-education-lacks-valid-grounds-for-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2112-2006/conscientious-objector-denied-deferment-for-nursing-education-lacks-valid-grounds-for-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2112-2006/conscientious-objector-denied-deferment-for-nursing-education-lacks-valid-grounds-for-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2112-2006/conscientious-objector-denied-deferment-for-nursing-education-lacks-valid-grounds-for-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2112-2006/conscientious-objector-denied-deferment-for-nursing-education-lacks-valid-grounds-for-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2111-2006/applicant-s-conscientious-objection-denied-due-to-lack-of-credible-and-specific-moral-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2111-2006/applicant-s-conscientious-objection-denied-due-to-lack-of-credible-and-specific-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2111-2006/applicant-s-conscientious-objection-denied-due-to-lack-of-credible-and-specific-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2111-2006/applicant-s-conscientious-objection-denied-due-to-lack-of-credible-and-specific-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2111-2006/applicant-s-conscientious-objection-denied-due-to-lack-of-credible-and-specific-moral-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2111-2006/applicant-s-conscientious-objection-denied-due-to-lack-of-credible-and-specific-moral-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2105-2018/kinesiology-approval-upheld-in-complementary-therapy-ordinance-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2105-2018/kinesiology-approval-upheld-in-complementary-therapy-ordinance-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2105-2018/kinesiology-approval-upheld-in-complementary-therapy-ordinance-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2105-2018/kinesiology-approval-upheld-in-complementary-therapy-ordinance-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2105-2018/kinesiology-approval-upheld-in-complementary-therapy-ordinance-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2105-2018/kinesiology-approval-upheld-in-complementary-therapy-ordinance-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2105-2013/horticultural-training-fund-contribution-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2105-2013/horticultural-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2105-2013/horticultural-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2105-2013/horticultural-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2105-2013/horticultural-training-fund-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2105-2013/horticultural-training-fund-contribution-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2103-2018/student-s-matura-thesis-grade-appeal-dismissed-over-research-methodology</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2103-2018/student-s-matura-thesis-grade-appeal-dismissed-over-research-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2103-2018/student-s-matura-thesis-grade-appeal-dismissed-over-research-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2103-2018/student-s-matura-thesis-grade-appeal-dismissed-over-research-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2103-2018/student-s-matura-thesis-grade-appeal-dismissed-over-research-methodology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2103-2018/student-s-matura-thesis-grade-appeal-dismissed-over-research-methodology"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2025/reclamation-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2025/reclamation-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2102-2025/reclamation-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2102-2025/reclamation-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2102-2025/reclamation-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2025/reclamation-of-short-time-work-compensation-upheld-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2016/norma-trademark-granted-protection-in-switzerland-due-to-distinctive-graphical-elements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2016/norma-trademark-granted-protection-in-switzerland-due-to-distinctive-graphical-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2102-2016/norma-trademark-granted-protection-in-switzerland-due-to-distinctive-graphical-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2102-2016/norma-trademark-granted-protection-in-switzerland-due-to-distinctive-graphical-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2102-2016/norma-trademark-granted-protection-in-switzerland-due-to-distinctive-graphical-elements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2016/norma-trademark-granted-protection-in-switzerland-due-to-distinctive-graphical-elements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2015/company-lacks-standing-to-challenge-last-permit-statement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2015/company-lacks-standing-to-challenge-last-permit-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2102-2015/company-lacks-standing-to-challenge-last-permit-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2102-2015/company-lacks-standing-to-challenge-last-permit-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2102-2015/company-lacks-standing-to-challenge-last-permit-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2102-2015/company-lacks-standing-to-challenge-last-permit-statement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2101-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2101-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2101-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2101-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2101-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2101-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-210-2021/physiotherapy-diploma-recognition-procedural-delay-trumps-new-policy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-210-2021/physiotherapy-diploma-recognition-procedural-delay-trumps-new-policy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-210-2021/physiotherapy-diploma-recognition-procedural-delay-trumps-new-policy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-210-2021/physiotherapy-diploma-recognition-procedural-delay-trumps-new-policy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-210-2021/physiotherapy-diploma-recognition-procedural-delay-trumps-new-policy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-210-2021/physiotherapy-diploma-recognition-procedural-delay-trumps-new-policy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-210-2008/conscientious-objection-to-civil-service-denied-over-inconsistent-environmental-stance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-210-2008/conscientious-objection-to-civil-service-denied-over-inconsistent-environmental-stance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-210-2008/conscientious-objection-to-civil-service-denied-over-inconsistent-environmental-stance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-210-2008/conscientious-objection-to-civil-service-denied-over-inconsistent-environmental-stance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-210-2008/conscientious-objection-to-civil-service-denied-over-inconsistent-environmental-stance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-210-2008/conscientious-objection-to-civil-service-denied-over-inconsistent-environmental-stance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-21-2009/applicant-v-admissions-commission-re-evaluation-of-civil-service-admission-under-amended-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-21-2009/applicant-v-admissions-commission-re-evaluation-of-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-21-2009/applicant-v-admissions-commission-re-evaluation-of-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-21-2009/applicant-v-admissions-commission-re-evaluation-of-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-21-2009/applicant-v-admissions-commission-re-evaluation-of-civil-service-admission-under-amended-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-21-2009/applicant-v-admissions-commission-re-evaluation-of-civil-service-admission-under-amended-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2016/federal-funding-denial-for-child-services-manual-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2016/federal-funding-denial-for-child-services-manual-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2099-2016/federal-funding-denial-for-child-services-manual-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2099-2016/federal-funding-denial-for-child-services-manual-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2099-2016/federal-funding-denial-for-child-services-manual-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2016/federal-funding-denial-for-child-services-manual-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2011/broadcaster-s-appeal-on-public-viewing-tariff-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2011/broadcaster-s-appeal-on-public-viewing-tariff-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2099-2011/broadcaster-s-appeal-on-public-viewing-tariff-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2099-2011/broadcaster-s-appeal-on-public-viewing-tariff-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2099-2011/broadcaster-s-appeal-on-public-viewing-tariff-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2011/broadcaster-s-appeal-on-public-viewing-tariff-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2008/unemployment-fund-claim-recognized-as-company-liquidation-wipes-out-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2008/unemployment-fund-claim-recognized-as-company-liquidation-wipes-out-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2099-2008/unemployment-fund-claim-recognized-as-company-liquidation-wipes-out-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2099-2008/unemployment-fund-claim-recognized-as-company-liquidation-wipes-out-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2099-2008/unemployment-fund-claim-recognized-as-company-liquidation-wipes-out-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2099-2008/unemployment-fund-claim-recognized-as-company-liquidation-wipes-out-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2096-2011/invalidity-pension-revocation-upheld-due-to-improved-capacity-and-non-exportability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2096-2011/invalidity-pension-revocation-upheld-due-to-improved-capacity-and-non-exportability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2096-2011/invalidity-pension-revocation-upheld-due-to-improved-capacity-and-non-exportability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2096-2011/invalidity-pension-revocation-upheld-due-to-improved-capacity-and-non-exportability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2096-2011/invalidity-pension-revocation-upheld-due-to-improved-capacity-and-non-exportability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2096-2011/invalidity-pension-revocation-upheld-due-to-improved-capacity-and-non-exportability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2093-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2093-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2093-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2093-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2093-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2093-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2092-2020/shareholder-denied-access-to-unpublished-patent-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2092-2020/shareholder-denied-access-to-unpublished-patent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2092-2020/shareholder-denied-access-to-unpublished-patent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2092-2020/shareholder-denied-access-to-unpublished-patent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2092-2020/shareholder-denied-access-to-unpublished-patent-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2092-2020/shareholder-denied-access-to-unpublished-patent-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2091-2014/financial-services-company-denied-exemption-from-banking-and-aml-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2091-2014/financial-services-company-denied-exemption-from-banking-and-aml-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2091-2014/financial-services-company-denied-exemption-from-banking-and-aml-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2091-2014/financial-services-company-denied-exemption-from-banking-and-aml-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2091-2014/financial-services-company-denied-exemption-from-banking-and-aml-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2091-2014/financial-services-company-denied-exemption-from-banking-and-aml-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-209-2013/mootness-of-appeal-after-passing-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-209-2013/mootness-of-appeal-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-209-2013/mootness-of-appeal-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-209-2013/mootness-of-appeal-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-209-2013/mootness-of-appeal-after-passing-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-209-2013/mootness-of-appeal-after-passing-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2087-2017/professional-association-v-examination-ordinance-amendment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2087-2017/professional-association-v-examination-ordinance-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2087-2017/professional-association-v-examination-ordinance-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2087-2017/professional-association-v-examination-ordinance-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2087-2017/professional-association-v-examination-ordinance-amendment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2087-2017/professional-association-v-examination-ordinance-amendment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2084-2022/candidate-s-appeal-against-ict-exam-results-dismissed-due-to-permissible-use-of-english-technical-terms</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2084-2022/candidate-s-appeal-against-ict-exam-results-dismissed-due-to-permissible-use-of-english-technical-terms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2084-2022/candidate-s-appeal-against-ict-exam-results-dismissed-due-to-permissible-use-of-english-technical-terms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2084-2022/candidate-s-appeal-against-ict-exam-results-dismissed-due-to-permissible-use-of-english-technical-terms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2084-2022/candidate-s-appeal-against-ict-exam-results-dismissed-due-to-permissible-use-of-english-technical-terms"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2084-2022/candidate-s-appeal-against-ict-exam-results-dismissed-due-to-permissible-use-of-english-technical-terms"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2083-2011/public-procurement-act-threshold-and-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2083-2011/public-procurement-act-threshold-and-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2083-2011/public-procurement-act-threshold-and-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2083-2011/public-procurement-act-threshold-and-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2083-2011/public-procurement-act-threshold-and-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2083-2011/public-procurement-act-threshold-and-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-208-2014/call-center-sunday-operations-permit-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-208-2014/call-center-sunday-operations-permit-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-208-2014/call-center-sunday-operations-permit-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-208-2014/call-center-sunday-operations-permit-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-208-2014/call-center-sunday-operations-permit-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-208-2014/call-center-sunday-operations-permit-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2078-2008/consumer-organization-denied-funding-for-lack-of-national-importance-and-financial-transparency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2078-2008/consumer-organization-denied-funding-for-lack-of-national-importance-and-financial-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2078-2008/consumer-organization-denied-funding-for-lack-of-national-importance-and-financial-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2078-2008/consumer-organization-denied-funding-for-lack-of-national-importance-and-financial-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2078-2008/consumer-organization-denied-funding-for-lack-of-national-importance-and-financial-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2078-2008/consumer-organization-denied-funding-for-lack-of-national-importance-and-financial-transparency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2074-2019/nursing-degree-retroactive-award-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2074-2019/nursing-degree-retroactive-award-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2074-2019/nursing-degree-retroactive-award-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2074-2019/nursing-degree-retroactive-award-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2074-2019/nursing-degree-retroactive-award-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2074-2019/nursing-degree-retroactive-award-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2072-2019/compulsory-civil-service-summons-upheld-despite-late-health-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2072-2019/compulsory-civil-service-summons-upheld-despite-late-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2072-2019/compulsory-civil-service-summons-upheld-despite-late-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2072-2019/compulsory-civil-service-summons-upheld-despite-late-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2072-2019/compulsory-civil-service-summons-upheld-despite-late-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2072-2019/compulsory-civil-service-summons-upheld-despite-late-health-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-207-2019/french-accountant-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-lack-of-reciprocity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-207-2019/french-accountant-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-207-2019/french-accountant-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-207-2019/french-accountant-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-207-2019/french-accountant-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-lack-of-reciprocity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-207-2019/french-accountant-denied-swiss-auditor-accreditation-due-to-lack-of-reciprocity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-207-2008/company-fails-to-pay-appeal-costs-loses-milk-quota-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-207-2008/company-fails-to-pay-appeal-costs-loses-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-207-2008/company-fails-to-pay-appeal-costs-loses-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-207-2008/company-fails-to-pay-appeal-costs-loses-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-207-2008/company-fails-to-pay-appeal-costs-loses-milk-quota-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-207-2008/company-fails-to-pay-appeal-costs-loses-milk-quota-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2068-2021/granislush-trademark-cancellation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-granini</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2068-2021/granislush-trademark-cancellation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-granini"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2068-2021/granislush-trademark-cancellation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-granini"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2068-2021/granislush-trademark-cancellation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-granini"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2068-2021/granislush-trademark-cancellation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-granini"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2068-2021/granislush-trademark-cancellation-upheld-due-to-likelihood-of-confusion-with-granini"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2067-2015/property-owner-denied-access-to-neighbor-s-subsidy-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2067-2015/property-owner-denied-access-to-neighbor-s-subsidy-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2067-2015/property-owner-denied-access-to-neighbor-s-subsidy-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2067-2015/property-owner-denied-access-to-neighbor-s-subsidy-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2067-2015/property-owner-denied-access-to-neighbor-s-subsidy-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2067-2015/property-owner-denied-access-to-neighbor-s-subsidy-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2067-2013/candidate-s-appeal-for-professional-examination-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2067-2013/candidate-s-appeal-for-professional-examination-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2067-2013/candidate-s-appeal-for-professional-examination-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2067-2013/candidate-s-appeal-for-professional-examination-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2067-2013/candidate-s-appeal-for-professional-examination-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2067-2013/candidate-s-appeal-for-professional-examination-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2062-2022/candidate-denied-mountain-guide-certification-over-insufficient-experience-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2062-2022/candidate-denied-mountain-guide-certification-over-insufficient-experience-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2062-2022/candidate-denied-mountain-guide-certification-over-insufficient-experience-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2062-2022/candidate-denied-mountain-guide-certification-over-insufficient-experience-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2062-2022/candidate-denied-mountain-guide-certification-over-insufficient-experience-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2062-2022/candidate-denied-mountain-guide-certification-over-insufficient-experience-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2060-2007/mountain-zone-iv-land-reclassified-as-summer-grazing-area</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2060-2007/mountain-zone-iv-land-reclassified-as-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2060-2007/mountain-zone-iv-land-reclassified-as-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2060-2007/mountain-zone-iv-land-reclassified-as-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2060-2007/mountain-zone-iv-land-reclassified-as-summer-grazing-area"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2060-2007/mountain-zone-iv-land-reclassified-as-summer-grazing-area"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2055-2025/redstone-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2055-2025/redstone-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2055-2025/redstone-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2055-2025/redstone-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2055-2025/redstone-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2055-2025/redstone-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2054-2017/exporter-denied-telecommunications-equipment-export-due-to-repression-concerns-court-remands-for-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2054-2017/exporter-denied-telecommunications-equipment-export-due-to-repression-concerns-court-remands-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2054-2017/exporter-denied-telecommunications-equipment-export-due-to-repression-concerns-court-remands-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2054-2017/exporter-denied-telecommunications-equipment-export-due-to-repression-concerns-court-remands-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2054-2017/exporter-denied-telecommunications-equipment-export-due-to-repression-concerns-court-remands-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2054-2017/exporter-denied-telecommunications-equipment-export-due-to-repression-concerns-court-remands-for-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2054-2011/milchbaerchen-trademark-refused-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2054-2011/milchbaerchen-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2054-2011/milchbaerchen-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2054-2011/milchbaerchen-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2054-2011/milchbaerchen-trademark-refused-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2054-2011/milchbaerchen-trademark-refused-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2052-2008/stylized-triangle-trademark-denied-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2052-2008/stylized-triangle-trademark-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2052-2008/stylized-triangle-trademark-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2052-2008/stylized-triangle-trademark-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2052-2008/stylized-triangle-trademark-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2052-2008/stylized-triangle-trademark-denied-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2051-2022/seri-s-competence-to-rule-on-police-certificate-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2051-2022/seri-s-competence-to-rule-on-police-certificate-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2051-2022/seri-s-competence-to-rule-on-police-certificate-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2051-2022/seri-s-competence-to-rule-on-police-certificate-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2051-2022/seri-s-competence-to-rule-on-police-certificate-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2051-2022/seri-s-competence-to-rule-on-police-certificate-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2050-2023/company-s-antimicrobial-surface-classification-as-biocidal-product-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2050-2023/company-s-antimicrobial-surface-classification-as-biocidal-product-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2050-2023/company-s-antimicrobial-surface-classification-as-biocidal-product-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2050-2023/company-s-antimicrobial-surface-classification-as-biocidal-product-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2050-2023/company-s-antimicrobial-surface-classification-as-biocidal-product-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2050-2023/company-s-antimicrobial-surface-classification-as-biocidal-product-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2050-2007/telecommunications-company-not-guilty-of-mobile-termination-rate-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2050-2007/telecommunications-company-not-guilty-of-mobile-termination-rate-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2050-2007/telecommunications-company-not-guilty-of-mobile-termination-rate-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2050-2007/telecommunications-company-not-guilty-of-mobile-termination-rate-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2050-2007/telecommunications-company-not-guilty-of-mobile-termination-rate-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2050-2007/telecommunications-company-not-guilty-of-mobile-termination-rate-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-205-2018/company-fails-to-pay-advance-on-costs-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-205-2018/company-fails-to-pay-advance-on-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-205-2018/company-fails-to-pay-advance-on-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-205-2018/company-fails-to-pay-advance-on-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-205-2018/company-fails-to-pay-advance-on-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-205-2018/company-fails-to-pay-advance-on-costs-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2049-2022/optometrist-degree-recognition-swiss-red-cross-must-offer-choice-between-adaptation-period-or-aptitude-test</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2049-2022/optometrist-degree-recognition-swiss-red-cross-must-offer-choice-between-adaptation-period-or-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2049-2022/optometrist-degree-recognition-swiss-red-cross-must-offer-choice-between-adaptation-period-or-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2049-2022/optometrist-degree-recognition-swiss-red-cross-must-offer-choice-between-adaptation-period-or-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2049-2022/optometrist-degree-recognition-swiss-red-cross-must-offer-choice-between-adaptation-period-or-aptitude-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2049-2022/optometrist-degree-recognition-swiss-red-cross-must-offer-choice-between-adaptation-period-or-aptitude-test"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2048-2008/revocation-of-federal-foreign-placement-permit-upheld-due-to-lawful-revocation-of-cantonal-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2048-2008/revocation-of-federal-foreign-placement-permit-upheld-due-to-lawful-revocation-of-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2048-2008/revocation-of-federal-foreign-placement-permit-upheld-due-to-lawful-revocation-of-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2048-2008/revocation-of-federal-foreign-placement-permit-upheld-due-to-lawful-revocation-of-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2048-2008/revocation-of-federal-foreign-placement-permit-upheld-due-to-lawful-revocation-of-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2048-2008/revocation-of-federal-foreign-placement-permit-upheld-due-to-lawful-revocation-of-cantonal-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2047-2016/dual-national-s-civil-service-obligation-upheld-despite-turkish-military-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2047-2016/dual-national-s-civil-service-obligation-upheld-despite-turkish-military-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2047-2016/dual-national-s-civil-service-obligation-upheld-despite-turkish-military-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2047-2016/dual-national-s-civil-service-obligation-upheld-despite-turkish-military-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2047-2016/dual-national-s-civil-service-obligation-upheld-despite-turkish-military-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2047-2016/dual-national-s-civil-service-obligation-upheld-despite-turkish-military-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2046-2008/research-grant-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2046-2008/research-grant-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2046-2008/research-grant-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2046-2008/research-grant-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2046-2008/research-grant-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2046-2008/research-grant-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2038-2008/conscientious-objection-denied-subjective-beliefs-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2038-2008/conscientious-objection-denied-subjective-beliefs-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2038-2008/conscientious-objection-denied-subjective-beliefs-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2038-2008/conscientious-objection-denied-subjective-beliefs-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2038-2008/conscientious-objection-denied-subjective-beliefs-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2038-2008/conscientious-objection-denied-subjective-beliefs-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2033-2007/international-assistance-for-market-manipulation-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2033-2007/international-assistance-for-market-manipulation-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2033-2007/international-assistance-for-market-manipulation-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2033-2007/international-assistance-for-market-manipulation-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2033-2007/international-assistance-for-market-manipulation-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2033-2007/international-assistance-for-market-manipulation-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-203-2014/swissix-v-ix-swiss</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-203-2014/swissix-v-ix-swiss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-203-2014/swissix-v-ix-swiss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-203-2014/swissix-v-ix-swiss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-203-2014/swissix-v-ix-swiss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-203-2014/swissix-v-ix-swiss"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-203-2008/trademark-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-203-2008/trademark-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-203-2008/trademark-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-203-2008/trademark-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-203-2008/trademark-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-203-2008/trademark-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2029-2021/technical-assessment-body-exceeded-authority-by-revoking-etas-over-civil-law-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2029-2021/technical-assessment-body-exceeded-authority-by-revoking-etas-over-civil-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2029-2021/technical-assessment-body-exceeded-authority-by-revoking-etas-over-civil-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2029-2021/technical-assessment-body-exceeded-authority-by-revoking-etas-over-civil-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2029-2021/technical-assessment-body-exceeded-authority-by-revoking-etas-over-civil-law-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2029-2021/technical-assessment-body-exceeded-authority-by-revoking-etas-over-civil-law-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2028-2013/railway-tender-dispute-pre-implication-and-mitigating-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2028-2013/railway-tender-dispute-pre-implication-and-mitigating-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2028-2013/railway-tender-dispute-pre-implication-and-mitigating-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2028-2013/railway-tender-dispute-pre-implication-and-mitigating-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2028-2013/railway-tender-dispute-pre-implication-and-mitigating-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2028-2013/railway-tender-dispute-pre-implication-and-mitigating-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2025-2025/professional-examination-appeal-dismissed-over-failing-partial-scores</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2025-2025/professional-examination-appeal-dismissed-over-failing-partial-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2025-2025/professional-examination-appeal-dismissed-over-failing-partial-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2025-2025/professional-examination-appeal-dismissed-over-failing-partial-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2025-2025/professional-examination-appeal-dismissed-over-failing-partial-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2025-2025/professional-examination-appeal-dismissed-over-failing-partial-scores"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2024-2012/bull-semen-tariff-quota-denial-upheld-due-to-insufficient-domestic-sales</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2024-2012/bull-semen-tariff-quota-denial-upheld-due-to-insufficient-domestic-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2024-2012/bull-semen-tariff-quota-denial-upheld-due-to-insufficient-domestic-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2024-2012/bull-semen-tariff-quota-denial-upheld-due-to-insufficient-domestic-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2024-2012/bull-semen-tariff-quota-denial-upheld-due-to-insufficient-domestic-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2024-2012/bull-semen-tariff-quota-denial-upheld-due-to-insufficient-domestic-sales"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2023-2011/court-annuls-grant-rejection-due-to-insufficient-justification-of-methodology-and-applicant-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2023-2011/court-annuls-grant-rejection-due-to-insufficient-justification-of-methodology-and-applicant-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2023-2011/court-annuls-grant-rejection-due-to-insufficient-justification-of-methodology-and-applicant-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2023-2011/court-annuls-grant-rejection-due-to-insufficient-justification-of-methodology-and-applicant-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2023-2011/court-annuls-grant-rejection-due-to-insufficient-justification-of-methodology-and-applicant-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2023-2011/court-annuls-grant-rejection-due-to-insufficient-justification-of-methodology-and-applicant-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2022-2011/disability-pension-reduction-overturned-pending-further-psychiatric-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2022-2011/disability-pension-reduction-overturned-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2022-2011/disability-pension-reduction-overturned-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2022-2011/disability-pension-reduction-overturned-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2022-2011/disability-pension-reduction-overturned-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2022-2011/disability-pension-reduction-overturned-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-202-2013/gruyere-aoc-designation-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-202-2013/gruyere-aoc-designation-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-202-2013/gruyere-aoc-designation-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-202-2013/gruyere-aoc-designation-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-202-2013/gruyere-aoc-designation-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-202-2013/gruyere-aoc-designation-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-202-2009/farmer-s-direct-payment-eligibility-remanded-for-factual-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-202-2009/farmer-s-direct-payment-eligibility-remanded-for-factual-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-202-2009/farmer-s-direct-payment-eligibility-remanded-for-factual-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-202-2009/farmer-s-direct-payment-eligibility-remanded-for-factual-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-202-2009/farmer-s-direct-payment-eligibility-remanded-for-factual-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-202-2009/farmer-s-direct-payment-eligibility-remanded-for-factual-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2019-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2019-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-2019-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-2019-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-2019-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-2019-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-201-2009/tissot-v-atlantic-watch-mark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-201-2009/tissot-v-atlantic-watch-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-201-2009/tissot-v-atlantic-watch-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-201-2009/tissot-v-atlantic-watch-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-201-2009/tissot-v-atlantic-watch-mark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-201-2009/tissot-v-atlantic-watch-mark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1997-2018/organization-withdraws-appeal-after-payment-dispute-resolution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1997-2018/organization-withdraws-appeal-after-payment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1997-2018/organization-withdraws-appeal-after-payment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1997-2018/organization-withdraws-appeal-after-payment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1997-2018/organization-withdraws-appeal-after-payment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1997-2018/organization-withdraws-appeal-after-payment-dispute-resolution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1997-2012/candidate-challenges-passerelle-exam-results-court-upholds-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1997-2012/candidate-challenges-passerelle-exam-results-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1997-2012/candidate-challenges-passerelle-exam-results-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1997-2012/candidate-challenges-passerelle-exam-results-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1997-2012/candidate-challenges-passerelle-exam-results-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1997-2012/candidate-challenges-passerelle-exam-results-court-upholds-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1995-2011/coca-cola-v-caffe-cosi-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1995-2011/coca-cola-v-caffe-cosi-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1995-2011/coca-cola-v-caffe-cosi-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1995-2011/coca-cola-v-caffe-cosi-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1995-2011/coca-cola-v-caffe-cosi-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1995-2011/coca-cola-v-caffe-cosi-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1993-2018/recusal-denied-procedural-rulings-and-friendly-greetings-insufficient-to-prove-judicial-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1993-2018/recusal-denied-procedural-rulings-and-friendly-greetings-insufficient-to-prove-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1993-2018/recusal-denied-procedural-rulings-and-friendly-greetings-insufficient-to-prove-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1993-2018/recusal-denied-procedural-rulings-and-friendly-greetings-insufficient-to-prove-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1993-2018/recusal-denied-procedural-rulings-and-friendly-greetings-insufficient-to-prove-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1993-2018/recusal-denied-procedural-rulings-and-friendly-greetings-insufficient-to-prove-judicial-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1993-2011/absence-without-medical-certificate-denied-credit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1993-2011/absence-without-medical-certificate-denied-credit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1993-2011/absence-without-medical-certificate-denied-credit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1993-2011/absence-without-medical-certificate-denied-credit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1993-2011/absence-without-medical-certificate-denied-credit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1993-2011/absence-without-medical-certificate-denied-credit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1990-2009/grain-company-v-buyer-stockpile-price-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1990-2009/grain-company-v-buyer-stockpile-price-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1990-2009/grain-company-v-buyer-stockpile-price-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1990-2009/grain-company-v-buyer-stockpile-price-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1990-2009/grain-company-v-buyer-stockpile-price-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1990-2009/grain-company-v-buyer-stockpile-price-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-199-2025/financial-regulator-vs-disqualified-insurance-intermediary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-199-2025/financial-regulator-vs-disqualified-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-199-2025/financial-regulator-vs-disqualified-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-199-2025/financial-regulator-vs-disqualified-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-199-2025/financial-regulator-vs-disqualified-insurance-intermediary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-199-2025/financial-regulator-vs-disqualified-insurance-intermediary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-199-2009/supervisory-levy-for-finma-preparatory-costs-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-199-2009/supervisory-levy-for-finma-preparatory-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-199-2009/supervisory-levy-for-finma-preparatory-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-199-2009/supervisory-levy-for-finma-preparatory-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-199-2009/supervisory-levy-for-finma-preparatory-costs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-199-2009/supervisory-levy-for-finma-preparatory-costs-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1989-2019/candidate-s-appeal-for-examination-admission-denied-due-to-insufficient-scores</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1989-2019/candidate-s-appeal-for-examination-admission-denied-due-to-insufficient-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1989-2019/candidate-s-appeal-for-examination-admission-denied-due-to-insufficient-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1989-2019/candidate-s-appeal-for-examination-admission-denied-due-to-insufficient-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1989-2019/candidate-s-appeal-for-examination-admission-denied-due-to-insufficient-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1989-2019/candidate-s-appeal-for-examination-admission-denied-due-to-insufficient-scores"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1989-2010/service-deferral-granted-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1989-2010/service-deferral-granted-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1989-2010/service-deferral-granted-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1989-2010/service-deferral-granted-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1989-2010/service-deferral-granted-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1989-2010/service-deferral-granted-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1988-2009/paris-trademark-registration-granted-with-geographic-origin-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1988-2009/paris-trademark-registration-granted-with-geographic-origin-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1988-2009/paris-trademark-registration-granted-with-geographic-origin-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1988-2009/paris-trademark-registration-granted-with-geographic-origin-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1988-2009/paris-trademark-registration-granted-with-geographic-origin-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1988-2009/paris-trademark-registration-granted-with-geographic-origin-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1985-2019/appellant-s-right-to-be-heard-violated-by-inadequate-document-inspection-and-grading-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1985-2019/appellant-s-right-to-be-heard-violated-by-inadequate-document-inspection-and-grading-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1985-2019/appellant-s-right-to-be-heard-violated-by-inadequate-document-inspection-and-grading-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1985-2019/appellant-s-right-to-be-heard-violated-by-inadequate-document-inspection-and-grading-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1985-2019/appellant-s-right-to-be-heard-violated-by-inadequate-document-inspection-and-grading-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1985-2019/appellant-s-right-to-be-heard-violated-by-inadequate-document-inspection-and-grading-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1985-2012/cross-border-worker-denied-disability-benefits-due-to-no-substantial-worsening-of-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1985-2012/cross-border-worker-denied-disability-benefits-due-to-no-substantial-worsening-of-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1985-2012/cross-border-worker-denied-disability-benefits-due-to-no-substantial-worsening-of-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1985-2012/cross-border-worker-denied-disability-benefits-due-to-no-substantial-worsening-of-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1985-2012/cross-border-worker-denied-disability-benefits-due-to-no-substantial-worsening-of-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1985-2012/cross-border-worker-denied-disability-benefits-due-to-no-substantial-worsening-of-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1982-2016/federal-office-of-public-health-obligated-to-assess-foreign-medical-physicist-training-equivalence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1982-2016/federal-office-of-public-health-obligated-to-assess-foreign-medical-physicist-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1982-2016/federal-office-of-public-health-obligated-to-assess-foreign-medical-physicist-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1982-2016/federal-office-of-public-health-obligated-to-assess-foreign-medical-physicist-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1982-2016/federal-office-of-public-health-obligated-to-assess-foreign-medical-physicist-training-equivalence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1982-2016/federal-office-of-public-health-obligated-to-assess-foreign-medical-physicist-training-equivalence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1982-2008/equal-treatment-principle-violated-by-mandating-german-contract-language</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1982-2008/equal-treatment-principle-violated-by-mandating-german-contract-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1982-2008/equal-treatment-principle-violated-by-mandating-german-contract-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1982-2008/equal-treatment-principle-violated-by-mandating-german-contract-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1982-2008/equal-treatment-principle-violated-by-mandating-german-contract-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1982-2008/equal-treatment-principle-violated-by-mandating-german-contract-language"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-198-2018/municipality-s-after-school-care-funding-denied-due-to-insufficient-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-198-2018/municipality-s-after-school-care-funding-denied-due-to-insufficient-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-198-2018/municipality-s-after-school-care-funding-denied-due-to-insufficient-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-198-2018/municipality-s-after-school-care-funding-denied-due-to-insufficient-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-198-2018/municipality-s-after-school-care-funding-denied-due-to-insufficient-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-198-2018/municipality-s-after-school-care-funding-denied-due-to-insufficient-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-198-2014/financial-authority-s-supervisory-letter-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-198-2014/financial-authority-s-supervisory-letter-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-198-2014/financial-authority-s-supervisory-letter-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-198-2014/financial-authority-s-supervisory-letter-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-198-2014/financial-authority-s-supervisory-letter-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-198-2014/financial-authority-s-supervisory-letter-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1979-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1979-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1979-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1979-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1979-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1979-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1977-2022/physician-denied-swiss-specialist-title-for-insufficient-french-training-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1977-2022/physician-denied-swiss-specialist-title-for-insufficient-french-training-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1977-2022/physician-denied-swiss-specialist-title-for-insufficient-french-training-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1977-2022/physician-denied-swiss-specialist-title-for-insufficient-french-training-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1977-2022/physician-denied-swiss-specialist-title-for-insufficient-french-training-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1977-2022/physician-denied-swiss-specialist-title-for-insufficient-french-training-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1976-2022/chiropractic-exam-fee-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1976-2022/chiropractic-exam-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1976-2022/chiropractic-exam-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1976-2022/chiropractic-exam-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1976-2022/chiropractic-exam-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1976-2022/chiropractic-exam-fee-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1976-2007/rudolph-rotnase-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-proof-of-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1976-2007/rudolph-rotnase-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1976-2007/rudolph-rotnase-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1976-2007/rudolph-rotnase-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1976-2007/rudolph-rotnase-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-proof-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1976-2007/rudolph-rotnase-trademark-opposition-appeal-dismissed-for-insufficient-proof-of-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1974-2022/stylized-apple-vs-ellipse-mark-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1974-2022/stylized-apple-vs-ellipse-mark-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1974-2022/stylized-apple-vs-ellipse-mark-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1974-2022/stylized-apple-vs-ellipse-mark-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1974-2022/stylized-apple-vs-ellipse-mark-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1974-2022/stylized-apple-vs-ellipse-mark-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1973-2022/securities-dealers-operate-illegally-without-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1973-2022/securities-dealers-operate-illegally-without-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1973-2022/securities-dealers-operate-illegally-without-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1973-2022/securities-dealers-operate-illegally-without-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1973-2022/securities-dealers-operate-illegally-without-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1973-2022/securities-dealers-operate-illegally-without-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1971-2024/exporter-fails-to-overturn-credit-insurance-repayment-claim-over-russian-sanctions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1971-2024/exporter-fails-to-overturn-credit-insurance-repayment-claim-over-russian-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1971-2024/exporter-fails-to-overturn-credit-insurance-repayment-claim-over-russian-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1971-2024/exporter-fails-to-overturn-credit-insurance-repayment-claim-over-russian-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1971-2024/exporter-fails-to-overturn-credit-insurance-repayment-claim-over-russian-sanctions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1971-2024/exporter-fails-to-overturn-credit-insurance-repayment-claim-over-russian-sanctions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1967-2007/meat-processing-company-work-permits-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1967-2007/meat-processing-company-work-permits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1967-2007/meat-processing-company-work-permits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1967-2007/meat-processing-company-work-permits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1967-2007/meat-processing-company-work-permits-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1967-2007/meat-processing-company-work-permits-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1966-2018/untimely-appeal-of-water-law-violations-denies-direct-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1966-2018/untimely-appeal-of-water-law-violations-denies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1966-2018/untimely-appeal-of-water-law-violations-denies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1966-2018/untimely-appeal-of-water-law-violations-denies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1966-2018/untimely-appeal-of-water-law-violations-denies-direct-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1966-2018/untimely-appeal-of-water-law-violations-denies-direct-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1966-2011/applicant-withdraws-administrative-appeal-regarding-short-time-work-compensation-waiver</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1966-2011/applicant-withdraws-administrative-appeal-regarding-short-time-work-compensation-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1966-2011/applicant-withdraws-administrative-appeal-regarding-short-time-work-compensation-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1966-2011/applicant-withdraws-administrative-appeal-regarding-short-time-work-compensation-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1966-2011/applicant-withdraws-administrative-appeal-regarding-short-time-work-compensation-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1966-2011/applicant-withdraws-administrative-appeal-regarding-short-time-work-compensation-waiver"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1964-2007/federal-office-of-agriculture-v-artificial-insemination-organization-tariff-quotas-for-bull-semen</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1964-2007/federal-office-of-agriculture-v-artificial-insemination-organization-tariff-quotas-for-bull-semen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1964-2007/federal-office-of-agriculture-v-artificial-insemination-organization-tariff-quotas-for-bull-semen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1964-2007/federal-office-of-agriculture-v-artificial-insemination-organization-tariff-quotas-for-bull-semen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1964-2007/federal-office-of-agriculture-v-artificial-insemination-organization-tariff-quotas-for-bull-semen"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1964-2007/federal-office-of-agriculture-v-artificial-insemination-organization-tariff-quotas-for-bull-semen"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1963-2014/deferment-of-civil-service-granted-due-to-exceptional-employer-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1963-2014/deferment-of-civil-service-granted-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1963-2014/deferment-of-civil-service-granted-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1963-2014/deferment-of-civil-service-granted-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1963-2014/deferment-of-civil-service-granted-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1963-2014/deferment-of-civil-service-granted-due-to-exceptional-employer-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1962-2017/real-estate-exam-score-dispute-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1962-2017/real-estate-exam-score-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1962-2017/real-estate-exam-score-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1962-2017/real-estate-exam-score-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1962-2017/real-estate-exam-score-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1962-2017/real-estate-exam-score-dispute-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1962-2007/company-denied-access-to-employment-creation-reserves-for-expansion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1962-2007/company-denied-access-to-employment-creation-reserves-for-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1962-2007/company-denied-access-to-employment-creation-reserves-for-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1962-2007/company-denied-access-to-employment-creation-reserves-for-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1962-2007/company-denied-access-to-employment-creation-reserves-for-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1962-2007/company-denied-access-to-employment-creation-reserves-for-expansion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2022/swiss-professional-registry-diploma-dates-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2022/swiss-professional-registry-diploma-dates-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-196-2022/swiss-professional-registry-diploma-dates-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-196-2022/swiss-professional-registry-diploma-dates-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-196-2022/swiss-professional-registry-diploma-dates-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2022/swiss-professional-registry-diploma-dates-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2018/cantons-denied-additional-university-funding-by-federal-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2018/cantons-denied-additional-university-funding-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-196-2018/cantons-denied-additional-university-funding-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-196-2018/cantons-denied-additional-university-funding-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-196-2018/cantons-denied-additional-university-funding-by-federal-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2018/cantons-denied-additional-university-funding-by-federal-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2012/research-fund-s-rejection-of-grant-application-annulled-due-to-improper-evaluation-of-collaborator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2012/research-fund-s-rejection-of-grant-application-annulled-due-to-improper-evaluation-of-collaborator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-196-2012/research-fund-s-rejection-of-grant-application-annulled-due-to-improper-evaluation-of-collaborator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-196-2012/research-fund-s-rejection-of-grant-application-annulled-due-to-improper-evaluation-of-collaborator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-196-2012/research-fund-s-rejection-of-grant-application-annulled-due-to-improper-evaluation-of-collaborator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-196-2012/research-fund-s-rejection-of-grant-application-annulled-due-to-improper-evaluation-of-collaborator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1958-2022/trademark-non-use-defense-in-opposition-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1958-2022/trademark-non-use-defense-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1958-2022/trademark-non-use-defense-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1958-2022/trademark-non-use-defense-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1958-2022/trademark-non-use-defense-in-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1958-2022/trademark-non-use-defense-in-opposition-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1958-2017/civil-service-duty-postponement-for-exceptional-employer-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1958-2017/civil-service-duty-postponement-for-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1958-2017/civil-service-duty-postponement-for-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1958-2017/civil-service-duty-postponement-for-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1958-2017/civil-service-duty-postponement-for-exceptional-employer-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1958-2017/civil-service-duty-postponement-for-exceptional-employer-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1956-2007/conscientious-objection-denial-for-military-service-not-sufficiently-articulated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1956-2007/conscientious-objection-denial-for-military-service-not-sufficiently-articulated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1956-2007/conscientious-objection-denial-for-military-service-not-sufficiently-articulated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1956-2007/conscientious-objection-denial-for-military-service-not-sufficiently-articulated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1956-2007/conscientious-objection-denial-for-military-service-not-sufficiently-articulated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1956-2007/conscientious-objection-denial-for-military-service-not-sufficiently-articulated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1950-2014/non-profit-denied-model-project-funding-for-repetitive-conference</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1950-2014/non-profit-denied-model-project-funding-for-repetitive-conference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1950-2014/non-profit-denied-model-project-funding-for-repetitive-conference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1950-2014/non-profit-denied-model-project-funding-for-repetitive-conference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1950-2014/non-profit-denied-model-project-funding-for-repetitive-conference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1950-2014/non-profit-denied-model-project-funding-for-repetitive-conference"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1947-2014/regular-youth-program-funding-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1947-2014/regular-youth-program-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1947-2014/regular-youth-program-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1947-2014/regular-youth-program-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1947-2014/regular-youth-program-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1947-2014/regular-youth-program-funding-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1947-2011/disability-pension-revocation-upheld-due-to-improved-health-and-insufficient-invalidity-degree</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1947-2011/disability-pension-revocation-upheld-due-to-improved-health-and-insufficient-invalidity-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1947-2011/disability-pension-revocation-upheld-due-to-improved-health-and-insufficient-invalidity-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1947-2011/disability-pension-revocation-upheld-due-to-improved-health-and-insufficient-invalidity-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1947-2011/disability-pension-revocation-upheld-due-to-improved-health-and-insufficient-invalidity-degree"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1947-2011/disability-pension-revocation-upheld-due-to-improved-health-and-insufficient-invalidity-degree"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1946-2014/employer-repaid-bad-weather-compensation-due-to-lack-of-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1946-2014/employer-repaid-bad-weather-compensation-due-to-lack-of-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1946-2014/employer-repaid-bad-weather-compensation-due-to-lack-of-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1946-2014/employer-repaid-bad-weather-compensation-due-to-lack-of-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1946-2014/employer-repaid-bad-weather-compensation-due-to-lack-of-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1946-2014/employer-repaid-bad-weather-compensation-due-to-lack-of-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1943-2008/golden-bell-v-126-machine-classification-appeal-mooted-by-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1943-2008/golden-bell-v-126-machine-classification-appeal-mooted-by-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1943-2008/golden-bell-v-126-machine-classification-appeal-mooted-by-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1943-2008/golden-bell-v-126-machine-classification-appeal-mooted-by-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1943-2008/golden-bell-v-126-machine-classification-appeal-mooted-by-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1943-2008/golden-bell-v-126-machine-classification-appeal-mooted-by-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1942-2017/swissclusiv-trademark-deceptive-due-to-misleading-origin-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1942-2017/swissclusiv-trademark-deceptive-due-to-misleading-origin-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1942-2017/swissclusiv-trademark-deceptive-due-to-misleading-origin-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1942-2017/swissclusiv-trademark-deceptive-due-to-misleading-origin-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1942-2017/swissclusiv-trademark-deceptive-due-to-misleading-origin-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1942-2017/swissclusiv-trademark-deceptive-due-to-misleading-origin-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1941-2023/casino-operator-fined-for-inadequate-player-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1941-2023/casino-operator-fined-for-inadequate-player-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1941-2023/casino-operator-fined-for-inadequate-player-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1941-2023/casino-operator-fined-for-inadequate-player-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1941-2023/casino-operator-fined-for-inadequate-player-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1941-2023/casino-operator-fined-for-inadequate-player-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1940-2008/banking-professional-diploma-not-equivalent-for-auditor-admission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1940-2008/banking-professional-diploma-not-equivalent-for-auditor-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1940-2008/banking-professional-diploma-not-equivalent-for-auditor-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1940-2008/banking-professional-diploma-not-equivalent-for-auditor-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1940-2008/banking-professional-diploma-not-equivalent-for-auditor-admission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1940-2008/banking-professional-diploma-not-equivalent-for-auditor-admission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-194-2022/repayment-of-unemployment-benefits-for-reduced-hours-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-194-2022/repayment-of-unemployment-benefits-for-reduced-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-194-2022/repayment-of-unemployment-benefits-for-reduced-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-194-2022/repayment-of-unemployment-benefits-for-reduced-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-194-2022/repayment-of-unemployment-benefits-for-reduced-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-194-2022/repayment-of-unemployment-benefits-for-reduced-hours-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-194-2013/invalidity-pension-reduced-earning-capacity-in-adapted-work-for-cross-border-worker</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-194-2013/invalidity-pension-reduced-earning-capacity-in-adapted-work-for-cross-border-worker"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-194-2013/invalidity-pension-reduced-earning-capacity-in-adapted-work-for-cross-border-worker"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-194-2013/invalidity-pension-reduced-earning-capacity-in-adapted-work-for-cross-border-worker"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-194-2013/invalidity-pension-reduced-earning-capacity-in-adapted-work-for-cross-border-worker"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-194-2013/invalidity-pension-reduced-earning-capacity-in-adapted-work-for-cross-border-worker"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1939-2023/summons-for-civil-service-upheld-deferral-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1939-2023/summons-for-civil-service-upheld-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1939-2023/summons-for-civil-service-upheld-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1939-2023/summons-for-civil-service-upheld-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1939-2023/summons-for-civil-service-upheld-deferral-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1939-2023/summons-for-civil-service-upheld-deferral-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1939-2015/trademark-dispute-closed-after-applicant-withdraws-appeal-following-registry-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1939-2015/trademark-dispute-closed-after-applicant-withdraws-appeal-following-registry-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1939-2015/trademark-dispute-closed-after-applicant-withdraws-appeal-following-registry-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1939-2015/trademark-dispute-closed-after-applicant-withdraws-appeal-following-registry-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1939-2015/trademark-dispute-closed-after-applicant-withdraws-appeal-following-registry-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1939-2015/trademark-dispute-closed-after-applicant-withdraws-appeal-following-registry-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1933-2020/exemption-revocation-for-failing-prior-examination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1933-2020/exemption-revocation-for-failing-prior-examination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1933-2020/exemption-revocation-for-failing-prior-examination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1933-2020/exemption-revocation-for-failing-prior-examination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1933-2020/exemption-revocation-for-failing-prior-examination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1933-2020/exemption-revocation-for-failing-prior-examination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1932-2025/company-repays-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-verifiable-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1932-2025/company-repays-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1932-2025/company-repays-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1932-2025/company-repays-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1932-2025/company-repays-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1932-2025/company-repays-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-verifiable-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1932-2017/late-appeal-dismissed-in-foundation-board-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1932-2017/late-appeal-dismissed-in-foundation-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1932-2017/late-appeal-dismissed-in-foundation-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1932-2017/late-appeal-dismissed-in-foundation-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1932-2017/late-appeal-dismissed-in-foundation-board-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1932-2017/late-appeal-dismissed-in-foundation-board-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1931-2020/municipality-lacks-standing-to-appeal-childcare-funding-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1931-2020/municipality-lacks-standing-to-appeal-childcare-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1931-2020/municipality-lacks-standing-to-appeal-childcare-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1931-2020/municipality-lacks-standing-to-appeal-childcare-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1931-2020/municipality-lacks-standing-to-appeal-childcare-funding-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1931-2020/municipality-lacks-standing-to-appeal-childcare-funding-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1929-2022/plastering-contract-award-upheld-after-bidder-s-inadequate-references-found-reasonable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1929-2022/plastering-contract-award-upheld-after-bidder-s-inadequate-references-found-reasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1929-2022/plastering-contract-award-upheld-after-bidder-s-inadequate-references-found-reasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1929-2022/plastering-contract-award-upheld-after-bidder-s-inadequate-references-found-reasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1929-2022/plastering-contract-award-upheld-after-bidder-s-inadequate-references-found-reasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1929-2022/plastering-contract-award-upheld-after-bidder-s-inadequate-references-found-reasonable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1927-2024/dismissal-of-professional-exam-appeal-for-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1927-2024/dismissal-of-professional-exam-appeal-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1927-2024/dismissal-of-professional-exam-appeal-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1927-2024/dismissal-of-professional-exam-appeal-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1927-2024/dismissal-of-professional-exam-appeal-for-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1927-2024/dismissal-of-professional-exam-appeal-for-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1927-2014/consortium-exclusion-justified-for-non-compliant-bid-variant-in-road-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1927-2014/consortium-exclusion-justified-for-non-compliant-bid-variant-in-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1927-2014/consortium-exclusion-justified-for-non-compliant-bid-variant-in-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1927-2014/consortium-exclusion-justified-for-non-compliant-bid-variant-in-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1927-2014/consortium-exclusion-justified-for-non-compliant-bid-variant-in-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1927-2014/consortium-exclusion-justified-for-non-compliant-bid-variant-in-road-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1925-2012/mootness-due-to-subsequent-administrative-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1925-2012/mootness-due-to-subsequent-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1925-2012/mootness-due-to-subsequent-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1925-2012/mootness-due-to-subsequent-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1925-2012/mootness-due-to-subsequent-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1925-2012/mootness-due-to-subsequent-administrative-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1925-2009/litigant-s-appeal-dismissed-for-unpaid-costs-due-to-attorney-s-knowledge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1925-2009/litigant-s-appeal-dismissed-for-unpaid-costs-due-to-attorney-s-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1925-2009/litigant-s-appeal-dismissed-for-unpaid-costs-due-to-attorney-s-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1925-2009/litigant-s-appeal-dismissed-for-unpaid-costs-due-to-attorney-s-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1925-2009/litigant-s-appeal-dismissed-for-unpaid-costs-due-to-attorney-s-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1925-2009/litigant-s-appeal-dismissed-for-unpaid-costs-due-to-attorney-s-knowledge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1920-2014/purple-creature-toy-trademark-registrability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1920-2014/purple-creature-toy-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1920-2014/purple-creature-toy-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1920-2014/purple-creature-toy-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1920-2014/purple-creature-toy-trademark-registrability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1920-2014/purple-creature-toy-trademark-registrability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-192-2026/mastercoat-trademark-denied-for-descriptive-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-192-2026/mastercoat-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-192-2026/mastercoat-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-192-2026/mastercoat-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-192-2026/mastercoat-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-192-2026/mastercoat-trademark-denied-for-descriptive-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-192-2012/applicant-s-appeal-for-it-diploma-recognition-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-192-2012/applicant-s-appeal-for-it-diploma-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-192-2012/applicant-s-appeal-for-it-diploma-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-192-2012/applicant-s-appeal-for-it-diploma-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-192-2012/applicant-s-appeal-for-it-diploma-recognition-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-192-2012/applicant-s-appeal-for-it-diploma-recognition-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1913-2022/aleph-zero-v-xero-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1913-2022/aleph-zero-v-xero-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1913-2022/aleph-zero-v-xero-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1913-2022/aleph-zero-v-xero-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1913-2022/aleph-zero-v-xero-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1913-2022/aleph-zero-v-xero-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1912-2022/trademark-appeal-and-opposition-dismissed-as-moot-after-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1912-2022/trademark-appeal-and-opposition-dismissed-as-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1912-2022/trademark-appeal-and-opposition-dismissed-as-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1912-2022/trademark-appeal-and-opposition-dismissed-as-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1912-2022/trademark-appeal-and-opposition-dismissed-as-moot-after-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1912-2022/trademark-appeal-and-opposition-dismissed-as-moot-after-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1911-2023/vineyard-owner-s-non-member-contribution-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1911-2023/vineyard-owner-s-non-member-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1911-2023/vineyard-owner-s-non-member-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1911-2023/vineyard-owner-s-non-member-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1911-2023/vineyard-owner-s-non-member-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1911-2023/vineyard-owner-s-non-member-contribution-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1911-2014/employer-fined-for-overpaid-unemployment-benefits-due-to-inaccurate-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1911-2014/employer-fined-for-overpaid-unemployment-benefits-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1911-2014/employer-fined-for-overpaid-unemployment-benefits-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1911-2014/employer-fined-for-overpaid-unemployment-benefits-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1911-2014/employer-fined-for-overpaid-unemployment-benefits-due-to-inaccurate-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1911-2014/employer-fined-for-overpaid-unemployment-benefits-due-to-inaccurate-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-191-2013/foundation-v-federal-office-timeliness-of-construction-grant-cost-statement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-191-2013/foundation-v-federal-office-timeliness-of-construction-grant-cost-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-191-2013/foundation-v-federal-office-timeliness-of-construction-grant-cost-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-191-2013/foundation-v-federal-office-timeliness-of-construction-grant-cost-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-191-2013/foundation-v-federal-office-timeliness-of-construction-grant-cost-statement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-191-2013/foundation-v-federal-office-timeliness-of-construction-grant-cost-statement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1907-2007/professional-exam-sample-solutions-access-case-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1907-2007/professional-exam-sample-solutions-access-case-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1907-2007/professional-exam-sample-solutions-access-case-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1907-2007/professional-exam-sample-solutions-access-case-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1907-2007/professional-exam-sample-solutions-access-case-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1907-2007/professional-exam-sample-solutions-access-case-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1906-2015/regulator-v-unlicensed-deposit-taker-director-liable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1906-2015/regulator-v-unlicensed-deposit-taker-director-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1906-2015/regulator-v-unlicensed-deposit-taker-director-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1906-2015/regulator-v-unlicensed-deposit-taker-director-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1906-2015/regulator-v-unlicensed-deposit-taker-director-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1906-2015/regulator-v-unlicensed-deposit-taker-director-liable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-19-2012/former-insurance-board-member-sanctioned-for-supervisory-law-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-19-2012/former-insurance-board-member-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-19-2012/former-insurance-board-member-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-19-2012/former-insurance-board-member-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-19-2012/former-insurance-board-member-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-19-2012/former-insurance-board-member-sanctioned-for-supervisory-law-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1897-2022/civil-service-duration-calculation-and-military-service-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1897-2022/civil-service-duration-calculation-and-military-service-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1897-2022/civil-service-duration-calculation-and-military-service-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1897-2022/civil-service-duration-calculation-and-military-service-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1897-2022/civil-service-duration-calculation-and-military-service-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1897-2022/civil-service-duration-calculation-and-military-service-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1892-2020/neogear-trademark-dispute-descriptive-mark-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1892-2020/neogear-trademark-dispute-descriptive-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1892-2020/neogear-trademark-dispute-descriptive-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1892-2020/neogear-trademark-dispute-descriptive-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1892-2020/neogear-trademark-dispute-descriptive-mark-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1892-2020/neogear-trademark-dispute-descriptive-mark-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1884-2018/moot-appeal-procurement-dispute-settled-after-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1884-2018/moot-appeal-procurement-dispute-settled-after-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1884-2018/moot-appeal-procurement-dispute-settled-after-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1884-2018/moot-appeal-procurement-dispute-settled-after-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1884-2018/moot-appeal-procurement-dispute-settled-after-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1884-2018/moot-appeal-procurement-dispute-settled-after-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1884-2014/recognition-of-german-optics-engineering-degree-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1884-2014/recognition-of-german-optics-engineering-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1884-2014/recognition-of-german-optics-engineering-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1884-2014/recognition-of-german-optics-engineering-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1884-2014/recognition-of-german-optics-engineering-degree-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1884-2014/recognition-of-german-optics-engineering-degree-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-188-2010/employer-denied-compensation-for-insufficient-proof-of-lost-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-188-2010/employer-denied-compensation-for-insufficient-proof-of-lost-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-188-2010/employer-denied-compensation-for-insufficient-proof-of-lost-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-188-2010/employer-denied-compensation-for-insufficient-proof-of-lost-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-188-2010/employer-denied-compensation-for-insufficient-proof-of-lost-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-188-2010/employer-denied-compensation-for-insufficient-proof-of-lost-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1879-2011/bakers-online-learning-documentation-funding-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1879-2011/bakers-online-learning-documentation-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1879-2011/bakers-online-learning-documentation-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1879-2011/bakers-online-learning-documentation-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1879-2011/bakers-online-learning-documentation-funding-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1879-2011/bakers-online-learning-documentation-funding-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1878-2007/trademark-rejection-for-generic-teddy-bear-image</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1878-2007/trademark-rejection-for-generic-teddy-bear-image"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1878-2007/trademark-rejection-for-generic-teddy-bear-image"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1878-2007/trademark-rejection-for-generic-teddy-bear-image"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1878-2007/trademark-rejection-for-generic-teddy-bear-image"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1878-2007/trademark-rejection-for-generic-teddy-bear-image"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1875-2014/exclusion-of-consortium-for-non-compliant-executive-variant-in-public-tender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1875-2014/exclusion-of-consortium-for-non-compliant-executive-variant-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1875-2014/exclusion-of-consortium-for-non-compliant-executive-variant-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1875-2014/exclusion-of-consortium-for-non-compliant-executive-variant-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1875-2014/exclusion-of-consortium-for-non-compliant-executive-variant-in-public-tender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1875-2014/exclusion-of-consortium-for-non-compliant-executive-variant-in-public-tender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1873-2009/foreign-exchange-trader-liquidated-for-unauthorized-deposit-taking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1873-2009/foreign-exchange-trader-liquidated-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1873-2009/foreign-exchange-trader-liquidated-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1873-2009/foreign-exchange-trader-liquidated-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1873-2009/foreign-exchange-trader-liquidated-for-unauthorized-deposit-taking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1873-2009/foreign-exchange-trader-liquidated-for-unauthorized-deposit-taking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1872-2011/auditor-qualification-denied-foreign-law-knowledge-lacking-discrimination-claim-unfounded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1872-2011/auditor-qualification-denied-foreign-law-knowledge-lacking-discrimination-claim-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1872-2011/auditor-qualification-denied-foreign-law-knowledge-lacking-discrimination-claim-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1872-2011/auditor-qualification-denied-foreign-law-knowledge-lacking-discrimination-claim-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1872-2011/auditor-qualification-denied-foreign-law-knowledge-lacking-discrimination-claim-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1872-2011/auditor-qualification-denied-foreign-law-knowledge-lacking-discrimination-claim-unfounded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2018/deluxe-trademark-refused-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2018/deluxe-trademark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-187-2018/deluxe-trademark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-187-2018/deluxe-trademark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-187-2018/deluxe-trademark-refused-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2018/deluxe-trademark-refused-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2010/statutory-auditor-admission-allowed-despite-prior-board-membership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2010/statutory-auditor-admission-allowed-despite-prior-board-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-187-2010/statutory-auditor-admission-allowed-despite-prior-board-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-187-2010/statutory-auditor-admission-allowed-despite-prior-board-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-187-2010/statutory-auditor-admission-allowed-despite-prior-board-membership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2010/statutory-auditor-admission-allowed-despite-prior-board-membership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2007/farmer-s-quota-transfer-invalid-due-to-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2007/farmer-s-quota-transfer-invalid-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-187-2007/farmer-s-quota-transfer-invalid-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-187-2007/farmer-s-quota-transfer-invalid-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-187-2007/farmer-s-quota-transfer-invalid-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-187-2007/farmer-s-quota-transfer-invalid-due-to-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1867-2018/late-appeal-and-jurisdiction-dismissal-in-unemployment-benefits-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1867-2018/late-appeal-and-jurisdiction-dismissal-in-unemployment-benefits-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1867-2018/late-appeal-and-jurisdiction-dismissal-in-unemployment-benefits-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1867-2018/late-appeal-and-jurisdiction-dismissal-in-unemployment-benefits-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1867-2018/late-appeal-and-jurisdiction-dismissal-in-unemployment-benefits-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1867-2018/late-appeal-and-jurisdiction-dismissal-in-unemployment-benefits-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1865-2025/public-procurement-tender-for-research-stables-compliance-with-mandatory-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1865-2025/public-procurement-tender-for-research-stables-compliance-with-mandatory-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1865-2025/public-procurement-tender-for-research-stables-compliance-with-mandatory-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1865-2025/public-procurement-tender-for-research-stables-compliance-with-mandatory-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1865-2025/public-procurement-tender-for-research-stables-compliance-with-mandatory-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1865-2025/public-procurement-tender-for-research-stables-compliance-with-mandatory-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1865-2023/public-procurement-sap-migration-services-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1865-2023/public-procurement-sap-migration-services-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1865-2023/public-procurement-sap-migration-services-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1865-2023/public-procurement-sap-migration-services-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1865-2023/public-procurement-sap-migration-services-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1865-2023/public-procurement-sap-migration-services-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1864-2024/ev-trademark-application-rejected-for-descriptive-term</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1864-2024/ev-trademark-application-rejected-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1864-2024/ev-trademark-application-rejected-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1864-2024/ev-trademark-application-rejected-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1864-2024/ev-trademark-application-rejected-for-descriptive-term"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1864-2024/ev-trademark-application-rejected-for-descriptive-term"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1862-2019/applicant-s-subsidy-for-vocational-courses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1862-2019/applicant-s-subsidy-for-vocational-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1862-2019/applicant-s-subsidy-for-vocational-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1862-2019/applicant-s-subsidy-for-vocational-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1862-2019/applicant-s-subsidy-for-vocational-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1862-2019/applicant-s-subsidy-for-vocational-courses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1861-2012/appellant-fails-to-prove-insurmountable-obstacle-for-cost-deposit-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1861-2012/appellant-fails-to-prove-insurmountable-obstacle-for-cost-deposit-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1861-2012/appellant-fails-to-prove-insurmountable-obstacle-for-cost-deposit-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1861-2012/appellant-fails-to-prove-insurmountable-obstacle-for-cost-deposit-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1861-2012/appellant-fails-to-prove-insurmountable-obstacle-for-cost-deposit-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1861-2012/appellant-fails-to-prove-insurmountable-obstacle-for-cost-deposit-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1860-2018/civilian-service-summons-upheld-despite-claimed-job-loss-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1860-2018/civilian-service-summons-upheld-despite-claimed-job-loss-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1860-2018/civilian-service-summons-upheld-despite-claimed-job-loss-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1860-2018/civilian-service-summons-upheld-despite-claimed-job-loss-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1860-2018/civilian-service-summons-upheld-despite-claimed-job-loss-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1860-2018/civilian-service-summons-upheld-despite-claimed-job-loss-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1858-2022/sole-proprietorship-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-non-cooperation-with-audit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1858-2022/sole-proprietorship-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1858-2022/sole-proprietorship-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1858-2022/sole-proprietorship-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1858-2022/sole-proprietorship-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1858-2022/sole-proprietorship-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1857-2011/applicant-denied-invalidity-pension-due-to-insufficient-proof-of-permanent-disability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1857-2011/applicant-denied-invalidity-pension-due-to-insufficient-proof-of-permanent-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1857-2011/applicant-denied-invalidity-pension-due-to-insufficient-proof-of-permanent-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1857-2011/applicant-denied-invalidity-pension-due-to-insufficient-proof-of-permanent-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1857-2011/applicant-denied-invalidity-pension-due-to-insufficient-proof-of-permanent-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1857-2011/applicant-denied-invalidity-pension-due-to-insufficient-proof-of-permanent-disability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1856-2018/disciplinary-offense-for-failure-to-appear-for-civil-service-interview</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1856-2018/disciplinary-offense-for-failure-to-appear-for-civil-service-interview"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1856-2018/disciplinary-offense-for-failure-to-appear-for-civil-service-interview"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1856-2018/disciplinary-offense-for-failure-to-appear-for-civil-service-interview"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1856-2018/disciplinary-offense-for-failure-to-appear-for-civil-service-interview"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1856-2018/disciplinary-offense-for-failure-to-appear-for-civil-service-interview"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1854-2021/fine-upheld-for-infested-animal-feed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1854-2021/fine-upheld-for-infested-animal-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1854-2021/fine-upheld-for-infested-animal-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1854-2021/fine-upheld-for-infested-animal-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1854-2021/fine-upheld-for-infested-animal-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1854-2021/fine-upheld-for-infested-animal-feed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1854-2011/contractual-dispute-over-accreditation-civil-court-jurisdiction-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1854-2011/contractual-dispute-over-accreditation-civil-court-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1854-2011/contractual-dispute-over-accreditation-civil-court-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1854-2011/contractual-dispute-over-accreditation-civil-court-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1854-2011/contractual-dispute-over-accreditation-civil-court-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1854-2011/contractual-dispute-over-accreditation-civil-court-jurisdiction-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1848-2007/new-company-denied-import-quotas-for-bull-semen-based-on-predecessor-s-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1848-2007/new-company-denied-import-quotas-for-bull-semen-based-on-predecessor-s-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1848-2007/new-company-denied-import-quotas-for-bull-semen-based-on-predecessor-s-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1848-2007/new-company-denied-import-quotas-for-bull-semen-based-on-predecessor-s-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1848-2007/new-company-denied-import-quotas-for-bull-semen-based-on-predecessor-s-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1848-2007/new-company-denied-import-quotas-for-bull-semen-based-on-predecessor-s-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1847-2015/federal-administrative-court-upholds-energy-agency-s-contract-award-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1847-2015/federal-administrative-court-upholds-energy-agency-s-contract-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1847-2015/federal-administrative-court-upholds-energy-agency-s-contract-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1847-2015/federal-administrative-court-upholds-energy-agency-s-contract-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1847-2015/federal-administrative-court-upholds-energy-agency-s-contract-award-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1847-2015/federal-administrative-court-upholds-energy-agency-s-contract-award-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1845-2015/architectural-degree-equivalence-and-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1845-2015/architectural-degree-equivalence-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1845-2015/architectural-degree-equivalence-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1845-2015/architectural-degree-equivalence-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1845-2015/architectural-degree-equivalence-and-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1845-2015/architectural-degree-equivalence-and-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1843-2020/applicant-denied-federal-subsidies-for-pre-2017-course</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1843-2020/applicant-denied-federal-subsidies-for-pre-2017-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1843-2020/applicant-denied-federal-subsidies-for-pre-2017-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1843-2020/applicant-denied-federal-subsidies-for-pre-2017-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1843-2020/applicant-denied-federal-subsidies-for-pre-2017-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1843-2020/applicant-denied-federal-subsidies-for-pre-2017-course"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1841-2019/tibetan-antelope-scarf-import-denied-due-to-insufficient-proof-of-pre-cites-acquisition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1841-2019/tibetan-antelope-scarf-import-denied-due-to-insufficient-proof-of-pre-cites-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1841-2019/tibetan-antelope-scarf-import-denied-due-to-insufficient-proof-of-pre-cites-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1841-2019/tibetan-antelope-scarf-import-denied-due-to-insufficient-proof-of-pre-cites-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1841-2019/tibetan-antelope-scarf-import-denied-due-to-insufficient-proof-of-pre-cites-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1841-2019/tibetan-antelope-scarf-import-denied-due-to-insufficient-proof-of-pre-cites-acquisition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2016/employer-s-bad-weather-compensation-recovery-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2016/employer-s-bad-weather-compensation-recovery-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1832-2016/employer-s-bad-weather-compensation-recovery-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1832-2016/employer-s-bad-weather-compensation-recovery-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1832-2016/employer-s-bad-weather-compensation-recovery-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2016/employer-s-bad-weather-compensation-recovery-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2013/disability-pension-suspension-affirmed-for-expat-with-improved-psychological-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2013/disability-pension-suspension-affirmed-for-expat-with-improved-psychological-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1832-2013/disability-pension-suspension-affirmed-for-expat-with-improved-psychological-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1832-2013/disability-pension-suspension-affirmed-for-expat-with-improved-psychological-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1832-2013/disability-pension-suspension-affirmed-for-expat-with-improved-psychological-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2013/disability-pension-suspension-affirmed-for-expat-with-improved-psychological-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1832-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1832-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1832-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2011/disability-pension-reduction-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2009/civil-service-exemption-denial-for-business-owner</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2009/civil-service-exemption-denial-for-business-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1832-2009/civil-service-exemption-denial-for-business-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1832-2009/civil-service-exemption-denial-for-business-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1832-2009/civil-service-exemption-denial-for-business-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1832-2009/civil-service-exemption-denial-for-business-owner"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1831-2019/international-trademark-palace-descriptive-use-for-luxury-goods-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1831-2019/international-trademark-palace-descriptive-use-for-luxury-goods-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1831-2019/international-trademark-palace-descriptive-use-for-luxury-goods-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1831-2019/international-trademark-palace-descriptive-use-for-luxury-goods-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1831-2019/international-trademark-palace-descriptive-use-for-luxury-goods-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1831-2019/international-trademark-palace-descriptive-use-for-luxury-goods-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1831-2018/federal-administrative-court-upholds-public-contract-award-despite-minor-information-disclosure-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1831-2018/federal-administrative-court-upholds-public-contract-award-despite-minor-information-disclosure-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1831-2018/federal-administrative-court-upholds-public-contract-award-despite-minor-information-disclosure-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1831-2018/federal-administrative-court-upholds-public-contract-award-despite-minor-information-disclosure-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1831-2018/federal-administrative-court-upholds-public-contract-award-despite-minor-information-disclosure-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1831-2018/federal-administrative-court-upholds-public-contract-award-despite-minor-information-disclosure-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-183-2022/recognition-of-serbian-nursing-diploma-authorization-to-practice-prerequisite-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-183-2022/recognition-of-serbian-nursing-diploma-authorization-to-practice-prerequisite-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-183-2022/recognition-of-serbian-nursing-diploma-authorization-to-practice-prerequisite-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-183-2022/recognition-of-serbian-nursing-diploma-authorization-to-practice-prerequisite-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-183-2022/recognition-of-serbian-nursing-diploma-authorization-to-practice-prerequisite-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-183-2022/recognition-of-serbian-nursing-diploma-authorization-to-practice-prerequisite-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1829-2025/physiotherapist-diploma-recognition-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1829-2025/physiotherapist-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1829-2025/physiotherapist-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1829-2025/physiotherapist-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1829-2025/physiotherapist-diploma-recognition-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1829-2025/physiotherapist-diploma-recognition-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1829-2016/company-fails-to-adequately-document-hours-for-short-time-work-compensation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1829-2016/company-fails-to-adequately-document-hours-for-short-time-work-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1829-2016/company-fails-to-adequately-document-hours-for-short-time-work-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1829-2016/company-fails-to-adequately-document-hours-for-short-time-work-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1829-2016/company-fails-to-adequately-document-hours-for-short-time-work-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1829-2016/company-fails-to-adequately-document-hours-for-short-time-work-compensation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1828-2025/neutrogena-corp-v-nutrigene-inc</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1828-2025/neutrogena-corp-v-nutrigene-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1828-2025/neutrogena-corp-v-nutrigene-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1828-2025/neutrogena-corp-v-nutrigene-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1828-2025/neutrogena-corp-v-nutrigene-inc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1828-2025/neutrogena-corp-v-nutrigene-inc"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1828-2014/oversleeping-leads-to-upheld-fine-for-missed-civil-service-course</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1828-2014/oversleeping-leads-to-upheld-fine-for-missed-civil-service-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1828-2014/oversleeping-leads-to-upheld-fine-for-missed-civil-service-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1828-2014/oversleeping-leads-to-upheld-fine-for-missed-civil-service-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1828-2014/oversleeping-leads-to-upheld-fine-for-missed-civil-service-course"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1828-2014/oversleeping-leads-to-upheld-fine-for-missed-civil-service-course"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1826-2013/auditor-suspended-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1826-2013/auditor-suspended-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1826-2013/auditor-suspended-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1826-2013/auditor-suspended-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1826-2013/auditor-suspended-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1826-2013/auditor-suspended-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1823-2017/bidder-s-mobile-steam-cleaning-system-not-valid-alternative-to-waschstrasse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1823-2017/bidder-s-mobile-steam-cleaning-system-not-valid-alternative-to-waschstrasse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1823-2017/bidder-s-mobile-steam-cleaning-system-not-valid-alternative-to-waschstrasse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1823-2017/bidder-s-mobile-steam-cleaning-system-not-valid-alternative-to-waschstrasse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1823-2017/bidder-s-mobile-steam-cleaning-system-not-valid-alternative-to-waschstrasse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1823-2017/bidder-s-mobile-steam-cleaning-system-not-valid-alternative-to-waschstrasse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1822-2014/student-s-appeal-against-failed-maturity-exam-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1822-2014/student-s-appeal-against-failed-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1822-2014/student-s-appeal-against-failed-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1822-2014/student-s-appeal-against-failed-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1822-2014/student-s-appeal-against-failed-maturity-exam-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1822-2014/student-s-appeal-against-failed-maturity-exam-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-182-2022/federal-administrative-court-repayment-of-overpaid-short-time-work-benefits-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-182-2022/federal-administrative-court-repayment-of-overpaid-short-time-work-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-182-2022/federal-administrative-court-repayment-of-overpaid-short-time-work-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-182-2022/federal-administrative-court-repayment-of-overpaid-short-time-work-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-182-2022/federal-administrative-court-repayment-of-overpaid-short-time-work-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-182-2022/federal-administrative-court-repayment-of-overpaid-short-time-work-benefits-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1818-2011/savannah-clothing-trademark-registration-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1818-2011/savannah-clothing-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1818-2011/savannah-clothing-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1818-2011/savannah-clothing-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1818-2011/savannah-clothing-trademark-registration-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1818-2011/savannah-clothing-trademark-registration-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1815-2014/civil-service-eligibility-contingent-on-military-fitness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1815-2014/civil-service-eligibility-contingent-on-military-fitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1815-2014/civil-service-eligibility-contingent-on-military-fitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1815-2014/civil-service-eligibility-contingent-on-military-fitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1815-2014/civil-service-eligibility-contingent-on-military-fitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1815-2014/civil-service-eligibility-contingent-on-military-fitness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1813-2020/federal-administrative-court-jurisdiction-over-foreign-nursing-qualification-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1813-2020/federal-administrative-court-jurisdiction-over-foreign-nursing-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1813-2020/federal-administrative-court-jurisdiction-over-foreign-nursing-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1813-2020/federal-administrative-court-jurisdiction-over-foreign-nursing-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1813-2020/federal-administrative-court-jurisdiction-over-foreign-nursing-qualification-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1813-2020/federal-administrative-court-jurisdiction-over-foreign-nursing-qualification-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-181-2007/vuvuzela-trademark-registration-denied-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-181-2007/vuvuzela-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-181-2007/vuvuzela-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-181-2007/vuvuzela-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-181-2007/vuvuzela-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-181-2007/vuvuzela-trademark-registration-denied-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1808-2021/strukturelle-vs-elle-likelihood-of-confusion-for-paper-goods-and-entertainment-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1808-2021/strukturelle-vs-elle-likelihood-of-confusion-for-paper-goods-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1808-2021/strukturelle-vs-elle-likelihood-of-confusion-for-paper-goods-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1808-2021/strukturelle-vs-elle-likelihood-of-confusion-for-paper-goods-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1808-2021/strukturelle-vs-elle-likelihood-of-confusion-for-paper-goods-and-entertainment-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1808-2021/strukturelle-vs-elle-likelihood-of-confusion-for-paper-goods-and-entertainment-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1806-2021/company-ordered-to-repay-overpaid-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1806-2021/company-ordered-to-repay-overpaid-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1806-2021/company-ordered-to-repay-overpaid-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1806-2021/company-ordered-to-repay-overpaid-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1806-2021/company-ordered-to-repay-overpaid-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1806-2021/company-ordered-to-repay-overpaid-short-time-work-compensation-due-to-lack-of-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1802-2007/civil-service-admission-denial-upheld-conscientious-objection-insufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1802-2007/civil-service-admission-denial-upheld-conscientious-objection-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1802-2007/civil-service-admission-denial-upheld-conscientious-objection-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1802-2007/civil-service-admission-denial-upheld-conscientious-objection-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1802-2007/civil-service-admission-denial-upheld-conscientious-objection-insufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1802-2007/civil-service-admission-denial-upheld-conscientious-objection-insufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1800-2015/financial-authority-assistance-to-foreign-regulator-upheld-in-market-manipulation-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1800-2015/financial-authority-assistance-to-foreign-regulator-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1800-2015/financial-authority-assistance-to-foreign-regulator-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1800-2015/financial-authority-assistance-to-foreign-regulator-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1800-2015/financial-authority-assistance-to-foreign-regulator-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1800-2015/financial-authority-assistance-to-foreign-regulator-upheld-in-market-manipulation-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-18-2006/applicant-s-appeal-dismissed-for-deficient-research-plan</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-18-2006/applicant-s-appeal-dismissed-for-deficient-research-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-18-2006/applicant-s-appeal-dismissed-for-deficient-research-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-18-2006/applicant-s-appeal-dismissed-for-deficient-research-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-18-2006/applicant-s-appeal-dismissed-for-deficient-research-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-18-2006/applicant-s-appeal-dismissed-for-deficient-research-plan"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1797-2025/milk-supplement-application-deadline-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1797-2025/milk-supplement-application-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1797-2025/milk-supplement-application-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1797-2025/milk-supplement-application-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1797-2025/milk-supplement-application-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1797-2025/milk-supplement-application-deadline-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1796-2009/farmer-entitled-to-direct-payments-despite-lack-of-profit-in-horse-breeding-operation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1796-2009/farmer-entitled-to-direct-payments-despite-lack-of-profit-in-horse-breeding-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1796-2009/farmer-entitled-to-direct-payments-despite-lack-of-profit-in-horse-breeding-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1796-2009/farmer-entitled-to-direct-payments-despite-lack-of-profit-in-horse-breeding-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1796-2009/farmer-entitled-to-direct-payments-despite-lack-of-profit-in-horse-breeding-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1796-2009/farmer-entitled-to-direct-payments-despite-lack-of-profit-in-horse-breeding-operation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1789-2016/candidate-fails-to-prove-health-issues-affected-exam-performance-due-to-lack-of-prior-notification-and-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1789-2016/candidate-fails-to-prove-health-issues-affected-exam-performance-due-to-lack-of-prior-notification-and-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1789-2016/candidate-fails-to-prove-health-issues-affected-exam-performance-due-to-lack-of-prior-notification-and-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1789-2016/candidate-fails-to-prove-health-issues-affected-exam-performance-due-to-lack-of-prior-notification-and-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1789-2016/candidate-fails-to-prove-health-issues-affected-exam-performance-due-to-lack-of-prior-notification-and-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1789-2016/candidate-fails-to-prove-health-issues-affected-exam-performance-due-to-lack-of-prior-notification-and-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1789-2009/diplomas-equivalency-dispute-settled-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1789-2009/diplomas-equivalency-dispute-settled-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1789-2009/diplomas-equivalency-dispute-settled-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1789-2009/diplomas-equivalency-dispute-settled-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1789-2009/diplomas-equivalency-dispute-settled-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1789-2009/diplomas-equivalency-dispute-settled-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1787-2009/candidate-s-right-to-fair-examination-experimental-sciences-retake-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1787-2009/candidate-s-right-to-fair-examination-experimental-sciences-retake-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1787-2009/candidate-s-right-to-fair-examination-experimental-sciences-retake-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1787-2009/candidate-s-right-to-fair-examination-experimental-sciences-retake-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1787-2009/candidate-s-right-to-fair-examination-experimental-sciences-retake-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1787-2009/candidate-s-right-to-fair-examination-experimental-sciences-retake-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1785-2014/hyde-park-trademark-denied-for-cars-in-switzerland-due-to-geographical-indication-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1785-2014/hyde-park-trademark-denied-for-cars-in-switzerland-due-to-geographical-indication-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1785-2014/hyde-park-trademark-denied-for-cars-in-switzerland-due-to-geographical-indication-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1785-2014/hyde-park-trademark-denied-for-cars-in-switzerland-due-to-geographical-indication-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1785-2014/hyde-park-trademark-denied-for-cars-in-switzerland-due-to-geographical-indication-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1785-2014/hyde-park-trademark-denied-for-cars-in-switzerland-due-to-geographical-indication-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1783-2009/candidate-v-examination-board-right-to-retake-experimental-sciences-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1783-2009/candidate-v-examination-board-right-to-retake-experimental-sciences-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1783-2009/candidate-v-examination-board-right-to-retake-experimental-sciences-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1783-2009/candidate-v-examination-board-right-to-retake-experimental-sciences-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1783-2009/candidate-v-examination-board-right-to-retake-experimental-sciences-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1783-2009/candidate-v-examination-board-right-to-retake-experimental-sciences-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1783-2007/conscientious-objection-to-civil-service-denied-due-to-insufficient-proof-of-moral-conflict</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1783-2007/conscientious-objection-to-civil-service-denied-due-to-insufficient-proof-of-moral-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1783-2007/conscientious-objection-to-civil-service-denied-due-to-insufficient-proof-of-moral-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1783-2007/conscientious-objection-to-civil-service-denied-due-to-insufficient-proof-of-moral-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1783-2007/conscientious-objection-to-civil-service-denied-due-to-insufficient-proof-of-moral-conflict"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1783-2007/conscientious-objection-to-civil-service-denied-due-to-insufficient-proof-of-moral-conflict"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1781-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-on-erectile-dysfunction-medication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1781-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-on-erectile-dysfunction-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1781-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-on-erectile-dysfunction-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1781-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-on-erectile-dysfunction-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1781-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-on-erectile-dysfunction-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1781-2021/pharmaceutical-company-fined-for-price-fixing-on-erectile-dysfunction-medication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1780-2017/candidate-s-appeal-against-tax-expert-exam-rejection-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1780-2017/candidate-s-appeal-against-tax-expert-exam-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1780-2017/candidate-s-appeal-against-tax-expert-exam-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1780-2017/candidate-s-appeal-against-tax-expert-exam-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1780-2017/candidate-s-appeal-against-tax-expert-exam-rejection-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1780-2017/candidate-s-appeal-against-tax-expert-exam-rejection-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-178-2022/film-funding-office-s-dismissal-overturned-for-lack-of-clear-rejection-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-178-2022/film-funding-office-s-dismissal-overturned-for-lack-of-clear-rejection-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-178-2022/film-funding-office-s-dismissal-overturned-for-lack-of-clear-rejection-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-178-2022/film-funding-office-s-dismissal-overturned-for-lack-of-clear-rejection-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-178-2022/film-funding-office-s-dismissal-overturned-for-lack-of-clear-rejection-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-178-2022/film-funding-office-s-dismissal-overturned-for-lack-of-clear-rejection-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1778-2019/thepirate-com-vs-pyrat-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1778-2019/thepirate-com-vs-pyrat-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1778-2019/thepirate-com-vs-pyrat-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1778-2019/thepirate-com-vs-pyrat-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1778-2019/thepirate-com-vs-pyrat-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1778-2019/thepirate-com-vs-pyrat-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1777-2023/agenteco-trademark-registration-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1777-2023/agenteco-trademark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1777-2023/agenteco-trademark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1777-2023/agenteco-trademark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1777-2023/agenteco-trademark-registration-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1777-2023/agenteco-trademark-registration-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1776-2023/id-now-trademark-not-registrable-for-medical-devices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1776-2023/id-now-trademark-not-registrable-for-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1776-2023/id-now-trademark-not-registrable-for-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1776-2023/id-now-trademark-not-registrable-for-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1776-2023/id-now-trademark-not-registrable-for-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1776-2023/id-now-trademark-not-registrable-for-medical-devices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1774-2023/variobend-trademark-deemed-descriptive-for-metal-bending-machines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1774-2023/variobend-trademark-deemed-descriptive-for-metal-bending-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1774-2023/variobend-trademark-deemed-descriptive-for-metal-bending-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1774-2023/variobend-trademark-deemed-descriptive-for-metal-bending-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1774-2023/variobend-trademark-deemed-descriptive-for-metal-bending-machines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1774-2023/variobend-trademark-deemed-descriptive-for-metal-bending-machines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1774-2006/incomplete-bid-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1774-2006/incomplete-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1774-2006/incomplete-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1774-2006/incomplete-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1774-2006/incomplete-bid-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1774-2006/incomplete-bid-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1773-2012/counseling-service-funding-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1773-2012/counseling-service-funding-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1773-2012/counseling-service-funding-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1773-2012/counseling-service-funding-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1773-2012/counseling-service-funding-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1773-2012/counseling-service-funding-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1773-2006/lack-of-jurisdiction-in-public-procurement-case-due-to-security-services-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1773-2006/lack-of-jurisdiction-in-public-procurement-case-due-to-security-services-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1773-2006/lack-of-jurisdiction-in-public-procurement-case-due-to-security-services-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1773-2006/lack-of-jurisdiction-in-public-procurement-case-due-to-security-services-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1773-2006/lack-of-jurisdiction-in-public-procurement-case-due-to-security-services-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1773-2006/lack-of-jurisdiction-in-public-procurement-case-due-to-security-services-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1772-2014/contracting-authority-justified-second-tender-cancellation-due-to-substantial-project-changes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1772-2014/contracting-authority-justified-second-tender-cancellation-due-to-substantial-project-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1772-2014/contracting-authority-justified-second-tender-cancellation-due-to-substantial-project-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1772-2014/contracting-authority-justified-second-tender-cancellation-due-to-substantial-project-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1772-2014/contracting-authority-justified-second-tender-cancellation-due-to-substantial-project-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1772-2014/contracting-authority-justified-second-tender-cancellation-due-to-substantial-project-changes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-177-2024/research-foundation-denied-non-profit-status-for-inadequate-research-basis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-177-2024/research-foundation-denied-non-profit-status-for-inadequate-research-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-177-2024/research-foundation-denied-non-profit-status-for-inadequate-research-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-177-2024/research-foundation-denied-non-profit-status-for-inadequate-research-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-177-2024/research-foundation-denied-non-profit-status-for-inadequate-research-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-177-2024/research-foundation-denied-non-profit-status-for-inadequate-research-basis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1769-2019/financial-authority-cost-imposition-overturned-for-lack-of-prior-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1769-2019/financial-authority-cost-imposition-overturned-for-lack-of-prior-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1769-2019/financial-authority-cost-imposition-overturned-for-lack-of-prior-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1769-2019/financial-authority-cost-imposition-overturned-for-lack-of-prior-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1769-2019/financial-authority-cost-imposition-overturned-for-lack-of-prior-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1769-2019/financial-authority-cost-imposition-overturned-for-lack-of-prior-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1769-2010/copyright-on-digital-carriers-and-performer-royalties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1769-2010/copyright-on-digital-carriers-and-performer-royalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1769-2010/copyright-on-digital-carriers-and-performer-royalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1769-2010/copyright-on-digital-carriers-and-performer-royalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1769-2010/copyright-on-digital-carriers-and-performer-royalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1769-2010/copyright-on-digital-carriers-and-performer-royalties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1768-2024/wow-trademark-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1768-2024/wow-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1768-2024/wow-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1768-2024/wow-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1768-2024/wow-trademark-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1768-2024/wow-trademark-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1767-2024/farmer-penalized-for-excessive-lambda-cyhalothrin-residue-in-potatoes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1767-2024/farmer-penalized-for-excessive-lambda-cyhalothrin-residue-in-potatoes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1767-2024/farmer-penalized-for-excessive-lambda-cyhalothrin-residue-in-potatoes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1767-2024/farmer-penalized-for-excessive-lambda-cyhalothrin-residue-in-potatoes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1767-2024/farmer-penalized-for-excessive-lambda-cyhalothrin-residue-in-potatoes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1767-2024/farmer-penalized-for-excessive-lambda-cyhalothrin-residue-in-potatoes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1764-2012/farmer-v-agricultural-authority-2010-direct-payments-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1764-2012/farmer-v-agricultural-authority-2010-direct-payments-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1764-2012/farmer-v-agricultural-authority-2010-direct-payments-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1764-2012/farmer-v-agricultural-authority-2010-direct-payments-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1764-2012/farmer-v-agricultural-authority-2010-direct-payments-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1764-2012/farmer-v-agricultural-authority-2010-direct-payments-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1761-2019/real-estate-manager-exam-admission-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1761-2019/real-estate-manager-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1761-2019/real-estate-manager-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1761-2019/real-estate-manager-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1761-2019/real-estate-manager-exam-admission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1761-2019/real-estate-manager-exam-admission-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1760-2012/zorcala-trademark-opposition-rejected-due-to-low-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1760-2012/zorcala-trademark-opposition-rejected-due-to-low-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1760-2012/zorcala-trademark-opposition-rejected-due-to-low-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1760-2012/zorcala-trademark-opposition-rejected-due-to-low-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1760-2012/zorcala-trademark-opposition-rejected-due-to-low-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1760-2012/zorcala-trademark-opposition-rejected-due-to-low-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1759-2007/pirates-of-the-caribbean-trademark-partially-rejected-for-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1759-2007/pirates-of-the-caribbean-trademark-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1759-2007/pirates-of-the-caribbean-trademark-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1759-2007/pirates-of-the-caribbean-trademark-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1759-2007/pirates-of-the-caribbean-trademark-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1759-2007/pirates-of-the-caribbean-trademark-partially-rejected-for-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1756-2011/swiss-disability-pension-revoked-for-turkish-resident-due-to-improved-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1756-2011/swiss-disability-pension-revoked-for-turkish-resident-due-to-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1756-2011/swiss-disability-pension-revoked-for-turkish-resident-due-to-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1756-2011/swiss-disability-pension-revoked-for-turkish-resident-due-to-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1756-2011/swiss-disability-pension-revoked-for-turkish-resident-due-to-improved-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1756-2011/swiss-disability-pension-revoked-for-turkish-resident-due-to-improved-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1755-2007/likelihood-of-confusion-due-to-similar-marks-for-clothing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1755-2007/likelihood-of-confusion-due-to-similar-marks-for-clothing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1755-2007/likelihood-of-confusion-due-to-similar-marks-for-clothing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1755-2007/likelihood-of-confusion-due-to-similar-marks-for-clothing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1755-2007/likelihood-of-confusion-due-to-similar-marks-for-clothing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1755-2007/likelihood-of-confusion-due-to-similar-marks-for-clothing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1752-2009/protection-of-notoriously-known-marks-requires-international-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1752-2009/protection-of-notoriously-known-marks-requires-international-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1752-2009/protection-of-notoriously-known-marks-requires-international-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1752-2009/protection-of-notoriously-known-marks-requires-international-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1752-2009/protection-of-notoriously-known-marks-requires-international-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1752-2009/protection-of-notoriously-known-marks-requires-international-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1749-2020/family-foundation-registration-blocked-by-impermissible-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1749-2020/family-foundation-registration-blocked-by-impermissible-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1749-2020/family-foundation-registration-blocked-by-impermissible-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1749-2020/family-foundation-registration-blocked-by-impermissible-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1749-2020/family-foundation-registration-blocked-by-impermissible-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1749-2020/family-foundation-registration-blocked-by-impermissible-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1741-2020/pandemic-interruption-of-civil-service-assignment-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1741-2020/pandemic-interruption-of-civil-service-assignment-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1741-2020/pandemic-interruption-of-civil-service-assignment-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1741-2020/pandemic-interruption-of-civil-service-assignment-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1741-2020/pandemic-interruption-of-civil-service-assignment-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1741-2020/pandemic-interruption-of-civil-service-assignment-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-174-2012/trademark-scope-limitation-and-settlement-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-174-2012/trademark-scope-limitation-and-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-174-2012/trademark-scope-limitation-and-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-174-2012/trademark-scope-limitation-and-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-174-2012/trademark-scope-limitation-and-settlement-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-174-2012/trademark-scope-limitation-and-settlement-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1739-2022/revision-and-interpretation-of-professional-examination-ruling-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1739-2022/revision-and-interpretation-of-professional-examination-ruling-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1739-2022/revision-and-interpretation-of-professional-examination-ruling-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1739-2022/revision-and-interpretation-of-professional-examination-ruling-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1739-2022/revision-and-interpretation-of-professional-examination-ruling-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1739-2022/revision-and-interpretation-of-professional-examination-ruling-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1737-2014/employer-repayment-of-unemployment-benefits-for-unverifiable-reduced-working-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1737-2014/employer-repayment-of-unemployment-benefits-for-unverifiable-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1737-2014/employer-repayment-of-unemployment-benefits-for-unverifiable-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1737-2014/employer-repayment-of-unemployment-benefits-for-unverifiable-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1737-2014/employer-repayment-of-unemployment-benefits-for-unverifiable-reduced-working-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1737-2014/employer-repayment-of-unemployment-benefits-for-unverifiable-reduced-working-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1737-2010/farmer-s-reliance-on-surveying-assurances-upheld-in-land-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1737-2010/farmer-s-reliance-on-surveying-assurances-upheld-in-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1737-2010/farmer-s-reliance-on-surveying-assurances-upheld-in-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1737-2010/farmer-s-reliance-on-surveying-assurances-upheld-in-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1737-2010/farmer-s-reliance-on-surveying-assurances-upheld-in-land-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1737-2010/farmer-s-reliance-on-surveying-assurances-upheld-in-land-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1736-2014/federal-administrative-court-upholds-music-performance-tariff-for-hospitality-industry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1736-2014/federal-administrative-court-upholds-music-performance-tariff-for-hospitality-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1736-2014/federal-administrative-court-upholds-music-performance-tariff-for-hospitality-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1736-2014/federal-administrative-court-upholds-music-performance-tariff-for-hospitality-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1736-2014/federal-administrative-court-upholds-music-performance-tariff-for-hospitality-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1736-2014/federal-administrative-court-upholds-music-performance-tariff-for-hospitality-industry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1735-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1735-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1735-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1735-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1735-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1735-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-173-2014/applicant-s-duty-to-cooperate-vs-right-to-submit-new-evidence-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-173-2014/applicant-s-duty-to-cooperate-vs-right-to-submit-new-evidence-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-173-2014/applicant-s-duty-to-cooperate-vs-right-to-submit-new-evidence-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-173-2014/applicant-s-duty-to-cooperate-vs-right-to-submit-new-evidence-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-173-2014/applicant-s-duty-to-cooperate-vs-right-to-submit-new-evidence-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-173-2014/applicant-s-duty-to-cooperate-vs-right-to-submit-new-evidence-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1729-2009/patent-license-revocation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1729-2009/patent-license-revocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1729-2009/patent-license-revocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1729-2009/patent-license-revocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1729-2009/patent-license-revocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1729-2009/patent-license-revocation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1727-2007/settled-appeal-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1727-2007/settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1727-2007/settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1727-2007/settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1727-2007/settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1727-2007/settled-appeal-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1726-2020/company-denied-special-control-body-affirmed-in-collective-bargaining-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1726-2020/company-denied-special-control-body-affirmed-in-collective-bargaining-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1726-2020/company-denied-special-control-body-affirmed-in-collective-bargaining-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1726-2020/company-denied-special-control-body-affirmed-in-collective-bargaining-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1726-2020/company-denied-special-control-body-affirmed-in-collective-bargaining-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1726-2020/company-denied-special-control-body-affirmed-in-collective-bargaining-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1723-2011/auditor-s-license-withdrawal-for-unlicensed-audit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1723-2011/auditor-s-license-withdrawal-for-unlicensed-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1723-2011/auditor-s-license-withdrawal-for-unlicensed-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1723-2011/auditor-s-license-withdrawal-for-unlicensed-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1723-2011/auditor-s-license-withdrawal-for-unlicensed-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1723-2011/auditor-s-license-withdrawal-for-unlicensed-audit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1722-2016/figurative-mark-lacks-distinctiveness-for-confectionery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1722-2016/figurative-mark-lacks-distinctiveness-for-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1722-2016/figurative-mark-lacks-distinctiveness-for-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1722-2016/figurative-mark-lacks-distinctiveness-for-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1722-2016/figurative-mark-lacks-distinctiveness-for-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1722-2016/figurative-mark-lacks-distinctiveness-for-confectionery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1717-2026/contract-value-below-threshold-renders-appeal-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1717-2026/contract-value-below-threshold-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1717-2026/contract-value-below-threshold-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1717-2026/contract-value-below-threshold-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1717-2026/contract-value-below-threshold-renders-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1717-2026/contract-value-below-threshold-renders-appeal-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1715-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1715-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1715-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1715-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1715-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1715-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1714-2022/public-procurement-dispute-over-transport-trolleys-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1714-2022/public-procurement-dispute-over-transport-trolleys-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1714-2022/public-procurement-dispute-over-transport-trolleys-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1714-2022/public-procurement-dispute-over-transport-trolleys-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1714-2022/public-procurement-dispute-over-transport-trolleys-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1714-2022/public-procurement-dispute-over-transport-trolleys-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1714-2018/broadcasters-denied-standing-to-appeal-set-top-box-tariff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1714-2018/broadcasters-denied-standing-to-appeal-set-top-box-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1714-2018/broadcasters-denied-standing-to-appeal-set-top-box-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1714-2018/broadcasters-denied-standing-to-appeal-set-top-box-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1714-2018/broadcasters-denied-standing-to-appeal-set-top-box-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1714-2018/broadcasters-denied-standing-to-appeal-set-top-box-tariff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1712-2013/federal-gaming-board-v-slot-machine-operator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1712-2013/federal-gaming-board-v-slot-machine-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1712-2013/federal-gaming-board-v-slot-machine-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1712-2013/federal-gaming-board-v-slot-machine-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1712-2013/federal-gaming-board-v-slot-machine-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1712-2013/federal-gaming-board-v-slot-machine-operator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1711-2023/patentability-of-risk-transfer-configurator-lacking-technical-character</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1711-2023/patentability-of-risk-transfer-configurator-lacking-technical-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1711-2023/patentability-of-risk-transfer-configurator-lacking-technical-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1711-2023/patentability-of-risk-transfer-configurator-lacking-technical-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1711-2023/patentability-of-risk-transfer-configurator-lacking-technical-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1711-2023/patentability-of-risk-transfer-configurator-lacking-technical-character"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1710-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-late-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1710-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1710-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1710-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1710-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-late-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1710-2024/candidate-s-appeal-dismissed-for-late-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1710-2008/swistec-trademark-rejected-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1710-2008/swistec-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1710-2008/swistec-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1710-2008/swistec-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1710-2008/swistec-trademark-rejected-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1710-2008/swistec-trademark-rejected-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-171-2020/daycare-funding-denial-remanded-for-localized-need-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-171-2020/daycare-funding-denial-remanded-for-localized-need-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-171-2020/daycare-funding-denial-remanded-for-localized-need-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-171-2020/daycare-funding-denial-remanded-for-localized-need-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-171-2020/daycare-funding-denial-remanded-for-localized-need-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-171-2020/daycare-funding-denial-remanded-for-localized-need-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-171-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-171-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-171-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-171-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-171-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-171-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1708-2011/disability-pension-revocation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1708-2011/disability-pension-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1708-2011/disability-pension-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1708-2011/disability-pension-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1708-2011/disability-pension-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1708-2011/disability-pension-revocation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1704-2022/candidate-s-matura-failure-upheld-due-to-untimely-medical-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1704-2022/candidate-s-matura-failure-upheld-due-to-untimely-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1704-2022/candidate-s-matura-failure-upheld-due-to-untimely-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1704-2022/candidate-s-matura-failure-upheld-due-to-untimely-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1704-2022/candidate-s-matura-failure-upheld-due-to-untimely-medical-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1704-2022/candidate-s-matura-failure-upheld-due-to-untimely-medical-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1703-2013/federal-foundation-oversight-upheld-despite-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1703-2013/federal-foundation-oversight-upheld-despite-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1703-2013/federal-foundation-oversight-upheld-despite-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1703-2013/federal-foundation-oversight-upheld-despite-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1703-2013/federal-foundation-oversight-upheld-despite-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1703-2013/federal-foundation-oversight-upheld-despite-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1700-2009/oscillococcinum-vs-anticoccinum-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1700-2009/oscillococcinum-vs-anticoccinum-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1700-2009/oscillococcinum-vs-anticoccinum-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1700-2009/oscillococcinum-vs-anticoccinum-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1700-2009/oscillococcinum-vs-anticoccinum-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1700-2009/oscillococcinum-vs-anticoccinum-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-170-2014/milk-producer-challenges-marketing-organization-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-170-2014/milk-producer-challenges-marketing-organization-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-170-2014/milk-producer-challenges-marketing-organization-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-170-2014/milk-producer-challenges-marketing-organization-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-170-2014/milk-producer-challenges-marketing-organization-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-170-2014/milk-producer-challenges-marketing-organization-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-170-2008/france-v-switzerland-insider-trading-investigation-and-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-170-2008/france-v-switzerland-insider-trading-investigation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-170-2008/france-v-switzerland-insider-trading-investigation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-170-2008/france-v-switzerland-insider-trading-investigation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-170-2008/france-v-switzerland-insider-trading-investigation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-170-2008/france-v-switzerland-insider-trading-investigation-and-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1698-2007/cyrillic-script-trademark-refusal-upheld-due-to-lack-of-consumer-comprehension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1698-2007/cyrillic-script-trademark-refusal-upheld-due-to-lack-of-consumer-comprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1698-2007/cyrillic-script-trademark-refusal-upheld-due-to-lack-of-consumer-comprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1698-2007/cyrillic-script-trademark-refusal-upheld-due-to-lack-of-consumer-comprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1698-2007/cyrillic-script-trademark-refusal-upheld-due-to-lack-of-consumer-comprehension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1698-2007/cyrillic-script-trademark-refusal-upheld-due-to-lack-of-consumer-comprehension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1695-2021/woman-s-agricultural-payment-appeal-dismissed-for-lack-of-merit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1695-2021/woman-s-agricultural-payment-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1695-2021/woman-s-agricultural-payment-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1695-2021/woman-s-agricultural-payment-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1695-2021/woman-s-agricultural-payment-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1695-2021/woman-s-agricultural-payment-appeal-dismissed-for-lack-of-merit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1692-2016/police-certification-exam-recusal-due-to-appearance-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1692-2016/police-certification-exam-recusal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1692-2016/police-certification-exam-recusal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1692-2016/police-certification-exam-recusal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1692-2016/police-certification-exam-recusal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1692-2016/police-certification-exam-recusal-due-to-appearance-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1689-2010/company-s-challenge-to-it-contract-award-denied-over-permit-and-evaluation-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1689-2010/company-s-challenge-to-it-contract-award-denied-over-permit-and-evaluation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1689-2010/company-s-challenge-to-it-contract-award-denied-over-permit-and-evaluation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1689-2010/company-s-challenge-to-it-contract-award-denied-over-permit-and-evaluation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1689-2010/company-s-challenge-to-it-contract-award-denied-over-permit-and-evaluation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1689-2010/company-s-challenge-to-it-contract-award-denied-over-permit-and-evaluation-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1688-2010/it-services-contract-award-upheld-despite-lower-bid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1688-2010/it-services-contract-award-upheld-despite-lower-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1688-2010/it-services-contract-award-upheld-despite-lower-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1688-2010/it-services-contract-award-upheld-despite-lower-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1688-2010/it-services-contract-award-upheld-despite-lower-bid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1688-2010/it-services-contract-award-upheld-despite-lower-bid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1687-2010/jurisdiction-lacking-for-non-listed-personnel-leasing-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1687-2010/jurisdiction-lacking-for-non-listed-personnel-leasing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1687-2010/jurisdiction-lacking-for-non-listed-personnel-leasing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1687-2010/jurisdiction-lacking-for-non-listed-personnel-leasing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1687-2010/jurisdiction-lacking-for-non-listed-personnel-leasing-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1687-2010/jurisdiction-lacking-for-non-listed-personnel-leasing-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1686-2025/diplomatic-recognition-of-japanese-social-educator-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1686-2025/diplomatic-recognition-of-japanese-social-educator-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1686-2025/diplomatic-recognition-of-japanese-social-educator-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1686-2025/diplomatic-recognition-of-japanese-social-educator-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1686-2025/diplomatic-recognition-of-japanese-social-educator-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1686-2025/diplomatic-recognition-of-japanese-social-educator-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1686-2012/my-swiss-chocolate-ch-v-camille-bloch-mon-chocolat-suisse-likelihood-of-confusion-over-confectionery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1686-2012/my-swiss-chocolate-ch-v-camille-bloch-mon-chocolat-suisse-likelihood-of-confusion-over-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1686-2012/my-swiss-chocolate-ch-v-camille-bloch-mon-chocolat-suisse-likelihood-of-confusion-over-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1686-2012/my-swiss-chocolate-ch-v-camille-bloch-mon-chocolat-suisse-likelihood-of-confusion-over-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1686-2012/my-swiss-chocolate-ch-v-camille-bloch-mon-chocolat-suisse-likelihood-of-confusion-over-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1686-2012/my-swiss-chocolate-ch-v-camille-bloch-mon-chocolat-suisse-likelihood-of-confusion-over-confectionery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1682-2016/public-procurement-award-for-road-inspections-upheld-despite-bidder-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1682-2016/public-procurement-award-for-road-inspections-upheld-despite-bidder-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1682-2016/public-procurement-award-for-road-inspections-upheld-despite-bidder-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1682-2016/public-procurement-award-for-road-inspections-upheld-despite-bidder-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1682-2016/public-procurement-award-for-road-inspections-upheld-despite-bidder-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1682-2016/public-procurement-award-for-road-inspections-upheld-despite-bidder-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1680-2022/university-denied-appeal-to-block-medical-student-s-entrance-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1680-2022/university-denied-appeal-to-block-medical-student-s-entrance-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1680-2022/university-denied-appeal-to-block-medical-student-s-entrance-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1680-2022/university-denied-appeal-to-block-medical-student-s-entrance-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1680-2022/university-denied-appeal-to-block-medical-student-s-entrance-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1680-2022/university-denied-appeal-to-block-medical-student-s-entrance-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1680-2016/lidar-data-tender-cancellation-upheld-due-to-lack-of-navigation-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1680-2016/lidar-data-tender-cancellation-upheld-due-to-lack-of-navigation-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1680-2016/lidar-data-tender-cancellation-upheld-due-to-lack-of-navigation-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1680-2016/lidar-data-tender-cancellation-upheld-due-to-lack-of-navigation-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1680-2016/lidar-data-tender-cancellation-upheld-due-to-lack-of-navigation-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1680-2016/lidar-data-tender-cancellation-upheld-due-to-lack-of-navigation-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-168-2008/international-administrative-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-168-2008/international-administrative-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-168-2008/international-administrative-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-168-2008/international-administrative-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-168-2008/international-administrative-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-168-2008/international-administrative-assistance-for-insider-trading-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1678-2010/auditor-s-expert-status-past-misconduct-vs-rehabilitation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1678-2010/auditor-s-expert-status-past-misconduct-vs-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1678-2010/auditor-s-expert-status-past-misconduct-vs-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1678-2010/auditor-s-expert-status-past-misconduct-vs-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1678-2010/auditor-s-expert-status-past-misconduct-vs-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1678-2010/auditor-s-expert-status-past-misconduct-vs-rehabilitation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1677-2024/applicant-fails-swiss-maturity-exam-court-upholds-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1677-2024/applicant-fails-swiss-maturity-exam-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1677-2024/applicant-fails-swiss-maturity-exam-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1677-2024/applicant-fails-swiss-maturity-exam-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1677-2024/applicant-fails-swiss-maturity-exam-court-upholds-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1677-2024/applicant-fails-swiss-maturity-exam-court-upholds-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1675-2008/mooted-appeal-over-foundation-oversight-costs-awarded-to-appellant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1675-2008/mooted-appeal-over-foundation-oversight-costs-awarded-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1675-2008/mooted-appeal-over-foundation-oversight-costs-awarded-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1675-2008/mooted-appeal-over-foundation-oversight-costs-awarded-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1675-2008/mooted-appeal-over-foundation-oversight-costs-awarded-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1675-2008/mooted-appeal-over-foundation-oversight-costs-awarded-to-appellant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1673-2022/vine-grower-must-remove-vines-from-irrigation-canal-buffer-zone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1673-2022/vine-grower-must-remove-vines-from-irrigation-canal-buffer-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1673-2022/vine-grower-must-remove-vines-from-irrigation-canal-buffer-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1673-2022/vine-grower-must-remove-vines-from-irrigation-canal-buffer-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1673-2022/vine-grower-must-remove-vines-from-irrigation-canal-buffer-zone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1673-2022/vine-grower-must-remove-vines-from-irrigation-canal-buffer-zone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1672-2024/on-call-workers-ineligible-for-short-time-work-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1672-2024/on-call-workers-ineligible-for-short-time-work-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1672-2024/on-call-workers-ineligible-for-short-time-work-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1672-2024/on-call-workers-ineligible-for-short-time-work-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1672-2024/on-call-workers-ineligible-for-short-time-work-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1672-2024/on-call-workers-ineligible-for-short-time-work-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1665-2021/foundation-s-supervisory-authority-and-board-overlap-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1665-2021/foundation-s-supervisory-authority-and-board-overlap-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1665-2021/foundation-s-supervisory-authority-and-board-overlap-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1665-2021/foundation-s-supervisory-authority-and-board-overlap-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1665-2021/foundation-s-supervisory-authority-and-board-overlap-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1665-2021/foundation-s-supervisory-authority-and-board-overlap-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1662-2020/company-excluded-from-public-procurement-for-missing-calculation-schema</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1662-2020/company-excluded-from-public-procurement-for-missing-calculation-schema"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1662-2020/company-excluded-from-public-procurement-for-missing-calculation-schema"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1662-2020/company-excluded-from-public-procurement-for-missing-calculation-schema"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1662-2020/company-excluded-from-public-procurement-for-missing-calculation-schema"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1662-2020/company-excluded-from-public-procurement-for-missing-calculation-schema"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1660-2014/candidate-s-tax-exam-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-grading-error-or-discrimination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1660-2014/candidate-s-tax-exam-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-grading-error-or-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1660-2014/candidate-s-tax-exam-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-grading-error-or-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1660-2014/candidate-s-tax-exam-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-grading-error-or-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1660-2014/candidate-s-tax-exam-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-grading-error-or-discrimination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1660-2014/candidate-s-tax-exam-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-grading-error-or-discrimination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2020/supervisory-authority-fees-for-foundation-management-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2020/supervisory-authority-fees-for-foundation-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-166-2020/supervisory-authority-fees-for-foundation-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-166-2020/supervisory-authority-fees-for-foundation-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-166-2020/supervisory-authority-fees-for-foundation-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2020/supervisory-authority-fees-for-foundation-management-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2014/psychology-degree-recognition-distance-learning-vs-in-person-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2014/psychology-degree-recognition-distance-learning-vs-in-person-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-166-2014/psychology-degree-recognition-distance-learning-vs-in-person-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-166-2014/psychology-degree-recognition-distance-learning-vs-in-person-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-166-2014/psychology-degree-recognition-distance-learning-vs-in-person-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2014/psychology-degree-recognition-distance-learning-vs-in-person-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2008/teacher-s-request-for-incremental-civil-service-fulfillment-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2008/teacher-s-request-for-incremental-civil-service-fulfillment-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-166-2008/teacher-s-request-for-incremental-civil-service-fulfillment-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-166-2008/teacher-s-request-for-incremental-civil-service-fulfillment-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-166-2008/teacher-s-request-for-incremental-civil-service-fulfillment-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-166-2008/teacher-s-request-for-incremental-civil-service-fulfillment-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1659-2021/religious-foundation-denied-supervisory-board-registration-due-to-lack-of-independence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1659-2021/religious-foundation-denied-supervisory-board-registration-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1659-2021/religious-foundation-denied-supervisory-board-registration-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1659-2021/religious-foundation-denied-supervisory-board-registration-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1659-2021/religious-foundation-denied-supervisory-board-registration-due-to-lack-of-independence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1659-2021/religious-foundation-denied-supervisory-board-registration-due-to-lack-of-independence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1658-2018/pain-de-sucre-trademark-protection-upheld-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1658-2018/pain-de-sucre-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1658-2018/pain-de-sucre-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1658-2018/pain-de-sucre-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1658-2018/pain-de-sucre-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1658-2018/pain-de-sucre-trademark-protection-upheld-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1658-2008/fax-copy-lacks-appeal-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1658-2008/fax-copy-lacks-appeal-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1658-2008/fax-copy-lacks-appeal-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1658-2008/fax-copy-lacks-appeal-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1658-2008/fax-copy-lacks-appeal-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1658-2008/fax-copy-lacks-appeal-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1656-2008/h2o-v-f1-no-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1656-2008/h2o-v-f1-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1656-2008/h2o-v-f1-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1656-2008/h2o-v-f1-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1656-2008/h2o-v-f1-no-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1656-2008/h2o-v-f1-no-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1655-2011/disability-pension-revision-for-turkish-citizen-challenged-due-to-contradictory-expert-opinions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1655-2011/disability-pension-revision-for-turkish-citizen-challenged-due-to-contradictory-expert-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1655-2011/disability-pension-revision-for-turkish-citizen-challenged-due-to-contradictory-expert-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1655-2011/disability-pension-revision-for-turkish-citizen-challenged-due-to-contradictory-expert-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1655-2011/disability-pension-revision-for-turkish-citizen-challenged-due-to-contradictory-expert-opinions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1655-2011/disability-pension-revision-for-turkish-citizen-challenged-due-to-contradictory-expert-opinions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1650-2017/candidate-v-sports-instructor-examination-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1650-2017/candidate-v-sports-instructor-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1650-2017/candidate-v-sports-instructor-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1650-2017/candidate-v-sports-instructor-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1650-2017/candidate-v-sports-instructor-examination-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1650-2017/candidate-v-sports-instructor-examination-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1649-2013/health-and-professional-claims-insufficient-to-postpone-civil-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1649-2013/health-and-professional-claims-insufficient-to-postpone-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1649-2013/health-and-professional-claims-insufficient-to-postpone-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1649-2013/health-and-professional-claims-insufficient-to-postpone-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1649-2013/health-and-professional-claims-insufficient-to-postpone-civil-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1649-2013/health-and-professional-claims-insufficient-to-postpone-civil-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1647-2016/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-moot-due-to-judicial-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1647-2016/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-moot-due-to-judicial-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1647-2016/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-moot-due-to-judicial-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1647-2016/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-moot-due-to-judicial-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1647-2016/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-moot-due-to-judicial-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1647-2016/federal-administrative-court-dismisses-appeal-as-moot-due-to-judicial-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1646-2013/tegoport-trademark-application-rejected-over-misleading-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1646-2013/tegoport-trademark-application-rejected-over-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1646-2013/tegoport-trademark-application-rejected-over-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1646-2013/tegoport-trademark-application-rejected-over-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1646-2013/tegoport-trademark-application-rejected-over-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1646-2013/tegoport-trademark-application-rejected-over-misleading-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2023/student-denied-swiss-maturity-certificate-over-exam-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2023/student-denied-swiss-maturity-certificate-over-exam-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1645-2023/student-denied-swiss-maturity-certificate-over-exam-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1645-2023/student-denied-swiss-maturity-certificate-over-exam-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1645-2023/student-denied-swiss-maturity-certificate-over-exam-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2023/student-denied-swiss-maturity-certificate-over-exam-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2019/financial-auditor-s-appeal-against-sro-accreditation-withdrawal-declared-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2019/financial-auditor-s-appeal-against-sro-accreditation-withdrawal-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1645-2019/financial-auditor-s-appeal-against-sro-accreditation-withdrawal-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1645-2019/financial-auditor-s-appeal-against-sro-accreditation-withdrawal-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1645-2019/financial-auditor-s-appeal-against-sro-accreditation-withdrawal-declared-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2019/financial-auditor-s-appeal-against-sro-accreditation-withdrawal-declared-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2007/recusal-denied-prior-criticism-and-no-financial-conflict-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2007/recusal-denied-prior-criticism-and-no-financial-conflict-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1645-2007/recusal-denied-prior-criticism-and-no-financial-conflict-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1645-2007/recusal-denied-prior-criticism-and-no-financial-conflict-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1645-2007/recusal-denied-prior-criticism-and-no-financial-conflict-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1645-2007/recusal-denied-prior-criticism-and-no-financial-conflict-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1643-2007/basilea-pharmaceutica-trademark-refusal-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1643-2007/basilea-pharmaceutica-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1643-2007/basilea-pharmaceutica-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1643-2007/basilea-pharmaceutica-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1643-2007/basilea-pharmaceutica-trademark-refusal-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1643-2007/basilea-pharmaceutica-trademark-refusal-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1641-2007/summer-parade-trademark-registration-overturned-due-to-lack-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1641-2007/summer-parade-trademark-registration-overturned-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1641-2007/summer-parade-trademark-registration-overturned-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1641-2007/summer-parade-trademark-registration-overturned-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1641-2007/summer-parade-trademark-registration-overturned-due-to-lack-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1641-2007/summer-parade-trademark-registration-overturned-due-to-lack-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1640-2021/reviewer-suspended-three-years-for-due-diligence-failures-in-company-formations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1640-2021/reviewer-suspended-three-years-for-due-diligence-failures-in-company-formations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1640-2021/reviewer-suspended-three-years-for-due-diligence-failures-in-company-formations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1640-2021/reviewer-suspended-three-years-for-due-diligence-failures-in-company-formations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1640-2021/reviewer-suspended-three-years-for-due-diligence-failures-in-company-formations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1640-2021/reviewer-suspended-three-years-for-due-diligence-failures-in-company-formations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1637-2015/feminabiane-vs-femibion-likelihood-of-confusion-for-health-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1637-2015/feminabiane-vs-femibion-likelihood-of-confusion-for-health-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1637-2015/feminabiane-vs-femibion-likelihood-of-confusion-for-health-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1637-2015/feminabiane-vs-femibion-likelihood-of-confusion-for-health-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1637-2015/feminabiane-vs-femibion-likelihood-of-confusion-for-health-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1637-2015/feminabiane-vs-femibion-likelihood-of-confusion-for-health-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1635-2014/competition-commission-party-status-appeal-rejected-due-to-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1635-2014/competition-commission-party-status-appeal-rejected-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1635-2014/competition-commission-party-status-appeal-rejected-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1635-2014/competition-commission-party-status-appeal-rejected-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1635-2014/competition-commission-party-status-appeal-rejected-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1635-2014/competition-commission-party-status-appeal-rejected-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1632-2025/candidate-exclusion-from-professional-examination-direct-appeal-appropriate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1632-2025/candidate-exclusion-from-professional-examination-direct-appeal-appropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1632-2025/candidate-exclusion-from-professional-examination-direct-appeal-appropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1632-2025/candidate-exclusion-from-professional-examination-direct-appeal-appropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1632-2025/candidate-exclusion-from-professional-examination-direct-appeal-appropriate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1632-2025/candidate-exclusion-from-professional-examination-direct-appeal-appropriate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1630-2025/candidate-s-exclusion-from-auditor-exam-upheld-as-appealable-intermediate-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1630-2025/candidate-s-exclusion-from-auditor-exam-upheld-as-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1630-2025/candidate-s-exclusion-from-auditor-exam-upheld-as-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1630-2025/candidate-s-exclusion-from-auditor-exam-upheld-as-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1630-2025/candidate-s-exclusion-from-auditor-exam-upheld-as-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1630-2025/candidate-s-exclusion-from-auditor-exam-upheld-as-appealable-intermediate-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-163-2020/company-appeal-against-plant-protection-product-permit-revocation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-163-2020/company-appeal-against-plant-protection-product-permit-revocation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-163-2020/company-appeal-against-plant-protection-product-permit-revocation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-163-2020/company-appeal-against-plant-protection-product-permit-revocation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-163-2020/company-appeal-against-plant-protection-product-permit-revocation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-163-2020/company-appeal-against-plant-protection-product-permit-revocation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1629-2012/farmer-s-direct-payments-manure-discrepancy-requires-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1629-2012/farmer-s-direct-payments-manure-discrepancy-requires-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1629-2012/farmer-s-direct-payments-manure-discrepancy-requires-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1629-2012/farmer-s-direct-payments-manure-discrepancy-requires-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1629-2012/farmer-s-direct-payments-manure-discrepancy-requires-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1629-2012/farmer-s-direct-payments-manure-discrepancy-requires-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1628-2015/employer-liability-for-unemployment-insurance-damages-upheld-amidst-procedural-and-factual-disputes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1628-2015/employer-liability-for-unemployment-insurance-damages-upheld-amidst-procedural-and-factual-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1628-2015/employer-liability-for-unemployment-insurance-damages-upheld-amidst-procedural-and-factual-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1628-2015/employer-liability-for-unemployment-insurance-damages-upheld-amidst-procedural-and-factual-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1628-2015/employer-liability-for-unemployment-insurance-damages-upheld-amidst-procedural-and-factual-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1628-2015/employer-liability-for-unemployment-insurance-damages-upheld-amidst-procedural-and-factual-disputes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1627-2025/sbfi-must-hear-appeal-on-professional-qualification-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1627-2025/sbfi-must-hear-appeal-on-professional-qualification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1627-2025/sbfi-must-hear-appeal-on-professional-qualification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1627-2025/sbfi-must-hear-appeal-on-professional-qualification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1627-2025/sbfi-must-hear-appeal-on-professional-qualification-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1627-2025/sbfi-must-hear-appeal-on-professional-qualification-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1624-2018/broadcasting-company-radio-tariff-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1624-2018/broadcasting-company-radio-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1624-2018/broadcasting-company-radio-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1624-2018/broadcasting-company-radio-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1624-2018/broadcasting-company-radio-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1624-2018/broadcasting-company-radio-tariff-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1621-2008/medical-student-s-right-to-fair-hearing-in-exam-exclusion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1621-2008/medical-student-s-right-to-fair-hearing-in-exam-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1621-2008/medical-student-s-right-to-fair-hearing-in-exam-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1621-2008/medical-student-s-right-to-fair-hearing-in-exam-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1621-2008/medical-student-s-right-to-fair-hearing-in-exam-exclusion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1621-2008/medical-student-s-right-to-fair-hearing-in-exam-exclusion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1618-2011/eiffel-v-gustave-eiffel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1618-2011/eiffel-v-gustave-eiffel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1618-2011/eiffel-v-gustave-eiffel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1618-2011/eiffel-v-gustave-eiffel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1618-2011/eiffel-v-gustave-eiffel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1618-2011/eiffel-v-gustave-eiffel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1617-2013/company-bankruptcy-upheld-despite-subordination-and-restructuring-arguments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1617-2013/company-bankruptcy-upheld-despite-subordination-and-restructuring-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1617-2013/company-bankruptcy-upheld-despite-subordination-and-restructuring-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1617-2013/company-bankruptcy-upheld-despite-subordination-and-restructuring-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1617-2013/company-bankruptcy-upheld-despite-subordination-and-restructuring-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1617-2013/company-bankruptcy-upheld-despite-subordination-and-restructuring-arguments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1615-2014/gridstream-aim-v-aim-fig-likelihood-of-confusion-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1615-2014/gridstream-aim-v-aim-fig-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1615-2014/gridstream-aim-v-aim-fig-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1615-2014/gridstream-aim-v-aim-fig-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1615-2014/gridstream-aim-v-aim-fig-likelihood-of-confusion-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1615-2014/gridstream-aim-v-aim-fig-likelihood-of-confusion-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1612-2025/candidate-exclusion-from-professional-exam-is-appealable-intermediate-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1612-2025/candidate-exclusion-from-professional-exam-is-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1612-2025/candidate-exclusion-from-professional-exam-is-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1612-2025/candidate-exclusion-from-professional-exam-is-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1612-2025/candidate-exclusion-from-professional-exam-is-appealable-intermediate-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1612-2025/candidate-exclusion-from-professional-exam-is-appealable-intermediate-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1612-2010/trade-secrets-in-software-maintenance-price-increase-report-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1612-2010/trade-secrets-in-software-maintenance-price-increase-report-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1612-2010/trade-secrets-in-software-maintenance-price-increase-report-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1612-2010/trade-secrets-in-software-maintenance-price-increase-report-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1612-2010/trade-secrets-in-software-maintenance-price-increase-report-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1612-2010/trade-secrets-in-software-maintenance-price-increase-report-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1611-2007/geographically-misleading-aqua-di-roma-trademark-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1611-2007/geographically-misleading-aqua-di-roma-trademark-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1611-2007/geographically-misleading-aqua-di-roma-trademark-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1611-2007/geographically-misleading-aqua-di-roma-trademark-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1611-2007/geographically-misleading-aqua-di-roma-trademark-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1611-2007/geographically-misleading-aqua-di-roma-trademark-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-161-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-161-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-161-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-161-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-161-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-161-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1609-2007/farmer-s-false-declaration-results-in-direct-payment-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1609-2007/farmer-s-false-declaration-results-in-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1609-2007/farmer-s-false-declaration-results-in-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1609-2007/farmer-s-false-declaration-results-in-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1609-2007/farmer-s-false-declaration-results-in-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1609-2007/farmer-s-false-declaration-results-in-direct-payment-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1608-2014/candidate-s-untimely-complaint-regarding-exam-misconduct-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1608-2014/candidate-s-untimely-complaint-regarding-exam-misconduct-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1608-2014/candidate-s-untimely-complaint-regarding-exam-misconduct-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1608-2014/candidate-s-untimely-complaint-regarding-exam-misconduct-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1608-2014/candidate-s-untimely-complaint-regarding-exam-misconduct-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1608-2014/candidate-s-untimely-complaint-regarding-exam-misconduct-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1607-2010/applicant-denied-legal-costs-from-frozen-assets-due-to-unclear-financial-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1607-2010/applicant-denied-legal-costs-from-frozen-assets-due-to-unclear-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1607-2010/applicant-denied-legal-costs-from-frozen-assets-due-to-unclear-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1607-2010/applicant-denied-legal-costs-from-frozen-assets-due-to-unclear-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1607-2010/applicant-denied-legal-costs-from-frozen-assets-due-to-unclear-financial-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1607-2010/applicant-denied-legal-costs-from-frozen-assets-due-to-unclear-financial-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1606-2020/access-to-public-procurement-documents-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1606-2020/access-to-public-procurement-documents-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1606-2020/access-to-public-procurement-documents-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1606-2020/access-to-public-procurement-documents-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1606-2020/access-to-public-procurement-documents-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1606-2020/access-to-public-procurement-documents-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1605-2019/gebro-holding-gmbh-v-isis-pharma-gmbh-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1605-2019/gebro-holding-gmbh-v-isis-pharma-gmbh-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1605-2019/gebro-holding-gmbh-v-isis-pharma-gmbh-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1605-2019/gebro-holding-gmbh-v-isis-pharma-gmbh-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1605-2019/gebro-holding-gmbh-v-isis-pharma-gmbh-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1605-2019/gebro-holding-gmbh-v-isis-pharma-gmbh-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1605-2015/federal-oversight-of-airport-shift-work-cantonal-jurisdiction-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1605-2015/federal-oversight-of-airport-shift-work-cantonal-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1605-2015/federal-oversight-of-airport-shift-work-cantonal-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1605-2015/federal-oversight-of-airport-shift-work-cantonal-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1605-2015/federal-oversight-of-airport-shift-work-cantonal-jurisdiction-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1605-2015/federal-oversight-of-airport-shift-work-cantonal-jurisdiction-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1604-2010/student-fails-swiss-matura-exam-after-court-upholds-grading-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1604-2010/student-fails-swiss-matura-exam-after-court-upholds-grading-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1604-2010/student-fails-swiss-matura-exam-after-court-upholds-grading-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1604-2010/student-fails-swiss-matura-exam-after-court-upholds-grading-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1604-2010/student-fails-swiss-matura-exam-after-court-upholds-grading-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1604-2010/student-fails-swiss-matura-exam-after-court-upholds-grading-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1601-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-denied-due-to-lack-of-swiss-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1601-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-denied-due-to-lack-of-swiss-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1601-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-denied-due-to-lack-of-swiss-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1601-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-denied-due-to-lack-of-swiss-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1601-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-denied-due-to-lack-of-swiss-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1601-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-degree-denied-due-to-lack-of-swiss-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1600-2014/unsuccessful-bidder-s-appeal-succeeds-over-newly-established-competitor-lacking-proven-erp-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1600-2014/unsuccessful-bidder-s-appeal-succeeds-over-newly-established-competitor-lacking-proven-erp-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1600-2014/unsuccessful-bidder-s-appeal-succeeds-over-newly-established-competitor-lacking-proven-erp-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1600-2014/unsuccessful-bidder-s-appeal-succeeds-over-newly-established-competitor-lacking-proven-erp-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1600-2014/unsuccessful-bidder-s-appeal-succeeds-over-newly-established-competitor-lacking-proven-erp-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1600-2014/unsuccessful-bidder-s-appeal-succeeds-over-newly-established-competitor-lacking-proven-erp-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-160-2021/plaintiff-fails-real-estate-trustee-exam-despite-high-average</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-160-2021/plaintiff-fails-real-estate-trustee-exam-despite-high-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-160-2021/plaintiff-fails-real-estate-trustee-exam-despite-high-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-160-2021/plaintiff-fails-real-estate-trustee-exam-despite-high-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-160-2021/plaintiff-fails-real-estate-trustee-exam-despite-high-average"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-160-2021/plaintiff-fails-real-estate-trustee-exam-despite-high-average"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-160-2017/mandatory-civil-service-deferral-denied-insufficient-proof-of-exceptional-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-160-2017/mandatory-civil-service-deferral-denied-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-160-2017/mandatory-civil-service-deferral-denied-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-160-2017/mandatory-civil-service-deferral-denied-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-160-2017/mandatory-civil-service-deferral-denied-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-160-2017/mandatory-civil-service-deferral-denied-insufficient-proof-of-exceptional-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-16-2013/doctor-s-diploma-recognition-dispute-and-fee-upholding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-16-2013/doctor-s-diploma-recognition-dispute-and-fee-upholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-16-2013/doctor-s-diploma-recognition-dispute-and-fee-upholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-16-2013/doctor-s-diploma-recognition-dispute-and-fee-upholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-16-2013/doctor-s-diploma-recognition-dispute-and-fee-upholding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-16-2013/doctor-s-diploma-recognition-dispute-and-fee-upholding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-16-2006/global-revenue-for-meteorological-service-fee-discount</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-16-2006/global-revenue-for-meteorological-service-fee-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-16-2006/global-revenue-for-meteorological-service-fee-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-16-2006/global-revenue-for-meteorological-service-fee-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-16-2006/global-revenue-for-meteorological-service-fee-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-16-2006/global-revenue-for-meteorological-service-fee-discount"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1599-2012/candidate-vs-swiss-maturity-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1599-2012/candidate-vs-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1599-2012/candidate-vs-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1599-2012/candidate-vs-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1599-2012/candidate-vs-swiss-maturity-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1599-2012/candidate-vs-swiss-maturity-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1598-2012/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1598-2012/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1598-2012/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1598-2012/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1598-2012/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1598-2012/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-advance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1597-2021/inductive-combustion-chamber-patent-rejected-for-unmaketitle-expansion-of-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1597-2021/inductive-combustion-chamber-patent-rejected-for-unmaketitle-expansion-of-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1597-2021/inductive-combustion-chamber-patent-rejected-for-unmaketitle-expansion-of-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1597-2021/inductive-combustion-chamber-patent-rejected-for-unmaketitle-expansion-of-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1597-2021/inductive-combustion-chamber-patent-rejected-for-unmaketitle-expansion-of-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1597-2021/inductive-combustion-chamber-patent-rejected-for-unmaketitle-expansion-of-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1596-2020/challenge-to-swiss-maturity-exam-results-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1596-2020/challenge-to-swiss-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1596-2020/challenge-to-swiss-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1596-2020/challenge-to-swiss-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1596-2020/challenge-to-swiss-maturity-exam-results-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1596-2020/challenge-to-swiss-maturity-exam-results-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1596-2008/farmer-s-organic-operation-lacks-sufficient-separation-from-conventional-farming</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1596-2008/farmer-s-organic-operation-lacks-sufficient-separation-from-conventional-farming"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1596-2008/farmer-s-organic-operation-lacks-sufficient-separation-from-conventional-farming"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1596-2008/farmer-s-organic-operation-lacks-sufficient-separation-from-conventional-farming"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1596-2008/farmer-s-organic-operation-lacks-sufficient-separation-from-conventional-farming"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1596-2008/farmer-s-organic-operation-lacks-sufficient-separation-from-conventional-farming"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1595-2014/federal-administrative-court-reverses-costs-award-in-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1595-2014/federal-administrative-court-reverses-costs-award-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1595-2014/federal-administrative-court-reverses-costs-award-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1595-2014/federal-administrative-court-reverses-costs-award-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1595-2014/federal-administrative-court-reverses-costs-award-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1595-2014/federal-administrative-court-reverses-costs-award-in-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1595-2008/conscientious-objection-to-military-service-upheld-despite-nuanced-statement-on-alternative-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1595-2008/conscientious-objection-to-military-service-upheld-despite-nuanced-statement-on-alternative-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1595-2008/conscientious-objection-to-military-service-upheld-despite-nuanced-statement-on-alternative-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1595-2008/conscientious-objection-to-military-service-upheld-despite-nuanced-statement-on-alternative-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1595-2008/conscientious-objection-to-military-service-upheld-despite-nuanced-statement-on-alternative-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1595-2008/conscientious-objection-to-military-service-upheld-despite-nuanced-statement-on-alternative-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1590-2021/pharmacie-tissot-arena-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1590-2021/pharmacie-tissot-arena-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1590-2021/pharmacie-tissot-arena-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1590-2021/pharmacie-tissot-arena-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1590-2021/pharmacie-tissot-arena-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1590-2021/pharmacie-tissot-arena-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2014/belvedere-vs-ca-belvedere-amarone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2014/belvedere-vs-ca-belvedere-amarone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-159-2014/belvedere-vs-ca-belvedere-amarone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-159-2014/belvedere-vs-ca-belvedere-amarone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-159-2014/belvedere-vs-ca-belvedere-amarone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2014/belvedere-vs-ca-belvedere-amarone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2012/macedonian-national-s-disability-pension-review-and-reintegration-prospects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2012/macedonian-national-s-disability-pension-review-and-reintegration-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-159-2012/macedonian-national-s-disability-pension-review-and-reintegration-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-159-2012/macedonian-national-s-disability-pension-review-and-reintegration-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-159-2012/macedonian-national-s-disability-pension-review-and-reintegration-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2012/macedonian-national-s-disability-pension-review-and-reintegration-prospects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2007/applicant-s-conscience-objections-to-military-service-not-sufficiently-credible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2007/applicant-s-conscience-objections-to-military-service-not-sufficiently-credible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-159-2007/applicant-s-conscience-objections-to-military-service-not-sufficiently-credible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-159-2007/applicant-s-conscience-objections-to-military-service-not-sufficiently-credible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-159-2007/applicant-s-conscience-objections-to-military-service-not-sufficiently-credible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-159-2007/applicant-s-conscience-objections-to-military-service-not-sufficiently-credible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2025/public-procurement-exclusion-for-non-compliant-voltage-specification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2025/public-procurement-exclusion-for-non-compliant-voltage-specification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1589-2025/public-procurement-exclusion-for-non-compliant-voltage-specification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1589-2025/public-procurement-exclusion-for-non-compliant-voltage-specification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1589-2025/public-procurement-exclusion-for-non-compliant-voltage-specification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2025/public-procurement-exclusion-for-non-compliant-voltage-specification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2009/candidate-s-failed-university-entrance-exam-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2009/candidate-s-failed-university-entrance-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1589-2009/candidate-s-failed-university-entrance-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1589-2009/candidate-s-failed-university-entrance-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1589-2009/candidate-s-failed-university-entrance-exam-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2009/candidate-s-failed-university-entrance-exam-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2008/french-amf-v-swiss-cfb-insider-trading-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2008/french-amf-v-swiss-cfb-insider-trading-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1589-2008/french-amf-v-swiss-cfb-insider-trading-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1589-2008/french-amf-v-swiss-cfb-insider-trading-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1589-2008/french-amf-v-swiss-cfb-insider-trading-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1589-2008/french-amf-v-swiss-cfb-insider-trading-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1584-2011/insulation-panels-not-eligible-for-renewable-raw-material-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1584-2011/insulation-panels-not-eligible-for-renewable-raw-material-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1584-2011/insulation-panels-not-eligible-for-renewable-raw-material-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1584-2011/insulation-panels-not-eligible-for-renewable-raw-material-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1584-2011/insulation-panels-not-eligible-for-renewable-raw-material-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1584-2011/insulation-panels-not-eligible-for-renewable-raw-material-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1583-2020/national-research-fund-grant-rejection-lacked-sufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1583-2020/national-research-fund-grant-rejection-lacked-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1583-2020/national-research-fund-grant-rejection-lacked-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1583-2020/national-research-fund-grant-rejection-lacked-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1583-2020/national-research-fund-grant-rejection-lacked-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1583-2020/national-research-fund-grant-rejection-lacked-sufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1583-2011/official-s-email-comment-did-not-warrant-recusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1583-2011/official-s-email-comment-did-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1583-2011/official-s-email-comment-did-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1583-2011/official-s-email-comment-did-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1583-2011/official-s-email-comment-did-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1583-2011/official-s-email-comment-did-not-warrant-recusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1582-2022/united-for-your-success-trademark-application-refusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1582-2022/united-for-your-success-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1582-2022/united-for-your-success-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1582-2022/united-for-your-success-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1582-2022/united-for-your-success-trademark-application-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1582-2022/united-for-your-success-trademark-application-refusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1582-2009/farmer-s-direct-payments-dispute-over-valid-lease</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1582-2009/farmer-s-direct-payments-dispute-over-valid-lease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1582-2009/farmer-s-direct-payments-dispute-over-valid-lease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1582-2009/farmer-s-direct-payments-dispute-over-valid-lease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1582-2009/farmer-s-direct-payments-dispute-over-valid-lease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1582-2009/farmer-s-direct-payments-dispute-over-valid-lease"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1580-2008/a-z-trademark-found-descriptive-and-unregistrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1580-2008/a-z-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1580-2008/a-z-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1580-2008/a-z-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1580-2008/a-z-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1580-2008/a-z-trademark-found-descriptive-and-unregistrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1577-2015/auditor-license-revocation-upheld-for-pension-fund-audit-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1577-2015/auditor-license-revocation-upheld-for-pension-fund-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1577-2015/auditor-license-revocation-upheld-for-pension-fund-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1577-2015/auditor-license-revocation-upheld-for-pension-fund-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1577-2015/auditor-license-revocation-upheld-for-pension-fund-audit-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1577-2015/auditor-license-revocation-upheld-for-pension-fund-audit-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1576-2019/former-bank-ceo-s-ban-upheld-forfeiture-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1576-2019/former-bank-ceo-s-ban-upheld-forfeiture-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1576-2019/former-bank-ceo-s-ban-upheld-forfeiture-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1576-2019/former-bank-ceo-s-ban-upheld-forfeiture-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1576-2019/former-bank-ceo-s-ban-upheld-forfeiture-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1576-2019/former-bank-ceo-s-ban-upheld-forfeiture-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1571-2015/farmer-s-intentional-manure-misapplication-leads-to-direct-payment-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1571-2015/farmer-s-intentional-manure-misapplication-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1571-2015/farmer-s-intentional-manure-misapplication-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1571-2015/farmer-s-intentional-manure-misapplication-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1571-2015/farmer-s-intentional-manure-misapplication-leads-to-direct-payment-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1571-2015/farmer-s-intentional-manure-misapplication-leads-to-direct-payment-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1570-2017/civil-service-limitation-to-two-activity-areas-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1570-2017/civil-service-limitation-to-two-activity-areas-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1570-2017/civil-service-limitation-to-two-activity-areas-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1570-2017/civil-service-limitation-to-two-activity-areas-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1570-2017/civil-service-limitation-to-two-activity-areas-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1570-2017/civil-service-limitation-to-two-activity-areas-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1570-2015/federal-administrative-court-overturns-direct-award-for-warning-flashlights-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1570-2015/federal-administrative-court-overturns-direct-award-for-warning-flashlights-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1570-2015/federal-administrative-court-overturns-direct-award-for-warning-flashlights-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1570-2015/federal-administrative-court-overturns-direct-award-for-warning-flashlights-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1570-2015/federal-administrative-court-overturns-direct-award-for-warning-flashlights-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1570-2015/federal-administrative-court-overturns-direct-award-for-warning-flashlights-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1568-2017/federal-administrative-court-partially-upholds-appeal-quashing-decisions-on-illegal-deposit-taking-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1568-2017/federal-administrative-court-partially-upholds-appeal-quashing-decisions-on-illegal-deposit-taking-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1568-2017/federal-administrative-court-partially-upholds-appeal-quashing-decisions-on-illegal-deposit-taking-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1568-2017/federal-administrative-court-partially-upholds-appeal-quashing-decisions-on-illegal-deposit-taking-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1568-2017/federal-administrative-court-partially-upholds-appeal-quashing-decisions-on-illegal-deposit-taking-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1568-2017/federal-administrative-court-partially-upholds-appeal-quashing-decisions-on-illegal-deposit-taking-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1567-2011/swiss-university-conference-accreditation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1567-2011/swiss-university-conference-accreditation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1567-2011/swiss-university-conference-accreditation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1567-2011/swiss-university-conference-accreditation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1567-2011/swiss-university-conference-accreditation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1567-2011/swiss-university-conference-accreditation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1566-2007/insurance-intermediary-registration-denial-overturned-due-to-disproportionate-debt-based-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1566-2007/insurance-intermediary-registration-denial-overturned-due-to-disproportionate-debt-based-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1566-2007/insurance-intermediary-registration-denial-overturned-due-to-disproportionate-debt-based-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1566-2007/insurance-intermediary-registration-denial-overturned-due-to-disproportionate-debt-based-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1566-2007/insurance-intermediary-registration-denial-overturned-due-to-disproportionate-debt-based-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1566-2007/insurance-intermediary-registration-denial-overturned-due-to-disproportionate-debt-based-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1565-2024/professional-experience-requirement-for-examination-admission-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1565-2024/professional-experience-requirement-for-examination-admission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1565-2024/professional-experience-requirement-for-examination-admission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1565-2024/professional-experience-requirement-for-examination-admission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1565-2024/professional-experience-requirement-for-examination-admission-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1565-2024/professional-experience-requirement-for-examination-admission-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1565-2021/unsuccessful-bidder-wins-challenge-against-direct-award-of-procurement-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1565-2021/unsuccessful-bidder-wins-challenge-against-direct-award-of-procurement-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1565-2021/unsuccessful-bidder-wins-challenge-against-direct-award-of-procurement-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1565-2021/unsuccessful-bidder-wins-challenge-against-direct-award-of-procurement-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1565-2021/unsuccessful-bidder-wins-challenge-against-direct-award-of-procurement-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1565-2021/unsuccessful-bidder-wins-challenge-against-direct-award-of-procurement-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2019/candidate-fails-naturopath-exam-due-to-unsatisfactory-scores</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2019/candidate-fails-naturopath-exam-due-to-unsatisfactory-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1561-2019/candidate-fails-naturopath-exam-due-to-unsatisfactory-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1561-2019/candidate-fails-naturopath-exam-due-to-unsatisfactory-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1561-2019/candidate-fails-naturopath-exam-due-to-unsatisfactory-scores"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2019/candidate-fails-naturopath-exam-due-to-unsatisfactory-scores"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2016/securities-self-issuance-vs-unauthorized-dealing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2016/securities-self-issuance-vs-unauthorized-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1561-2016/securities-self-issuance-vs-unauthorized-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1561-2016/securities-self-issuance-vs-unauthorized-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1561-2016/securities-self-issuance-vs-unauthorized-dealing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2016/securities-self-issuance-vs-unauthorized-dealing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2011/together-we-ll-go-far-trademark-refused-as-laudatory-phrase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2011/together-we-ll-go-far-trademark-refused-as-laudatory-phrase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1561-2011/together-we-ll-go-far-trademark-refused-as-laudatory-phrase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1561-2011/together-we-ll-go-far-trademark-refused-as-laudatory-phrase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1561-2011/together-we-ll-go-far-trademark-refused-as-laudatory-phrase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1561-2011/together-we-ll-go-far-trademark-refused-as-laudatory-phrase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1554-2009/accounting-exam-equivalence-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1554-2009/accounting-exam-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1554-2009/accounting-exam-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1554-2009/accounting-exam-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1554-2009/accounting-exam-equivalence-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1554-2009/accounting-exam-equivalence-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1553-2022/portuguese-optometry-degree-not-recognized-due-to-substantial-training-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1553-2022/portuguese-optometry-degree-not-recognized-due-to-substantial-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1553-2022/portuguese-optometry-degree-not-recognized-due-to-substantial-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1553-2022/portuguese-optometry-degree-not-recognized-due-to-substantial-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1553-2022/portuguese-optometry-degree-not-recognized-due-to-substantial-training-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1553-2022/portuguese-optometry-degree-not-recognized-due-to-substantial-training-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1552-2009/physician-s-appeal-for-medical-exam-grade-reconsideration-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1552-2009/physician-s-appeal-for-medical-exam-grade-reconsideration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1552-2009/physician-s-appeal-for-medical-exam-grade-reconsideration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1552-2009/physician-s-appeal-for-medical-exam-grade-reconsideration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1552-2009/physician-s-appeal-for-medical-exam-grade-reconsideration-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1552-2009/physician-s-appeal-for-medical-exam-grade-reconsideration-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2025/foreign-trained-paramedic-s-recognition-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2025/foreign-trained-paramedic-s-recognition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1550-2025/foreign-trained-paramedic-s-recognition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1550-2025/foreign-trained-paramedic-s-recognition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1550-2025/foreign-trained-paramedic-s-recognition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2025/foreign-trained-paramedic-s-recognition-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2024/professor-s-academic-freedom-claim-over-examination-standards-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2024/professor-s-academic-freedom-claim-over-examination-standards-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1550-2024/professor-s-academic-freedom-claim-over-examination-standards-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1550-2024/professor-s-academic-freedom-claim-over-examination-standards-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1550-2024/professor-s-academic-freedom-claim-over-examination-standards-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2024/professor-s-academic-freedom-claim-over-examination-standards-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2017/mootness-of-syllabus-challenge-after-candidate-retakes-and-passes-exam</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2017/mootness-of-syllabus-challenge-after-candidate-retakes-and-passes-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1550-2017/mootness-of-syllabus-challenge-after-candidate-retakes-and-passes-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1550-2017/mootness-of-syllabus-challenge-after-candidate-retakes-and-passes-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1550-2017/mootness-of-syllabus-challenge-after-candidate-retakes-and-passes-exam"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1550-2017/mootness-of-syllabus-challenge-after-candidate-retakes-and-passes-exam"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1546-2020/supervisory-authority-s-refusal-to-review-foundation-s-exemption-request-deemed-reviewable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1546-2020/supervisory-authority-s-refusal-to-review-foundation-s-exemption-request-deemed-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1546-2020/supervisory-authority-s-refusal-to-review-foundation-s-exemption-request-deemed-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1546-2020/supervisory-authority-s-refusal-to-review-foundation-s-exemption-request-deemed-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1546-2020/supervisory-authority-s-refusal-to-review-foundation-s-exemption-request-deemed-reviewable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1546-2020/supervisory-authority-s-refusal-to-review-foundation-s-exemption-request-deemed-reviewable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1542-2023/uninterrupted-operations-permit-renewal-denied-for-exceeding-night-work-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1542-2023/uninterrupted-operations-permit-renewal-denied-for-exceeding-night-work-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1542-2023/uninterrupted-operations-permit-renewal-denied-for-exceeding-night-work-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1542-2023/uninterrupted-operations-permit-renewal-denied-for-exceeding-night-work-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1542-2023/uninterrupted-operations-permit-renewal-denied-for-exceeding-night-work-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1542-2023/uninterrupted-operations-permit-renewal-denied-for-exceeding-night-work-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1542-2019/unemployment-fund-not-liable-for-damages-over-suspension-duration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1542-2019/unemployment-fund-not-liable-for-damages-over-suspension-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1542-2019/unemployment-fund-not-liable-for-damages-over-suspension-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1542-2019/unemployment-fund-not-liable-for-damages-over-suspension-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1542-2019/unemployment-fund-not-liable-for-damages-over-suspension-duration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1542-2019/unemployment-fund-not-liable-for-damages-over-suspension-duration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1540-2017/mootness-of-exam-result-challenge-after-applicant-passes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1540-2017/mootness-of-exam-result-challenge-after-applicant-passes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1540-2017/mootness-of-exam-result-challenge-after-applicant-passes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1540-2017/mootness-of-exam-result-challenge-after-applicant-passes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1540-2017/mootness-of-exam-result-challenge-after-applicant-passes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1540-2017/mootness-of-exam-result-challenge-after-applicant-passes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1538-2013/swiss-national-science-foundation-fellowship-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1538-2013/swiss-national-science-foundation-fellowship-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1538-2013/swiss-national-science-foundation-fellowship-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1538-2013/swiss-national-science-foundation-fellowship-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1538-2013/swiss-national-science-foundation-fellowship-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1538-2013/swiss-national-science-foundation-fellowship-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1537-2019/civil-service-obligation-vs-master-s-program-deferral</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1537-2019/civil-service-obligation-vs-master-s-program-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1537-2019/civil-service-obligation-vs-master-s-program-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1537-2019/civil-service-obligation-vs-master-s-program-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1537-2019/civil-service-obligation-vs-master-s-program-deferral"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1537-2019/civil-service-obligation-vs-master-s-program-deferral"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1534-2017/court-limits-disclosure-of-account-statements-in-international-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1534-2017/court-limits-disclosure-of-account-statements-in-international-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1534-2017/court-limits-disclosure-of-account-statements-in-international-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1534-2017/court-limits-disclosure-of-account-statements-in-international-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1534-2017/court-limits-disclosure-of-account-statements-in-international-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1534-2017/court-limits-disclosure-of-account-statements-in-international-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1528-2017/geological-services-bid-award-annulled-for-improper-bid-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1528-2017/geological-services-bid-award-annulled-for-improper-bid-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1528-2017/geological-services-bid-award-annulled-for-improper-bid-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1528-2017/geological-services-bid-award-annulled-for-improper-bid-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1528-2017/geological-services-bid-award-annulled-for-improper-bid-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1528-2017/geological-services-bid-award-annulled-for-improper-bid-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1523-2009/appeals-on-bank-insolvency-lack-suspensive-effect-without-strong-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1523-2009/appeals-on-bank-insolvency-lack-suspensive-effect-without-strong-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1523-2009/appeals-on-bank-insolvency-lack-suspensive-effect-without-strong-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1523-2009/appeals-on-bank-insolvency-lack-suspensive-effect-without-strong-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1523-2009/appeals-on-bank-insolvency-lack-suspensive-effect-without-strong-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1523-2009/appeals-on-bank-insolvency-lack-suspensive-effect-without-strong-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-152-2026/recusal-of-court-clerk-denied-no-bias-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-152-2026/recusal-of-court-clerk-denied-no-bias-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-152-2026/recusal-of-court-clerk-denied-no-bias-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-152-2026/recusal-of-court-clerk-denied-no-bias-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-152-2026/recusal-of-court-clerk-denied-no-bias-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-152-2026/recusal-of-court-clerk-denied-no-bias-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1519-2019/petitioner-entitled-to-state-funded-legal-representation-in-administrative-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1519-2019/petitioner-entitled-to-state-funded-legal-representation-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1519-2019/petitioner-entitled-to-state-funded-legal-representation-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1519-2019/petitioner-entitled-to-state-funded-legal-representation-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1519-2019/petitioner-entitled-to-state-funded-legal-representation-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1519-2019/petitioner-entitled-to-state-funded-legal-representation-in-administrative-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1519-2007/protected-designation-of-origin-association-has-standing-to-appeal-cheese-regulation-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1519-2007/protected-designation-of-origin-association-has-standing-to-appeal-cheese-regulation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1519-2007/protected-designation-of-origin-association-has-standing-to-appeal-cheese-regulation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1519-2007/protected-designation-of-origin-association-has-standing-to-appeal-cheese-regulation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1519-2007/protected-designation-of-origin-association-has-standing-to-appeal-cheese-regulation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1519-2007/protected-designation-of-origin-association-has-standing-to-appeal-cheese-regulation-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1515-2020/bidder-qualifications-and-subcontracting-suspensive-effect-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1515-2020/bidder-qualifications-and-subcontracting-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1515-2020/bidder-qualifications-and-subcontracting-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1515-2020/bidder-qualifications-and-subcontracting-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1515-2020/bidder-qualifications-and-subcontracting-suspensive-effect-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1515-2020/bidder-qualifications-and-subcontracting-suspensive-effect-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1515-2013/civil-service-obligation-not-extendable-beyond-statutory-age-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1515-2013/civil-service-obligation-not-extendable-beyond-statutory-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1515-2013/civil-service-obligation-not-extendable-beyond-statutory-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1515-2013/civil-service-obligation-not-extendable-beyond-statutory-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1515-2013/civil-service-obligation-not-extendable-beyond-statutory-age-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1515-2013/civil-service-obligation-not-extendable-beyond-statutory-age-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1511-2020/public-procurement-ongoing-project-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1511-2020/public-procurement-ongoing-project-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1511-2020/public-procurement-ongoing-project-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1511-2020/public-procurement-ongoing-project-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1511-2020/public-procurement-ongoing-project-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1511-2020/public-procurement-ongoing-project-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-151-2018/bvlgari-vault-and-bvlgari-trademark-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-151-2018/bvlgari-vault-and-bvlgari-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-151-2018/bvlgari-vault-and-bvlgari-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-151-2018/bvlgari-vault-and-bvlgari-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-151-2018/bvlgari-vault-and-bvlgari-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-151-2018/bvlgari-vault-and-bvlgari-trademark-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1503-2012/invalidity-pension-appeal-inadequate-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1503-2012/invalidity-pension-appeal-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1503-2012/invalidity-pension-appeal-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1503-2012/invalidity-pension-appeal-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1503-2012/invalidity-pension-appeal-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1503-2012/invalidity-pension-appeal-inadequate-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1499-2022/summer-grazing-land-classification-upheld-over-farmer-s-rezoning-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1499-2022/summer-grazing-land-classification-upheld-over-farmer-s-rezoning-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1499-2022/summer-grazing-land-classification-upheld-over-farmer-s-rezoning-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1499-2022/summer-grazing-land-classification-upheld-over-farmer-s-rezoning-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1499-2022/summer-grazing-land-classification-upheld-over-farmer-s-rezoning-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1499-2022/summer-grazing-land-classification-upheld-over-farmer-s-rezoning-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1499-2008/applicant-v-authority-arbitrary-regulatory-limitation-on-expert-auditor-qualifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1499-2008/applicant-v-authority-arbitrary-regulatory-limitation-on-expert-auditor-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1499-2008/applicant-v-authority-arbitrary-regulatory-limitation-on-expert-auditor-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1499-2008/applicant-v-authority-arbitrary-regulatory-limitation-on-expert-auditor-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1499-2008/applicant-v-authority-arbitrary-regulatory-limitation-on-expert-auditor-qualifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1499-2008/applicant-v-authority-arbitrary-regulatory-limitation-on-expert-auditor-qualifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1494-2011/marcuard-heritage-trademark-not-confusingly-similar-to-heritage-bank-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1494-2011/marcuard-heritage-trademark-not-confusingly-similar-to-heritage-bank-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1494-2011/marcuard-heritage-trademark-not-confusingly-similar-to-heritage-bank-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1494-2011/marcuard-heritage-trademark-not-confusingly-similar-to-heritage-bank-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1494-2011/marcuard-heritage-trademark-not-confusingly-similar-to-heritage-bank-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1494-2011/marcuard-heritage-trademark-not-confusingly-similar-to-heritage-bank-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2023/ruby-cocoa-beans-trademark-registration-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2023/ruby-cocoa-beans-trademark-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1493-2023/ruby-cocoa-beans-trademark-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1493-2023/ruby-cocoa-beans-trademark-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1493-2023/ruby-cocoa-beans-trademark-registration-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2023/ruby-cocoa-beans-trademark-registration-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2018/recusal-challenges-denied-in-procurement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2018/recusal-challenges-denied-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1493-2018/recusal-challenges-denied-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1493-2018/recusal-challenges-denied-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1493-2018/recusal-challenges-denied-in-procurement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2018/recusal-challenges-denied-in-procurement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2013/air-flow-v-air-floss-no-likelihood-of-confusion-for-dental-hygiene-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2013/air-flow-v-air-floss-no-likelihood-of-confusion-for-dental-hygiene-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1493-2013/air-flow-v-air-floss-no-likelihood-of-confusion-for-dental-hygiene-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1493-2013/air-flow-v-air-floss-no-likelihood-of-confusion-for-dental-hygiene-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1493-2013/air-flow-v-air-floss-no-likelihood-of-confusion-for-dental-hygiene-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1493-2013/air-flow-v-air-floss-no-likelihood-of-confusion-for-dental-hygiene-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-149-2017/antitrust-authority-publication-of-sanctions-prior-to-binding-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-149-2017/antitrust-authority-publication-of-sanctions-prior-to-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-149-2017/antitrust-authority-publication-of-sanctions-prior-to-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-149-2017/antitrust-authority-publication-of-sanctions-prior-to-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-149-2017/antitrust-authority-publication-of-sanctions-prior-to-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-149-2017/antitrust-authority-publication-of-sanctions-prior-to-binding-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1489-2011/virtual-currency-trader-liquidated-for-unlawful-public-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1489-2011/virtual-currency-trader-liquidated-for-unlawful-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1489-2011/virtual-currency-trader-liquidated-for-unlawful-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1489-2011/virtual-currency-trader-liquidated-for-unlawful-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1489-2011/virtual-currency-trader-liquidated-for-unlawful-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1489-2011/virtual-currency-trader-liquidated-for-unlawful-public-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1489-2009/civil-service-calculation-appeal-based-on-military-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1489-2009/civil-service-calculation-appeal-based-on-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1489-2009/civil-service-calculation-appeal-based-on-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1489-2009/civil-service-calculation-appeal-based-on-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1489-2009/civil-service-calculation-appeal-based-on-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1489-2009/civil-service-calculation-appeal-based-on-military-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1486-2022/public-procurement-dispute-over-railway-tunnel-and-station-modernization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1486-2022/public-procurement-dispute-over-railway-tunnel-and-station-modernization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1486-2022/public-procurement-dispute-over-railway-tunnel-and-station-modernization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1486-2022/public-procurement-dispute-over-railway-tunnel-and-station-modernization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1486-2022/public-procurement-dispute-over-railway-tunnel-and-station-modernization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1486-2022/public-procurement-dispute-over-railway-tunnel-and-station-modernization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1484-2024/candidate-s-appeal-of-professional-examination-failing-grade-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1484-2024/candidate-s-appeal-of-professional-examination-failing-grade-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1484-2024/candidate-s-appeal-of-professional-examination-failing-grade-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1484-2024/candidate-s-appeal-of-professional-examination-failing-grade-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1484-2024/candidate-s-appeal-of-professional-examination-failing-grade-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1484-2024/candidate-s-appeal-of-professional-examination-failing-grade-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1483-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1483-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1483-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1483-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1483-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1483-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1483-2019/company-s-obligation-to-pay-guarantee-fund-contributions-upheld-despite-missing-annex</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1483-2019/company-s-obligation-to-pay-guarantee-fund-contributions-upheld-despite-missing-annex"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1483-2019/company-s-obligation-to-pay-guarantee-fund-contributions-upheld-despite-missing-annex"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1483-2019/company-s-obligation-to-pay-guarantee-fund-contributions-upheld-despite-missing-annex"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1483-2019/company-s-obligation-to-pay-guarantee-fund-contributions-upheld-despite-missing-annex"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1483-2019/company-s-obligation-to-pay-guarantee-fund-contributions-upheld-despite-missing-annex"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1481-2023/undue-recovery-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1481-2023/undue-recovery-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1481-2023/undue-recovery-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1481-2023/undue-recovery-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1481-2023/undue-recovery-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1481-2023/undue-recovery-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1481-2015/ice-watch-v-nice-watch-likelihood-of-confusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1481-2015/ice-watch-v-nice-watch-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1481-2015/ice-watch-v-nice-watch-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1481-2015/ice-watch-v-nice-watch-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1481-2015/ice-watch-v-nice-watch-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1481-2015/ice-watch-v-nice-watch-likelihood-of-confusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-148-2023/international-organization-software-copyright-dispute-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-148-2023/international-organization-software-copyright-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-148-2023/international-organization-software-copyright-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-148-2023/international-organization-software-copyright-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-148-2023/international-organization-software-copyright-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-148-2023/international-organization-software-copyright-dispute-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-148-2020/trademark-opposition-partial-success-entitles-opposer-to-fee-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-148-2020/trademark-opposition-partial-success-entitles-opposer-to-fee-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-148-2020/trademark-opposition-partial-success-entitles-opposer-to-fee-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-148-2020/trademark-opposition-partial-success-entitles-opposer-to-fee-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-148-2020/trademark-opposition-partial-success-entitles-opposer-to-fee-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-148-2020/trademark-opposition-partial-success-entitles-opposer-to-fee-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1472-2017/french-master-s-degree-recognition-case-declared-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1472-2017/french-master-s-degree-recognition-case-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1472-2017/french-master-s-degree-recognition-case-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1472-2017/french-master-s-degree-recognition-case-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1472-2017/french-master-s-degree-recognition-case-declared-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1472-2017/french-master-s-degree-recognition-case-declared-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1471-2016/merger-notification-fee-upheld-despite-challenge-to-notifiability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1471-2016/merger-notification-fee-upheld-despite-challenge-to-notifiability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1471-2016/merger-notification-fee-upheld-despite-challenge-to-notifiability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1471-2016/merger-notification-fee-upheld-despite-challenge-to-notifiability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1471-2016/merger-notification-fee-upheld-despite-challenge-to-notifiability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1471-2016/merger-notification-fee-upheld-despite-challenge-to-notifiability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1470-2010/challenge-to-privatization-tender-exclusion-of-joint-ventures-and-subcontractors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1470-2010/challenge-to-privatization-tender-exclusion-of-joint-ventures-and-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1470-2010/challenge-to-privatization-tender-exclusion-of-joint-ventures-and-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1470-2010/challenge-to-privatization-tender-exclusion-of-joint-ventures-and-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1470-2010/challenge-to-privatization-tender-exclusion-of-joint-ventures-and-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1470-2010/challenge-to-privatization-tender-exclusion-of-joint-ventures-and-subcontractors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-147-2023/appeal-dismissed-unsuccessful-bidder-lacks-standing-in-non-treaty-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-147-2023/appeal-dismissed-unsuccessful-bidder-lacks-standing-in-non-treaty-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-147-2023/appeal-dismissed-unsuccessful-bidder-lacks-standing-in-non-treaty-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-147-2023/appeal-dismissed-unsuccessful-bidder-lacks-standing-in-non-treaty-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-147-2023/appeal-dismissed-unsuccessful-bidder-lacks-standing-in-non-treaty-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-147-2023/appeal-dismissed-unsuccessful-bidder-lacks-standing-in-non-treaty-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-147-2012/preliminary-ticket-for-ordinance-issuance-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-147-2012/preliminary-ticket-for-ordinance-issuance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-147-2012/preliminary-ticket-for-ordinance-issuance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-147-2012/preliminary-ticket-for-ordinance-issuance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-147-2012/preliminary-ticket-for-ordinance-issuance-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-147-2012/preliminary-ticket-for-ordinance-issuance-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1469-2024/statutory-deadline-bars-course-cost-contribution-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1469-2024/statutory-deadline-bars-course-cost-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1469-2024/statutory-deadline-bars-course-cost-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1469-2024/statutory-deadline-bars-course-cost-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1469-2024/statutory-deadline-bars-course-cost-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1469-2024/statutory-deadline-bars-course-cost-contribution-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1465-2010/master-glazier-exam-retake-due-to-unequal-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1465-2010/master-glazier-exam-retake-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1465-2010/master-glazier-exam-retake-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1465-2010/master-glazier-exam-retake-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1465-2010/master-glazier-exam-retake-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1465-2010/master-glazier-exam-retake-due-to-unequal-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1464-2016/matura-exam-failure-upheld-despite-recusal-and-grade-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1464-2016/matura-exam-failure-upheld-despite-recusal-and-grade-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1464-2016/matura-exam-failure-upheld-despite-recusal-and-grade-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1464-2016/matura-exam-failure-upheld-despite-recusal-and-grade-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1464-2016/matura-exam-failure-upheld-despite-recusal-and-grade-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1464-2016/matura-exam-failure-upheld-despite-recusal-and-grade-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1463-2011/applicant-fails-to-re-argue-maturity-exam-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1463-2011/applicant-fails-to-re-argue-maturity-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1463-2011/applicant-fails-to-re-argue-maturity-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1463-2011/applicant-fails-to-re-argue-maturity-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1463-2011/applicant-fails-to-re-argue-maturity-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1463-2011/applicant-fails-to-re-argue-maturity-exam-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1459-2018/public-contract-dispute-settled-by-new-tender-case-struck-out</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1459-2018/public-contract-dispute-settled-by-new-tender-case-struck-out"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1459-2018/public-contract-dispute-settled-by-new-tender-case-struck-out"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1459-2018/public-contract-dispute-settled-by-new-tender-case-struck-out"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1459-2018/public-contract-dispute-settled-by-new-tender-case-struck-out"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1459-2018/public-contract-dispute-settled-by-new-tender-case-struck-out"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1458-2012/candidate-v-music-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1458-2012/candidate-v-music-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1458-2012/candidate-v-music-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1458-2012/candidate-v-music-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1458-2012/candidate-v-music-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1458-2012/candidate-v-music-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2022/parking-letter-not-appealable-under-procurement-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2022/parking-letter-not-appealable-under-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1456-2022/parking-letter-not-appealable-under-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1456-2022/parking-letter-not-appealable-under-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1456-2022/parking-letter-not-appealable-under-procurement-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2022/parking-letter-not-appealable-under-procurement-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2016/schweiz-aktuell-trademark-rejection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2016/schweiz-aktuell-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1456-2016/schweiz-aktuell-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1456-2016/schweiz-aktuell-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1456-2016/schweiz-aktuell-trademark-rejection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2016/schweiz-aktuell-trademark-rejection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2007/farmer-s-direct-payments-cantonal-asset-valuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2007/farmer-s-direct-payments-cantonal-asset-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1456-2007/farmer-s-direct-payments-cantonal-asset-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1456-2007/farmer-s-direct-payments-cantonal-asset-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1456-2007/farmer-s-direct-payments-cantonal-asset-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1456-2007/farmer-s-direct-payments-cantonal-asset-valuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1452-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1452-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1452-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1452-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1452-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1452-2007/applicant-s-conscientious-objection-to-military-service-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1446-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1446-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1446-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1446-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1446-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1446-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1441-2012/disability-benefits-reversed-due-to-incomplete-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1441-2012/disability-benefits-reversed-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1441-2012/disability-benefits-reversed-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1441-2012/disability-benefits-reversed-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1441-2012/disability-benefits-reversed-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1441-2012/disability-benefits-reversed-due-to-incomplete-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1440-2019/stag-and-cross-trademark-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1440-2019/stag-and-cross-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1440-2019/stag-and-cross-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1440-2019/stag-and-cross-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1440-2019/stag-and-cross-trademark-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1440-2019/stag-and-cross-trademark-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1440-2009/appeal-against-finma-s-order-to-release-bank-customer-data-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1440-2009/appeal-against-finma-s-order-to-release-bank-customer-data-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1440-2009/appeal-against-finma-s-order-to-release-bank-customer-data-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1440-2009/appeal-against-finma-s-order-to-release-bank-customer-data-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1440-2009/appeal-against-finma-s-order-to-release-bank-customer-data-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1440-2009/appeal-against-finma-s-order-to-release-bank-customer-data-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1439-2009/public-procurement-case-suspensive-effect-denied-in-railway-contract-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1439-2009/public-procurement-case-suspensive-effect-denied-in-railway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1439-2009/public-procurement-case-suspensive-effect-denied-in-railway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1439-2009/public-procurement-case-suspensive-effect-denied-in-railway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1439-2009/public-procurement-case-suspensive-effect-denied-in-railway-contract-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1439-2009/public-procurement-case-suspensive-effect-denied-in-railway-contract-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1433-2018/foundation-authority-officials-not-disqualified-for-alleged-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1433-2018/foundation-authority-officials-not-disqualified-for-alleged-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1433-2018/foundation-authority-officials-not-disqualified-for-alleged-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1433-2018/foundation-authority-officials-not-disqualified-for-alleged-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1433-2018/foundation-authority-officials-not-disqualified-for-alleged-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1433-2018/foundation-authority-officials-not-disqualified-for-alleged-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-143-2015/recusal-of-investigating-judge-denied-over-standard-legal-phrasing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-143-2015/recusal-of-investigating-judge-denied-over-standard-legal-phrasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-143-2015/recusal-of-investigating-judge-denied-over-standard-legal-phrasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-143-2015/recusal-of-investigating-judge-denied-over-standard-legal-phrasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-143-2015/recusal-of-investigating-judge-denied-over-standard-legal-phrasing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-143-2015/recusal-of-investigating-judge-denied-over-standard-legal-phrasing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1428-2016/deutscher-fussball-bund-fig-trademark-granted-as-collective-mark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1428-2016/deutscher-fussball-bund-fig-trademark-granted-as-collective-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1428-2016/deutscher-fussball-bund-fig-trademark-granted-as-collective-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1428-2016/deutscher-fussball-bund-fig-trademark-granted-as-collective-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1428-2016/deutscher-fussball-bund-fig-trademark-granted-as-collective-mark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1428-2016/deutscher-fussball-bund-fig-trademark-granted-as-collective-mark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2025/international-assistance-granted-for-suspected-voting-rights-notification-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2025/international-assistance-granted-for-suspected-voting-rights-notification-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1427-2025/international-assistance-granted-for-suspected-voting-rights-notification-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1427-2025/international-assistance-granted-for-suspected-voting-rights-notification-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1427-2025/international-assistance-granted-for-suspected-voting-rights-notification-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2025/international-assistance-granted-for-suspected-voting-rights-notification-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2022/graphic-designers-denied-covid-19-cultural-aid-for-insufficient-professional-cultural-engagement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2022/graphic-designers-denied-covid-19-cultural-aid-for-insufficient-professional-cultural-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1427-2022/graphic-designers-denied-covid-19-cultural-aid-for-insufficient-professional-cultural-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1427-2022/graphic-designers-denied-covid-19-cultural-aid-for-insufficient-professional-cultural-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1427-2022/graphic-designers-denied-covid-19-cultural-aid-for-insufficient-professional-cultural-engagement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2022/graphic-designers-denied-covid-19-cultural-aid-for-insufficient-professional-cultural-engagement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2007/international-trademark-registration-refused-cyrillic-vs-latin-marks-not-confusingly-similar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2007/international-trademark-registration-refused-cyrillic-vs-latin-marks-not-confusingly-similar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1427-2007/international-trademark-registration-refused-cyrillic-vs-latin-marks-not-confusingly-similar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1427-2007/international-trademark-registration-refused-cyrillic-vs-latin-marks-not-confusingly-similar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1427-2007/international-trademark-registration-refused-cyrillic-vs-latin-marks-not-confusingly-similar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1427-2007/international-trademark-registration-refused-cyrillic-vs-latin-marks-not-confusingly-similar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1426-2018/sparkchief-vs-sparks-likelihood-of-confusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1426-2018/sparkchief-vs-sparks-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1426-2018/sparkchief-vs-sparks-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1426-2018/sparkchief-vs-sparks-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1426-2018/sparkchief-vs-sparks-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1426-2018/sparkchief-vs-sparks-likelihood-of-confusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1425-2022/illegal-cartel-found-in-asphalt-production-restriction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1425-2022/illegal-cartel-found-in-asphalt-production-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1425-2022/illegal-cartel-found-in-asphalt-production-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1425-2022/illegal-cartel-found-in-asphalt-production-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1425-2022/illegal-cartel-found-in-asphalt-production-restriction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1425-2022/illegal-cartel-found-in-asphalt-production-restriction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1424-2010/federal-maturity-exam-appeal-dismissed-for-formal-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1424-2010/federal-maturity-exam-appeal-dismissed-for-formal-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1424-2010/federal-maturity-exam-appeal-dismissed-for-formal-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1424-2010/federal-maturity-exam-appeal-dismissed-for-formal-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1424-2010/federal-maturity-exam-appeal-dismissed-for-formal-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1424-2010/federal-maturity-exam-appeal-dismissed-for-formal-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-142-2022/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-142-2022/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-142-2022/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-142-2022/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-142-2022/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-142-2022/consortium-lacks-standing-in-public-contract-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-142-2009/dolcino-v-pulcino-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-142-2009/dolcino-v-pulcino-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-142-2009/dolcino-v-pulcino-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-142-2009/dolcino-v-pulcino-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-142-2009/dolcino-v-pulcino-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-142-2009/dolcino-v-pulcino-likelihood-of-confusion-in-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1413-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-file-required-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1413-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-file-required-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1413-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-file-required-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1413-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-file-required-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1413-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-file-required-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1413-2018/appeal-dismissed-for-failure-to-file-required-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1411-2022/asphalt-manufacturer-fined-for-abusing-dominant-market-position</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1411-2022/asphalt-manufacturer-fined-for-abusing-dominant-market-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1411-2022/asphalt-manufacturer-fined-for-abusing-dominant-market-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1411-2022/asphalt-manufacturer-fined-for-abusing-dominant-market-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1411-2022/asphalt-manufacturer-fined-for-abusing-dominant-market-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1411-2022/asphalt-manufacturer-fined-for-abusing-dominant-market-position"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1410-2022/competition-law-cost-allocation-and-attorney-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1410-2022/competition-law-cost-allocation-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1410-2022/competition-law-cost-allocation-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1410-2022/competition-law-cost-allocation-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1410-2022/competition-law-cost-allocation-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1410-2022/competition-law-cost-allocation-and-attorney-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-141-2024/daosin-v-daogest-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-141-2024/daosin-v-daogest-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-141-2024/daosin-v-daogest-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-141-2024/daosin-v-daogest-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-141-2024/daosin-v-daogest-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-141-2024/daosin-v-daogest-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-141-2012/association-s-price-list-and-information-exchange-found-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-141-2012/association-s-price-list-and-information-exchange-found-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-141-2012/association-s-price-list-and-information-exchange-found-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-141-2012/association-s-price-list-and-information-exchange-found-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-141-2012/association-s-price-list-and-information-exchange-found-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-141-2012/association-s-price-list-and-information-exchange-found-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1409-2007/meditrade-trademark-refusal-upheld-due-to-eu-emblem-likeness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1409-2007/meditrade-trademark-refusal-upheld-due-to-eu-emblem-likeness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1409-2007/meditrade-trademark-refusal-upheld-due-to-eu-emblem-likeness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1409-2007/meditrade-trademark-refusal-upheld-due-to-eu-emblem-likeness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1409-2007/meditrade-trademark-refusal-upheld-due-to-eu-emblem-likeness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1409-2007/meditrade-trademark-refusal-upheld-due-to-eu-emblem-likeness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1408-2015/informa-trademark-appeal-partial-uphold-for-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1408-2015/informa-trademark-appeal-partial-uphold-for-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1408-2015/informa-trademark-appeal-partial-uphold-for-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1408-2015/informa-trademark-appeal-partial-uphold-for-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1408-2015/informa-trademark-appeal-partial-uphold-for-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1408-2015/informa-trademark-appeal-partial-uphold-for-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1407-2020/staffing-agency-denied-authorization-for-night-and-sunday-operations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1407-2020/staffing-agency-denied-authorization-for-night-and-sunday-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1407-2020/staffing-agency-denied-authorization-for-night-and-sunday-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1407-2020/staffing-agency-denied-authorization-for-night-and-sunday-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1407-2020/staffing-agency-denied-authorization-for-night-and-sunday-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1407-2020/staffing-agency-denied-authorization-for-night-and-sunday-operations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1407-2011/auditor-accreditation-revoked-due-to-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1407-2011/auditor-accreditation-revoked-due-to-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1407-2011/auditor-accreditation-revoked-due-to-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1407-2011/auditor-accreditation-revoked-due-to-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1407-2011/auditor-accreditation-revoked-due-to-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1407-2011/auditor-accreditation-revoked-due-to-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1403-2017/wolf-of-wilderness-v-real-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1403-2017/wolf-of-wilderness-v-real-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1403-2017/wolf-of-wilderness-v-real-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1403-2017/wolf-of-wilderness-v-real-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1403-2017/wolf-of-wilderness-v-real-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1403-2017/wolf-of-wilderness-v-real-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-140-2026/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-proactively-seek-accommodations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-140-2026/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-proactively-seek-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-140-2026/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-proactively-seek-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-140-2026/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-proactively-seek-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-140-2026/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-proactively-seek-accommodations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-140-2026/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-proactively-seek-accommodations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-14-2021/civil-service-obligation-postponed-due-to-study-difficulties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-14-2021/civil-service-obligation-postponed-due-to-study-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-14-2021/civil-service-obligation-postponed-due-to-study-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-14-2021/civil-service-obligation-postponed-due-to-study-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-14-2021/civil-service-obligation-postponed-due-to-study-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-14-2021/civil-service-obligation-postponed-due-to-study-difficulties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-14-2020/animal-welfare-charity-repays-subsidies-for-exceeding-animal-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-14-2020/animal-welfare-charity-repays-subsidies-for-exceeding-animal-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-14-2020/animal-welfare-charity-repays-subsidies-for-exceeding-animal-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-14-2020/animal-welfare-charity-repays-subsidies-for-exceeding-animal-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-14-2020/animal-welfare-charity-repays-subsidies-for-exceeding-animal-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-14-2020/animal-welfare-charity-repays-subsidies-for-exceeding-animal-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1399-2026/consortium-s-bid-disqualified-due-to-project-manager-s-insufficient-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1399-2026/consortium-s-bid-disqualified-due-to-project-manager-s-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1399-2026/consortium-s-bid-disqualified-due-to-project-manager-s-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1399-2026/consortium-s-bid-disqualified-due-to-project-manager-s-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1399-2026/consortium-s-bid-disqualified-due-to-project-manager-s-insufficient-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1399-2026/consortium-s-bid-disqualified-due-to-project-manager-s-insufficient-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1398-2020/planete-fig-vs-perpetual-planet-likelihood-of-confusion-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1398-2020/planete-fig-vs-perpetual-planet-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1398-2020/planete-fig-vs-perpetual-planet-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1398-2020/planete-fig-vs-perpetual-planet-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1398-2020/planete-fig-vs-perpetual-planet-likelihood-of-confusion-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1398-2020/planete-fig-vs-perpetual-planet-likelihood-of-confusion-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1398-2011/estavis-1993-vs-etavis-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1398-2011/estavis-1993-vs-etavis-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1398-2011/estavis-1993-vs-etavis-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1398-2011/estavis-1993-vs-etavis-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1398-2011/estavis-1993-vs-etavis-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1398-2011/estavis-1993-vs-etavis-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1396-2022/construction-group-fined-for-decades-long-non-compete-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1396-2022/construction-group-fined-for-decades-long-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1396-2022/construction-group-fined-for-decades-long-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1396-2022/construction-group-fined-for-decades-long-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1396-2022/construction-group-fined-for-decades-long-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1396-2022/construction-group-fined-for-decades-long-non-compete-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1396-2011/tsalline-v-tsarine-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1396-2011/tsalline-v-tsarine-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1396-2011/tsalline-v-tsarine-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1396-2011/tsalline-v-tsarine-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1396-2011/tsalline-v-tsarine-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1396-2011/tsalline-v-tsarine-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1395-2014/mootness-of-trademark-opposition-due-to-administrative-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1395-2014/mootness-of-trademark-opposition-due-to-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1395-2014/mootness-of-trademark-opposition-due-to-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1395-2014/mootness-of-trademark-opposition-due-to-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1395-2014/mootness-of-trademark-opposition-due-to-administrative-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1395-2014/mootness-of-trademark-opposition-due-to-administrative-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1394-2016/lockit-trademark-partially-allowed-for-cardholders-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1394-2016/lockit-trademark-partially-allowed-for-cardholders-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1394-2016/lockit-trademark-partially-allowed-for-cardholders-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1394-2016/lockit-trademark-partially-allowed-for-cardholders-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1394-2016/lockit-trademark-partially-allowed-for-cardholders-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1394-2016/lockit-trademark-partially-allowed-for-cardholders-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1391-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1391-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1391-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1391-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1391-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1391-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1391-2016/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-insufficient-planning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1391-2016/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-insufficient-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1391-2016/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-insufficient-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1391-2016/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-insufficient-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1391-2016/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-insufficient-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1391-2016/civil-service-duty-postponement-denied-due-to-insufficient-planning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1390-2022/competition-law-violation-horizontal-market-division-and-unlawful-non-compete-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1390-2022/competition-law-violation-horizontal-market-division-and-unlawful-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1390-2022/competition-law-violation-horizontal-market-division-and-unlawful-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1390-2022/competition-law-violation-horizontal-market-division-and-unlawful-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1390-2022/competition-law-violation-horizontal-market-division-and-unlawful-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1390-2022/competition-law-violation-horizontal-market-division-and-unlawful-non-compete-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1383-2011/federal-administrative-court-denies-suspension-of-railway-contract-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1383-2011/federal-administrative-court-denies-suspension-of-railway-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1383-2011/federal-administrative-court-denies-suspension-of-railway-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1383-2011/federal-administrative-court-denies-suspension-of-railway-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1383-2011/federal-administrative-court-denies-suspension-of-railway-contract-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1383-2011/federal-administrative-court-denies-suspension-of-railway-contract-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1381-2011/disability-benefits-for-serbian-national-overturned-due-to-inadequate-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1381-2011/disability-benefits-for-serbian-national-overturned-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1381-2011/disability-benefits-for-serbian-national-overturned-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1381-2011/disability-benefits-for-serbian-national-overturned-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1381-2011/disability-benefits-for-serbian-national-overturned-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1381-2011/disability-benefits-for-serbian-national-overturned-due-to-inadequate-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1379-2019/student-s-calculator-and-extra-time-accommodation-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1379-2019/student-s-calculator-and-extra-time-accommodation-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1379-2019/student-s-calculator-and-extra-time-accommodation-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1379-2019/student-s-calculator-and-extra-time-accommodation-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1379-2019/student-s-calculator-and-extra-time-accommodation-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1379-2019/student-s-calculator-and-extra-time-accommodation-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1379-2010/applicant-s-appeal-for-statutory-auditor-registration-succeeds-due-to-extensive-practical-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1379-2010/applicant-s-appeal-for-statutory-auditor-registration-succeeds-due-to-extensive-practical-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1379-2010/applicant-s-appeal-for-statutory-auditor-registration-succeeds-due-to-extensive-practical-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1379-2010/applicant-s-appeal-for-statutory-auditor-registration-succeeds-due-to-extensive-practical-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1379-2010/applicant-s-appeal-for-statutory-auditor-registration-succeeds-due-to-extensive-practical-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1379-2010/applicant-s-appeal-for-statutory-auditor-registration-succeeds-due-to-extensive-practical-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2020/pharmacist-s-assistant-denied-registration-due-to-insufficient-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2020/pharmacist-s-assistant-denied-registration-due-to-insufficient-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1374-2020/pharmacist-s-assistant-denied-registration-due-to-insufficient-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1374-2020/pharmacist-s-assistant-denied-registration-due-to-insufficient-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1374-2020/pharmacist-s-assistant-denied-registration-due-to-insufficient-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2020/pharmacist-s-assistant-denied-registration-due-to-insufficient-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1374-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1374-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1374-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2009/creditor-lacks-standing-to-appeal-recognition-of-foreign-insolvency-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2009/creditor-lacks-standing-to-appeal-recognition-of-foreign-insolvency-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1374-2009/creditor-lacks-standing-to-appeal-recognition-of-foreign-insolvency-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1374-2009/creditor-lacks-standing-to-appeal-recognition-of-foreign-insolvency-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1374-2009/creditor-lacks-standing-to-appeal-recognition-of-foreign-insolvency-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1374-2009/creditor-lacks-standing-to-appeal-recognition-of-foreign-insolvency-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1373-2015/subsidized-housing-rent-increase-claim-rejected-due-to-lack-of-proof-of-initial-deficit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1373-2015/subsidized-housing-rent-increase-claim-rejected-due-to-lack-of-proof-of-initial-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1373-2015/subsidized-housing-rent-increase-claim-rejected-due-to-lack-of-proof-of-initial-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1373-2015/subsidized-housing-rent-increase-claim-rejected-due-to-lack-of-proof-of-initial-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1373-2015/subsidized-housing-rent-increase-claim-rejected-due-to-lack-of-proof-of-initial-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1373-2015/subsidized-housing-rent-increase-claim-rejected-due-to-lack-of-proof-of-initial-deficit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-137-2009/diapason-rogers-commodity-index-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-137-2009/diapason-rogers-commodity-index-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-137-2009/diapason-rogers-commodity-index-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-137-2009/diapason-rogers-commodity-index-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-137-2009/diapason-rogers-commodity-index-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-137-2009/diapason-rogers-commodity-index-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1369-2022/competition-authority-v-construction-company-illegal-non-compete-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1369-2022/competition-authority-v-construction-company-illegal-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1369-2022/competition-authority-v-construction-company-illegal-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1369-2022/competition-authority-v-construction-company-illegal-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1369-2022/competition-authority-v-construction-company-illegal-non-compete-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1369-2022/competition-authority-v-construction-company-illegal-non-compete-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1367-2012/foundation-dissolution-upheld-despite-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1367-2012/foundation-dissolution-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1367-2012/foundation-dissolution-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1367-2012/foundation-dissolution-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1367-2012/foundation-dissolution-upheld-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1367-2012/foundation-dissolution-upheld-despite-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1366-2008/foundation-rejection-of-heritage-concert-grant-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1366-2008/foundation-rejection-of-heritage-concert-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1366-2008/foundation-rejection-of-heritage-concert-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1366-2008/foundation-rejection-of-heritage-concert-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1366-2008/foundation-rejection-of-heritage-concert-grant-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1366-2008/foundation-rejection-of-heritage-concert-grant-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1364-2019/candidate-fails-to-overturn-exam-grade-despite-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1364-2019/candidate-fails-to-overturn-exam-grade-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1364-2019/candidate-fails-to-overturn-exam-grade-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1364-2019/candidate-fails-to-overturn-exam-grade-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1364-2019/candidate-fails-to-overturn-exam-grade-despite-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1364-2019/candidate-fails-to-overturn-exam-grade-despite-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1364-2008/on-the-beach-trademark-denied-protection-in-switzerland-for-descriptive-nature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1364-2008/on-the-beach-trademark-denied-protection-in-switzerland-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1364-2008/on-the-beach-trademark-denied-protection-in-switzerland-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1364-2008/on-the-beach-trademark-denied-protection-in-switzerland-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1364-2008/on-the-beach-trademark-denied-protection-in-switzerland-for-descriptive-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1364-2008/on-the-beach-trademark-denied-protection-in-switzerland-for-descriptive-nature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1363-2020/applicant-denied-access-to-tax-exam-internal-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1363-2020/applicant-denied-access-to-tax-exam-internal-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1363-2020/applicant-denied-access-to-tax-exam-internal-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1363-2020/applicant-denied-access-to-tax-exam-internal-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1363-2020/applicant-denied-access-to-tax-exam-internal-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1363-2020/applicant-denied-access-to-tax-exam-internal-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1363-2012/invalidity-pension-appeal-claimant-abroad-denied-due-to-capacity-for-lighter-work</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1363-2012/invalidity-pension-appeal-claimant-abroad-denied-due-to-capacity-for-lighter-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1363-2012/invalidity-pension-appeal-claimant-abroad-denied-due-to-capacity-for-lighter-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1363-2012/invalidity-pension-appeal-claimant-abroad-denied-due-to-capacity-for-lighter-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1363-2012/invalidity-pension-appeal-claimant-abroad-denied-due-to-capacity-for-lighter-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1363-2012/invalidity-pension-appeal-claimant-abroad-denied-due-to-capacity-for-lighter-work"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1361-2021/civil-service-deferral-and-early-release-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1361-2021/civil-service-deferral-and-early-release-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1361-2021/civil-service-deferral-and-early-release-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1361-2021/civil-service-deferral-and-early-release-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1361-2021/civil-service-deferral-and-early-release-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1361-2021/civil-service-deferral-and-early-release-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1360-2011/bottle-neck-and-triangle-shape-not-distinctive-for-alcoholic-beverages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1360-2011/bottle-neck-and-triangle-shape-not-distinctive-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1360-2011/bottle-neck-and-triangle-shape-not-distinctive-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1360-2011/bottle-neck-and-triangle-shape-not-distinctive-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1360-2011/bottle-neck-and-triangle-shape-not-distinctive-for-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1360-2011/bottle-neck-and-triangle-shape-not-distinctive-for-alcoholic-beverages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1360-2009/no-formal-procedure-for-fitness-in-financial-sector-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1360-2009/no-formal-procedure-for-fitness-in-financial-sector-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1360-2009/no-formal-procedure-for-fitness-in-financial-sector-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1360-2009/no-formal-procedure-for-fitness-in-financial-sector-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1360-2009/no-formal-procedure-for-fitness-in-financial-sector-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1360-2009/no-formal-procedure-for-fitness-in-financial-sector-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1359-2016/radio-royalty-rates-for-us-recordings-under-swiss-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1359-2016/radio-royalty-rates-for-us-recordings-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1359-2016/radio-royalty-rates-for-us-recordings-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1359-2016/radio-royalty-rates-for-us-recordings-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1359-2016/radio-royalty-rates-for-us-recordings-under-swiss-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1359-2016/radio-royalty-rates-for-us-recordings-under-swiss-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1358-2013/pre-involvement-of-consortium-renders-public-contract-award-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1358-2013/pre-involvement-of-consortium-renders-public-contract-award-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1358-2013/pre-involvement-of-consortium-renders-public-contract-award-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1358-2013/pre-involvement-of-consortium-renders-public-contract-award-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1358-2013/pre-involvement-of-consortium-renders-public-contract-award-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1358-2013/pre-involvement-of-consortium-renders-public-contract-award-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1357-2015/civil-service-exemption-denied-for-consecutive-service-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1357-2015/civil-service-exemption-denied-for-consecutive-service-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1357-2015/civil-service-exemption-denied-for-consecutive-service-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1357-2015/civil-service-exemption-denied-for-consecutive-service-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1357-2015/civil-service-exemption-denied-for-consecutive-service-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1357-2015/civil-service-exemption-denied-for-consecutive-service-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1355-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-for-independence-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1355-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1355-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1355-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1355-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-for-independence-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1355-2011/auditor-s-license-revocation-upheld-for-independence-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1353-2010/candidate-disqualification-upheld-for-exam-cheating</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1353-2010/candidate-disqualification-upheld-for-exam-cheating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1353-2010/candidate-disqualification-upheld-for-exam-cheating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1353-2010/candidate-disqualification-upheld-for-exam-cheating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1353-2010/candidate-disqualification-upheld-for-exam-cheating"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1353-2010/candidate-disqualification-upheld-for-exam-cheating"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1352-2025/federal-administrative-court-legal-costs-for-remanded-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1352-2025/federal-administrative-court-legal-costs-for-remanded-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1352-2025/federal-administrative-court-legal-costs-for-remanded-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1352-2025/federal-administrative-court-legal-costs-for-remanded-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1352-2025/federal-administrative-court-legal-costs-for-remanded-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1352-2025/federal-administrative-court-legal-costs-for-remanded-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1352-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1352-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1352-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1352-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1352-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1352-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1350-2010/audit-expert-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1350-2010/audit-expert-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1350-2010/audit-expert-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1350-2010/audit-expert-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1350-2010/audit-expert-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1350-2010/audit-expert-license-denial-upheld-due-to-insufficient-supervised-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-135-2010/moot-trademark-appeal-dismissed-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-135-2010/moot-trademark-appeal-dismissed-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-135-2010/moot-trademark-appeal-dismissed-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-135-2010/moot-trademark-appeal-dismissed-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-135-2010/moot-trademark-appeal-dismissed-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-135-2010/moot-trademark-appeal-dismissed-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1345-2017/descriptive-terms-do-not-bar-registration-based-on-opposition-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1345-2017/descriptive-terms-do-not-bar-registration-based-on-opposition-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1345-2017/descriptive-terms-do-not-bar-registration-based-on-opposition-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1345-2017/descriptive-terms-do-not-bar-registration-based-on-opposition-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1345-2017/descriptive-terms-do-not-bar-registration-based-on-opposition-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1345-2017/descriptive-terms-do-not-bar-registration-based-on-opposition-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1343-2024/driving-instructor-s-professional-recognition-denied-after-repeated-driving-test-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1343-2024/driving-instructor-s-professional-recognition-denied-after-repeated-driving-test-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1343-2024/driving-instructor-s-professional-recognition-denied-after-repeated-driving-test-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1343-2024/driving-instructor-s-professional-recognition-denied-after-repeated-driving-test-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1343-2024/driving-instructor-s-professional-recognition-denied-after-repeated-driving-test-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1343-2024/driving-instructor-s-professional-recognition-denied-after-repeated-driving-test-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1342-2018/apple-boutique-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1342-2018/apple-boutique-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1342-2018/apple-boutique-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1342-2018/apple-boutique-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1342-2018/apple-boutique-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1342-2018/apple-boutique-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1341-2019/association-denied-childcare-funding-due-to-lack-of-demonstrated-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1341-2019/association-denied-childcare-funding-due-to-lack-of-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1341-2019/association-denied-childcare-funding-due-to-lack-of-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1341-2019/association-denied-childcare-funding-due-to-lack-of-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1341-2019/association-denied-childcare-funding-due-to-lack-of-demonstrated-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1341-2019/association-denied-childcare-funding-due-to-lack-of-demonstrated-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1340-2022/federal-administrative-court-annuls-inadmissibility-ruling-on-police-certificate-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1340-2022/federal-administrative-court-annuls-inadmissibility-ruling-on-police-certificate-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1340-2022/federal-administrative-court-annuls-inadmissibility-ruling-on-police-certificate-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1340-2022/federal-administrative-court-annuls-inadmissibility-ruling-on-police-certificate-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1340-2022/federal-administrative-court-annuls-inadmissibility-ruling-on-police-certificate-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1340-2022/federal-administrative-court-annuls-inadmissibility-ruling-on-police-certificate-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2024/employer-must-repay-short-time-compensation-due-to-falsified-work-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2024/employer-must-repay-short-time-compensation-due-to-falsified-work-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1335-2024/employer-must-repay-short-time-compensation-due-to-falsified-work-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1335-2024/employer-must-repay-short-time-compensation-due-to-falsified-work-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1335-2024/employer-must-repay-short-time-compensation-due-to-falsified-work-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2024/employer-must-repay-short-time-compensation-due-to-falsified-work-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2021/candidate-vs-exam-board-on-maturity-exam-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2021/candidate-vs-exam-board-on-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1335-2021/candidate-vs-exam-board-on-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1335-2021/candidate-vs-exam-board-on-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1335-2021/candidate-vs-exam-board-on-maturity-exam-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2021/candidate-vs-exam-board-on-maturity-exam-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2020/federal-administrative-court-cost-division-and-no-party-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2020/federal-administrative-court-cost-division-and-no-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1335-2020/federal-administrative-court-cost-division-and-no-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1335-2020/federal-administrative-court-cost-division-and-no-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1335-2020/federal-administrative-court-cost-division-and-no-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1335-2020/federal-administrative-court-cost-division-and-no-party-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1334-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-insupportable-inconvenience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1334-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-insupportable-inconvenience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1334-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-insupportable-inconvenience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1334-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-insupportable-inconvenience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1334-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-insupportable-inconvenience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1334-2021/civil-service-postponement-denied-due-to-lack-of-insupportable-inconvenience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1333-2013/withdrawal-of-appeal-in-cleaning-services-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1333-2013/withdrawal-of-appeal-in-cleaning-services-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1333-2013/withdrawal-of-appeal-in-cleaning-services-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1333-2013/withdrawal-of-appeal-in-cleaning-services-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1333-2013/withdrawal-of-appeal-in-cleaning-services-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1333-2013/withdrawal-of-appeal-in-cleaning-services-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2019/candidate-s-late-health-excuse-for-exam-denied-due-to-prior-awareness-and-untimely-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2019/candidate-s-late-health-excuse-for-exam-denied-due-to-prior-awareness-and-untimely-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1332-2019/candidate-s-late-health-excuse-for-exam-denied-due-to-prior-awareness-and-untimely-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1332-2019/candidate-s-late-health-excuse-for-exam-denied-due-to-prior-awareness-and-untimely-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1332-2019/candidate-s-late-health-excuse-for-exam-denied-due-to-prior-awareness-and-untimely-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2019/candidate-s-late-health-excuse-for-exam-denied-due-to-prior-awareness-and-untimely-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2014/recognition-of-french-master-s-degree-for-swiss-optometry-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2014/recognition-of-french-master-s-degree-for-swiss-optometry-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1332-2014/recognition-of-french-master-s-degree-for-swiss-optometry-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1332-2014/recognition-of-french-master-s-degree-for-swiss-optometry-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1332-2014/recognition-of-french-master-s-degree-for-swiss-optometry-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2014/recognition-of-french-master-s-degree-for-swiss-optometry-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2013/public-procurement-challenge-dismissed-for-lack-of-clarity-and-suspiciously-low-bids</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2013/public-procurement-challenge-dismissed-for-lack-of-clarity-and-suspiciously-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1332-2013/public-procurement-challenge-dismissed-for-lack-of-clarity-and-suspiciously-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1332-2013/public-procurement-challenge-dismissed-for-lack-of-clarity-and-suspiciously-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1332-2013/public-procurement-challenge-dismissed-for-lack-of-clarity-and-suspiciously-low-bids"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1332-2013/public-procurement-challenge-dismissed-for-lack-of-clarity-and-suspiciously-low-bids"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1330-2014/administrative-authority-s-refusal-of-master-s-degree-recognition-lacks-sufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1330-2014/administrative-authority-s-refusal-of-master-s-degree-recognition-lacks-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1330-2014/administrative-authority-s-refusal-of-master-s-degree-recognition-lacks-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1330-2014/administrative-authority-s-refusal-of-master-s-degree-recognition-lacks-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1330-2014/administrative-authority-s-refusal-of-master-s-degree-recognition-lacks-sufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1330-2014/administrative-authority-s-refusal-of-master-s-degree-recognition-lacks-sufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1329-2025/employer-s-overpaid-short-time-work-compensation-reclaimed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1329-2025/employer-s-overpaid-short-time-work-compensation-reclaimed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1329-2025/employer-s-overpaid-short-time-work-compensation-reclaimed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1329-2025/employer-s-overpaid-short-time-work-compensation-reclaimed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1329-2025/employer-s-overpaid-short-time-work-compensation-reclaimed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1329-2025/employer-s-overpaid-short-time-work-compensation-reclaimed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1328-2024/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1328-2024/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1328-2024/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1328-2024/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1328-2024/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1328-2024/employer-repayment-of-short-time-work-compensation-due-to-unreliable-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1327-2019/likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition-with-exception-for-retail-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1327-2019/likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition-with-exception-for-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1327-2019/likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition-with-exception-for-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1327-2019/likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition-with-exception-for-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1327-2019/likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition-with-exception-for-retail-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1327-2019/likelihood-of-confusion-in-trademark-opposition-with-exception-for-retail-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1324-2010/credit-card-issuer-s-appeal-on-interchange-fees-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1324-2010/credit-card-issuer-s-appeal-on-interchange-fees-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1324-2010/credit-card-issuer-s-appeal-on-interchange-fees-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1324-2010/credit-card-issuer-s-appeal-on-interchange-fees-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1324-2010/credit-card-issuer-s-appeal-on-interchange-fees-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1324-2010/credit-card-issuer-s-appeal-on-interchange-fees-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1320-2022/postdoctoral-research-grant-rejection-upheld-for-swiss-based-research-proposal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1320-2022/postdoctoral-research-grant-rejection-upheld-for-swiss-based-research-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1320-2022/postdoctoral-research-grant-rejection-upheld-for-swiss-based-research-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1320-2022/postdoctoral-research-grant-rejection-upheld-for-swiss-based-research-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1320-2022/postdoctoral-research-grant-rejection-upheld-for-swiss-based-research-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1320-2022/postdoctoral-research-grant-rejection-upheld-for-swiss-based-research-proposal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1319-2025/uncompensated-tour-guiding-counts-towards-certified-mountain-guide-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1319-2025/uncompensated-tour-guiding-counts-towards-certified-mountain-guide-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1319-2025/uncompensated-tour-guiding-counts-towards-certified-mountain-guide-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1319-2025/uncompensated-tour-guiding-counts-towards-certified-mountain-guide-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1319-2025/uncompensated-tour-guiding-counts-towards-certified-mountain-guide-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1319-2025/uncompensated-tour-guiding-counts-towards-certified-mountain-guide-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1313-2012/foreign-national-denied-swiss-disability-pension-for-insufficient-impairment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1313-2012/foreign-national-denied-swiss-disability-pension-for-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1313-2012/foreign-national-denied-swiss-disability-pension-for-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1313-2012/foreign-national-denied-swiss-disability-pension-for-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1313-2012/foreign-national-denied-swiss-disability-pension-for-insufficient-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1313-2012/foreign-national-denied-swiss-disability-pension-for-insufficient-impairment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1311-2017/municipality-s-childcare-funding-dispute-with-federal-agency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1311-2017/municipality-s-childcare-funding-dispute-with-federal-agency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1311-2017/municipality-s-childcare-funding-dispute-with-federal-agency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1311-2017/municipality-s-childcare-funding-dispute-with-federal-agency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1311-2017/municipality-s-childcare-funding-dispute-with-federal-agency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1311-2017/municipality-s-childcare-funding-dispute-with-federal-agency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1308-2009/farmer-denied-subsidies-due-to-abusive-lease-extension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1308-2009/farmer-denied-subsidies-due-to-abusive-lease-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1308-2009/farmer-denied-subsidies-due-to-abusive-lease-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1308-2009/farmer-denied-subsidies-due-to-abusive-lease-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1308-2009/farmer-denied-subsidies-due-to-abusive-lease-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1308-2009/farmer-denied-subsidies-due-to-abusive-lease-extension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1307-2026/recusal-requests-against-judicial-officers-and-court-clerk-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1307-2026/recusal-requests-against-judicial-officers-and-court-clerk-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1307-2026/recusal-requests-against-judicial-officers-and-court-clerk-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1307-2026/recusal-requests-against-judicial-officers-and-court-clerk-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1307-2026/recusal-requests-against-judicial-officers-and-court-clerk-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1307-2026/recusal-requests-against-judicial-officers-and-court-clerk-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1307-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1307-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1307-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1307-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1307-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1307-2021/civil-service-deferral-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1306-2021/yt-trademark-opposition-eyt-mark-likelihood-of-confusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1306-2021/yt-trademark-opposition-eyt-mark-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1306-2021/yt-trademark-opposition-eyt-mark-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1306-2021/yt-trademark-opposition-eyt-mark-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1306-2021/yt-trademark-opposition-eyt-mark-likelihood-of-confusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1306-2021/yt-trademark-opposition-eyt-mark-likelihood-of-confusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1305-2022/federal-administrative-court-whistleblower-lacks-party-status-in-authorship-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1305-2022/federal-administrative-court-whistleblower-lacks-party-status-in-authorship-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1305-2022/federal-administrative-court-whistleblower-lacks-party-status-in-authorship-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1305-2022/federal-administrative-court-whistleblower-lacks-party-status-in-authorship-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1305-2022/federal-administrative-court-whistleblower-lacks-party-status-in-authorship-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1305-2022/federal-administrative-court-whistleblower-lacks-party-status-in-authorship-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2014/optometrist-qualification-recognition-annulled-due-to-procedural-and-substantive-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2014/optometrist-qualification-recognition-annulled-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1300-2014/optometrist-qualification-recognition-annulled-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1300-2014/optometrist-qualification-recognition-annulled-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1300-2014/optometrist-qualification-recognition-annulled-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2014/optometrist-qualification-recognition-annulled-due-to-procedural-and-substantive-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2009/trademark-dispute-settlement-and-mootness-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2009/trademark-dispute-settlement-and-mootness-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1300-2009/trademark-dispute-settlement-and-mootness-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1300-2009/trademark-dispute-settlement-and-mootness-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1300-2009/trademark-dispute-settlement-and-mootness-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2009/trademark-dispute-settlement-and-mootness-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2006/appellants-withdrawal-leads-to-mootness-and-equal-cost-division</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2006/appellants-withdrawal-leads-to-mootness-and-equal-cost-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1300-2006/appellants-withdrawal-leads-to-mootness-and-equal-cost-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1300-2006/appellants-withdrawal-leads-to-mootness-and-equal-cost-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1300-2006/appellants-withdrawal-leads-to-mootness-and-equal-cost-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1300-2006/appellants-withdrawal-leads-to-mootness-and-equal-cost-division"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-130-2019/competition-authority-sanction-publication-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-130-2019/competition-authority-sanction-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-130-2019/competition-authority-sanction-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-130-2019/competition-authority-sanction-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-130-2019/competition-authority-sanction-publication-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-130-2019/competition-authority-sanction-publication-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1299-2006/reinsurer-denied-release-from-supervision-due-to-inadequate-liquidation-plan</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1299-2006/reinsurer-denied-release-from-supervision-due-to-inadequate-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1299-2006/reinsurer-denied-release-from-supervision-due-to-inadequate-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1299-2006/reinsurer-denied-release-from-supervision-due-to-inadequate-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1299-2006/reinsurer-denied-release-from-supervision-due-to-inadequate-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1299-2006/reinsurer-denied-release-from-supervision-due-to-inadequate-liquidation-plan"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1298-2014/broadcasting-tariff-for-commercial-recordings-synchronization-and-music-films</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1298-2014/broadcasting-tariff-for-commercial-recordings-synchronization-and-music-films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1298-2014/broadcasting-tariff-for-commercial-recordings-synchronization-and-music-films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1298-2014/broadcasting-tariff-for-commercial-recordings-synchronization-and-music-films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1298-2014/broadcasting-tariff-for-commercial-recordings-synchronization-and-music-films"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1298-2014/broadcasting-tariff-for-commercial-recordings-synchronization-and-music-films"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1298-2006/collective-occupational-disability-insurance-not-subject-to-tariff-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1298-2006/collective-occupational-disability-insurance-not-subject-to-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1298-2006/collective-occupational-disability-insurance-not-subject-to-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1298-2006/collective-occupational-disability-insurance-not-subject-to-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1298-2006/collective-occupational-disability-insurance-not-subject-to-tariff-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1298-2006/collective-occupational-disability-insurance-not-subject-to-tariff-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1297-2014/tsarine-v-cave-tsallin-likelihood-of-confusion-prevails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1297-2014/tsarine-v-cave-tsallin-likelihood-of-confusion-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1297-2014/tsarine-v-cave-tsallin-likelihood-of-confusion-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1297-2014/tsarine-v-cave-tsallin-likelihood-of-confusion-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1297-2014/tsarine-v-cave-tsallin-likelihood-of-confusion-prevails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1297-2014/tsarine-v-cave-tsallin-likelihood-of-confusion-prevails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1297-2006/insurance-company-s-subordinated-loan-deduction-dispute-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1297-2006/insurance-company-s-subordinated-loan-deduction-dispute-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1297-2006/insurance-company-s-subordinated-loan-deduction-dispute-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1297-2006/insurance-company-s-subordinated-loan-deduction-dispute-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1297-2006/insurance-company-s-subordinated-loan-deduction-dispute-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1297-2006/insurance-company-s-subordinated-loan-deduction-dispute-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2025/farmer-s-subsidy-forfeiture-upheld-for-refusal-of-inspection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2025/farmer-s-subsidy-forfeiture-upheld-for-refusal-of-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1296-2025/farmer-s-subsidy-forfeiture-upheld-for-refusal-of-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1296-2025/farmer-s-subsidy-forfeiture-upheld-for-refusal-of-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1296-2025/farmer-s-subsidy-forfeiture-upheld-for-refusal-of-inspection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2025/farmer-s-subsidy-forfeiture-upheld-for-refusal-of-inspection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2022/foreign-physiotherapy-diploma-not-equivalent-to-swiss-standard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2022/foreign-physiotherapy-diploma-not-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1296-2022/foreign-physiotherapy-diploma-not-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1296-2022/foreign-physiotherapy-diploma-not-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1296-2022/foreign-physiotherapy-diploma-not-equivalent-to-swiss-standard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2022/foreign-physiotherapy-diploma-not-equivalent-to-swiss-standard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2006/swiss-insurer-requirement-for-intermediary-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2006/swiss-insurer-requirement-for-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1296-2006/swiss-insurer-requirement-for-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1296-2006/swiss-insurer-requirement-for-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1296-2006/swiss-insurer-requirement-for-intermediary-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1296-2006/swiss-insurer-requirement-for-intermediary-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2015/iberogast-rejected-due-to-geographical-indication-confusion-with-iberia</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2015/iberogast-rejected-due-to-geographical-indication-confusion-with-iberia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1295-2015/iberogast-rejected-due-to-geographical-indication-confusion-with-iberia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1295-2015/iberogast-rejected-due-to-geographical-indication-confusion-with-iberia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1295-2015/iberogast-rejected-due-to-geographical-indication-confusion-with-iberia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2015/iberogast-rejected-due-to-geographical-indication-confusion-with-iberia"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2007/farmer-fined-for-exceeding-calf-limit-despite-age-reporting-error-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2007/farmer-fined-for-exceeding-calf-limit-despite-age-reporting-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1295-2007/farmer-fined-for-exceeding-calf-limit-despite-age-reporting-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1295-2007/farmer-fined-for-exceeding-calf-limit-despite-age-reporting-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1295-2007/farmer-fined-for-exceeding-calf-limit-despite-age-reporting-error-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2007/farmer-fined-for-exceeding-calf-limit-despite-age-reporting-error-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2006/insurance-company-v-supervisory-authority-activated-acquisition-costs-and-surplus-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2006/insurance-company-v-supervisory-authority-activated-acquisition-costs-and-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1295-2006/insurance-company-v-supervisory-authority-activated-acquisition-costs-and-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1295-2006/insurance-company-v-supervisory-authority-activated-acquisition-costs-and-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1295-2006/insurance-company-v-supervisory-authority-activated-acquisition-costs-and-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1295-2006/insurance-company-v-supervisory-authority-activated-acquisition-costs-and-surplus-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1294-2017/one-only-fig-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1294-2017/one-only-fig-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1294-2017/one-only-fig-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1294-2017/one-only-fig-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1294-2017/one-only-fig-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1294-2017/one-only-fig-trademark-refused-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1293-2006/insurance-company-v-federal-office-for-private-insurance-mootness-and-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1293-2006/insurance-company-v-federal-office-for-private-insurance-mootness-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1293-2006/insurance-company-v-federal-office-for-private-insurance-mootness-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1293-2006/insurance-company-v-federal-office-for-private-insurance-mootness-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1293-2006/insurance-company-v-federal-office-for-private-insurance-mootness-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1293-2006/insurance-company-v-federal-office-for-private-insurance-mootness-and-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1292-2006/zurich-insurance-co-v-cantons</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1292-2006/zurich-insurance-co-v-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1292-2006/zurich-insurance-co-v-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1292-2006/zurich-insurance-co-v-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1292-2006/zurich-insurance-co-v-cantons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1292-2006/zurich-insurance-co-v-cantons"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1290-2017/finma-s-jurisdictional-ruling-and-preliminary-injunction-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1290-2017/finma-s-jurisdictional-ruling-and-preliminary-injunction-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1290-2017/finma-s-jurisdictional-ruling-and-preliminary-injunction-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1290-2017/finma-s-jurisdictional-ruling-and-preliminary-injunction-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1290-2017/finma-s-jurisdictional-ruling-and-preliminary-injunction-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1290-2017/finma-s-jurisdictional-ruling-and-preliminary-injunction-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1287-2013/gaming-commission-v-slot-machine-operators</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1287-2013/gaming-commission-v-slot-machine-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1287-2013/gaming-commission-v-slot-machine-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1287-2013/gaming-commission-v-slot-machine-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1287-2013/gaming-commission-v-slot-machine-operators"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1287-2013/gaming-commission-v-slot-machine-operators"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1286-2016/antitrust-investigation-appeal-on-evidence-admissibility-dismissed-for-lack-of-legal-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1286-2016/antitrust-investigation-appeal-on-evidence-admissibility-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1286-2016/antitrust-investigation-appeal-on-evidence-admissibility-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1286-2016/antitrust-investigation-appeal-on-evidence-admissibility-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1286-2016/antitrust-investigation-appeal-on-evidence-admissibility-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1286-2016/antitrust-investigation-appeal-on-evidence-admissibility-dismissed-for-lack-of-legal-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1284-2017/public-procurement-data-transport-services-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1284-2017/public-procurement-data-transport-services-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1284-2017/public-procurement-data-transport-services-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1284-2017/public-procurement-data-transport-services-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1284-2017/public-procurement-data-transport-services-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1284-2017/public-procurement-data-transport-services-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1283-2021/super-provisional-measures-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction-and-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1283-2021/super-provisional-measures-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction-and-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1283-2021/super-provisional-measures-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction-and-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1283-2021/super-provisional-measures-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction-and-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1283-2021/super-provisional-measures-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction-and-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1283-2021/super-provisional-measures-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction-and-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1281-2023/access-to-spc-file-vs-appeal-briefs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1281-2023/access-to-spc-file-vs-appeal-briefs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1281-2023/access-to-spc-file-vs-appeal-briefs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1281-2023/access-to-spc-file-vs-appeal-briefs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1281-2023/access-to-spc-file-vs-appeal-briefs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1281-2023/access-to-spc-file-vs-appeal-briefs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1279-2008/altec-lansing-trademark-registration-upheld-against-geographical-misleading-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1279-2008/altec-lansing-trademark-registration-upheld-against-geographical-misleading-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1279-2008/altec-lansing-trademark-registration-upheld-against-geographical-misleading-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1279-2008/altec-lansing-trademark-registration-upheld-against-geographical-misleading-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1279-2008/altec-lansing-trademark-registration-upheld-against-geographical-misleading-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1279-2008/altec-lansing-trademark-registration-upheld-against-geographical-misleading-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1279-2007/swiss-court-upholds-1937-bilateral-agreement-for-recognition-of-german-master-craftsman-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1279-2007/swiss-court-upholds-1937-bilateral-agreement-for-recognition-of-german-master-craftsman-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1279-2007/swiss-court-upholds-1937-bilateral-agreement-for-recognition-of-german-master-craftsman-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1279-2007/swiss-court-upholds-1937-bilateral-agreement-for-recognition-of-german-master-craftsman-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1279-2007/swiss-court-upholds-1937-bilateral-agreement-for-recognition-of-german-master-craftsman-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1279-2007/swiss-court-upholds-1937-bilateral-agreement-for-recognition-of-german-master-craftsman-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1277-2007/swiss-citizen-s-german-optometry-title-recognized-despite-bbt-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1277-2007/swiss-citizen-s-german-optometry-title-recognized-despite-bbt-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1277-2007/swiss-citizen-s-german-optometry-title-recognized-despite-bbt-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1277-2007/swiss-citizen-s-german-optometry-title-recognized-despite-bbt-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1277-2007/swiss-citizen-s-german-optometry-title-recognized-despite-bbt-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1277-2007/swiss-citizen-s-german-optometry-title-recognized-despite-bbt-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1270-2018/trademark-opposition-proceedings-withdrawal-of-appeal-and-cost-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1270-2018/trademark-opposition-proceedings-withdrawal-of-appeal-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1270-2018/trademark-opposition-proceedings-withdrawal-of-appeal-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1270-2018/trademark-opposition-proceedings-withdrawal-of-appeal-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1270-2018/trademark-opposition-proceedings-withdrawal-of-appeal-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1270-2018/trademark-opposition-proceedings-withdrawal-of-appeal-and-cost-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1270-2010/federal-authority-denies-tax-relief-for-relocation-court-orders-substantive-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1270-2010/federal-authority-denies-tax-relief-for-relocation-court-orders-substantive-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1270-2010/federal-authority-denies-tax-relief-for-relocation-court-orders-substantive-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1270-2010/federal-authority-denies-tax-relief-for-relocation-court-orders-substantive-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1270-2010/federal-authority-denies-tax-relief-for-relocation-court-orders-substantive-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1270-2010/federal-authority-denies-tax-relief-for-relocation-court-orders-substantive-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-127-2019/federal-administrative-court-publication-of-prior-sanction-decision-in-air-cargo-pricing-agreements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-127-2019/federal-administrative-court-publication-of-prior-sanction-decision-in-air-cargo-pricing-agreements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-127-2019/federal-administrative-court-publication-of-prior-sanction-decision-in-air-cargo-pricing-agreements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-127-2019/federal-administrative-court-publication-of-prior-sanction-decision-in-air-cargo-pricing-agreements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-127-2019/federal-administrative-court-publication-of-prior-sanction-decision-in-air-cargo-pricing-agreements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-127-2019/federal-administrative-court-publication-of-prior-sanction-decision-in-air-cargo-pricing-agreements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-127-2010/stylized-v-with-dashed-line-not-distinctive-enough-for-trademark-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-127-2010/stylized-v-with-dashed-line-not-distinctive-enough-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-127-2010/stylized-v-with-dashed-line-not-distinctive-enough-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-127-2010/stylized-v-with-dashed-line-not-distinctive-enough-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-127-2010/stylized-v-with-dashed-line-not-distinctive-enough-for-trademark-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-127-2010/stylized-v-with-dashed-line-not-distinctive-enough-for-trademark-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1269-2020/quantedge-v-hedge-fund-trademark-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1269-2020/quantedge-v-hedge-fund-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1269-2020/quantedge-v-hedge-fund-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1269-2020/quantedge-v-hedge-fund-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1269-2020/quantedge-v-hedge-fund-trademark-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1269-2020/quantedge-v-hedge-fund-trademark-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1268-2018/applicant-s-subsequent-success-ignored-in-qualification-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1268-2018/applicant-s-subsequent-success-ignored-in-qualification-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1268-2018/applicant-s-subsequent-success-ignored-in-qualification-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1268-2018/applicant-s-subsequent-success-ignored-in-qualification-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1268-2018/applicant-s-subsequent-success-ignored-in-qualification-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1268-2018/applicant-s-subsequent-success-ignored-in-qualification-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1267-2021/swimming-instructor-certification-improper-notice-voids-exam-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1267-2021/swimming-instructor-certification-improper-notice-voids-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1267-2021/swimming-instructor-certification-improper-notice-voids-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1267-2021/swimming-instructor-certification-improper-notice-voids-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1267-2021/swimming-instructor-certification-improper-notice-voids-exam-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1267-2021/swimming-instructor-certification-improper-notice-voids-exam-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1264-2010/swiss-companies-bankruptcy-and-liquidation-upheld-amidst-illegal-deposit-taking-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1264-2010/swiss-companies-bankruptcy-and-liquidation-upheld-amidst-illegal-deposit-taking-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1264-2010/swiss-companies-bankruptcy-and-liquidation-upheld-amidst-illegal-deposit-taking-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1264-2010/swiss-companies-bankruptcy-and-liquidation-upheld-amidst-illegal-deposit-taking-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1264-2010/swiss-companies-bankruptcy-and-liquidation-upheld-amidst-illegal-deposit-taking-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1264-2010/swiss-companies-bankruptcy-and-liquidation-upheld-amidst-illegal-deposit-taking-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1261-2019/candidate-s-matura-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-and-timely-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1261-2019/candidate-s-matura-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-and-timely-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1261-2019/candidate-s-matura-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-and-timely-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1261-2019/candidate-s-matura-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-and-timely-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1261-2019/candidate-s-matura-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-and-timely-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1261-2019/candidate-s-matura-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-and-timely-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1261-2014/finma-s-transmission-of-information-upheld-in-insider-trading-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1261-2014/finma-s-transmission-of-information-upheld-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1261-2014/finma-s-transmission-of-information-upheld-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1261-2014/finma-s-transmission-of-information-upheld-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1261-2014/finma-s-transmission-of-information-upheld-in-insider-trading-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1261-2014/finma-s-transmission-of-information-upheld-in-insider-trading-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1260-2012/buergenstock-trademark-registration-denied-due-to-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1260-2012/buergenstock-trademark-registration-denied-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1260-2012/buergenstock-trademark-registration-denied-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1260-2012/buergenstock-trademark-registration-denied-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1260-2012/buergenstock-trademark-registration-denied-due-to-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1260-2012/buergenstock-trademark-registration-denied-due-to-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-126-2019/publication-of-competition-commission-decision-on-air-freight-price-fixing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-126-2019/publication-of-competition-commission-decision-on-air-freight-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-126-2019/publication-of-competition-commission-decision-on-air-freight-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-126-2019/publication-of-competition-commission-decision-on-air-freight-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-126-2019/publication-of-competition-commission-decision-on-air-freight-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-126-2019/publication-of-competition-commission-decision-on-air-freight-price-fixing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-126-2017/swiss-research-funding-dispute-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-126-2017/swiss-research-funding-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-126-2017/swiss-research-funding-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-126-2017/swiss-research-funding-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-126-2017/swiss-research-funding-dispute-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-126-2017/swiss-research-funding-dispute-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1258-2013/cross-border-insider-trading-assistance-upheld-despite-redactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1258-2013/cross-border-insider-trading-assistance-upheld-despite-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1258-2013/cross-border-insider-trading-assistance-upheld-despite-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1258-2013/cross-border-insider-trading-assistance-upheld-despite-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1258-2013/cross-border-insider-trading-assistance-upheld-despite-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1258-2013/cross-border-insider-trading-assistance-upheld-despite-redactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1256-2022/public-procurement-dispute-suspensive-effect-denied-over-ownership-change-and-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1256-2022/public-procurement-dispute-suspensive-effect-denied-over-ownership-change-and-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1256-2022/public-procurement-dispute-suspensive-effect-denied-over-ownership-change-and-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1256-2022/public-procurement-dispute-suspensive-effect-denied-over-ownership-change-and-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1256-2022/public-procurement-dispute-suspensive-effect-denied-over-ownership-change-and-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1256-2022/public-procurement-dispute-suspensive-effect-denied-over-ownership-change-and-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1255-2025</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1255-2025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1255-2025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1255-2025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1255-2025"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1255-2025"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1253-2013/real-estate-exam-admission-denied-due-to-insufficient-direct-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1253-2013/real-estate-exam-admission-denied-due-to-insufficient-direct-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1253-2013/real-estate-exam-admission-denied-due-to-insufficient-direct-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1253-2013/real-estate-exam-admission-denied-due-to-insufficient-direct-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1253-2013/real-estate-exam-admission-denied-due-to-insufficient-direct-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1253-2013/real-estate-exam-admission-denied-due-to-insufficient-direct-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1252-2018/student-v-business-school-regarding-exclusion-and-revision-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1252-2018/student-v-business-school-regarding-exclusion-and-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1252-2018/student-v-business-school-regarding-exclusion-and-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1252-2018/student-v-business-school-regarding-exclusion-and-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1252-2018/student-v-business-school-regarding-exclusion-and-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1252-2018/student-v-business-school-regarding-exclusion-and-revision-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1251-2015/skybranding-opposition-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1251-2015/skybranding-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1251-2015/skybranding-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1251-2015/skybranding-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1251-2015/skybranding-opposition-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1251-2015/skybranding-opposition-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1251-2014/sec-v-finma-international-assistance-for-market-manipulation-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1251-2014/sec-v-finma-international-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1251-2014/sec-v-finma-international-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1251-2014/sec-v-finma-international-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1251-2014/sec-v-finma-international-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1251-2014/sec-v-finma-international-assistance-for-market-manipulation-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-125-2012/swiss-disability-benefits-for-spanish-citizen-denied-due-to-improvement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-125-2012/swiss-disability-benefits-for-spanish-citizen-denied-due-to-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-125-2012/swiss-disability-benefits-for-spanish-citizen-denied-due-to-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-125-2012/swiss-disability-benefits-for-spanish-citizen-denied-due-to-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-125-2012/swiss-disability-benefits-for-spanish-citizen-denied-due-to-improvement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-125-2012/swiss-disability-benefits-for-spanish-citizen-denied-due-to-improvement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1249-2017/bidder-s-appeal-costs-refunded-after-moot-award-revision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1249-2017/bidder-s-appeal-costs-refunded-after-moot-award-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1249-2017/bidder-s-appeal-costs-refunded-after-moot-award-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1249-2017/bidder-s-appeal-costs-refunded-after-moot-award-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1249-2017/bidder-s-appeal-costs-refunded-after-moot-award-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1249-2017/bidder-s-appeal-costs-refunded-after-moot-award-revision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1245-2013/finma-administrative-assistance-to-belgium-upheld-despite-alleged-inaccuracies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1245-2013/finma-administrative-assistance-to-belgium-upheld-despite-alleged-inaccuracies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1245-2013/finma-administrative-assistance-to-belgium-upheld-despite-alleged-inaccuracies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1245-2013/finma-administrative-assistance-to-belgium-upheld-despite-alleged-inaccuracies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1245-2013/finma-administrative-assistance-to-belgium-upheld-despite-alleged-inaccuracies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1245-2013/finma-administrative-assistance-to-belgium-upheld-despite-alleged-inaccuracies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1242-2016/health-insurer-s-collective-discounts-upheld-as-permissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1242-2016/health-insurer-s-collective-discounts-upheld-as-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1242-2016/health-insurer-s-collective-discounts-upheld-as-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1242-2016/health-insurer-s-collective-discounts-upheld-as-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1242-2016/health-insurer-s-collective-discounts-upheld-as-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1242-2016/health-insurer-s-collective-discounts-upheld-as-permissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1241-2021/debit-card-co-badging-interim-measures-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1241-2021/debit-card-co-badging-interim-measures-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1241-2021/debit-card-co-badging-interim-measures-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1241-2021/debit-card-co-badging-interim-measures-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1241-2021/debit-card-co-badging-interim-measures-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1241-2021/debit-card-co-badging-interim-measures-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1237-2008/auditor-accreditation-and-equal-treatment-principle-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1237-2008/auditor-accreditation-and-equal-treatment-principle-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1237-2008/auditor-accreditation-and-equal-treatment-principle-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1237-2008/auditor-accreditation-and-equal-treatment-principle-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1237-2008/auditor-accreditation-and-equal-treatment-principle-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1237-2008/auditor-accreditation-and-equal-treatment-principle-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1234-2025/recognition-of-austrian-electrician-diploma</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1234-2025/recognition-of-austrian-electrician-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1234-2025/recognition-of-austrian-electrician-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1234-2025/recognition-of-austrian-electrician-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1234-2025/recognition-of-austrian-electrician-diploma"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1234-2025/recognition-of-austrian-electrician-diploma"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1234-2021/pesticide-permit-revocation-upheld-over-failure-to-submit-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1234-2021/pesticide-permit-revocation-upheld-over-failure-to-submit-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1234-2021/pesticide-permit-revocation-upheld-over-failure-to-submit-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1234-2021/pesticide-permit-revocation-upheld-over-failure-to-submit-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1234-2021/pesticide-permit-revocation-upheld-over-failure-to-submit-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1234-2021/pesticide-permit-revocation-upheld-over-failure-to-submit-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1231-2019/train-station-commercial-space-allocation-not-public-procurement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1231-2019/train-station-commercial-space-allocation-not-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1231-2019/train-station-commercial-space-allocation-not-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1231-2019/train-station-commercial-space-allocation-not-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1231-2019/train-station-commercial-space-allocation-not-public-procurement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1231-2019/train-station-commercial-space-allocation-not-public-procurement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-123-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-unchanged-medical-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-123-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-unchanged-medical-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-123-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-unchanged-medical-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-123-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-unchanged-medical-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-123-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-unchanged-medical-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-123-2012/disability-pension-reinstatement-due-to-unchanged-medical-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1229-2013/foreign-diploma-recognition-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1229-2013/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1229-2013/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1229-2013/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1229-2013/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1229-2013/foreign-diploma-recognition-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1228-2010/ontarget-trademark-refused-in-switzerland-for-lack-of-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1228-2010/ontarget-trademark-refused-in-switzerland-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1228-2010/ontarget-trademark-refused-in-switzerland-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1228-2010/ontarget-trademark-refused-in-switzerland-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1228-2010/ontarget-trademark-refused-in-switzerland-for-lack-of-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1228-2010/ontarget-trademark-refused-in-switzerland-for-lack-of-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1225-2010/swiss-maturity-exam-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1225-2010/swiss-maturity-exam-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1225-2010/swiss-maturity-exam-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1225-2010/swiss-maturity-exam-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1225-2010/swiss-maturity-exam-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1225-2010/swiss-maturity-exam-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1224-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-qualification-denied-due-to-lack-of-german-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1224-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-qualification-denied-due-to-lack-of-german-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1224-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-qualification-denied-due-to-lack-of-german-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1224-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-qualification-denied-due-to-lack-of-german-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1224-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-qualification-denied-due-to-lack-of-german-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1224-2024/recognition-of-foreign-osteopathy-qualification-denied-due-to-lack-of-german-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1224-2011/appeal-against-disability-pension-revocation-for-polytoxicomania-and-somatic-impairments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1224-2011/appeal-against-disability-pension-revocation-for-polytoxicomania-and-somatic-impairments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1224-2011/appeal-against-disability-pension-revocation-for-polytoxicomania-and-somatic-impairments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1224-2011/appeal-against-disability-pension-revocation-for-polytoxicomania-and-somatic-impairments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1224-2011/appeal-against-disability-pension-revocation-for-polytoxicomania-and-somatic-impairments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1224-2011/appeal-against-disability-pension-revocation-for-polytoxicomania-and-somatic-impairments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1223-2010/tourbillon-trademark-registration-granted-despite-geographical-and-technical-meanings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1223-2010/tourbillon-trademark-registration-granted-despite-geographical-and-technical-meanings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1223-2010/tourbillon-trademark-registration-granted-despite-geographical-and-technical-meanings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1223-2010/tourbillon-trademark-registration-granted-despite-geographical-and-technical-meanings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1223-2010/tourbillon-trademark-registration-granted-despite-geographical-and-technical-meanings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1223-2010/tourbillon-trademark-registration-granted-despite-geographical-and-technical-meanings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-122-2022/appeal-for-early-release-from-civil-service-due-to-medical-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-122-2022/appeal-for-early-release-from-civil-service-due-to-medical-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-122-2022/appeal-for-early-release-from-civil-service-due-to-medical-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-122-2022/appeal-for-early-release-from-civil-service-due-to-medical-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-122-2022/appeal-for-early-release-from-civil-service-due-to-medical-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-122-2022/appeal-for-early-release-from-civil-service-due-to-medical-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1219-2025/pretzelized-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-analysis-modified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1219-2025/pretzelized-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-analysis-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1219-2025/pretzelized-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-analysis-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1219-2025/pretzelized-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-analysis-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1219-2025/pretzelized-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-analysis-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1219-2025/pretzelized-trademark-dispute-likelihood-of-confusion-analysis-modified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1219-2017/kenya-vs-swiss-company-beneficial-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1219-2017/kenya-vs-swiss-company-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1219-2017/kenya-vs-swiss-company-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1219-2017/kenya-vs-swiss-company-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1219-2017/kenya-vs-swiss-company-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1219-2017/kenya-vs-swiss-company-beneficial-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1217-2012/jurisdiction-over-disability-aids-claim-cantonal-vs-federal-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1217-2012/jurisdiction-over-disability-aids-claim-cantonal-vs-federal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1217-2012/jurisdiction-over-disability-aids-claim-cantonal-vs-federal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1217-2012/jurisdiction-over-disability-aids-claim-cantonal-vs-federal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1217-2012/jurisdiction-over-disability-aids-claim-cantonal-vs-federal-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1217-2012/jurisdiction-over-disability-aids-claim-cantonal-vs-federal-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1216-2023/auditor-examination-rejection-upheld-on-procedural-and-grading-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1216-2023/auditor-examination-rejection-upheld-on-procedural-and-grading-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1216-2023/auditor-examination-rejection-upheld-on-procedural-and-grading-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1216-2023/auditor-examination-rejection-upheld-on-procedural-and-grading-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1216-2023/auditor-examination-rejection-upheld-on-procedural-and-grading-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1216-2023/auditor-examination-rejection-upheld-on-procedural-and-grading-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1215-2009/swiss-stock-exchange-reporting-obligations-for-share-acquisitions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1215-2009/swiss-stock-exchange-reporting-obligations-for-share-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1215-2009/swiss-stock-exchange-reporting-obligations-for-share-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1215-2009/swiss-stock-exchange-reporting-obligations-for-share-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1215-2009/swiss-stock-exchange-reporting-obligations-for-share-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1215-2009/swiss-stock-exchange-reporting-obligations-for-share-acquisitions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1214-2025/farmer-s-untimely-appeal-for-direct-payment-reduction-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1214-2025/farmer-s-untimely-appeal-for-direct-payment-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1214-2025/farmer-s-untimely-appeal-for-direct-payment-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1214-2025/farmer-s-untimely-appeal-for-direct-payment-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1214-2025/farmer-s-untimely-appeal-for-direct-payment-reduction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1214-2025/farmer-s-untimely-appeal-for-direct-payment-reduction-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1214-2022/public-procurement-contract-award-appeal-denied-due-to-unlikely-success</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1214-2022/public-procurement-contract-award-appeal-denied-due-to-unlikely-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1214-2022/public-procurement-contract-award-appeal-denied-due-to-unlikely-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1214-2022/public-procurement-contract-award-appeal-denied-due-to-unlikely-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1214-2022/public-procurement-contract-award-appeal-denied-due-to-unlikely-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1214-2022/public-procurement-contract-award-appeal-denied-due-to-unlikely-success"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1213-2009/teacher-denied-postponement-of-civil-service-due-to-unforeseen-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1213-2009/teacher-denied-postponement-of-civil-service-due-to-unforeseen-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1213-2009/teacher-denied-postponement-of-civil-service-due-to-unforeseen-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1213-2009/teacher-denied-postponement-of-civil-service-due-to-unforeseen-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1213-2009/teacher-denied-postponement-of-civil-service-due-to-unforeseen-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1213-2009/teacher-denied-postponement-of-civil-service-due-to-unforeseen-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1211-2007/casino-operator-s-multilevel-jackpot-system-approved</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1211-2007/casino-operator-s-multilevel-jackpot-system-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1211-2007/casino-operator-s-multilevel-jackpot-system-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1211-2007/casino-operator-s-multilevel-jackpot-system-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1211-2007/casino-operator-s-multilevel-jackpot-system-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1211-2007/casino-operator-s-multilevel-jackpot-system-approved"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-121-2019/publication-of-competition-authority-decision-on-air-cargo-price-fixing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-121-2019/publication-of-competition-authority-decision-on-air-cargo-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-121-2019/publication-of-competition-authority-decision-on-air-cargo-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-121-2019/publication-of-competition-authority-decision-on-air-cargo-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-121-2019/publication-of-competition-authority-decision-on-air-cargo-price-fixing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-121-2019/publication-of-competition-authority-decision-on-air-cargo-price-fixing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1208-2018/mootness-of-procurement-appeal-due-to-contract-conclusion-and-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1208-2018/mootness-of-procurement-appeal-due-to-contract-conclusion-and-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1208-2018/mootness-of-procurement-appeal-due-to-contract-conclusion-and-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1208-2018/mootness-of-procurement-appeal-due-to-contract-conclusion-and-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1208-2018/mootness-of-procurement-appeal-due-to-contract-conclusion-and-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1208-2018/mootness-of-procurement-appeal-due-to-contract-conclusion-and-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1207-2022/candidate-cannot-appeal-individual-exam-grade-for-future-job-prospects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1207-2022/candidate-cannot-appeal-individual-exam-grade-for-future-job-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1207-2022/candidate-cannot-appeal-individual-exam-grade-for-future-job-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1207-2022/candidate-cannot-appeal-individual-exam-grade-for-future-job-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1207-2022/candidate-cannot-appeal-individual-exam-grade-for-future-job-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1207-2022/candidate-cannot-appeal-individual-exam-grade-for-future-job-prospects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2025/ride-now-v-ride-go-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2025/ride-now-v-ride-go-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1206-2025/ride-now-v-ride-go-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1206-2025/ride-now-v-ride-go-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1206-2025/ride-now-v-ride-go-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2025/ride-now-v-ride-go-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2024/short-time-work-compensation-revoked-due-to-non-cooperation-with-audit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2024/short-time-work-compensation-revoked-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1206-2024/short-time-work-compensation-revoked-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1206-2024/short-time-work-compensation-revoked-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1206-2024/short-time-work-compensation-revoked-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2024/short-time-work-compensation-revoked-due-to-non-cooperation-with-audit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2021/in-re-butterfly-trademark-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2021/in-re-butterfly-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1206-2021/in-re-butterfly-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1206-2021/in-re-butterfly-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1206-2021/in-re-butterfly-trademark-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1206-2021/in-re-butterfly-trademark-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1204-2007/trademark-opposition-agreement-leads-to-withdrawal-and-moot-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1204-2007/trademark-opposition-agreement-leads-to-withdrawal-and-moot-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1204-2007/trademark-opposition-agreement-leads-to-withdrawal-and-moot-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1204-2007/trademark-opposition-agreement-leads-to-withdrawal-and-moot-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1204-2007/trademark-opposition-agreement-leads-to-withdrawal-and-moot-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1204-2007/trademark-opposition-agreement-leads-to-withdrawal-and-moot-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1203-2014/private-institutions-profitability-in-employment-measures-appealable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1203-2014/private-institutions-profitability-in-employment-measures-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1203-2014/private-institutions-profitability-in-employment-measures-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1203-2014/private-institutions-profitability-in-employment-measures-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1203-2014/private-institutions-profitability-in-employment-measures-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1203-2014/private-institutions-profitability-in-employment-measures-appealable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-120-2019/old-skool-trademark-refused-for-descriptiveness-and-lack-of-acquired-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-120-2019/old-skool-trademark-refused-for-descriptiveness-and-lack-of-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-120-2019/old-skool-trademark-refused-for-descriptiveness-and-lack-of-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-120-2019/old-skool-trademark-refused-for-descriptiveness-and-lack-of-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-120-2019/old-skool-trademark-refused-for-descriptiveness-and-lack-of-acquired-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-120-2019/old-skool-trademark-refused-for-descriptiveness-and-lack-of-acquired-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1198-2012/pur-trademark-refused-for-confectionery-descriptive-term-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1198-2012/pur-trademark-refused-for-confectionery-descriptive-term-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1198-2012/pur-trademark-refused-for-confectionery-descriptive-term-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1198-2012/pur-trademark-refused-for-confectionery-descriptive-term-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1198-2012/pur-trademark-refused-for-confectionery-descriptive-term-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1198-2012/pur-trademark-refused-for-confectionery-descriptive-term-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1191-2020/bidder-denied-suspensive-effect-and-access-to-files-in-procurement-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1191-2020/bidder-denied-suspensive-effect-and-access-to-files-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1191-2020/bidder-denied-suspensive-effect-and-access-to-files-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1191-2020/bidder-denied-suspensive-effect-and-access-to-files-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1191-2020/bidder-denied-suspensive-effect-and-access-to-files-in-procurement-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1191-2020/bidder-denied-suspensive-effect-and-access-to-files-in-procurement-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1190-2013/ergo-mark-refused-for-medical-services-in-switzerland-due-to-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1190-2013/ergo-mark-refused-for-medical-services-in-switzerland-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1190-2013/ergo-mark-refused-for-medical-services-in-switzerland-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1190-2013/ergo-mark-refused-for-medical-services-in-switzerland-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1190-2013/ergo-mark-refused-for-medical-services-in-switzerland-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1190-2013/ergo-mark-refused-for-medical-services-in-switzerland-due-to-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1189-2025/recognition-of-italian-music-therapy-diploma-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1189-2025/recognition-of-italian-music-therapy-diploma-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1189-2025/recognition-of-italian-music-therapy-diploma-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1189-2025/recognition-of-italian-music-therapy-diploma-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1189-2025/recognition-of-italian-music-therapy-diploma-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1189-2025/recognition-of-italian-music-therapy-diploma-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1188-2017/medical-release-upheld-despite-misdiagnosis-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1188-2017/medical-release-upheld-despite-misdiagnosis-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1188-2017/medical-release-upheld-despite-misdiagnosis-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1188-2017/medical-release-upheld-despite-misdiagnosis-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1188-2017/medical-release-upheld-despite-misdiagnosis-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1188-2017/medical-release-upheld-despite-misdiagnosis-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1188-2013/candidate-v-examination-commission-judicial-review-of-supplementary-examination-results</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1188-2013/candidate-v-examination-commission-judicial-review-of-supplementary-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1188-2013/candidate-v-examination-commission-judicial-review-of-supplementary-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1188-2013/candidate-v-examination-commission-judicial-review-of-supplementary-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1188-2013/candidate-v-examination-commission-judicial-review-of-supplementary-examination-results"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1188-2013/candidate-v-examination-commission-judicial-review-of-supplementary-examination-results"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1186-2014/swiss-national-science-foundation-rejects-grants-due-to-premature-publication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1186-2014/swiss-national-science-foundation-rejects-grants-due-to-premature-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1186-2014/swiss-national-science-foundation-rejects-grants-due-to-premature-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1186-2014/swiss-national-science-foundation-rejects-grants-due-to-premature-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1186-2014/swiss-national-science-foundation-rejects-grants-due-to-premature-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1186-2014/swiss-national-science-foundation-rejects-grants-due-to-premature-publication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1186-2013/financial-regulator-s-prohibition-on-unauthorised-public-deposits-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1186-2013/financial-regulator-s-prohibition-on-unauthorised-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1186-2013/financial-regulator-s-prohibition-on-unauthorised-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1186-2013/financial-regulator-s-prohibition-on-unauthorised-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1186-2013/financial-regulator-s-prohibition-on-unauthorised-public-deposits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1186-2013/financial-regulator-s-prohibition-on-unauthorised-public-deposits-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1185-2020/suspensive-effect-granted-in-public-procurement-challenge-over-it-services-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1185-2020/suspensive-effect-granted-in-public-procurement-challenge-over-it-services-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1185-2020/suspensive-effect-granted-in-public-procurement-challenge-over-it-services-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1185-2020/suspensive-effect-granted-in-public-procurement-challenge-over-it-services-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1185-2020/suspensive-effect-granted-in-public-procurement-challenge-over-it-services-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1185-2020/suspensive-effect-granted-in-public-procurement-challenge-over-it-services-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1185-2014/meco-vs-meso-fig-no-likelihood-of-confusion-for-class-14-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1185-2014/meco-vs-meso-fig-no-likelihood-of-confusion-for-class-14-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1185-2014/meco-vs-meso-fig-no-likelihood-of-confusion-for-class-14-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1185-2014/meco-vs-meso-fig-no-likelihood-of-confusion-for-class-14-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1185-2014/meco-vs-meso-fig-no-likelihood-of-confusion-for-class-14-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1185-2014/meco-vs-meso-fig-no-likelihood-of-confusion-for-class-14-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1184-2020/recognition-of-postgraduate-training-equivalence-reversed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1184-2020/recognition-of-postgraduate-training-equivalence-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1184-2020/recognition-of-postgraduate-training-equivalence-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1184-2020/recognition-of-postgraduate-training-equivalence-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1184-2020/recognition-of-postgraduate-training-equivalence-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1184-2020/recognition-of-postgraduate-training-equivalence-reversed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1183-2020/candidate-denied-advanced-tax-expert-exam-passing-grade-over-weighted-point-deficit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1183-2020/candidate-denied-advanced-tax-expert-exam-passing-grade-over-weighted-point-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1183-2020/candidate-denied-advanced-tax-expert-exam-passing-grade-over-weighted-point-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1183-2020/candidate-denied-advanced-tax-expert-exam-passing-grade-over-weighted-point-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1183-2020/candidate-denied-advanced-tax-expert-exam-passing-grade-over-weighted-point-deficit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1183-2020/candidate-denied-advanced-tax-expert-exam-passing-grade-over-weighted-point-deficit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1182-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1182-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1182-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1182-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1182-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1182-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1181-2022/candidate-fails-tax-expert-exam-due-to-grades</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1181-2022/candidate-fails-tax-expert-exam-due-to-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1181-2022/candidate-fails-tax-expert-exam-due-to-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1181-2022/candidate-fails-tax-expert-exam-due-to-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1181-2022/candidate-fails-tax-expert-exam-due-to-grades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1181-2022/candidate-fails-tax-expert-exam-due-to-grades"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1181-2010/auditor-registration-denial-overturned-due-to-improper-application-of-hardship-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1181-2010/auditor-registration-denial-overturned-due-to-improper-application-of-hardship-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1181-2010/auditor-registration-denial-overturned-due-to-improper-application-of-hardship-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1181-2010/auditor-registration-denial-overturned-due-to-improper-application-of-hardship-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1181-2010/auditor-registration-denial-overturned-due-to-improper-application-of-hardship-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1181-2010/auditor-registration-denial-overturned-due-to-improper-application-of-hardship-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1180-2018/federal-administrative-court-revision-denied-failed-examination-and-right-to-be-heard-claims-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1180-2018/federal-administrative-court-revision-denied-failed-examination-and-right-to-be-heard-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1180-2018/federal-administrative-court-revision-denied-failed-examination-and-right-to-be-heard-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1180-2018/federal-administrative-court-revision-denied-failed-examination-and-right-to-be-heard-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1180-2018/federal-administrative-court-revision-denied-failed-examination-and-right-to-be-heard-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1180-2018/federal-administrative-court-revision-denied-failed-examination-and-right-to-be-heard-claims-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1178-2011/candidate-v-master-craftsman-examination-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1178-2011/candidate-v-master-craftsman-examination-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1178-2011/candidate-v-master-craftsman-examination-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1178-2011/candidate-v-master-craftsman-examination-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1178-2011/candidate-v-master-craftsman-examination-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1178-2011/candidate-v-master-craftsman-examination-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1177-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1177-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1177-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1177-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1177-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1177-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1176-2017/trademark-confusion-likelihood-apple-leaf-vs-stylized-j</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1176-2017/trademark-confusion-likelihood-apple-leaf-vs-stylized-j"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1176-2017/trademark-confusion-likelihood-apple-leaf-vs-stylized-j"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1176-2017/trademark-confusion-likelihood-apple-leaf-vs-stylized-j"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1176-2017/trademark-confusion-likelihood-apple-leaf-vs-stylized-j"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1176-2017/trademark-confusion-likelihood-apple-leaf-vs-stylized-j"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1175-2024/recognition-of-german-osteopathy-qualification-for-practice-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1175-2024/recognition-of-german-osteopathy-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1175-2024/recognition-of-german-osteopathy-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1175-2024/recognition-of-german-osteopathy-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1175-2024/recognition-of-german-osteopathy-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1175-2024/recognition-of-german-osteopathy-qualification-for-practice-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1173-2024/asset-freeze-clarification-in-ukrainian-corruption-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1173-2024/asset-freeze-clarification-in-ukrainian-corruption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1173-2024/asset-freeze-clarification-in-ukrainian-corruption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1173-2024/asset-freeze-clarification-in-ukrainian-corruption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1173-2024/asset-freeze-clarification-in-ukrainian-corruption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1173-2024/asset-freeze-clarification-in-ukrainian-corruption-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1172-2018/unlawful-public-deposits-scheme-liquidation-and-prohibition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1172-2018/unlawful-public-deposits-scheme-liquidation-and-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1172-2018/unlawful-public-deposits-scheme-liquidation-and-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1172-2018/unlawful-public-deposits-scheme-liquidation-and-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1172-2018/unlawful-public-deposits-scheme-liquidation-and-prohibition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1172-2018/unlawful-public-deposits-scheme-liquidation-and-prohibition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1172-2011/contractor-challenges-award-due-to-alleged-prior-involvement-suspensive-effect-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1172-2011/contractor-challenges-award-due-to-alleged-prior-involvement-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1172-2011/contractor-challenges-award-due-to-alleged-prior-involvement-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1172-2011/contractor-challenges-award-due-to-alleged-prior-involvement-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1172-2011/contractor-challenges-award-due-to-alleged-prior-involvement-suspensive-effect-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1172-2011/contractor-challenges-award-due-to-alleged-prior-involvement-suspensive-effect-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1171-2022/wood-product-declarations-procedural-defect-healed-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1171-2022/wood-product-declarations-procedural-defect-healed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1171-2022/wood-product-declarations-procedural-defect-healed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1171-2022/wood-product-declarations-procedural-defect-healed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1171-2022/wood-product-declarations-procedural-defect-healed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1171-2022/wood-product-declarations-procedural-defect-healed-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1171-2007/orthofit-vs-orthofix-visual-differences-prevent-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1171-2007/orthofit-vs-orthofix-visual-differences-prevent-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1171-2007/orthofit-vs-orthofix-visual-differences-prevent-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1171-2007/orthofit-vs-orthofix-visual-differences-prevent-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1171-2007/orthofit-vs-orthofix-visual-differences-prevent-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1171-2007/orthofit-vs-orthofix-visual-differences-prevent-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1165-2012/dental-dispensing-device-colors-not-distinctive-enough-for-trademark</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1165-2012/dental-dispensing-device-colors-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1165-2012/dental-dispensing-device-colors-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1165-2012/dental-dispensing-device-colors-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1165-2012/dental-dispensing-device-colors-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1165-2012/dental-dispensing-device-colors-not-distinctive-enough-for-trademark"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1161-2013/reinsurer-lacks-protected-interest-in-regulatory-approval-of-insurer-s-liquidation-plan</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1161-2013/reinsurer-lacks-protected-interest-in-regulatory-approval-of-insurer-s-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1161-2013/reinsurer-lacks-protected-interest-in-regulatory-approval-of-insurer-s-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1161-2013/reinsurer-lacks-protected-interest-in-regulatory-approval-of-insurer-s-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1161-2013/reinsurer-lacks-protected-interest-in-regulatory-approval-of-insurer-s-liquidation-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1161-2013/reinsurer-lacks-protected-interest-in-regulatory-approval-of-insurer-s-liquidation-plan"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1160-2012/invalidity-pension-for-burnout-and-depression-denied-due-to-insufficient-reasoning-and-contradictory-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1160-2012/invalidity-pension-for-burnout-and-depression-denied-due-to-insufficient-reasoning-and-contradictory-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1160-2012/invalidity-pension-for-burnout-and-depression-denied-due-to-insufficient-reasoning-and-contradictory-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1160-2012/invalidity-pension-for-burnout-and-depression-denied-due-to-insufficient-reasoning-and-contradictory-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1160-2012/invalidity-pension-for-burnout-and-depression-denied-due-to-insufficient-reasoning-and-contradictory-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1160-2012/invalidity-pension-for-burnout-and-depression-denied-due-to-insufficient-reasoning-and-contradictory-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-116-2019/competition-authority-decision-publication-on-air-cargo-price-fixing-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-116-2019/competition-authority-decision-publication-on-air-cargo-price-fixing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-116-2019/competition-authority-decision-publication-on-air-cargo-price-fixing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-116-2019/competition-authority-decision-publication-on-air-cargo-price-fixing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-116-2019/competition-authority-decision-publication-on-air-cargo-price-fixing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-116-2019/competition-authority-decision-publication-on-air-cargo-price-fixing-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1156-2016/patent-reinstatement-inadmissible-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1156-2016/patent-reinstatement-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1156-2016/patent-reinstatement-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1156-2016/patent-reinstatement-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1156-2016/patent-reinstatement-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1156-2016/patent-reinstatement-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1156-2013/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-time-tracking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1156-2013/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1156-2013/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1156-2013/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1156-2013/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1156-2013/employer-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-insufficient-time-tracking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1153-2010/lighter-trademark-opposition-abandonment-leads-to-denial-of-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1153-2010/lighter-trademark-opposition-abandonment-leads-to-denial-of-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1153-2010/lighter-trademark-opposition-abandonment-leads-to-denial-of-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1153-2010/lighter-trademark-opposition-abandonment-leads-to-denial-of-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1153-2010/lighter-trademark-opposition-abandonment-leads-to-denial-of-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1153-2010/lighter-trademark-opposition-abandonment-leads-to-denial-of-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1143-2024/company-v-authorities-short-time-work-compensation-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1143-2024/company-v-authorities-short-time-work-compensation-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1143-2024/company-v-authorities-short-time-work-compensation-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1143-2024/company-v-authorities-short-time-work-compensation-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1143-2024/company-v-authorities-short-time-work-compensation-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1143-2024/company-v-authorities-short-time-work-compensation-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1140-2024/appellant-s-failed-appeal-due-to-late-court-cost-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1140-2024/appellant-s-failed-appeal-due-to-late-court-cost-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1140-2024/appellant-s-failed-appeal-due-to-late-court-cost-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1140-2024/appellant-s-failed-appeal-due-to-late-court-cost-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1140-2024/appellant-s-failed-appeal-due-to-late-court-cost-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1140-2024/appellant-s-failed-appeal-due-to-late-court-cost-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2023/overpaid-short-time-work-compensation-recovery-upheld-due-to-unreliable-excel-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2023/overpaid-short-time-work-compensation-recovery-upheld-due-to-unreliable-excel-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1139-2023/overpaid-short-time-work-compensation-recovery-upheld-due-to-unreliable-excel-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1139-2023/overpaid-short-time-work-compensation-recovery-upheld-due-to-unreliable-excel-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1139-2023/overpaid-short-time-work-compensation-recovery-upheld-due-to-unreliable-excel-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2023/overpaid-short-time-work-compensation-recovery-upheld-due-to-unreliable-excel-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2022/hispano-suiza-fig-trademark-cancellation-for-non-use-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2022/hispano-suiza-fig-trademark-cancellation-for-non-use-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1139-2022/hispano-suiza-fig-trademark-cancellation-for-non-use-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1139-2022/hispano-suiza-fig-trademark-cancellation-for-non-use-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1139-2022/hispano-suiza-fig-trademark-cancellation-for-non-use-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2022/hispano-suiza-fig-trademark-cancellation-for-non-use-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2012/kuengsauna-v-saunaking-likelihood-of-confusion-over-sauna-facilities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2012/kuengsauna-v-saunaking-likelihood-of-confusion-over-sauna-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1139-2012/kuengsauna-v-saunaking-likelihood-of-confusion-over-sauna-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1139-2012/kuengsauna-v-saunaking-likelihood-of-confusion-over-sauna-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1139-2012/kuengsauna-v-saunaking-likelihood-of-confusion-over-sauna-facilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1139-2012/kuengsauna-v-saunaking-likelihood-of-confusion-over-sauna-facilities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1138-2016/vocational-training-fund-contributions-and-legal-costs-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1138-2016/vocational-training-fund-contributions-and-legal-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1138-2016/vocational-training-fund-contributions-and-legal-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1138-2016/vocational-training-fund-contributions-and-legal-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1138-2016/vocational-training-fund-contributions-and-legal-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1138-2016/vocational-training-fund-contributions-and-legal-costs-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1137-2022/la-hispano-suiza-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1137-2022/la-hispano-suiza-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1137-2022/la-hispano-suiza-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1137-2022/la-hispano-suiza-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1137-2022/la-hispano-suiza-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1137-2022/la-hispano-suiza-trademark-cancellation-for-non-use-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2023/in-re-intime-agile-logistics</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2023/in-re-intime-agile-logistics"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1136-2023/in-re-intime-agile-logistics"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1136-2023/in-re-intime-agile-logistics"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1136-2023/in-re-intime-agile-logistics"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2023/in-re-intime-agile-logistics"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2019/government-contributions-denial-for-technical-clerk-course-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2019/government-contributions-denial-for-technical-clerk-course-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1136-2019/government-contributions-denial-for-technical-clerk-course-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1136-2019/government-contributions-denial-for-technical-clerk-course-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1136-2019/government-contributions-denial-for-technical-clerk-course-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2019/government-contributions-denial-for-technical-clerk-course-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2009/pernaton-v-pernadol-400-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2009/pernaton-v-pernadol-400-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1136-2009/pernaton-v-pernadol-400-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1136-2009/pernaton-v-pernadol-400-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1136-2009/pernaton-v-pernadol-400-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1136-2009/pernaton-v-pernadol-400-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1132-2019/accreditation-body-v-company-invoice-dispute-for-assessor-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1132-2019/accreditation-body-v-company-invoice-dispute-for-assessor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1132-2019/accreditation-body-v-company-invoice-dispute-for-assessor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1132-2019/accreditation-body-v-company-invoice-dispute-for-assessor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1132-2019/accreditation-body-v-company-invoice-dispute-for-assessor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1132-2019/accreditation-body-v-company-invoice-dispute-for-assessor-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1130-2023/applicant-s-late-grant-application-rejected-due-to-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1130-2023/applicant-s-late-grant-application-rejected-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1130-2023/applicant-s-late-grant-application-rejected-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1130-2023/applicant-s-late-grant-application-rejected-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1130-2023/applicant-s-late-grant-application-rejected-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1130-2023/applicant-s-late-grant-application-rejected-due-to-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1130-2021/civil-servant-denied-postponement-of-duties-due-to-insufficient-hardship-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1130-2021/civil-servant-denied-postponement-of-duties-due-to-insufficient-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1130-2021/civil-servant-denied-postponement-of-duties-due-to-insufficient-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1130-2021/civil-servant-denied-postponement-of-duties-due-to-insufficient-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1130-2021/civil-servant-denied-postponement-of-duties-due-to-insufficient-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1130-2021/civil-servant-denied-postponement-of-duties-due-to-insufficient-hardship-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1129-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1129-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1129-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1129-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1129-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1129-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1128-2016/psychotherapy-training-program-denied-accreditation-due-to-quality-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1128-2016/psychotherapy-training-program-denied-accreditation-due-to-quality-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1128-2016/psychotherapy-training-program-denied-accreditation-due-to-quality-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1128-2016/psychotherapy-training-program-denied-accreditation-due-to-quality-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1128-2016/psychotherapy-training-program-denied-accreditation-due-to-quality-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1128-2016/psychotherapy-training-program-denied-accreditation-due-to-quality-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1122-2023/late-fee-payment-accepted-on-day-of-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1122-2023/late-fee-payment-accepted-on-day-of-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1122-2023/late-fee-payment-accepted-on-day-of-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1122-2023/late-fee-payment-accepted-on-day-of-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1122-2023/late-fee-payment-accepted-on-day-of-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1122-2023/late-fee-payment-accepted-on-day-of-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1121-2017/regulatory-liquidation-of-unauthorized-financial-intermediary-becomes-moot-due-to-dissolution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1121-2017/regulatory-liquidation-of-unauthorized-financial-intermediary-becomes-moot-due-to-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1121-2017/regulatory-liquidation-of-unauthorized-financial-intermediary-becomes-moot-due-to-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1121-2017/regulatory-liquidation-of-unauthorized-financial-intermediary-becomes-moot-due-to-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1121-2017/regulatory-liquidation-of-unauthorized-financial-intermediary-becomes-moot-due-to-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1121-2017/regulatory-liquidation-of-unauthorized-financial-intermediary-becomes-moot-due-to-dissolution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1119-2025/descriptive-trademarks-pinkglow-rubyglow-and-honeyglow-not-registrable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1119-2025/descriptive-trademarks-pinkglow-rubyglow-and-honeyglow-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1119-2025/descriptive-trademarks-pinkglow-rubyglow-and-honeyglow-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1119-2025/descriptive-trademarks-pinkglow-rubyglow-and-honeyglow-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1119-2025/descriptive-trademarks-pinkglow-rubyglow-and-honeyglow-not-registrable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1119-2025/descriptive-trademarks-pinkglow-rubyglow-and-honeyglow-not-registrable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1118-2025/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-microscopic-analysis-sufficient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1118-2025/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-microscopic-analysis-sufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1118-2025/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-microscopic-analysis-sufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1118-2025/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-microscopic-analysis-sufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1118-2025/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-microscopic-analysis-sufficient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1118-2025/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-microscopic-analysis-sufficient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1116-2021/federal-administrative-court-appeal-costs-refunded-following-supreme-court-overturning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1116-2021/federal-administrative-court-appeal-costs-refunded-following-supreme-court-overturning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1116-2021/federal-administrative-court-appeal-costs-refunded-following-supreme-court-overturning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1116-2021/federal-administrative-court-appeal-costs-refunded-following-supreme-court-overturning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1116-2021/federal-administrative-court-appeal-costs-refunded-following-supreme-court-overturning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1116-2021/federal-administrative-court-appeal-costs-refunded-following-supreme-court-overturning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1114-2015/recognition-of-foreign-diploma-for-rhythmician-position</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1114-2015/recognition-of-foreign-diploma-for-rhythmician-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1114-2015/recognition-of-foreign-diploma-for-rhythmician-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1114-2015/recognition-of-foreign-diploma-for-rhythmician-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1114-2015/recognition-of-foreign-diploma-for-rhythmician-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1114-2015/recognition-of-foreign-diploma-for-rhythmician-position"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1113-2025/university-not-obligated-to-issue-declaration-on-study-procedures-for-student-with-cognitive-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1113-2025/university-not-obligated-to-issue-declaration-on-study-procedures-for-student-with-cognitive-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1113-2025/university-not-obligated-to-issue-declaration-on-study-procedures-for-student-with-cognitive-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1113-2025/university-not-obligated-to-issue-declaration-on-study-procedures-for-student-with-cognitive-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1113-2025/university-not-obligated-to-issue-declaration-on-study-procedures-for-student-with-cognitive-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1113-2025/university-not-obligated-to-issue-declaration-on-study-procedures-for-student-with-cognitive-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1113-2021/federal-administrative-court-upholds-bankruptcy-order-for-unauthorized-securities-dealer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1113-2021/federal-administrative-court-upholds-bankruptcy-order-for-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1113-2021/federal-administrative-court-upholds-bankruptcy-order-for-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1113-2021/federal-administrative-court-upholds-bankruptcy-order-for-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1113-2021/federal-administrative-court-upholds-bankruptcy-order-for-unauthorized-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1113-2021/federal-administrative-court-upholds-bankruptcy-order-for-unauthorized-securities-dealer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1112-2022/public-tender-eligibility-and-evaluation-criteria-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1112-2022/public-tender-eligibility-and-evaluation-criteria-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1112-2022/public-tender-eligibility-and-evaluation-criteria-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1112-2022/public-tender-eligibility-and-evaluation-criteria-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1112-2022/public-tender-eligibility-and-evaluation-criteria-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1112-2022/public-tender-eligibility-and-evaluation-criteria-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1109-2018/audit-oversight-act-vs-freedom-of-information-act-disclosure-of-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1109-2018/audit-oversight-act-vs-freedom-of-information-act-disclosure-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1109-2018/audit-oversight-act-vs-freedom-of-information-act-disclosure-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1109-2018/audit-oversight-act-vs-freedom-of-information-act-disclosure-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1109-2018/audit-oversight-act-vs-freedom-of-information-act-disclosure-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1109-2018/audit-oversight-act-vs-freedom-of-information-act-disclosure-of-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1106-2011/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-disability-pension-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1106-2011/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-disability-pension-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1106-2011/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-disability-pension-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1106-2011/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-disability-pension-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1106-2011/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-disability-pension-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1106-2011/federal-administrative-court-orders-re-evaluation-of-disability-pension-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1105-2021/kris-vs-kiss-trademark-registration-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1105-2021/kris-vs-kiss-trademark-registration-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1105-2021/kris-vs-kiss-trademark-registration-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1105-2021/kris-vs-kiss-trademark-registration-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1105-2021/kris-vs-kiss-trademark-registration-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1105-2021/kris-vs-kiss-trademark-registration-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1104-2018/trademark-not-infringing-red-crescent-emblem</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1104-2018/trademark-not-infringing-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1104-2018/trademark-not-infringing-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1104-2018/trademark-not-infringing-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1104-2018/trademark-not-infringing-red-crescent-emblem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1104-2018/trademark-not-infringing-red-crescent-emblem"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1101-2007/conscientious-objector-s-civil-service-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1101-2007/conscientious-objector-s-civil-service-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1101-2007/conscientious-objector-s-civil-service-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1101-2007/conscientious-objector-s-civil-service-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1101-2007/conscientious-objector-s-civil-service-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1101-2007/conscientious-objector-s-civil-service-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2020/costs-determination-after-partially-upheld-appeal-on-illegal-public-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2020/costs-determination-after-partially-upheld-appeal-on-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1100-2020/costs-determination-after-partially-upheld-appeal-on-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1100-2020/costs-determination-after-partially-upheld-appeal-on-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1100-2020/costs-determination-after-partially-upheld-appeal-on-illegal-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2020/costs-determination-after-partially-upheld-appeal-on-illegal-public-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2018/disqualification-of-expert-for-conflict-of-interest-in-calibration-laboratory-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2018/disqualification-of-expert-for-conflict-of-interest-in-calibration-laboratory-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1100-2018/disqualification-of-expert-for-conflict-of-interest-in-calibration-laboratory-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1100-2018/disqualification-of-expert-for-conflict-of-interest-in-calibration-laboratory-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1100-2018/disqualification-of-expert-for-conflict-of-interest-in-calibration-laboratory-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2018/disqualification-of-expert-for-conflict-of-interest-in-calibration-laboratory-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2007/casino-association-v-tactilo-slot-machines-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2007/casino-association-v-tactilo-slot-machines-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1100-2007/casino-association-v-tactilo-slot-machines-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1100-2007/casino-association-v-tactilo-slot-machines-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1100-2007/casino-association-v-tactilo-slot-machines-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1100-2007/casino-association-v-tactilo-slot-machines-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1099-2007/casino-federation-party-status-upheld-in-tactilo-gaming-machine-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1099-2007/casino-federation-party-status-upheld-in-tactilo-gaming-machine-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1099-2007/casino-federation-party-status-upheld-in-tactilo-gaming-machine-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1099-2007/casino-federation-party-status-upheld-in-tactilo-gaming-machine-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1099-2007/casino-federation-party-status-upheld-in-tactilo-gaming-machine-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1099-2007/casino-federation-party-status-upheld-in-tactilo-gaming-machine-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1098-2018/candidate-v-examination-board</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1098-2018/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1098-2018/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1098-2018/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1098-2018/candidate-v-examination-board"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1098-2018/candidate-v-examination-board"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1097-2024/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1097-2024/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1097-2024/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1097-2024/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1097-2024/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1097-2024/company-ordered-to-repay-short-time-work-compensation-due-to-insufficient-time-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1096-2010/health-exemption-case-remitted-for-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1096-2010/health-exemption-case-remitted-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1096-2010/health-exemption-case-remitted-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1096-2010/health-exemption-case-remitted-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1096-2010/health-exemption-case-remitted-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1096-2010/health-exemption-case-remitted-for-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1094-2026/trademark-opposition-closure-appeal-dismissed-for-procedural-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1094-2026/trademark-opposition-closure-appeal-dismissed-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1094-2026/trademark-opposition-closure-appeal-dismissed-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1094-2026/trademark-opposition-closure-appeal-dismissed-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1094-2026/trademark-opposition-closure-appeal-dismissed-for-procedural-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1094-2026/trademark-opposition-closure-appeal-dismissed-for-procedural-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1092-2009/bank-secrecy-regulator-s-unlawful-data-disclosure-order-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1092-2009/bank-secrecy-regulator-s-unlawful-data-disclosure-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1092-2009/bank-secrecy-regulator-s-unlawful-data-disclosure-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1092-2009/bank-secrecy-regulator-s-unlawful-data-disclosure-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1092-2009/bank-secrecy-regulator-s-unlawful-data-disclosure-order-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1092-2009/bank-secrecy-regulator-s-unlawful-data-disclosure-order-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1090-2015/calf-tax-dispute-over-farm-unit-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1090-2015/calf-tax-dispute-over-farm-unit-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1090-2015/calf-tax-dispute-over-farm-unit-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1090-2015/calf-tax-dispute-over-farm-unit-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1090-2015/calf-tax-dispute-over-farm-unit-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1090-2015/calf-tax-dispute-over-farm-unit-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1089-2014/conscientious-objector-s-civil-service-assignment-upheld-despite-study-conflicts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1089-2014/conscientious-objector-s-civil-service-assignment-upheld-despite-study-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1089-2014/conscientious-objector-s-civil-service-assignment-upheld-despite-study-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1089-2014/conscientious-objector-s-civil-service-assignment-upheld-despite-study-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1089-2014/conscientious-objector-s-civil-service-assignment-upheld-despite-study-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1089-2014/conscientious-objector-s-civil-service-assignment-upheld-despite-study-conflicts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1085-2008/stierbraeu-vs-red-bull-bull-no-likelihood-of-confusion-for-beverages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1085-2008/stierbraeu-vs-red-bull-bull-no-likelihood-of-confusion-for-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1085-2008/stierbraeu-vs-red-bull-bull-no-likelihood-of-confusion-for-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1085-2008/stierbraeu-vs-red-bull-bull-no-likelihood-of-confusion-for-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1085-2008/stierbraeu-vs-red-bull-bull-no-likelihood-of-confusion-for-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1085-2008/stierbraeu-vs-red-bull-bull-no-likelihood-of-confusion-for-beverages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2020/swiss-inside-suissealign-vs-invisalign-trademark-opposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2020/swiss-inside-suissealign-vs-invisalign-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1084-2020/swiss-inside-suissealign-vs-invisalign-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1084-2020/swiss-inside-suissealign-vs-invisalign-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1084-2020/swiss-inside-suissealign-vs-invisalign-trademark-opposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2020/swiss-inside-suissealign-vs-invisalign-trademark-opposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2015/prospire-v-drospira-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2015/prospire-v-drospira-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1084-2015/prospire-v-drospira-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1084-2015/prospire-v-drospira-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1084-2015/prospire-v-drospira-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2015/prospire-v-drospira-no-likelihood-of-confusion-in-pharmaceutical-trademarks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2011/disability-benefits-appeal-foreign-resident-s-case-remanded-for-further-consideration-of-worsening-health-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2011/disability-benefits-appeal-foreign-resident-s-case-remanded-for-further-consideration-of-worsening-health-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1084-2011/disability-benefits-appeal-foreign-resident-s-case-remanded-for-further-consideration-of-worsening-health-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1084-2011/disability-benefits-appeal-foreign-resident-s-case-remanded-for-further-consideration-of-worsening-health-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1084-2011/disability-benefits-appeal-foreign-resident-s-case-remanded-for-further-consideration-of-worsening-health-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1084-2011/disability-benefits-appeal-foreign-resident-s-case-remanded-for-further-consideration-of-worsening-health-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1082-2009/dairy-farmer-v-renter-farmer-unconstitutional-quota-return-regulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1082-2009/dairy-farmer-v-renter-farmer-unconstitutional-quota-return-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1082-2009/dairy-farmer-v-renter-farmer-unconstitutional-quota-return-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1082-2009/dairy-farmer-v-renter-farmer-unconstitutional-quota-return-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1082-2009/dairy-farmer-v-renter-farmer-unconstitutional-quota-return-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1082-2009/dairy-farmer-v-renter-farmer-unconstitutional-quota-return-regulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1080-2024/like-vs-thumbs-up-goat-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1080-2024/like-vs-thumbs-up-goat-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1080-2024/like-vs-thumbs-up-goat-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1080-2024/like-vs-thumbs-up-goat-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1080-2024/like-vs-thumbs-up-goat-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1080-2024/like-vs-thumbs-up-goat-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-108-2019/publication-of-competition-authority-s-price-fixing-decision-balancing-transparency-and-personal-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-108-2019/publication-of-competition-authority-s-price-fixing-decision-balancing-transparency-and-personal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-108-2019/publication-of-competition-authority-s-price-fixing-decision-balancing-transparency-and-personal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-108-2019/publication-of-competition-authority-s-price-fixing-decision-balancing-transparency-and-personal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-108-2019/publication-of-competition-authority-s-price-fixing-decision-balancing-transparency-and-personal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-108-2019/publication-of-competition-authority-s-price-fixing-decision-balancing-transparency-and-personal-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1077-2008/sky-vs-skysim-likelihood-of-confusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1077-2008/sky-vs-skysim-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1077-2008/sky-vs-skysim-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1077-2008/sky-vs-skysim-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1077-2008/sky-vs-skysim-likelihood-of-confusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1077-2008/sky-vs-skysim-likelihood-of-confusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1077-2007/gaming-distributors-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1077-2007/gaming-distributors-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1077-2007/gaming-distributors-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1077-2007/gaming-distributors-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1077-2007/gaming-distributors-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1077-2007/gaming-distributors-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1076-2012/candidate-denied-construction-entrepreneur-diploma-for-failing-project-work-bias-claim-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1076-2012/candidate-denied-construction-entrepreneur-diploma-for-failing-project-work-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1076-2012/candidate-denied-construction-entrepreneur-diploma-for-failing-project-work-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1076-2012/candidate-denied-construction-entrepreneur-diploma-for-failing-project-work-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1076-2012/candidate-denied-construction-entrepreneur-diploma-for-failing-project-work-bias-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1076-2012/candidate-denied-construction-entrepreneur-diploma-for-failing-project-work-bias-claim-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1075-2024/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proven-legal-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1075-2024/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1075-2024/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1075-2024/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1075-2024/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proven-legal-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1075-2024/shahtoosh-shawl-seizure-upheld-due-to-lack-of-proven-legal-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1074-2007/audit-firm-independence-challenge-due-to-parent-company-stake</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1074-2007/audit-firm-independence-challenge-due-to-parent-company-stake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1074-2007/audit-firm-independence-challenge-due-to-parent-company-stake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1074-2007/audit-firm-independence-challenge-due-to-parent-company-stake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1074-2007/audit-firm-independence-challenge-due-to-parent-company-stake"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1074-2007/audit-firm-independence-challenge-due-to-parent-company-stake"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-107-2018/aloft-trademark-rejected-for-hotel-services-as-descriptive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-107-2018/aloft-trademark-rejected-for-hotel-services-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-107-2018/aloft-trademark-rejected-for-hotel-services-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-107-2018/aloft-trademark-rejected-for-hotel-services-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-107-2018/aloft-trademark-rejected-for-hotel-services-as-descriptive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-107-2018/aloft-trademark-rejected-for-hotel-services-as-descriptive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1069-2016/court-dismisses-appeal-over-mandatory-civil-service-assignment-despite-apprenticeship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1069-2016/court-dismisses-appeal-over-mandatory-civil-service-assignment-despite-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1069-2016/court-dismisses-appeal-over-mandatory-civil-service-assignment-despite-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1069-2016/court-dismisses-appeal-over-mandatory-civil-service-assignment-despite-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1069-2016/court-dismisses-appeal-over-mandatory-civil-service-assignment-despite-apprenticeship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1069-2016/court-dismisses-appeal-over-mandatory-civil-service-assignment-despite-apprenticeship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1064-2020/farmer-s-appeal-on-direct-payments-and-slope-contributions-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1064-2020/farmer-s-appeal-on-direct-payments-and-slope-contributions-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1064-2020/farmer-s-appeal-on-direct-payments-and-slope-contributions-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1064-2020/farmer-s-appeal-on-direct-payments-and-slope-contributions-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1064-2020/farmer-s-appeal-on-direct-payments-and-slope-contributions-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1064-2020/farmer-s-appeal-on-direct-payments-and-slope-contributions-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1064-2019/ecowater-chc-v-ecoaqua-no-likelihood-of-confusion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1064-2019/ecowater-chc-v-ecoaqua-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1064-2019/ecowater-chc-v-ecoaqua-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1064-2019/ecowater-chc-v-ecoaqua-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1064-2019/ecowater-chc-v-ecoaqua-no-likelihood-of-confusion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1064-2019/ecowater-chc-v-ecoaqua-no-likelihood-of-confusion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1061-2017/nutcracker-3d-trademark-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1061-2017/nutcracker-3d-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1061-2017/nutcracker-3d-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1061-2017/nutcracker-3d-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1061-2017/nutcracker-3d-trademark-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1061-2017/nutcracker-3d-trademark-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1060-2018/applicant-withdraws-appeal-after-security-deposit-order-proceedings-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1060-2018/applicant-withdraws-appeal-after-security-deposit-order-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1060-2018/applicant-withdraws-appeal-after-security-deposit-order-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1060-2018/applicant-withdraws-appeal-after-security-deposit-order-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1060-2018/applicant-withdraws-appeal-after-security-deposit-order-proceedings-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1060-2018/applicant-withdraws-appeal-after-security-deposit-order-proceedings-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1060-2013/company-tax-reserve-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1060-2013/company-tax-reserve-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1060-2013/company-tax-reserve-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1060-2013/company-tax-reserve-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1060-2013/company-tax-reserve-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1060-2013/company-tax-reserve-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-106-2018/civil-servant-s-failed-appeal-over-assignment-and-administrative-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-106-2018/civil-servant-s-failed-appeal-over-assignment-and-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-106-2018/civil-servant-s-failed-appeal-over-assignment-and-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-106-2018/civil-servant-s-failed-appeal-over-assignment-and-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-106-2018/civil-servant-s-failed-appeal-over-assignment-and-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-106-2018/civil-servant-s-failed-appeal-over-assignment-and-administrative-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1058-2022/midwife-diploma-recognition-and-compensatory-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1058-2022/midwife-diploma-recognition-and-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1058-2022/midwife-diploma-recognition-and-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1058-2022/midwife-diploma-recognition-and-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1058-2022/midwife-diploma-recognition-and-compensatory-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1058-2022/midwife-diploma-recognition-and-compensatory-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1057-2012/public-procurement-appeal-denied-minor-irregularities-not-grounds-for-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1057-2012/public-procurement-appeal-denied-minor-irregularities-not-grounds-for-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1057-2012/public-procurement-appeal-denied-minor-irregularities-not-grounds-for-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1057-2012/public-procurement-appeal-denied-minor-irregularities-not-grounds-for-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1057-2012/public-procurement-appeal-denied-minor-irregularities-not-grounds-for-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1057-2012/public-procurement-appeal-denied-minor-irregularities-not-grounds-for-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1055-2009/appellant-denied-direct-payments-for-agricultural-land-due-to-neighbor-s-horse-grazing-and-inadequate-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1055-2009/appellant-denied-direct-payments-for-agricultural-land-due-to-neighbor-s-horse-grazing-and-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1055-2009/appellant-denied-direct-payments-for-agricultural-land-due-to-neighbor-s-horse-grazing-and-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1055-2009/appellant-denied-direct-payments-for-agricultural-land-due-to-neighbor-s-horse-grazing-and-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1055-2009/appellant-denied-direct-payments-for-agricultural-land-due-to-neighbor-s-horse-grazing-and-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1055-2009/appellant-denied-direct-payments-for-agricultural-land-due-to-neighbor-s-horse-grazing-and-inadequate-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1050-2008/tax-expert-exam-rejection-upheld-despite-minor-grading-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1050-2008/tax-expert-exam-rejection-upheld-despite-minor-grading-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1050-2008/tax-expert-exam-rejection-upheld-despite-minor-grading-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1050-2008/tax-expert-exam-rejection-upheld-despite-minor-grading-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1050-2008/tax-expert-exam-rejection-upheld-despite-minor-grading-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1050-2008/tax-expert-exam-rejection-upheld-despite-minor-grading-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-105-2019/competition-authority-s-revised-publication-of-price-fixing-sanctions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-105-2019/competition-authority-s-revised-publication-of-price-fixing-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-105-2019/competition-authority-s-revised-publication-of-price-fixing-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-105-2019/competition-authority-s-revised-publication-of-price-fixing-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-105-2019/competition-authority-s-revised-publication-of-price-fixing-sanctions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-105-2019/competition-authority-s-revised-publication-of-price-fixing-sanctions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1048-2018/bank-fined-for-market-manipulation-and-regulatory-breaches</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1048-2018/bank-fined-for-market-manipulation-and-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1048-2018/bank-fined-for-market-manipulation-and-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1048-2018/bank-fined-for-market-manipulation-and-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1048-2018/bank-fined-for-market-manipulation-and-regulatory-breaches"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1048-2018/bank-fined-for-market-manipulation-and-regulatory-breaches"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1045-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1045-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1045-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1045-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1045-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1045-2022/company-ordered-to-repay-unemployment-benefits-due-to-unreliable-timekeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1041-2011/remand-for-further-investigation-of-tunnel-worker-employability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1041-2011/remand-for-further-investigation-of-tunnel-worker-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1041-2011/remand-for-further-investigation-of-tunnel-worker-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1041-2011/remand-for-further-investigation-of-tunnel-worker-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1041-2011/remand-for-further-investigation-of-tunnel-worker-employability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1041-2011/remand-for-further-investigation-of-tunnel-worker-employability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1040-2023/trademark-dispute-deletion-of-marks-does-not-render-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1040-2023/trademark-dispute-deletion-of-marks-does-not-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1040-2023/trademark-dispute-deletion-of-marks-does-not-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1040-2023/trademark-dispute-deletion-of-marks-does-not-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1040-2023/trademark-dispute-deletion-of-marks-does-not-render-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1040-2023/trademark-dispute-deletion-of-marks-does-not-render-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1040-2011/horse-breeding-org-v-federal-office-stallion-performance-tests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1040-2011/horse-breeding-org-v-federal-office-stallion-performance-tests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1040-2011/horse-breeding-org-v-federal-office-stallion-performance-tests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1040-2011/horse-breeding-org-v-federal-office-stallion-performance-tests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1040-2011/horse-breeding-org-v-federal-office-stallion-performance-tests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1040-2011/horse-breeding-org-v-federal-office-stallion-performance-tests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-104-2014/financial-authority-s-duty-to-produce-documents-in-civil-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-104-2014/financial-authority-s-duty-to-produce-documents-in-civil-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-104-2014/financial-authority-s-duty-to-produce-documents-in-civil-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-104-2014/financial-authority-s-duty-to-produce-documents-in-civil-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-104-2014/financial-authority-s-duty-to-produce-documents-in-civil-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-104-2014/financial-authority-s-duty-to-produce-documents-in-civil-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1034-2017/financial-group-s-profit-confiscation-deemed-moot-by-settlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1034-2017/financial-group-s-profit-confiscation-deemed-moot-by-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1034-2017/financial-group-s-profit-confiscation-deemed-moot-by-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1034-2017/financial-group-s-profit-confiscation-deemed-moot-by-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1034-2017/financial-group-s-profit-confiscation-deemed-moot-by-settlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1034-2017/financial-group-s-profit-confiscation-deemed-moot-by-settlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-103-2020/ecoshell-fig-trademark-rejection-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-103-2020/ecoshell-fig-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-103-2020/ecoshell-fig-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-103-2020/ecoshell-fig-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-103-2020/ecoshell-fig-trademark-rejection-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-103-2020/ecoshell-fig-trademark-rejection-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1028-2024/conscientious-objector-s-postponement-request-denied-due-to-insufficient-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1028-2024/conscientious-objector-s-postponement-request-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1028-2024/conscientious-objector-s-postponement-request-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1028-2024/conscientious-objector-s-postponement-request-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1028-2024/conscientious-objector-s-postponement-request-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1028-2024/conscientious-objector-s-postponement-request-denied-due-to-insufficient-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1027-2021/nursing-diploma-recognition-denied-after-failed-internships</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1027-2021/nursing-diploma-recognition-denied-after-failed-internships"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1027-2021/nursing-diploma-recognition-denied-after-failed-internships"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1027-2021/nursing-diploma-recognition-denied-after-failed-internships"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1027-2021/nursing-diploma-recognition-denied-after-failed-internships"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1027-2021/nursing-diploma-recognition-denied-after-failed-internships"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1024-2013/market-authority-bans-individual-from-public-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1024-2013/market-authority-bans-individual-from-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1024-2013/market-authority-bans-individual-from-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1024-2013/market-authority-bans-individual-from-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1024-2013/market-authority-bans-individual-from-public-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1024-2013/market-authority-bans-individual-from-public-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2025/novotech-trademark-refused-for-switzerland-descriptive-and-lacks-distinctiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2025/novotech-trademark-refused-for-switzerland-descriptive-and-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1023-2025/novotech-trademark-refused-for-switzerland-descriptive-and-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1023-2025/novotech-trademark-refused-for-switzerland-descriptive-and-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1023-2025/novotech-trademark-refused-for-switzerland-descriptive-and-lacks-distinctiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2025/novotech-trademark-refused-for-switzerland-descriptive-and-lacks-distinctiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2023/physiotherapy-applicant-s-dental-degree-relevance-to-scientific-work-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2023/physiotherapy-applicant-s-dental-degree-relevance-to-scientific-work-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1023-2023/physiotherapy-applicant-s-dental-degree-relevance-to-scientific-work-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1023-2023/physiotherapy-applicant-s-dental-degree-relevance-to-scientific-work-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1023-2023/physiotherapy-applicant-s-dental-degree-relevance-to-scientific-work-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2023/physiotherapy-applicant-s-dental-degree-relevance-to-scientific-work-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2009/wealth-manager-lacks-standing-to-appeal-disclosure-of-client-s-financial-information-in-price-manipulation-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2009/wealth-manager-lacks-standing-to-appeal-disclosure-of-client-s-financial-information-in-price-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1023-2009/wealth-manager-lacks-standing-to-appeal-disclosure-of-client-s-financial-information-in-price-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1023-2009/wealth-manager-lacks-standing-to-appeal-disclosure-of-client-s-financial-information-in-price-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1023-2009/wealth-manager-lacks-standing-to-appeal-disclosure-of-client-s-financial-information-in-price-manipulation-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1023-2009/wealth-manager-lacks-standing-to-appeal-disclosure-of-client-s-financial-information-in-price-manipulation-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2025/green-leaf-motif-trademark-lacks-distinctiveness-for-vegan-confectionery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2025/green-leaf-motif-trademark-lacks-distinctiveness-for-vegan-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-102-2025/green-leaf-motif-trademark-lacks-distinctiveness-for-vegan-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-102-2025/green-leaf-motif-trademark-lacks-distinctiveness-for-vegan-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-102-2025/green-leaf-motif-trademark-lacks-distinctiveness-for-vegan-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2025/green-leaf-motif-trademark-lacks-distinctiveness-for-vegan-confectionery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2023/switzerland-upholds-asset-freeze-due-to-ukraine-s-impeded-judicial-system</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2023/switzerland-upholds-asset-freeze-due-to-ukraine-s-impeded-judicial-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-102-2023/switzerland-upholds-asset-freeze-due-to-ukraine-s-impeded-judicial-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-102-2023/switzerland-upholds-asset-freeze-due-to-ukraine-s-impeded-judicial-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-102-2023/switzerland-upholds-asset-freeze-due-to-ukraine-s-impeded-judicial-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2023/switzerland-upholds-asset-freeze-due-to-ukraine-s-impeded-judicial-system"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2008/java-monster-trademark-registration-denied-due-to-misleading-geographical-indication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2008/java-monster-trademark-registration-denied-due-to-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-102-2008/java-monster-trademark-registration-denied-due-to-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-102-2008/java-monster-trademark-registration-denied-due-to-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-102-2008/java-monster-trademark-registration-denied-due-to-misleading-geographical-indication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-102-2008/java-monster-trademark-registration-denied-due-to-misleading-geographical-indication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1019-2010/spcs-stay-of-proceedings-not-warranted-due-to-applicant-s-private-interest-and-public-interest-in-market-clarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1019-2010/spcs-stay-of-proceedings-not-warranted-due-to-applicant-s-private-interest-and-public-interest-in-market-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1019-2010/spcs-stay-of-proceedings-not-warranted-due-to-applicant-s-private-interest-and-public-interest-in-market-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1019-2010/spcs-stay-of-proceedings-not-warranted-due-to-applicant-s-private-interest-and-public-interest-in-market-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1019-2010/spcs-stay-of-proceedings-not-warranted-due-to-applicant-s-private-interest-and-public-interest-in-market-clarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1019-2010/spcs-stay-of-proceedings-not-warranted-due-to-applicant-s-private-interest-and-public-interest-in-market-clarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1019-2009/recognition-of-uk-higher-national-diploma-as-university-level-qualification-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1019-2009/recognition-of-uk-higher-national-diploma-as-university-level-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1019-2009/recognition-of-uk-higher-national-diploma-as-university-level-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1019-2009/recognition-of-uk-higher-national-diploma-as-university-level-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1019-2009/recognition-of-uk-higher-national-diploma-as-university-level-qualification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1019-2009/recognition-of-uk-higher-national-diploma-as-university-level-qualification-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1017-2018/procurement-authority-reimburses-legal-costs-after-withdrawing-contract-award-due-to-partial-validity-of-applicant-s-grievances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1017-2018/procurement-authority-reimburses-legal-costs-after-withdrawing-contract-award-due-to-partial-validity-of-applicant-s-grievances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1017-2018/procurement-authority-reimburses-legal-costs-after-withdrawing-contract-award-due-to-partial-validity-of-applicant-s-grievances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1017-2018/procurement-authority-reimburses-legal-costs-after-withdrawing-contract-award-due-to-partial-validity-of-applicant-s-grievances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1017-2018/procurement-authority-reimburses-legal-costs-after-withdrawing-contract-award-due-to-partial-validity-of-applicant-s-grievances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1017-2018/procurement-authority-reimburses-legal-costs-after-withdrawing-contract-award-due-to-partial-validity-of-applicant-s-grievances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1016-2011/foreign-postgraduate-medical-qualification-equivalence-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1016-2011/foreign-postgraduate-medical-qualification-equivalence-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1016-2011/foreign-postgraduate-medical-qualification-equivalence-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1016-2011/foreign-postgraduate-medical-qualification-equivalence-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1016-2011/foreign-postgraduate-medical-qualification-equivalence-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1016-2011/foreign-postgraduate-medical-qualification-equivalence-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1015-2021/shavette-trademark-denied-descriptive-term-in-public-domain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1015-2021/shavette-trademark-denied-descriptive-term-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1015-2021/shavette-trademark-denied-descriptive-term-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1015-2021/shavette-trademark-denied-descriptive-term-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1015-2021/shavette-trademark-denied-descriptive-term-in-public-domain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1015-2021/shavette-trademark-denied-descriptive-term-in-public-domain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1015-2010/candidate-s-appeal-against-professional-exam-grading-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1015-2010/candidate-s-appeal-against-professional-exam-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1015-2010/candidate-s-appeal-against-professional-exam-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1015-2010/candidate-s-appeal-against-professional-exam-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1015-2010/candidate-s-appeal-against-professional-exam-grading-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1015-2010/candidate-s-appeal-against-professional-exam-grading-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1014-2024/max-trademark-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1014-2024/max-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1014-2024/max-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1014-2024/max-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1014-2024/max-trademark-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1014-2024/max-trademark-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1014-2019/farmer-v-agricultural-authority-direct-payment-reduction-overturned-due-to-improper-haylage-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1014-2019/farmer-v-agricultural-authority-direct-payment-reduction-overturned-due-to-improper-haylage-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1014-2019/farmer-v-agricultural-authority-direct-payment-reduction-overturned-due-to-improper-haylage-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1014-2019/farmer-v-agricultural-authority-direct-payment-reduction-overturned-due-to-improper-haylage-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1014-2019/farmer-v-agricultural-authority-direct-payment-reduction-overturned-due-to-improper-haylage-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1014-2019/farmer-v-agricultural-authority-direct-payment-reduction-overturned-due-to-improper-haylage-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1013-2014/pilot-s-license-applicant-denied-extended-civil-service-postponement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1013-2014/pilot-s-license-applicant-denied-extended-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1013-2014/pilot-s-license-applicant-denied-extended-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1013-2014/pilot-s-license-applicant-denied-extended-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1013-2014/pilot-s-license-applicant-denied-extended-civil-service-postponement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1013-2014/pilot-s-license-applicant-denied-extended-civil-service-postponement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1012-2015/late-childcare-aid-application-denied-due-to-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1012-2015/late-childcare-aid-application-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1012-2015/late-childcare-aid-application-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1012-2015/late-childcare-aid-application-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1012-2015/late-childcare-aid-application-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1012-2015/late-childcare-aid-application-denied-due-to-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1011-2008/candidate-passes-accounting-exam-after-court-overturns-initial-failing-grade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1011-2008/candidate-passes-accounting-exam-after-court-overturns-initial-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1011-2008/candidate-passes-accounting-exam-after-court-overturns-initial-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1011-2008/candidate-passes-accounting-exam-after-court-overturns-initial-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1011-2008/candidate-passes-accounting-exam-after-court-overturns-initial-failing-grade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1011-2008/candidate-passes-accounting-exam-after-court-overturns-initial-failing-grade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1009-2011/disability-pension-increase-denied-due-to-lack-of-worsening-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1009-2011/disability-pension-increase-denied-due-to-lack-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1009-2011/disability-pension-increase-denied-due-to-lack-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1009-2011/disability-pension-increase-denied-due-to-lack-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1009-2011/disability-pension-increase-denied-due-to-lack-of-worsening-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1009-2011/disability-pension-increase-denied-due-to-lack-of-worsening-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1009-2010/credit-suisse-v-unicredit-suisse-bank</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1009-2010/credit-suisse-v-unicredit-suisse-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1009-2010/credit-suisse-v-unicredit-suisse-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1009-2010/credit-suisse-v-unicredit-suisse-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1009-2010/credit-suisse-v-unicredit-suisse-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1009-2010/credit-suisse-v-unicredit-suisse-bank"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1007-2017/reclamation-of-subsidies-due-to-managerial-shareholding-and-collaboration-agreement-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1007-2017/reclamation-of-subsidies-due-to-managerial-shareholding-and-collaboration-agreement-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1007-2017/reclamation-of-subsidies-due-to-managerial-shareholding-and-collaboration-agreement-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1007-2017/reclamation-of-subsidies-due-to-managerial-shareholding-and-collaboration-agreement-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1007-2017/reclamation-of-subsidies-due-to-managerial-shareholding-and-collaboration-agreement-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1007-2017/reclamation-of-subsidies-due-to-managerial-shareholding-and-collaboration-agreement-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1004-2013/disability-benefits-denied-insufficient-disability-for-household-tasks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1004-2013/disability-benefits-denied-insufficient-disability-for-household-tasks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1004-2013/disability-benefits-denied-insufficient-disability-for-household-tasks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1004-2013/disability-benefits-denied-insufficient-disability-for-household-tasks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1004-2013/disability-benefits-denied-insufficient-disability-for-household-tasks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1004-2013/disability-benefits-denied-insufficient-disability-for-household-tasks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-10036-2025/foundation-s-appeal-against-supervisory-authority-s-decision-denying-file-access-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-10036-2025/foundation-s-appeal-against-supervisory-authority-s-decision-denying-file-access-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-10036-2025/foundation-s-appeal-against-supervisory-authority-s-decision-denying-file-access-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-10036-2025/foundation-s-appeal-against-supervisory-authority-s-decision-denying-file-access-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-10036-2025/foundation-s-appeal-against-supervisory-authority-s-decision-denying-file-access-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-10036-2025/foundation-s-appeal-against-supervisory-authority-s-decision-denying-file-access-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1001-2012/hungarian-rabbit-farm-production-guidelines-rejected-for-swiss-import</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1001-2012/hungarian-rabbit-farm-production-guidelines-rejected-for-swiss-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1001-2012/hungarian-rabbit-farm-production-guidelines-rejected-for-swiss-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1001-2012/hungarian-rabbit-farm-production-guidelines-rejected-for-swiss-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1001-2012/hungarian-rabbit-farm-production-guidelines-rejected-for-swiss-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1001-2012/hungarian-rabbit-farm-production-guidelines-rejected-for-swiss-import"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1000-2007/viaggio-trademark-for-railway-carriages-denied-protection-due-to-descriptiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1000-2007/viaggio-trademark-for-railway-carriages-denied-protection-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/B-1000-2007/viaggio-trademark-for-railway-carriages-denied-protection-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/B-1000-2007/viaggio-trademark-for-railway-carriages-denied-protection-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/B-1000-2007/viaggio-trademark-for-railway-carriages-denied-protection-due-to-descriptiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/B-1000-2007/viaggio-trademark-for-railway-carriages-denied-protection-due-to-descriptiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-999-2021/power-company-overhead-line-permit-denial-upheld-due-to-bird-safety-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-999-2021/power-company-overhead-line-permit-denial-upheld-due-to-bird-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-999-2021/power-company-overhead-line-permit-denial-upheld-due-to-bird-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-999-2021/power-company-overhead-line-permit-denial-upheld-due-to-bird-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-999-2021/power-company-overhead-line-permit-denial-upheld-due-to-bird-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-999-2021/power-company-overhead-line-permit-denial-upheld-due-to-bird-safety-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-998-2021/applicant-denied-army-recruitment-due-to-past-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-998-2021/applicant-denied-army-recruitment-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-998-2021/applicant-denied-army-recruitment-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-998-2021/applicant-denied-army-recruitment-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-998-2021/applicant-denied-army-recruitment-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-998-2021/applicant-denied-army-recruitment-due-to-past-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-996-2007/power-company-s-right-to-trim-trees-near-high-voltage-lines-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-996-2007/power-company-s-right-to-trim-trees-near-high-voltage-lines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-996-2007/power-company-s-right-to-trim-trees-near-high-voltage-lines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-996-2007/power-company-s-right-to-trim-trees-near-high-voltage-lines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-996-2007/power-company-s-right-to-trim-trees-near-high-voltage-lines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-996-2007/power-company-s-right-to-trim-trees-near-high-voltage-lines-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-993-2025/farmer-s-tax-exempt-spirit-declaration-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-993-2025/farmer-s-tax-exempt-spirit-declaration-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-993-2025/farmer-s-tax-exempt-spirit-declaration-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-993-2025/farmer-s-tax-exempt-spirit-declaration-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-993-2025/farmer-s-tax-exempt-spirit-declaration-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-993-2025/farmer-s-tax-exempt-spirit-declaration-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-992-2012/importer-fails-to-prove-duty-free-status-for-imported-plants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-992-2012/importer-fails-to-prove-duty-free-status-for-imported-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-992-2012/importer-fails-to-prove-duty-free-status-for-imported-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-992-2012/importer-fails-to-prove-duty-free-status-for-imported-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-992-2012/importer-fails-to-prove-duty-free-status-for-imported-plants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-992-2012/importer-fails-to-prove-duty-free-status-for-imported-plants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-989-2026/pilot-s-state-liability-claim-rejected-due-to-finalized-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-989-2026/pilot-s-state-liability-claim-rejected-due-to-finalized-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-989-2026/pilot-s-state-liability-claim-rejected-due-to-finalized-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-989-2026/pilot-s-state-liability-claim-rejected-due-to-finalized-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-989-2026/pilot-s-state-liability-claim-rejected-due-to-finalized-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-989-2026/pilot-s-state-liability-claim-rejected-due-to-finalized-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-989-2020/solar-company-s-claim-for-feed-in-tariff-rejected-due-to-late-commissioning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-989-2020/solar-company-s-claim-for-feed-in-tariff-rejected-due-to-late-commissioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-989-2020/solar-company-s-claim-for-feed-in-tariff-rejected-due-to-late-commissioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-989-2020/solar-company-s-claim-for-feed-in-tariff-rejected-due-to-late-commissioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-989-2020/solar-company-s-claim-for-feed-in-tariff-rejected-due-to-late-commissioning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-989-2020/solar-company-s-claim-for-feed-in-tariff-rejected-due-to-late-commissioning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-988-2019/co2-tax-refund-denial-upheld-due-to-missed-forfeiture-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-988-2019/co2-tax-refund-denial-upheld-due-to-missed-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-988-2019/co2-tax-refund-denial-upheld-due-to-missed-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-988-2019/co2-tax-refund-denial-upheld-due-to-missed-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-988-2019/co2-tax-refund-denial-upheld-due-to-missed-forfeiture-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-988-2019/co2-tax-refund-denial-upheld-due-to-missed-forfeiture-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-986-2017/taxpayer-ordered-to-pay-costs-after-appeal-loss-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-986-2017/taxpayer-ordered-to-pay-costs-after-appeal-loss-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-986-2017/taxpayer-ordered-to-pay-costs-after-appeal-loss-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-986-2017/taxpayer-ordered-to-pay-costs-after-appeal-loss-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-986-2017/taxpayer-ordered-to-pay-costs-after-appeal-loss-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-986-2017/taxpayer-ordered-to-pay-costs-after-appeal-loss-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-985-2021/federal-banking-commission-supervisory-duty-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-985-2021/federal-banking-commission-supervisory-duty-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-985-2021/federal-banking-commission-supervisory-duty-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-985-2021/federal-banking-commission-supervisory-duty-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-985-2021/federal-banking-commission-supervisory-duty-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-985-2021/federal-banking-commission-supervisory-duty-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-985-2020/solar-company-s-claim-for-reliance-loss-on-outdated-feed-in-tariff-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-985-2020/solar-company-s-claim-for-reliance-loss-on-outdated-feed-in-tariff-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-985-2020/solar-company-s-claim-for-reliance-loss-on-outdated-feed-in-tariff-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-985-2020/solar-company-s-claim-for-reliance-loss-on-outdated-feed-in-tariff-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-985-2020/solar-company-s-claim-for-reliance-loss-on-outdated-feed-in-tariff-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-985-2020/solar-company-s-claim-for-reliance-loss-on-outdated-feed-in-tariff-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-983-2018/tax-evasion-and-misuse-of-temporary-import-procedures-for-horses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-983-2018/tax-evasion-and-misuse-of-temporary-import-procedures-for-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-983-2018/tax-evasion-and-misuse-of-temporary-import-procedures-for-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-983-2018/tax-evasion-and-misuse-of-temporary-import-procedures-for-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-983-2018/tax-evasion-and-misuse-of-temporary-import-procedures-for-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-983-2018/tax-evasion-and-misuse-of-temporary-import-procedures-for-horses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2022/r-v-central-migration-system-on-birthdate-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2022/r-v-central-migration-system-on-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-982-2022/r-v-central-migration-system-on-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-982-2022/r-v-central-migration-system-on-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-982-2022/r-v-central-migration-system-on-birthdate-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2022/r-v-central-migration-system-on-birthdate-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2015/expropriation-upheld-despite-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2015/expropriation-upheld-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-982-2015/expropriation-upheld-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-982-2015/expropriation-upheld-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-982-2015/expropriation-upheld-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2015/expropriation-upheld-despite-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2008/military-driver-s-permit-revocation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2008/military-driver-s-permit-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-982-2008/military-driver-s-permit-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-982-2008/military-driver-s-permit-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-982-2008/military-driver-s-permit-revocation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-982-2008/military-driver-s-permit-revocation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-980-2024/expropriation-claim-delay-justifies-award-of-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-980-2024/expropriation-claim-delay-justifies-award-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-980-2024/expropriation-claim-delay-justifies-award-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-980-2024/expropriation-claim-delay-justifies-award-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-980-2024/expropriation-claim-delay-justifies-award-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-980-2024/expropriation-claim-delay-justifies-award-of-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-980-2011/foundation-s-appeal-of-import-tax-assessment-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-980-2011/foundation-s-appeal-of-import-tax-assessment-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-980-2011/foundation-s-appeal-of-import-tax-assessment-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-980-2011/foundation-s-appeal-of-import-tax-assessment-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-980-2011/foundation-s-appeal-of-import-tax-assessment-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-980-2011/foundation-s-appeal-of-import-tax-assessment-dismissed-for-lack-of-legitimate-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-98-2011/resident-lacks-standing-to-challenge-bus-route-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-98-2011/resident-lacks-standing-to-challenge-bus-route-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-98-2011/resident-lacks-standing-to-challenge-bus-route-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-98-2011/resident-lacks-standing-to-challenge-bus-route-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-98-2011/resident-lacks-standing-to-challenge-bus-route-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-98-2011/resident-lacks-standing-to-challenge-bus-route-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9795-2025/energy-provider-v-regulatory-commission-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9795-2025/energy-provider-v-regulatory-commission-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-9795-2025/energy-provider-v-regulatory-commission-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-9795-2025/energy-provider-v-regulatory-commission-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-9795-2025/energy-provider-v-regulatory-commission-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9795-2025/energy-provider-v-regulatory-commission-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9794-2025/airport-authority-s-refusal-to-renew-access-pass-is-appealable-but-suspensive-effect-lacks-practical-utility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9794-2025/airport-authority-s-refusal-to-renew-access-pass-is-appealable-but-suspensive-effect-lacks-practical-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-9794-2025/airport-authority-s-refusal-to-renew-access-pass-is-appealable-but-suspensive-effect-lacks-practical-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-9794-2025/airport-authority-s-refusal-to-renew-access-pass-is-appealable-but-suspensive-effect-lacks-practical-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-9794-2025/airport-authority-s-refusal-to-renew-access-pass-is-appealable-but-suspensive-effect-lacks-practical-utility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9794-2025/airport-authority-s-refusal-to-renew-access-pass-is-appealable-but-suspensive-effect-lacks-practical-utility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-979-2008/radio-license-fee-lawfulness-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-979-2008/radio-license-fee-lawfulness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-979-2008/radio-license-fee-lawfulness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-979-2008/radio-license-fee-lawfulness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-979-2008/radio-license-fee-lawfulness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-979-2008/radio-license-fee-lawfulness-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-978-2020/retroactive-vat-group-taxation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-978-2020/retroactive-vat-group-taxation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-978-2020/retroactive-vat-group-taxation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-978-2020/retroactive-vat-group-taxation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-978-2020/retroactive-vat-group-taxation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-978-2020/retroactive-vat-group-taxation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-977-2016/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-due-to-binding-preliminary-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-977-2016/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-due-to-binding-preliminary-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-977-2016/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-due-to-binding-preliminary-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-977-2016/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-due-to-binding-preliminary-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-977-2016/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-due-to-binding-preliminary-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-977-2016/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-due-to-binding-preliminary-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2023/aircraft-noise-compensation-claim-court-orders-reconsideration-of-costs-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2023/aircraft-noise-compensation-claim-court-orders-reconsideration-of-costs-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-975-2023/aircraft-noise-compensation-claim-court-orders-reconsideration-of-costs-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-975-2023/aircraft-noise-compensation-claim-court-orders-reconsideration-of-costs-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-975-2023/aircraft-noise-compensation-claim-court-orders-reconsideration-of-costs-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2023/aircraft-noise-compensation-claim-court-orders-reconsideration-of-costs-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2021/french-tax-authority-v-appellants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2021/french-tax-authority-v-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-975-2021/french-tax-authority-v-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-975-2021/french-tax-authority-v-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-975-2021/french-tax-authority-v-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2021/french-tax-authority-v-appellants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2015/trade-in-of-used-equipment-considered-payment-in-kind-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2015/trade-in-of-used-equipment-considered-payment-in-kind-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-975-2015/trade-in-of-used-equipment-considered-payment-in-kind-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-975-2015/trade-in-of-used-equipment-considered-payment-in-kind-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-975-2015/trade-in-of-used-equipment-considered-payment-in-kind-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-975-2015/trade-in-of-used-equipment-considered-payment-in-kind-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-974-2023/aircraft-noise-compensation-cost-assessment-annulled-for-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-974-2023/aircraft-noise-compensation-cost-assessment-annulled-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-974-2023/aircraft-noise-compensation-cost-assessment-annulled-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-974-2023/aircraft-noise-compensation-cost-assessment-annulled-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-974-2023/aircraft-noise-compensation-cost-assessment-annulled-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-974-2023/aircraft-noise-compensation-cost-assessment-annulled-for-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-974-2015/firearm-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-risk-of-violence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-974-2015/firearm-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-risk-of-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-974-2015/firearm-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-risk-of-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-974-2015/firearm-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-risk-of-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-974-2015/firearm-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-risk-of-violence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-974-2015/firearm-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-risk-of-violence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-973-2023/vat-dispute-luxury-vehicle-for-sole-shareholder-taxable-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-973-2023/vat-dispute-luxury-vehicle-for-sole-shareholder-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-973-2023/vat-dispute-luxury-vehicle-for-sole-shareholder-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-973-2023/vat-dispute-luxury-vehicle-for-sole-shareholder-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-973-2023/vat-dispute-luxury-vehicle-for-sole-shareholder-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-973-2023/vat-dispute-luxury-vehicle-for-sole-shareholder-taxable-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-973-2015/public-interest-in-energy-security-trumps-objections-to-provisional-power-line-connection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-973-2015/public-interest-in-energy-security-trumps-objections-to-provisional-power-line-connection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-973-2015/public-interest-in-energy-security-trumps-objections-to-provisional-power-line-connection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-973-2015/public-interest-in-energy-security-trumps-objections-to-provisional-power-line-connection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-973-2015/public-interest-in-energy-security-trumps-objections-to-provisional-power-line-connection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-973-2015/public-interest-in-energy-security-trumps-objections-to-provisional-power-line-connection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-972-2024/meat-importer-liable-for-unpaid-customs-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-972-2024/meat-importer-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-972-2024/meat-importer-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-972-2024/meat-importer-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-972-2024/meat-importer-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-972-2024/meat-importer-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-971-2015/private-foundation-s-oversight-role-does-not-trigger-transparency-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-971-2015/private-foundation-s-oversight-role-does-not-trigger-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-971-2015/private-foundation-s-oversight-role-does-not-trigger-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-971-2015/private-foundation-s-oversight-role-does-not-trigger-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-971-2015/private-foundation-s-oversight-role-does-not-trigger-transparency-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-971-2015/private-foundation-s-oversight-role-does-not-trigger-transparency-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-97-2022/employee-dismissal-upheld-insufficient-performance-not-due-to-employer-neglect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-97-2022/employee-dismissal-upheld-insufficient-performance-not-due-to-employer-neglect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-97-2022/employee-dismissal-upheld-insufficient-performance-not-due-to-employer-neglect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-97-2022/employee-dismissal-upheld-insufficient-performance-not-due-to-employer-neglect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-97-2022/employee-dismissal-upheld-insufficient-performance-not-due-to-employer-neglect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-97-2022/employee-dismissal-upheld-insufficient-performance-not-due-to-employer-neglect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-969-2014/employee-loyalty-breach-justifies-termination-without-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-969-2014/employee-loyalty-breach-justifies-termination-without-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-969-2014/employee-loyalty-breach-justifies-termination-without-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-969-2014/employee-loyalty-breach-justifies-termination-without-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-969-2014/employee-loyalty-breach-justifies-termination-without-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-969-2014/employee-loyalty-breach-justifies-termination-without-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-966-2011/yacht-owner-s-failure-to-obtain-flag-certificate-leads-to-attestation-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-966-2011/yacht-owner-s-failure-to-obtain-flag-certificate-leads-to-attestation-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-966-2011/yacht-owner-s-failure-to-obtain-flag-certificate-leads-to-attestation-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-966-2011/yacht-owner-s-failure-to-obtain-flag-certificate-leads-to-attestation-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-966-2011/yacht-owner-s-failure-to-obtain-flag-certificate-leads-to-attestation-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-966-2011/yacht-owner-s-failure-to-obtain-flag-certificate-leads-to-attestation-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2025/household-fee-non-payment-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2025/household-fee-non-payment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-962-2025/household-fee-non-payment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-962-2025/household-fee-non-payment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-962-2025/household-fee-non-payment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2025/household-fee-non-payment-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2021/exclusion-from-military-service-upheld-for-convicted-individual</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2021/exclusion-from-military-service-upheld-for-convicted-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-962-2021/exclusion-from-military-service-upheld-for-convicted-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-962-2021/exclusion-from-military-service-upheld-for-convicted-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-962-2021/exclusion-from-military-service-upheld-for-convicted-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2021/exclusion-from-military-service-upheld-for-convicted-individual"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2009/mutual-agreement-for-employment-dissolution-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2009/mutual-agreement-for-employment-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-962-2009/mutual-agreement-for-employment-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-962-2009/mutual-agreement-for-employment-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-962-2009/mutual-agreement-for-employment-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-962-2009/mutual-agreement-for-employment-dissolution-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-961-2021/owner-responsible-for-electrical-safety-inspection-and-fees-but-not-for-uncontested-repairs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-961-2021/owner-responsible-for-electrical-safety-inspection-and-fees-but-not-for-uncontested-repairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-961-2021/owner-responsible-for-electrical-safety-inspection-and-fees-but-not-for-uncontested-repairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-961-2021/owner-responsible-for-electrical-safety-inspection-and-fees-but-not-for-uncontested-repairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-961-2021/owner-responsible-for-electrical-safety-inspection-and-fees-but-not-for-uncontested-repairs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-961-2021/owner-responsible-for-electrical-safety-inspection-and-fees-but-not-for-uncontested-repairs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-96-2010/foreigner-s-damages-claim-for-delayed-naturalization-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-96-2010/foreigner-s-damages-claim-for-delayed-naturalization-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-96-2010/foreigner-s-damages-claim-for-delayed-naturalization-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-96-2010/foreigner-s-damages-claim-for-delayed-naturalization-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-96-2010/foreigner-s-damages-claim-for-delayed-naturalization-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-96-2010/foreigner-s-damages-claim-for-delayed-naturalization-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9594-2025/employer-s-dismissal-for-long-term-illness-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9594-2025/employer-s-dismissal-for-long-term-illness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-9594-2025/employer-s-dismissal-for-long-term-illness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-9594-2025/employer-s-dismissal-for-long-term-illness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-9594-2025/employer-s-dismissal-for-long-term-illness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-9594-2025/employer-s-dismissal-for-long-term-illness-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2024/regional-tv-license-dispute-awarding-authority-s-reasoning-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2024/regional-tv-license-dispute-awarding-authority-s-reasoning-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-959-2024/regional-tv-license-dispute-awarding-authority-s-reasoning-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-959-2024/regional-tv-license-dispute-awarding-authority-s-reasoning-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-959-2024/regional-tv-license-dispute-awarding-authority-s-reasoning-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2024/regional-tv-license-dispute-awarding-authority-s-reasoning-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2018/federal-administrative-court-denies-vat-remission-due-to-procedural-error-and-financial-prejudice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2018/federal-administrative-court-denies-vat-remission-due-to-procedural-error-and-financial-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-959-2018/federal-administrative-court-denies-vat-remission-due-to-procedural-error-and-financial-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-959-2018/federal-administrative-court-denies-vat-remission-due-to-procedural-error-and-financial-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-959-2018/federal-administrative-court-denies-vat-remission-due-to-procedural-error-and-financial-prejudice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2018/federal-administrative-court-denies-vat-remission-due-to-procedural-error-and-financial-prejudice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2011/military-service-exemption-for-civil-defense</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2011/military-service-exemption-for-civil-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-959-2011/military-service-exemption-for-civil-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-959-2011/military-service-exemption-for-civil-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-959-2011/military-service-exemption-for-civil-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-959-2011/military-service-exemption-for-civil-defense"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-958-2019/employee-s-separation-agreement-upheld-despite-health-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-958-2019/employee-s-separation-agreement-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-958-2019/employee-s-separation-agreement-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-958-2019/employee-s-separation-agreement-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-958-2019/employee-s-separation-agreement-upheld-despite-health-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-958-2019/employee-s-separation-agreement-upheld-despite-health-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-957-2019/customs-duties-and-taxes-on-temporarily-imported-vehicle-due-to-delayed-re-exportation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-957-2019/customs-duties-and-taxes-on-temporarily-imported-vehicle-due-to-delayed-re-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-957-2019/customs-duties-and-taxes-on-temporarily-imported-vehicle-due-to-delayed-re-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-957-2019/customs-duties-and-taxes-on-temporarily-imported-vehicle-due-to-delayed-re-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-957-2019/customs-duties-and-taxes-on-temporarily-imported-vehicle-due-to-delayed-re-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-957-2019/customs-duties-and-taxes-on-temporarily-imported-vehicle-due-to-delayed-re-exportation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-957-2016/housing-cooperative-v-airport-authority-no-compensation-for-noise-induced-value-reduction-due-to-restricted-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-957-2016/housing-cooperative-v-airport-authority-no-compensation-for-noise-induced-value-reduction-due-to-restricted-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-957-2016/housing-cooperative-v-airport-authority-no-compensation-for-noise-induced-value-reduction-due-to-restricted-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-957-2016/housing-cooperative-v-airport-authority-no-compensation-for-noise-induced-value-reduction-due-to-restricted-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-957-2016/housing-cooperative-v-airport-authority-no-compensation-for-noise-induced-value-reduction-due-to-restricted-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-957-2016/housing-cooperative-v-airport-authority-no-compensation-for-noise-induced-value-reduction-due-to-restricted-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-956-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-956-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-956-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2019/appeal-against-tax-revision-rejection-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2019/appeal-against-tax-revision-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-956-2019/appeal-against-tax-revision-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-956-2019/appeal-against-tax-revision-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-956-2019/appeal-against-tax-revision-rejection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2019/appeal-against-tax-revision-rejection-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2016/federal-administrative-court-upholds-zone-concession-denial-for-trolleybus-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2016/federal-administrative-court-upholds-zone-concession-denial-for-trolleybus-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-956-2016/federal-administrative-court-upholds-zone-concession-denial-for-trolleybus-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-956-2016/federal-administrative-court-upholds-zone-concession-denial-for-trolleybus-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-956-2016/federal-administrative-court-upholds-zone-concession-denial-for-trolleybus-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2016/federal-administrative-court-upholds-zone-concession-denial-for-trolleybus-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2013/textile-import-tax-dispute-over-undisclosed-dog-damage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2013/textile-import-tax-dispute-over-undisclosed-dog-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-956-2013/textile-import-tax-dispute-over-undisclosed-dog-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-956-2013/textile-import-tax-dispute-over-undisclosed-dog-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-956-2013/textile-import-tax-dispute-over-undisclosed-dog-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-956-2013/textile-import-tax-dispute-over-undisclosed-dog-damage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-955-2024/federal-administrative-court-dismisses-appeal-over-regional-radio-concession</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-955-2024/federal-administrative-court-dismisses-appeal-over-regional-radio-concession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-955-2024/federal-administrative-court-dismisses-appeal-over-regional-radio-concession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-955-2024/federal-administrative-court-dismisses-appeal-over-regional-radio-concession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-955-2024/federal-administrative-court-dismisses-appeal-over-regional-radio-concession"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-955-2024/federal-administrative-court-dismisses-appeal-over-regional-radio-concession"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-954-2009/power-line-approval-upheld-despite-landscape-and-health-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-954-2009/power-line-approval-upheld-despite-landscape-and-health-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-954-2009/power-line-approval-upheld-despite-landscape-and-health-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-954-2009/power-line-approval-upheld-despite-landscape-and-health-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-954-2009/power-line-approval-upheld-despite-landscape-and-health-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-954-2009/power-line-approval-upheld-despite-landscape-and-health-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2024/military-education-credit-denial-affirmed-for-civil-servants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2024/military-education-credit-denial-affirmed-for-civil-servants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-953-2024/military-education-credit-denial-affirmed-for-civil-servants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-953-2024/military-education-credit-denial-affirmed-for-civil-servants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-953-2024/military-education-credit-denial-affirmed-for-civil-servants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2024/military-education-credit-denial-affirmed-for-civil-servants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2020/shareholder-liable-for-hidden-profit-distributions-from-motel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2020/shareholder-liable-for-hidden-profit-distributions-from-motel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-953-2020/shareholder-liable-for-hidden-profit-distributions-from-motel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-953-2020/shareholder-liable-for-hidden-profit-distributions-from-motel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-953-2020/shareholder-liable-for-hidden-profit-distributions-from-motel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2020/shareholder-liable-for-hidden-profit-distributions-from-motel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2016/pilot-denied-class-1-medical-due-to-color-vision-deficiency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2016/pilot-denied-class-1-medical-due-to-color-vision-deficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-953-2016/pilot-denied-class-1-medical-due-to-color-vision-deficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-953-2016/pilot-denied-class-1-medical-due-to-color-vision-deficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-953-2016/pilot-denied-class-1-medical-due-to-color-vision-deficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-953-2016/pilot-denied-class-1-medical-due-to-color-vision-deficiency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-95-2019/pension-fund-underfunding-prevents-transfer-of-employer-contribution-reserve</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-95-2019/pension-fund-underfunding-prevents-transfer-of-employer-contribution-reserve"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-95-2019/pension-fund-underfunding-prevents-transfer-of-employer-contribution-reserve"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-95-2019/pension-fund-underfunding-prevents-transfer-of-employer-contribution-reserve"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-95-2019/pension-fund-underfunding-prevents-transfer-of-employer-contribution-reserve"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-95-2019/pension-fund-underfunding-prevents-transfer-of-employer-contribution-reserve"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-95-2011/feeder-lines-deemed-part-of-national-transmission-network</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-95-2011/feeder-lines-deemed-part-of-national-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-95-2011/feeder-lines-deemed-part-of-national-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-95-2011/feeder-lines-deemed-part-of-national-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-95-2011/feeder-lines-deemed-part-of-national-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-95-2011/feeder-lines-deemed-part-of-national-transmission-network"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-948-2022/switzerland-tax-evasion-information-exchange-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-948-2022/switzerland-tax-evasion-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-948-2022/switzerland-tax-evasion-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-948-2022/switzerland-tax-evasion-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-948-2022/switzerland-tax-evasion-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-948-2022/switzerland-tax-evasion-information-exchange-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-947-2022/federal-administrative-court-transfer-of-sale-proceeds-not-taxable-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-947-2022/federal-administrative-court-transfer-of-sale-proceeds-not-taxable-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-947-2022/federal-administrative-court-transfer-of-sale-proceeds-not-taxable-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-947-2022/federal-administrative-court-transfer-of-sale-proceeds-not-taxable-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-947-2022/federal-administrative-court-transfer-of-sale-proceeds-not-taxable-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-947-2022/federal-administrative-court-transfer-of-sale-proceeds-not-taxable-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-946-2023/tax-residency-dispute-bank-domicile-code-not-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-946-2023/tax-residency-dispute-bank-domicile-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-946-2023/tax-residency-dispute-bank-domicile-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-946-2023/tax-residency-dispute-bank-domicile-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-946-2023/tax-residency-dispute-bank-domicile-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-946-2023/tax-residency-dispute-bank-domicile-code-not-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2023/reconsideration-denied-incorrect-bank-code-not-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2023/reconsideration-denied-incorrect-bank-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-944-2023/reconsideration-denied-incorrect-bank-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-944-2023/reconsideration-denied-incorrect-bank-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-944-2023/reconsideration-denied-incorrect-bank-code-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2023/reconsideration-denied-incorrect-bank-code-not-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2020/company-not-entitled-to-stamp-duty-remission-on-restructuring-capital-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2020/company-not-entitled-to-stamp-duty-remission-on-restructuring-capital-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-944-2020/company-not-entitled-to-stamp-duty-remission-on-restructuring-capital-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-944-2020/company-not-entitled-to-stamp-duty-remission-on-restructuring-capital-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-944-2020/company-not-entitled-to-stamp-duty-remission-on-restructuring-capital-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2020/company-not-entitled-to-stamp-duty-remission-on-restructuring-capital-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2019/border-guard-fined-for-tolerating-son-s-drug-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2019/border-guard-fined-for-tolerating-son-s-drug-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-944-2019/border-guard-fined-for-tolerating-son-s-drug-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-944-2019/border-guard-fined-for-tolerating-son-s-drug-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-944-2019/border-guard-fined-for-tolerating-son-s-drug-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-944-2019/border-guard-fined-for-tolerating-son-s-drug-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2021/exclusion-from-army-service-upheld-due-to-serious-criminal-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2021/exclusion-from-army-service-upheld-due-to-serious-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-941-2021/exclusion-from-army-service-upheld-due-to-serious-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-941-2021/exclusion-from-army-service-upheld-due-to-serious-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-941-2021/exclusion-from-army-service-upheld-due-to-serious-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2021/exclusion-from-army-service-upheld-due-to-serious-criminal-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2019/advance-tax-ruling-exchange-with-russia-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2019/advance-tax-ruling-exchange-with-russia-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-941-2019/advance-tax-ruling-exchange-with-russia-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-941-2019/advance-tax-ruling-exchange-with-russia-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-941-2019/advance-tax-ruling-exchange-with-russia-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2019/advance-tax-ruling-exchange-with-russia-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2014/airport-noise-compensation-res-judicata-applies-to-overflight-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2014/airport-noise-compensation-res-judicata-applies-to-overflight-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-941-2014/airport-noise-compensation-res-judicata-applies-to-overflight-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-941-2014/airport-noise-compensation-res-judicata-applies-to-overflight-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-941-2014/airport-noise-compensation-res-judicata-applies-to-overflight-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-941-2014/airport-noise-compensation-res-judicata-applies-to-overflight-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-939-2023/tax-matter-appeal-dismissed-for-lack-of-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-939-2023/tax-matter-appeal-dismissed-for-lack-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-939-2023/tax-matter-appeal-dismissed-for-lack-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-939-2023/tax-matter-appeal-dismissed-for-lack-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-939-2023/tax-matter-appeal-dismissed-for-lack-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-939-2023/tax-matter-appeal-dismissed-for-lack-of-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-938-2023/vat-refund-interest-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-938-2023/vat-refund-interest-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-938-2023/vat-refund-interest-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-938-2023/vat-refund-interest-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-938-2023/vat-refund-interest-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-938-2023/vat-refund-interest-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-933-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-933-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-933-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-933-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-933-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-933-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-932-2009/broadcaster-s-football-game-promotion-deemed-illegal-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-932-2009/broadcaster-s-football-game-promotion-deemed-illegal-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-932-2009/broadcaster-s-football-game-promotion-deemed-illegal-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-932-2009/broadcaster-s-football-game-promotion-deemed-illegal-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-932-2009/broadcaster-s-football-game-promotion-deemed-illegal-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-932-2009/broadcaster-s-football-game-promotion-deemed-illegal-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2024/broadcasting-license-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2024/broadcasting-license-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-931-2024/broadcasting-license-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-931-2024/broadcasting-license-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-931-2024/broadcasting-license-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2024/broadcasting-license-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2014/freedom-of-information-act-access-to-procurement-data-and-supplier-lists</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2014/freedom-of-information-act-access-to-procurement-data-and-supplier-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-931-2014/freedom-of-information-act-access-to-procurement-data-and-supplier-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-931-2014/freedom-of-information-act-access-to-procurement-data-and-supplier-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-931-2014/freedom-of-information-act-access-to-procurement-data-and-supplier-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2014/freedom-of-information-act-access-to-procurement-data-and-supplier-lists"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2008/swiss-customs-law-and-recovery-of-underpaid-tolls-due-to-official-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2008/swiss-customs-law-and-recovery-of-underpaid-tolls-due-to-official-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-931-2008/swiss-customs-law-and-recovery-of-underpaid-tolls-due-to-official-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-931-2008/swiss-customs-law-and-recovery-of-underpaid-tolls-due-to-official-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-931-2008/swiss-customs-law-and-recovery-of-underpaid-tolls-due-to-official-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-931-2008/swiss-customs-law-and-recovery-of-underpaid-tolls-due-to-official-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-930-2007/applicant-s-doctoral-program-rejection-upheld-despite-procedural-argument</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-930-2007/applicant-s-doctoral-program-rejection-upheld-despite-procedural-argument"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-930-2007/applicant-s-doctoral-program-rejection-upheld-despite-procedural-argument"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-930-2007/applicant-s-doctoral-program-rejection-upheld-despite-procedural-argument"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-930-2007/applicant-s-doctoral-program-rejection-upheld-despite-procedural-argument"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-930-2007/applicant-s-doctoral-program-rejection-upheld-despite-procedural-argument"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-929-2024/radio-broadcasting-license-minimum-trained-to-trainee-ratio-is-mandatory-qualification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-929-2024/radio-broadcasting-license-minimum-trained-to-trainee-ratio-is-mandatory-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-929-2024/radio-broadcasting-license-minimum-trained-to-trainee-ratio-is-mandatory-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-929-2024/radio-broadcasting-license-minimum-trained-to-trainee-ratio-is-mandatory-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-929-2024/radio-broadcasting-license-minimum-trained-to-trainee-ratio-is-mandatory-qualification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-929-2024/radio-broadcasting-license-minimum-trained-to-trainee-ratio-is-mandatory-qualification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-928-2009/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-928-2009/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-928-2009/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-928-2009/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-928-2009/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-928-2009/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-928-2007/cooperative-vat-liability-profit-motive-vs-transaction-distinction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-928-2007/cooperative-vat-liability-profit-motive-vs-transaction-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-928-2007/cooperative-vat-liability-profit-motive-vs-transaction-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-928-2007/cooperative-vat-liability-profit-motive-vs-transaction-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-928-2007/cooperative-vat-liability-profit-motive-vs-transaction-distinction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-928-2007/cooperative-vat-liability-profit-motive-vs-transaction-distinction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-926-2009/complaint-dismissed-for-late-filing-due-to-foreign-postal-service-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-926-2009/complaint-dismissed-for-late-filing-due-to-foreign-postal-service-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-926-2009/complaint-dismissed-for-late-filing-due-to-foreign-postal-service-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-926-2009/complaint-dismissed-for-late-filing-due-to-foreign-postal-service-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-926-2009/complaint-dismissed-for-late-filing-due-to-foreign-postal-service-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-926-2009/complaint-dismissed-for-late-filing-due-to-foreign-postal-service-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-924-2012/late-payment-interest-upheld-despite-taxpayer-s-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-924-2012/late-payment-interest-upheld-despite-taxpayer-s-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-924-2012/late-payment-interest-upheld-despite-taxpayer-s-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-924-2012/late-payment-interest-upheld-despite-taxpayer-s-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-924-2012/late-payment-interest-upheld-despite-taxpayer-s-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-924-2012/late-payment-interest-upheld-despite-taxpayer-s-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-924-2009/gsm-r-base-station-plan-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-924-2009/gsm-r-base-station-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-924-2009/gsm-r-base-station-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-924-2009/gsm-r-base-station-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-924-2009/gsm-r-base-station-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-924-2009/gsm-r-base-station-plan-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-923-2021/irs-v-swiss-tax-authorities-fatca-information-exchange-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-923-2021/irs-v-swiss-tax-authorities-fatca-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-923-2021/irs-v-swiss-tax-authorities-fatca-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-923-2021/irs-v-swiss-tax-authorities-fatca-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-923-2021/irs-v-swiss-tax-authorities-fatca-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-923-2021/irs-v-swiss-tax-authorities-fatca-information-exchange-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-922-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-fatca-information-exchange-to-irs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-922-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-fatca-information-exchange-to-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-922-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-fatca-information-exchange-to-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-922-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-fatca-information-exchange-to-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-922-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-fatca-information-exchange-to-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-922-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-fatca-information-exchange-to-irs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-92-2015/postal-subsidy-denied-for-predominantly-commercial-publication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-92-2015/postal-subsidy-denied-for-predominantly-commercial-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-92-2015/postal-subsidy-denied-for-predominantly-commercial-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-92-2015/postal-subsidy-denied-for-predominantly-commercial-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-92-2015/postal-subsidy-denied-for-predominantly-commercial-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-92-2015/postal-subsidy-denied-for-predominantly-commercial-publication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-917-2014/taxability-of-imported-vehicle-due-to-lack-of-established-residency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-917-2014/taxability-of-imported-vehicle-due-to-lack-of-established-residency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-917-2014/taxability-of-imported-vehicle-due-to-lack-of-established-residency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-917-2014/taxability-of-imported-vehicle-due-to-lack-of-established-residency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-917-2014/taxability-of-imported-vehicle-due-to-lack-of-established-residency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-917-2014/taxability-of-imported-vehicle-due-to-lack-of-established-residency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-916-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-916-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-916-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-916-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-916-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-916-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-912-2014/security-risk-declaration-upheld-due-to-criminal-history-and-extremist-ties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-912-2014/security-risk-declaration-upheld-due-to-criminal-history-and-extremist-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-912-2014/security-risk-declaration-upheld-due-to-criminal-history-and-extremist-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-912-2014/security-risk-declaration-upheld-due-to-criminal-history-and-extremist-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-912-2014/security-risk-declaration-upheld-due-to-criminal-history-and-extremist-ties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-912-2014/security-risk-declaration-upheld-due-to-criminal-history-and-extremist-ties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-910-2014/protest-payments-not-dunning-notices-for-default-interest-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-910-2014/protest-payments-not-dunning-notices-for-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-910-2014/protest-payments-not-dunning-notices-for-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-910-2014/protest-payments-not-dunning-notices-for-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-910-2014/protest-payments-not-dunning-notices-for-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-910-2014/protest-payments-not-dunning-notices-for-default-interest-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-91-2018/pension-fund-contributions-and-fees-dispute-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-91-2018/pension-fund-contributions-and-fees-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-91-2018/pension-fund-contributions-and-fees-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-91-2018/pension-fund-contributions-and-fees-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-91-2018/pension-fund-contributions-and-fees-dispute-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-91-2018/pension-fund-contributions-and-fees-dispute-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-908-2016/municipality-v-federal-inspection-authority-procedural-irregularities-in-safety-report-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-908-2016/municipality-v-federal-inspection-authority-procedural-irregularities-in-safety-report-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-908-2016/municipality-v-federal-inspection-authority-procedural-irregularities-in-safety-report-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-908-2016/municipality-v-federal-inspection-authority-procedural-irregularities-in-safety-report-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-908-2016/municipality-v-federal-inspection-authority-procedural-irregularities-in-safety-report-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-908-2016/municipality-v-federal-inspection-authority-procedural-irregularities-in-safety-report-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-907-2017/tax-fraud-investigation-swiss-court-limits-information-disclosure-by-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-907-2017/tax-fraud-investigation-swiss-court-limits-information-disclosure-by-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-907-2017/tax-fraud-investigation-swiss-court-limits-information-disclosure-by-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-907-2017/tax-fraud-investigation-swiss-court-limits-information-disclosure-by-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-907-2017/tax-fraud-investigation-swiss-court-limits-information-disclosure-by-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-907-2017/tax-fraud-investigation-swiss-court-limits-information-disclosure-by-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-904-2021/asylum-seeker-s-registered-birth-date-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-904-2021/asylum-seeker-s-registered-birth-date-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-904-2021/asylum-seeker-s-registered-birth-date-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-904-2021/asylum-seeker-s-registered-birth-date-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-904-2021/asylum-seeker-s-registered-birth-date-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-904-2021/asylum-seeker-s-registered-birth-date-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-904-2017/vat-dispute-translation-agency-s-simplified-tax-rate-and-undeclared-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-904-2017/vat-dispute-translation-agency-s-simplified-tax-rate-and-undeclared-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-904-2017/vat-dispute-translation-agency-s-simplified-tax-rate-and-undeclared-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-904-2017/vat-dispute-translation-agency-s-simplified-tax-rate-and-undeclared-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-904-2017/vat-dispute-translation-agency-s-simplified-tax-rate-and-undeclared-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-904-2017/vat-dispute-translation-agency-s-simplified-tax-rate-and-undeclared-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-903-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-903-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-903-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-903-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-903-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-903-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-901-2021/us-person-beneficiary-designation-triggers-fatca-reporting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-901-2021/us-person-beneficiary-designation-triggers-fatca-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-901-2021/us-person-beneficiary-designation-triggers-fatca-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-901-2021/us-person-beneficiary-designation-triggers-fatca-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-901-2021/us-person-beneficiary-designation-triggers-fatca-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-901-2021/us-person-beneficiary-designation-triggers-fatca-reporting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-900-2020/u-s-tax-evasion-inquiry-into-swiss-bank-account-approved-with-minor-corrections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-900-2020/u-s-tax-evasion-inquiry-into-swiss-bank-account-approved-with-minor-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-900-2020/u-s-tax-evasion-inquiry-into-swiss-bank-account-approved-with-minor-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-900-2020/u-s-tax-evasion-inquiry-into-swiss-bank-account-approved-with-minor-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-900-2020/u-s-tax-evasion-inquiry-into-swiss-bank-account-approved-with-minor-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-900-2020/u-s-tax-evasion-inquiry-into-swiss-bank-account-approved-with-minor-corrections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2019/dam-renewal-investment-contributions-and-non-amortizable-costs-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2019/dam-renewal-investment-contributions-and-non-amortizable-costs-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-897-2019/dam-renewal-investment-contributions-and-non-amortizable-costs-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-897-2019/dam-renewal-investment-contributions-and-non-amortizable-costs-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-897-2019/dam-renewal-investment-contributions-and-non-amortizable-costs-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2019/dam-renewal-investment-contributions-and-non-amortizable-costs-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2012/employee-dismissal-upheld-despite-procedural-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2012/employee-dismissal-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-897-2012/employee-dismissal-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-897-2012/employee-dismissal-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-897-2012/employee-dismissal-upheld-despite-procedural-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2012/employee-dismissal-upheld-despite-procedural-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2010/temporary-broadcasting-license-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2010/temporary-broadcasting-license-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-897-2010/temporary-broadcasting-license-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-897-2010/temporary-broadcasting-license-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-897-2010/temporary-broadcasting-license-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-897-2010/temporary-broadcasting-license-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-896-2007/flower-importer-s-quota-fraud-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-896-2007/flower-importer-s-quota-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-896-2007/flower-importer-s-quota-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-896-2007/flower-importer-s-quota-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-896-2007/flower-importer-s-quota-fraud-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-896-2007/flower-importer-s-quota-fraud-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-895-2007/fictitious-invoices-for-preferential-import-quotas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-895-2007/fictitious-invoices-for-preferential-import-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-895-2007/fictitious-invoices-for-preferential-import-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-895-2007/fictitious-invoices-for-preferential-import-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-895-2007/fictitious-invoices-for-preferential-import-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-895-2007/fictitious-invoices-for-preferential-import-quotas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-894-2020/bank-s-liability-for-incorrect-tax-withholding-certificates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-894-2020/bank-s-liability-for-incorrect-tax-withholding-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-894-2020/bank-s-liability-for-incorrect-tax-withholding-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-894-2020/bank-s-liability-for-incorrect-tax-withholding-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-894-2020/bank-s-liability-for-incorrect-tax-withholding-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-894-2020/bank-s-liability-for-incorrect-tax-withholding-certificates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2013/financial-market-authority-not-liable-for-investor-s-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2013/financial-market-authority-not-liable-for-investor-s-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-893-2013/financial-market-authority-not-liable-for-investor-s-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-893-2013/financial-market-authority-not-liable-for-investor-s-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-893-2013/financial-market-authority-not-liable-for-investor-s-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2013/financial-market-authority-not-liable-for-investor-s-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2010/liability-for-reception-fees-based-on-device-readiness-not-active-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2010/liability-for-reception-fees-based-on-device-readiness-not-active-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-893-2010/liability-for-reception-fees-based-on-device-readiness-not-active-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-893-2010/liability-for-reception-fees-based-on-device-readiness-not-active-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-893-2010/liability-for-reception-fees-based-on-device-readiness-not-active-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2010/liability-for-reception-fees-based-on-device-readiness-not-active-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2007/customs-duties-dispute-over-fictitious-flower-purchases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2007/customs-duties-dispute-over-fictitious-flower-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-893-2007/customs-duties-dispute-over-fictitious-flower-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-893-2007/customs-duties-dispute-over-fictitious-flower-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-893-2007/customs-duties-dispute-over-fictitious-flower-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-893-2007/customs-duties-dispute-over-fictitious-flower-purchases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-892-2019/taxpayer-vs-japan-heir-s-financial-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-892-2019/taxpayer-vs-japan-heir-s-financial-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-892-2019/taxpayer-vs-japan-heir-s-financial-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-892-2019/taxpayer-vs-japan-heir-s-financial-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-892-2019/taxpayer-vs-japan-heir-s-financial-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-892-2019/taxpayer-vs-japan-heir-s-financial-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-891-2016/swiss-bank-information-disclosure-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-891-2016/swiss-bank-information-disclosure-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-891-2016/swiss-bank-information-disclosure-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-891-2016/swiss-bank-information-disclosure-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-891-2016/swiss-bank-information-disclosure-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-891-2016/swiss-bank-information-disclosure-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-891-2007/customs-quotas-and-proof-of-purchase-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-891-2007/customs-quotas-and-proof-of-purchase-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-891-2007/customs-quotas-and-proof-of-purchase-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-891-2007/customs-quotas-and-proof-of-purchase-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-891-2007/customs-quotas-and-proof-of-purchase-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-891-2007/customs-quotas-and-proof-of-purchase-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8884-2010/spur-lines-classified-as-part-of-national-electricity-transmission-network</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8884-2010/spur-lines-classified-as-part-of-national-electricity-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8884-2010/spur-lines-classified-as-part-of-national-electricity-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8884-2010/spur-lines-classified-as-part-of-national-electricity-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8884-2010/spur-lines-classified-as-part-of-national-electricity-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8884-2010/spur-lines-classified-as-part-of-national-electricity-transmission-network"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-887-2019/nuclear-power-plant-disposal-fund-risk-budget-reduction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-887-2019/nuclear-power-plant-disposal-fund-risk-budget-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-887-2019/nuclear-power-plant-disposal-fund-risk-budget-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-887-2019/nuclear-power-plant-disposal-fund-risk-budget-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-887-2019/nuclear-power-plant-disposal-fund-risk-budget-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-887-2019/nuclear-power-plant-disposal-fund-risk-budget-reduction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-886-2014/public-entity-surveying-services-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-886-2014/public-entity-surveying-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-886-2014/public-entity-surveying-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-886-2014/public-entity-surveying-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-886-2014/public-entity-surveying-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-886-2014/public-entity-surveying-services-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-884-2020/transportation-company-v-military-service-exemption-for-trainee-locomotive-pilot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-884-2020/transportation-company-v-military-service-exemption-for-trainee-locomotive-pilot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-884-2020/transportation-company-v-military-service-exemption-for-trainee-locomotive-pilot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-884-2020/transportation-company-v-military-service-exemption-for-trainee-locomotive-pilot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-884-2020/transportation-company-v-military-service-exemption-for-trainee-locomotive-pilot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-884-2020/transportation-company-v-military-service-exemption-for-trainee-locomotive-pilot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-884-2012/journalist-s-appeal-dismissed-for-missed-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-884-2012/journalist-s-appeal-dismissed-for-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-884-2012/journalist-s-appeal-dismissed-for-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-884-2012/journalist-s-appeal-dismissed-for-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-884-2012/journalist-s-appeal-dismissed-for-missed-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-884-2012/journalist-s-appeal-dismissed-for-missed-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-883-2022/supreme-court-cost-allocation-in-train-accessibility-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-883-2022/supreme-court-cost-allocation-in-train-accessibility-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-883-2022/supreme-court-cost-allocation-in-train-accessibility-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-883-2022/supreme-court-cost-allocation-in-train-accessibility-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-883-2022/supreme-court-cost-allocation-in-train-accessibility-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-883-2022/supreme-court-cost-allocation-in-train-accessibility-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-883-2014/surveying-costs-in-building-permits-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-883-2014/surveying-costs-in-building-permits-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-883-2014/surveying-costs-in-building-permits-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-883-2014/surveying-costs-in-building-permits-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-883-2014/surveying-costs-in-building-permits-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-883-2014/surveying-costs-in-building-permits-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-882-2023/swiss-company-v-australian-tax-authority-transfer-pricing-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-882-2023/swiss-company-v-australian-tax-authority-transfer-pricing-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-882-2023/swiss-company-v-australian-tax-authority-transfer-pricing-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-882-2023/swiss-company-v-australian-tax-authority-transfer-pricing-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-882-2023/swiss-company-v-australian-tax-authority-transfer-pricing-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-882-2023/swiss-company-v-australian-tax-authority-transfer-pricing-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-882-2016/waterpipe-tobacco-tax-dispute-amendment-exceeds-statutory-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-882-2016/waterpipe-tobacco-tax-dispute-amendment-exceeds-statutory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-882-2016/waterpipe-tobacco-tax-dispute-amendment-exceeds-statutory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-882-2016/waterpipe-tobacco-tax-dispute-amendment-exceeds-statutory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-882-2016/waterpipe-tobacco-tax-dispute-amendment-exceeds-statutory-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-882-2016/waterpipe-tobacco-tax-dispute-amendment-exceeds-statutory-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8800-2025/mootness-of-appeal-due-to-withdrawal-of-contested-site</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8800-2025/mootness-of-appeal-due-to-withdrawal-of-contested-site"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8800-2025/mootness-of-appeal-due-to-withdrawal-of-contested-site"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8800-2025/mootness-of-appeal-due-to-withdrawal-of-contested-site"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8800-2025/mootness-of-appeal-due-to-withdrawal-of-contested-site"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8800-2025/mootness-of-appeal-due-to-withdrawal-of-contested-site"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-880-2022/art-ownership-dispute-restoration-denied-due-to-insufficient-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-880-2022/art-ownership-dispute-restoration-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-880-2022/art-ownership-dispute-restoration-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-880-2022/art-ownership-dispute-restoration-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-880-2022/art-ownership-dispute-restoration-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-880-2022/art-ownership-dispute-restoration-denied-due-to-insufficient-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-880-2009/customs-officer-s-drunken-driving-leads-to-disciplinary-action</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-880-2009/customs-officer-s-drunken-driving-leads-to-disciplinary-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-880-2009/customs-officer-s-drunken-driving-leads-to-disciplinary-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-880-2009/customs-officer-s-drunken-driving-leads-to-disciplinary-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-880-2009/customs-officer-s-drunken-driving-leads-to-disciplinary-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-880-2009/customs-officer-s-drunken-driving-leads-to-disciplinary-action"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-88-2020/tax-authority-s-data-transmission-upheld-over-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-88-2020/tax-authority-s-data-transmission-upheld-over-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-88-2020/tax-authority-s-data-transmission-upheld-over-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-88-2020/tax-authority-s-data-transmission-upheld-over-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-88-2020/tax-authority-s-data-transmission-upheld-over-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-88-2020/tax-authority-s-data-transmission-upheld-over-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8795-2007/electrical-safety-report-and-fee-appeal-dismissed-amidst-renovation-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8795-2007/electrical-safety-report-and-fee-appeal-dismissed-amidst-renovation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8795-2007/electrical-safety-report-and-fee-appeal-dismissed-amidst-renovation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8795-2007/electrical-safety-report-and-fee-appeal-dismissed-amidst-renovation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8795-2007/electrical-safety-report-and-fee-appeal-dismissed-amidst-renovation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8795-2007/electrical-safety-report-and-fee-appeal-dismissed-amidst-renovation-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8794-2007/vat-on-vacuum-cleaner-trade-ins</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8794-2007/vat-on-vacuum-cleaner-trade-ins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8794-2007/vat-on-vacuum-cleaner-trade-ins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8794-2007/vat-on-vacuum-cleaner-trade-ins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8794-2007/vat-on-vacuum-cleaner-trade-ins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8794-2007/vat-on-vacuum-cleaner-trade-ins"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-878-2015/federal-customs-administration-v-border-guard-employee-service-apartment-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-878-2015/federal-customs-administration-v-border-guard-employee-service-apartment-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-878-2015/federal-customs-administration-v-border-guard-employee-service-apartment-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-878-2015/federal-customs-administration-v-border-guard-employee-service-apartment-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-878-2015/federal-customs-administration-v-border-guard-employee-service-apartment-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-878-2015/federal-customs-administration-v-border-guard-employee-service-apartment-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8777-2010/dividend-withholding-tax-dispute-partnership-conversion-invalidates-reporting-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8777-2010/dividend-withholding-tax-dispute-partnership-conversion-invalidates-reporting-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8777-2010/dividend-withholding-tax-dispute-partnership-conversion-invalidates-reporting-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8777-2010/dividend-withholding-tax-dispute-partnership-conversion-invalidates-reporting-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8777-2010/dividend-withholding-tax-dispute-partnership-conversion-invalidates-reporting-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8777-2010/dividend-withholding-tax-dispute-partnership-conversion-invalidates-reporting-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8761-2010/doe-v-xyz-corp-validity-of-probationary-termination-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8761-2010/doe-v-xyz-corp-validity-of-probationary-termination-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8761-2010/doe-v-xyz-corp-validity-of-probationary-termination-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8761-2010/doe-v-xyz-corp-validity-of-probationary-termination-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8761-2010/doe-v-xyz-corp-validity-of-probationary-termination-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8761-2010/doe-v-xyz-corp-validity-of-probationary-termination-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-874-2017/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-874-2017/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-874-2017/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-874-2017/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-874-2017/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-874-2017/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-874-2012/military-security-screening-of-individual-with-assault-conviction-upheld-for-weapon-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-874-2012/military-security-screening-of-individual-with-assault-conviction-upheld-for-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-874-2012/military-security-screening-of-individual-with-assault-conviction-upheld-for-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-874-2012/military-security-screening-of-individual-with-assault-conviction-upheld-for-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-874-2012/military-security-screening-of-individual-with-assault-conviction-upheld-for-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-874-2012/military-security-screening-of-individual-with-assault-conviction-upheld-for-weapon-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8737-2025/petitioner-s-moot-appeal-on-railway-infrastructure-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8737-2025/petitioner-s-moot-appeal-on-railway-infrastructure-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8737-2025/petitioner-s-moot-appeal-on-railway-infrastructure-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8737-2025/petitioner-s-moot-appeal-on-railway-infrastructure-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8737-2025/petitioner-s-moot-appeal-on-railway-infrastructure-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8737-2025/petitioner-s-moot-appeal-on-railway-infrastructure-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8732-2025/household-fee-exemption-denied-for-disability-transition-compensation-recipient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8732-2025/household-fee-exemption-denied-for-disability-transition-compensation-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8732-2025/household-fee-exemption-denied-for-disability-transition-compensation-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8732-2025/household-fee-exemption-denied-for-disability-transition-compensation-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8732-2025/household-fee-exemption-denied-for-disability-transition-compensation-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8732-2025/household-fee-exemption-denied-for-disability-transition-compensation-recipient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-873-2012/estate-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-873-2012/estate-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-873-2012/estate-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-873-2012/estate-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-873-2012/estate-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-873-2012/estate-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8728-2007/animal-rescue-denied-blue-lights-and-sirens</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8728-2007/animal-rescue-denied-blue-lights-and-sirens"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8728-2007/animal-rescue-denied-blue-lights-and-sirens"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8728-2007/animal-rescue-denied-blue-lights-and-sirens"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8728-2007/animal-rescue-denied-blue-lights-and-sirens"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8728-2007/animal-rescue-denied-blue-lights-and-sirens"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8711-2025/tax-authority-v-company-hidden-profit-distribution-via-share-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8711-2025/tax-authority-v-company-hidden-profit-distribution-via-share-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8711-2025/tax-authority-v-company-hidden-profit-distribution-via-share-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8711-2025/tax-authority-v-company-hidden-profit-distribution-via-share-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8711-2025/tax-authority-v-company-hidden-profit-distribution-via-share-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8711-2025/tax-authority-v-company-hidden-profit-distribution-via-share-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-871-2019/aircraft-owner-challenges-annual-supervisory-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-871-2019/aircraft-owner-challenges-annual-supervisory-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-871-2019/aircraft-owner-challenges-annual-supervisory-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-871-2019/aircraft-owner-challenges-annual-supervisory-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-871-2019/aircraft-owner-challenges-annual-supervisory-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-871-2019/aircraft-owner-challenges-annual-supervisory-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8698-2007/railway-noise-remediation-plan-upheld-despite-property-owner-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8698-2007/railway-noise-remediation-plan-upheld-despite-property-owner-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8698-2007/railway-noise-remediation-plan-upheld-despite-property-owner-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8698-2007/railway-noise-remediation-plan-upheld-despite-property-owner-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8698-2007/railway-noise-remediation-plan-upheld-despite-property-owner-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8698-2007/railway-noise-remediation-plan-upheld-despite-property-owner-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8687-2010/violation-of-right-to-be-heard-annulment-of-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8687-2010/violation-of-right-to-be-heard-annulment-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8687-2010/violation-of-right-to-be-heard-annulment-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8687-2010/violation-of-right-to-be-heard-annulment-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8687-2010/violation-of-right-to-be-heard-annulment-of-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8687-2010/violation-of-right-to-be-heard-annulment-of-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8680-2025/switzerland-v-germany-tax-information-exchange-appeal-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8680-2025/switzerland-v-germany-tax-information-exchange-appeal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8680-2025/switzerland-v-germany-tax-information-exchange-appeal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8680-2025/switzerland-v-germany-tax-information-exchange-appeal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8680-2025/switzerland-v-germany-tax-information-exchange-appeal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8680-2025/switzerland-v-germany-tax-information-exchange-appeal-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8666-2010/regulation-on-tertiary-control-reserves-costs-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8666-2010/regulation-on-tertiary-control-reserves-costs-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8666-2010/regulation-on-tertiary-control-reserves-costs-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8666-2010/regulation-on-tertiary-control-reserves-costs-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8666-2010/regulation-on-tertiary-control-reserves-costs-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8666-2010/regulation-on-tertiary-control-reserves-costs-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8665-2010/foundation-for-the-management-of-the-ch-internet-domain-v-federal-office-of-communications-bakom</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8665-2010/foundation-for-the-management-of-the-ch-internet-domain-v-federal-office-of-communications-bakom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8665-2010/foundation-for-the-management-of-the-ch-internet-domain-v-federal-office-of-communications-bakom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8665-2010/foundation-for-the-management-of-the-ch-internet-domain-v-federal-office-of-communications-bakom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8665-2010/foundation-for-the-management-of-the-ch-internet-domain-v-federal-office-of-communications-bakom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8665-2010/foundation-for-the-management-of-the-ch-internet-domain-v-federal-office-of-communications-bakom"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-866-2021/import-duties-on-undeclared-archaeological-objects-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-866-2021/import-duties-on-undeclared-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-866-2021/import-duties-on-undeclared-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-866-2021/import-duties-on-undeclared-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-866-2021/import-duties-on-undeclared-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-866-2021/import-duties-on-undeclared-archaeological-objects-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-865-2021/foundations-taxed-as-securities-dealers-on-employee-stock-transactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-865-2021/foundations-taxed-as-securities-dealers-on-employee-stock-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-865-2021/foundations-taxed-as-securities-dealers-on-employee-stock-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-865-2021/foundations-taxed-as-securities-dealers-on-employee-stock-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-865-2021/foundations-taxed-as-securities-dealers-on-employee-stock-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-865-2021/foundations-taxed-as-securities-dealers-on-employee-stock-transactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-865-2007/air-traffic-control-liability-and-swiss-law-application-in-mid-air-collision-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-865-2007/air-traffic-control-liability-and-swiss-law-application-in-mid-air-collision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-865-2007/air-traffic-control-liability-and-swiss-law-application-in-mid-air-collision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-865-2007/air-traffic-control-liability-and-swiss-law-application-in-mid-air-collision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-865-2007/air-traffic-control-liability-and-swiss-law-application-in-mid-air-collision-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-865-2007/air-traffic-control-liability-and-swiss-law-application-in-mid-air-collision-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8641-2010/federal-administrative-court-unlawful-charging-of-tertiary-control-power-costs-to-specific-balance-groups</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8641-2010/federal-administrative-court-unlawful-charging-of-tertiary-control-power-costs-to-specific-balance-groups"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8641-2010/federal-administrative-court-unlawful-charging-of-tertiary-control-power-costs-to-specific-balance-groups"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8641-2010/federal-administrative-court-unlawful-charging-of-tertiary-control-power-costs-to-specific-balance-groups"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8641-2010/federal-administrative-court-unlawful-charging-of-tertiary-control-power-costs-to-specific-balance-groups"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8641-2010/federal-administrative-court-unlawful-charging-of-tertiary-control-power-costs-to-specific-balance-groups"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8638-2010/grid-usage-costs-appeal-partially-upheld-remanded-for-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8638-2010/grid-usage-costs-appeal-partially-upheld-remanded-for-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8638-2010/grid-usage-costs-appeal-partially-upheld-remanded-for-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8638-2010/grid-usage-costs-appeal-partially-upheld-remanded-for-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8638-2010/grid-usage-costs-appeal-partially-upheld-remanded-for-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8638-2010/grid-usage-costs-appeal-partially-upheld-remanded-for-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8637-2007/vat-assessment-appeal-rejected-due-to-unfiled-returns-and-lack-of-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8637-2007/vat-assessment-appeal-rejected-due-to-unfiled-returns-and-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8637-2007/vat-assessment-appeal-rejected-due-to-unfiled-returns-and-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8637-2007/vat-assessment-appeal-rejected-due-to-unfiled-returns-and-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8637-2007/vat-assessment-appeal-rejected-due-to-unfiled-returns-and-lack-of-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8637-2007/vat-assessment-appeal-rejected-due-to-unfiled-returns-and-lack-of-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8636-2007/municipality-s-building-regulation-change-and-noise-remediation-plan-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8636-2007/municipality-s-building-regulation-change-and-noise-remediation-plan-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8636-2007/municipality-s-building-regulation-change-and-noise-remediation-plan-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8636-2007/municipality-s-building-regulation-change-and-noise-remediation-plan-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8636-2007/municipality-s-building-regulation-change-and-noise-remediation-plan-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8636-2007/municipality-s-building-regulation-change-and-noise-remediation-plan-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8634-2007</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8634-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8634-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8634-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8634-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8634-2007"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8632-2010/grid-usage-tariffs-appeal-partial-success-for-operator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8632-2010/grid-usage-tariffs-appeal-partial-success-for-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8632-2010/grid-usage-tariffs-appeal-partial-success-for-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8632-2010/grid-usage-tariffs-appeal-partial-success-for-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8632-2010/grid-usage-tariffs-appeal-partial-success-for-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8632-2010/grid-usage-tariffs-appeal-partial-success-for-operator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8630-2010/regional-electricity-distributor-billed-at-lower-voltage-rate-due-to-financing-of-transformer-stations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8630-2010/regional-electricity-distributor-billed-at-lower-voltage-rate-due-to-financing-of-transformer-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8630-2010/regional-electricity-distributor-billed-at-lower-voltage-rate-due-to-financing-of-transformer-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8630-2010/regional-electricity-distributor-billed-at-lower-voltage-rate-due-to-financing-of-transformer-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8630-2010/regional-electricity-distributor-billed-at-lower-voltage-rate-due-to-financing-of-transformer-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8630-2010/regional-electricity-distributor-billed-at-lower-voltage-rate-due-to-financing-of-transformer-stations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-863-2017/pension-fund-interest-rate-hike-ruled-unlawful-benefit-enhancement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-863-2017/pension-fund-interest-rate-hike-ruled-unlawful-benefit-enhancement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-863-2017/pension-fund-interest-rate-hike-ruled-unlawful-benefit-enhancement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-863-2017/pension-fund-interest-rate-hike-ruled-unlawful-benefit-enhancement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-863-2017/pension-fund-interest-rate-hike-ruled-unlawful-benefit-enhancement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-863-2017/pension-fund-interest-rate-hike-ruled-unlawful-benefit-enhancement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8629-2010/hotel-s-electricity-network-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8629-2010/hotel-s-electricity-network-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8629-2010/hotel-s-electricity-network-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8629-2010/hotel-s-electricity-network-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8629-2010/hotel-s-electricity-network-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8629-2010/hotel-s-electricity-network-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8624-2010/electricity-grid-operator-tariffs-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8624-2010/electricity-grid-operator-tariffs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8624-2010/electricity-grid-operator-tariffs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8624-2010/electricity-grid-operator-tariffs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8624-2010/electricity-grid-operator-tariffs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8624-2010/electricity-grid-operator-tariffs-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8624-2007/broadcasting-station-denied-mandatory-carriage-for-non-public-service-content</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8624-2007/broadcasting-station-denied-mandatory-carriage-for-non-public-service-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8624-2007/broadcasting-station-denied-mandatory-carriage-for-non-public-service-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8624-2007/broadcasting-station-denied-mandatory-carriage-for-non-public-service-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8624-2007/broadcasting-station-denied-mandatory-carriage-for-non-public-service-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8624-2007/broadcasting-station-denied-mandatory-carriage-for-non-public-service-content"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-862-2021/city-v-federal-commission-expropriation-compensation-for-railway-tunnel-land</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-862-2021/city-v-federal-commission-expropriation-compensation-for-railway-tunnel-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-862-2021/city-v-federal-commission-expropriation-compensation-for-railway-tunnel-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-862-2021/city-v-federal-commission-expropriation-compensation-for-railway-tunnel-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-862-2021/city-v-federal-commission-expropriation-compensation-for-railway-tunnel-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-862-2021/city-v-federal-commission-expropriation-compensation-for-railway-tunnel-land"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-862-2007/skyguide-liable-for-mid-air-collision-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-862-2007/skyguide-liable-for-mid-air-collision-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-862-2007/skyguide-liable-for-mid-air-collision-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-862-2007/skyguide-liable-for-mid-air-collision-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-862-2007/skyguide-liable-for-mid-air-collision-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-862-2007/skyguide-liable-for-mid-air-collision-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8605-2025/taxpayer-fails-to-prove-vat-payments-to-defunct-subcontractors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8605-2025/taxpayer-fails-to-prove-vat-payments-to-defunct-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8605-2025/taxpayer-fails-to-prove-vat-payments-to-defunct-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8605-2025/taxpayer-fails-to-prove-vat-payments-to-defunct-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8605-2025/taxpayer-fails-to-prove-vat-payments-to-defunct-subcontractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8605-2025/taxpayer-fails-to-prove-vat-payments-to-defunct-subcontractors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8603-2010/arbitration-lacked-jurisdiction-due-to-insufficient-arbitration-request-and-unmet-amicable-settlement-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8603-2010/arbitration-lacked-jurisdiction-due-to-insufficient-arbitration-request-and-unmet-amicable-settlement-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8603-2010/arbitration-lacked-jurisdiction-due-to-insufficient-arbitration-request-and-unmet-amicable-settlement-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8603-2010/arbitration-lacked-jurisdiction-due-to-insufficient-arbitration-request-and-unmet-amicable-settlement-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8603-2010/arbitration-lacked-jurisdiction-due-to-insufficient-arbitration-request-and-unmet-amicable-settlement-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8603-2010/arbitration-lacked-jurisdiction-due-to-insufficient-arbitration-request-and-unmet-amicable-settlement-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-860-2024/shareholder-transaction-constitutes-taxable-hidden-profit-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-860-2024/shareholder-transaction-constitutes-taxable-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-860-2024/shareholder-transaction-constitutes-taxable-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-860-2024/shareholder-transaction-constitutes-taxable-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-860-2024/shareholder-transaction-constitutes-taxable-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-860-2024/shareholder-transaction-constitutes-taxable-hidden-profit-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-860-2023/federal-administrative-court-vat-assessment-upheld-despite-partial-success-on-time-barred-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-860-2023/federal-administrative-court-vat-assessment-upheld-despite-partial-success-on-time-barred-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-860-2023/federal-administrative-court-vat-assessment-upheld-despite-partial-success-on-time-barred-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-860-2023/federal-administrative-court-vat-assessment-upheld-despite-partial-success-on-time-barred-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-860-2023/federal-administrative-court-vat-assessment-upheld-despite-partial-success-on-time-barred-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-860-2023/federal-administrative-court-vat-assessment-upheld-despite-partial-success-on-time-barred-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8595-2007/tax-authority-ordered-to-issue-formal-decision-on-refund-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8595-2007/tax-authority-ordered-to-issue-formal-decision-on-refund-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8595-2007/tax-authority-ordered-to-issue-formal-decision-on-refund-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8595-2007/tax-authority-ordered-to-issue-formal-decision-on-refund-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8595-2007/tax-authority-ordered-to-issue-formal-decision-on-refund-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8595-2007/tax-authority-ordered-to-issue-formal-decision-on-refund-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-859-2018/property-owners-compensation-claim-for-electricity-line-easement-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-859-2018/property-owners-compensation-claim-for-electricity-line-easement-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-859-2018/property-owners-compensation-claim-for-electricity-line-easement-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-859-2018/property-owners-compensation-claim-for-electricity-line-easement-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-859-2018/property-owners-compensation-claim-for-electricity-line-easement-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-859-2018/property-owners-compensation-claim-for-electricity-line-easement-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8581-2010/grid-usage-costs-and-system-services-tariffs-for-transmission-level-1</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8581-2010/grid-usage-costs-and-system-services-tariffs-for-transmission-level-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8581-2010/grid-usage-costs-and-system-services-tariffs-for-transmission-level-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8581-2010/grid-usage-costs-and-system-services-tariffs-for-transmission-level-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8581-2010/grid-usage-costs-and-system-services-tariffs-for-transmission-level-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8581-2010/grid-usage-costs-and-system-services-tariffs-for-transmission-level-1"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-858-2022/property-owner-v-airport-operator-appeal-on-costs-and-procedural-influence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-858-2022/property-owner-v-airport-operator-appeal-on-costs-and-procedural-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-858-2022/property-owner-v-airport-operator-appeal-on-costs-and-procedural-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-858-2022/property-owner-v-airport-operator-appeal-on-costs-and-procedural-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-858-2022/property-owner-v-airport-operator-appeal-on-costs-and-procedural-influence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-858-2022/property-owner-v-airport-operator-appeal-on-costs-and-procedural-influence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-857-2014/network-operator-v-regulatory-commission-photovoltaic-connection-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-857-2014/network-operator-v-regulatory-commission-photovoltaic-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-857-2014/network-operator-v-regulatory-commission-photovoltaic-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-857-2014/network-operator-v-regulatory-commission-photovoltaic-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-857-2014/network-operator-v-regulatory-commission-photovoltaic-connection-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-857-2014/network-operator-v-regulatory-commission-photovoltaic-connection-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-856-2020/federal-administrative-court-prevailing-party-status-confirmed-for-company-in-tobacco-tax-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-856-2020/federal-administrative-court-prevailing-party-status-confirmed-for-company-in-tobacco-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-856-2020/federal-administrative-court-prevailing-party-status-confirmed-for-company-in-tobacco-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-856-2020/federal-administrative-court-prevailing-party-status-confirmed-for-company-in-tobacco-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-856-2020/federal-administrative-court-prevailing-party-status-confirmed-for-company-in-tobacco-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-856-2020/federal-administrative-court-prevailing-party-status-confirmed-for-company-in-tobacco-tax-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-856-2018/employer-liable-for-forced-pension-enrollment-due-to-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-856-2018/employer-liable-for-forced-pension-enrollment-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-856-2018/employer-liable-for-forced-pension-enrollment-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-856-2018/employer-liable-for-forced-pension-enrollment-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-856-2018/employer-liable-for-forced-pension-enrollment-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-856-2018/employer-liable-for-forced-pension-enrollment-due-to-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-855-2020/cannabis-tax-case-appellant-prevails-on-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-855-2020/cannabis-tax-case-appellant-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-855-2020/cannabis-tax-case-appellant-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-855-2020/cannabis-tax-case-appellant-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-855-2020/cannabis-tax-case-appellant-prevails-on-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-855-2020/cannabis-tax-case-appellant-prevails-on-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-855-2008/company-denied-vat-refund-for-car-transaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-855-2008/company-denied-vat-refund-for-car-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-855-2008/company-denied-vat-refund-for-car-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-855-2008/company-denied-vat-refund-for-car-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-855-2008/company-denied-vat-refund-for-car-transaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-855-2008/company-denied-vat-refund-for-car-transaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-854-2020/cannabis-flower-taxation-dispute-and-cost-reallocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-854-2020/cannabis-flower-taxation-dispute-and-cost-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-854-2020/cannabis-flower-taxation-dispute-and-cost-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-854-2020/cannabis-flower-taxation-dispute-and-cost-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-854-2020/cannabis-flower-taxation-dispute-and-cost-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-854-2020/cannabis-flower-taxation-dispute-and-cost-reallocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8538-2010/complaint-for-legal-delay-dismissed-in-expropriation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8538-2010/complaint-for-legal-delay-dismissed-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8538-2010/complaint-for-legal-delay-dismissed-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8538-2010/complaint-for-legal-delay-dismissed-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8538-2010/complaint-for-legal-delay-dismissed-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8538-2010/complaint-for-legal-delay-dismissed-in-expropriation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8536-2010/expropriation-compensation-dispute-and-statute-of-limitations-for-national-road-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8536-2010/expropriation-compensation-dispute-and-statute-of-limitations-for-national-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8536-2010/expropriation-compensation-dispute-and-statute-of-limitations-for-national-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8536-2010/expropriation-compensation-dispute-and-statute-of-limitations-for-national-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8536-2010/expropriation-compensation-dispute-and-statute-of-limitations-for-national-road-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8536-2010/expropriation-compensation-dispute-and-statute-of-limitations-for-national-road-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8534-2010/vat-taxation-of-restaurant-services-and-profit-distributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8534-2010/vat-taxation-of-restaurant-services-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8534-2010/vat-taxation-of-restaurant-services-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8534-2010/vat-taxation-of-restaurant-services-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8534-2010/vat-taxation-of-restaurant-services-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8534-2010/vat-taxation-of-restaurant-services-and-profit-distributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8531-2010/broadcaster-vs-cable-provider-music-channel-carriage-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8531-2010/broadcaster-vs-cable-provider-music-channel-carriage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8531-2010/broadcaster-vs-cable-provider-music-channel-carriage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8531-2010/broadcaster-vs-cable-provider-music-channel-carriage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8531-2010/broadcaster-vs-cable-provider-music-channel-carriage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8531-2010/broadcaster-vs-cable-provider-music-channel-carriage-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-853-2022/employee-termination-upheld-for-repeated-misconduct-and-property-destruction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-853-2022/employee-termination-upheld-for-repeated-misconduct-and-property-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-853-2022/employee-termination-upheld-for-repeated-misconduct-and-property-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-853-2022/employee-termination-upheld-for-repeated-misconduct-and-property-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-853-2022/employee-termination-upheld-for-repeated-misconduct-and-property-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-853-2022/employee-termination-upheld-for-repeated-misconduct-and-property-destruction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-853-2018/expropriation-for-power-line-lawful-compensation-adequate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-853-2018/expropriation-for-power-line-lawful-compensation-adequate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-853-2018/expropriation-for-power-line-lawful-compensation-adequate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-853-2018/expropriation-for-power-line-lawful-compensation-adequate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-853-2018/expropriation-for-power-line-lawful-compensation-adequate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-853-2018/expropriation-for-power-line-lawful-compensation-adequate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8527-2010/vat-on-personnel-restaurant-revenue-and-profit-distributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8527-2010/vat-on-personnel-restaurant-revenue-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8527-2010/vat-on-personnel-restaurant-revenue-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8527-2010/vat-on-personnel-restaurant-revenue-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8527-2010/vat-on-personnel-restaurant-revenue-and-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8527-2010/vat-on-personnel-restaurant-revenue-and-profit-distributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8527-2007/customs-classification-of-cattle-fat-for-feed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8527-2007/customs-classification-of-cattle-fat-for-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8527-2007/customs-classification-of-cattle-fat-for-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8527-2007/customs-classification-of-cattle-fat-for-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8527-2007/customs-classification-of-cattle-fat-for-feed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8527-2007/customs-classification-of-cattle-fat-for-feed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-852-2012/tax-authority-s-vat-estimation-of-erotic-services-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-852-2012/tax-authority-s-vat-estimation-of-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-852-2012/tax-authority-s-vat-estimation-of-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-852-2012/tax-authority-s-vat-estimation-of-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-852-2012/tax-authority-s-vat-estimation-of-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-852-2012/tax-authority-s-vat-estimation-of-erotic-services-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8518-2007/employee-s-sexual-harassment-warning-deemed-appealable-due-to-impact-on-honor-and-freedom</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8518-2007/employee-s-sexual-harassment-warning-deemed-appealable-due-to-impact-on-honor-and-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8518-2007/employee-s-sexual-harassment-warning-deemed-appealable-due-to-impact-on-honor-and-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8518-2007/employee-s-sexual-harassment-warning-deemed-appealable-due-to-impact-on-honor-and-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8518-2007/employee-s-sexual-harassment-warning-deemed-appealable-due-to-impact-on-honor-and-freedom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8518-2007/employee-s-sexual-harassment-warning-deemed-appealable-due-to-impact-on-honor-and-freedom"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8516-2010/film-promotion-levy-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8516-2010/film-promotion-levy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8516-2010/film-promotion-levy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8516-2010/film-promotion-levy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8516-2010/film-promotion-levy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8516-2010/film-promotion-levy-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-850-2014/reception-fees-constitute-taxable-supply-for-vat-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-850-2014/reception-fees-constitute-taxable-supply-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-850-2014/reception-fees-constitute-taxable-supply-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-850-2014/reception-fees-constitute-taxable-supply-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-850-2014/reception-fees-constitute-taxable-supply-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-850-2014/reception-fees-constitute-taxable-supply-for-vat-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-85-2015/network-level-1-costs-appealability-of-abstract-declarations-and-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-85-2015/network-level-1-costs-appealability-of-abstract-declarations-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-85-2015/network-level-1-costs-appealability-of-abstract-declarations-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-85-2015/network-level-1-costs-appealability-of-abstract-declarations-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-85-2015/network-level-1-costs-appealability-of-abstract-declarations-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-85-2015/network-level-1-costs-appealability-of-abstract-declarations-and-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-849-2014/regional-associations-vat-on-membership-fees-including-magazine-subscription</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-849-2014/regional-associations-vat-on-membership-fees-including-magazine-subscription"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-849-2014/regional-associations-vat-on-membership-fees-including-magazine-subscription"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-849-2014/regional-associations-vat-on-membership-fees-including-magazine-subscription"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-849-2014/regional-associations-vat-on-membership-fees-including-magazine-subscription"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-849-2014/regional-associations-vat-on-membership-fees-including-magazine-subscription"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-849-2012/tax-authority-s-vat-estimation-for-erotic-services-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-849-2012/tax-authority-s-vat-estimation-for-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-849-2012/tax-authority-s-vat-estimation-for-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-849-2012/tax-authority-s-vat-estimation-for-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-849-2012/tax-authority-s-vat-estimation-for-erotic-services-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-849-2012/tax-authority-s-vat-estimation-for-erotic-services-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8486-2007/liability-for-uncontested-reception-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8486-2007/liability-for-uncontested-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8486-2007/liability-for-uncontested-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8486-2007/liability-for-uncontested-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8486-2007/liability-for-uncontested-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8486-2007/liability-for-uncontested-reception-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8485-2007/sole-proprietor-s-two-businesses-treated-as-single-entity-for-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8485-2007/sole-proprietor-s-two-businesses-treated-as-single-entity-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8485-2007/sole-proprietor-s-two-businesses-treated-as-single-entity-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8485-2007/sole-proprietor-s-two-businesses-treated-as-single-entity-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8485-2007/sole-proprietor-s-two-businesses-treated-as-single-entity-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8485-2007/sole-proprietor-s-two-businesses-treated-as-single-entity-for-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8480-2007/federal-administrative-court-upholds-shorter-bus-line-concession-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8480-2007/federal-administrative-court-upholds-shorter-bus-line-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8480-2007/federal-administrative-court-upholds-shorter-bus-line-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8480-2007/federal-administrative-court-upholds-shorter-bus-line-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8480-2007/federal-administrative-court-upholds-shorter-bus-line-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8480-2007/federal-administrative-court-upholds-shorter-bus-line-concession-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-847-2018/taxpayer-s-refund-delays-court-orders-costs-and-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-847-2018/taxpayer-s-refund-delays-court-orders-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-847-2018/taxpayer-s-refund-delays-court-orders-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-847-2018/taxpayer-s-refund-delays-court-orders-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-847-2018/taxpayer-s-refund-delays-court-orders-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-847-2018/taxpayer-s-refund-delays-court-orders-costs-and-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8467-2010/switzerland-v-united-states-bank-secrecy-and-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8467-2010/switzerland-v-united-states-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8467-2010/switzerland-v-united-states-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8467-2010/switzerland-v-united-states-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8467-2010/switzerland-v-united-states-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8467-2010/switzerland-v-united-states-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8465-2010/property-owners-denied-substantial-compensation-for-abolished-railway-crossing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8465-2010/property-owners-denied-substantial-compensation-for-abolished-railway-crossing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8465-2010/property-owners-denied-substantial-compensation-for-abolished-railway-crossing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8465-2010/property-owners-denied-substantial-compensation-for-abolished-railway-crossing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8465-2010/property-owners-denied-substantial-compensation-for-abolished-railway-crossing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8465-2010/property-owners-denied-substantial-compensation-for-abolished-railway-crossing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8464-2010/airport-parking-expansion-requires-environmental-impact-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8464-2010/airport-parking-expansion-requires-environmental-impact-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8464-2010/airport-parking-expansion-requires-environmental-impact-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8464-2010/airport-parking-expansion-requires-environmental-impact-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8464-2010/airport-parking-expansion-requires-environmental-impact-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8464-2010/airport-parking-expansion-requires-environmental-impact-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8462-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-administrative-assistance-and-tax-fraud-provisions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8462-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-administrative-assistance-and-tax-fraud-provisions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8462-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-administrative-assistance-and-tax-fraud-provisions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8462-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-administrative-assistance-and-tax-fraud-provisions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8462-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-administrative-assistance-and-tax-fraud-provisions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8462-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-administrative-assistance-and-tax-fraud-provisions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-846-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-and-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-846-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-and-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-846-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-and-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-846-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-and-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-846-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-and-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-846-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-and-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-846-2012/social-security-office-s-disability-benefit-denial-annulled-due-to-insufficient-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-846-2012/social-security-office-s-disability-benefit-denial-annulled-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-846-2012/social-security-office-s-disability-benefit-denial-annulled-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-846-2012/social-security-office-s-disability-benefit-denial-annulled-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-846-2012/social-security-office-s-disability-benefit-denial-annulled-due-to-insufficient-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-846-2012/social-security-office-s-disability-benefit-denial-annulled-due-to-insufficient-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8457-2010/federal-intelligence-service-v-data-subject-data-access-and-deletion-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8457-2010/federal-intelligence-service-v-data-subject-data-access-and-deletion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8457-2010/federal-intelligence-service-v-data-subject-data-access-and-deletion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8457-2010/federal-intelligence-service-v-data-subject-data-access-and-deletion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8457-2010/federal-intelligence-service-v-data-subject-data-access-and-deletion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8457-2010/federal-intelligence-service-v-data-subject-data-access-and-deletion-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8451-2010/official-denied-security-clearance-over-foreign-relationship-and-risk-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8451-2010/official-denied-security-clearance-over-foreign-relationship-and-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8451-2010/official-denied-security-clearance-over-foreign-relationship-and-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8451-2010/official-denied-security-clearance-over-foreign-relationship-and-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8451-2010/official-denied-security-clearance-over-foreign-relationship-and-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8451-2010/official-denied-security-clearance-over-foreign-relationship-and-risk-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-845-2011/diamond-import-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-845-2011/diamond-import-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-845-2011/diamond-import-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-845-2011/diamond-import-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-845-2011/diamond-import-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-845-2011/diamond-import-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-845-2007/air-traffic-control-negligence-in-fatal-collision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-845-2007/air-traffic-control-negligence-in-fatal-collision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-845-2007/air-traffic-control-negligence-in-fatal-collision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-845-2007/air-traffic-control-negligence-in-fatal-collision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-845-2007/air-traffic-control-negligence-in-fatal-collision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-845-2007/air-traffic-control-negligence-in-fatal-collision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-844-2021/property-owners-entitled-to-additional-noise-protection-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-844-2021/property-owners-entitled-to-additional-noise-protection-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-844-2021/property-owners-entitled-to-additional-noise-protection-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-844-2021/property-owners-entitled-to-additional-noise-protection-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-844-2021/property-owners-entitled-to-additional-noise-protection-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-844-2021/property-owners-entitled-to-additional-noise-protection-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8437-2007/federal-office-of-public-health-bag-payments-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8437-2007/federal-office-of-public-health-bag-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8437-2007/federal-office-of-public-health-bag-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8437-2007/federal-office-of-public-health-bag-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8437-2007/federal-office-of-public-health-bag-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8437-2007/federal-office-of-public-health-bag-payments-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8435-2007/gsm-r-mast-installation-compliance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8435-2007/gsm-r-mast-installation-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8435-2007/gsm-r-mast-installation-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8435-2007/gsm-r-mast-installation-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8435-2007/gsm-r-mast-installation-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8435-2007/gsm-r-mast-installation-compliance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8433-2007/property-owner-v-airport-authority-time-barred-expropriation-and-jurisdictional-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8433-2007/property-owner-v-airport-authority-time-barred-expropriation-and-jurisdictional-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8433-2007/property-owner-v-airport-authority-time-barred-expropriation-and-jurisdictional-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8433-2007/property-owner-v-airport-authority-time-barred-expropriation-and-jurisdictional-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8433-2007/property-owner-v-airport-authority-time-barred-expropriation-and-jurisdictional-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8433-2007/property-owner-v-airport-authority-time-barred-expropriation-and-jurisdictional-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-843-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-disclosure-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-843-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-disclosure-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-843-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-disclosure-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-843-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-disclosure-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-843-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-disclosure-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-843-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-disclosure-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-842-2007/victims-families-suspension-of-administrative-proceedings-granted-pending-criminal-trial-outcome</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-842-2007/victims-families-suspension-of-administrative-proceedings-granted-pending-criminal-trial-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-842-2007/victims-families-suspension-of-administrative-proceedings-granted-pending-criminal-trial-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-842-2007/victims-families-suspension-of-administrative-proceedings-granted-pending-criminal-trial-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-842-2007/victims-families-suspension-of-administrative-proceedings-granted-pending-criminal-trial-outcome"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-842-2007/victims-families-suspension-of-administrative-proceedings-granted-pending-criminal-trial-outcome"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-841-2007/exmatriculation-justified-employment-termination-not</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-841-2007/exmatriculation-justified-employment-termination-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-841-2007/exmatriculation-justified-employment-termination-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-841-2007/exmatriculation-justified-employment-termination-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-841-2007/exmatriculation-justified-employment-termination-not"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-841-2007/exmatriculation-justified-employment-termination-not"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8408-2010/court-denies-request-for-clarification-reconsideration-and-revision-of-judgment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8408-2010/court-denies-request-for-clarification-reconsideration-and-revision-of-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8408-2010/court-denies-request-for-clarification-reconsideration-and-revision-of-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8408-2010/court-denies-request-for-clarification-reconsideration-and-revision-of-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8408-2010/court-denies-request-for-clarification-reconsideration-and-revision-of-judgment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8408-2010/court-denies-request-for-clarification-reconsideration-and-revision-of-judgment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8400-2015/swiss-administrative-assistance-for-anonymous-group-information-requests-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8400-2015/swiss-administrative-assistance-for-anonymous-group-information-requests-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8400-2015/swiss-administrative-assistance-for-anonymous-group-information-requests-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8400-2015/swiss-administrative-assistance-for-anonymous-group-information-requests-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8400-2015/swiss-administrative-assistance-for-anonymous-group-information-requests-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8400-2015/swiss-administrative-assistance-for-anonymous-group-information-requests-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-840-2022/tax-authority-s-information-request-to-switzerland-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-840-2022/tax-authority-s-information-request-to-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-840-2022/tax-authority-s-information-request-to-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-840-2022/tax-authority-s-information-request-to-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-840-2022/tax-authority-s-information-request-to-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-840-2022/tax-authority-s-information-request-to-switzerland-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-840-2007/employee-s-job-classification-dispute-is-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-840-2007/employee-s-job-classification-dispute-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-840-2007/employee-s-job-classification-dispute-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-840-2007/employee-s-job-classification-dispute-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-840-2007/employee-s-job-classification-dispute-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-840-2007/employee-s-job-classification-dispute-is-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-84-2021/india-tax-investigation-administrative-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-84-2021/india-tax-investigation-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-84-2021/india-tax-investigation-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-84-2021/india-tax-investigation-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-84-2021/india-tax-investigation-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-84-2021/india-tax-investigation-administrative-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-84-2015/photovoltaic-system-tariff-dispute-and-compensatory-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-84-2015/photovoltaic-system-tariff-dispute-and-compensatory-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-84-2015/photovoltaic-system-tariff-dispute-and-compensatory-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-84-2015/photovoltaic-system-tariff-dispute-and-compensatory-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-84-2015/photovoltaic-system-tariff-dispute-and-compensatory-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-84-2015/photovoltaic-system-tariff-dispute-and-compensatory-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8396-2015/utility-company-boundary-shift-to-20-kv-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8396-2015/utility-company-boundary-shift-to-20-kv-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8396-2015/utility-company-boundary-shift-to-20-kv-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8396-2015/utility-company-boundary-shift-to-20-kv-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8396-2015/utility-company-boundary-shift-to-20-kv-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8396-2015/utility-company-boundary-shift-to-20-kv-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-839-2022/national-security-trumps-public-access-to-fighter-jet-procurement-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-839-2022/national-security-trumps-public-access-to-fighter-jet-procurement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-839-2022/national-security-trumps-public-access-to-fighter-jet-procurement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-839-2022/national-security-trumps-public-access-to-fighter-jet-procurement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-839-2022/national-security-trumps-public-access-to-fighter-jet-procurement-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-839-2022/national-security-trumps-public-access-to-fighter-jet-procurement-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8389-2010/program-providers-liable-for-signal-delivery-costs-to-cable-headends</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8389-2010/program-providers-liable-for-signal-delivery-costs-to-cable-headends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8389-2010/program-providers-liable-for-signal-delivery-costs-to-cable-headends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8389-2010/program-providers-liable-for-signal-delivery-costs-to-cable-headends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8389-2010/program-providers-liable-for-signal-delivery-costs-to-cable-headends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8389-2010/program-providers-liable-for-signal-delivery-costs-to-cable-headends"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8386-2010/court-remands-mountain-landing-site-designation-for-inadequate-heritage-and-nature-protection-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8386-2010/court-remands-mountain-landing-site-designation-for-inadequate-heritage-and-nature-protection-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8386-2010/court-remands-mountain-landing-site-designation-for-inadequate-heritage-and-nature-protection-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8386-2010/court-remands-mountain-landing-site-designation-for-inadequate-heritage-and-nature-protection-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8386-2010/court-remands-mountain-landing-site-designation-for-inadequate-heritage-and-nature-protection-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8386-2010/court-remands-mountain-landing-site-designation-for-inadequate-heritage-and-nature-protection-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8382-2007/switzerland-euronorm-3-standards-for-50-cm-motorcycles-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8382-2007/switzerland-euronorm-3-standards-for-50-cm-motorcycles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8382-2007/switzerland-euronorm-3-standards-for-50-cm-motorcycles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8382-2007/switzerland-euronorm-3-standards-for-50-cm-motorcycles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8382-2007/switzerland-euronorm-3-standards-for-50-cm-motorcycles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8382-2007/switzerland-euronorm-3-standards-for-50-cm-motorcycles-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-838-2007/cooperative-vat-assessment-true-vs-untrue-member-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-838-2007/cooperative-vat-assessment-true-vs-untrue-member-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-838-2007/cooperative-vat-assessment-true-vs-untrue-member-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-838-2007/cooperative-vat-assessment-true-vs-untrue-member-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-838-2007/cooperative-vat-assessment-true-vs-untrue-member-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-838-2007/cooperative-vat-assessment-true-vs-untrue-member-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-837-2019/tax-authority-must-review-tax-information-exchange-request-based-on-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-837-2019/tax-authority-must-review-tax-information-exchange-request-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-837-2019/tax-authority-must-review-tax-information-exchange-request-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-837-2019/tax-authority-must-review-tax-information-exchange-request-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-837-2019/tax-authority-must-review-tax-information-exchange-request-based-on-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-837-2019/tax-authority-must-review-tax-information-exchange-request-based-on-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8361-2010/us-tax-authorities-denied-assistance-in-case-involving-italian-domicile</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8361-2010/us-tax-authorities-denied-assistance-in-case-involving-italian-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8361-2010/us-tax-authorities-denied-assistance-in-case-involving-italian-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8361-2010/us-tax-authorities-denied-assistance-in-case-involving-italian-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8361-2010/us-tax-authorities-denied-assistance-in-case-involving-italian-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8361-2010/us-tax-authorities-denied-assistance-in-case-involving-italian-domicile"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8358-2010/switzerland-usa-tax-assistance-agreement-validity-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8358-2010/switzerland-usa-tax-assistance-agreement-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8358-2010/switzerland-usa-tax-assistance-agreement-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8358-2010/switzerland-usa-tax-assistance-agreement-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8358-2010/switzerland-usa-tax-assistance-agreement-validity-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8358-2010/switzerland-usa-tax-assistance-agreement-validity-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-835-2024/cantons-appeal-on-railway-plans-inadmissible-due-to-lack-of-direct-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-835-2024/cantons-appeal-on-railway-plans-inadmissible-due-to-lack-of-direct-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-835-2024/cantons-appeal-on-railway-plans-inadmissible-due-to-lack-of-direct-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-835-2024/cantons-appeal-on-railway-plans-inadmissible-due-to-lack-of-direct-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-835-2024/cantons-appeal-on-railway-plans-inadmissible-due-to-lack-of-direct-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-835-2024/cantons-appeal-on-railway-plans-inadmissible-due-to-lack-of-direct-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-834-2023/employee-dismissal-upheld-due-to-performance-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-834-2023/employee-dismissal-upheld-due-to-performance-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-834-2023/employee-dismissal-upheld-due-to-performance-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-834-2023/employee-dismissal-upheld-due-to-performance-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-834-2023/employee-dismissal-upheld-due-to-performance-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-834-2023/employee-dismissal-upheld-due-to-performance-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8335-2010/property-owners-v-postal-service-mailbox-location-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8335-2010/property-owners-v-postal-service-mailbox-location-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8335-2010/property-owners-v-postal-service-mailbox-location-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8335-2010/property-owners-v-postal-service-mailbox-location-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8335-2010/property-owners-v-postal-service-mailbox-location-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8335-2010/property-owners-v-postal-service-mailbox-location-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8333-2010/easement-renewal-compensation-method-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8333-2010/easement-renewal-compensation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8333-2010/easement-renewal-compensation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8333-2010/easement-renewal-compensation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8333-2010/easement-renewal-compensation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8333-2010/easement-renewal-compensation-method-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8330-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8330-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8330-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8330-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8330-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8330-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-833-2007/beef-importer-liable-for-higher-duties-due-to-pre-payment-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-833-2007/beef-importer-liable-for-higher-duties-due-to-pre-payment-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-833-2007/beef-importer-liable-for-higher-duties-due-to-pre-payment-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-833-2007/beef-importer-liable-for-higher-duties-due-to-pre-payment-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-833-2007/beef-importer-liable-for-higher-duties-due-to-pre-payment-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-833-2007/beef-importer-liable-for-higher-duties-due-to-pre-payment-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-832-2014/applicant-s-failure-to-proactively-assert-accommodation-needs-leads-to-dismissal-of-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-832-2014/applicant-s-failure-to-proactively-assert-accommodation-needs-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-832-2014/applicant-s-failure-to-proactively-assert-accommodation-needs-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-832-2014/applicant-s-failure-to-proactively-assert-accommodation-needs-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-832-2014/applicant-s-failure-to-proactively-assert-accommodation-needs-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-832-2014/applicant-s-failure-to-proactively-assert-accommodation-needs-leads-to-dismissal-of-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-832-2011/glider-towing-flight-paths-not-required-in-aip</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-832-2011/glider-towing-flight-paths-not-required-in-aip"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-832-2011/glider-towing-flight-paths-not-required-in-aip"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-832-2011/glider-towing-flight-paths-not-required-in-aip"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-832-2011/glider-towing-flight-paths-not-required-in-aip"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-832-2011/glider-towing-flight-paths-not-required-in-aip"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8318-2007/scrolling-text-ads-violate-ad-content-separation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8318-2007/scrolling-text-ads-violate-ad-content-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8318-2007/scrolling-text-ads-violate-ad-content-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8318-2007/scrolling-text-ads-violate-ad-content-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8318-2007/scrolling-text-ads-violate-ad-content-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8318-2007/scrolling-text-ads-violate-ad-content-separation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-831-2007/liquidator-s-liability-for-company-s-unpaid-taxes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-831-2007/liquidator-s-liability-for-company-s-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-831-2007/liquidator-s-liability-for-company-s-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-831-2007/liquidator-s-liability-for-company-s-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-831-2007/liquidator-s-liability-for-company-s-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-831-2007/liquidator-s-liability-for-company-s-unpaid-taxes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8309-2015/foundation-classification-dispute-employee-benefits-vs-family-legacy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8309-2015/foundation-classification-dispute-employee-benefits-vs-family-legacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8309-2015/foundation-classification-dispute-employee-benefits-vs-family-legacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8309-2015/foundation-classification-dispute-employee-benefits-vs-family-legacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8309-2015/foundation-classification-dispute-employee-benefits-vs-family-legacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8309-2015/foundation-classification-dispute-employee-benefits-vs-family-legacy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-830-2023/taxpayer-denied-import-tax-refund-for-missed-documentation-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-830-2023/taxpayer-denied-import-tax-refund-for-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-830-2023/taxpayer-denied-import-tax-refund-for-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-830-2023/taxpayer-denied-import-tax-refund-for-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-830-2023/taxpayer-denied-import-tax-refund-for-missed-documentation-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-830-2023/taxpayer-denied-import-tax-refund-for-missed-documentation-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-830-2011/casino-commission-excluded-from-gross-gaming-revenue-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-830-2011/casino-commission-excluded-from-gross-gaming-revenue-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-830-2011/casino-commission-excluded-from-gross-gaming-revenue-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-830-2011/casino-commission-excluded-from-gross-gaming-revenue-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-830-2011/casino-commission-excluded-from-gross-gaming-revenue-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-830-2011/casino-commission-excluded-from-gross-gaming-revenue-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-83-2016/customs-authority-v-appellant-import-duty-due-to-delayed-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-83-2016/customs-authority-v-appellant-import-duty-due-to-delayed-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-83-2016/customs-authority-v-appellant-import-duty-due-to-delayed-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-83-2016/customs-authority-v-appellant-import-duty-due-to-delayed-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-83-2016/customs-authority-v-appellant-import-duty-due-to-delayed-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-83-2016/customs-authority-v-appellant-import-duty-due-to-delayed-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-83-2007/television-reception-fee-upheld-despite-reduced-channel-availability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-83-2007/television-reception-fee-upheld-despite-reduced-channel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-83-2007/television-reception-fee-upheld-despite-reduced-channel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-83-2007/television-reception-fee-upheld-despite-reduced-channel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-83-2007/television-reception-fee-upheld-despite-reduced-channel-availability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-83-2007/television-reception-fee-upheld-despite-reduced-channel-availability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8297-2015/right-to-redaction-of-personal-data-transmitted-to-u-s-irs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8297-2015/right-to-redaction-of-personal-data-transmitted-to-u-s-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8297-2015/right-to-redaction-of-personal-data-transmitted-to-u-s-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8297-2015/right-to-redaction-of-personal-data-transmitted-to-u-s-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8297-2015/right-to-redaction-of-personal-data-transmitted-to-u-s-irs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8297-2015/right-to-redaction-of-personal-data-transmitted-to-u-s-irs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-829-2011/classification-of-imported-powder-and-magnesium-chloride-flakes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-829-2011/classification-of-imported-powder-and-magnesium-chloride-flakes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-829-2011/classification-of-imported-powder-and-magnesium-chloride-flakes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-829-2011/classification-of-imported-powder-and-magnesium-chloride-flakes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-829-2011/classification-of-imported-powder-and-magnesium-chloride-flakes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-829-2011/classification-of-imported-powder-and-magnesium-chloride-flakes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8284-2010/internet-service-provider-not-obligated-to-implement-unlawfully-mandated-traffic-surveillance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8284-2010/internet-service-provider-not-obligated-to-implement-unlawfully-mandated-traffic-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8284-2010/internet-service-provider-not-obligated-to-implement-unlawfully-mandated-traffic-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8284-2010/internet-service-provider-not-obligated-to-implement-unlawfully-mandated-traffic-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8284-2010/internet-service-provider-not-obligated-to-implement-unlawfully-mandated-traffic-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8284-2010/internet-service-provider-not-obligated-to-implement-unlawfully-mandated-traffic-surveillance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-828-2014/customs-and-vat-reassessment-for-undeclared-sausages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-828-2014/customs-and-vat-reassessment-for-undeclared-sausages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-828-2014/customs-and-vat-reassessment-for-undeclared-sausages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-828-2014/customs-and-vat-reassessment-for-undeclared-sausages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-828-2014/customs-and-vat-reassessment-for-undeclared-sausages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-828-2014/customs-and-vat-reassessment-for-undeclared-sausages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-828-2012/employee-reinstatement-following-delayed-termination-for-past-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-828-2012/employee-reinstatement-following-delayed-termination-for-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-828-2012/employee-reinstatement-following-delayed-termination-for-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-828-2012/employee-reinstatement-following-delayed-termination-for-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-828-2012/employee-reinstatement-following-delayed-termination-for-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-828-2012/employee-reinstatement-following-delayed-termination-for-past-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8277-2015/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-in-tax-matters-despite-speciality-principle-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8277-2015/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-in-tax-matters-despite-speciality-principle-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8277-2015/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-in-tax-matters-despite-speciality-principle-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8277-2015/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-in-tax-matters-despite-speciality-principle-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8277-2015/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-in-tax-matters-despite-speciality-principle-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8277-2015/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-in-tax-matters-despite-speciality-principle-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8277-2008/soldier-s-negligence-in-vehicle-accident-recourse-demand-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8277-2008/soldier-s-negligence-in-vehicle-accident-recourse-demand-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8277-2008/soldier-s-negligence-in-vehicle-accident-recourse-demand-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8277-2008/soldier-s-negligence-in-vehicle-accident-recourse-demand-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8277-2008/soldier-s-negligence-in-vehicle-accident-recourse-demand-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8277-2008/soldier-s-negligence-in-vehicle-accident-recourse-demand-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8276-2015/court-upholds-tax-information-exchange-rejects-procedural-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8276-2015/court-upholds-tax-information-exchange-rejects-procedural-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8276-2015/court-upholds-tax-information-exchange-rejects-procedural-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8276-2015/court-upholds-tax-information-exchange-rejects-procedural-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8276-2015/court-upholds-tax-information-exchange-rejects-procedural-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8276-2015/court-upholds-tax-information-exchange-rejects-procedural-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8275-2015/tax-authority-s-international-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8275-2015/tax-authority-s-international-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8275-2015/tax-authority-s-international-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8275-2015/tax-authority-s-international-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8275-2015/tax-authority-s-international-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8275-2015/tax-authority-s-international-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8274-2015/administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8274-2015/administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8274-2015/administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8274-2015/administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8274-2015/administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8274-2015/administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8273-2015/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-voided-due-to-due-process-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8273-2015/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-voided-due-to-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8273-2015/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-voided-due-to-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8273-2015/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-voided-due-to-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8273-2015/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-voided-due-to-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8273-2015/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-voided-due-to-due-process-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8272-2015/void-administrative-assistance-due-to-lack-of-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8272-2015/void-administrative-assistance-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8272-2015/void-administrative-assistance-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8272-2015/void-administrative-assistance-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8272-2015/void-administrative-assistance-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8272-2015/void-administrative-assistance-due-to-lack-of-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8272-2008/child-s-head-injury-settlement-approved</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8272-2008/child-s-head-injury-settlement-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8272-2008/child-s-head-injury-settlement-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8272-2008/child-s-head-injury-settlement-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8272-2008/child-s-head-injury-settlement-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8272-2008/child-s-head-injury-settlement-approved"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8271-2015/netherlands-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8271-2015/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8271-2015/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8271-2015/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8271-2015/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8271-2015/netherlands-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8271-2008/swiss-post-s-duty-to-decide-on-union-recognition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8271-2008/swiss-post-s-duty-to-decide-on-union-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8271-2008/swiss-post-s-duty-to-decide-on-union-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8271-2008/swiss-post-s-duty-to-decide-on-union-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8271-2008/swiss-post-s-duty-to-decide-on-union-recognition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8271-2008/swiss-post-s-duty-to-decide-on-union-recognition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2021/swiss-federal-court-upholds-tax-information-exchange-with-italy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2021/swiss-federal-court-upholds-tax-information-exchange-with-italy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-827-2021/swiss-federal-court-upholds-tax-information-exchange-with-italy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-827-2021/swiss-federal-court-upholds-tax-information-exchange-with-italy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-827-2021/swiss-federal-court-upholds-tax-information-exchange-with-italy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2021/swiss-federal-court-upholds-tax-information-exchange-with-italy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2012/security-clearance-appeal-drug-trafficking-conviction-and-substance-abuse-risk-limited-to-high-risk-missions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2012/security-clearance-appeal-drug-trafficking-conviction-and-substance-abuse-risk-limited-to-high-risk-missions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-827-2012/security-clearance-appeal-drug-trafficking-conviction-and-substance-abuse-risk-limited-to-high-risk-missions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-827-2012/security-clearance-appeal-drug-trafficking-conviction-and-substance-abuse-risk-limited-to-high-risk-missions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-827-2012/security-clearance-appeal-drug-trafficking-conviction-and-substance-abuse-risk-limited-to-high-risk-missions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2012/security-clearance-appeal-drug-trafficking-conviction-and-substance-abuse-risk-limited-to-high-risk-missions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2011/casino-not-liable-for-tax-on-table-game-commissions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2011/casino-not-liable-for-tax-on-table-game-commissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-827-2011/casino-not-liable-for-tax-on-table-game-commissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-827-2011/casino-not-liable-for-tax-on-table-game-commissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-827-2011/casino-not-liable-for-tax-on-table-game-commissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-827-2011/casino-not-liable-for-tax-on-table-game-commissions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8269-2015/tax-authority-s-void-decision-due-to-lack-of-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8269-2015/tax-authority-s-void-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8269-2015/tax-authority-s-void-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8269-2015/tax-authority-s-void-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8269-2015/tax-authority-s-void-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8269-2015/tax-authority-s-void-decision-due-to-lack-of-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8267-2010/telecommunications-provider-appeals-mobile-internet-surveillance-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8267-2010/telecommunications-provider-appeals-mobile-internet-surveillance-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8267-2010/telecommunications-provider-appeals-mobile-internet-surveillance-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8267-2010/telecommunications-provider-appeals-mobile-internet-surveillance-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8267-2010/telecommunications-provider-appeals-mobile-internet-surveillance-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8267-2010/telecommunications-provider-appeals-mobile-internet-surveillance-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8261-2010/united-states-v-ubs-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8261-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8261-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8261-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8261-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8261-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-826-2021/italian-tax-authority-v-swiss-bank</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-826-2021/italian-tax-authority-v-swiss-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-826-2021/italian-tax-authority-v-swiss-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-826-2021/italian-tax-authority-v-swiss-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-826-2021/italian-tax-authority-v-swiss-bank"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-826-2021/italian-tax-authority-v-swiss-bank"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-826-2011/undeclared-diamonds-tax-and-interest-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-826-2011/undeclared-diamonds-tax-and-interest-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-826-2011/undeclared-diamonds-tax-and-interest-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-826-2011/undeclared-diamonds-tax-and-interest-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-826-2011/undeclared-diamonds-tax-and-interest-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-826-2011/undeclared-diamonds-tax-and-interest-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2016/aircraft-lease-company-v-customs-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2016/aircraft-lease-company-v-customs-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-825-2016/aircraft-lease-company-v-customs-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-825-2016/aircraft-lease-company-v-customs-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-825-2016/aircraft-lease-company-v-customs-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2016/aircraft-lease-company-v-customs-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2014/reinstatement-of-security-clearance-due-to-outdated-offenses-and-limited-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2014/reinstatement-of-security-clearance-due-to-outdated-offenses-and-limited-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-825-2014/reinstatement-of-security-clearance-due-to-outdated-offenses-and-limited-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-825-2014/reinstatement-of-security-clearance-due-to-outdated-offenses-and-limited-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-825-2014/reinstatement-of-security-clearance-due-to-outdated-offenses-and-limited-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2014/reinstatement-of-security-clearance-due-to-outdated-offenses-and-limited-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2013/taxi-business-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2013/taxi-business-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-825-2013/taxi-business-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-825-2013/taxi-business-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-825-2013/taxi-business-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2013/taxi-business-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2011/broadcaster-penalized-for-health-program-advertising-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2011/broadcaster-penalized-for-health-program-advertising-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-825-2011/broadcaster-penalized-for-health-program-advertising-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-825-2011/broadcaster-penalized-for-health-program-advertising-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-825-2011/broadcaster-penalized-for-health-program-advertising-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-825-2011/broadcaster-penalized-for-health-program-advertising-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8246-2024/household-fee-obligation-upheld-despite-hardship-and-procedural-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8246-2024/household-fee-obligation-upheld-despite-hardship-and-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8246-2024/household-fee-obligation-upheld-despite-hardship-and-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8246-2024/household-fee-obligation-upheld-despite-hardship-and-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8246-2024/household-fee-obligation-upheld-despite-hardship-and-procedural-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8246-2024/household-fee-obligation-upheld-despite-hardship-and-procedural-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-824-2014/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-on-undeclared-meat-products</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-824-2014/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-on-undeclared-meat-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-824-2014/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-on-undeclared-meat-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-824-2014/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-on-undeclared-meat-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-824-2014/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-on-undeclared-meat-products"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-824-2014/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-on-undeclared-meat-products"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8233-2010/municipality-v-wastewater-treatment-facility-location-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8233-2010/municipality-v-wastewater-treatment-facility-location-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8233-2010/municipality-v-wastewater-treatment-facility-location-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8233-2010/municipality-v-wastewater-treatment-facility-location-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8233-2010/municipality-v-wastewater-treatment-facility-location-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8233-2010/municipality-v-wastewater-treatment-facility-location-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-823-2021/switzerland-v-italy-no-unlawful-fishing-expedition-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-823-2021/switzerland-v-italy-no-unlawful-fishing-expedition-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-823-2021/switzerland-v-italy-no-unlawful-fishing-expedition-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-823-2021/switzerland-v-italy-no-unlawful-fishing-expedition-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-823-2021/switzerland-v-italy-no-unlawful-fishing-expedition-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-823-2021/switzerland-v-italy-no-unlawful-fishing-expedition-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-823-2014/business-owner-liable-for-undeclared-meat-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-823-2014/business-owner-liable-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-823-2014/business-owner-liable-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-823-2014/business-owner-liable-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-823-2014/business-owner-liable-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-823-2014/business-owner-liable-for-undeclared-meat-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8222-2008/diplomatic-admissions-competition-and-passerelle-40-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8222-2008/diplomatic-admissions-competition-and-passerelle-40-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8222-2008/diplomatic-admissions-competition-and-passerelle-40-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8222-2008/diplomatic-admissions-competition-and-passerelle-40-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8222-2008/diplomatic-admissions-competition-and-passerelle-40-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8222-2008/diplomatic-admissions-competition-and-passerelle-40-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-822-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-822-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-822-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-822-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-822-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-822-2012/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-821-2015/taxpayer-s-hardship-claim-for-full-tax-debt-waiver-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-821-2015/taxpayer-s-hardship-claim-for-full-tax-debt-waiver-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-821-2015/taxpayer-s-hardship-claim-for-full-tax-debt-waiver-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-821-2015/taxpayer-s-hardship-claim-for-full-tax-debt-waiver-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-821-2015/taxpayer-s-hardship-claim-for-full-tax-debt-waiver-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-821-2015/taxpayer-s-hardship-claim-for-full-tax-debt-waiver-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-821-2013/railway-permit-duration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-821-2013/railway-permit-duration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-821-2013/railway-permit-duration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-821-2013/railway-permit-duration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-821-2013/railway-permit-duration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-821-2013/railway-permit-duration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8209-2024/correction-of-court-costs-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8209-2024/correction-of-court-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8209-2024/correction-of-court-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8209-2024/correction-of-court-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8209-2024/correction-of-court-costs-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8209-2024/correction-of-court-costs-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-820-2014/taxpayer-liable-for-undeclared-sausage-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-820-2014/taxpayer-liable-for-undeclared-sausage-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-820-2014/taxpayer-liable-for-undeclared-sausage-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-820-2014/taxpayer-liable-for-undeclared-sausage-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-820-2014/taxpayer-liable-for-undeclared-sausage-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-820-2014/taxpayer-liable-for-undeclared-sausage-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8199-2025/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8199-2025/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8199-2025/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8199-2025/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8199-2025/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8199-2025/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8199-2015/customs-correction-procedure-voided-for-improper-conclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8199-2015/customs-correction-procedure-voided-for-improper-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8199-2015/customs-correction-procedure-voided-for-improper-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8199-2015/customs-correction-procedure-voided-for-improper-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8199-2015/customs-correction-procedure-voided-for-improper-conclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8199-2015/customs-correction-procedure-voided-for-improper-conclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8198-2007/employer-fails-to-remove-suspensive-effect-of-dismissal-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8198-2007/employer-fails-to-remove-suspensive-effect-of-dismissal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8198-2007/employer-fails-to-remove-suspensive-effect-of-dismissal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8198-2007/employer-fails-to-remove-suspensive-effect-of-dismissal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8198-2007/employer-fails-to-remove-suspensive-effect-of-dismissal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8198-2007/employer-fails-to-remove-suspensive-effect-of-dismissal-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8193-2015/company-appeals-voc-tax-assessment-loses-on-waste-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8193-2015/company-appeals-voc-tax-assessment-loses-on-waste-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8193-2015/company-appeals-voc-tax-assessment-loses-on-waste-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8193-2015/company-appeals-voc-tax-assessment-loses-on-waste-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8193-2015/company-appeals-voc-tax-assessment-loses-on-waste-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8193-2015/company-appeals-voc-tax-assessment-loses-on-waste-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8193-2007/association-s-vat-appeal-on-golf-playing-rights-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8193-2007/association-s-vat-appeal-on-golf-playing-rights-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8193-2007/association-s-vat-appeal-on-golf-playing-rights-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8193-2007/association-s-vat-appeal-on-golf-playing-rights-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8193-2007/association-s-vat-appeal-on-golf-playing-rights-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8193-2007/association-s-vat-appeal-on-golf-playing-rights-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8180-2010/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8180-2010/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8180-2010/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8180-2010/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8180-2010/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8180-2010/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8174-2010/liability-for-unreported-address-changes-on-reception-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8174-2010/liability-for-unreported-address-changes-on-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8174-2010/liability-for-unreported-address-changes-on-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8174-2010/liability-for-unreported-address-changes-on-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8174-2010/liability-for-unreported-address-changes-on-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8174-2010/liability-for-unreported-address-changes-on-reception-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-817-2013/vat-on-commemorative-coins</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-817-2013/vat-on-commemorative-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-817-2013/vat-on-commemorative-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-817-2013/vat-on-commemorative-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-817-2013/vat-on-commemorative-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-817-2013/vat-on-commemorative-coins"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-817-2010/federal-environmental-department-approval-of-brueggmoos-junction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-817-2010/federal-environmental-department-approval-of-brueggmoos-junction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-817-2010/federal-environmental-department-approval-of-brueggmoos-junction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-817-2010/federal-environmental-department-approval-of-brueggmoos-junction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-817-2010/federal-environmental-department-approval-of-brueggmoos-junction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-817-2010/federal-environmental-department-approval-of-brueggmoos-junction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-816-2019/federal-copyright-commission-s-tariff-approval-process-subject-to-public-access-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-816-2019/federal-copyright-commission-s-tariff-approval-process-subject-to-public-access-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-816-2019/federal-copyright-commission-s-tariff-approval-process-subject-to-public-access-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-816-2019/federal-copyright-commission-s-tariff-approval-process-subject-to-public-access-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-816-2019/federal-copyright-commission-s-tariff-approval-process-subject-to-public-access-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-816-2019/federal-copyright-commission-s-tariff-approval-process-subject-to-public-access-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8155-2015/forestry-cooperative-s-payments-for-public-authority-tasks-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8155-2015/forestry-cooperative-s-payments-for-public-authority-tasks-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8155-2015/forestry-cooperative-s-payments-for-public-authority-tasks-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8155-2015/forestry-cooperative-s-payments-for-public-authority-tasks-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8155-2015/forestry-cooperative-s-payments-for-public-authority-tasks-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8155-2015/forestry-cooperative-s-payments-for-public-authority-tasks-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8154-2008/appeal-dismissed-urgent-pylon-construction-allowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8154-2008/appeal-dismissed-urgent-pylon-construction-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8154-2008/appeal-dismissed-urgent-pylon-construction-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8154-2008/appeal-dismissed-urgent-pylon-construction-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8154-2008/appeal-dismissed-urgent-pylon-construction-allowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8154-2008/appeal-dismissed-urgent-pylon-construction-allowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8136-2010/import-tax-exemption-for-aircraft-maintenance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8136-2010/import-tax-exemption-for-aircraft-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8136-2010/import-tax-exemption-for-aircraft-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8136-2010/import-tax-exemption-for-aircraft-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8136-2010/import-tax-exemption-for-aircraft-maintenance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8136-2010/import-tax-exemption-for-aircraft-maintenance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-813-2020/settlors-challenge-to-financial-data-transfer-to-argentina-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-813-2020/settlors-challenge-to-financial-data-transfer-to-argentina-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-813-2020/settlors-challenge-to-financial-data-transfer-to-argentina-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-813-2020/settlors-challenge-to-financial-data-transfer-to-argentina-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-813-2020/settlors-challenge-to-financial-data-transfer-to-argentina-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-813-2020/settlors-challenge-to-financial-data-transfer-to-argentina-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-813-2010/madeira-company-s-claim-for-swiss-withholding-tax-refund-under-portugal-treaty-hinges-on-beneficial-ownership-and-abuse-of-treaty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-813-2010/madeira-company-s-claim-for-swiss-withholding-tax-refund-under-portugal-treaty-hinges-on-beneficial-ownership-and-abuse-of-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-813-2010/madeira-company-s-claim-for-swiss-withholding-tax-refund-under-portugal-treaty-hinges-on-beneficial-ownership-and-abuse-of-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-813-2010/madeira-company-s-claim-for-swiss-withholding-tax-refund-under-portugal-treaty-hinges-on-beneficial-ownership-and-abuse-of-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-813-2010/madeira-company-s-claim-for-swiss-withholding-tax-refund-under-portugal-treaty-hinges-on-beneficial-ownership-and-abuse-of-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-813-2010/madeira-company-s-claim-for-swiss-withholding-tax-refund-under-portugal-treaty-hinges-on-beneficial-ownership-and-abuse-of-treaty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8126-2010/property-owner-denied-mailbox-relocation-for-garden-renovation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8126-2010/property-owner-denied-mailbox-relocation-for-garden-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8126-2010/property-owner-denied-mailbox-relocation-for-garden-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8126-2010/property-owner-denied-mailbox-relocation-for-garden-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8126-2010/property-owner-denied-mailbox-relocation-for-garden-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8126-2010/property-owner-denied-mailbox-relocation-for-garden-renovation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8124-2015/estate-challenges-retroactive-pension-fund-affiliation-due-to-system-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8124-2015/estate-challenges-retroactive-pension-fund-affiliation-due-to-system-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8124-2015/estate-challenges-retroactive-pension-fund-affiliation-due-to-system-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8124-2015/estate-challenges-retroactive-pension-fund-affiliation-due-to-system-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8124-2015/estate-challenges-retroactive-pension-fund-affiliation-due-to-system-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8124-2015/estate-challenges-retroactive-pension-fund-affiliation-due-to-system-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-812-2024/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-data-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-812-2024/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-data-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-812-2024/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-data-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-812-2024/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-data-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-812-2024/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-data-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-812-2024/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-data-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8114-2007/scientist-retains-gifted-equipment-owes-platinum-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8114-2007/scientist-retains-gifted-equipment-owes-platinum-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8114-2007/scientist-retains-gifted-equipment-owes-platinum-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8114-2007/scientist-retains-gifted-equipment-owes-platinum-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8114-2007/scientist-retains-gifted-equipment-owes-platinum-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8114-2007/scientist-retains-gifted-equipment-owes-platinum-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8111-2010/psychological-condition-justifies-reinstatement-and-back-pay-in-employment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8111-2010/psychological-condition-justifies-reinstatement-and-back-pay-in-employment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8111-2010/psychological-condition-justifies-reinstatement-and-back-pay-in-employment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8111-2010/psychological-condition-justifies-reinstatement-and-back-pay-in-employment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8111-2010/psychological-condition-justifies-reinstatement-and-back-pay-in-employment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8111-2010/psychological-condition-justifies-reinstatement-and-back-pay-in-employment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8109-2015/liquid-chocolate-importer-s-failed-customs-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8109-2015/liquid-chocolate-importer-s-failed-customs-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8109-2015/liquid-chocolate-importer-s-failed-customs-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8109-2015/liquid-chocolate-importer-s-failed-customs-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8109-2015/liquid-chocolate-importer-s-failed-customs-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8109-2015/liquid-chocolate-importer-s-failed-customs-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8105-2016/diplomatic-recruitment-gender-discrimination-claim-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8105-2016/diplomatic-recruitment-gender-discrimination-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8105-2016/diplomatic-recruitment-gender-discrimination-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8105-2016/diplomatic-recruitment-gender-discrimination-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8105-2016/diplomatic-recruitment-gender-discrimination-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8105-2016/diplomatic-recruitment-gender-discrimination-claim-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8103-2024/probationary-employee-dismissal-for-lateness-and-unreachability-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8103-2024/probationary-employee-dismissal-for-lateness-and-unreachability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8103-2024/probationary-employee-dismissal-for-lateness-and-unreachability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8103-2024/probationary-employee-dismissal-for-lateness-and-unreachability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8103-2024/probationary-employee-dismissal-for-lateness-and-unreachability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8103-2024/probationary-employee-dismissal-for-lateness-and-unreachability-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8073-2015/public-access-to-administrative-investigation-report-balancing-transparency-and-privacy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8073-2015/public-access-to-administrative-investigation-report-balancing-transparency-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8073-2015/public-access-to-administrative-investigation-report-balancing-transparency-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8073-2015/public-access-to-administrative-investigation-report-balancing-transparency-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8073-2015/public-access-to-administrative-investigation-report-balancing-transparency-and-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8073-2015/public-access-to-administrative-investigation-report-balancing-transparency-and-privacy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2022/transformer-station-approval-amidst-agricultural-land-protection-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2022/transformer-station-approval-amidst-agricultural-land-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-807-2022/transformer-station-approval-amidst-agricultural-land-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-807-2022/transformer-station-approval-amidst-agricultural-land-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-807-2022/transformer-station-approval-amidst-agricultural-land-protection-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2022/transformer-station-approval-amidst-agricultural-land-protection-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2021/federal-administrative-court-reallocates-costs-following-supreme-court-overturn</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2021/federal-administrative-court-reallocates-costs-following-supreme-court-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-807-2021/federal-administrative-court-reallocates-costs-following-supreme-court-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-807-2021/federal-administrative-court-reallocates-costs-following-supreme-court-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-807-2021/federal-administrative-court-reallocates-costs-following-supreme-court-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2021/federal-administrative-court-reallocates-costs-following-supreme-court-overturn"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2011/employee-s-dismissal-voided-due-to-procedural-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2011/employee-s-dismissal-voided-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-807-2011/employee-s-dismissal-voided-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-807-2011/employee-s-dismissal-voided-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-807-2011/employee-s-dismissal-voided-due-to-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-807-2011/employee-s-dismissal-voided-due-to-procedural-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8069-2015/radio-and-tv-license-fees-not-subject-to-vat-refund-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8069-2015/radio-and-tv-license-fees-not-subject-to-vat-refund-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8069-2015/radio-and-tv-license-fees-not-subject-to-vat-refund-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8069-2015/radio-and-tv-license-fees-not-subject-to-vat-refund-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8069-2015/radio-and-tv-license-fees-not-subject-to-vat-refund-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8069-2015/radio-and-tv-license-fees-not-subject-to-vat-refund-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8067-2015/electricity-transmission-line-right-of-way-renewal-expedited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8067-2015/electricity-transmission-line-right-of-way-renewal-expedited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8067-2015/electricity-transmission-line-right-of-way-renewal-expedited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8067-2015/electricity-transmission-line-right-of-way-renewal-expedited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8067-2015/electricity-transmission-line-right-of-way-renewal-expedited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8067-2015/electricity-transmission-line-right-of-way-renewal-expedited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8067-2009/student-v-university-flawed-examination-format-leading-to-master-s-program-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8067-2009/student-v-university-flawed-examination-format-leading-to-master-s-program-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8067-2009/student-v-university-flawed-examination-format-leading-to-master-s-program-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8067-2009/student-v-university-flawed-examination-format-leading-to-master-s-program-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8067-2009/student-v-university-flawed-examination-format-leading-to-master-s-program-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8067-2009/student-v-university-flawed-examination-format-leading-to-master-s-program-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8064-2024/reallocation-of-costs-and-party-compensation-following-tax-authority-vat-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8064-2024/reallocation-of-costs-and-party-compensation-following-tax-authority-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8064-2024/reallocation-of-costs-and-party-compensation-following-tax-authority-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8064-2024/reallocation-of-costs-and-party-compensation-following-tax-authority-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8064-2024/reallocation-of-costs-and-party-compensation-following-tax-authority-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8064-2024/reallocation-of-costs-and-party-compensation-following-tax-authority-vat-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8058-2008/charitable-contributions-held-taxable-under-vat-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8058-2008/charitable-contributions-held-taxable-under-vat-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8058-2008/charitable-contributions-held-taxable-under-vat-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8058-2008/charitable-contributions-held-taxable-under-vat-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8058-2008/charitable-contributions-held-taxable-under-vat-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8058-2008/charitable-contributions-held-taxable-under-vat-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8057-2010/leasing-company-liable-for-lessee-s-unpaid-charges-due-to-failure-to-inquire-tax-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8057-2010/leasing-company-liable-for-lessee-s-unpaid-charges-due-to-failure-to-inquire-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8057-2010/leasing-company-liable-for-lessee-s-unpaid-charges-due-to-failure-to-inquire-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8057-2010/leasing-company-liable-for-lessee-s-unpaid-charges-due-to-failure-to-inquire-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8057-2010/leasing-company-liable-for-lessee-s-unpaid-charges-due-to-failure-to-inquire-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8057-2010/leasing-company-liable-for-lessee-s-unpaid-charges-due-to-failure-to-inquire-tax-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8047-2010/water-rights-concession-and-hydroelectric-dam-expropriation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8047-2010/water-rights-concession-and-hydroelectric-dam-expropriation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8047-2010/water-rights-concession-and-hydroelectric-dam-expropriation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8047-2010/water-rights-concession-and-hydroelectric-dam-expropriation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8047-2010/water-rights-concession-and-hydroelectric-dam-expropriation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8047-2010/water-rights-concession-and-hydroelectric-dam-expropriation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8035-2015/dividend-cancellation-and-withholding-tax-refund-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8035-2015/dividend-cancellation-and-withholding-tax-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8035-2015/dividend-cancellation-and-withholding-tax-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8035-2015/dividend-cancellation-and-withholding-tax-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8035-2015/dividend-cancellation-and-withholding-tax-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8035-2015/dividend-cancellation-and-withholding-tax-refund-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8029-2009/telecommunications-authority-v-aircraft-radio-equipment-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8029-2009/telecommunications-authority-v-aircraft-radio-equipment-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8029-2009/telecommunications-authority-v-aircraft-radio-equipment-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8029-2009/telecommunications-authority-v-aircraft-radio-equipment-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8029-2009/telecommunications-authority-v-aircraft-radio-equipment-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8029-2009/telecommunications-authority-v-aircraft-radio-equipment-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8028-2008/mitarbeiter-check-service-prohibition-for-privacy-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8028-2008/mitarbeiter-check-service-prohibition-for-privacy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8028-2008/mitarbeiter-check-service-prohibition-for-privacy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8028-2008/mitarbeiter-check-service-prohibition-for-privacy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8028-2008/mitarbeiter-check-service-prohibition-for-privacy-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8028-2008/mitarbeiter-check-service-prohibition-for-privacy-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8025-2016/nationality-dispute-somali-v-ethiopian</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8025-2016/nationality-dispute-somali-v-ethiopian"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8025-2016/nationality-dispute-somali-v-ethiopian"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8025-2016/nationality-dispute-somali-v-ethiopian"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8025-2016/nationality-dispute-somali-v-ethiopian"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8025-2016/nationality-dispute-somali-v-ethiopian"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8025-2010/switzerland-v-united-states-tax-evasion-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8025-2010/switzerland-v-united-states-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8025-2010/switzerland-v-united-states-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8025-2010/switzerland-v-united-states-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8025-2010/switzerland-v-united-states-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8025-2010/switzerland-v-united-states-tax-evasion-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8023-2010/taxpayer-s-late-vat-payment-and-unjustified-objection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8023-2010/taxpayer-s-late-vat-payment-and-unjustified-objection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8023-2010/taxpayer-s-late-vat-payment-and-unjustified-objection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8023-2010/taxpayer-s-late-vat-payment-and-unjustified-objection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8023-2010/taxpayer-s-late-vat-payment-and-unjustified-objection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8023-2010/taxpayer-s-late-vat-payment-and-unjustified-objection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8021-2024/photovoltaic-installation-expansion-not-eligible-for-grant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8021-2024/photovoltaic-installation-expansion-not-eligible-for-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8021-2024/photovoltaic-installation-expansion-not-eligible-for-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8021-2024/photovoltaic-installation-expansion-not-eligible-for-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8021-2024/photovoltaic-installation-expansion-not-eligible-for-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8021-2024/photovoltaic-installation-expansion-not-eligible-for-grant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-802-2011/casino-commissions-not-taxable-as-gross-gaming-revenue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-802-2011/casino-commissions-not-taxable-as-gross-gaming-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-802-2011/casino-commissions-not-taxable-as-gross-gaming-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-802-2011/casino-commissions-not-taxable-as-gross-gaming-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-802-2011/casino-commissions-not-taxable-as-gross-gaming-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-802-2011/casino-commissions-not-taxable-as-gross-gaming-revenue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-802-2007/security-clearance-modified-sanctions-for-employee-infractions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-802-2007/security-clearance-modified-sanctions-for-employee-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-802-2007/security-clearance-modified-sanctions-for-employee-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-802-2007/security-clearance-modified-sanctions-for-employee-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-802-2007/security-clearance-modified-sanctions-for-employee-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-802-2007/security-clearance-modified-sanctions-for-employee-infractions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8018-2016/swiss-tax-authority-allowed-to-disclose-information-to-russia-in-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8018-2016/swiss-tax-authority-allowed-to-disclose-information-to-russia-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8018-2016/swiss-tax-authority-allowed-to-disclose-information-to-russia-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8018-2016/swiss-tax-authority-allowed-to-disclose-information-to-russia-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8018-2016/swiss-tax-authority-allowed-to-disclose-information-to-russia-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8018-2016/swiss-tax-authority-allowed-to-disclose-information-to-russia-in-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8017-2009/input-tax-deductions-denied-due-to-defective-invoices-and-non-business-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8017-2009/input-tax-deductions-denied-due-to-defective-invoices-and-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8017-2009/input-tax-deductions-denied-due-to-defective-invoices-and-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8017-2009/input-tax-deductions-denied-due-to-defective-invoices-and-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8017-2009/input-tax-deductions-denied-due-to-defective-invoices-and-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8017-2009/input-tax-deductions-denied-due-to-defective-invoices-and-non-business-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-801-2025/financial-intermediary-services-taxability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-801-2025/financial-intermediary-services-taxability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-801-2025/financial-intermediary-services-taxability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-801-2025/financial-intermediary-services-taxability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-801-2025/financial-intermediary-services-taxability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-801-2025/financial-intermediary-services-taxability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-801-2007/tax-waiver-denied-for-restructuring-reserves-exceeding-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-801-2007/tax-waiver-denied-for-restructuring-reserves-exceeding-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-801-2007/tax-waiver-denied-for-restructuring-reserves-exceeding-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-801-2007/tax-waiver-denied-for-restructuring-reserves-exceeding-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-801-2007/tax-waiver-denied-for-restructuring-reserves-exceeding-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-801-2007/tax-waiver-denied-for-restructuring-reserves-exceeding-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8003-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-for-suspected-tax-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8003-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-8003-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-8003-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-8003-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-8003-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-for-suspected-tax-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-80-2013/system-service-cost-sdl-refund-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-80-2013/system-service-cost-sdl-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-80-2013/system-service-cost-sdl-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-80-2013/system-service-cost-sdl-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-80-2013/system-service-cost-sdl-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-80-2013/system-service-cost-sdl-refund-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7991-2008/airport-operator-loses-appeal-over-aviation-security-inspection-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7991-2008/airport-operator-loses-appeal-over-aviation-security-inspection-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7991-2008/airport-operator-loses-appeal-over-aviation-security-inspection-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7991-2008/airport-operator-loses-appeal-over-aviation-security-inspection-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7991-2008/airport-operator-loses-appeal-over-aviation-security-inspection-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7991-2008/airport-operator-loses-appeal-over-aviation-security-inspection-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7981-2015/gyrocopter-noise-pollution-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7981-2015/gyrocopter-noise-pollution-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7981-2015/gyrocopter-noise-pollution-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7981-2015/gyrocopter-noise-pollution-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7981-2015/gyrocopter-noise-pollution-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7981-2015/gyrocopter-noise-pollution-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-798-2014/foundation-s-claim-for-state-compensation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-798-2014/foundation-s-claim-for-state-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-798-2014/foundation-s-claim-for-state-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-798-2014/foundation-s-claim-for-state-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-798-2014/foundation-s-claim-for-state-compensation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-798-2014/foundation-s-claim-for-state-compensation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7976-2010/foreign-tax-authority-information-request-for-bank-accounts-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7976-2010/foreign-tax-authority-information-request-for-bank-accounts-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7976-2010/foreign-tax-authority-information-request-for-bank-accounts-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7976-2010/foreign-tax-authority-information-request-for-bank-accounts-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7976-2010/foreign-tax-authority-information-request-for-bank-accounts-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7976-2010/foreign-tax-authority-information-request-for-bank-accounts-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7976-2008/employment-contract-financial-recalculation-and-pension-affiliation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7976-2008/employment-contract-financial-recalculation-and-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7976-2008/employment-contract-financial-recalculation-and-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7976-2008/employment-contract-financial-recalculation-and-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7976-2008/employment-contract-financial-recalculation-and-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7976-2008/employment-contract-financial-recalculation-and-pension-affiliation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7975-2008/access-to-nuclear-plant-documents-denied-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7975-2008/access-to-nuclear-plant-documents-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7975-2008/access-to-nuclear-plant-documents-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7975-2008/access-to-nuclear-plant-documents-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7975-2008/access-to-nuclear-plant-documents-denied-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7975-2008/access-to-nuclear-plant-documents-denied-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7970-2007/regional-broadcasters-right-to-film-and-signal-access-at-sporting-events</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7970-2007/regional-broadcasters-right-to-film-and-signal-access-at-sporting-events"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7970-2007/regional-broadcasters-right-to-film-and-signal-access-at-sporting-events"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7970-2007/regional-broadcasters-right-to-film-and-signal-access-at-sporting-events"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7970-2007/regional-broadcasters-right-to-film-and-signal-access-at-sporting-events"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7970-2007/regional-broadcasters-right-to-film-and-signal-access-at-sporting-events"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7956-2016/russia-v-switzerland-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7956-2016/russia-v-switzerland-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7956-2016/russia-v-switzerland-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7956-2016/russia-v-switzerland-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7956-2016/russia-v-switzerland-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7956-2016/russia-v-switzerland-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7956-2015/llc-loses-appeal-on-withholding-tax-for-non-business-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7956-2015/llc-loses-appeal-on-withholding-tax-for-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7956-2015/llc-loses-appeal-on-withholding-tax-for-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7956-2015/llc-loses-appeal-on-withholding-tax-for-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7956-2015/llc-loses-appeal-on-withholding-tax-for-non-business-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7956-2015/llc-loses-appeal-on-withholding-tax-for-non-business-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7949-2010/taxpayer-s-financial-hardship-insufficient-for-tax-remission-due-to-primary-benefit-to-other-creditors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7949-2010/taxpayer-s-financial-hardship-insufficient-for-tax-remission-due-to-primary-benefit-to-other-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7949-2010/taxpayer-s-financial-hardship-insufficient-for-tax-remission-due-to-primary-benefit-to-other-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7949-2010/taxpayer-s-financial-hardship-insufficient-for-tax-remission-due-to-primary-benefit-to-other-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7949-2010/taxpayer-s-financial-hardship-insufficient-for-tax-remission-due-to-primary-benefit-to-other-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7949-2010/taxpayer-s-financial-hardship-insufficient-for-tax-remission-due-to-primary-benefit-to-other-creditors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7944-2024/art-collection-granted-museum-status-for-tax-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7944-2024/art-collection-granted-museum-status-for-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7944-2024/art-collection-granted-museum-status-for-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7944-2024/art-collection-granted-museum-status-for-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7944-2024/art-collection-granted-museum-status-for-tax-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7944-2024/art-collection-granted-museum-status-for-tax-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-794-2007</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-794-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-794-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-794-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-794-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-794-2007"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7939-2015/court-salary-increase-applies-retroactively-for-performance-review-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7939-2015/court-salary-increase-applies-retroactively-for-performance-review-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7939-2015/court-salary-increase-applies-retroactively-for-performance-review-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7939-2015/court-salary-increase-applies-retroactively-for-performance-review-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7939-2015/court-salary-increase-applies-retroactively-for-performance-review-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7939-2015/court-salary-increase-applies-retroactively-for-performance-review-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7935-2008/media-company-s-radio-concession-application-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7935-2008/media-company-s-radio-concession-application-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7935-2008/media-company-s-radio-concession-application-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7935-2008/media-company-s-radio-concession-application-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7935-2008/media-company-s-radio-concession-application-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7935-2008/media-company-s-radio-concession-application-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7933-2008/imported-goods-vat-assessment-upheld-despite-undervalued-invoices-and-art-exemption-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7933-2008/imported-goods-vat-assessment-upheld-despite-undervalued-invoices-and-art-exemption-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7933-2008/imported-goods-vat-assessment-upheld-despite-undervalued-invoices-and-art-exemption-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7933-2008/imported-goods-vat-assessment-upheld-despite-undervalued-invoices-and-art-exemption-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7933-2008/imported-goods-vat-assessment-upheld-despite-undervalued-invoices-and-art-exemption-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7933-2008/imported-goods-vat-assessment-upheld-despite-undervalued-invoices-and-art-exemption-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7932-2007/employee-demotion-upheld-due-to-reorganization-and-redefined-responsibilities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7932-2007/employee-demotion-upheld-due-to-reorganization-and-redefined-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7932-2007/employee-demotion-upheld-due-to-reorganization-and-redefined-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7932-2007/employee-demotion-upheld-due-to-reorganization-and-redefined-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7932-2007/employee-demotion-upheld-due-to-reorganization-and-redefined-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7932-2007/employee-demotion-upheld-due-to-reorganization-and-redefined-responsibilities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-793-2011/state-liability-for-reliance-on-incorrect-criminal-record-extract-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-793-2011/state-liability-for-reliance-on-incorrect-criminal-record-extract-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-793-2011/state-liability-for-reliance-on-incorrect-criminal-record-extract-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-793-2011/state-liability-for-reliance-on-incorrect-criminal-record-extract-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-793-2011/state-liability-for-reliance-on-incorrect-criminal-record-extract-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-793-2011/state-liability-for-reliance-on-incorrect-criminal-record-extract-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7929-2009/us-tax-assistance-request-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-tax-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7929-2009/us-tax-assistance-request-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7929-2009/us-tax-assistance-request-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7929-2009/us-tax-assistance-request-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7929-2009/us-tax-assistance-request-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7929-2009/us-tax-assistance-request-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-tax-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7920-2016/right-to-be-heard-and-probable-date-of-birth-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7920-2016/right-to-be-heard-and-probable-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7920-2016/right-to-be-heard-and-probable-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7920-2016/right-to-be-heard-and-probable-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7920-2016/right-to-be-heard-and-probable-date-of-birth-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7920-2016/right-to-be-heard-and-probable-date-of-birth-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-792-2024/water-source-diminution-due-to-tunnel-renovation-expropriation-claim-remitted-for-factual-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-792-2024/water-source-diminution-due-to-tunnel-renovation-expropriation-claim-remitted-for-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-792-2024/water-source-diminution-due-to-tunnel-renovation-expropriation-claim-remitted-for-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-792-2024/water-source-diminution-due-to-tunnel-renovation-expropriation-claim-remitted-for-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-792-2024/water-source-diminution-due-to-tunnel-renovation-expropriation-claim-remitted-for-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-792-2024/water-source-diminution-due-to-tunnel-renovation-expropriation-claim-remitted-for-factual-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7918-2016/dual-national-s-french-military-service-claim-validated-despite-swiss-recruitment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7918-2016/dual-national-s-french-military-service-claim-validated-despite-swiss-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7918-2016/dual-national-s-french-military-service-claim-validated-despite-swiss-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7918-2016/dual-national-s-french-military-service-claim-validated-despite-swiss-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7918-2016/dual-national-s-french-military-service-claim-validated-despite-swiss-recruitment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7918-2016/dual-national-s-french-military-service-claim-validated-despite-swiss-recruitment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7918-2010/helicopter-crash-pilot-responsibility-and-no-airport-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7918-2010/helicopter-crash-pilot-responsibility-and-no-airport-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7918-2010/helicopter-crash-pilot-responsibility-and-no-airport-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7918-2010/helicopter-crash-pilot-responsibility-and-no-airport-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7918-2010/helicopter-crash-pilot-responsibility-and-no-airport-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7918-2010/helicopter-crash-pilot-responsibility-and-no-airport-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7916-2024/passenger-s-appeal-on-fare-dispute-dismissed-by-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7916-2024/passenger-s-appeal-on-fare-dispute-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7916-2024/passenger-s-appeal-on-fare-dispute-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7916-2024/passenger-s-appeal-on-fare-dispute-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7916-2024/passenger-s-appeal-on-fare-dispute-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7916-2024/passenger-s-appeal-on-fare-dispute-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7915-2024/federal-administrative-court-upholds-railway-platform-extension-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7915-2024/federal-administrative-court-upholds-railway-platform-extension-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7915-2024/federal-administrative-court-upholds-railway-platform-extension-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7915-2024/federal-administrative-court-upholds-railway-platform-extension-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7915-2024/federal-administrative-court-upholds-railway-platform-extension-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7915-2024/federal-administrative-court-upholds-railway-platform-extension-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7913-2010/airline-vat-deduction-for-flight-delay-catering</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7913-2010/airline-vat-deduction-for-flight-delay-catering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7913-2010/airline-vat-deduction-for-flight-delay-catering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7913-2010/airline-vat-deduction-for-flight-delay-catering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7913-2010/airline-vat-deduction-for-flight-delay-catering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7913-2010/airline-vat-deduction-for-flight-delay-catering"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-791-2024/butcher-shop-liable-for-unpaid-import-duties-on-suspect-meat-purchases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-791-2024/butcher-shop-liable-for-unpaid-import-duties-on-suspect-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-791-2024/butcher-shop-liable-for-unpaid-import-duties-on-suspect-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-791-2024/butcher-shop-liable-for-unpaid-import-duties-on-suspect-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-791-2024/butcher-shop-liable-for-unpaid-import-duties-on-suspect-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-791-2024/butcher-shop-liable-for-unpaid-import-duties-on-suspect-meat-purchases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-790-2021/asylum-seeker-s-birthdate-modification-upheld-based-on-forensic-age-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-790-2021/asylum-seeker-s-birthdate-modification-upheld-based-on-forensic-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-790-2021/asylum-seeker-s-birthdate-modification-upheld-based-on-forensic-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-790-2021/asylum-seeker-s-birthdate-modification-upheld-based-on-forensic-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-790-2021/asylum-seeker-s-birthdate-modification-upheld-based-on-forensic-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-790-2021/asylum-seeker-s-birthdate-modification-upheld-based-on-forensic-age-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-790-2016/company-liable-for-tax-shortfall-based-on-pre-agreement-withholding-figures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-790-2016/company-liable-for-tax-shortfall-based-on-pre-agreement-withholding-figures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-790-2016/company-liable-for-tax-shortfall-based-on-pre-agreement-withholding-figures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-790-2016/company-liable-for-tax-shortfall-based-on-pre-agreement-withholding-figures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-790-2016/company-liable-for-tax-shortfall-based-on-pre-agreement-withholding-figures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-790-2016/company-liable-for-tax-shortfall-based-on-pre-agreement-withholding-figures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-79-2011/aviation-authority-v-examiner-age-limit-revokes-nomination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-79-2011/aviation-authority-v-examiner-age-limit-revokes-nomination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-79-2011/aviation-authority-v-examiner-age-limit-revokes-nomination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-79-2011/aviation-authority-v-examiner-age-limit-revokes-nomination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-79-2011/aviation-authority-v-examiner-age-limit-revokes-nomination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-79-2011/aviation-authority-v-examiner-age-limit-revokes-nomination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7894-2009/security-risk-assessment-upheld-due-to-past-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7894-2009/security-risk-assessment-upheld-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7894-2009/security-risk-assessment-upheld-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7894-2009/security-risk-assessment-upheld-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7894-2009/security-risk-assessment-upheld-due-to-past-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7894-2009/security-risk-assessment-upheld-due-to-past-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7880-2016/federal-tribunal-overturns-administrative-tribunal-awards-costs-to-state-in-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7880-2016/federal-tribunal-overturns-administrative-tribunal-awards-costs-to-state-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7880-2016/federal-tribunal-overturns-administrative-tribunal-awards-costs-to-state-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7880-2016/federal-tribunal-overturns-administrative-tribunal-awards-costs-to-state-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7880-2016/federal-tribunal-overturns-administrative-tribunal-awards-costs-to-state-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7880-2016/federal-tribunal-overturns-administrative-tribunal-awards-costs-to-state-in-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-788-2015/pizzeria-s-undeclared-revenue-tax-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-788-2015/pizzeria-s-undeclared-revenue-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-788-2015/pizzeria-s-undeclared-revenue-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-788-2015/pizzeria-s-undeclared-revenue-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-788-2015/pizzeria-s-undeclared-revenue-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-788-2015/pizzeria-s-undeclared-revenue-tax-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-788-2014/government-agency-data-collection-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-788-2014/government-agency-data-collection-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-788-2014/government-agency-data-collection-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-788-2014/government-agency-data-collection-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-788-2014/government-agency-data-collection-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-788-2014/government-agency-data-collection-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7874-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7874-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7874-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7874-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7874-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7874-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7872-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7872-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7872-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7872-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7872-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7872-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7872-2010/power-line-extension-approval-overturned-for-insufficient-environmental-review-of-cabling-alternatives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7872-2010/power-line-extension-approval-overturned-for-insufficient-environmental-review-of-cabling-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7872-2010/power-line-extension-approval-overturned-for-insufficient-environmental-review-of-cabling-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7872-2010/power-line-extension-approval-overturned-for-insufficient-environmental-review-of-cabling-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7872-2010/power-line-extension-approval-overturned-for-insufficient-environmental-review-of-cabling-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7872-2010/power-line-extension-approval-overturned-for-insufficient-environmental-review-of-cabling-alternatives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7871-2015/customs-duty-forfeited-due-to-non-compliance-with-outward-processing-permit-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7871-2015/customs-duty-forfeited-due-to-non-compliance-with-outward-processing-permit-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7871-2015/customs-duty-forfeited-due-to-non-compliance-with-outward-processing-permit-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7871-2015/customs-duty-forfeited-due-to-non-compliance-with-outward-processing-permit-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7871-2015/customs-duty-forfeited-due-to-non-compliance-with-outward-processing-permit-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7871-2015/customs-duty-forfeited-due-to-non-compliance-with-outward-processing-permit-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-786-2013/vat-on-escort-agency-services-employee-vs-contractor-status-and-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-786-2013/vat-on-escort-agency-services-employee-vs-contractor-status-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-786-2013/vat-on-escort-agency-services-employee-vs-contractor-status-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-786-2013/vat-on-escort-agency-services-employee-vs-contractor-status-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-786-2013/vat-on-escort-agency-services-employee-vs-contractor-status-and-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-786-2013/vat-on-escort-agency-services-employee-vs-contractor-status-and-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7849-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7849-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7849-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7849-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7849-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7849-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7848-2016/federal-administrative-court-dismisses-tax-assistance-appeal-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7848-2016/federal-administrative-court-dismisses-tax-assistance-appeal-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7848-2016/federal-administrative-court-dismisses-tax-assistance-appeal-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7848-2016/federal-administrative-court-dismisses-tax-assistance-appeal-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7848-2016/federal-administrative-court-dismisses-tax-assistance-appeal-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7848-2016/federal-administrative-court-dismisses-tax-assistance-appeal-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7843-2016/sexual-harassment-victim-partially-successful-in-appeal-for-indemnity-and-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7843-2016/sexual-harassment-victim-partially-successful-in-appeal-for-indemnity-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7843-2016/sexual-harassment-victim-partially-successful-in-appeal-for-indemnity-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7843-2016/sexual-harassment-victim-partially-successful-in-appeal-for-indemnity-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7843-2016/sexual-harassment-victim-partially-successful-in-appeal-for-indemnity-and-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7843-2016/sexual-harassment-victim-partially-successful-in-appeal-for-indemnity-and-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7843-2010/taxpayer-appeals-vat-claim-re-adjudication-as-void-due-to-exceeding-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7843-2010/taxpayer-appeals-vat-claim-re-adjudication-as-void-due-to-exceeding-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7843-2010/taxpayer-appeals-vat-claim-re-adjudication-as-void-due-to-exceeding-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7843-2010/taxpayer-appeals-vat-claim-re-adjudication-as-void-due-to-exceeding-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7843-2010/taxpayer-appeals-vat-claim-re-adjudication-as-void-due-to-exceeding-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7843-2010/taxpayer-appeals-vat-claim-re-adjudication-as-void-due-to-exceeding-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7842-2025/freight-wheel-safety-mandate-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-urgency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7842-2025/freight-wheel-safety-mandate-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7842-2025/freight-wheel-safety-mandate-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7842-2025/freight-wheel-safety-mandate-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7842-2025/freight-wheel-safety-mandate-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-urgency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7842-2025/freight-wheel-safety-mandate-overturned-due-to-insufficient-evidence-of-urgency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7841-2010/broadcaster-denied-joinder-in-licensing-proceeding-due-to-indirect-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7841-2010/broadcaster-denied-joinder-in-licensing-proceeding-due-to-indirect-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7841-2010/broadcaster-denied-joinder-in-licensing-proceeding-due-to-indirect-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7841-2010/broadcaster-denied-joinder-in-licensing-proceeding-due-to-indirect-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7841-2010/broadcaster-denied-joinder-in-licensing-proceeding-due-to-indirect-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7841-2010/broadcaster-denied-joinder-in-licensing-proceeding-due-to-indirect-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7839-2025/urgency-of-freight-car-wheelset-safety-measures-questioned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7839-2025/urgency-of-freight-car-wheelset-safety-measures-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7839-2025/urgency-of-freight-car-wheelset-safety-measures-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7839-2025/urgency-of-freight-car-wheelset-safety-measures-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7839-2025/urgency-of-freight-car-wheelset-safety-measures-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7839-2025/urgency-of-freight-car-wheelset-safety-measures-questioned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7837-2024/noise-abatement-for-airport-properties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7837-2024/noise-abatement-for-airport-properties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7837-2024/noise-abatement-for-airport-properties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7837-2024/noise-abatement-for-airport-properties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7837-2024/noise-abatement-for-airport-properties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7837-2024/noise-abatement-for-airport-properties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7837-2008/cantonal-appeal-on-transport-concession-term-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7837-2008/cantonal-appeal-on-transport-concession-term-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7837-2008/cantonal-appeal-on-transport-concession-term-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7837-2008/cantonal-appeal-on-transport-concession-term-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7837-2008/cantonal-appeal-on-transport-concession-term-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7837-2008/cantonal-appeal-on-transport-concession-term-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7836-2008/settlement-agreement-bars-future-claims-for-construction-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7836-2008/settlement-agreement-bars-future-claims-for-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7836-2008/settlement-agreement-bars-future-claims-for-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7836-2008/settlement-agreement-bars-future-claims-for-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7836-2008/settlement-agreement-bars-future-claims-for-construction-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7836-2008/settlement-agreement-bars-future-claims-for-construction-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7826-2009/unjustified-dismissal-for-insufficient-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7826-2009/unjustified-dismissal-for-insufficient-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7826-2009/unjustified-dismissal-for-insufficient-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7826-2009/unjustified-dismissal-for-insufficient-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7826-2009/unjustified-dismissal-for-insufficient-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7826-2009/unjustified-dismissal-for-insufficient-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7824-2008/taxpayers-denied-tax-remission-due-to-sufficient-assets-and-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7824-2008/taxpayers-denied-tax-remission-due-to-sufficient-assets-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7824-2008/taxpayers-denied-tax-remission-due-to-sufficient-assets-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7824-2008/taxpayers-denied-tax-remission-due-to-sufficient-assets-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7824-2008/taxpayers-denied-tax-remission-due-to-sufficient-assets-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7824-2008/taxpayers-denied-tax-remission-due-to-sufficient-assets-and-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2024/vat-on-hotel-restaurant-rental-income-and-software-deductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2024/vat-on-hotel-restaurant-rental-income-and-software-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7822-2024/vat-on-hotel-restaurant-rental-income-and-software-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7822-2024/vat-on-hotel-restaurant-rental-income-and-software-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7822-2024/vat-on-hotel-restaurant-rental-income-and-software-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2024/vat-on-hotel-restaurant-rental-income-and-software-deductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2015/disputed-birthdate-correction-in-migration-database</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2015/disputed-birthdate-correction-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7822-2015/disputed-birthdate-correction-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7822-2015/disputed-birthdate-correction-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7822-2015/disputed-birthdate-correction-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2015/disputed-birthdate-correction-in-migration-database"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2007/public-transport-authority-s-bus-line-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2007/public-transport-authority-s-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7822-2007/public-transport-authority-s-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7822-2007/public-transport-authority-s-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7822-2007/public-transport-authority-s-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7822-2007/public-transport-authority-s-bus-line-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7819-2016/confederation-not-liable-for-pilot-s-suspended-certifications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7819-2016/confederation-not-liable-for-pilot-s-suspended-certifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7819-2016/confederation-not-liable-for-pilot-s-suspended-certifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7819-2016/confederation-not-liable-for-pilot-s-suspended-certifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7819-2016/confederation-not-liable-for-pilot-s-suspended-certifications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7819-2016/confederation-not-liable-for-pilot-s-suspended-certifications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7819-2008/broadcasting-concessionaire-denied-vat-refund-due-to-non-deductible-donations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7819-2008/broadcasting-concessionaire-denied-vat-refund-due-to-non-deductible-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7819-2008/broadcasting-concessionaire-denied-vat-refund-due-to-non-deductible-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7819-2008/broadcasting-concessionaire-denied-vat-refund-due-to-non-deductible-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7819-2008/broadcasting-concessionaire-denied-vat-refund-due-to-non-deductible-donations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7819-2008/broadcasting-concessionaire-denied-vat-refund-due-to-non-deductible-donations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7818-2009/appeal-dismissed-for-insufficient-power-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7818-2009/appeal-dismissed-for-insufficient-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7818-2009/appeal-dismissed-for-insufficient-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7818-2009/appeal-dismissed-for-insufficient-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7818-2009/appeal-dismissed-for-insufficient-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7818-2009/appeal-dismissed-for-insufficient-power-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7817-2010/switzerland-business-owner-denied-duty-free-vehicle-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7817-2010/switzerland-business-owner-denied-duty-free-vehicle-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7817-2010/switzerland-business-owner-denied-duty-free-vehicle-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7817-2010/switzerland-business-owner-denied-duty-free-vehicle-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7817-2010/switzerland-business-owner-denied-duty-free-vehicle-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7817-2010/switzerland-business-owner-denied-duty-free-vehicle-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7814-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7814-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7814-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7814-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7814-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7814-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7810-2010/tunnel-extension-over-protected-landscape-rejected-due-to-unexplored-alternatives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7810-2010/tunnel-extension-over-protected-landscape-rejected-due-to-unexplored-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7810-2010/tunnel-extension-over-protected-landscape-rejected-due-to-unexplored-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7810-2010/tunnel-extension-over-protected-landscape-rejected-due-to-unexplored-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7810-2010/tunnel-extension-over-protected-landscape-rejected-due-to-unexplored-alternatives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7810-2010/tunnel-extension-over-protected-landscape-rejected-due-to-unexplored-alternatives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7809-2010/taxi-operator-s-vat-assessment-annulled-due-to-unaccounted-license-type</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7809-2010/taxi-operator-s-vat-assessment-annulled-due-to-unaccounted-license-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7809-2010/taxi-operator-s-vat-assessment-annulled-due-to-unaccounted-license-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7809-2010/taxi-operator-s-vat-assessment-annulled-due-to-unaccounted-license-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7809-2010/taxi-operator-s-vat-assessment-annulled-due-to-unaccounted-license-type"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7809-2010/taxi-operator-s-vat-assessment-annulled-due-to-unaccounted-license-type"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7806-2025/tax-information-exchange-partial-appeal-upheld-redaction-and-use-limitations-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7806-2025/tax-information-exchange-partial-appeal-upheld-redaction-and-use-limitations-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7806-2025/tax-information-exchange-partial-appeal-upheld-redaction-and-use-limitations-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7806-2025/tax-information-exchange-partial-appeal-upheld-redaction-and-use-limitations-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7806-2025/tax-information-exchange-partial-appeal-upheld-redaction-and-use-limitations-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7806-2025/tax-information-exchange-partial-appeal-upheld-redaction-and-use-limitations-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7803-2024/vat-penalty-appeal-denied-due-to-insufficient-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7803-2024/vat-penalty-appeal-denied-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7803-2024/vat-penalty-appeal-denied-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7803-2024/vat-penalty-appeal-denied-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7803-2024/vat-penalty-appeal-denied-due-to-insufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7803-2024/vat-penalty-appeal-denied-due-to-insufficient-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7802-2007/late-appeal-of-customs-assessments-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7802-2007/late-appeal-of-customs-assessments-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7802-2007/late-appeal-of-customs-assessments-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7802-2007/late-appeal-of-customs-assessments-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7802-2007/late-appeal-of-customs-assessments-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7802-2007/late-appeal-of-customs-assessments-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7801-2008/federal-administrative-court-overturns-radio-license-amidst-media-concentration-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7801-2008/federal-administrative-court-overturns-radio-license-amidst-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7801-2008/federal-administrative-court-overturns-radio-license-amidst-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7801-2008/federal-administrative-court-overturns-radio-license-amidst-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7801-2008/federal-administrative-court-overturns-radio-license-amidst-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7801-2008/federal-administrative-court-overturns-radio-license-amidst-media-concentration-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7801-2007/imported-mozzarella-cheese-duty-appeal-time-limit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7801-2007/imported-mozzarella-cheese-duty-appeal-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7801-2007/imported-mozzarella-cheese-duty-appeal-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7801-2007/imported-mozzarella-cheese-duty-appeal-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7801-2007/imported-mozzarella-cheese-duty-appeal-time-limit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7801-2007/imported-mozzarella-cheese-duty-appeal-time-limit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7800-2016/france-v-swiss-taxpayer-administrative-assistance-and-tax-treaty-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7800-2016/france-v-swiss-taxpayer-administrative-assistance-and-tax-treaty-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7800-2016/france-v-swiss-taxpayer-administrative-assistance-and-tax-treaty-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7800-2016/france-v-swiss-taxpayer-administrative-assistance-and-tax-treaty-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7800-2016/france-v-swiss-taxpayer-administrative-assistance-and-tax-treaty-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7800-2016/france-v-swiss-taxpayer-administrative-assistance-and-tax-treaty-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-78-2013/railway-crossing-renovations-upheld-over-municipal-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-78-2013/railway-crossing-renovations-upheld-over-municipal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-78-2013/railway-crossing-renovations-upheld-over-municipal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-78-2013/railway-crossing-renovations-upheld-over-municipal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-78-2013/railway-crossing-renovations-upheld-over-municipal-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-78-2013/railway-crossing-renovations-upheld-over-municipal-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-78-2009/civil-aviation-authority-v-airport-airspace-activation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-78-2009/civil-aviation-authority-v-airport-airspace-activation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-78-2009/civil-aviation-authority-v-airport-airspace-activation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-78-2009/civil-aviation-authority-v-airport-airspace-activation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-78-2009/civil-aviation-authority-v-airport-airspace-activation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-78-2009/civil-aviation-authority-v-airport-airspace-activation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7799-2008/radio-concession-revoked-for-insufficient-market-abuse-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7799-2008/radio-concession-revoked-for-insufficient-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7799-2008/radio-concession-revoked-for-insufficient-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7799-2008/radio-concession-revoked-for-insufficient-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7799-2008/radio-concession-revoked-for-insufficient-market-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7799-2008/radio-concession-revoked-for-insufficient-market-abuse-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7798-2015/import-duties-and-vat-remission-appeal-rejected-for-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7798-2015/import-duties-and-vat-remission-appeal-rejected-for-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7798-2015/import-duties-and-vat-remission-appeal-rejected-for-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7798-2015/import-duties-and-vat-remission-appeal-rejected-for-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7798-2015/import-duties-and-vat-remission-appeal-rejected-for-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7798-2015/import-duties-and-vat-remission-appeal-rejected-for-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7789-2009/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-lack-of-fraudulent-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7789-2009/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-lack-of-fraudulent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7789-2009/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-lack-of-fraudulent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7789-2009/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-lack-of-fraudulent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7789-2009/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-lack-of-fraudulent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7789-2009/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-lack-of-fraudulent-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-778-2017/india-bank-account-information-request-for-tax-investigation-permitted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-778-2017/india-bank-account-information-request-for-tax-investigation-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-778-2017/india-bank-account-information-request-for-tax-investigation-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-778-2017/india-bank-account-information-request-for-tax-investigation-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-778-2017/india-bank-account-information-request-for-tax-investigation-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-778-2017/india-bank-account-information-request-for-tax-investigation-permitted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-778-2014/individual-liable-for-fees-despite-co-habitation-due-to-lack-of-written-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-778-2014/individual-liable-for-fees-despite-co-habitation-due-to-lack-of-written-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-778-2014/individual-liable-for-fees-despite-co-habitation-due-to-lack-of-written-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-778-2014/individual-liable-for-fees-despite-co-habitation-due-to-lack-of-written-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-778-2014/individual-liable-for-fees-despite-co-habitation-due-to-lack-of-written-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-778-2014/individual-liable-for-fees-despite-co-habitation-due-to-lack-of-written-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7778-2009/regional-radio-station-fails-to-keep-frequency-on-national-road-signs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7778-2009/regional-radio-station-fails-to-keep-frequency-on-national-road-signs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7778-2009/regional-radio-station-fails-to-keep-frequency-on-national-road-signs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7778-2009/regional-radio-station-fails-to-keep-frequency-on-national-road-signs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7778-2009/regional-radio-station-fails-to-keep-frequency-on-national-road-signs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7778-2009/regional-radio-station-fails-to-keep-frequency-on-national-road-signs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2018/employer-retroactively-obligated-to-join-pension-fund-based-on-declared-annualized-salaries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2018/employer-retroactively-obligated-to-join-pension-fund-based-on-declared-annualized-salaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-777-2018/employer-retroactively-obligated-to-join-pension-fund-based-on-declared-annualized-salaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-777-2018/employer-retroactively-obligated-to-join-pension-fund-based-on-declared-annualized-salaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-777-2018/employer-retroactively-obligated-to-join-pension-fund-based-on-declared-annualized-salaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2018/employer-retroactively-obligated-to-join-pension-fund-based-on-declared-annualized-salaries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2014/military-security-clearance-revoked-due-to-lack-of-integrity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2014/military-security-clearance-revoked-due-to-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-777-2014/military-security-clearance-revoked-due-to-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-777-2014/military-security-clearance-revoked-due-to-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-777-2014/military-security-clearance-revoked-due-to-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2014/military-security-clearance-revoked-due-to-lack-of-integrity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2013/escort-agency-taxable-in-switzerland-for-direct-service-provision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2013/escort-agency-taxable-in-switzerland-for-direct-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-777-2013/escort-agency-taxable-in-switzerland-for-direct-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-777-2013/escort-agency-taxable-in-switzerland-for-direct-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-777-2013/escort-agency-taxable-in-switzerland-for-direct-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-777-2013/escort-agency-taxable-in-switzerland-for-direct-service-provision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7764-2009/wrongful-termination-due-to-lack-of-written-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7764-2009/wrongful-termination-due-to-lack-of-written-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7764-2009/wrongful-termination-due-to-lack-of-written-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7764-2009/wrongful-termination-due-to-lack-of-written-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7764-2009/wrongful-termination-due-to-lack-of-written-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7764-2009/wrongful-termination-due-to-lack-of-written-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7762-2008/broadcasting-license-revoked-due-to-media-concentration-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7762-2008/broadcasting-license-revoked-due-to-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7762-2008/broadcasting-license-revoked-due-to-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7762-2008/broadcasting-license-revoked-due-to-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7762-2008/broadcasting-license-revoked-due-to-media-concentration-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7762-2008/broadcasting-license-revoked-due-to-media-concentration-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7761-2008/regional-tv-concession-awarded-on-diversity-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7761-2008/regional-tv-concession-awarded-on-diversity-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7761-2008/regional-tv-concession-awarded-on-diversity-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7761-2008/regional-tv-concession-awarded-on-diversity-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7761-2008/regional-tv-concession-awarded-on-diversity-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7761-2008/regional-tv-concession-awarded-on-diversity-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7760-2009/taxable-sale-of-company-shell-as-economic-liquidation-and-re-establishment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7760-2009/taxable-sale-of-company-shell-as-economic-liquidation-and-re-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7760-2009/taxable-sale-of-company-shell-as-economic-liquidation-and-re-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7760-2009/taxable-sale-of-company-shell-as-economic-liquidation-and-re-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7760-2009/taxable-sale-of-company-shell-as-economic-liquidation-and-re-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7760-2009/taxable-sale-of-company-shell-as-economic-liquidation-and-re-establishment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-776-2021/electrical-operator-s-fee-dispute-upheld-amidst-rectification-delays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-776-2021/electrical-operator-s-fee-dispute-upheld-amidst-rectification-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-776-2021/electrical-operator-s-fee-dispute-upheld-amidst-rectification-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-776-2021/electrical-operator-s-fee-dispute-upheld-amidst-rectification-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-776-2021/electrical-operator-s-fee-dispute-upheld-amidst-rectification-delays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-776-2021/electrical-operator-s-fee-dispute-upheld-amidst-rectification-delays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7759-2015/company-pension-affiliation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7759-2015/company-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7759-2015/company-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7759-2015/company-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7759-2015/company-pension-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7759-2015/company-pension-affiliation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7757-2006/federal-administrative-court-upholds-data-correction-from-somali-to-djiboutian-national</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7757-2006/federal-administrative-court-upholds-data-correction-from-somali-to-djiboutian-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7757-2006/federal-administrative-court-upholds-data-correction-from-somali-to-djiboutian-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7757-2006/federal-administrative-court-upholds-data-correction-from-somali-to-djiboutian-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7757-2006/federal-administrative-court-upholds-data-correction-from-somali-to-djiboutian-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7757-2006/federal-administrative-court-upholds-data-correction-from-somali-to-djiboutian-national"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7754-2024/geothermal-project-funding-denial-upheld-due-to-indirect-use-and-heat-pump-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7754-2024/geothermal-project-funding-denial-upheld-due-to-indirect-use-and-heat-pump-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7754-2024/geothermal-project-funding-denial-upheld-due-to-indirect-use-and-heat-pump-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7754-2024/geothermal-project-funding-denial-upheld-due-to-indirect-use-and-heat-pump-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7754-2024/geothermal-project-funding-denial-upheld-due-to-indirect-use-and-heat-pump-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7754-2024/geothermal-project-funding-denial-upheld-due-to-indirect-use-and-heat-pump-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7752-2009/vat-estimation-upheld-due-to-severe-accounting-irregularities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7752-2009/vat-estimation-upheld-due-to-severe-accounting-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7752-2009/vat-estimation-upheld-due-to-severe-accounting-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7752-2009/vat-estimation-upheld-due-to-severe-accounting-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7752-2009/vat-estimation-upheld-due-to-severe-accounting-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7752-2009/vat-estimation-upheld-due-to-severe-accounting-irregularities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7751-2006/ireland-switzerland-ocean-current-energy-project-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7751-2006/ireland-switzerland-ocean-current-energy-project-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7751-2006/ireland-switzerland-ocean-current-energy-project-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7751-2006/ireland-switzerland-ocean-current-energy-project-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7751-2006/ireland-switzerland-ocean-current-energy-project-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7751-2006/ireland-switzerland-ocean-current-energy-project-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7750-2016/property-owner-v-postal-service-mailbox-relocation-and-fee-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7750-2016/property-owner-v-postal-service-mailbox-relocation-and-fee-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7750-2016/property-owner-v-postal-service-mailbox-relocation-and-fee-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7750-2016/property-owner-v-postal-service-mailbox-relocation-and-fee-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7750-2016/property-owner-v-postal-service-mailbox-relocation-and-fee-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7750-2016/property-owner-v-postal-service-mailbox-relocation-and-fee-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7750-2009/unlawful-termination-without-written-warning-reinstatement-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7750-2009/unlawful-termination-without-written-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7750-2009/unlawful-termination-without-written-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7750-2009/unlawful-termination-without-written-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7750-2009/unlawful-termination-without-written-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7750-2009/unlawful-termination-without-written-warning-reinstatement-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-775-2017/airport-operator-s-right-to-be-heard-in-safety-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-775-2017/airport-operator-s-right-to-be-heard-in-safety-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-775-2017/airport-operator-s-right-to-be-heard-in-safety-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-775-2017/airport-operator-s-right-to-be-heard-in-safety-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-775-2017/airport-operator-s-right-to-be-heard-in-safety-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-775-2017/airport-operator-s-right-to-be-heard-in-safety-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-775-2011/residents-noise-appeal-rejected-in-airport-conversion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-775-2011/residents-noise-appeal-rejected-in-airport-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-775-2011/residents-noise-appeal-rejected-in-airport-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-775-2011/residents-noise-appeal-rejected-in-airport-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-775-2011/residents-noise-appeal-rejected-in-airport-conversion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-775-2011/residents-noise-appeal-rejected-in-airport-conversion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7749-2016/foundation-denied-input-tax-deductions-for-invalid-vat-option-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7749-2016/foundation-denied-input-tax-deductions-for-invalid-vat-option-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7749-2016/foundation-denied-input-tax-deductions-for-invalid-vat-option-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7749-2016/foundation-denied-input-tax-deductions-for-invalid-vat-option-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7749-2016/foundation-denied-input-tax-deductions-for-invalid-vat-option-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7749-2016/foundation-denied-input-tax-deductions-for-invalid-vat-option-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7749-2006/railway-renovation-costs-vat-disruption-management-and-land-proceeds-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7749-2006/railway-renovation-costs-vat-disruption-management-and-land-proceeds-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7749-2006/railway-renovation-costs-vat-disruption-management-and-land-proceeds-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7749-2006/railway-renovation-costs-vat-disruption-management-and-land-proceeds-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7749-2006/railway-renovation-costs-vat-disruption-management-and-land-proceeds-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7749-2006/railway-renovation-costs-vat-disruption-management-and-land-proceeds-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7748-2015/railway-infrastructure-appeal-lighting-concept-remitted-for-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7748-2015/railway-infrastructure-appeal-lighting-concept-remitted-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7748-2015/railway-infrastructure-appeal-lighting-concept-remitted-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7748-2015/railway-infrastructure-appeal-lighting-concept-remitted-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7748-2015/railway-infrastructure-appeal-lighting-concept-remitted-for-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7748-2015/railway-infrastructure-appeal-lighting-concept-remitted-for-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7747-2024/italy-v-company-name-tax-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7747-2024/italy-v-company-name-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7747-2024/italy-v-company-name-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7747-2024/italy-v-company-name-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7747-2024/italy-v-company-name-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7747-2024/italy-v-company-name-tax-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7747-2015/grid-surcharge-reimbursement-claim-time-barred-due-to-missed-deadlines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7747-2015/grid-surcharge-reimbursement-claim-time-barred-due-to-missed-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7747-2015/grid-surcharge-reimbursement-claim-time-barred-due-to-missed-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7747-2015/grid-surcharge-reimbursement-claim-time-barred-due-to-missed-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7747-2015/grid-surcharge-reimbursement-claim-time-barred-due-to-missed-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7747-2015/grid-surcharge-reimbursement-claim-time-barred-due-to-missed-deadlines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7745-2010/tax-authority-correct-to-refuse-retroactive-vat-re-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7745-2010/tax-authority-correct-to-refuse-retroactive-vat-re-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7745-2010/tax-authority-correct-to-refuse-retroactive-vat-re-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7745-2010/tax-authority-correct-to-refuse-retroactive-vat-re-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7745-2010/tax-authority-correct-to-refuse-retroactive-vat-re-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7745-2010/tax-authority-correct-to-refuse-retroactive-vat-re-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7744-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7744-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7744-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7744-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7744-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7744-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-774-2023/swiss-court-upholds-group-assistance-for-undeclared-italian-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-774-2023/swiss-court-upholds-group-assistance-for-undeclared-italian-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-774-2023/swiss-court-upholds-group-assistance-for-undeclared-italian-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-774-2023/swiss-court-upholds-group-assistance-for-undeclared-italian-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-774-2023/swiss-court-upholds-group-assistance-for-undeclared-italian-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-774-2023/swiss-court-upholds-group-assistance-for-undeclared-italian-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7736-2008/tax-remission-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7736-2008/tax-remission-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7736-2008/tax-remission-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7736-2008/tax-remission-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7736-2008/tax-remission-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7736-2008/tax-remission-appeal-dismissed-for-procedural-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7733-2008/swiss-gold-refinery-loses-preferential-tariff-claim-due-to-insufficient-origin-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7733-2008/swiss-gold-refinery-loses-preferential-tariff-claim-due-to-insufficient-origin-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7733-2008/swiss-gold-refinery-loses-preferential-tariff-claim-due-to-insufficient-origin-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7733-2008/swiss-gold-refinery-loses-preferential-tariff-claim-due-to-insufficient-origin-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7733-2008/swiss-gold-refinery-loses-preferential-tariff-claim-due-to-insufficient-origin-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7733-2008/swiss-gold-refinery-loses-preferential-tariff-claim-due-to-insufficient-origin-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7730-2009/late-tax-assessment-objection-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7730-2009/late-tax-assessment-objection-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7730-2009/late-tax-assessment-objection-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7730-2009/late-tax-assessment-objection-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7730-2009/late-tax-assessment-objection-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7730-2009/late-tax-assessment-objection-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-773-2013/vacation-home-owner-liable-for-tv-fees-through-month-of-sale-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-773-2013/vacation-home-owner-liable-for-tv-fees-through-month-of-sale-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-773-2013/vacation-home-owner-liable-for-tv-fees-through-month-of-sale-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-773-2013/vacation-home-owner-liable-for-tv-fees-through-month-of-sale-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-773-2013/vacation-home-owner-liable-for-tv-fees-through-month-of-sale-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-773-2013/vacation-home-owner-liable-for-tv-fees-through-month-of-sale-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-773-2011/telecommunication-interconnection-prices-appeal-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-773-2011/telecommunication-interconnection-prices-appeal-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-773-2011/telecommunication-interconnection-prices-appeal-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-773-2011/telecommunication-interconnection-prices-appeal-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-773-2011/telecommunication-interconnection-prices-appeal-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-773-2011/telecommunication-interconnection-prices-appeal-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7729-2010/switzerland-v-united-states-irs-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7729-2010/switzerland-v-united-states-irs-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7729-2010/switzerland-v-united-states-irs-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7729-2010/switzerland-v-united-states-irs-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7729-2010/switzerland-v-united-states-irs-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7729-2010/switzerland-v-united-states-irs-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7720-2025/ripol-entry-upheld-for-unfulfilled-child-support-sentence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7720-2025/ripol-entry-upheld-for-unfulfilled-child-support-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7720-2025/ripol-entry-upheld-for-unfulfilled-child-support-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7720-2025/ripol-entry-upheld-for-unfulfilled-child-support-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7720-2025/ripol-entry-upheld-for-unfulfilled-child-support-sentence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7720-2025/ripol-entry-upheld-for-unfulfilled-child-support-sentence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-772-2020/tax-information-exchange-with-argentina-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-772-2020/tax-information-exchange-with-argentina-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-772-2020/tax-information-exchange-with-argentina-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-772-2020/tax-information-exchange-with-argentina-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-772-2020/tax-information-exchange-with-argentina-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-772-2020/tax-information-exchange-with-argentina-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7718-2016/bus-company-loses-appeal-on-transport-service-tender-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7718-2016/bus-company-loses-appeal-on-transport-service-tender-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7718-2016/bus-company-loses-appeal-on-transport-service-tender-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7718-2016/bus-company-loses-appeal-on-transport-service-tender-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7718-2016/bus-company-loses-appeal-on-transport-service-tender-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7718-2016/bus-company-loses-appeal-on-transport-service-tender-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7718-2015/pension-fund-contribution-dispute-and-trust-protection-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7718-2015/pension-fund-contribution-dispute-and-trust-protection-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7718-2015/pension-fund-contribution-dispute-and-trust-protection-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7718-2015/pension-fund-contribution-dispute-and-trust-protection-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7718-2015/pension-fund-contribution-dispute-and-trust-protection-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7718-2015/pension-fund-contribution-dispute-and-trust-protection-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7712-2009/foundation-sponsorship-payments-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7712-2009/foundation-sponsorship-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7712-2009/foundation-sponsorship-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7712-2009/foundation-sponsorship-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7712-2009/foundation-sponsorship-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7712-2009/foundation-sponsorship-payments-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7711-2015/nuclear-plant-operators-v-expanded-iodine-tablet-distribution-cost-sharing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7711-2015/nuclear-plant-operators-v-expanded-iodine-tablet-distribution-cost-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7711-2015/nuclear-plant-operators-v-expanded-iodine-tablet-distribution-cost-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7711-2015/nuclear-plant-operators-v-expanded-iodine-tablet-distribution-cost-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7711-2015/nuclear-plant-operators-v-expanded-iodine-tablet-distribution-cost-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7711-2015/nuclear-plant-operators-v-expanded-iodine-tablet-distribution-cost-sharing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7711-2010/irs-bank-account-information-exchange-switzerland-treaty-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7711-2010/irs-bank-account-information-exchange-switzerland-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7711-2010/irs-bank-account-information-exchange-switzerland-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7711-2010/irs-bank-account-information-exchange-switzerland-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7711-2010/irs-bank-account-information-exchange-switzerland-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7711-2010/irs-bank-account-information-exchange-switzerland-treaty-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7710-2010/right-to-be-heard-violation-invalidates-tax-administration-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7710-2010/right-to-be-heard-violation-invalidates-tax-administration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7710-2010/right-to-be-heard-violation-invalidates-tax-administration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7710-2010/right-to-be-heard-violation-invalidates-tax-administration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7710-2010/right-to-be-heard-violation-invalidates-tax-administration-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7710-2010/right-to-be-heard-violation-invalidates-tax-administration-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7709-2015/company-ordered-to-pay-costs-after-losing-tax-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7709-2015/company-ordered-to-pay-costs-after-losing-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7709-2015/company-ordered-to-pay-costs-after-losing-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7709-2015/company-ordered-to-pay-costs-after-losing-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7709-2015/company-ordered-to-pay-costs-after-losing-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7709-2015/company-ordered-to-pay-costs-after-losing-tax-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7703-2007/voluntary-vat-liability-on-property-rentals-ends-with-deregistration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7703-2007/voluntary-vat-liability-on-property-rentals-ends-with-deregistration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7703-2007/voluntary-vat-liability-on-property-rentals-ends-with-deregistration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7703-2007/voluntary-vat-liability-on-property-rentals-ends-with-deregistration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7703-2007/voluntary-vat-liability-on-property-rentals-ends-with-deregistration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7703-2007/voluntary-vat-liability-on-property-rentals-ends-with-deregistration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-770-2013/customs-authority-failed-to-adequately-investigate-certificate-of-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-770-2013/customs-authority-failed-to-adequately-investigate-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-770-2013/customs-authority-failed-to-adequately-investigate-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-770-2013/customs-authority-failed-to-adequately-investigate-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-770-2013/customs-authority-failed-to-adequately-investigate-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-770-2013/customs-authority-failed-to-adequately-investigate-certificate-of-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-770-2012/taxpayer-receives-attorney-fees-after-tax-authority-s-actions-rendered-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-770-2012/taxpayer-receives-attorney-fees-after-tax-authority-s-actions-rendered-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-770-2012/taxpayer-receives-attorney-fees-after-tax-authority-s-actions-rendered-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-770-2012/taxpayer-receives-attorney-fees-after-tax-authority-s-actions-rendered-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-770-2012/taxpayer-receives-attorney-fees-after-tax-authority-s-actions-rendered-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-770-2012/taxpayer-receives-attorney-fees-after-tax-authority-s-actions-rendered-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2017/appeal-dismissed-tax-inquiry-assistance-and-right-to-be-heard-in-french-property-tax-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2017/appeal-dismissed-tax-inquiry-assistance-and-right-to-be-heard-in-french-property-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-769-2017/appeal-dismissed-tax-inquiry-assistance-and-right-to-be-heard-in-french-property-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-769-2017/appeal-dismissed-tax-inquiry-assistance-and-right-to-be-heard-in-french-property-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-769-2017/appeal-dismissed-tax-inquiry-assistance-and-right-to-be-heard-in-french-property-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2017/appeal-dismissed-tax-inquiry-assistance-and-right-to-be-heard-in-french-property-tax-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2016/reassessment-of-legal-costs-in-end-of-life-research-document-access-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2016/reassessment-of-legal-costs-in-end-of-life-research-document-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-769-2016/reassessment-of-legal-costs-in-end-of-life-research-document-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-769-2016/reassessment-of-legal-costs-in-end-of-life-research-document-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-769-2016/reassessment-of-legal-costs-in-end-of-life-research-document-access-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2016/reassessment-of-legal-costs-in-end-of-life-research-document-access-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2013/airport-noise-fee-appeal-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2013/airport-noise-fee-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-769-2013/airport-noise-fee-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-769-2013/airport-noise-fee-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-769-2013/airport-noise-fee-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2013/airport-noise-fee-appeal-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2011/telecommunications-interconnection-price-re-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2011/telecommunications-interconnection-price-re-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-769-2011/telecommunications-interconnection-price-re-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-769-2011/telecommunications-interconnection-price-re-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-769-2011/telecommunications-interconnection-price-re-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-769-2011/telecommunications-interconnection-price-re-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7689-2016/lawful-termination-due-to-restructuring-upheld-outplacement-and-severance-approved</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7689-2016/lawful-termination-due-to-restructuring-upheld-outplacement-and-severance-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7689-2016/lawful-termination-due-to-restructuring-upheld-outplacement-and-severance-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7689-2016/lawful-termination-due-to-restructuring-upheld-outplacement-and-severance-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7689-2016/lawful-termination-due-to-restructuring-upheld-outplacement-and-severance-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7689-2016/lawful-termination-due-to-restructuring-upheld-outplacement-and-severance-approved"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7689-2008/swiss-gold-origin-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7689-2008/swiss-gold-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7689-2008/swiss-gold-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7689-2008/swiss-gold-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7689-2008/swiss-gold-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7689-2008/swiss-gold-origin-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7688-2010/electrical-inspector-disqualification-due-to-prior-involvement-administrative-fee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7688-2010/electrical-inspector-disqualification-due-to-prior-involvement-administrative-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7688-2010/electrical-inspector-disqualification-due-to-prior-involvement-administrative-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7688-2010/electrical-inspector-disqualification-due-to-prior-involvement-administrative-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7688-2010/electrical-inspector-disqualification-due-to-prior-involvement-administrative-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7688-2010/electrical-inspector-disqualification-due-to-prior-involvement-administrative-fee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7682-2009/mushroom-mixture-duty-remission-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7682-2009/mushroom-mixture-duty-remission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7682-2009/mushroom-mixture-duty-remission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7682-2009/mushroom-mixture-duty-remission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7682-2009/mushroom-mixture-duty-remission-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7682-2009/mushroom-mixture-duty-remission-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-768-2020/taxpayer-fails-to-prove-violation-of-specialty-principle-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-768-2020/taxpayer-fails-to-prove-violation-of-specialty-principle-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-768-2020/taxpayer-fails-to-prove-violation-of-specialty-principle-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-768-2020/taxpayer-fails-to-prove-violation-of-specialty-principle-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-768-2020/taxpayer-fails-to-prove-violation-of-specialty-principle-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-768-2020/taxpayer-fails-to-prove-violation-of-specialty-principle-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-768-2016/supplier-list-disclosure-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-768-2016/supplier-list-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-768-2016/supplier-list-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-768-2016/supplier-list-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-768-2016/supplier-list-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-768-2016/supplier-list-disclosure-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7678-2015/broadcaster-denied-party-status-in-tax-refund-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7678-2015/broadcaster-denied-party-status-in-tax-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7678-2015/broadcaster-denied-party-status-in-tax-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7678-2015/broadcaster-denied-party-status-in-tax-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7678-2015/broadcaster-denied-party-status-in-tax-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7678-2015/broadcaster-denied-party-status-in-tax-refund-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7675-2015/surname-change-appeal-dismissed-for-exceeding-scope</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7675-2015/surname-change-appeal-dismissed-for-exceeding-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7675-2015/surname-change-appeal-dismissed-for-exceeding-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7675-2015/surname-change-appeal-dismissed-for-exceeding-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7675-2015/surname-change-appeal-dismissed-for-exceeding-scope"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7675-2015/surname-change-appeal-dismissed-for-exceeding-scope"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7675-2009/restaurant-operator-vat-assessment-upheld-due-to-flawed-accounting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7675-2009/restaurant-operator-vat-assessment-upheld-due-to-flawed-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7675-2009/restaurant-operator-vat-assessment-upheld-due-to-flawed-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7675-2009/restaurant-operator-vat-assessment-upheld-due-to-flawed-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7675-2009/restaurant-operator-vat-assessment-upheld-due-to-flawed-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7675-2009/restaurant-operator-vat-assessment-upheld-due-to-flawed-accounting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7673-2015/whey-powder-duty-free-permit-violation-and-liability-for-import-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7673-2015/whey-powder-duty-free-permit-violation-and-liability-for-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7673-2015/whey-powder-duty-free-permit-violation-and-liability-for-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7673-2015/whey-powder-duty-free-permit-violation-and-liability-for-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7673-2015/whey-powder-duty-free-permit-violation-and-liability-for-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7673-2015/whey-powder-duty-free-permit-violation-and-liability-for-import-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7670-2015/reference-dispute-fulfilled-expectations-vs-good-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7670-2015/reference-dispute-fulfilled-expectations-vs-good-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7670-2015/reference-dispute-fulfilled-expectations-vs-good-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7670-2015/reference-dispute-fulfilled-expectations-vs-good-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7670-2015/reference-dispute-fulfilled-expectations-vs-good-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7670-2015/reference-dispute-fulfilled-expectations-vs-good-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7668-2010/taxpayer-denied-hardship-relief-due-to-self-inflicted-financial-difficulties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7668-2010/taxpayer-denied-hardship-relief-due-to-self-inflicted-financial-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7668-2010/taxpayer-denied-hardship-relief-due-to-self-inflicted-financial-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7668-2010/taxpayer-denied-hardship-relief-due-to-self-inflicted-financial-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7668-2010/taxpayer-denied-hardship-relief-due-to-self-inflicted-financial-difficulties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7668-2010/taxpayer-denied-hardship-relief-due-to-self-inflicted-financial-difficulties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7663-2010/switzerland-us-tax-information-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7663-2010/switzerland-us-tax-information-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7663-2010/switzerland-us-tax-information-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7663-2010/switzerland-us-tax-information-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7663-2010/switzerland-us-tax-information-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7663-2010/switzerland-us-tax-information-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7662-2010/broadcaster-fined-for-alcohol-ad-revenue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7662-2010/broadcaster-fined-for-alcohol-ad-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7662-2010/broadcaster-fined-for-alcohol-ad-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7662-2010/broadcaster-fined-for-alcohol-ad-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7662-2010/broadcaster-fined-for-alcohol-ad-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7662-2010/broadcaster-fined-for-alcohol-ad-revenue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7661-2010/united-states-v-ubs-accounts-beneficial-ownership-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7661-2010/united-states-v-ubs-accounts-beneficial-ownership-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7661-2010/united-states-v-ubs-accounts-beneficial-ownership-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7661-2010/united-states-v-ubs-accounts-beneficial-ownership-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7661-2010/united-states-v-ubs-accounts-beneficial-ownership-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7661-2010/united-states-v-ubs-accounts-beneficial-ownership-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7660-2025/misrepresentations-and-lateness-justify-termination-of-probationary-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7660-2025/misrepresentations-and-lateness-justify-termination-of-probationary-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7660-2025/misrepresentations-and-lateness-justify-termination-of-probationary-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7660-2025/misrepresentations-and-lateness-justify-termination-of-probationary-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7660-2025/misrepresentations-and-lateness-justify-termination-of-probationary-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7660-2025/misrepresentations-and-lateness-justify-termination-of-probationary-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7657-2009/supplementary-benefit-recipients-eligible-for-radio-tv-fee-exemption-from-month-s-end</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7657-2009/supplementary-benefit-recipients-eligible-for-radio-tv-fee-exemption-from-month-s-end"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7657-2009/supplementary-benefit-recipients-eligible-for-radio-tv-fee-exemption-from-month-s-end"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7657-2009/supplementary-benefit-recipients-eligible-for-radio-tv-fee-exemption-from-month-s-end"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7657-2009/supplementary-benefit-recipients-eligible-for-radio-tv-fee-exemption-from-month-s-end"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7657-2009/supplementary-benefit-recipients-eligible-for-radio-tv-fee-exemption-from-month-s-end"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7652-2009/vat-assessment-upheld-for-private-use-of-company-vehicle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7652-2009/vat-assessment-upheld-for-private-use-of-company-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7652-2009/vat-assessment-upheld-for-private-use-of-company-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7652-2009/vat-assessment-upheld-for-private-use-of-company-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7652-2009/vat-assessment-upheld-for-private-use-of-company-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7652-2009/vat-assessment-upheld-for-private-use-of-company-vehicle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-765-2019/netherlands-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-765-2019/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-765-2019/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-765-2019/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-765-2019/netherlands-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-765-2019/netherlands-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7647-2010/company-fined-for-inadequate-accounting-and-vat-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7647-2010/company-fined-for-inadequate-accounting-and-vat-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7647-2010/company-fined-for-inadequate-accounting-and-vat-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7647-2010/company-fined-for-inadequate-accounting-and-vat-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7647-2010/company-fined-for-inadequate-accounting-and-vat-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7647-2010/company-fined-for-inadequate-accounting-and-vat-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7643-2010/moot-appeal-due-to-tax-authority-s-compliance-with-prior-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7643-2010/moot-appeal-due-to-tax-authority-s-compliance-with-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7643-2010/moot-appeal-due-to-tax-authority-s-compliance-with-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7643-2010/moot-appeal-due-to-tax-authority-s-compliance-with-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7643-2010/moot-appeal-due-to-tax-authority-s-compliance-with-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7643-2010/moot-appeal-due-to-tax-authority-s-compliance-with-prior-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7643-2008/fee-exemption-appeal-dismissed-due-to-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7643-2008/fee-exemption-appeal-dismissed-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7643-2008/fee-exemption-appeal-dismissed-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7643-2008/fee-exemption-appeal-dismissed-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7643-2008/fee-exemption-appeal-dismissed-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7643-2008/fee-exemption-appeal-dismissed-due-to-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7642-2010/switzerland-v-usa-right-to-be-heard-violation-in-ubs-account-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7642-2010/switzerland-v-usa-right-to-be-heard-violation-in-ubs-account-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7642-2010/switzerland-v-usa-right-to-be-heard-violation-in-ubs-account-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7642-2010/switzerland-v-usa-right-to-be-heard-violation-in-ubs-account-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7642-2010/switzerland-v-usa-right-to-be-heard-violation-in-ubs-account-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7642-2010/switzerland-v-usa-right-to-be-heard-violation-in-ubs-account-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7638-2024/complaint-for-denial-of-justice-dismissed-commission-lacked-authority-to-issue-binding-decisions-on-document-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7638-2024/complaint-for-denial-of-justice-dismissed-commission-lacked-authority-to-issue-binding-decisions-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7638-2024/complaint-for-denial-of-justice-dismissed-commission-lacked-authority-to-issue-binding-decisions-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7638-2024/complaint-for-denial-of-justice-dismissed-commission-lacked-authority-to-issue-binding-decisions-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7638-2024/complaint-for-denial-of-justice-dismissed-commission-lacked-authority-to-issue-binding-decisions-on-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7638-2024/complaint-for-denial-of-justice-dismissed-commission-lacked-authority-to-issue-binding-decisions-on-document-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7638-2007/taxpayer-s-right-to-know-panel-composition-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7638-2007/taxpayer-s-right-to-know-panel-composition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7638-2007/taxpayer-s-right-to-know-panel-composition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7638-2007/taxpayer-s-right-to-know-panel-composition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7638-2007/taxpayer-s-right-to-know-panel-composition-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7638-2007/taxpayer-s-right-to-know-panel-composition-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7634-2024/nuclear-plant-operation-extension-environmental-impact-assessment-delay-mootness-and-unreasonable-delay-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7634-2024/nuclear-plant-operation-extension-environmental-impact-assessment-delay-mootness-and-unreasonable-delay-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7634-2024/nuclear-plant-operation-extension-environmental-impact-assessment-delay-mootness-and-unreasonable-delay-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7634-2024/nuclear-plant-operation-extension-environmental-impact-assessment-delay-mootness-and-unreasonable-delay-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7634-2024/nuclear-plant-operation-extension-environmental-impact-assessment-delay-mootness-and-unreasonable-delay-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7634-2024/nuclear-plant-operation-extension-environmental-impact-assessment-delay-mootness-and-unreasonable-delay-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7633-2016/joint-admission-required-for-joint-master-s-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7633-2016/joint-admission-required-for-joint-master-s-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7633-2016/joint-admission-required-for-joint-master-s-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7633-2016/joint-admission-required-for-joint-master-s-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7633-2016/joint-admission-required-for-joint-master-s-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7633-2016/joint-admission-required-for-joint-master-s-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7633-2007/airport-runway-extension-planning-zone-unlawful-without-master-plan</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7633-2007/airport-runway-extension-planning-zone-unlawful-without-master-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7633-2007/airport-runway-extension-planning-zone-unlawful-without-master-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7633-2007/airport-runway-extension-planning-zone-unlawful-without-master-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7633-2007/airport-runway-extension-planning-zone-unlawful-without-master-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7633-2007/airport-runway-extension-planning-zone-unlawful-without-master-plan"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-763-2022/late-appeal-against-tax-assistance-to-foreign-authority-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-763-2022/late-appeal-against-tax-assistance-to-foreign-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-763-2022/late-appeal-against-tax-assistance-to-foreign-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-763-2022/late-appeal-against-tax-assistance-to-foreign-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-763-2022/late-appeal-against-tax-assistance-to-foreign-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-763-2022/late-appeal-against-tax-assistance-to-foreign-authority-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7622-2016/netherlands-tax-assistance-and-data-transfer-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7622-2016/netherlands-tax-assistance-and-data-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7622-2016/netherlands-tax-assistance-and-data-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7622-2016/netherlands-tax-assistance-and-data-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7622-2016/netherlands-tax-assistance-and-data-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7622-2016/netherlands-tax-assistance-and-data-transfer-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-762-2022/taxpayer-s-admissions-on-beneficial-ownership-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-762-2022/taxpayer-s-admissions-on-beneficial-ownership-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-762-2022/taxpayer-s-admissions-on-beneficial-ownership-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-762-2022/taxpayer-s-admissions-on-beneficial-ownership-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-762-2022/taxpayer-s-admissions-on-beneficial-ownership-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-762-2022/taxpayer-s-admissions-on-beneficial-ownership-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-762-2007/customs-duties-and-vat-liability-for-importer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-762-2007/customs-duties-and-vat-liability-for-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-762-2007/customs-duties-and-vat-liability-for-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-762-2007/customs-duties-and-vat-liability-for-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-762-2007/customs-duties-and-vat-liability-for-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-762-2007/customs-duties-and-vat-liability-for-importer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7617-2015/pension-fund-s-flexible-payment-model-invalidated-for-existing-retirees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7617-2015/pension-fund-s-flexible-payment-model-invalidated-for-existing-retirees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7617-2015/pension-fund-s-flexible-payment-model-invalidated-for-existing-retirees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7617-2015/pension-fund-s-flexible-payment-model-invalidated-for-existing-retirees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7617-2015/pension-fund-s-flexible-payment-model-invalidated-for-existing-retirees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7617-2015/pension-fund-s-flexible-payment-model-invalidated-for-existing-retirees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7615-2016/asylum-seeker-s-age-dispute-bone-age-analysis-upheld-over-disputed-id</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7615-2016/asylum-seeker-s-age-dispute-bone-age-analysis-upheld-over-disputed-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7615-2016/asylum-seeker-s-age-dispute-bone-age-analysis-upheld-over-disputed-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7615-2016/asylum-seeker-s-age-dispute-bone-age-analysis-upheld-over-disputed-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7615-2016/asylum-seeker-s-age-dispute-bone-age-analysis-upheld-over-disputed-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7615-2016/asylum-seeker-s-age-dispute-bone-age-analysis-upheld-over-disputed-id"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7615-2010/employee-s-health-delay-prevents-early-salary-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7615-2010/employee-s-health-delay-prevents-early-salary-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7615-2010/employee-s-health-delay-prevents-early-salary-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7615-2010/employee-s-health-delay-prevents-early-salary-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7615-2010/employee-s-health-delay-prevents-early-salary-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7615-2010/employee-s-health-delay-prevents-early-salary-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7614-2016/pension-fund-inflation-fund-dissolution-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7614-2016/pension-fund-inflation-fund-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7614-2016/pension-fund-inflation-fund-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7614-2016/pension-fund-inflation-fund-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7614-2016/pension-fund-inflation-fund-dissolution-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7614-2016/pension-fund-inflation-fund-dissolution-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7604-2015/acrylic-polymer-voc-levy-exemption-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7604-2015/acrylic-polymer-voc-levy-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7604-2015/acrylic-polymer-voc-levy-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7604-2015/acrylic-polymer-voc-levy-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7604-2015/acrylic-polymer-voc-levy-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7604-2015/acrylic-polymer-voc-levy-exemption-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7604-2008/cooperative-s-vat-default-interest-calculation-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7604-2008/cooperative-s-vat-default-interest-calculation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7604-2008/cooperative-s-vat-default-interest-calculation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7604-2008/cooperative-s-vat-default-interest-calculation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7604-2008/cooperative-s-vat-default-interest-calculation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7604-2008/cooperative-s-vat-default-interest-calculation-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-760-2024/successor-company-entitled-to-input-tax-deductions-for-prior-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-760-2024/successor-company-entitled-to-input-tax-deductions-for-prior-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-760-2024/successor-company-entitled-to-input-tax-deductions-for-prior-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-760-2024/successor-company-entitled-to-input-tax-deductions-for-prior-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-760-2024/successor-company-entitled-to-input-tax-deductions-for-prior-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-760-2024/successor-company-entitled-to-input-tax-deductions-for-prior-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-76-2022/employee-performance-and-behavioral-deficiencies-justify-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-76-2022/employee-performance-and-behavioral-deficiencies-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-76-2022/employee-performance-and-behavioral-deficiencies-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-76-2022/employee-performance-and-behavioral-deficiencies-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-76-2022/employee-performance-and-behavioral-deficiencies-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-76-2022/employee-performance-and-behavioral-deficiencies-justify-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-76-2009/public-employee-dismissal-upheld-despite-procedural-flaws-awarded-nine-months-salary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-76-2009/public-employee-dismissal-upheld-despite-procedural-flaws-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-76-2009/public-employee-dismissal-upheld-despite-procedural-flaws-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-76-2009/public-employee-dismissal-upheld-despite-procedural-flaws-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-76-2009/public-employee-dismissal-upheld-despite-procedural-flaws-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-76-2009/public-employee-dismissal-upheld-despite-procedural-flaws-awarded-nine-months-salary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7597-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7597-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7597-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7597-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7597-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7597-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7596-2016/german-tax-authority-vat-fraud-information-disclosure-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7596-2016/german-tax-authority-vat-fraud-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7596-2016/german-tax-authority-vat-fraud-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7596-2016/german-tax-authority-vat-fraud-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7596-2016/german-tax-authority-vat-fraud-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7596-2016/german-tax-authority-vat-fraud-information-disclosure-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7595-2010/canton-v-federal-office-for-the-environment-compensation-for-floodplain-land</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7595-2010/canton-v-federal-office-for-the-environment-compensation-for-floodplain-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7595-2010/canton-v-federal-office-for-the-environment-compensation-for-floodplain-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7595-2010/canton-v-federal-office-for-the-environment-compensation-for-floodplain-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7595-2010/canton-v-federal-office-for-the-environment-compensation-for-floodplain-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7595-2010/canton-v-federal-office-for-the-environment-compensation-for-floodplain-land"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-759-2014/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-performance-based-salary-dispute-without-gender-equality-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-759-2014/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-performance-based-salary-dispute-without-gender-equality-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-759-2014/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-performance-based-salary-dispute-without-gender-equality-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-759-2014/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-performance-based-salary-dispute-without-gender-equality-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-759-2014/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-performance-based-salary-dispute-without-gender-equality-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-759-2014/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-performance-based-salary-dispute-without-gender-equality-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7589-2015/airport-expansion-noise-and-environmental-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7589-2015/airport-expansion-noise-and-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7589-2015/airport-expansion-noise-and-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7589-2015/airport-expansion-noise-and-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7589-2015/airport-expansion-noise-and-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7589-2015/airport-expansion-noise-and-environmental-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7588-2015/asylum-seeker-fails-to-prove-disputed-birth-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7588-2015/asylum-seeker-fails-to-prove-disputed-birth-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7588-2015/asylum-seeker-fails-to-prove-disputed-birth-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7588-2015/asylum-seeker-fails-to-prove-disputed-birth-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7588-2015/asylum-seeker-fails-to-prove-disputed-birth-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7588-2015/asylum-seeker-fails-to-prove-disputed-birth-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7587-2014/property-owner-vs-regulatory-agency-electrical-safety-certificate-mandate-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7587-2014/property-owner-vs-regulatory-agency-electrical-safety-certificate-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7587-2014/property-owner-vs-regulatory-agency-electrical-safety-certificate-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7587-2014/property-owner-vs-regulatory-agency-electrical-safety-certificate-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7587-2014/property-owner-vs-regulatory-agency-electrical-safety-certificate-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7587-2014/property-owner-vs-regulatory-agency-electrical-safety-certificate-mandate-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7585-2024/appellant-liable-for-customs-duties-and-vat-on-misdeclared-sunflower-oil-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7585-2024/appellant-liable-for-customs-duties-and-vat-on-misdeclared-sunflower-oil-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7585-2024/appellant-liable-for-customs-duties-and-vat-on-misdeclared-sunflower-oil-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7585-2024/appellant-liable-for-customs-duties-and-vat-on-misdeclared-sunflower-oil-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7585-2024/appellant-liable-for-customs-duties-and-vat-on-misdeclared-sunflower-oil-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7585-2024/appellant-liable-for-customs-duties-and-vat-on-misdeclared-sunflower-oil-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-758-2024/trade-secret-protection-of-business-model-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-758-2024/trade-secret-protection-of-business-model-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-758-2024/trade-secret-protection-of-business-model-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-758-2024/trade-secret-protection-of-business-model-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-758-2024/trade-secret-protection-of-business-model-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-758-2024/trade-secret-protection-of-business-model-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7574-2008/tax-authority-vat-claim-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-deposit-and-file-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7574-2008/tax-authority-vat-claim-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-deposit-and-file-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7574-2008/tax-authority-vat-claim-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-deposit-and-file-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7574-2008/tax-authority-vat-claim-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-deposit-and-file-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7574-2008/tax-authority-vat-claim-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-deposit-and-file-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7574-2008/tax-authority-vat-claim-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-deposit-and-file-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7570-2009/vat-assessment-appeals-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7570-2009/vat-assessment-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7570-2009/vat-assessment-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7570-2009/vat-assessment-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7570-2009/vat-assessment-appeals-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7570-2009/vat-assessment-appeals-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7569-2007</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7569-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7569-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7569-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7569-2007"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7569-2007"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7568-2010/broadcaster-s-preferred-channel-position-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7568-2010/broadcaster-s-preferred-channel-position-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7568-2010/broadcaster-s-preferred-channel-position-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7568-2010/broadcaster-s-preferred-channel-position-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7568-2010/broadcaster-s-preferred-channel-position-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7568-2010/broadcaster-s-preferred-channel-position-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7562-2015/municipality-v-airport-authority-obstacle-limitation-surfaces-survey-validity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7562-2015/municipality-v-airport-authority-obstacle-limitation-surfaces-survey-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7562-2015/municipality-v-airport-authority-obstacle-limitation-surfaces-survey-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7562-2015/municipality-v-airport-authority-obstacle-limitation-surfaces-survey-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7562-2015/municipality-v-airport-authority-obstacle-limitation-surfaces-survey-validity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7562-2015/municipality-v-airport-authority-obstacle-limitation-surfaces-survey-validity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7561-2016/swiss-bank-information-sharing-limited-by-insufficient-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7561-2016/swiss-bank-information-sharing-limited-by-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7561-2016/swiss-bank-information-sharing-limited-by-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7561-2016/swiss-bank-information-sharing-limited-by-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7561-2016/swiss-bank-information-sharing-limited-by-insufficient-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7561-2016/swiss-bank-information-sharing-limited-by-insufficient-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7561-2015/photovoltaic-system-owner-denied-metering-service-provider-change-due-to-lack-of-legal-framework</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7561-2015/photovoltaic-system-owner-denied-metering-service-provider-change-due-to-lack-of-legal-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7561-2015/photovoltaic-system-owner-denied-metering-service-provider-change-due-to-lack-of-legal-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7561-2015/photovoltaic-system-owner-denied-metering-service-provider-change-due-to-lack-of-legal-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7561-2015/photovoltaic-system-owner-denied-metering-service-provider-change-due-to-lack-of-legal-framework"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7561-2015/photovoltaic-system-owner-denied-metering-service-provider-change-due-to-lack-of-legal-framework"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7560-2015/employer-can-t-unilaterally-lower-guaranteed-wage-after-contract-expiration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7560-2015/employer-can-t-unilaterally-lower-guaranteed-wage-after-contract-expiration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7560-2015/employer-can-t-unilaterally-lower-guaranteed-wage-after-contract-expiration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7560-2015/employer-can-t-unilaterally-lower-guaranteed-wage-after-contract-expiration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7560-2015/employer-can-t-unilaterally-lower-guaranteed-wage-after-contract-expiration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7560-2015/employer-can-t-unilaterally-lower-guaranteed-wage-after-contract-expiration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-756-2024/company-v-public-access-to-expert-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-756-2024/company-v-public-access-to-expert-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-756-2024/company-v-public-access-to-expert-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-756-2024/company-v-public-access-to-expert-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-756-2024/company-v-public-access-to-expert-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-756-2024/company-v-public-access-to-expert-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-756-2014/import-vat-liability-for-services-from-independent-foreign-entity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-756-2014/import-vat-liability-for-services-from-independent-foreign-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-756-2014/import-vat-liability-for-services-from-independent-foreign-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-756-2014/import-vat-liability-for-services-from-independent-foreign-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-756-2014/import-vat-liability-for-services-from-independent-foreign-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-756-2014/import-vat-liability-for-services-from-independent-foreign-entity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7558-2010/taxpayer-liable-for-unpaid-alcohol-taxes-on-custom-spirit-production</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7558-2010/taxpayer-liable-for-unpaid-alcohol-taxes-on-custom-spirit-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7558-2010/taxpayer-liable-for-unpaid-alcohol-taxes-on-custom-spirit-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7558-2010/taxpayer-liable-for-unpaid-alcohol-taxes-on-custom-spirit-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7558-2010/taxpayer-liable-for-unpaid-alcohol-taxes-on-custom-spirit-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7558-2010/taxpayer-liable-for-unpaid-alcohol-taxes-on-custom-spirit-production"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7556-2007/postal-service-overpayment-refund-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7556-2007/postal-service-overpayment-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7556-2007/postal-service-overpayment-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7556-2007/postal-service-overpayment-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7556-2007/postal-service-overpayment-refund-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7556-2007/postal-service-overpayment-refund-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7555-2007/federal-court-of-appeal-costs-and-compensation-after-partial-overturn</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7555-2007/federal-court-of-appeal-costs-and-compensation-after-partial-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7555-2007/federal-court-of-appeal-costs-and-compensation-after-partial-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7555-2007/federal-court-of-appeal-costs-and-compensation-after-partial-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7555-2007/federal-court-of-appeal-costs-and-compensation-after-partial-overturn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7555-2007/federal-court-of-appeal-costs-and-compensation-after-partial-overturn"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7526-2024/broadcasting-fee-obligation-affirmed-despite-censorship-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7526-2024/broadcasting-fee-obligation-affirmed-despite-censorship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7526-2024/broadcasting-fee-obligation-affirmed-despite-censorship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7526-2024/broadcasting-fee-obligation-affirmed-despite-censorship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7526-2024/broadcasting-fee-obligation-affirmed-despite-censorship-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7526-2024/broadcasting-fee-obligation-affirmed-despite-censorship-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7523-2024/asylum-seeker-s-age-dispute-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7523-2024/asylum-seeker-s-age-dispute-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7523-2024/asylum-seeker-s-age-dispute-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7523-2024/asylum-seeker-s-age-dispute-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7523-2024/asylum-seeker-s-age-dispute-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7523-2024/asylum-seeker-s-age-dispute-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7522-2006/vat-registration-retroactivity-and-input-tax-deduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7522-2006/vat-registration-retroactivity-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7522-2006/vat-registration-retroactivity-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7522-2006/vat-registration-retroactivity-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7522-2006/vat-registration-retroactivity-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7522-2006/vat-registration-retroactivity-and-input-tax-deduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7520-2006/radio-broadcaster-ordered-to-repay-excess-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7520-2006/radio-broadcaster-ordered-to-repay-excess-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7520-2006/radio-broadcaster-ordered-to-repay-excess-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7520-2006/radio-broadcaster-ordered-to-repay-excess-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7520-2006/radio-broadcaster-ordered-to-repay-excess-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7520-2006/radio-broadcaster-ordered-to-repay-excess-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7519-2006/customs-duty-reassessment-permissible-for-incorrect-tariff-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7519-2006/customs-duty-reassessment-permissible-for-incorrect-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7519-2006/customs-duty-reassessment-permissible-for-incorrect-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7519-2006/customs-duty-reassessment-permissible-for-incorrect-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7519-2006/customs-duty-reassessment-permissible-for-incorrect-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7519-2006/customs-duty-reassessment-permissible-for-incorrect-tariff-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7518-2006/voc-refund-claim-timeliness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7518-2006/voc-refund-claim-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7518-2006/voc-refund-claim-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7518-2006/voc-refund-claim-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7518-2006/voc-refund-claim-timeliness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7518-2006/voc-refund-claim-timeliness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7515-2015/companies-state-liability-claims-against-financial-authority-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-prior-admissions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7515-2015/companies-state-liability-claims-against-financial-authority-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-prior-admissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7515-2015/companies-state-liability-claims-against-financial-authority-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-prior-admissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7515-2015/companies-state-liability-claims-against-financial-authority-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-prior-admissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7515-2015/companies-state-liability-claims-against-financial-authority-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-prior-admissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7515-2015/companies-state-liability-claims-against-financial-authority-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-prior-admissions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7515-2014/falsification-of-time-records-justifies-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7515-2014/falsification-of-time-records-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7515-2014/falsification-of-time-records-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7515-2014/falsification-of-time-records-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7515-2014/falsification-of-time-records-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7515-2014/falsification-of-time-records-justifies-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7514-2014/wellness-center-services-not-vat-exempt-without-cantonal-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7514-2014/wellness-center-services-not-vat-exempt-without-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7514-2014/wellness-center-services-not-vat-exempt-without-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7514-2014/wellness-center-services-not-vat-exempt-without-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7514-2014/wellness-center-services-not-vat-exempt-without-cantonal-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7514-2014/wellness-center-services-not-vat-exempt-without-cantonal-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7513-2006/lump-sum-insurance-no-insurer-recourse-against-third-party</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7513-2006/lump-sum-insurance-no-insurer-recourse-against-third-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7513-2006/lump-sum-insurance-no-insurer-recourse-against-third-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7513-2006/lump-sum-insurance-no-insurer-recourse-against-third-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7513-2006/lump-sum-insurance-no-insurer-recourse-against-third-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7513-2006/lump-sum-insurance-no-insurer-recourse-against-third-party"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7512-2006/security-authority-overstepped-by-issuing-non-decision-in-clearance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7512-2006/security-authority-overstepped-by-issuing-non-decision-in-clearance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7512-2006/security-authority-overstepped-by-issuing-non-decision-in-clearance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7512-2006/security-authority-overstepped-by-issuing-non-decision-in-clearance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7512-2006/security-authority-overstepped-by-issuing-non-decision-in-clearance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7512-2006/security-authority-overstepped-by-issuing-non-decision-in-clearance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7511-2006/homeowner-not-liable-for-retroactive-shelter-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7511-2006/homeowner-not-liable-for-retroactive-shelter-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7511-2006/homeowner-not-liable-for-retroactive-shelter-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7511-2006/homeowner-not-liable-for-retroactive-shelter-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7511-2006/homeowner-not-liable-for-retroactive-shelter-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7511-2006/homeowner-not-liable-for-retroactive-shelter-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7510-2006/building-permit-and-substitute-contribution-law-at-time-of-issuance-applies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7510-2006/building-permit-and-substitute-contribution-law-at-time-of-issuance-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7510-2006/building-permit-and-substitute-contribution-law-at-time-of-issuance-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7510-2006/building-permit-and-substitute-contribution-law-at-time-of-issuance-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7510-2006/building-permit-and-substitute-contribution-law-at-time-of-issuance-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7510-2006/building-permit-and-substitute-contribution-law-at-time-of-issuance-applies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7509-2006/building-permit-contribution-demand-time-barred-under-old-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7509-2006/building-permit-contribution-demand-time-barred-under-old-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7509-2006/building-permit-contribution-demand-time-barred-under-old-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7509-2006/building-permit-contribution-demand-time-barred-under-old-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7509-2006/building-permit-contribution-demand-time-barred-under-old-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7509-2006/building-permit-contribution-demand-time-barred-under-old-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7508-2009/access-to-police-databases-and-sis-withheld-information-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7508-2009/access-to-police-databases-and-sis-withheld-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7508-2009/access-to-police-databases-and-sis-withheld-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7508-2009/access-to-police-databases-and-sis-withheld-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7508-2009/access-to-police-databases-and-sis-withheld-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7508-2009/access-to-police-databases-and-sis-withheld-information-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7507-2006/applicant-not-liable-for-shelter-replacement-fee-due-to-retroactive-law-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7507-2006/applicant-not-liable-for-shelter-replacement-fee-due-to-retroactive-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7507-2006/applicant-not-liable-for-shelter-replacement-fee-due-to-retroactive-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7507-2006/applicant-not-liable-for-shelter-replacement-fee-due-to-retroactive-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7507-2006/applicant-not-liable-for-shelter-replacement-fee-due-to-retroactive-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7507-2006/applicant-not-liable-for-shelter-replacement-fee-due-to-retroactive-law-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7503-2016/imported-horse-temporary-use-declaration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7503-2016/imported-horse-temporary-use-declaration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7503-2016/imported-horse-temporary-use-declaration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7503-2016/imported-horse-temporary-use-declaration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7503-2016/imported-horse-temporary-use-declaration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7503-2016/imported-horse-temporary-use-declaration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7500-2024/input-tax-deduction-limited-by-future-use-of-demolished-property</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7500-2024/input-tax-deduction-limited-by-future-use-of-demolished-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7500-2024/input-tax-deduction-limited-by-future-use-of-demolished-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7500-2024/input-tax-deduction-limited-by-future-use-of-demolished-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7500-2024/input-tax-deduction-limited-by-future-use-of-demolished-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7500-2024/input-tax-deduction-limited-by-future-use-of-demolished-property"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-750-2019/revision-request-denied-post-judgment-statement-not-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-750-2019/revision-request-denied-post-judgment-statement-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-750-2019/revision-request-denied-post-judgment-statement-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-750-2019/revision-request-denied-post-judgment-statement-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-750-2019/revision-request-denied-post-judgment-statement-not-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-750-2019/revision-request-denied-post-judgment-statement-not-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-75-2009/complaint-against-mediator-for-unjustified-delay-admissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-75-2009/complaint-against-mediator-for-unjustified-delay-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-75-2009/complaint-against-mediator-for-unjustified-delay-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-75-2009/complaint-against-mediator-for-unjustified-delay-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-75-2009/complaint-against-mediator-for-unjustified-delay-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-75-2009/complaint-against-mediator-for-unjustified-delay-admissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7496-2016/tax-assistance-for-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7496-2016/tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7496-2016/tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7496-2016/tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7496-2016/tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7496-2016/tax-assistance-for-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7496-2010/railway-conductor-dismissal-upheld-for-inappropriate-passenger-contact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7496-2010/railway-conductor-dismissal-upheld-for-inappropriate-passenger-contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7496-2010/railway-conductor-dismissal-upheld-for-inappropriate-passenger-contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7496-2010/railway-conductor-dismissal-upheld-for-inappropriate-passenger-contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7496-2010/railway-conductor-dismissal-upheld-for-inappropriate-passenger-contact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7496-2010/railway-conductor-dismissal-upheld-for-inappropriate-passenger-contact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7495-2007/expropriated-land-valuation-upheld-at-chf-500-sqm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7495-2007/expropriated-land-valuation-upheld-at-chf-500-sqm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7495-2007/expropriated-land-valuation-upheld-at-chf-500-sqm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7495-2007/expropriated-land-valuation-upheld-at-chf-500-sqm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7495-2007/expropriated-land-valuation-upheld-at-chf-500-sqm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7495-2007/expropriated-land-valuation-upheld-at-chf-500-sqm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7494-2015/unknown-nationality-designation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7494-2015/unknown-nationality-designation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7494-2015/unknown-nationality-designation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7494-2015/unknown-nationality-designation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7494-2015/unknown-nationality-designation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7494-2015/unknown-nationality-designation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7493-2024/moot-appeal-of-vat-refund-legal-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7493-2024/moot-appeal-of-vat-refund-legal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7493-2024/moot-appeal-of-vat-refund-legal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7493-2024/moot-appeal-of-vat-refund-legal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7493-2024/moot-appeal-of-vat-refund-legal-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7493-2024/moot-appeal-of-vat-refund-legal-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7491-2010/hair-bleaching-creams-classification-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7491-2010/hair-bleaching-creams-classification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7491-2010/hair-bleaching-creams-classification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7491-2010/hair-bleaching-creams-classification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7491-2010/hair-bleaching-creams-classification-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7491-2010/hair-bleaching-creams-classification-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7486-2016/grape-juice-concentrate-duty-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7486-2016/grape-juice-concentrate-duty-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7486-2016/grape-juice-concentrate-duty-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7486-2016/grape-juice-concentrate-duty-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7486-2016/grape-juice-concentrate-duty-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7486-2016/grape-juice-concentrate-duty-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7484-2015/administrative-court-upholds-suspension-of-electricity-tariff-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7484-2015/administrative-court-upholds-suspension-of-electricity-tariff-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7484-2015/administrative-court-upholds-suspension-of-electricity-tariff-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7484-2015/administrative-court-upholds-suspension-of-electricity-tariff-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7484-2015/administrative-court-upholds-suspension-of-electricity-tariff-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7484-2015/administrative-court-upholds-suspension-of-electricity-tariff-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7483-2016/data-registration-upheld-following-foreign-public-disturbance-and-stadium-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7483-2016/data-registration-upheld-following-foreign-public-disturbance-and-stadium-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7483-2016/data-registration-upheld-following-foreign-public-disturbance-and-stadium-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7483-2016/data-registration-upheld-following-foreign-public-disturbance-and-stadium-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7483-2016/data-registration-upheld-following-foreign-public-disturbance-and-stadium-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7483-2016/data-registration-upheld-following-foreign-public-disturbance-and-stadium-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7475-2009/property-owner-vs-electrical-inspectorate-safety-certificate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7475-2009/property-owner-vs-electrical-inspectorate-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7475-2009/property-owner-vs-electrical-inspectorate-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7475-2009/property-owner-vs-electrical-inspectorate-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7475-2009/property-owner-vs-electrical-inspectorate-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7475-2009/property-owner-vs-electrical-inspectorate-safety-certificate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7471-2016/national-broadcaster-s-radio-trailer-deemed-impermissible-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7471-2016/national-broadcaster-s-radio-trailer-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7471-2016/national-broadcaster-s-radio-trailer-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7471-2016/national-broadcaster-s-radio-trailer-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7471-2016/national-broadcaster-s-radio-trailer-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7471-2016/national-broadcaster-s-radio-trailer-deemed-impermissible-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7466-2016/court-failure-to-produce-proof-of-origin-justifies-reclaiming-customs-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7466-2016/court-failure-to-produce-proof-of-origin-justifies-reclaiming-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7466-2016/court-failure-to-produce-proof-of-origin-justifies-reclaiming-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7466-2016/court-failure-to-produce-proof-of-origin-justifies-reclaiming-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7466-2016/court-failure-to-produce-proof-of-origin-justifies-reclaiming-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7466-2016/court-failure-to-produce-proof-of-origin-justifies-reclaiming-customs-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7462-2016/property-owner-fined-for-failure-to-remedy-electrical-defects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7462-2016/property-owner-fined-for-failure-to-remedy-electrical-defects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7462-2016/property-owner-fined-for-failure-to-remedy-electrical-defects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7462-2016/property-owner-fined-for-failure-to-remedy-electrical-defects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7462-2016/property-owner-fined-for-failure-to-remedy-electrical-defects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7462-2016/property-owner-fined-for-failure-to-remedy-electrical-defects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2025/switzerland-v-france-tax-assistance-for-debt-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2025/switzerland-v-france-tax-assistance-for-debt-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-746-2025/switzerland-v-france-tax-assistance-for-debt-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-746-2025/switzerland-v-france-tax-assistance-for-debt-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-746-2025/switzerland-v-france-tax-assistance-for-debt-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2025/switzerland-v-france-tax-assistance-for-debt-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2021/vat-on-industrial-building-sale-change-of-use-and-taxable-value-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2021/vat-on-industrial-building-sale-change-of-use-and-taxable-value-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-746-2021/vat-on-industrial-building-sale-change-of-use-and-taxable-value-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-746-2021/vat-on-industrial-building-sale-change-of-use-and-taxable-value-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-746-2021/vat-on-industrial-building-sale-change-of-use-and-taxable-value-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2021/vat-on-industrial-building-sale-change-of-use-and-taxable-value-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2016/journalist-denied-access-to-sanctions-circumvention-data-over-foreign-policy-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2016/journalist-denied-access-to-sanctions-circumvention-data-over-foreign-policy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-746-2016/journalist-denied-access-to-sanctions-circumvention-data-over-foreign-policy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-746-2016/journalist-denied-access-to-sanctions-circumvention-data-over-foreign-policy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-746-2016/journalist-denied-access-to-sanctions-circumvention-data-over-foreign-policy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2016/journalist-denied-access-to-sanctions-circumvention-data-over-foreign-policy-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2007/taxpayer-s-vat-estimation-appeal-dismissed-due-to-poor-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2007/taxpayer-s-vat-estimation-appeal-dismissed-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-746-2007/taxpayer-s-vat-estimation-appeal-dismissed-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-746-2007/taxpayer-s-vat-estimation-appeal-dismissed-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-746-2007/taxpayer-s-vat-estimation-appeal-dismissed-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-746-2007/taxpayer-s-vat-estimation-appeal-dismissed-due-to-poor-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7454-2009/national-railway-company-v-freedom-of-expression-political-poster-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7454-2009/national-railway-company-v-freedom-of-expression-political-poster-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7454-2009/national-railway-company-v-freedom-of-expression-political-poster-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7454-2009/national-railway-company-v-freedom-of-expression-political-poster-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7454-2009/national-railway-company-v-freedom-of-expression-political-poster-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7454-2009/national-railway-company-v-freedom-of-expression-political-poster-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7452-2010/united-states-v-switzerland-administrative-assistance-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7452-2010/united-states-v-switzerland-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7452-2010/united-states-v-switzerland-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7452-2010/united-states-v-switzerland-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7452-2010/united-states-v-switzerland-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7452-2010/united-states-v-switzerland-administrative-assistance-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7443-2015/administrative-court-declines-appeal-due-to-procedural-deficiencies-remands-discrimination-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7443-2015/administrative-court-declines-appeal-due-to-procedural-deficiencies-remands-discrimination-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7443-2015/administrative-court-declines-appeal-due-to-procedural-deficiencies-remands-discrimination-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7443-2015/administrative-court-declines-appeal-due-to-procedural-deficiencies-remands-discrimination-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7443-2015/administrative-court-declines-appeal-due-to-procedural-deficiencies-remands-discrimination-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7443-2015/administrative-court-declines-appeal-due-to-procedural-deficiencies-remands-discrimination-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7441-2015/pilot-s-multifocal-lens-implant-appeal-on-medical-certificate-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7441-2015/pilot-s-multifocal-lens-implant-appeal-on-medical-certificate-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7441-2015/pilot-s-multifocal-lens-implant-appeal-on-medical-certificate-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7441-2015/pilot-s-multifocal-lens-implant-appeal-on-medical-certificate-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7441-2015/pilot-s-multifocal-lens-implant-appeal-on-medical-certificate-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7441-2015/pilot-s-multifocal-lens-implant-appeal-on-medical-certificate-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7441-2014/termination-lawful-severance-awarded-damages-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7441-2014/termination-lawful-severance-awarded-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7441-2014/termination-lawful-severance-awarded-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7441-2014/termination-lawful-severance-awarded-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7441-2014/termination-lawful-severance-awarded-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7441-2014/termination-lawful-severance-awarded-damages-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-744-2024/company-v-tax-authority-information-exchange-with-ukraine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-744-2024/company-v-tax-authority-information-exchange-with-ukraine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-744-2024/company-v-tax-authority-information-exchange-with-ukraine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-744-2024/company-v-tax-authority-information-exchange-with-ukraine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-744-2024/company-v-tax-authority-information-exchange-with-ukraine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-744-2024/company-v-tax-authority-information-exchange-with-ukraine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-744-2022/swiss-company-v-portugal-tax-information-exchange-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-744-2022/swiss-company-v-portugal-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-744-2022/swiss-company-v-portugal-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-744-2022/swiss-company-v-portugal-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-744-2022/swiss-company-v-portugal-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-744-2022/swiss-company-v-portugal-tax-information-exchange-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7434-2024/swiss-court-rejects-bank-secrecy-challenge-in-korean-tax-evasion-inquiry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7434-2024/swiss-court-rejects-bank-secrecy-challenge-in-korean-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7434-2024/swiss-court-rejects-bank-secrecy-challenge-in-korean-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7434-2024/swiss-court-rejects-bank-secrecy-challenge-in-korean-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7434-2024/swiss-court-rejects-bank-secrecy-challenge-in-korean-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7434-2024/swiss-court-rejects-bank-secrecy-challenge-in-korean-tax-evasion-inquiry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7434-2010/expropriation-compensation-based-on-agricultural-land-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7434-2010/expropriation-compensation-based-on-agricultural-land-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7434-2010/expropriation-compensation-based-on-agricultural-land-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7434-2010/expropriation-compensation-based-on-agricultural-land-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7434-2010/expropriation-compensation-based-on-agricultural-land-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7434-2010/expropriation-compensation-based-on-agricultural-land-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7429-2015/interim-measures-for-majority-share-sale-in-electricity-grid-operator-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7429-2015/interim-measures-for-majority-share-sale-in-electricity-grid-operator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7429-2015/interim-measures-for-majority-share-sale-in-electricity-grid-operator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7429-2015/interim-measures-for-majority-share-sale-in-electricity-grid-operator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7429-2015/interim-measures-for-majority-share-sale-in-electricity-grid-operator-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7429-2015/interim-measures-for-majority-share-sale-in-electricity-grid-operator-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7429-2010/irs-v-swiss-bank-on-tax-fraud-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7429-2010/irs-v-swiss-bank-on-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7429-2010/irs-v-swiss-bank-on-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7429-2010/irs-v-swiss-bank-on-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7429-2010/irs-v-swiss-bank-on-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7429-2010/irs-v-swiss-bank-on-tax-fraud-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7425-2008/protected-species-habitat-and-genetic-risk-upheld-in-release-refusal-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7425-2008/protected-species-habitat-and-genetic-risk-upheld-in-release-refusal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7425-2008/protected-species-habitat-and-genetic-risk-upheld-in-release-refusal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7425-2008/protected-species-habitat-and-genetic-risk-upheld-in-release-refusal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7425-2008/protected-species-habitat-and-genetic-risk-upheld-in-release-refusal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7425-2008/protected-species-habitat-and-genetic-risk-upheld-in-release-refusal-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7420-2010/beneficial-owner-s-disclosure-via-vdp-blocks-tax-treaty-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7420-2010/beneficial-owner-s-disclosure-via-vdp-blocks-tax-treaty-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7420-2010/beneficial-owner-s-disclosure-via-vdp-blocks-tax-treaty-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7420-2010/beneficial-owner-s-disclosure-via-vdp-blocks-tax-treaty-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7420-2010/beneficial-owner-s-disclosure-via-vdp-blocks-tax-treaty-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7420-2010/beneficial-owner-s-disclosure-via-vdp-blocks-tax-treaty-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-742-2022/swiss-company-ordered-to-disclose-tax-information-to-portugal-under-double-taxation-treaty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-742-2022/swiss-company-ordered-to-disclose-tax-information-to-portugal-under-double-taxation-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-742-2022/swiss-company-ordered-to-disclose-tax-information-to-portugal-under-double-taxation-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-742-2022/swiss-company-ordered-to-disclose-tax-information-to-portugal-under-double-taxation-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-742-2022/swiss-company-ordered-to-disclose-tax-information-to-portugal-under-double-taxation-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-742-2022/swiss-company-ordered-to-disclose-tax-information-to-portugal-under-double-taxation-treaty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-742-2019/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-easement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-742-2019/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-easement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-742-2019/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-easement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-742-2019/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-easement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-742-2019/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-easement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-742-2019/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-easement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7413-2018/us-v-switzerland-tax-fraud-information-exchange-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7413-2018/us-v-switzerland-tax-fraud-information-exchange-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7413-2018/us-v-switzerland-tax-fraud-information-exchange-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7413-2018/us-v-switzerland-tax-fraud-information-exchange-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7413-2018/us-v-switzerland-tax-fraud-information-exchange-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7413-2018/us-v-switzerland-tax-fraud-information-exchange-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7410-2018/court-upholds-commander-removal-over-loss-of-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7410-2018/court-upholds-commander-removal-over-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7410-2018/court-upholds-commander-removal-over-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7410-2018/court-upholds-commander-removal-over-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7410-2018/court-upholds-commander-removal-over-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7410-2018/court-upholds-commander-removal-over-loss-of-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2022/germany-v-switzerland-tax-fraud-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2022/germany-v-switzerland-tax-fraud-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-741-2022/germany-v-switzerland-tax-fraud-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-741-2022/germany-v-switzerland-tax-fraud-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-741-2022/germany-v-switzerland-tax-fraud-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2022/germany-v-switzerland-tax-fraud-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2019/swiss-importers-gold-data-disclosure-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2019/swiss-importers-gold-data-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-741-2019/swiss-importers-gold-data-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-741-2019/swiss-importers-gold-data-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-741-2019/swiss-importers-gold-data-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2019/swiss-importers-gold-data-disclosure-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2011/tax-refund-denied-due-to-sufficient-income-despite-financial-hardship-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2011/tax-refund-denied-due-to-sufficient-income-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-741-2011/tax-refund-denied-due-to-sufficient-income-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-741-2011/tax-refund-denied-due-to-sufficient-income-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-741-2011/tax-refund-denied-due-to-sufficient-income-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-741-2011/tax-refund-denied-due-to-sufficient-income-despite-financial-hardship-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7405-2014/freedom-of-information-act-case-journalist-s-access-to-official-s-calendar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7405-2014/freedom-of-information-act-case-journalist-s-access-to-official-s-calendar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7405-2014/freedom-of-information-act-case-journalist-s-access-to-official-s-calendar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7405-2014/freedom-of-information-act-case-journalist-s-access-to-official-s-calendar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7405-2014/freedom-of-information-act-case-journalist-s-access-to-official-s-calendar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7405-2014/freedom-of-information-act-case-journalist-s-access-to-official-s-calendar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2024/student-exclusion-from-sports-program-upheld-despite-minor-grading-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2024/student-exclusion-from-sports-program-upheld-despite-minor-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7401-2024/student-exclusion-from-sports-program-upheld-despite-minor-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7401-2024/student-exclusion-from-sports-program-upheld-despite-minor-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7401-2024/student-exclusion-from-sports-program-upheld-despite-minor-grading-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2024/student-exclusion-from-sports-program-upheld-despite-minor-grading-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2014/nullification-of-tax-assistance-decision-due-to-lack-of-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2014/nullification-of-tax-assistance-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7401-2014/nullification-of-tax-assistance-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7401-2014/nullification-of-tax-assistance-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7401-2014/nullification-of-tax-assistance-decision-due-to-lack-of-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2014/nullification-of-tax-assistance-decision-due-to-lack-of-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2009/employee-s-foreign-assignment-reclassified-as-paid-leave-for-pension-and-reimbursement-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2009/employee-s-foreign-assignment-reclassified-as-paid-leave-for-pension-and-reimbursement-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7401-2009/employee-s-foreign-assignment-reclassified-as-paid-leave-for-pension-and-reimbursement-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7401-2009/employee-s-foreign-assignment-reclassified-as-paid-leave-for-pension-and-reimbursement-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7401-2009/employee-s-foreign-assignment-reclassified-as-paid-leave-for-pension-and-reimbursement-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7401-2009/employee-s-foreign-assignment-reclassified-as-paid-leave-for-pension-and-reimbursement-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7399-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7399-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7399-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7399-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7399-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7399-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7397-2018/asylum-seeker-s-claim-for-damages-dismissed-due-to-lack-of-causation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7397-2018/asylum-seeker-s-claim-for-damages-dismissed-due-to-lack-of-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7397-2018/asylum-seeker-s-claim-for-damages-dismissed-due-to-lack-of-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7397-2018/asylum-seeker-s-claim-for-damages-dismissed-due-to-lack-of-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7397-2018/asylum-seeker-s-claim-for-damages-dismissed-due-to-lack-of-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7397-2018/asylum-seeker-s-claim-for-damages-dismissed-due-to-lack-of-causation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7397-2010/united-states-v-ubs-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7397-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7397-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7397-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7397-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7397-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7396-2018/indoor-pool-entrance-taxed-at-standard-rate-not-reduced-accommodation-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7396-2018/indoor-pool-entrance-taxed-at-standard-rate-not-reduced-accommodation-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7396-2018/indoor-pool-entrance-taxed-at-standard-rate-not-reduced-accommodation-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7396-2018/indoor-pool-entrance-taxed-at-standard-rate-not-reduced-accommodation-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7396-2018/indoor-pool-entrance-taxed-at-standard-rate-not-reduced-accommodation-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7396-2018/indoor-pool-entrance-taxed-at-standard-rate-not-reduced-accommodation-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7395-2018/vat-on-hotel-swimming-pool-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7395-2018/vat-on-hotel-swimming-pool-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7395-2018/vat-on-hotel-swimming-pool-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7395-2018/vat-on-hotel-swimming-pool-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7395-2018/vat-on-hotel-swimming-pool-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7395-2018/vat-on-hotel-swimming-pool-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7392-2014/customs-authority-s-decision-to-collect-deferred-duties-and-vat-upheld-despite-calculation-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7392-2014/customs-authority-s-decision-to-collect-deferred-duties-and-vat-upheld-despite-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7392-2014/customs-authority-s-decision-to-collect-deferred-duties-and-vat-upheld-despite-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7392-2014/customs-authority-s-decision-to-collect-deferred-duties-and-vat-upheld-despite-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7392-2014/customs-authority-s-decision-to-collect-deferred-duties-and-vat-upheld-despite-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7392-2014/customs-authority-s-decision-to-collect-deferred-duties-and-vat-upheld-despite-calculation-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7391-2018/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7391-2018/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7391-2018/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7391-2018/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7391-2018/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7391-2018/property-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7391-2008/sales-ban-over-europlug-safety-defect-replaced-with-warning-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7391-2008/sales-ban-over-europlug-safety-defect-replaced-with-warning-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7391-2008/sales-ban-over-europlug-safety-defect-replaced-with-warning-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7391-2008/sales-ban-over-europlug-safety-defect-replaced-with-warning-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7391-2008/sales-ban-over-europlug-safety-defect-replaced-with-warning-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7391-2008/sales-ban-over-europlug-safety-defect-replaced-with-warning-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2008/association-vat-claims-on-membership-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2008/association-vat-claims-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7385-2008/association-vat-claims-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7385-2008/association-vat-claims-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7385-2008/association-vat-claims-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2008/association-vat-claims-on-membership-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2007/cantonal-authority-lacks-standing-to-appeal-denial-of-criminal-record-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2007/cantonal-authority-lacks-standing-to-appeal-denial-of-criminal-record-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7385-2007/cantonal-authority-lacks-standing-to-appeal-denial-of-criminal-record-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7385-2007/cantonal-authority-lacks-standing-to-appeal-denial-of-criminal-record-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7385-2007/cantonal-authority-lacks-standing-to-appeal-denial-of-criminal-record-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2007/cantonal-authority-lacks-standing-to-appeal-denial-of-criminal-record-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2006/military-trainee-s-recreational-slide-injury-not-state-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2006/military-trainee-s-recreational-slide-injury-not-state-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7385-2006/military-trainee-s-recreational-slide-injury-not-state-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7385-2006/military-trainee-s-recreational-slide-injury-not-state-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7385-2006/military-trainee-s-recreational-slide-injury-not-state-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7385-2006/military-trainee-s-recreational-slide-injury-not-state-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7384-2018/hotel-bath-access-not-a-taxable-ancillary-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7384-2018/hotel-bath-access-not-a-taxable-ancillary-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7384-2018/hotel-bath-access-not-a-taxable-ancillary-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7384-2018/hotel-bath-access-not-a-taxable-ancillary-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7384-2018/hotel-bath-access-not-a-taxable-ancillary-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7384-2018/hotel-bath-access-not-a-taxable-ancillary-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7383-2010/federal-administrative-court-upholds-swiss-tax-assistance-to-us-for-offshore-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7383-2010/federal-administrative-court-upholds-swiss-tax-assistance-to-us-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7383-2010/federal-administrative-court-upholds-swiss-tax-assistance-to-us-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7383-2010/federal-administrative-court-upholds-swiss-tax-assistance-to-us-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7383-2010/federal-administrative-court-upholds-swiss-tax-assistance-to-us-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7383-2010/federal-administrative-court-upholds-swiss-tax-assistance-to-us-for-offshore-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7375-2007/employee-s-challenge-to-employment-certificate-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7375-2007/employee-s-challenge-to-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7375-2007/employee-s-challenge-to-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7375-2007/employee-s-challenge-to-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7375-2007/employee-s-challenge-to-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7375-2007/employee-s-challenge-to-employment-certificate-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7375-2006/physician-advisor-service-independence-shields-data-transmission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7375-2006/physician-advisor-service-independence-shields-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7375-2006/physician-advisor-service-independence-shields-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7375-2006/physician-advisor-service-independence-shields-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7375-2006/physician-advisor-service-independence-shields-data-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7375-2006/physician-advisor-service-independence-shields-data-transmission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7373-2006/student-data-access-request-denied-due-to-third-party-data-and-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7373-2006/student-data-access-request-denied-due-to-third-party-data-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7373-2006/student-data-access-request-denied-due-to-third-party-data-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7373-2006/student-data-access-request-denied-due-to-third-party-data-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7373-2006/student-data-access-request-denied-due-to-third-party-data-and-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7373-2006/student-data-access-request-denied-due-to-third-party-data-and-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7372-2006/military-insurer-did-not-unlawfully-disclose-prescription-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7372-2006/military-insurer-did-not-unlawfully-disclose-prescription-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7372-2006/military-insurer-did-not-unlawfully-disclose-prescription-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7372-2006/military-insurer-did-not-unlawfully-disclose-prescription-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7372-2006/military-insurer-did-not-unlawfully-disclose-prescription-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7372-2006/military-insurer-did-not-unlawfully-disclose-prescription-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7371-2018/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-information-exchange-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7371-2018/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-information-exchange-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7371-2018/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-information-exchange-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7371-2018/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-information-exchange-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7371-2018/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-information-exchange-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7371-2018/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-information-exchange-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-737-2013/conscript-denied-military-service-due-to-criminal-record-and-ongoing-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-737-2013/conscript-denied-military-service-due-to-criminal-record-and-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-737-2013/conscript-denied-military-service-due-to-criminal-record-and-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-737-2013/conscript-denied-military-service-due-to-criminal-record-and-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-737-2013/conscript-denied-military-service-due-to-criminal-record-and-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-737-2013/conscript-denied-military-service-due-to-criminal-record-and-ongoing-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-737-2012/swiss-federal-administrative-court-quashes-u-s-tax-information-request-due-to-overly-broad-identification-criteria</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-737-2012/swiss-federal-administrative-court-quashes-u-s-tax-information-request-due-to-overly-broad-identification-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-737-2012/swiss-federal-administrative-court-quashes-u-s-tax-information-request-due-to-overly-broad-identification-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-737-2012/swiss-federal-administrative-court-quashes-u-s-tax-information-request-due-to-overly-broad-identification-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-737-2012/swiss-federal-administrative-court-quashes-u-s-tax-information-request-due-to-overly-broad-identification-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-737-2012/swiss-federal-administrative-court-quashes-u-s-tax-information-request-due-to-overly-broad-identification-criteria"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7369-2006/transparency-law-application-and-mediation-process-for-access-to-distributor-lists</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7369-2006/transparency-law-application-and-mediation-process-for-access-to-distributor-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7369-2006/transparency-law-application-and-mediation-process-for-access-to-distributor-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7369-2006/transparency-law-application-and-mediation-process-for-access-to-distributor-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7369-2006/transparency-law-application-and-mediation-process-for-access-to-distributor-lists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7369-2006/transparency-law-application-and-mediation-process-for-access-to-distributor-lists"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7368-2014/public-authority-unreasonably-delayed-document-access-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7368-2014/public-authority-unreasonably-delayed-document-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7368-2014/public-authority-unreasonably-delayed-document-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7368-2014/public-authority-unreasonably-delayed-document-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7368-2014/public-authority-unreasonably-delayed-document-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7368-2014/public-authority-unreasonably-delayed-document-access-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7368-2006/nationality-record-correction-denial-and-data-access-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7368-2006/nationality-record-correction-denial-and-data-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7368-2006/nationality-record-correction-denial-and-data-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7368-2006/nationality-record-correction-denial-and-data-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7368-2006/nationality-record-correction-denial-and-data-access-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7368-2006/nationality-record-correction-denial-and-data-access-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7367-2006/husband-s-insurance-file-access-granted-for-spousal-support-inquiry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7367-2006/husband-s-insurance-file-access-granted-for-spousal-support-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7367-2006/husband-s-insurance-file-access-granted-for-spousal-support-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7367-2006/husband-s-insurance-file-access-granted-for-spousal-support-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7367-2006/husband-s-insurance-file-access-granted-for-spousal-support-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7367-2006/husband-s-insurance-file-access-granted-for-spousal-support-inquiry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7366-2006/voc-levy-applicability-on-imported-and-re-exported-chemicals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7366-2006/voc-levy-applicability-on-imported-and-re-exported-chemicals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7366-2006/voc-levy-applicability-on-imported-and-re-exported-chemicals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7366-2006/voc-levy-applicability-on-imported-and-re-exported-chemicals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7366-2006/voc-levy-applicability-on-imported-and-re-exported-chemicals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7366-2006/voc-levy-applicability-on-imported-and-re-exported-chemicals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7365-2009/power-line-upgrade-approval-amidst-landscape-and-infrastructure-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7365-2009/power-line-upgrade-approval-amidst-landscape-and-infrastructure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7365-2009/power-line-upgrade-approval-amidst-landscape-and-infrastructure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7365-2009/power-line-upgrade-approval-amidst-landscape-and-infrastructure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7365-2009/power-line-upgrade-approval-amidst-landscape-and-infrastructure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7365-2009/power-line-upgrade-approval-amidst-landscape-and-infrastructure-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7365-2006/airport-operator-v-customs-authority-reduced-customs-hours-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7365-2006/airport-operator-v-customs-authority-reduced-customs-hours-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7365-2006/airport-operator-v-customs-authority-reduced-customs-hours-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7365-2006/airport-operator-v-customs-authority-reduced-customs-hours-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7365-2006/airport-operator-v-customs-authority-reduced-customs-hours-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7365-2006/airport-operator-v-customs-authority-reduced-customs-hours-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7364-2006/company-s-appeal-declared-inadmissible-for-non-payment-of-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7364-2006/company-s-appeal-declared-inadmissible-for-non-payment-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7364-2006/company-s-appeal-declared-inadmissible-for-non-payment-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7364-2006/company-s-appeal-declared-inadmissible-for-non-payment-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7364-2006/company-s-appeal-declared-inadmissible-for-non-payment-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7364-2006/company-s-appeal-declared-inadmissible-for-non-payment-of-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7362-2007/telecommunications-company-v-regulator-frequency-allocation-and-national-roaming-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7362-2007/telecommunications-company-v-regulator-frequency-allocation-and-national-roaming-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7362-2007/telecommunications-company-v-regulator-frequency-allocation-and-national-roaming-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7362-2007/telecommunications-company-v-regulator-frequency-allocation-and-national-roaming-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7362-2007/telecommunications-company-v-regulator-frequency-allocation-and-national-roaming-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7362-2007/telecommunications-company-v-regulator-frequency-allocation-and-national-roaming-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7351-2015/french-tax-authority-s-access-to-bank-records-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7351-2015/french-tax-authority-s-access-to-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7351-2015/french-tax-authority-s-access-to-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7351-2015/french-tax-authority-s-access-to-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7351-2015/french-tax-authority-s-access-to-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7351-2015/french-tax-authority-s-access-to-bank-records-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7351-2010/passenger-liable-for-damages-in-stolen-military-vehicle-crash</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7351-2010/passenger-liable-for-damages-in-stolen-military-vehicle-crash"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7351-2010/passenger-liable-for-damages-in-stolen-military-vehicle-crash"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7351-2010/passenger-liable-for-damages-in-stolen-military-vehicle-crash"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7351-2010/passenger-liable-for-damages-in-stolen-military-vehicle-crash"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7351-2010/passenger-liable-for-damages-in-stolen-military-vehicle-crash"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-735-2013/electrical-installation-defects-owner-s-responsibility-and-authority-s-powers-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-735-2013/electrical-installation-defects-owner-s-responsibility-and-authority-s-powers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-735-2013/electrical-installation-defects-owner-s-responsibility-and-authority-s-powers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-735-2013/electrical-installation-defects-owner-s-responsibility-and-authority-s-powers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-735-2013/electrical-installation-defects-owner-s-responsibility-and-authority-s-powers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-735-2013/electrical-installation-defects-owner-s-responsibility-and-authority-s-powers-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7343-2014/foreign-tax-investigations-administrative-assistance-barred-if-case-closed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7343-2014/foreign-tax-investigations-administrative-assistance-barred-if-case-closed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7343-2014/foreign-tax-investigations-administrative-assistance-barred-if-case-closed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7343-2014/foreign-tax-investigations-administrative-assistance-barred-if-case-closed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7343-2014/foreign-tax-investigations-administrative-assistance-barred-if-case-closed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7343-2014/foreign-tax-investigations-administrative-assistance-barred-if-case-closed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7342-2008/us-tax-authority-request-for-bank-information-declared-valid-but-case-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7342-2008/us-tax-authority-request-for-bank-information-declared-valid-but-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7342-2008/us-tax-authority-request-for-bank-information-declared-valid-but-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7342-2008/us-tax-authority-request-for-bank-information-declared-valid-but-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7342-2008/us-tax-authority-request-for-bank-information-declared-valid-but-case-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7342-2008/us-tax-authority-request-for-bank-information-declared-valid-but-case-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7340-2010/federal-administrative-court-upholds-cost-allocation-after-supreme-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7340-2010/federal-administrative-court-upholds-cost-allocation-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7340-2010/federal-administrative-court-upholds-cost-allocation-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7340-2010/federal-administrative-court-upholds-cost-allocation-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7340-2010/federal-administrative-court-upholds-cost-allocation-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7340-2010/federal-administrative-court-upholds-cost-allocation-after-supreme-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-734-2011/reinstatement-of-employee-due-to-lack-of-alternative-employment-search</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-734-2011/reinstatement-of-employee-due-to-lack-of-alternative-employment-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-734-2011/reinstatement-of-employee-due-to-lack-of-alternative-employment-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-734-2011/reinstatement-of-employee-due-to-lack-of-alternative-employment-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-734-2011/reinstatement-of-employee-due-to-lack-of-alternative-employment-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-734-2011/reinstatement-of-employee-due-to-lack-of-alternative-employment-search"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7333-2014/border-guard-employee-rent-increase-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7333-2014/border-guard-employee-rent-increase-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7333-2014/border-guard-employee-rent-increase-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7333-2014/border-guard-employee-rent-increase-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7333-2014/border-guard-employee-rent-increase-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7333-2014/border-guard-employee-rent-increase-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-733-2017/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-733-2017/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-733-2017/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-733-2017/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-733-2017/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-733-2017/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7326-2025/employee-dismissal-upheld-for-undisclosed-conflict-of-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7326-2025/employee-dismissal-upheld-for-undisclosed-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7326-2025/employee-dismissal-upheld-for-undisclosed-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7326-2025/employee-dismissal-upheld-for-undisclosed-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7326-2025/employee-dismissal-upheld-for-undisclosed-conflict-of-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7326-2025/employee-dismissal-upheld-for-undisclosed-conflict-of-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7322-2009/unemployment-benefits-reclaim-lawsuit-dismissed-for-lack-of-unlawful-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7322-2009/unemployment-benefits-reclaim-lawsuit-dismissed-for-lack-of-unlawful-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7322-2009/unemployment-benefits-reclaim-lawsuit-dismissed-for-lack-of-unlawful-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7322-2009/unemployment-benefits-reclaim-lawsuit-dismissed-for-lack-of-unlawful-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7322-2009/unemployment-benefits-reclaim-lawsuit-dismissed-for-lack-of-unlawful-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7322-2009/unemployment-benefits-reclaim-lawsuit-dismissed-for-lack-of-unlawful-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-732-2019/tax-authority-v-mutual-administrative-assistance-for-credit-card-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-732-2019/tax-authority-v-mutual-administrative-assistance-for-credit-card-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-732-2019/tax-authority-v-mutual-administrative-assistance-for-credit-card-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-732-2019/tax-authority-v-mutual-administrative-assistance-for-credit-card-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-732-2019/tax-authority-v-mutual-administrative-assistance-for-credit-card-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-732-2019/tax-authority-v-mutual-administrative-assistance-for-credit-card-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7317-2007/employee-termination-upheld-for-persistent-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7317-2007/employee-termination-upheld-for-persistent-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7317-2007/employee-termination-upheld-for-persistent-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7317-2007/employee-termination-upheld-for-persistent-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7317-2007/employee-termination-upheld-for-persistent-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7317-2007/employee-termination-upheld-for-persistent-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7313-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-gsm-license-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7313-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-gsm-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7313-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-gsm-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7313-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-gsm-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7313-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-gsm-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7313-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-gsm-license-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7312-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-concession-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7312-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7312-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7312-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7312-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-concession-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7312-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-concession-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7311-2014/tax-treatment-of-guarantee-brokerage-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7311-2014/tax-treatment-of-guarantee-brokerage-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7311-2014/tax-treatment-of-guarantee-brokerage-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7311-2014/tax-treatment-of-guarantee-brokerage-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7311-2014/tax-treatment-of-guarantee-brokerage-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7311-2014/tax-treatment-of-guarantee-brokerage-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7311-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-license-renewal-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7311-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-license-renewal-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7311-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-license-renewal-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7311-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-license-renewal-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7311-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-license-renewal-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7311-2007/telecommunications-company-granted-party-status-in-competitor-s-license-renewal-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7309-2016/tax-authority-information-request-upheld-despite-partial-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7309-2016/tax-authority-information-request-upheld-despite-partial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7309-2016/tax-authority-information-request-upheld-despite-partial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7309-2016/tax-authority-information-request-upheld-despite-partial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7309-2016/tax-authority-information-request-upheld-despite-partial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7309-2016/tax-authority-information-request-upheld-despite-partial-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7309-2010/consular-official-s-promotion-reassignment-decision-is-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7309-2010/consular-official-s-promotion-reassignment-decision-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7309-2010/consular-official-s-promotion-reassignment-decision-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7309-2010/consular-official-s-promotion-reassignment-decision-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7309-2010/consular-official-s-promotion-reassignment-decision-is-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7309-2010/consular-official-s-promotion-reassignment-decision-is-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7307-2008/asylum-seeker-denied-access-to-redacted-case-files-due-to-third-party-privacy-interests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7307-2008/asylum-seeker-denied-access-to-redacted-case-files-due-to-third-party-privacy-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7307-2008/asylum-seeker-denied-access-to-redacted-case-files-due-to-third-party-privacy-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7307-2008/asylum-seeker-denied-access-to-redacted-case-files-due-to-third-party-privacy-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7307-2008/asylum-seeker-denied-access-to-redacted-case-files-due-to-third-party-privacy-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7307-2008/asylum-seeker-denied-access-to-redacted-case-files-due-to-third-party-privacy-interests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7302-2018/swiss-tax-authority-s-information-exchange-with-nigeria-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7302-2018/swiss-tax-authority-s-information-exchange-with-nigeria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7302-2018/swiss-tax-authority-s-information-exchange-with-nigeria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7302-2018/swiss-tax-authority-s-information-exchange-with-nigeria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7302-2018/swiss-tax-authority-s-information-exchange-with-nigeria-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7302-2018/swiss-tax-authority-s-information-exchange-with-nigeria-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-730-2018/wastewater-treatment-plant-s-biogas-electricity-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-730-2018/wastewater-treatment-plant-s-biogas-electricity-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-730-2018/wastewater-treatment-plant-s-biogas-electricity-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-730-2018/wastewater-treatment-plant-s-biogas-electricity-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-730-2018/wastewater-treatment-plant-s-biogas-electricity-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-730-2018/wastewater-treatment-plant-s-biogas-electricity-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-73-2014/employee-s-hunting-during-medical-leave-unjustified-dismissal-and-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-73-2014/employee-s-hunting-during-medical-leave-unjustified-dismissal-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-73-2014/employee-s-hunting-during-medical-leave-unjustified-dismissal-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-73-2014/employee-s-hunting-during-medical-leave-unjustified-dismissal-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-73-2014/employee-s-hunting-during-medical-leave-unjustified-dismissal-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-73-2014/employee-s-hunting-during-medical-leave-unjustified-dismissal-and-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7299-2016/parent-company-denied-withholding-tax-refund-due-to-lack-of-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7299-2016/parent-company-denied-withholding-tax-refund-due-to-lack-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7299-2016/parent-company-denied-withholding-tax-refund-due-to-lack-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7299-2016/parent-company-denied-withholding-tax-refund-due-to-lack-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7299-2016/parent-company-denied-withholding-tax-refund-due-to-lack-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7299-2016/parent-company-denied-withholding-tax-refund-due-to-lack-of-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7296-2024/timeliness-of-appeal-for-broadcasting-fee-debt-collection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7296-2024/timeliness-of-appeal-for-broadcasting-fee-debt-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7296-2024/timeliness-of-appeal-for-broadcasting-fee-debt-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7296-2024/timeliness-of-appeal-for-broadcasting-fee-debt-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7296-2024/timeliness-of-appeal-for-broadcasting-fee-debt-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7296-2024/timeliness-of-appeal-for-broadcasting-fee-debt-collection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7290-2023/israel-v-taxpayer-bank-secrecy-and-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7290-2023/israel-v-taxpayer-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7290-2023/israel-v-taxpayer-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7290-2023/israel-v-taxpayer-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7290-2023/israel-v-taxpayer-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7290-2023/israel-v-taxpayer-bank-secrecy-and-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7284-2008/applicant-s-bank-error-not-an-excusable-impediment-to-cost-deposit-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7284-2008/applicant-s-bank-error-not-an-excusable-impediment-to-cost-deposit-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7284-2008/applicant-s-bank-error-not-an-excusable-impediment-to-cost-deposit-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7284-2008/applicant-s-bank-error-not-an-excusable-impediment-to-cost-deposit-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7284-2008/applicant-s-bank-error-not-an-excusable-impediment-to-cost-deposit-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7284-2008/applicant-s-bank-error-not-an-excusable-impediment-to-cost-deposit-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-728-2019/liability-for-radio-and-television-reception-fees-for-secondary-residence-despite-subscription-cancellation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-728-2019/liability-for-radio-and-television-reception-fees-for-secondary-residence-despite-subscription-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-728-2019/liability-for-radio-and-television-reception-fees-for-secondary-residence-despite-subscription-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-728-2019/liability-for-radio-and-television-reception-fees-for-secondary-residence-despite-subscription-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-728-2019/liability-for-radio-and-television-reception-fees-for-secondary-residence-despite-subscription-cancellation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-728-2019/liability-for-radio-and-television-reception-fees-for-secondary-residence-despite-subscription-cancellation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7278-2014/aggravated-assault-conviction-bars-military-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7278-2014/aggravated-assault-conviction-bars-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7278-2014/aggravated-assault-conviction-bars-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7278-2014/aggravated-assault-conviction-bars-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7278-2014/aggravated-assault-conviction-bars-military-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7278-2014/aggravated-assault-conviction-bars-military-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7278-2007/federal-office-of-communications-v-broadcaster-weather-information-short-number</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7278-2007/federal-office-of-communications-v-broadcaster-weather-information-short-number"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7278-2007/federal-office-of-communications-v-broadcaster-weather-information-short-number"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7278-2007/federal-office-of-communications-v-broadcaster-weather-information-short-number"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7278-2007/federal-office-of-communications-v-broadcaster-weather-information-short-number"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7278-2007/federal-office-of-communications-v-broadcaster-weather-information-short-number"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7276-2024/federal-intelligence-service-secrecy-overrides-data-access-appeal-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7276-2024/federal-intelligence-service-secrecy-overrides-data-access-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7276-2024/federal-intelligence-service-secrecy-overrides-data-access-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7276-2024/federal-intelligence-service-secrecy-overrides-data-access-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7276-2024/federal-intelligence-service-secrecy-overrides-data-access-appeal-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7276-2024/federal-intelligence-service-secrecy-overrides-data-access-appeal-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7273-2015/federal-supreme-court-rejects-stage-theory-in-real-estate-service-taxation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7273-2015/federal-supreme-court-rejects-stage-theory-in-real-estate-service-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7273-2015/federal-supreme-court-rejects-stage-theory-in-real-estate-service-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7273-2015/federal-supreme-court-rejects-stage-theory-in-real-estate-service-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7273-2015/federal-supreme-court-rejects-stage-theory-in-real-estate-service-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7273-2015/federal-supreme-court-rejects-stage-theory-in-real-estate-service-taxation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-727-2020/foreign-tax-authority-assistance-upheld-for-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-727-2020/foreign-tax-authority-assistance-upheld-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-727-2020/foreign-tax-authority-assistance-upheld-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-727-2020/foreign-tax-authority-assistance-upheld-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-727-2020/foreign-tax-authority-assistance-upheld-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-727-2020/foreign-tax-authority-assistance-upheld-for-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-727-2016/electrical-adapter-ban-upheld-over-safety-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-727-2016/electrical-adapter-ban-upheld-over-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-727-2016/electrical-adapter-ban-upheld-over-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-727-2016/electrical-adapter-ban-upheld-over-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-727-2016/electrical-adapter-ban-upheld-over-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-727-2016/electrical-adapter-ban-upheld-over-safety-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7266-2007/applicant-s-workplace-transfer-revision-rejected-for-repetitive-and-unsubstantiated-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7266-2007/applicant-s-workplace-transfer-revision-rejected-for-repetitive-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7266-2007/applicant-s-workplace-transfer-revision-rejected-for-repetitive-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7266-2007/applicant-s-workplace-transfer-revision-rejected-for-repetitive-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7266-2007/applicant-s-workplace-transfer-revision-rejected-for-repetitive-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7266-2007/applicant-s-workplace-transfer-revision-rejected-for-repetitive-and-unsubstantiated-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7265-2016/retroactive-bvg-enrollment-for-non-compliant-employer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7265-2016/retroactive-bvg-enrollment-for-non-compliant-employer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7265-2016/retroactive-bvg-enrollment-for-non-compliant-employer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7265-2016/retroactive-bvg-enrollment-for-non-compliant-employer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7265-2016/retroactive-bvg-enrollment-for-non-compliant-employer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7265-2016/retroactive-bvg-enrollment-for-non-compliant-employer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7263-2018/france-v-swiss-bank-tax-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7263-2018/france-v-swiss-bank-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7263-2018/france-v-swiss-bank-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7263-2018/france-v-swiss-bank-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7263-2018/france-v-swiss-bank-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7263-2018/france-v-swiss-bank-tax-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7261-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-offshore-asset-disclosure-and-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7261-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-offshore-asset-disclosure-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7261-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-offshore-asset-disclosure-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7261-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-offshore-asset-disclosure-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7261-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-offshore-asset-disclosure-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7261-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-offshore-asset-disclosure-and-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7259-2017/appeal-against-suspension-declined-due-to-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7259-2017/appeal-against-suspension-declined-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7259-2017/appeal-against-suspension-declined-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7259-2017/appeal-against-suspension-declined-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7259-2017/appeal-against-suspension-declined-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7259-2017/appeal-against-suspension-declined-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7257-2010/roadside-assistance-number-sharing-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7257-2010/roadside-assistance-number-sharing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7257-2010/roadside-assistance-number-sharing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7257-2010/roadside-assistance-number-sharing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7257-2010/roadside-assistance-number-sharing-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7257-2010/roadside-assistance-number-sharing-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7256-2018/netherlands-vs-swiss-bank-account-holders-tax-compliance-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7256-2018/netherlands-vs-swiss-bank-account-holders-tax-compliance-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7256-2018/netherlands-vs-swiss-bank-account-holders-tax-compliance-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7256-2018/netherlands-vs-swiss-bank-account-holders-tax-compliance-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7256-2018/netherlands-vs-swiss-bank-account-holders-tax-compliance-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7256-2018/netherlands-vs-swiss-bank-account-holders-tax-compliance-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7254-2017/union-challenges-pension-fund-regulations-over-representation-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7254-2017/union-challenges-pension-fund-regulations-over-representation-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7254-2017/union-challenges-pension-fund-regulations-over-representation-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7254-2017/union-challenges-pension-fund-regulations-over-representation-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7254-2017/union-challenges-pension-fund-regulations-over-representation-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7254-2017/union-challenges-pension-fund-regulations-over-representation-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7252-2016/municipality-v-pension-fund-investment-performance-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7252-2016/municipality-v-pension-fund-investment-performance-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7252-2016/municipality-v-pension-fund-investment-performance-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7252-2016/municipality-v-pension-fund-investment-performance-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7252-2016/municipality-v-pension-fund-investment-performance-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7252-2016/municipality-v-pension-fund-investment-performance-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-725-2022/federal-polytechnic-pension-fund-shortfall-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-725-2022/federal-polytechnic-pension-fund-shortfall-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-725-2022/federal-polytechnic-pension-fund-shortfall-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-725-2022/federal-polytechnic-pension-fund-shortfall-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-725-2022/federal-polytechnic-pension-fund-shortfall-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-725-2022/federal-polytechnic-pension-fund-shortfall-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7249-2014/in-re-international-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7249-2014/in-re-international-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7249-2014/in-re-international-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7249-2014/in-re-international-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7249-2014/in-re-international-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7249-2014/in-re-international-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7248-2016/withholding-tax-on-fusion-loss-during-corporate-absorption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7248-2016/withholding-tax-on-fusion-loss-during-corporate-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7248-2016/withholding-tax-on-fusion-loss-during-corporate-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7248-2016/withholding-tax-on-fusion-loss-during-corporate-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7248-2016/withholding-tax-on-fusion-loss-during-corporate-absorption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7248-2016/withholding-tax-on-fusion-loss-during-corporate-absorption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7248-2014/airport-sid-approval-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7248-2014/airport-sid-approval-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7248-2014/airport-sid-approval-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7248-2014/airport-sid-approval-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7248-2014/airport-sid-approval-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7248-2014/airport-sid-approval-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7245-2018/army-dismissal-upheld-for-repeated-theft-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7245-2018/army-dismissal-upheld-for-repeated-theft-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7245-2018/army-dismissal-upheld-for-repeated-theft-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7245-2018/army-dismissal-upheld-for-repeated-theft-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7245-2018/army-dismissal-upheld-for-repeated-theft-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7245-2018/army-dismissal-upheld-for-repeated-theft-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7242-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7242-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7242-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7242-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7242-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7242-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7239-2015/permanent-withdrawal-of-personal-army-weapon-due-to-criminal-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7239-2015/permanent-withdrawal-of-personal-army-weapon-due-to-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7239-2015/permanent-withdrawal-of-personal-army-weapon-due-to-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7239-2015/permanent-withdrawal-of-personal-army-weapon-due-to-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7239-2015/permanent-withdrawal-of-personal-army-weapon-due-to-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7239-2015/permanent-withdrawal-of-personal-army-weapon-due-to-criminal-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7235-2015/access-to-vat-revenue-statistics-on-retrocessions-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7235-2015/access-to-vat-revenue-statistics-on-retrocessions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7235-2015/access-to-vat-revenue-statistics-on-retrocessions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7235-2015/access-to-vat-revenue-statistics-on-retrocessions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7235-2015/access-to-vat-revenue-statistics-on-retrocessions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7235-2015/access-to-vat-revenue-statistics-on-retrocessions-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7234-2008/taxpayer-loses-appeal-on-costs-after-federal-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7234-2008/taxpayer-loses-appeal-on-costs-after-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7234-2008/taxpayer-loses-appeal-on-costs-after-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7234-2008/taxpayer-loses-appeal-on-costs-after-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7234-2008/taxpayer-loses-appeal-on-costs-after-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7234-2008/taxpayer-loses-appeal-on-costs-after-federal-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7233-2008/federal-administrative-court-costs-awarded-against-party-losing-appeal-on-compensation-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7233-2008/federal-administrative-court-costs-awarded-against-party-losing-appeal-on-compensation-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7233-2008/federal-administrative-court-costs-awarded-against-party-losing-appeal-on-compensation-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7233-2008/federal-administrative-court-costs-awarded-against-party-losing-appeal-on-compensation-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7233-2008/federal-administrative-court-costs-awarded-against-party-losing-appeal-on-compensation-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7233-2008/federal-administrative-court-costs-awarded-against-party-losing-appeal-on-compensation-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-723-2021/business-radio-tv-reception-fee-upheld-as-constitutional-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-723-2021/business-radio-tv-reception-fee-upheld-as-constitutional-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-723-2021/business-radio-tv-reception-fee-upheld-as-constitutional-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-723-2021/business-radio-tv-reception-fee-upheld-as-constitutional-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-723-2021/business-radio-tv-reception-fee-upheld-as-constitutional-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-723-2021/business-radio-tv-reception-fee-upheld-as-constitutional-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7228-2015/foundation-s-purpose-makes-it-a-mandatory-occupational-pension-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7228-2015/foundation-s-purpose-makes-it-a-mandatory-occupational-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7228-2015/foundation-s-purpose-makes-it-a-mandatory-occupational-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7228-2015/foundation-s-purpose-makes-it-a-mandatory-occupational-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7228-2015/foundation-s-purpose-makes-it-a-mandatory-occupational-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7228-2015/foundation-s-purpose-makes-it-a-mandatory-occupational-pension-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7227-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7227-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7227-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7227-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7227-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7227-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7225-2008/airport-noise-protection-facilities-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7225-2008/airport-noise-protection-facilities-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7225-2008/airport-noise-protection-facilities-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7225-2008/airport-noise-protection-facilities-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7225-2008/airport-noise-protection-facilities-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7225-2008/airport-noise-protection-facilities-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7220-2017/educational-institution-dismissal-procedural-fairness-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7220-2017/educational-institution-dismissal-procedural-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7220-2017/educational-institution-dismissal-procedural-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7220-2017/educational-institution-dismissal-procedural-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7220-2017/educational-institution-dismissal-procedural-fairness-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7220-2017/educational-institution-dismissal-procedural-fairness-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7220-2013/leasing-company-liable-for-unpaid-load-taxes-on-extended-leases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7220-2013/leasing-company-liable-for-unpaid-load-taxes-on-extended-leases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7220-2013/leasing-company-liable-for-unpaid-load-taxes-on-extended-leases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7220-2013/leasing-company-liable-for-unpaid-load-taxes-on-extended-leases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7220-2013/leasing-company-liable-for-unpaid-load-taxes-on-extended-leases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7220-2013/leasing-company-liable-for-unpaid-load-taxes-on-extended-leases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-722-2022/input-tax-deduction-denial-for-pre-vat-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-722-2022/input-tax-deduction-denial-for-pre-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-722-2022/input-tax-deduction-denial-for-pre-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-722-2022/input-tax-deduction-denial-for-pre-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-722-2022/input-tax-deduction-denial-for-pre-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-722-2022/input-tax-deduction-denial-for-pre-vat-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-722-2021/confidentiality-vs-transparency-merger-document-access-granted-with-redactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-722-2021/confidentiality-vs-transparency-merger-document-access-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-722-2021/confidentiality-vs-transparency-merger-document-access-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-722-2021/confidentiality-vs-transparency-merger-document-access-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-722-2021/confidentiality-vs-transparency-merger-document-access-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-722-2021/confidentiality-vs-transparency-merger-document-access-granted-with-redactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7216-2024/military-recruitment-ban-upheld-due-to-firearm-misuse-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7216-2024/military-recruitment-ban-upheld-due-to-firearm-misuse-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7216-2024/military-recruitment-ban-upheld-due-to-firearm-misuse-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7216-2024/military-recruitment-ban-upheld-due-to-firearm-misuse-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7216-2024/military-recruitment-ban-upheld-due-to-firearm-misuse-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7216-2024/military-recruitment-ban-upheld-due-to-firearm-misuse-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7215-2025/financial-advisory-firm-s-vat-exemption-for-intermediation-services-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7215-2025/financial-advisory-firm-s-vat-exemption-for-intermediation-services-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7215-2025/financial-advisory-firm-s-vat-exemption-for-intermediation-services-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7215-2025/financial-advisory-firm-s-vat-exemption-for-intermediation-services-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7215-2025/financial-advisory-firm-s-vat-exemption-for-intermediation-services-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7215-2025/financial-advisory-firm-s-vat-exemption-for-intermediation-services-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7215-2014/taxpayer-s-vat-liability-for-2009-upheld-due-to-inadequate-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7215-2014/taxpayer-s-vat-liability-for-2009-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7215-2014/taxpayer-s-vat-liability-for-2009-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7215-2014/taxpayer-s-vat-liability-for-2009-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7215-2014/taxpayer-s-vat-liability-for-2009-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7215-2014/taxpayer-s-vat-liability-for-2009-upheld-due-to-inadequate-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7214-2024/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7214-2024/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7214-2024/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7214-2024/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7214-2024/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7214-2024/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7213-2024/taxpayer-s-electronic-filing-inquiry-not-an-appealable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7213-2024/taxpayer-s-electronic-filing-inquiry-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7213-2024/taxpayer-s-electronic-filing-inquiry-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7213-2024/taxpayer-s-electronic-filing-inquiry-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7213-2024/taxpayer-s-electronic-filing-inquiry-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7213-2024/taxpayer-s-electronic-filing-inquiry-not-an-appealable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7212-2024/broadcasting-fee-exemption-appeal-dismissed-for-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7212-2024/broadcasting-fee-exemption-appeal-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7212-2024/broadcasting-fee-exemption-appeal-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7212-2024/broadcasting-fee-exemption-appeal-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7212-2024/broadcasting-fee-exemption-appeal-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7212-2024/broadcasting-fee-exemption-appeal-dismissed-for-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7211-2024/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-legal-fees-after-prior-supreme-court-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7211-2024/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-legal-fees-after-prior-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7211-2024/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-legal-fees-after-prior-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7211-2024/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-legal-fees-after-prior-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7211-2024/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-legal-fees-after-prior-supreme-court-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7211-2024/federal-administrative-court-rules-on-costs-and-legal-fees-after-prior-supreme-court-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7205-2025/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-administrative-assistance-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7205-2025/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-administrative-assistance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7205-2025/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-administrative-assistance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7205-2025/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-administrative-assistance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7205-2025/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-administrative-assistance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7205-2025/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-of-administrative-assistance-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7200-2025/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-advisor-s-fault</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7200-2025/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-advisor-s-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7200-2025/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-advisor-s-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7200-2025/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-advisor-s-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7200-2025/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-advisor-s-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7200-2025/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-advisor-s-fault"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-720-2021/municipality-s-hydroelectric-flow-decision-remanded-due-to-economic-and-coordination-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-720-2021/municipality-s-hydroelectric-flow-decision-remanded-due-to-economic-and-coordination-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-720-2021/municipality-s-hydroelectric-flow-decision-remanded-due-to-economic-and-coordination-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-720-2021/municipality-s-hydroelectric-flow-decision-remanded-due-to-economic-and-coordination-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-720-2021/municipality-s-hydroelectric-flow-decision-remanded-due-to-economic-and-coordination-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-720-2021/municipality-s-hydroelectric-flow-decision-remanded-due-to-economic-and-coordination-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-720-2013/company-appeals-vat-reassessment-based-on-disputed-sales-inclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-720-2013/company-appeals-vat-reassessment-based-on-disputed-sales-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-720-2013/company-appeals-vat-reassessment-based-on-disputed-sales-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-720-2013/company-appeals-vat-reassessment-based-on-disputed-sales-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-720-2013/company-appeals-vat-reassessment-based-on-disputed-sales-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-720-2013/company-appeals-vat-reassessment-based-on-disputed-sales-inclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7192-2018/railway-project-approval-upheld-despite-accessibility-and-environmental-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7192-2018/railway-project-approval-upheld-despite-accessibility-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7192-2018/railway-project-approval-upheld-despite-accessibility-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7192-2018/railway-project-approval-upheld-despite-accessibility-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7192-2018/railway-project-approval-upheld-despite-accessibility-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7192-2018/railway-project-approval-upheld-despite-accessibility-and-environmental-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7191-2023/tax-authority-s-refusal-to-re-examine-information-exchange-decision-upheld-due-to-prior-parallel-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7191-2023/tax-authority-s-refusal-to-re-examine-information-exchange-decision-upheld-due-to-prior-parallel-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7191-2023/tax-authority-s-refusal-to-re-examine-information-exchange-decision-upheld-due-to-prior-parallel-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7191-2023/tax-authority-s-refusal-to-re-examine-information-exchange-decision-upheld-due-to-prior-parallel-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7191-2023/tax-authority-s-refusal-to-re-examine-information-exchange-decision-upheld-due-to-prior-parallel-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7191-2023/tax-authority-s-refusal-to-re-examine-information-exchange-decision-upheld-due-to-prior-parallel-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7190-2008/classification-of-cellular-rubber-sound-insulating-underlay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7190-2008/classification-of-cellular-rubber-sound-insulating-underlay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7190-2008/classification-of-cellular-rubber-sound-insulating-underlay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7190-2008/classification-of-cellular-rubber-sound-insulating-underlay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7190-2008/classification-of-cellular-rubber-sound-insulating-underlay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7190-2008/classification-of-cellular-rubber-sound-insulating-underlay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-719-2018/martial-arts-school-s-kickboxing-classes-qualify-as-tax-exempt-educational-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-719-2018/martial-arts-school-s-kickboxing-classes-qualify-as-tax-exempt-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-719-2018/martial-arts-school-s-kickboxing-classes-qualify-as-tax-exempt-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-719-2018/martial-arts-school-s-kickboxing-classes-qualify-as-tax-exempt-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-719-2018/martial-arts-school-s-kickboxing-classes-qualify-as-tax-exempt-educational-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-719-2018/martial-arts-school-s-kickboxing-classes-qualify-as-tax-exempt-educational-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-719-2013/irish-common-contractual-fund-tax-transparency-and-withholding-tax-refund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-719-2013/irish-common-contractual-fund-tax-transparency-and-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-719-2013/irish-common-contractual-fund-tax-transparency-and-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-719-2013/irish-common-contractual-fund-tax-transparency-and-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-719-2013/irish-common-contractual-fund-tax-transparency-and-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-719-2013/irish-common-contractual-fund-tax-transparency-and-withholding-tax-refund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7189-2023/swedish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7189-2023/swedish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7189-2023/swedish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7189-2023/swedish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7189-2023/swedish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7189-2023/swedish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7188-2023/taxpayer-s-vat-appeal-partially-dismissed-on-time-barred-claims-and-business-asset-transfer-maison-expenses-adjusted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7188-2023/taxpayer-s-vat-appeal-partially-dismissed-on-time-barred-claims-and-business-asset-transfer-maison-expenses-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7188-2023/taxpayer-s-vat-appeal-partially-dismissed-on-time-barred-claims-and-business-asset-transfer-maison-expenses-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7188-2023/taxpayer-s-vat-appeal-partially-dismissed-on-time-barred-claims-and-business-asset-transfer-maison-expenses-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7188-2023/taxpayer-s-vat-appeal-partially-dismissed-on-time-barred-claims-and-business-asset-transfer-maison-expenses-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7188-2023/taxpayer-s-vat-appeal-partially-dismissed-on-time-barred-claims-and-business-asset-transfer-maison-expenses-adjusted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7188-2014/tax-authority-s-request-for-information-denied-due-to-lack-of-justification-for-french-taxation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7188-2014/tax-authority-s-request-for-information-denied-due-to-lack-of-justification-for-french-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7188-2014/tax-authority-s-request-for-information-denied-due-to-lack-of-justification-for-french-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7188-2014/tax-authority-s-request-for-information-denied-due-to-lack-of-justification-for-french-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7188-2014/tax-authority-s-request-for-information-denied-due-to-lack-of-justification-for-french-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7188-2014/tax-authority-s-request-for-information-denied-due-to-lack-of-justification-for-french-taxation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7183-2008/diplomatic-admission-competition-documents-access-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7183-2008/diplomatic-admission-competition-documents-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7183-2008/diplomatic-admission-competition-documents-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7183-2008/diplomatic-admission-competition-documents-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7183-2008/diplomatic-admission-competition-documents-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7183-2008/diplomatic-admission-competition-documents-access-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-718-2018/administrative-court-dismisses-challenge-to-general-knife-classification-upholds-fee-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-718-2018/administrative-court-dismisses-challenge-to-general-knife-classification-upholds-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-718-2018/administrative-court-dismisses-challenge-to-general-knife-classification-upholds-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-718-2018/administrative-court-dismisses-challenge-to-general-knife-classification-upholds-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-718-2018/administrative-court-dismisses-challenge-to-general-knife-classification-upholds-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-718-2018/administrative-court-dismisses-challenge-to-general-knife-classification-upholds-fee-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-718-2013/importer-exempt-from-additional-customs-duties-on-fodder-wheat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-718-2013/importer-exempt-from-additional-customs-duties-on-fodder-wheat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-718-2013/importer-exempt-from-additional-customs-duties-on-fodder-wheat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-718-2013/importer-exempt-from-additional-customs-duties-on-fodder-wheat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-718-2013/importer-exempt-from-additional-customs-duties-on-fodder-wheat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-718-2013/importer-exempt-from-additional-customs-duties-on-fodder-wheat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7178-2016/hydropower-company-v-water-authority-renovation-levy-reduction-and-waiver</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7178-2016/hydropower-company-v-water-authority-renovation-levy-reduction-and-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7178-2016/hydropower-company-v-water-authority-renovation-levy-reduction-and-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7178-2016/hydropower-company-v-water-authority-renovation-levy-reduction-and-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7178-2016/hydropower-company-v-water-authority-renovation-levy-reduction-and-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7178-2016/hydropower-company-v-water-authority-renovation-levy-reduction-and-waiver"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7177-2018/employer-s-late-proof-of-insurance-justifies-costs-despite-foundation-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7177-2018/employer-s-late-proof-of-insurance-justifies-costs-despite-foundation-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7177-2018/employer-s-late-proof-of-insurance-justifies-costs-despite-foundation-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7177-2018/employer-s-late-proof-of-insurance-justifies-costs-despite-foundation-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7177-2018/employer-s-late-proof-of-insurance-justifies-costs-despite-foundation-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7177-2018/employer-s-late-proof-of-insurance-justifies-costs-despite-foundation-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7176-2014/tax-authority-s-assessment-improperly-treated-as-formal-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7176-2014/tax-authority-s-assessment-improperly-treated-as-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7176-2014/tax-authority-s-assessment-improperly-treated-as-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7176-2014/tax-authority-s-assessment-improperly-treated-as-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7176-2014/tax-authority-s-assessment-improperly-treated-as-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7176-2014/tax-authority-s-assessment-improperly-treated-as-formal-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7175-2014/retroactive-vat-option-for-input-tax-deduction-disallowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7175-2014/retroactive-vat-option-for-input-tax-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7175-2014/retroactive-vat-option-for-input-tax-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7175-2014/retroactive-vat-option-for-input-tax-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7175-2014/retroactive-vat-option-for-input-tax-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7175-2014/retroactive-vat-option-for-input-tax-deduction-disallowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7174-2016/tax-authority-s-guarantee-upheld-due-to-founder-s-past-tax-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7174-2016/tax-authority-s-guarantee-upheld-due-to-founder-s-past-tax-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7174-2016/tax-authority-s-guarantee-upheld-due-to-founder-s-past-tax-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7174-2016/tax-authority-s-guarantee-upheld-due-to-founder-s-past-tax-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7174-2016/tax-authority-s-guarantee-upheld-due-to-founder-s-past-tax-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7174-2016/tax-authority-s-guarantee-upheld-due-to-founder-s-past-tax-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7171-2008/heli-corp-v-airport-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7171-2008/heli-corp-v-airport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7171-2008/heli-corp-v-airport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7171-2008/heli-corp-v-airport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7171-2008/heli-corp-v-airport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7171-2008/heli-corp-v-airport-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7170-2007/customs-duty-remission-appeal-dismissed-as-improper-extension-of-litigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7170-2007/customs-duty-remission-appeal-dismissed-as-improper-extension-of-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7170-2007/customs-duty-remission-appeal-dismissed-as-improper-extension-of-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7170-2007/customs-duty-remission-appeal-dismissed-as-improper-extension-of-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7170-2007/customs-duty-remission-appeal-dismissed-as-improper-extension-of-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7170-2007/customs-duty-remission-appeal-dismissed-as-improper-extension-of-litigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7169-2008/telecommunications-regulator-s-authority-limited-to-access-conditions-between-parties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7169-2008/telecommunications-regulator-s-authority-limited-to-access-conditions-between-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7169-2008/telecommunications-regulator-s-authority-limited-to-access-conditions-between-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7169-2008/telecommunications-regulator-s-authority-limited-to-access-conditions-between-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7169-2008/telecommunications-regulator-s-authority-limited-to-access-conditions-between-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7169-2008/telecommunications-regulator-s-authority-limited-to-access-conditions-between-parties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7166-2016/employee-dismissal-while-on-sick-leave-unlawful-without-definitive-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7166-2016/employee-dismissal-while-on-sick-leave-unlawful-without-definitive-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7166-2016/employee-dismissal-while-on-sick-leave-unlawful-without-definitive-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7166-2016/employee-dismissal-while-on-sick-leave-unlawful-without-definitive-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7166-2016/employee-dismissal-while-on-sick-leave-unlawful-without-definitive-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7166-2016/employee-dismissal-while-on-sick-leave-unlawful-without-definitive-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7165-2016/employee-certificate-and-termination-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7165-2016/employee-certificate-and-termination-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7165-2016/employee-certificate-and-termination-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7165-2016/employee-certificate-and-termination-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7165-2016/employee-certificate-and-termination-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7165-2016/employee-certificate-and-termination-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7165-2008/regulatory-authority-s-interconnection-decision-partially-upheld-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7165-2008/regulatory-authority-s-interconnection-decision-partially-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7165-2008/regulatory-authority-s-interconnection-decision-partially-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7165-2008/regulatory-authority-s-interconnection-decision-partially-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7165-2008/regulatory-authority-s-interconnection-decision-partially-upheld-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7165-2008/regulatory-authority-s-interconnection-decision-partially-upheld-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7164-2018/netherlands-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7164-2018/netherlands-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7164-2018/netherlands-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7164-2018/netherlands-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7164-2018/netherlands-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7164-2018/netherlands-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7164-2007/tax-relief-denied-due-to-insufficient-documentation-and-lack-of-undue-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7164-2007/tax-relief-denied-due-to-insufficient-documentation-and-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7164-2007/tax-relief-denied-due-to-insufficient-documentation-and-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7164-2007/tax-relief-denied-due-to-insufficient-documentation-and-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7164-2007/tax-relief-denied-due-to-insufficient-documentation-and-lack-of-undue-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7164-2007/tax-relief-denied-due-to-insufficient-documentation-and-lack-of-undue-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7162-2008/telecommunications-access-regulation-and-contract-clauses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7162-2008/telecommunications-access-regulation-and-contract-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7162-2008/telecommunications-access-regulation-and-contract-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7162-2008/telecommunications-access-regulation-and-contract-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7162-2008/telecommunications-access-regulation-and-contract-clauses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7162-2008/telecommunications-access-regulation-and-contract-clauses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7161-2009/tax-authorities-access-to-criminal-investigation-files-for-tax-law-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7161-2009/tax-authorities-access-to-criminal-investigation-files-for-tax-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7161-2009/tax-authorities-access-to-criminal-investigation-files-for-tax-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7161-2009/tax-authorities-access-to-criminal-investigation-files-for-tax-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7161-2009/tax-authorities-access-to-criminal-investigation-files-for-tax-law-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7161-2009/tax-authorities-access-to-criminal-investigation-files-for-tax-law-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7160-2015/pension-fund-v-cantonal-oversight-authority-supervisory-fees-justified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7160-2015/pension-fund-v-cantonal-oversight-authority-supervisory-fees-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7160-2015/pension-fund-v-cantonal-oversight-authority-supervisory-fees-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7160-2015/pension-fund-v-cantonal-oversight-authority-supervisory-fees-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7160-2015/pension-fund-v-cantonal-oversight-authority-supervisory-fees-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7160-2015/pension-fund-v-cantonal-oversight-authority-supervisory-fees-justified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7159-2013/telecommunications-authority-fee-reduction-for-financial-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7159-2013/telecommunications-authority-fee-reduction-for-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7159-2013/telecommunications-authority-fee-reduction-for-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7159-2013/telecommunications-authority-fee-reduction-for-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7159-2013/telecommunications-authority-fee-reduction-for-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7159-2013/telecommunications-authority-fee-reduction-for-financial-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7156-2010/united-states-v-swiss-bank-secrecy-laws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7156-2010/united-states-v-swiss-bank-secrecy-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7156-2010/united-states-v-swiss-bank-secrecy-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7156-2010/united-states-v-swiss-bank-secrecy-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7156-2010/united-states-v-swiss-bank-secrecy-laws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7156-2010/united-states-v-swiss-bank-secrecy-laws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7154-2008/telecommunications-provider-v-regulatory-authority-third-party-contracts-not-subject-to-regulatory-overreach</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7154-2008/telecommunications-provider-v-regulatory-authority-third-party-contracts-not-subject-to-regulatory-overreach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7154-2008/telecommunications-provider-v-regulatory-authority-third-party-contracts-not-subject-to-regulatory-overreach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7154-2008/telecommunications-provider-v-regulatory-authority-third-party-contracts-not-subject-to-regulatory-overreach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7154-2008/telecommunications-provider-v-regulatory-authority-third-party-contracts-not-subject-to-regulatory-overreach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7154-2008/telecommunications-provider-v-regulatory-authority-third-party-contracts-not-subject-to-regulatory-overreach"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7153-2024/transport-company-denied-license-court-orders-reassessment-of-offenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7153-2024/transport-company-denied-license-court-orders-reassessment-of-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7153-2024/transport-company-denied-license-court-orders-reassessment-of-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7153-2024/transport-company-denied-license-court-orders-reassessment-of-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7153-2024/transport-company-denied-license-court-orders-reassessment-of-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7153-2024/transport-company-denied-license-court-orders-reassessment-of-offenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7151-2008/property-owner-responsible-for-timely-safety-certificate-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7151-2008/property-owner-responsible-for-timely-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7151-2008/property-owner-responsible-for-timely-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7151-2008/property-owner-responsible-for-timely-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7151-2008/property-owner-responsible-for-timely-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7151-2008/property-owner-responsible-for-timely-safety-certificate-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7150-2014/employee-reclassification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7150-2014/employee-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7150-2014/employee-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7150-2014/employee-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7150-2014/employee-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7150-2014/employee-reclassification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-715-2020/company-data-access-blocked-slaughter-weight-disclosure-deemed-arbitrary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-715-2020/company-data-access-blocked-slaughter-weight-disclosure-deemed-arbitrary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-715-2020/company-data-access-blocked-slaughter-weight-disclosure-deemed-arbitrary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-715-2020/company-data-access-blocked-slaughter-weight-disclosure-deemed-arbitrary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-715-2020/company-data-access-blocked-slaughter-weight-disclosure-deemed-arbitrary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-715-2020/company-data-access-blocked-slaughter-weight-disclosure-deemed-arbitrary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7149-2016/compulsory-pension-enrollment-annulled-due-to-misidentification-and-due-process-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7149-2016/compulsory-pension-enrollment-annulled-due-to-misidentification-and-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7149-2016/compulsory-pension-enrollment-annulled-due-to-misidentification-and-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7149-2016/compulsory-pension-enrollment-annulled-due-to-misidentification-and-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7149-2016/compulsory-pension-enrollment-annulled-due-to-misidentification-and-due-process-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7149-2016/compulsory-pension-enrollment-annulled-due-to-misidentification-and-due-process-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7148-2010/federal-administrative-court-upholds-customs-demand-for-import-duties-and-vat-amidst-falsified-documents-and-unfounded-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7148-2010/federal-administrative-court-upholds-customs-demand-for-import-duties-and-vat-amidst-falsified-documents-and-unfounded-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7148-2010/federal-administrative-court-upholds-customs-demand-for-import-duties-and-vat-amidst-falsified-documents-and-unfounded-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7148-2010/federal-administrative-court-upholds-customs-demand-for-import-duties-and-vat-amidst-falsified-documents-and-unfounded-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7148-2010/federal-administrative-court-upholds-customs-demand-for-import-duties-and-vat-amidst-falsified-documents-and-unfounded-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7148-2010/federal-administrative-court-upholds-customs-demand-for-import-duties-and-vat-amidst-falsified-documents-and-unfounded-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7145-2024/train-manager-s-physical-altercation-with-customer-justifies-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7145-2024/train-manager-s-physical-altercation-with-customer-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7145-2024/train-manager-s-physical-altercation-with-customer-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7145-2024/train-manager-s-physical-altercation-with-customer-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7145-2024/train-manager-s-physical-altercation-with-customer-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7145-2024/train-manager-s-physical-altercation-with-customer-justifies-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7143-2014/france-tax-assistance-request-validity-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7143-2014/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7143-2014/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7143-2014/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7143-2014/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7143-2014/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7143-2008/broadcasting-license-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7143-2008/broadcasting-license-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7143-2008/broadcasting-license-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7143-2008/broadcasting-license-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7143-2008/broadcasting-license-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7143-2008/broadcasting-license-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7140-2017/company-s-failure-to-file-declarations-results-in-duty-obligation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7140-2017/company-s-failure-to-file-declarations-results-in-duty-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7140-2017/company-s-failure-to-file-declarations-results-in-duty-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7140-2017/company-s-failure-to-file-declarations-results-in-duty-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7140-2017/company-s-failure-to-file-declarations-results-in-duty-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7140-2017/company-s-failure-to-file-declarations-results-in-duty-obligation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-714-2018/vat-import-recovery-on-artworks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-714-2018/vat-import-recovery-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-714-2018/vat-import-recovery-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-714-2018/vat-import-recovery-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-714-2018/vat-import-recovery-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-714-2018/vat-import-recovery-on-artworks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-714-2010/unlawful-suspension-of-state-liability-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-714-2010/unlawful-suspension-of-state-liability-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-714-2010/unlawful-suspension-of-state-liability-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-714-2010/unlawful-suspension-of-state-liability-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-714-2010/unlawful-suspension-of-state-liability-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-714-2010/unlawful-suspension-of-state-liability-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7136-2017/tax-authority-s-information-request-for-spanish-tax-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7136-2017/tax-authority-s-information-request-for-spanish-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7136-2017/tax-authority-s-information-request-for-spanish-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7136-2017/tax-authority-s-information-request-for-spanish-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7136-2017/tax-authority-s-information-request-for-spanish-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7136-2017/tax-authority-s-information-request-for-spanish-tax-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7131-2018/police-information-sharing-with-migration-authorities-lawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7131-2018/police-information-sharing-with-migration-authorities-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7131-2018/police-information-sharing-with-migration-authorities-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7131-2018/police-information-sharing-with-migration-authorities-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7131-2018/police-information-sharing-with-migration-authorities-lawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7131-2018/police-information-sharing-with-migration-authorities-lawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7131-2014/taxpayer-v-tax-authority-right-to-be-heard-and-data-sharing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7131-2014/taxpayer-v-tax-authority-right-to-be-heard-and-data-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7131-2014/taxpayer-v-tax-authority-right-to-be-heard-and-data-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7131-2014/taxpayer-v-tax-authority-right-to-be-heard-and-data-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7131-2014/taxpayer-v-tax-authority-right-to-be-heard-and-data-sharing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7131-2014/taxpayer-v-tax-authority-right-to-be-heard-and-data-sharing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-713-2018/confederation-not-liable-for-union-s-alleged-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-713-2018/confederation-not-liable-for-union-s-alleged-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-713-2018/confederation-not-liable-for-union-s-alleged-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-713-2018/confederation-not-liable-for-union-s-alleged-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-713-2018/confederation-not-liable-for-union-s-alleged-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-713-2018/confederation-not-liable-for-union-s-alleged-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-713-2017/telecommunications-company-denied-vat-refund-on-life-coaching-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-713-2017/telecommunications-company-denied-vat-refund-on-life-coaching-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-713-2017/telecommunications-company-denied-vat-refund-on-life-coaching-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-713-2017/telecommunications-company-denied-vat-refund-on-life-coaching-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-713-2017/telecommunications-company-denied-vat-refund-on-life-coaching-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-713-2017/telecommunications-company-denied-vat-refund-on-life-coaching-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7129-2018/bus-transport-company-loses-challenge-to-competitor-s-concession-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7129-2018/bus-transport-company-loses-challenge-to-competitor-s-concession-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7129-2018/bus-transport-company-loses-challenge-to-competitor-s-concession-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7129-2018/bus-transport-company-loses-challenge-to-competitor-s-concession-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7129-2018/bus-transport-company-loses-challenge-to-competitor-s-concession-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7129-2018/bus-transport-company-loses-challenge-to-competitor-s-concession-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7122-2014/france-tax-assistance-case-right-to-be-heard-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7122-2014/france-tax-assistance-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7122-2014/france-tax-assistance-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7122-2014/france-tax-assistance-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7122-2014/france-tax-assistance-case-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7122-2014/france-tax-assistance-case-right-to-be-heard-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7117-2015/municipality-lacks-standing-to-appeal-vat-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7117-2015/municipality-lacks-standing-to-appeal-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7117-2015/municipality-lacks-standing-to-appeal-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7117-2015/municipality-lacks-standing-to-appeal-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7117-2015/municipality-lacks-standing-to-appeal-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7117-2015/municipality-lacks-standing-to-appeal-vat-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7116-2013/employee-job-classification-dispute-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7116-2013/employee-job-classification-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7116-2013/employee-job-classification-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7116-2013/employee-job-classification-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7116-2013/employee-job-classification-dispute-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7116-2013/employee-job-classification-dispute-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7113-2010/foreign-company-s-untimely-appeal-of-customs-penalty-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7113-2010/foreign-company-s-untimely-appeal-of-customs-penalty-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7113-2010/foreign-company-s-untimely-appeal-of-customs-penalty-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7113-2010/foreign-company-s-untimely-appeal-of-customs-penalty-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7113-2010/foreign-company-s-untimely-appeal-of-customs-penalty-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7113-2010/foreign-company-s-untimely-appeal-of-customs-penalty-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-scope-of-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-scope-of-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7111-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-scope-of-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7111-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-scope-of-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7111-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-scope-of-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-scope-of-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2013/airport-fees-appeal-suspension-denied-document-access-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2013/airport-fees-appeal-suspension-denied-document-access-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7111-2013/airport-fees-appeal-suspension-denied-document-access-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7111-2013/airport-fees-appeal-suspension-denied-document-access-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7111-2013/airport-fees-appeal-suspension-denied-document-access-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2013/airport-fees-appeal-suspension-denied-document-access-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2010/canton-s-claim-for-bank-mismanagement-damages-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2010/canton-s-claim-for-bank-mismanagement-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7111-2010/canton-s-claim-for-bank-mismanagement-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7111-2010/canton-s-claim-for-bank-mismanagement-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7111-2010/canton-s-claim-for-bank-mismanagement-damages-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7111-2010/canton-s-claim-for-bank-mismanagement-damages-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7110-2014/company-denied-import-tax-waiver-due-to-own-business-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7110-2014/company-denied-import-tax-waiver-due-to-own-business-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7110-2014/company-denied-import-tax-waiver-due-to-own-business-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7110-2014/company-denied-import-tax-waiver-due-to-own-business-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7110-2014/company-denied-import-tax-waiver-due-to-own-business-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7110-2014/company-denied-import-tax-waiver-due-to-own-business-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7103-2024/probationary-extension-and-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7103-2024/probationary-extension-and-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7103-2024/probationary-extension-and-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7103-2024/probationary-extension-and-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7103-2024/probationary-extension-and-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7103-2024/probationary-extension-and-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2017/ministry-s-authority-over-administrative-investigation-report-access-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2017/ministry-s-authority-over-administrative-investigation-report-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7102-2017/ministry-s-authority-over-administrative-investigation-report-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7102-2017/ministry-s-authority-over-administrative-investigation-report-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7102-2017/ministry-s-authority-over-administrative-investigation-report-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2017/ministry-s-authority-over-administrative-investigation-report-access-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2014/employer-s-mandatory-pension-enrollment-triggered-by-continuous-fixed-term-contracts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2014/employer-s-mandatory-pension-enrollment-triggered-by-continuous-fixed-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7102-2014/employer-s-mandatory-pension-enrollment-triggered-by-continuous-fixed-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7102-2014/employer-s-mandatory-pension-enrollment-triggered-by-continuous-fixed-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7102-2014/employer-s-mandatory-pension-enrollment-triggered-by-continuous-fixed-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2014/employer-s-mandatory-pension-enrollment-triggered-by-continuous-fixed-term-contracts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2013/insurer-s-claim-against-airport-operator-fails-due-to-pilot-s-gross-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2013/insurer-s-claim-against-airport-operator-fails-due-to-pilot-s-gross-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7102-2013/insurer-s-claim-against-airport-operator-fails-due-to-pilot-s-gross-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7102-2013/insurer-s-claim-against-airport-operator-fails-due-to-pilot-s-gross-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7102-2013/insurer-s-claim-against-airport-operator-fails-due-to-pilot-s-gross-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7102-2013/insurer-s-claim-against-airport-operator-fails-due-to-pilot-s-gross-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7101-2014/pilot-denied-instructor-courses-denied-damages-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7101-2014/pilot-denied-instructor-courses-denied-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7101-2014/pilot-denied-instructor-courses-denied-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7101-2014/pilot-denied-instructor-courses-denied-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7101-2014/pilot-denied-instructor-courses-denied-damages-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7101-2014/pilot-denied-instructor-courses-denied-damages-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-710-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-710-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-710-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-710-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-710-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-710-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-710-2007/company-v-tax-authority-withholding-tax-assessment-and-cost-plus-method</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-710-2007/company-v-tax-authority-withholding-tax-assessment-and-cost-plus-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-710-2007/company-v-tax-authority-withholding-tax-assessment-and-cost-plus-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-710-2007/company-v-tax-authority-withholding-tax-assessment-and-cost-plus-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-710-2007/company-v-tax-authority-withholding-tax-assessment-and-cost-plus-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-710-2007/company-v-tax-authority-withholding-tax-assessment-and-cost-plus-method"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7097-2013/airport-fee-dispute-procedural-rulings-on-admissibility-consolidation-and-document-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7097-2013/airport-fee-dispute-procedural-rulings-on-admissibility-consolidation-and-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7097-2013/airport-fee-dispute-procedural-rulings-on-admissibility-consolidation-and-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7097-2013/airport-fee-dispute-procedural-rulings-on-admissibility-consolidation-and-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7097-2013/airport-fee-dispute-procedural-rulings-on-admissibility-consolidation-and-document-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7097-2013/airport-fee-dispute-procedural-rulings-on-admissibility-consolidation-and-document-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2010/united-states-v-swiss-bank-clients-tax-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2010/united-states-v-swiss-bank-clients-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7094-2010/united-states-v-swiss-bank-clients-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7094-2010/united-states-v-swiss-bank-clients-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7094-2010/united-states-v-swiss-bank-clients-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2010/united-states-v-swiss-bank-clients-tax-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7094-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7094-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7094-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2008/shell-trade-classification-upheld-in-share-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2008/shell-trade-classification-upheld-in-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7094-2008/shell-trade-classification-upheld-in-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7094-2008/shell-trade-classification-upheld-in-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7094-2008/shell-trade-classification-upheld-in-share-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7094-2008/shell-trade-classification-upheld-in-share-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7092-2009/logistics-terminal-investment-subsidy-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7092-2009/logistics-terminal-investment-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7092-2009/logistics-terminal-investment-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7092-2009/logistics-terminal-investment-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7092-2009/logistics-terminal-investment-subsidy-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7092-2009/logistics-terminal-investment-subsidy-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7091-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-data-privacy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7091-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-data-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7091-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-data-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7091-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-data-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7091-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-data-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7091-2014/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-data-privacy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7090-2014/employee-s-classification-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7090-2014/employee-s-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7090-2014/employee-s-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7090-2014/employee-s-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7090-2014/employee-s-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7090-2014/employee-s-classification-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-709-2016/airport-hangars-approval-upheld-by-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-709-2016/airport-hangars-approval-upheld-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-709-2016/airport-hangars-approval-upheld-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-709-2016/airport-hangars-approval-upheld-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-709-2016/airport-hangars-approval-upheld-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-709-2016/airport-hangars-approval-upheld-by-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7089-2025/employee-s-claim-for-regional-allowance-and-travel-compensation-overturned-due-to-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7089-2025/employee-s-claim-for-regional-allowance-and-travel-compensation-overturned-due-to-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7089-2025/employee-s-claim-for-regional-allowance-and-travel-compensation-overturned-due-to-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7089-2025/employee-s-claim-for-regional-allowance-and-travel-compensation-overturned-due-to-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7089-2025/employee-s-claim-for-regional-allowance-and-travel-compensation-overturned-due-to-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7089-2025/employee-s-claim-for-regional-allowance-and-travel-compensation-overturned-due-to-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7089-2010/switzerland-v-united-states-annulment-of-administrative-assistance-for-ubs-client-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7089-2010/switzerland-v-united-states-annulment-of-administrative-assistance-for-ubs-client-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7089-2010/switzerland-v-united-states-annulment-of-administrative-assistance-for-ubs-client-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7089-2010/switzerland-v-united-states-annulment-of-administrative-assistance-for-ubs-client-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7089-2010/switzerland-v-united-states-annulment-of-administrative-assistance-for-ubs-client-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7089-2010/switzerland-v-united-states-annulment-of-administrative-assistance-for-ubs-client-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7088-2016/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-due-to-inadequate-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7088-2016/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7088-2016/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7088-2016/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7088-2016/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7088-2016/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7083-2008/business-owner-fails-to-rebut-tax-authority-s-revenue-estimation-due-to-insufficient-accounting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7083-2008/business-owner-fails-to-rebut-tax-authority-s-revenue-estimation-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7083-2008/business-owner-fails-to-rebut-tax-authority-s-revenue-estimation-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7083-2008/business-owner-fails-to-rebut-tax-authority-s-revenue-estimation-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7083-2008/business-owner-fails-to-rebut-tax-authority-s-revenue-estimation-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7083-2008/business-owner-fails-to-rebut-tax-authority-s-revenue-estimation-due-to-insufficient-accounting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7079-2014/property-owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7079-2014/property-owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7079-2014/property-owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7079-2014/property-owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7079-2014/property-owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7079-2014/property-owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7076-2014/b-v-tax-authority-right-to-be-heard-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7076-2014/b-v-tax-authority-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7076-2014/b-v-tax-authority-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7076-2014/b-v-tax-authority-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7076-2014/b-v-tax-authority-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7076-2014/b-v-tax-authority-right-to-be-heard-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-707-2015/partial-pension-fund-liquidation-and-employee-departures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-707-2015/partial-pension-fund-liquidation-and-employee-departures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-707-2015/partial-pension-fund-liquidation-and-employee-departures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-707-2015/partial-pension-fund-liquidation-and-employee-departures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-707-2015/partial-pension-fund-liquidation-and-employee-departures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-707-2015/partial-pension-fund-liquidation-and-employee-departures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-707-2013/vat-estimation-notice-not-a-formal-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-707-2013/vat-estimation-notice-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-707-2013/vat-estimation-notice-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-707-2013/vat-estimation-notice-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-707-2013/vat-estimation-notice-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-707-2013/vat-estimation-notice-not-a-formal-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7067-2013/rifle-ownership-discretion-in-marksmanship-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7067-2013/rifle-ownership-discretion-in-marksmanship-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7067-2013/rifle-ownership-discretion-in-marksmanship-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7067-2013/rifle-ownership-discretion-in-marksmanship-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7067-2013/rifle-ownership-discretion-in-marksmanship-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7067-2013/rifle-ownership-discretion-in-marksmanship-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7065-2013/capital-increase-with-foreign-shares-not-subject-to-emissions-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7065-2013/capital-increase-with-foreign-shares-not-subject-to-emissions-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7065-2013/capital-increase-with-foreign-shares-not-subject-to-emissions-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7065-2013/capital-increase-with-foreign-shares-not-subject-to-emissions-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7065-2013/capital-increase-with-foreign-shares-not-subject-to-emissions-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7065-2013/capital-increase-with-foreign-shares-not-subject-to-emissions-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7063-2007/fitness-center-denied-damages-for-delayed-vat-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7063-2007/fitness-center-denied-damages-for-delayed-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7063-2007/fitness-center-denied-damages-for-delayed-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7063-2007/fitness-center-denied-damages-for-delayed-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7063-2007/fitness-center-denied-damages-for-delayed-vat-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7063-2007/fitness-center-denied-damages-for-delayed-vat-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7062-2009/broadcaster-denied-program-support-for-late-financial-submissions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7062-2009/broadcaster-denied-program-support-for-late-financial-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7062-2009/broadcaster-denied-program-support-for-late-financial-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7062-2009/broadcaster-denied-program-support-for-late-financial-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7062-2009/broadcaster-denied-program-support-for-late-financial-submissions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7062-2009/broadcaster-denied-program-support-for-late-financial-submissions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-706-2022/tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-of-representation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-706-2022/tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-of-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-706-2022/tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-of-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-706-2022/tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-of-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-706-2022/tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-of-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-706-2022/tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-proof-of-representation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7054-2017/customs-authority-appeal-dismissal-for-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7054-2017/customs-authority-appeal-dismissal-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7054-2017/customs-authority-appeal-dismissal-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7054-2017/customs-authority-appeal-dismissal-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7054-2017/customs-authority-appeal-dismissal-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7054-2017/customs-authority-appeal-dismissal-for-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7052-2015/applicant-v-federal-department-recusal-bid-denied-in-bureaucratic-misconduct-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7052-2015/applicant-v-federal-department-recusal-bid-denied-in-bureaucratic-misconduct-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7052-2015/applicant-v-federal-department-recusal-bid-denied-in-bureaucratic-misconduct-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7052-2015/applicant-v-federal-department-recusal-bid-denied-in-bureaucratic-misconduct-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7052-2015/applicant-v-federal-department-recusal-bid-denied-in-bureaucratic-misconduct-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7052-2015/applicant-v-federal-department-recusal-bid-denied-in-bureaucratic-misconduct-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7050-2008/telecommunications-company-v-municipality-administrative-fee-for-withdrawn-number-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7050-2008/telecommunications-company-v-municipality-administrative-fee-for-withdrawn-number-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7050-2008/telecommunications-company-v-municipality-administrative-fee-for-withdrawn-number-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7050-2008/telecommunications-company-v-municipality-administrative-fee-for-withdrawn-number-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7050-2008/telecommunications-company-v-municipality-administrative-fee-for-withdrawn-number-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7050-2008/telecommunications-company-v-municipality-administrative-fee-for-withdrawn-number-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2009/owner-s-engineering-degree-no-defense-against-safety-report-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2009/owner-s-engineering-degree-no-defense-against-safety-report-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-705-2009/owner-s-engineering-degree-no-defense-against-safety-report-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-705-2009/owner-s-engineering-degree-no-defense-against-safety-report-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-705-2009/owner-s-engineering-degree-no-defense-against-safety-report-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2009/owner-s-engineering-degree-no-defense-against-safety-report-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2008/federal-tax-administration-v-taxpayer-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-evidence-of-loans</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2008/federal-tax-administration-v-taxpayer-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-evidence-of-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-705-2008/federal-tax-administration-v-taxpayer-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-evidence-of-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-705-2008/federal-tax-administration-v-taxpayer-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-evidence-of-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-705-2008/federal-tax-administration-v-taxpayer-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-evidence-of-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2008/federal-tax-administration-v-taxpayer-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-evidence-of-loans"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2007/employee-security-clearance-restriction-upheld-due-to-past-offenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2007/employee-security-clearance-restriction-upheld-due-to-past-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-705-2007/employee-security-clearance-restriction-upheld-due-to-past-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-705-2007/employee-security-clearance-restriction-upheld-due-to-past-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-705-2007/employee-security-clearance-restriction-upheld-due-to-past-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-705-2007/employee-security-clearance-restriction-upheld-due-to-past-offenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7049-2015/farmer-v-customs-authority-import-duties-on-agricultural-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7049-2015/farmer-v-customs-authority-import-duties-on-agricultural-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7049-2015/farmer-v-customs-authority-import-duties-on-agricultural-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7049-2015/farmer-v-customs-authority-import-duties-on-agricultural-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7049-2015/farmer-v-customs-authority-import-duties-on-agricultural-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7049-2015/farmer-v-customs-authority-import-duties-on-agricultural-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7049-2014/switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters-between-france-and-switzerland-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7049-2014/switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters-between-france-and-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7049-2014/switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters-between-france-and-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7049-2014/switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters-between-france-and-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7049-2014/switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters-between-france-and-switzerland-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7049-2014/switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters-between-france-and-switzerland-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7048-2008/expropriation-authority-s-compensation-assessment-for-power-line-installation-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7048-2008/expropriation-authority-s-compensation-assessment-for-power-line-installation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7048-2008/expropriation-authority-s-compensation-assessment-for-power-line-installation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7048-2008/expropriation-authority-s-compensation-assessment-for-power-line-installation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7048-2008/expropriation-authority-s-compensation-assessment-for-power-line-installation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7048-2008/expropriation-authority-s-compensation-assessment-for-power-line-installation-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7046-2010/marinated-beef-import-classification-dispute-taste-test-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7046-2010/marinated-beef-import-classification-dispute-taste-test-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7046-2010/marinated-beef-import-classification-dispute-taste-test-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7046-2010/marinated-beef-import-classification-dispute-taste-test-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7046-2010/marinated-beef-import-classification-dispute-taste-test-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7046-2010/marinated-beef-import-classification-dispute-taste-test-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7044-2023/untimely-complaint-for-religious-advertisement-on-public-transport</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7044-2023/untimely-complaint-for-religious-advertisement-on-public-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7044-2023/untimely-complaint-for-religious-advertisement-on-public-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7044-2023/untimely-complaint-for-religious-advertisement-on-public-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7044-2023/untimely-complaint-for-religious-advertisement-on-public-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7044-2023/untimely-complaint-for-religious-advertisement-on-public-transport"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7042-2018/student-exclusion-for-insufficient-credits-upheld-despite-dictionary-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7042-2018/student-exclusion-for-insufficient-credits-upheld-despite-dictionary-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7042-2018/student-exclusion-for-insufficient-credits-upheld-despite-dictionary-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7042-2018/student-exclusion-for-insufficient-credits-upheld-despite-dictionary-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7042-2018/student-exclusion-for-insufficient-credits-upheld-despite-dictionary-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7042-2018/student-exclusion-for-insufficient-credits-upheld-despite-dictionary-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7042-2015/confederation-liable-for-unlawful-detention-due-to-sis-ii-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7042-2015/confederation-liable-for-unlawful-detention-due-to-sis-ii-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7042-2015/confederation-liable-for-unlawful-detention-due-to-sis-ii-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7042-2015/confederation-liable-for-unlawful-detention-due-to-sis-ii-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7042-2015/confederation-liable-for-unlawful-detention-due-to-sis-ii-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7042-2015/confederation-liable-for-unlawful-detention-due-to-sis-ii-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7041-2015/federal-administrative-court-cantonal-tax-authority-replaces-defunct-commission-in-appeal-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7041-2015/federal-administrative-court-cantonal-tax-authority-replaces-defunct-commission-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7041-2015/federal-administrative-court-cantonal-tax-authority-replaces-defunct-commission-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7041-2015/federal-administrative-court-cantonal-tax-authority-replaces-defunct-commission-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7041-2015/federal-administrative-court-cantonal-tax-authority-replaces-defunct-commission-in-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7041-2015/federal-administrative-court-cantonal-tax-authority-replaces-defunct-commission-in-appeal-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7040-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7040-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7040-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7040-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7040-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7040-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2022/inadmissibility-of-appeal-for-lack-of-representative-s-authority-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2022/inadmissibility-of-appeal-for-lack-of-representative-s-authority-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-704-2022/inadmissibility-of-appeal-for-lack-of-representative-s-authority-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-704-2022/inadmissibility-of-appeal-for-lack-of-representative-s-authority-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-704-2022/inadmissibility-of-appeal-for-lack-of-representative-s-authority-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2022/inadmissibility-of-appeal-for-lack-of-representative-s-authority-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2019/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-in-financing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2019/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-in-financing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-704-2019/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-in-financing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-704-2019/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-in-financing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-704-2019/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-in-financing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2019/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-in-financing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2013/fund-management-commissions-exempt-from-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2013/fund-management-commissions-exempt-from-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-704-2013/fund-management-commissions-exempt-from-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-704-2013/fund-management-commissions-exempt-from-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-704-2013/fund-management-commissions-exempt-from-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2013/fund-management-commissions-exempt-from-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2012/tax-authority-s-sales-estimation-upheld-due-to-deficient-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2012/tax-authority-s-sales-estimation-upheld-due-to-deficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-704-2012/tax-authority-s-sales-estimation-upheld-due-to-deficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-704-2012/tax-authority-s-sales-estimation-upheld-due-to-deficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-704-2012/tax-authority-s-sales-estimation-upheld-due-to-deficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-704-2012/tax-authority-s-sales-estimation-upheld-due-to-deficient-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7036-2018/photovoltaic-system-operator-denied-higher-feed-in-tariff-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7036-2018/photovoltaic-system-operator-denied-higher-feed-in-tariff-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7036-2018/photovoltaic-system-operator-denied-higher-feed-in-tariff-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7036-2018/photovoltaic-system-operator-denied-higher-feed-in-tariff-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7036-2018/photovoltaic-system-operator-denied-higher-feed-in-tariff-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7036-2018/photovoltaic-system-operator-denied-higher-feed-in-tariff-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7032-2013/office-sharing-expense-reimbursements-deemed-taxable-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7032-2013/office-sharing-expense-reimbursements-deemed-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7032-2013/office-sharing-expense-reimbursements-deemed-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7032-2013/office-sharing-expense-reimbursements-deemed-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7032-2013/office-sharing-expense-reimbursements-deemed-taxable-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7032-2013/office-sharing-expense-reimbursements-deemed-taxable-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7032-2010/switzerland-v-united-states-treaty-based-information-exchange-for-tax-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7032-2010/switzerland-v-united-states-treaty-based-information-exchange-for-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7032-2010/switzerland-v-united-states-treaty-based-information-exchange-for-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7032-2010/switzerland-v-united-states-treaty-based-information-exchange-for-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7032-2010/switzerland-v-united-states-treaty-based-information-exchange-for-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7032-2010/switzerland-v-united-states-treaty-based-information-exchange-for-tax-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7031-2010/tax-authority-overturned-for-violating-right-to-be-heard-in-us-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7031-2010/tax-authority-overturned-for-violating-right-to-be-heard-in-us-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7031-2010/tax-authority-overturned-for-violating-right-to-be-heard-in-us-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7031-2010/tax-authority-overturned-for-violating-right-to-be-heard-in-us-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7031-2010/tax-authority-overturned-for-violating-right-to-be-heard-in-us-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7031-2010/tax-authority-overturned-for-violating-right-to-be-heard-in-us-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7030-2016/manuscripts-importation-vat-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7030-2016/manuscripts-importation-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7030-2016/manuscripts-importation-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7030-2016/manuscripts-importation-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7030-2016/manuscripts-importation-vat-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7030-2016/manuscripts-importation-vat-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2022/inadmissibility-of-recourse-due-to-failure-to-provide-power-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2022/inadmissibility-of-recourse-due-to-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-703-2022/inadmissibility-of-recourse-due-to-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-703-2022/inadmissibility-of-recourse-due-to-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-703-2022/inadmissibility-of-recourse-due-to-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2022/inadmissibility-of-recourse-due-to-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2020/federal-administrative-court-reallocates-costs-after-supreme-court-overturns-vat-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2020/federal-administrative-court-reallocates-costs-after-supreme-court-overturns-vat-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-703-2020/federal-administrative-court-reallocates-costs-after-supreme-court-overturns-vat-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-703-2020/federal-administrative-court-reallocates-costs-after-supreme-court-overturns-vat-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-703-2020/federal-administrative-court-reallocates-costs-after-supreme-court-overturns-vat-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2020/federal-administrative-court-reallocates-costs-after-supreme-court-overturns-vat-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2019/advent-calendars-packaging-included-in-net-weight-for-customs-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2019/advent-calendars-packaging-included-in-net-weight-for-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-703-2019/advent-calendars-packaging-included-in-net-weight-for-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-703-2019/advent-calendars-packaging-included-in-net-weight-for-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-703-2019/advent-calendars-packaging-included-in-net-weight-for-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2019/advent-calendars-packaging-included-in-net-weight-for-customs-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2017/beef-jerky-tariff-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2017/beef-jerky-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-703-2017/beef-jerky-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-703-2017/beef-jerky-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-703-2017/beef-jerky-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-703-2017/beef-jerky-tariff-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7029-2017/owner-liable-for-electrical-inspection-costs-due-to-incomplete-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7029-2017/owner-liable-for-electrical-inspection-costs-due-to-incomplete-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7029-2017/owner-liable-for-electrical-inspection-costs-due-to-incomplete-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7029-2017/owner-liable-for-electrical-inspection-costs-due-to-incomplete-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7029-2017/owner-liable-for-electrical-inspection-costs-due-to-incomplete-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7029-2017/owner-liable-for-electrical-inspection-costs-due-to-incomplete-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7029-2013/cost-sharing-of-office-expenses-constitutes-taxable-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7029-2013/cost-sharing-of-office-expenses-constitutes-taxable-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7029-2013/cost-sharing-of-office-expenses-constitutes-taxable-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7029-2013/cost-sharing-of-office-expenses-constitutes-taxable-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7029-2013/cost-sharing-of-office-expenses-constitutes-taxable-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7029-2013/cost-sharing-of-office-expenses-constitutes-taxable-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7028-2018/sale-of-treasury-shares-is-vat-exempt-financing-transaction-not-taxable-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7028-2018/sale-of-treasury-shares-is-vat-exempt-financing-transaction-not-taxable-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7028-2018/sale-of-treasury-shares-is-vat-exempt-financing-transaction-not-taxable-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7028-2018/sale-of-treasury-shares-is-vat-exempt-financing-transaction-not-taxable-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7028-2018/sale-of-treasury-shares-is-vat-exempt-financing-transaction-not-taxable-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7028-2018/sale-of-treasury-shares-is-vat-exempt-financing-transaction-not-taxable-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7027-2010/us-tax-authority-administrative-assistance-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7027-2010/us-tax-authority-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7027-2010/us-tax-authority-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7027-2010/us-tax-authority-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7027-2010/us-tax-authority-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7027-2010/us-tax-authority-administrative-assistance-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2017/cyclist-advocacy-group-v-transport-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2017/cyclist-advocacy-group-v-transport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7025-2017/cyclist-advocacy-group-v-transport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7025-2017/cyclist-advocacy-group-v-transport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7025-2017/cyclist-advocacy-group-v-transport-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2017/cyclist-advocacy-group-v-transport-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2016/financial-institution-s-withholding-tax-shortfall-liability-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2016/financial-institution-s-withholding-tax-shortfall-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7025-2016/financial-institution-s-withholding-tax-shortfall-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7025-2016/financial-institution-s-withholding-tax-shortfall-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7025-2016/financial-institution-s-withholding-tax-shortfall-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2016/financial-institution-s-withholding-tax-shortfall-liability-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2010/ubs-account-information-disclosure-to-irs-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2010/ubs-account-information-disclosure-to-irs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7025-2010/ubs-account-information-disclosure-to-irs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7025-2010/ubs-account-information-disclosure-to-irs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7025-2010/ubs-account-information-disclosure-to-irs-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7025-2010/ubs-account-information-disclosure-to-irs-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7024-2023/probationary-employee-termination-upheld-for-performance-and-trust-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7024-2023/probationary-employee-termination-upheld-for-performance-and-trust-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7024-2023/probationary-employee-termination-upheld-for-performance-and-trust-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7024-2023/probationary-employee-termination-upheld-for-performance-and-trust-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7024-2023/probationary-employee-termination-upheld-for-performance-and-trust-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7024-2023/probationary-employee-termination-upheld-for-performance-and-trust-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7024-2010/federal-administrative-court-upholds-us-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7024-2010/federal-administrative-court-upholds-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7024-2010/federal-administrative-court-upholds-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7024-2010/federal-administrative-court-upholds-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7024-2010/federal-administrative-court-upholds-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7024-2010/federal-administrative-court-upholds-us-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7023-2016/recusal-request-against-investigating-judge-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7023-2016/recusal-request-against-investigating-judge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7023-2016/recusal-request-against-investigating-judge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7023-2016/recusal-request-against-investigating-judge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7023-2016/recusal-request-against-investigating-judge-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7023-2016/recusal-request-against-investigating-judge-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7022-2017/switzerland-v-france-swiss-court-limits-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7022-2017/switzerland-v-france-swiss-court-limits-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7022-2017/switzerland-v-france-swiss-court-limits-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7022-2017/switzerland-v-france-swiss-court-limits-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7022-2017/switzerland-v-france-swiss-court-limits-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7022-2017/switzerland-v-france-swiss-court-limits-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7022-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7022-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7022-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7022-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7022-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7022-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7021-2014/employment-contract-termination-and-certificate-amendments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7021-2014/employment-contract-termination-and-certificate-amendments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7021-2014/employment-contract-termination-and-certificate-amendments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7021-2014/employment-contract-termination-and-certificate-amendments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7021-2014/employment-contract-termination-and-certificate-amendments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7021-2014/employment-contract-termination-and-certificate-amendments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7021-2007/employee-s-right-to-access-dismissal-investigation-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7021-2007/employee-s-right-to-access-dismissal-investigation-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7021-2007/employee-s-right-to-access-dismissal-investigation-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7021-2007/employee-s-right-to-access-dismissal-investigation-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7021-2007/employee-s-right-to-access-dismissal-investigation-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7021-2007/employee-s-right-to-access-dismissal-investigation-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7020-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7020-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7020-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7020-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7020-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7020-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2024/dark-fiber-providers-subject-to-building-access-mandate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2024/dark-fiber-providers-subject-to-building-access-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-702-2024/dark-fiber-providers-subject-to-building-access-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-702-2024/dark-fiber-providers-subject-to-building-access-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-702-2024/dark-fiber-providers-subject-to-building-access-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2024/dark-fiber-providers-subject-to-building-access-mandate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2022/tax-appeal-dismissed-for-lack-of-timely-power-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2022/tax-appeal-dismissed-for-lack-of-timely-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-702-2022/tax-appeal-dismissed-for-lack-of-timely-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-702-2022/tax-appeal-dismissed-for-lack-of-timely-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-702-2022/tax-appeal-dismissed-for-lack-of-timely-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2022/tax-appeal-dismissed-for-lack-of-timely-power-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2020/company-liable-for-costs-despite-withdrawn-affiliation-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2020/company-liable-for-costs-despite-withdrawn-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-702-2020/company-liable-for-costs-despite-withdrawn-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-702-2020/company-liable-for-costs-despite-withdrawn-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-702-2020/company-liable-for-costs-despite-withdrawn-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2020/company-liable-for-costs-despite-withdrawn-affiliation-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2017/power-line-construction-approval-amid-environmental-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2017/power-line-construction-approval-amid-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-702-2017/power-line-construction-approval-amid-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-702-2017/power-line-construction-approval-amid-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-702-2017/power-line-construction-approval-amid-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2017/power-line-construction-approval-amid-environmental-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2011/university-admissions-condition-reassessment-following-degree-completion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2011/university-admissions-condition-reassessment-following-degree-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-702-2011/university-admissions-condition-reassessment-following-degree-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-702-2011/university-admissions-condition-reassessment-following-degree-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-702-2011/university-admissions-condition-reassessment-following-degree-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-702-2011/university-admissions-condition-reassessment-following-degree-completion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7019-2010/switzerland-usa-tax-treaty-offshore-account-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7019-2010/switzerland-usa-tax-treaty-offshore-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7019-2010/switzerland-usa-tax-treaty-offshore-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7019-2010/switzerland-usa-tax-treaty-offshore-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7019-2010/switzerland-usa-tax-treaty-offshore-account-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7019-2010/switzerland-usa-tax-treaty-offshore-account-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7018-2010/united-states-v-swiss-bank-account</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7018-2010/united-states-v-swiss-bank-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7018-2010/united-states-v-swiss-bank-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7018-2010/united-states-v-swiss-bank-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7018-2010/united-states-v-swiss-bank-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7018-2010/united-states-v-swiss-bank-account"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7017-2010/switzerland-us-tax-assistance-offshore-company-account-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7017-2010/switzerland-us-tax-assistance-offshore-company-account-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7017-2010/switzerland-us-tax-assistance-offshore-company-account-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7017-2010/switzerland-us-tax-assistance-offshore-company-account-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7017-2010/switzerland-us-tax-assistance-offshore-company-account-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7017-2010/switzerland-us-tax-assistance-offshore-company-account-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7016-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7016-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7016-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7016-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7016-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7016-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7015-2008/expropriation-authority-s-flawed-decision-on-compensation-for-power-line-servitude</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7015-2008/expropriation-authority-s-flawed-decision-on-compensation-for-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7015-2008/expropriation-authority-s-flawed-decision-on-compensation-for-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7015-2008/expropriation-authority-s-flawed-decision-on-compensation-for-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7015-2008/expropriation-authority-s-flawed-decision-on-compensation-for-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7015-2008/expropriation-authority-s-flawed-decision-on-compensation-for-power-line-servitude"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7014-2014/doctoral-candidate-exmatriculation-upheld-after-supervisor-s-resignation-due-to-damaged-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7014-2014/doctoral-candidate-exmatriculation-upheld-after-supervisor-s-resignation-due-to-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7014-2014/doctoral-candidate-exmatriculation-upheld-after-supervisor-s-resignation-due-to-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7014-2014/doctoral-candidate-exmatriculation-upheld-after-supervisor-s-resignation-due-to-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7014-2014/doctoral-candidate-exmatriculation-upheld-after-supervisor-s-resignation-due-to-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7014-2014/doctoral-candidate-exmatriculation-upheld-after-supervisor-s-resignation-due-to-damaged-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7014-2010/united-states-v-ubs-taxpayer-information-disclosure-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7014-2010/united-states-v-ubs-taxpayer-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7014-2010/united-states-v-ubs-taxpayer-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7014-2010/united-states-v-ubs-taxpayer-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7014-2010/united-states-v-ubs-taxpayer-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7014-2010/united-states-v-ubs-taxpayer-information-disclosure-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7013-2010/united-states-v-swiss-bank-beneficial-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7013-2010/united-states-v-swiss-bank-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7013-2010/united-states-v-swiss-bank-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7013-2010/united-states-v-swiss-bank-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7013-2010/united-states-v-swiss-bank-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7013-2010/united-states-v-swiss-bank-beneficial-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7012-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-over-insufficient-beneficial-ownership-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7012-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-over-insufficient-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7012-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-over-insufficient-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7012-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-over-insufficient-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7012-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-over-insufficient-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7012-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-over-insufficient-beneficial-ownership-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7011-2016/migration-authority-v-refugee-birthdate-correction-and-dispute-notation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7011-2016/migration-authority-v-refugee-birthdate-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7011-2016/migration-authority-v-refugee-birthdate-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7011-2016/migration-authority-v-refugee-birthdate-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7011-2016/migration-authority-v-refugee-birthdate-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7011-2016/migration-authority-v-refugee-birthdate-correction-and-dispute-notation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7011-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7011-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7011-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7011-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7011-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7011-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2015/estate-heirs-sue-bank-for-unjustified-payment-levy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2015/estate-heirs-sue-bank-for-unjustified-payment-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7010-2015/estate-heirs-sue-bank-for-unjustified-payment-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7010-2015/estate-heirs-sue-bank-for-unjustified-payment-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7010-2015/estate-heirs-sue-bank-for-unjustified-payment-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2015/estate-heirs-sue-bank-for-unjustified-payment-levy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2013/employee-s-job-reassignment-to-lower-pay-grade-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2013/employee-s-job-reassignment-to-lower-pay-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7010-2013/employee-s-job-reassignment-to-lower-pay-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7010-2013/employee-s-job-reassignment-to-lower-pay-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7010-2013/employee-s-job-reassignment-to-lower-pay-grade-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2013/employee-s-job-reassignment-to-lower-pay-grade-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2010/us-v-swiss-bank-tax-information-exchange-for-offshore-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2010/us-v-swiss-bank-tax-information-exchange-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7010-2010/us-v-swiss-bank-tax-information-exchange-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7010-2010/us-v-swiss-bank-tax-information-exchange-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7010-2010/us-v-swiss-bank-tax-information-exchange-for-offshore-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7010-2010/us-v-swiss-bank-tax-information-exchange-for-offshore-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-701-2022/inadmissibility-of-tax-appeal-due-to-failure-to-submit-power-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-701-2022/inadmissibility-of-tax-appeal-due-to-failure-to-submit-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-701-2022/inadmissibility-of-tax-appeal-due-to-failure-to-submit-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-701-2022/inadmissibility-of-tax-appeal-due-to-failure-to-submit-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-701-2022/inadmissibility-of-tax-appeal-due-to-failure-to-submit-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-701-2022/inadmissibility-of-tax-appeal-due-to-failure-to-submit-power-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7009-2015/asylum-seeker-denied-damages-for-procedural-delays-due-to-own-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7009-2015/asylum-seeker-denied-damages-for-procedural-delays-due-to-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7009-2015/asylum-seeker-denied-damages-for-procedural-delays-due-to-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7009-2015/asylum-seeker-denied-damages-for-procedural-delays-due-to-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7009-2015/asylum-seeker-denied-damages-for-procedural-delays-due-to-own-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7009-2015/asylum-seeker-denied-damages-for-procedural-delays-due-to-own-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7008-2015/termination-upheld-medical-unsuitability-and-exhausted-reintegration-efforts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7008-2015/termination-upheld-medical-unsuitability-and-exhausted-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7008-2015/termination-upheld-medical-unsuitability-and-exhausted-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7008-2015/termination-upheld-medical-unsuitability-and-exhausted-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7008-2015/termination-upheld-medical-unsuitability-and-exhausted-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7008-2015/termination-upheld-medical-unsuitability-and-exhausted-reintegration-efforts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7007-2013/employee-s-reclassification-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7007-2013/employee-s-reclassification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7007-2013/employee-s-reclassification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7007-2013/employee-s-reclassification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7007-2013/employee-s-reclassification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7007-2013/employee-s-reclassification-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7007-2008/electrical-inspectorate-v-property-owner-safety-certificate-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7007-2008/electrical-inspectorate-v-property-owner-safety-certificate-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7007-2008/electrical-inspectorate-v-property-owner-safety-certificate-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7007-2008/electrical-inspectorate-v-property-owner-safety-certificate-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7007-2008/electrical-inspectorate-v-property-owner-safety-certificate-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7007-2008/electrical-inspectorate-v-property-owner-safety-certificate-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7006-2015/termination-for-data-breach-and-toxic-management-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7006-2015/termination-for-data-breach-and-toxic-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7006-2015/termination-for-data-breach-and-toxic-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7006-2015/termination-for-data-breach-and-toxic-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7006-2015/termination-for-data-breach-and-toxic-management-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7006-2015/termination-for-data-breach-and-toxic-management-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7005-2018/federal-supervisory-authority-not-liable-for-foundation-asset-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7005-2018/federal-supervisory-authority-not-liable-for-foundation-asset-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7005-2018/federal-supervisory-authority-not-liable-for-foundation-asset-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7005-2018/federal-supervisory-authority-not-liable-for-foundation-asset-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7005-2018/federal-supervisory-authority-not-liable-for-foundation-asset-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7005-2018/federal-supervisory-authority-not-liable-for-foundation-asset-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7004-2013/employee-s-reclassification-upheld-despite-duty-overlap</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7004-2013/employee-s-reclassification-upheld-despite-duty-overlap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7004-2013/employee-s-reclassification-upheld-despite-duty-overlap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7004-2013/employee-s-reclassification-upheld-despite-duty-overlap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7004-2013/employee-s-reclassification-upheld-despite-duty-overlap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7004-2013/employee-s-reclassification-upheld-despite-duty-overlap"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7004-2008/social-assistance-recipient-denied-broadcast-license-fee-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7004-2008/social-assistance-recipient-denied-broadcast-license-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7004-2008/social-assistance-recipient-denied-broadcast-license-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7004-2008/social-assistance-recipient-denied-broadcast-license-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7004-2008/social-assistance-recipient-denied-broadcast-license-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7004-2008/social-assistance-recipient-denied-broadcast-license-fee-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7000-2016/research-institution-denied-grid-surcharge-refund-due-to-gross-value-added-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7000-2016/research-institution-denied-grid-surcharge-refund-due-to-gross-value-added-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-7000-2016/research-institution-denied-grid-surcharge-refund-due-to-gross-value-added-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-7000-2016/research-institution-denied-grid-surcharge-refund-due-to-gross-value-added-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-7000-2016/research-institution-denied-grid-surcharge-refund-due-to-gross-value-added-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-7000-2016/research-institution-denied-grid-surcharge-refund-due-to-gross-value-added-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-700-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-700-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-700-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2022/tax-information-exchange-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-representation-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2022/tax-information-exchange-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-representation-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-700-2022/tax-information-exchange-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-representation-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-700-2022/tax-information-exchange-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-representation-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-700-2022/tax-information-exchange-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-representation-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2022/tax-information-exchange-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-representation-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2020/radio-and-television-fees-enforcement-upheld-despite-claim-of-non-receipt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2020/radio-and-television-fees-enforcement-upheld-despite-claim-of-non-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-700-2020/radio-and-television-fees-enforcement-upheld-despite-claim-of-non-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-700-2020/radio-and-television-fees-enforcement-upheld-despite-claim-of-non-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-700-2020/radio-and-television-fees-enforcement-upheld-despite-claim-of-non-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2020/radio-and-television-fees-enforcement-upheld-despite-claim-of-non-receipt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2015/surveillance-service-software-disclosure-denied-on-national-security-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2015/surveillance-service-software-disclosure-denied-on-national-security-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-700-2015/surveillance-service-software-disclosure-denied-on-national-security-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-700-2015/surveillance-service-software-disclosure-denied-on-national-security-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-700-2015/surveillance-service-software-disclosure-denied-on-national-security-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-700-2015/surveillance-service-software-disclosure-denied-on-national-security-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-70-2010/federal-administrative-court-upholds-gsm-rail-mast-approval-orders-emission-data-release</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-70-2010/federal-administrative-court-upholds-gsm-rail-mast-approval-orders-emission-data-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-70-2010/federal-administrative-court-upholds-gsm-rail-mast-approval-orders-emission-data-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-70-2010/federal-administrative-court-upholds-gsm-rail-mast-approval-orders-emission-data-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-70-2010/federal-administrative-court-upholds-gsm-rail-mast-approval-orders-emission-data-release"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-70-2010/federal-administrative-court-upholds-gsm-rail-mast-approval-orders-emission-data-release"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6995-2023/duty-on-volatile-organic-compounds-for-unproven-export</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6995-2023/duty-on-volatile-organic-compounds-for-unproven-export"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6995-2023/duty-on-volatile-organic-compounds-for-unproven-export"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6995-2023/duty-on-volatile-organic-compounds-for-unproven-export"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6995-2023/duty-on-volatile-organic-compounds-for-unproven-export"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6995-2023/duty-on-volatile-organic-compounds-for-unproven-export"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6992-2010/homogenized-tobacco-processing-duty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6992-2010/homogenized-tobacco-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6992-2010/homogenized-tobacco-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6992-2010/homogenized-tobacco-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6992-2010/homogenized-tobacco-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6992-2010/homogenized-tobacco-processing-duty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6990-2014/researcher-s-fixed-term-contract-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6990-2014/researcher-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6990-2014/researcher-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6990-2014/researcher-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6990-2014/researcher-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6990-2014/researcher-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2022/tax-assistance-appeal-inadmissible-due-to-lacking-power-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2022/tax-assistance-appeal-inadmissible-due-to-lacking-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-699-2022/tax-assistance-appeal-inadmissible-due-to-lacking-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-699-2022/tax-assistance-appeal-inadmissible-due-to-lacking-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-699-2022/tax-assistance-appeal-inadmissible-due-to-lacking-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2022/tax-assistance-appeal-inadmissible-due-to-lacking-power-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2017/city-industrial-services-v-federal-electricity-commission-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2017/city-industrial-services-v-federal-electricity-commission-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-699-2017/city-industrial-services-v-federal-electricity-commission-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-699-2017/city-industrial-services-v-federal-electricity-commission-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-699-2017/city-industrial-services-v-federal-electricity-commission-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2017/city-industrial-services-v-federal-electricity-commission-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2011/railway-crossing-cancellation-upheld-due-to-safety-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2011/railway-crossing-cancellation-upheld-due-to-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-699-2011/railway-crossing-cancellation-upheld-due-to-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-699-2011/railway-crossing-cancellation-upheld-due-to-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-699-2011/railway-crossing-cancellation-upheld-due-to-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2011/railway-crossing-cancellation-upheld-due-to-safety-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2009/taxpayer-denied-waiver-of-back-taxes-and-fine-due-to-insufficient-proof-of-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2009/taxpayer-denied-waiver-of-back-taxes-and-fine-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-699-2009/taxpayer-denied-waiver-of-back-taxes-and-fine-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-699-2009/taxpayer-denied-waiver-of-back-taxes-and-fine-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-699-2009/taxpayer-denied-waiver-of-back-taxes-and-fine-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-699-2009/taxpayer-denied-waiver-of-back-taxes-and-fine-due-to-insufficient-proof-of-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6989-2014/taxpayer-vs-tax-authorities-bank-powers-of-attorney-and-summary-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6989-2014/taxpayer-vs-tax-authorities-bank-powers-of-attorney-and-summary-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6989-2014/taxpayer-vs-tax-authorities-bank-powers-of-attorney-and-summary-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6989-2014/taxpayer-vs-tax-authorities-bank-powers-of-attorney-and-summary-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6989-2014/taxpayer-vs-tax-authorities-bank-powers-of-attorney-and-summary-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6989-2014/taxpayer-vs-tax-authorities-bank-powers-of-attorney-and-summary-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6987-2025/federal-administrative-court-inter-cantonal-tax-dispute-resolution-and-suspension-of-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6987-2025/federal-administrative-court-inter-cantonal-tax-dispute-resolution-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6987-2025/federal-administrative-court-inter-cantonal-tax-dispute-resolution-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6987-2025/federal-administrative-court-inter-cantonal-tax-dispute-resolution-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6987-2025/federal-administrative-court-inter-cantonal-tax-dispute-resolution-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6987-2025/federal-administrative-court-inter-cantonal-tax-dispute-resolution-and-suspension-of-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6986-2008/aircraft-leasing-company-entitled-to-vat-refund-despite-shell-company-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6986-2008/aircraft-leasing-company-entitled-to-vat-refund-despite-shell-company-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6986-2008/aircraft-leasing-company-entitled-to-vat-refund-despite-shell-company-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6986-2008/aircraft-leasing-company-entitled-to-vat-refund-despite-shell-company-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6986-2008/aircraft-leasing-company-entitled-to-vat-refund-despite-shell-company-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6986-2008/aircraft-leasing-company-entitled-to-vat-refund-despite-shell-company-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6985-2007/noise-barrier-project-approved-despite-no-eia-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6985-2007/noise-barrier-project-approved-despite-no-eia-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6985-2007/noise-barrier-project-approved-despite-no-eia-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6985-2007/noise-barrier-project-approved-despite-no-eia-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6985-2007/noise-barrier-project-approved-despite-no-eia-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6985-2007/noise-barrier-project-approved-despite-no-eia-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6983-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-on-swiss-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6983-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-on-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6983-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-on-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6983-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-on-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6983-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-on-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6983-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-on-swiss-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6982-2013/taxpayer-denied-exemption-on-profit-distribution-despite-capital-contribution-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6982-2013/taxpayer-denied-exemption-on-profit-distribution-despite-capital-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6982-2013/taxpayer-denied-exemption-on-profit-distribution-despite-capital-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6982-2013/taxpayer-denied-exemption-on-profit-distribution-despite-capital-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6982-2013/taxpayer-denied-exemption-on-profit-distribution-despite-capital-contribution-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6982-2013/taxpayer-denied-exemption-on-profit-distribution-despite-capital-contribution-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6980-2008/disability-pensioner-denied-retroactive-fee-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6980-2008/disability-pensioner-denied-retroactive-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6980-2008/disability-pensioner-denied-retroactive-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6980-2008/disability-pensioner-denied-retroactive-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6980-2008/disability-pensioner-denied-retroactive-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6980-2008/disability-pensioner-denied-retroactive-fee-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-698-2022/tax-appeal-dismissed-for-failure-to-provide-power-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-698-2022/tax-appeal-dismissed-for-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-698-2022/tax-appeal-dismissed-for-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-698-2022/tax-appeal-dismissed-for-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-698-2022/tax-appeal-dismissed-for-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-698-2022/tax-appeal-dismissed-for-failure-to-provide-power-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-698-2018/suspension-of-compensation-claim-procedure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-698-2018/suspension-of-compensation-claim-procedure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-698-2018/suspension-of-compensation-claim-procedure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-698-2018/suspension-of-compensation-claim-procedure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-698-2018/suspension-of-compensation-claim-procedure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-698-2018/suspension-of-compensation-claim-procedure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6978-2015/expropriation-valuation-based-on-zoning-at-valuation-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6978-2015/expropriation-valuation-based-on-zoning-at-valuation-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6978-2015/expropriation-valuation-based-on-zoning-at-valuation-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6978-2015/expropriation-valuation-based-on-zoning-at-valuation-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6978-2015/expropriation-valuation-based-on-zoning-at-valuation-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6978-2015/expropriation-valuation-based-on-zoning-at-valuation-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6977-2009/customs-duties-and-vat-liability-for-container-chassis-auftraggeber</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6977-2009/customs-duties-and-vat-liability-for-container-chassis-auftraggeber"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6977-2009/customs-duties-and-vat-liability-for-container-chassis-auftraggeber"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6977-2009/customs-duties-and-vat-liability-for-container-chassis-auftraggeber"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6977-2009/customs-duties-and-vat-liability-for-container-chassis-auftraggeber"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6977-2009/customs-duties-and-vat-liability-for-container-chassis-auftraggeber"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6972-2010/us-v-swiss-bank-accounts-tax-fraud-suspicions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6972-2010/us-v-swiss-bank-accounts-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6972-2010/us-v-swiss-bank-accounts-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6972-2010/us-v-swiss-bank-accounts-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6972-2010/us-v-swiss-bank-accounts-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6972-2010/us-v-swiss-bank-accounts-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6971-2008/foreign-company-vat-refund-for-aircraft-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6971-2008/foreign-company-vat-refund-for-aircraft-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6971-2008/foreign-company-vat-refund-for-aircraft-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6971-2008/foreign-company-vat-refund-for-aircraft-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6971-2008/foreign-company-vat-refund-for-aircraft-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6971-2008/foreign-company-vat-refund-for-aircraft-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6970-2010/federal-administrative-court-upholds-provision-of-administrative-assistance-to-u-s-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6970-2010/federal-administrative-court-upholds-provision-of-administrative-assistance-to-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6970-2010/federal-administrative-court-upholds-provision-of-administrative-assistance-to-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6970-2010/federal-administrative-court-upholds-provision-of-administrative-assistance-to-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6970-2010/federal-administrative-court-upholds-provision-of-administrative-assistance-to-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6970-2010/federal-administrative-court-upholds-provision-of-administrative-assistance-to-u-s-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6969-2011/expropriation-for-railway-project-early-possession-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6969-2011/expropriation-for-railway-project-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6969-2011/expropriation-for-railway-project-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6969-2011/expropriation-for-railway-project-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6969-2011/expropriation-for-railway-project-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6969-2011/expropriation-for-railway-project-early-possession-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6968-2016/employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-retroactively-adjusted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6968-2016/employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-retroactively-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6968-2016/employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-retroactively-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6968-2016/employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-retroactively-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6968-2016/employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-retroactively-adjusted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6968-2016/employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-retroactively-adjusted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6967-2016/employer-s-retroactive-pension-fund-connection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6967-2016/employer-s-retroactive-pension-fund-connection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6967-2016/employer-s-retroactive-pension-fund-connection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6967-2016/employer-s-retroactive-pension-fund-connection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6967-2016/employer-s-retroactive-pension-fund-connection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6967-2016/employer-s-retroactive-pension-fund-connection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6966-2018/physiotherapy-practice-vat-exemption-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6966-2018/physiotherapy-practice-vat-exemption-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6966-2018/physiotherapy-practice-vat-exemption-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6966-2018/physiotherapy-practice-vat-exemption-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6966-2018/physiotherapy-practice-vat-exemption-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6966-2018/physiotherapy-practice-vat-exemption-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2019/switzerland-india-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2019/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6962-2019/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6962-2019/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6962-2019/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2019/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2018/tax-rulings-exchange-limited-to-resident-entities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2018/tax-rulings-exchange-limited-to-resident-entities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6962-2018/tax-rulings-exchange-limited-to-resident-entities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6962-2018/tax-rulings-exchange-limited-to-resident-entities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6962-2018/tax-rulings-exchange-limited-to-resident-entities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2018/tax-rulings-exchange-limited-to-resident-entities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-bank-account-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6962-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6962-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6962-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6962-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-bank-account-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6961-2019/switzerland-v-foreign-tax-authority-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6961-2019/switzerland-v-foreign-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6961-2019/switzerland-v-foreign-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6961-2019/switzerland-v-foreign-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6961-2019/switzerland-v-foreign-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6961-2019/switzerland-v-foreign-tax-authority-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6961-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6961-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6961-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6961-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6961-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6961-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-696-2024/vat-appeal-prescription-and-rental-valuation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-696-2024/vat-appeal-prescription-and-rental-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-696-2024/vat-appeal-prescription-and-rental-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-696-2024/vat-appeal-prescription-and-rental-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-696-2024/vat-appeal-prescription-and-rental-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-696-2024/vat-appeal-prescription-and-rental-valuation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-696-2015/airport-ground-handling-services-monopoly-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-696-2015/airport-ground-handling-services-monopoly-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-696-2015/airport-ground-handling-services-monopoly-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-696-2015/airport-ground-handling-services-monopoly-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-696-2015/airport-ground-handling-services-monopoly-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-696-2015/airport-ground-handling-services-monopoly-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6959-2019/greece-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6959-2019/greece-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6959-2019/greece-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6959-2019/greece-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6959-2019/greece-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6959-2019/greece-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6958-2010/swiss-bank-account-assistance-not-automatic-based-on-prior-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6958-2010/swiss-bank-account-assistance-not-automatic-based-on-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6958-2010/swiss-bank-account-assistance-not-automatic-based-on-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6958-2010/swiss-bank-account-assistance-not-automatic-based-on-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6958-2010/swiss-bank-account-assistance-not-automatic-based-on-prior-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6958-2010/swiss-bank-account-assistance-not-automatic-based-on-prior-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6957-2023/airport-expansion-permit-upheld-despite-noise-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6957-2023/airport-expansion-permit-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6957-2023/airport-expansion-permit-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6957-2023/airport-expansion-permit-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6957-2023/airport-expansion-permit-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6957-2023/airport-expansion-permit-upheld-despite-noise-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2023/household-broadcasting-fee-obligation-upheld-despite-technological-accessibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2023/household-broadcasting-fee-obligation-upheld-despite-technological-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6956-2023/household-broadcasting-fee-obligation-upheld-despite-technological-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6956-2023/household-broadcasting-fee-obligation-upheld-despite-technological-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6956-2023/household-broadcasting-fee-obligation-upheld-despite-technological-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2023/household-broadcasting-fee-obligation-upheld-despite-technological-accessibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2013/transport-company-fined-for-missing-operating-license-copy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2013/transport-company-fined-for-missing-operating-license-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6956-2013/transport-company-fined-for-missing-operating-license-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6956-2013/transport-company-fined-for-missing-operating-license-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6956-2013/transport-company-fined-for-missing-operating-license-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2013/transport-company-fined-for-missing-operating-license-copy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2008/imported-video-recorders-customs-duty-assessment-overturned-due-to-lack-of-proof-of-verification-request-receipt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2008/imported-video-recorders-customs-duty-assessment-overturned-due-to-lack-of-proof-of-verification-request-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6956-2008/imported-video-recorders-customs-duty-assessment-overturned-due-to-lack-of-proof-of-verification-request-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6956-2008/imported-video-recorders-customs-duty-assessment-overturned-due-to-lack-of-proof-of-verification-request-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6956-2008/imported-video-recorders-customs-duty-assessment-overturned-due-to-lack-of-proof-of-verification-request-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6956-2008/imported-video-recorders-customs-duty-assessment-overturned-due-to-lack-of-proof-of-verification-request-receipt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6951-2014/federal-administrative-court-overturns-pension-fund-supervisory-body-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6951-2014/federal-administrative-court-overturns-pension-fund-supervisory-body-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6951-2014/federal-administrative-court-overturns-pension-fund-supervisory-body-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6951-2014/federal-administrative-court-overturns-pension-fund-supervisory-body-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6951-2014/federal-administrative-court-overturns-pension-fund-supervisory-body-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6951-2014/federal-administrative-court-overturns-pension-fund-supervisory-body-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6950-2016/customs-seizure-of-van-annulled-for-proportionality-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6950-2016/customs-seizure-of-van-annulled-for-proportionality-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6950-2016/customs-seizure-of-van-annulled-for-proportionality-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6950-2016/customs-seizure-of-van-annulled-for-proportionality-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6950-2016/customs-seizure-of-van-annulled-for-proportionality-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6950-2016/customs-seizure-of-van-annulled-for-proportionality-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6950-2013/employee-termination-upheld-due-to-medical-unsuitability-post-cardiac-event</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6950-2013/employee-termination-upheld-due-to-medical-unsuitability-post-cardiac-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6950-2013/employee-termination-upheld-due-to-medical-unsuitability-post-cardiac-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6950-2013/employee-termination-upheld-due-to-medical-unsuitability-post-cardiac-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6950-2013/employee-termination-upheld-due-to-medical-unsuitability-post-cardiac-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6950-2013/employee-termination-upheld-due-to-medical-unsuitability-post-cardiac-event"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6949-2010/pilot-s-license-suspension-for-illegal-night-flight-and-record-falsification-upheld-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6949-2010/pilot-s-license-suspension-for-illegal-night-flight-and-record-falsification-upheld-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6949-2010/pilot-s-license-suspension-for-illegal-night-flight-and-record-falsification-upheld-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6949-2010/pilot-s-license-suspension-for-illegal-night-flight-and-record-falsification-upheld-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6949-2010/pilot-s-license-suspension-for-illegal-night-flight-and-record-falsification-upheld-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6949-2010/pilot-s-license-suspension-for-illegal-night-flight-and-record-falsification-upheld-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6948-2010/taxpayer-v-tax-authority-improper-assistance-based-on-prior-favorable-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6948-2010/taxpayer-v-tax-authority-improper-assistance-based-on-prior-favorable-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6948-2010/taxpayer-v-tax-authority-improper-assistance-based-on-prior-favorable-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6948-2010/taxpayer-v-tax-authority-improper-assistance-based-on-prior-favorable-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6948-2010/taxpayer-v-tax-authority-improper-assistance-based-on-prior-favorable-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6948-2010/taxpayer-v-tax-authority-improper-assistance-based-on-prior-favorable-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6947-2015/federal-administrative-court-upholds-compensation-based-on-original-zoning-despite-highway-project-complications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6947-2015/federal-administrative-court-upholds-compensation-based-on-original-zoning-despite-highway-project-complications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6947-2015/federal-administrative-court-upholds-compensation-based-on-original-zoning-despite-highway-project-complications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6947-2015/federal-administrative-court-upholds-compensation-based-on-original-zoning-despite-highway-project-complications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6947-2015/federal-administrative-court-upholds-compensation-based-on-original-zoning-despite-highway-project-complications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6947-2015/federal-administrative-court-upholds-compensation-based-on-original-zoning-despite-highway-project-complications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6947-2010/taxpayer-recusal-requests-denied-in-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6947-2010/taxpayer-recusal-requests-denied-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6947-2010/taxpayer-recusal-requests-denied-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6947-2010/taxpayer-recusal-requests-denied-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6947-2010/taxpayer-recusal-requests-denied-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6947-2010/taxpayer-recusal-requests-denied-in-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6946-2015/expropriation-compensation-for-industrial-land-and-highway-project-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6946-2015/expropriation-compensation-for-industrial-land-and-highway-project-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6946-2015/expropriation-compensation-for-industrial-land-and-highway-project-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6946-2015/expropriation-compensation-for-industrial-land-and-highway-project-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6946-2015/expropriation-compensation-for-industrial-land-and-highway-project-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6946-2015/expropriation-compensation-for-industrial-land-and-highway-project-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6944-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6944-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6944-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6944-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6944-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6944-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6941-2024/vat-assessment-upheld-due-to-reconciled-accounting-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6941-2024/vat-assessment-upheld-due-to-reconciled-accounting-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6941-2024/vat-assessment-upheld-due-to-reconciled-accounting-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6941-2024/vat-assessment-upheld-due-to-reconciled-accounting-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6941-2024/vat-assessment-upheld-due-to-reconciled-accounting-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6941-2024/vat-assessment-upheld-due-to-reconciled-accounting-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6941-2010/switzerland-us-administrative-assistance-case-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6941-2010/switzerland-us-administrative-assistance-case-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6941-2010/switzerland-us-administrative-assistance-case-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6941-2010/switzerland-us-administrative-assistance-case-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6941-2010/switzerland-us-administrative-assistance-case-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6941-2010/switzerland-us-administrative-assistance-case-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6940-2013/company-fails-to-prove-export-of-advertising-services-subject-to-swiss-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6940-2013/company-fails-to-prove-export-of-advertising-services-subject-to-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6940-2013/company-fails-to-prove-export-of-advertising-services-subject-to-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6940-2013/company-fails-to-prove-export-of-advertising-services-subject-to-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6940-2013/company-fails-to-prove-export-of-advertising-services-subject-to-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6940-2013/company-fails-to-prove-export-of-advertising-services-subject-to-swiss-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2021/taxpayer-challenges-swiss-bank-disclosure-order-over-incorrect-domicile-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2021/taxpayer-challenges-swiss-bank-disclosure-order-over-incorrect-domicile-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-694-2021/taxpayer-challenges-swiss-bank-disclosure-order-over-incorrect-domicile-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-694-2021/taxpayer-challenges-swiss-bank-disclosure-order-over-incorrect-domicile-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-694-2021/taxpayer-challenges-swiss-bank-disclosure-order-over-incorrect-domicile-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2021/taxpayer-challenges-swiss-bank-disclosure-order-over-incorrect-domicile-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2017/road-construction-noise-barriers-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2017/road-construction-noise-barriers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-694-2017/road-construction-noise-barriers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-694-2017/road-construction-noise-barriers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-694-2017/road-construction-noise-barriers-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2017/road-construction-noise-barriers-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2008/federal-administrative-court-dismisses-vat-appeal-due-to-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2008/federal-administrative-court-dismisses-vat-appeal-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-694-2008/federal-administrative-court-dismisses-vat-appeal-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-694-2008/federal-administrative-court-dismisses-vat-appeal-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-694-2008/federal-administrative-court-dismisses-vat-appeal-due-to-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-694-2008/federal-administrative-court-dismisses-vat-appeal-due-to-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6939-2010/administrative-assistance-treaty-dispute-holding-period-and-improper-presumption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6939-2010/administrative-assistance-treaty-dispute-holding-period-and-improper-presumption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6939-2010/administrative-assistance-treaty-dispute-holding-period-and-improper-presumption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6939-2010/administrative-assistance-treaty-dispute-holding-period-and-improper-presumption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6939-2010/administrative-assistance-treaty-dispute-holding-period-and-improper-presumption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6939-2010/administrative-assistance-treaty-dispute-holding-period-and-improper-presumption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6938-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-permitted-in-offshore-account-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6938-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-permitted-in-offshore-account-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6938-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-permitted-in-offshore-account-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6938-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-permitted-in-offshore-account-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6938-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-permitted-in-offshore-account-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6938-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-permitted-in-offshore-account-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6935-2007/applicant-withdraws-permit-modification-appeal-contests-inspection-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6935-2007/applicant-withdraws-permit-modification-appeal-contests-inspection-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6935-2007/applicant-withdraws-permit-modification-appeal-contests-inspection-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6935-2007/applicant-withdraws-permit-modification-appeal-contests-inspection-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6935-2007/applicant-withdraws-permit-modification-appeal-contests-inspection-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6935-2007/applicant-withdraws-permit-modification-appeal-contests-inspection-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6933-2017/expropriation-indemnity-for-railway-project-land-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6933-2017/expropriation-indemnity-for-railway-project-land-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6933-2017/expropriation-indemnity-for-railway-project-land-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6933-2017/expropriation-indemnity-for-railway-project-land-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6933-2017/expropriation-indemnity-for-railway-project-land-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6933-2017/expropriation-indemnity-for-railway-project-land-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6933-2010/united-states-v-swiss-bank-corp</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6933-2010/united-states-v-swiss-bank-corp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6933-2010/united-states-v-swiss-bank-corp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6933-2010/united-states-v-swiss-bank-corp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6933-2010/united-states-v-swiss-bank-corp"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6933-2010/united-states-v-swiss-bank-corp"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6932-2010/united-states-v-swiss-bank-corp-switzerland-agreement-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6932-2010/united-states-v-swiss-bank-corp-switzerland-agreement-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6932-2010/united-states-v-swiss-bank-corp-switzerland-agreement-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6932-2010/united-states-v-swiss-bank-corp-switzerland-agreement-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6932-2010/united-states-v-swiss-bank-corp-switzerland-agreement-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6932-2010/united-states-v-swiss-bank-corp-switzerland-agreement-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6931-2018/federal-intelligence-service-disclosure-of-personal-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6931-2018/federal-intelligence-service-disclosure-of-personal-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6931-2018/federal-intelligence-service-disclosure-of-personal-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6931-2018/federal-intelligence-service-disclosure-of-personal-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6931-2018/federal-intelligence-service-disclosure-of-personal-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6931-2018/federal-intelligence-service-disclosure-of-personal-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6931-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-due-to-insufficient-evidence-of-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6931-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-due-to-insufficient-evidence-of-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6931-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-due-to-insufficient-evidence-of-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6931-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-due-to-insufficient-evidence-of-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6931-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-due-to-insufficient-evidence-of-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6931-2010/switzerland-denies-us-tax-information-request-due-to-insufficient-evidence-of-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6930-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-exchange-of-taxpayer-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6930-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-exchange-of-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6930-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-exchange-of-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6930-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-exchange-of-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6930-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-exchange-of-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6930-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-exchange-of-taxpayer-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6930-2009/coconut-oil-import-late-formal-declaration-denies-preferential-tariff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6930-2009/coconut-oil-import-late-formal-declaration-denies-preferential-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6930-2009/coconut-oil-import-late-formal-declaration-denies-preferential-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6930-2009/coconut-oil-import-late-formal-declaration-denies-preferential-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6930-2009/coconut-oil-import-late-formal-declaration-denies-preferential-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6930-2009/coconut-oil-import-late-formal-declaration-denies-preferential-tariff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-693-2016/supervisory-authority-not-competent-to-rule-on-retirement-benefits-prior-judgment-bars-re-litigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-693-2016/supervisory-authority-not-competent-to-rule-on-retirement-benefits-prior-judgment-bars-re-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-693-2016/supervisory-authority-not-competent-to-rule-on-retirement-benefits-prior-judgment-bars-re-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-693-2016/supervisory-authority-not-competent-to-rule-on-retirement-benefits-prior-judgment-bars-re-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-693-2016/supervisory-authority-not-competent-to-rule-on-retirement-benefits-prior-judgment-bars-re-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-693-2016/supervisory-authority-not-competent-to-rule-on-retirement-benefits-prior-judgment-bars-re-litigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-693-2008/radiocommunications-concession-holder-fee-increase-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-693-2008/radiocommunications-concession-holder-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-693-2008/radiocommunications-concession-holder-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-693-2008/radiocommunications-concession-holder-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-693-2008/radiocommunications-concession-holder-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-693-2008/radiocommunications-concession-holder-fee-increase-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2019/switzerland-tax-authority-v-israel-bank-records-for-undeclared-income-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2019/switzerland-tax-authority-v-israel-bank-records-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6928-2019/switzerland-tax-authority-v-israel-bank-records-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6928-2019/switzerland-tax-authority-v-israel-bank-records-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6928-2019/switzerland-tax-authority-v-israel-bank-records-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2019/switzerland-tax-authority-v-israel-bank-records-for-undeclared-income-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2015/expropriated-land-compensation-disregarding-post-valuation-planning-changes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2015/expropriated-land-compensation-disregarding-post-valuation-planning-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6928-2015/expropriated-land-compensation-disregarding-post-valuation-planning-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6928-2015/expropriated-land-compensation-disregarding-post-valuation-planning-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6928-2015/expropriated-land-compensation-disregarding-post-valuation-planning-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2015/expropriated-land-compensation-disregarding-post-valuation-planning-changes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2010/us-taxpayer-fails-to-block-administrative-assistance-for-offshore-account-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2010/us-taxpayer-fails-to-block-administrative-assistance-for-offshore-account-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6928-2010/us-taxpayer-fails-to-block-administrative-assistance-for-offshore-account-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6928-2010/us-taxpayer-fails-to-block-administrative-assistance-for-offshore-account-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6928-2010/us-taxpayer-fails-to-block-administrative-assistance-for-offshore-account-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6928-2010/us-taxpayer-fails-to-block-administrative-assistance-for-offshore-account-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2023/us-v-swiss-bank-records-information-exchange-and-redaction-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2023/us-v-swiss-bank-records-information-exchange-and-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6927-2023/us-v-swiss-bank-records-information-exchange-and-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6927-2023/us-v-swiss-bank-records-information-exchange-and-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6927-2023/us-v-swiss-bank-records-information-exchange-and-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2023/us-v-swiss-bank-records-information-exchange-and-redaction-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2019/india-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2019/india-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6927-2019/india-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6927-2019/india-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6927-2019/india-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2019/india-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2014/unjustified-dismissal-due-to-lack-of-prior-warning-despite-no-proven-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2014/unjustified-dismissal-due-to-lack-of-prior-warning-despite-no-proven-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6927-2014/unjustified-dismissal-due-to-lack-of-prior-warning-despite-no-proven-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6927-2014/unjustified-dismissal-due-to-lack-of-prior-warning-despite-no-proven-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6927-2014/unjustified-dismissal-due-to-lack-of-prior-warning-despite-no-proven-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2014/unjustified-dismissal-due-to-lack-of-prior-warning-despite-no-proven-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2013/advertising-company-v-tax-authority-vat-dispute-over-foreign-service-provision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2013/advertising-company-v-tax-authority-vat-dispute-over-foreign-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6927-2013/advertising-company-v-tax-authority-vat-dispute-over-foreign-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6927-2013/advertising-company-v-tax-authority-vat-dispute-over-foreign-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6927-2013/advertising-company-v-tax-authority-vat-dispute-over-foreign-service-provision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2013/advertising-company-v-tax-authority-vat-dispute-over-foreign-service-provision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2010/individuals-and-company-not-subject-to-tax-assistance-due-to-lack-of-fraudulent-conduct-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2010/individuals-and-company-not-subject-to-tax-assistance-due-to-lack-of-fraudulent-conduct-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6927-2010/individuals-and-company-not-subject-to-tax-assistance-due-to-lack-of-fraudulent-conduct-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6927-2010/individuals-and-company-not-subject-to-tax-assistance-due-to-lack-of-fraudulent-conduct-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6927-2010/individuals-and-company-not-subject-to-tax-assistance-due-to-lack-of-fraudulent-conduct-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6927-2010/individuals-and-company-not-subject-to-tax-assistance-due-to-lack-of-fraudulent-conduct-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6926-2019/israel-tax-evasion-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6926-2019/israel-tax-evasion-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6926-2019/israel-tax-evasion-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6926-2019/israel-tax-evasion-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6926-2019/israel-tax-evasion-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6926-2019/israel-tax-evasion-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6926-2010/tax-authority-violated-right-to-be-heard-in-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6926-2010/tax-authority-violated-right-to-be-heard-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6926-2010/tax-authority-violated-right-to-be-heard-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6926-2010/tax-authority-violated-right-to-be-heard-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6926-2010/tax-authority-violated-right-to-be-heard-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6926-2010/tax-authority-violated-right-to-be-heard-in-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2023/tax-information-for-expatriate-relevant-to-ongoing-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2023/tax-information-for-expatriate-relevant-to-ongoing-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6925-2023/tax-information-for-expatriate-relevant-to-ongoing-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6925-2023/tax-information-for-expatriate-relevant-to-ongoing-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6925-2023/tax-information-for-expatriate-relevant-to-ongoing-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2023/tax-information-for-expatriate-relevant-to-ongoing-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2019/switzerland-v-israel-information-exchange-for-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2019/switzerland-v-israel-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6925-2019/switzerland-v-israel-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6925-2019/switzerland-v-israel-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6925-2019/switzerland-v-israel-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2019/switzerland-v-israel-information-exchange-for-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2010/switzerland-v-usa-redaction-of-future-beneficiary-information-in-tax-treaty-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2010/switzerland-v-usa-redaction-of-future-beneficiary-information-in-tax-treaty-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6925-2010/switzerland-v-usa-redaction-of-future-beneficiary-information-in-tax-treaty-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6925-2010/switzerland-v-usa-redaction-of-future-beneficiary-information-in-tax-treaty-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6925-2010/switzerland-v-usa-redaction-of-future-beneficiary-information-in-tax-treaty-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6925-2010/switzerland-v-usa-redaction-of-future-beneficiary-information-in-tax-treaty-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6922-2018/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-motorcycle-racer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6922-2018/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-motorcycle-racer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6922-2018/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-motorcycle-racer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6922-2018/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-motorcycle-racer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6922-2018/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-motorcycle-racer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6922-2018/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-motorcycle-racer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6922-2011/customs-duty-appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6922-2011/customs-duty-appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6922-2011/customs-duty-appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6922-2011/customs-duty-appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6922-2011/customs-duty-appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6922-2011/customs-duty-appeal-inadmissible-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6920-2010</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6920-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6920-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6920-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6920-2010"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6920-2010"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-692-2014/employee-s-appeal-for-warning-letter-dismissed-as-not-appealable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-692-2014/employee-s-appeal-for-warning-letter-dismissed-as-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-692-2014/employee-s-appeal-for-warning-letter-dismissed-as-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-692-2014/employee-s-appeal-for-warning-letter-dismissed-as-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-692-2014/employee-s-appeal-for-warning-letter-dismissed-as-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-692-2014/employee-s-appeal-for-warning-letter-dismissed-as-not-appealable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-692-2008/telecommunications-company-denied-joinder-in-interconnection-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-692-2008/telecommunications-company-denied-joinder-in-interconnection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-692-2008/telecommunications-company-denied-joinder-in-interconnection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-692-2008/telecommunications-company-denied-joinder-in-interconnection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-692-2008/telecommunications-company-denied-joinder-in-interconnection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-692-2008/telecommunications-company-denied-joinder-in-interconnection-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6918-2018/plausible-relevance-of-tax-information-exchange-to-spain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6918-2018/plausible-relevance-of-tax-information-exchange-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6918-2018/plausible-relevance-of-tax-information-exchange-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6918-2018/plausible-relevance-of-tax-information-exchange-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6918-2018/plausible-relevance-of-tax-information-exchange-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6918-2018/plausible-relevance-of-tax-information-exchange-to-spain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6918-2017/tax-assistance-to-japan-upheld-despite-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6918-2017/tax-assistance-to-japan-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6918-2017/tax-assistance-to-japan-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6918-2017/tax-assistance-to-japan-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6918-2017/tax-assistance-to-japan-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6918-2017/tax-assistance-to-japan-upheld-despite-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6912-2017/easement-compensation-for-public-park-land-in-railway-expropriation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6912-2017/easement-compensation-for-public-park-land-in-railway-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6912-2017/easement-compensation-for-public-park-land-in-railway-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6912-2017/easement-compensation-for-public-park-land-in-railway-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6912-2017/easement-compensation-for-public-park-land-in-railway-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6912-2017/easement-compensation-for-public-park-land-in-railway-expropriation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6912-2007/company-manager-not-personally-liable-for-unpaid-customs-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6912-2007/company-manager-not-personally-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6912-2007/company-manager-not-personally-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6912-2007/company-manager-not-personally-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6912-2007/company-manager-not-personally-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6912-2007/company-manager-not-personally-liable-for-unpaid-customs-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6911-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6911-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6911-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6911-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6911-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6911-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6910-2009/employee-termination-upheld-for-sexual-harassment-and-retaliation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6910-2009/employee-termination-upheld-for-sexual-harassment-and-retaliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6910-2009/employee-termination-upheld-for-sexual-harassment-and-retaliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6910-2009/employee-termination-upheld-for-sexual-harassment-and-retaliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6910-2009/employee-termination-upheld-for-sexual-harassment-and-retaliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6910-2009/employee-termination-upheld-for-sexual-harassment-and-retaliation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-691-2021/asylum-seekers-v-swiss-border-guards-damages-for-inadequate-medical-care-denied-non-material-damages-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-691-2021/asylum-seekers-v-swiss-border-guards-damages-for-inadequate-medical-care-denied-non-material-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-691-2021/asylum-seekers-v-swiss-border-guards-damages-for-inadequate-medical-care-denied-non-material-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-691-2021/asylum-seekers-v-swiss-border-guards-damages-for-inadequate-medical-care-denied-non-material-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-691-2021/asylum-seekers-v-swiss-border-guards-damages-for-inadequate-medical-care-denied-non-material-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-691-2021/asylum-seekers-v-swiss-border-guards-damages-for-inadequate-medical-care-denied-non-material-damages-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-691-2012/employee-s-probationary-dismissal-upheld-despite-claims-of-improper-extension-and-mobbing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-691-2012/employee-s-probationary-dismissal-upheld-despite-claims-of-improper-extension-and-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-691-2012/employee-s-probationary-dismissal-upheld-despite-claims-of-improper-extension-and-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-691-2012/employee-s-probationary-dismissal-upheld-despite-claims-of-improper-extension-and-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-691-2012/employee-s-probationary-dismissal-upheld-despite-claims-of-improper-extension-and-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-691-2012/employee-s-probationary-dismissal-upheld-despite-claims-of-improper-extension-and-mobbing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6908-2017/federal-employee-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6908-2017/federal-employee-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6908-2017/federal-employee-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6908-2017/federal-employee-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6908-2017/federal-employee-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6908-2017/federal-employee-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6908-2010/federal-administrative-court-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-u-s-tax-request-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6908-2010/federal-administrative-court-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-u-s-tax-request-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6908-2010/federal-administrative-court-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-u-s-tax-request-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6908-2010/federal-administrative-court-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-u-s-tax-request-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6908-2010/federal-administrative-court-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-u-s-tax-request-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6908-2010/federal-administrative-court-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-u-s-tax-request-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6907-2024/recusal-denied-over-anonymity-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6907-2024/recusal-denied-over-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6907-2024/recusal-denied-over-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6907-2024/recusal-denied-over-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6907-2024/recusal-denied-over-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6907-2024/recusal-denied-over-anonymity-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6907-2011/security-clearance-revoked-in-part-due-to-improper-pre-screening-and-unsubstantiated-weapon-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6907-2011/security-clearance-revoked-in-part-due-to-improper-pre-screening-and-unsubstantiated-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6907-2011/security-clearance-revoked-in-part-due-to-improper-pre-screening-and-unsubstantiated-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6907-2011/security-clearance-revoked-in-part-due-to-improper-pre-screening-and-unsubstantiated-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6907-2011/security-clearance-revoked-in-part-due-to-improper-pre-screening-and-unsubstantiated-weapon-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6907-2011/security-clearance-revoked-in-part-due-to-improper-pre-screening-and-unsubstantiated-weapon-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6906-2011/employee-performance-and-conduct-justify-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6906-2011/employee-performance-and-conduct-justify-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6906-2011/employee-performance-and-conduct-justify-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6906-2011/employee-performance-and-conduct-justify-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6906-2011/employee-performance-and-conduct-justify-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6906-2011/employee-performance-and-conduct-justify-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6906-2010/us-tax-assistance-denied-fraudulent-conduct-not-proven</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6906-2010/us-tax-assistance-denied-fraudulent-conduct-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6906-2010/us-tax-assistance-denied-fraudulent-conduct-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6906-2010/us-tax-assistance-denied-fraudulent-conduct-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6906-2010/us-tax-assistance-denied-fraudulent-conduct-not-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6906-2010/us-tax-assistance-denied-fraudulent-conduct-not-proven"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6905-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-reassessment-and-default-interest-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6905-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-reassessment-and-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6905-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-reassessment-and-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6905-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-reassessment-and-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6905-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-reassessment-and-default-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6905-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-reassessment-and-default-interest-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6904-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-for-related-company-services-employee-meals-and-hotel-deductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6904-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-for-related-company-services-employee-meals-and-hotel-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6904-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-for-related-company-services-employee-meals-and-hotel-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6904-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-for-related-company-services-employee-meals-and-hotel-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6904-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-for-related-company-services-employee-meals-and-hotel-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6904-2015/federal-administrative-court-rules-on-vat-for-related-company-services-employee-meals-and-hotel-deductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6903-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6903-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6903-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6903-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6903-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6903-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6903-2010/us-tax-authority-assistance-denied-beneficial-ownership-criteria-not-met</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6903-2010/us-tax-authority-assistance-denied-beneficial-ownership-criteria-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6903-2010/us-tax-authority-assistance-denied-beneficial-ownership-criteria-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6903-2010/us-tax-authority-assistance-denied-beneficial-ownership-criteria-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6903-2010/us-tax-authority-assistance-denied-beneficial-ownership-criteria-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6903-2010/us-tax-authority-assistance-denied-beneficial-ownership-criteria-not-met"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6900-2014/freight-forwarder-s-insolvency-and-tax-remission-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6900-2014/freight-forwarder-s-insolvency-and-tax-remission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6900-2014/freight-forwarder-s-insolvency-and-tax-remission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6900-2014/freight-forwarder-s-insolvency-and-tax-remission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6900-2014/freight-forwarder-s-insolvency-and-tax-remission-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6900-2014/freight-forwarder-s-insolvency-and-tax-remission-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-690-2023/association-v-federal-intelligence-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-690-2023/association-v-federal-intelligence-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-690-2023/association-v-federal-intelligence-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-690-2023/association-v-federal-intelligence-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-690-2023/association-v-federal-intelligence-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-690-2023/association-v-federal-intelligence-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-690-2012/croatian-national-v-swiss-disability-insurance-earning-capacity-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-690-2012/croatian-national-v-swiss-disability-insurance-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-690-2012/croatian-national-v-swiss-disability-insurance-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-690-2012/croatian-national-v-swiss-disability-insurance-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-690-2012/croatian-national-v-swiss-disability-insurance-earning-capacity-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-690-2012/croatian-national-v-swiss-disability-insurance-earning-capacity-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-69-2011/cross-border-power-line-classification-for-transmission-network</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-69-2011/cross-border-power-line-classification-for-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-69-2011/cross-border-power-line-classification-for-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-69-2011/cross-border-power-line-classification-for-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-69-2011/cross-border-power-line-classification-for-transmission-network"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-69-2011/cross-border-power-line-classification-for-transmission-network"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2015/museum-employee-termination-upheld-for-workplace-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2015/museum-employee-termination-upheld-for-workplace-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6898-2015/museum-employee-termination-upheld-for-workplace-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6898-2015/museum-employee-termination-upheld-for-workplace-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6898-2015/museum-employee-termination-upheld-for-workplace-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2015/museum-employee-termination-upheld-for-workplace-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2014/sports-association-loses-input-tax-deduction-appeal-on-tournament-entry-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2014/sports-association-loses-input-tax-deduction-appeal-on-tournament-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6898-2014/sports-association-loses-input-tax-deduction-appeal-on-tournament-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6898-2014/sports-association-loses-input-tax-deduction-appeal-on-tournament-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6898-2014/sports-association-loses-input-tax-deduction-appeal-on-tournament-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2014/sports-association-loses-input-tax-deduction-appeal-on-tournament-entry-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2009/laundry-service-denied-customs-duty-waiver-due-to-non-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2009/laundry-service-denied-customs-duty-waiver-due-to-non-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6898-2009/laundry-service-denied-customs-duty-waiver-due-to-non-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6898-2009/laundry-service-denied-customs-duty-waiver-due-to-non-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6898-2009/laundry-service-denied-customs-duty-waiver-due-to-non-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2009/laundry-service-denied-customs-duty-waiver-due-to-non-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2008/license-fee-liability-continues-until-notification-of-device-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2008/license-fee-liability-continues-until-notification-of-device-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6898-2008/license-fee-liability-continues-until-notification-of-device-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6898-2008/license-fee-liability-continues-until-notification-of-device-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6898-2008/license-fee-liability-continues-until-notification-of-device-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6898-2008/license-fee-liability-continues-until-notification-of-device-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6895-2017/swiss-court-denies-tax-information-request-due-to-lack-of-direct-legal-relationship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6895-2017/swiss-court-denies-tax-information-request-due-to-lack-of-direct-legal-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6895-2017/swiss-court-denies-tax-information-request-due-to-lack-of-direct-legal-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6895-2017/swiss-court-denies-tax-information-request-due-to-lack-of-direct-legal-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6895-2017/swiss-court-denies-tax-information-request-due-to-lack-of-direct-legal-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6895-2017/swiss-court-denies-tax-information-request-due-to-lack-of-direct-legal-relationship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6894-2017/heli-ops-v-united-states</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6894-2017/heli-ops-v-united-states"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6894-2017/heli-ops-v-united-states"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6894-2017/heli-ops-v-united-states"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6894-2017/heli-ops-v-united-states"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6894-2017/heli-ops-v-united-states"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6892-2025/non-profit-organization-s-vat-appeal-on-tombola-sales-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6892-2025/non-profit-organization-s-vat-appeal-on-tombola-sales-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6892-2025/non-profit-organization-s-vat-appeal-on-tombola-sales-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6892-2025/non-profit-organization-s-vat-appeal-on-tombola-sales-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6892-2025/non-profit-organization-s-vat-appeal-on-tombola-sales-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6892-2025/non-profit-organization-s-vat-appeal-on-tombola-sales-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6890-2023/pier-renovation-project-upheld-against-coordination-and-land-use-challenges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6890-2023/pier-renovation-project-upheld-against-coordination-and-land-use-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6890-2023/pier-renovation-project-upheld-against-coordination-and-land-use-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6890-2023/pier-renovation-project-upheld-against-coordination-and-land-use-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6890-2023/pier-renovation-project-upheld-against-coordination-and-land-use-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6890-2023/pier-renovation-project-upheld-against-coordination-and-land-use-challenges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-689-2012/taxi-operator-v-tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-689-2012/taxi-operator-v-tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-689-2012/taxi-operator-v-tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-689-2012/taxi-operator-v-tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-689-2012/taxi-operator-v-tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-689-2012/taxi-operator-v-tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-689-2008/federal-administrative-court-rules-on-private-railway-infrastructure-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-689-2008/federal-administrative-court-rules-on-private-railway-infrastructure-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-689-2008/federal-administrative-court-rules-on-private-railway-infrastructure-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-689-2008/federal-administrative-court-rules-on-private-railway-infrastructure-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-689-2008/federal-administrative-court-rules-on-private-railway-infrastructure-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-689-2008/federal-administrative-court-rules-on-private-railway-infrastructure-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6887-2023/plaintiff-liable-for-vat-on-uncharged-office-infrastructure-use-by-related-companies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6887-2023/plaintiff-liable-for-vat-on-uncharged-office-infrastructure-use-by-related-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6887-2023/plaintiff-liable-for-vat-on-uncharged-office-infrastructure-use-by-related-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6887-2023/plaintiff-liable-for-vat-on-uncharged-office-infrastructure-use-by-related-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6887-2023/plaintiff-liable-for-vat-on-uncharged-office-infrastructure-use-by-related-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6887-2023/plaintiff-liable-for-vat-on-uncharged-office-infrastructure-use-by-related-companies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6886-2025/transport-license-denial-upheld-due-to-manager-s-lack-of-honorability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6886-2025/transport-license-denial-upheld-due-to-manager-s-lack-of-honorability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6886-2025/transport-license-denial-upheld-due-to-manager-s-lack-of-honorability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6886-2025/transport-license-denial-upheld-due-to-manager-s-lack-of-honorability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6886-2025/transport-license-denial-upheld-due-to-manager-s-lack-of-honorability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6886-2025/transport-license-denial-upheld-due-to-manager-s-lack-of-honorability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6886-2019/federal-court-dismisses-state-liability-claim-against-cantonal-judges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6886-2019/federal-court-dismisses-state-liability-claim-against-cantonal-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6886-2019/federal-court-dismisses-state-liability-claim-against-cantonal-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6886-2019/federal-court-dismisses-state-liability-claim-against-cantonal-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6886-2019/federal-court-dismisses-state-liability-claim-against-cantonal-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6886-2019/federal-court-dismisses-state-liability-claim-against-cantonal-judges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6885-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-and-use-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6885-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-and-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6885-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-and-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6885-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-and-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6885-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-and-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6885-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-and-use-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6884-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6884-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6884-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6884-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6884-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6884-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6884-2009/reimbursement-of-departure-allowance-upon-rehire-in-different-division</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6884-2009/reimbursement-of-departure-allowance-upon-rehire-in-different-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6884-2009/reimbursement-of-departure-allowance-upon-rehire-in-different-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6884-2009/reimbursement-of-departure-allowance-upon-rehire-in-different-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6884-2009/reimbursement-of-departure-allowance-upon-rehire-in-different-division"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6884-2009/reimbursement-of-departure-allowance-upon-rehire-in-different-division"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6883-2013/airport-building-plans-association-lacks-standing-to-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6883-2013/airport-building-plans-association-lacks-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6883-2013/airport-building-plans-association-lacks-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6883-2013/airport-building-plans-association-lacks-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6883-2013/airport-building-plans-association-lacks-standing-to-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6883-2013/airport-building-plans-association-lacks-standing-to-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6881-2014/dual-national-bound-to-complete-military-service-in-first-chosen-country</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6881-2014/dual-national-bound-to-complete-military-service-in-first-chosen-country"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6881-2014/dual-national-bound-to-complete-military-service-in-first-chosen-country"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6881-2014/dual-national-bound-to-complete-military-service-in-first-chosen-country"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6881-2014/dual-national-bound-to-complete-military-service-in-first-chosen-country"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6881-2014/dual-national-bound-to-complete-military-service-in-first-chosen-country"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6880-2018/sports-program-organizer-fined-for-subsidies-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6880-2018/sports-program-organizer-fined-for-subsidies-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6880-2018/sports-program-organizer-fined-for-subsidies-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6880-2018/sports-program-organizer-fined-for-subsidies-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6880-2018/sports-program-organizer-fined-for-subsidies-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6880-2018/sports-program-organizer-fined-for-subsidies-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-688-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-688-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-688-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2018/radio-broadcaster-v-federal-council-on-broadcasting-area-boundaries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2018/radio-broadcaster-v-federal-council-on-broadcasting-area-boundaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-688-2018/radio-broadcaster-v-federal-council-on-broadcasting-area-boundaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-688-2018/radio-broadcaster-v-federal-council-on-broadcasting-area-boundaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-688-2018/radio-broadcaster-v-federal-council-on-broadcasting-area-boundaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2018/radio-broadcaster-v-federal-council-on-broadcasting-area-boundaries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2015/france-v-taxpayers-tax-information-exchange-upheld-despite-service-irregularities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2015/france-v-taxpayers-tax-information-exchange-upheld-despite-service-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-688-2015/france-v-taxpayers-tax-information-exchange-upheld-despite-service-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-688-2015/france-v-taxpayers-tax-information-exchange-upheld-despite-service-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-688-2015/france-v-taxpayers-tax-information-exchange-upheld-despite-service-irregularities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-688-2015/france-v-taxpayers-tax-information-exchange-upheld-despite-service-irregularities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6878-2009/vat-interpretation-fitness-centers-tdfn-method-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6878-2009/vat-interpretation-fitness-centers-tdfn-method-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6878-2009/vat-interpretation-fitness-centers-tdfn-method-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6878-2009/vat-interpretation-fitness-centers-tdfn-method-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6878-2009/vat-interpretation-fitness-centers-tdfn-method-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6878-2009/vat-interpretation-fitness-centers-tdfn-method-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6874-2010/us-tax-information-exchange-treaty-upheld-against-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6874-2010/us-tax-information-exchange-treaty-upheld-against-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6874-2010/us-tax-information-exchange-treaty-upheld-against-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6874-2010/us-tax-information-exchange-treaty-upheld-against-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6874-2010/us-tax-information-exchange-treaty-upheld-against-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6874-2010/us-tax-information-exchange-treaty-upheld-against-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6873-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-and-retroactivity-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6873-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-and-retroactivity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6873-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-and-retroactivity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6873-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-and-retroactivity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6873-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-and-retroactivity-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6873-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-and-retroactivity-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6872-2010/swiss-federal-tax-administration-v-us-tax-authority-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6872-2010/swiss-federal-tax-administration-v-us-tax-authority-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6872-2010/swiss-federal-tax-administration-v-us-tax-authority-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6872-2010/swiss-federal-tax-administration-v-us-tax-authority-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6872-2010/swiss-federal-tax-administration-v-us-tax-authority-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6872-2010/swiss-federal-tax-administration-v-us-tax-authority-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6871-2018/void-administrative-assistance-decision-due-to-lack-of-notice-to-involved-parties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6871-2018/void-administrative-assistance-decision-due-to-lack-of-notice-to-involved-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6871-2018/void-administrative-assistance-decision-due-to-lack-of-notice-to-involved-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6871-2018/void-administrative-assistance-decision-due-to-lack-of-notice-to-involved-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6871-2018/void-administrative-assistance-decision-due-to-lack-of-notice-to-involved-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6871-2018/void-administrative-assistance-decision-due-to-lack-of-notice-to-involved-parties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6871-2010/in-re-information-exchange-request-from-u-s-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6871-2010/in-re-information-exchange-request-from-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6871-2010/in-re-information-exchange-request-from-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6871-2010/in-re-information-exchange-request-from-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6871-2010/in-re-information-exchange-request-from-u-s-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6871-2010/in-re-information-exchange-request-from-u-s-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6870-2017/probationary-employment-termination-upheld-due-to-performance-and-integration-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6870-2017/probationary-employment-termination-upheld-due-to-performance-and-integration-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6870-2017/probationary-employment-termination-upheld-due-to-performance-and-integration-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6870-2017/probationary-employment-termination-upheld-due-to-performance-and-integration-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6870-2017/probationary-employment-termination-upheld-due-to-performance-and-integration-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6870-2017/probationary-employment-termination-upheld-due-to-performance-and-integration-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-687-2018/employee-s-negative-time-balance-carryover-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-687-2018/employee-s-negative-time-balance-carryover-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-687-2018/employee-s-negative-time-balance-carryover-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-687-2018/employee-s-negative-time-balance-carryover-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-687-2018/employee-s-negative-time-balance-carryover-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-687-2018/employee-s-negative-time-balance-carryover-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-687-2008/company-s-tax-assessment-reduced-after-initial-non-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-687-2008/company-s-tax-assessment-reduced-after-initial-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-687-2008/company-s-tax-assessment-reduced-after-initial-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-687-2008/company-s-tax-assessment-reduced-after-initial-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-687-2008/company-s-tax-assessment-reduced-after-initial-non-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-687-2008/company-s-tax-assessment-reduced-after-initial-non-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6869-2010/irs-request-for-swiss-bank-records-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6869-2010/irs-request-for-swiss-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6869-2010/irs-request-for-swiss-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6869-2010/irs-request-for-swiss-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6869-2010/irs-request-for-swiss-bank-records-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6869-2010/irs-request-for-swiss-bank-records-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6868-2010/company-s-vat-appeal-dismissed-on-res-judicata-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6868-2010/company-s-vat-appeal-dismissed-on-res-judicata-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6868-2010/company-s-vat-appeal-dismissed-on-res-judicata-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6868-2010/company-s-vat-appeal-dismissed-on-res-judicata-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6868-2010/company-s-vat-appeal-dismissed-on-res-judicata-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6868-2010/company-s-vat-appeal-dismissed-on-res-judicata-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6867-2015/customs-authority-can-require-advance-payment-for-legal-costs-in-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6867-2015/customs-authority-can-require-advance-payment-for-legal-costs-in-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6867-2015/customs-authority-can-require-advance-payment-for-legal-costs-in-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6867-2015/customs-authority-can-require-advance-payment-for-legal-costs-in-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6867-2015/customs-authority-can-require-advance-payment-for-legal-costs-in-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6867-2015/customs-authority-can-require-advance-payment-for-legal-costs-in-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6866-2013/ferrari-enzo-valuation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6866-2013/ferrari-enzo-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6866-2013/ferrari-enzo-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6866-2013/ferrari-enzo-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6866-2013/ferrari-enzo-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6866-2013/ferrari-enzo-valuation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6866-2008/taxpayer-denied-full-tax-remission-despite-financial-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6866-2008/taxpayer-denied-full-tax-remission-despite-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6866-2008/taxpayer-denied-full-tax-remission-despite-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6866-2008/taxpayer-denied-full-tax-remission-despite-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6866-2008/taxpayer-denied-full-tax-remission-despite-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6866-2008/taxpayer-denied-full-tax-remission-despite-financial-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6864-2010/employee-s-demotion-and-salary-reduction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6864-2010/employee-s-demotion-and-salary-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6864-2010/employee-s-demotion-and-salary-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6864-2010/employee-s-demotion-and-salary-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6864-2010/employee-s-demotion-and-salary-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6864-2010/employee-s-demotion-and-salary-reduction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6863-2015/appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-failed-extension-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6863-2015/appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-failed-extension-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6863-2015/appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-failed-extension-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6863-2015/appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-failed-extension-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6863-2015/appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-failed-extension-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6863-2015/appeal-dismissed-for-untimely-filing-and-failed-extension-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6860-2023/company-s-holiday-home-provision-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6860-2023/company-s-holiday-home-provision-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6860-2023/company-s-holiday-home-provision-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6860-2023/company-s-holiday-home-provision-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6860-2023/company-s-holiday-home-provision-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6860-2023/company-s-holiday-home-provision-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6860-2017/company-liable-for-customs-duties-due-to-procedural-failures-in-passive-processing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6860-2017/company-liable-for-customs-duties-due-to-procedural-failures-in-passive-processing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6860-2017/company-liable-for-customs-duties-due-to-procedural-failures-in-passive-processing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6860-2017/company-liable-for-customs-duties-due-to-procedural-failures-in-passive-processing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6860-2017/company-liable-for-customs-duties-due-to-procedural-failures-in-passive-processing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6860-2017/company-liable-for-customs-duties-due-to-procedural-failures-in-passive-processing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6859-2019/switzerland-v-indian-tax-authority-foreseeable-relevance-of-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6859-2019/switzerland-v-indian-tax-authority-foreseeable-relevance-of-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6859-2019/switzerland-v-indian-tax-authority-foreseeable-relevance-of-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6859-2019/switzerland-v-indian-tax-authority-foreseeable-relevance-of-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6859-2019/switzerland-v-indian-tax-authority-foreseeable-relevance-of-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6859-2019/switzerland-v-indian-tax-authority-foreseeable-relevance-of-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6859-2015/federal-police-information-access-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6859-2015/federal-police-information-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6859-2015/federal-police-information-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6859-2015/federal-police-information-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6859-2015/federal-police-information-access-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6859-2015/federal-police-information-access-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6858-2019/israel-v-switzerland-tax-information-exchange-and-retroactivity-of-mutual-assistance-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6858-2019/israel-v-switzerland-tax-information-exchange-and-retroactivity-of-mutual-assistance-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6858-2019/israel-v-switzerland-tax-information-exchange-and-retroactivity-of-mutual-assistance-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6858-2019/israel-v-switzerland-tax-information-exchange-and-retroactivity-of-mutual-assistance-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6858-2019/israel-v-switzerland-tax-information-exchange-and-retroactivity-of-mutual-assistance-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6858-2019/israel-v-switzerland-tax-information-exchange-and-retroactivity-of-mutual-assistance-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6857-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6857-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6857-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6857-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6857-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6857-2019/switzerland-israel-tax-information-exchange-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-and-data-protection-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-and-data-protection-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6854-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-and-data-protection-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6854-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-and-data-protection-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6854-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-and-data-protection-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-and-data-protection-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2014/france-v-switzerland-unlawful-data-acquisition-precludes-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2014/france-v-switzerland-unlawful-data-acquisition-precludes-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6854-2014/france-v-switzerland-unlawful-data-acquisition-precludes-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6854-2014/france-v-switzerland-unlawful-data-acquisition-precludes-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6854-2014/france-v-switzerland-unlawful-data-acquisition-precludes-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2014/france-v-switzerland-unlawful-data-acquisition-precludes-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2008/tax-authority-v-holiday-share-company-partial-input-tax-deduction-for-mixed-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2008/tax-authority-v-holiday-share-company-partial-input-tax-deduction-for-mixed-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6854-2008/tax-authority-v-holiday-share-company-partial-input-tax-deduction-for-mixed-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6854-2008/tax-authority-v-holiday-share-company-partial-input-tax-deduction-for-mixed-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6854-2008/tax-authority-v-holiday-share-company-partial-input-tax-deduction-for-mixed-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6854-2008/tax-authority-v-holiday-share-company-partial-input-tax-deduction-for-mixed-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6853-2018/gas-network-operators-declaratory-judgment-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6853-2018/gas-network-operators-declaratory-judgment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6853-2018/gas-network-operators-declaratory-judgment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6853-2018/gas-network-operators-declaratory-judgment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6853-2018/gas-network-operators-declaratory-judgment-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6853-2018/gas-network-operators-declaratory-judgment-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6853-2010/united-states-v-swiss-bank-corporation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6853-2010/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6853-2010/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6853-2010/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6853-2010/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6853-2010/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6851-2015/leasing-company-s-failed-attempt-to-avoid-solidarity-liability-for-unpaid-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6851-2015/leasing-company-s-failed-attempt-to-avoid-solidarity-liability-for-unpaid-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6851-2015/leasing-company-s-failed-attempt-to-avoid-solidarity-liability-for-unpaid-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6851-2015/leasing-company-s-failed-attempt-to-avoid-solidarity-liability-for-unpaid-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6851-2015/leasing-company-s-failed-attempt-to-avoid-solidarity-liability-for-unpaid-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6851-2015/leasing-company-s-failed-attempt-to-avoid-solidarity-liability-for-unpaid-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-685-2020/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-spain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-685-2020/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-685-2020/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-685-2020/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-685-2020/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-685-2020/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-spain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6849-2014/falciani-affair-tainted-administrative-assistance-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6849-2014/falciani-affair-tainted-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6849-2014/falciani-affair-tainted-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6849-2014/falciani-affair-tainted-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6849-2014/falciani-affair-tainted-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6849-2014/falciani-affair-tainted-administrative-assistance-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6847-2014/employee-rent-dispute-over-service-apartment-upheld-in-part</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6847-2014/employee-rent-dispute-over-service-apartment-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6847-2014/employee-rent-dispute-over-service-apartment-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6847-2014/employee-rent-dispute-over-service-apartment-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6847-2014/employee-rent-dispute-over-service-apartment-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6847-2014/employee-rent-dispute-over-service-apartment-upheld-in-part"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6843-2018/artworks-used-in-switzerland-vat-refund-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6843-2018/artworks-used-in-switzerland-vat-refund-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6843-2018/artworks-used-in-switzerland-vat-refund-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6843-2018/artworks-used-in-switzerland-vat-refund-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6843-2018/artworks-used-in-switzerland-vat-refund-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6843-2018/artworks-used-in-switzerland-vat-refund-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6843-2014/swiss-court-blocks-tax-information-exchange-due-to-illegally-obtained-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6843-2014/swiss-court-blocks-tax-information-exchange-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6843-2014/swiss-court-blocks-tax-information-exchange-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6843-2014/swiss-court-blocks-tax-information-exchange-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6843-2014/swiss-court-blocks-tax-information-exchange-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6843-2014/swiss-court-blocks-tax-information-exchange-due-to-illegally-obtained-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6842-2014/federal-customs-administration-service-apartment-rent-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6842-2014/federal-customs-administration-service-apartment-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6842-2014/federal-customs-administration-service-apartment-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6842-2014/federal-customs-administration-service-apartment-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6842-2014/federal-customs-administration-service-apartment-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6842-2014/federal-customs-administration-service-apartment-rent-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6841-2018/media-company-v-communication-authority-subsidy-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6841-2018/media-company-v-communication-authority-subsidy-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6841-2018/media-company-v-communication-authority-subsidy-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6841-2018/media-company-v-communication-authority-subsidy-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6841-2018/media-company-v-communication-authority-subsidy-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6841-2018/media-company-v-communication-authority-subsidy-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6841-2016/federal-office-subsidy-termination-for-aviation-environmental-project-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6841-2016/federal-office-subsidy-termination-for-aviation-environmental-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6841-2016/federal-office-subsidy-termination-for-aviation-environmental-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6841-2016/federal-office-subsidy-termination-for-aviation-environmental-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6841-2016/federal-office-subsidy-termination-for-aviation-environmental-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6841-2016/federal-office-subsidy-termination-for-aviation-environmental-project-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6840-2015/hydroelectric-plant-operator-denied-feed-in-tariffs-for-failing-production-increase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6840-2015/hydroelectric-plant-operator-denied-feed-in-tariffs-for-failing-production-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6840-2015/hydroelectric-plant-operator-denied-feed-in-tariffs-for-failing-production-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6840-2015/hydroelectric-plant-operator-denied-feed-in-tariffs-for-failing-production-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6840-2015/hydroelectric-plant-operator-denied-feed-in-tariffs-for-failing-production-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6840-2015/hydroelectric-plant-operator-denied-feed-in-tariffs-for-failing-production-increase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-684-2010/road-expansion-and-rest-stop-compensation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-684-2010/road-expansion-and-rest-stop-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-684-2010/road-expansion-and-rest-stop-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-684-2010/road-expansion-and-rest-stop-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-684-2010/road-expansion-and-rest-stop-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-684-2010/road-expansion-and-rest-stop-compensation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6838-2014/federal-employee-s-service-housing-rent-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6838-2014/federal-employee-s-service-housing-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6838-2014/federal-employee-s-service-housing-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6838-2014/federal-employee-s-service-housing-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6838-2014/federal-employee-s-service-housing-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6838-2014/federal-employee-s-service-housing-rent-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6835-2013/association-and-companies-v-federal-office-of-transport-oft-jurisdictional-dispute-and-suspension-of-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6835-2013/association-and-companies-v-federal-office-of-transport-oft-jurisdictional-dispute-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6835-2013/association-and-companies-v-federal-office-of-transport-oft-jurisdictional-dispute-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6835-2013/association-and-companies-v-federal-office-of-transport-oft-jurisdictional-dispute-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6835-2013/association-and-companies-v-federal-office-of-transport-oft-jurisdictional-dispute-and-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6835-2013/association-and-companies-v-federal-office-of-transport-oft-jurisdictional-dispute-and-suspension-of-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6834-2007/transport-company-vat-input-tax-deduction-reduction-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6834-2007/transport-company-vat-input-tax-deduction-reduction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6834-2007/transport-company-vat-input-tax-deduction-reduction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6834-2007/transport-company-vat-input-tax-deduction-reduction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6834-2007/transport-company-vat-input-tax-deduction-reduction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6834-2007/transport-company-vat-input-tax-deduction-reduction-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6832-2009/pension-funds-entitled-to-costs-and-indemnity-after-overturned-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6832-2009/pension-funds-entitled-to-costs-and-indemnity-after-overturned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6832-2009/pension-funds-entitled-to-costs-and-indemnity-after-overturned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6832-2009/pension-funds-entitled-to-costs-and-indemnity-after-overturned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6832-2009/pension-funds-entitled-to-costs-and-indemnity-after-overturned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6832-2009/pension-funds-entitled-to-costs-and-indemnity-after-overturned-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6831-2023/environmental-groups-standing-questioned-in-wolf-regulation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6831-2023/environmental-groups-standing-questioned-in-wolf-regulation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6831-2023/environmental-groups-standing-questioned-in-wolf-regulation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6831-2023/environmental-groups-standing-questioned-in-wolf-regulation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6831-2023/environmental-groups-standing-questioned-in-wolf-regulation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6831-2023/environmental-groups-standing-questioned-in-wolf-regulation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6831-2013/management-company-not-liable-for-vat-on-usage-rights-granted-to-foundation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6831-2013/management-company-not-liable-for-vat-on-usage-rights-granted-to-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6831-2013/management-company-not-liable-for-vat-on-usage-rights-granted-to-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6831-2013/management-company-not-liable-for-vat-on-usage-rights-granted-to-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6831-2013/management-company-not-liable-for-vat-on-usage-rights-granted-to-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6831-2013/management-company-not-liable-for-vat-on-usage-rights-granted-to-foundation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6830-2017/telecommunications-provider-fined-for-repeated-customer-overcharges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6830-2017/telecommunications-provider-fined-for-repeated-customer-overcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6830-2017/telecommunications-provider-fined-for-repeated-customer-overcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6830-2017/telecommunications-provider-fined-for-repeated-customer-overcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6830-2017/telecommunications-provider-fined-for-repeated-customer-overcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6830-2017/telecommunications-provider-fined-for-repeated-customer-overcharges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6830-2010/swiss-bank-client-information-disclosure-right-to-be-heard-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6830-2010/swiss-bank-client-information-disclosure-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6830-2010/swiss-bank-client-information-disclosure-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6830-2010/swiss-bank-client-information-disclosure-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6830-2010/swiss-bank-client-information-disclosure-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6830-2010/swiss-bank-client-information-disclosure-right-to-be-heard-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-683-2019/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-and-remand-for-further-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-683-2019/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-and-remand-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-683-2019/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-and-remand-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-683-2019/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-and-remand-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-683-2019/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-and-remand-for-further-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-683-2019/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-and-remand-for-further-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-683-2016/access-to-asylum-seeker-repatriation-agreements-balancing-transparency-and-operational-security</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-683-2016/access-to-asylum-seeker-repatriation-agreements-balancing-transparency-and-operational-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-683-2016/access-to-asylum-seeker-repatriation-agreements-balancing-transparency-and-operational-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-683-2016/access-to-asylum-seeker-repatriation-agreements-balancing-transparency-and-operational-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-683-2016/access-to-asylum-seeker-repatriation-agreements-balancing-transparency-and-operational-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-683-2016/access-to-asylum-seeker-repatriation-agreements-balancing-transparency-and-operational-security"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2017/germany-v-shareholder-status-for-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2017/germany-v-shareholder-status-for-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6829-2017/germany-v-shareholder-status-for-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6829-2017/germany-v-shareholder-status-for-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6829-2017/germany-v-shareholder-status-for-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2017/germany-v-shareholder-status-for-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6829-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6829-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6829-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2010/swiss-federal-administrative-court-voids-us-request-for-ubs-account-information-due-to-improper-recipient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2010/swiss-federal-administrative-court-voids-us-request-for-ubs-account-information-due-to-improper-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6829-2010/swiss-federal-administrative-court-voids-us-request-for-ubs-account-information-due-to-improper-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6829-2010/swiss-federal-administrative-court-voids-us-request-for-ubs-account-information-due-to-improper-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6829-2010/swiss-federal-administrative-court-voids-us-request-for-ubs-account-information-due-to-improper-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6829-2010/swiss-federal-administrative-court-voids-us-request-for-ubs-account-information-due-to-improper-recipient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2017/company-s-share-issuance-for-squeeze-out-deemed-taxable-restructuring</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2017/company-s-share-issuance-for-squeeze-out-deemed-taxable-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6828-2017/company-s-share-issuance-for-squeeze-out-deemed-taxable-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6828-2017/company-s-share-issuance-for-squeeze-out-deemed-taxable-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6828-2017/company-s-share-issuance-for-squeeze-out-deemed-taxable-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2017/company-s-share-issuance-for-squeeze-out-deemed-taxable-restructuring"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2015/employer-pension-contributions-payment-plan-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2015/employer-pension-contributions-payment-plan-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6828-2015/employer-pension-contributions-payment-plan-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6828-2015/employer-pension-contributions-payment-plan-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6828-2015/employer-pension-contributions-payment-plan-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2015/employer-pension-contributions-payment-plan-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2013/vat-on-cultural-center-usage-rights-and-rent-waiver</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2013/vat-on-cultural-center-usage-rights-and-rent-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6828-2013/vat-on-cultural-center-usage-rights-and-rent-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6828-2013/vat-on-cultural-center-usage-rights-and-rent-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6828-2013/vat-on-cultural-center-usage-rights-and-rent-waiver"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6828-2013/vat-on-cultural-center-usage-rights-and-rent-waiver"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6827-2008/broadcaster-appeal-dismissed-over-radio-transmitter-shutdown</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6827-2008/broadcaster-appeal-dismissed-over-radio-transmitter-shutdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6827-2008/broadcaster-appeal-dismissed-over-radio-transmitter-shutdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6827-2008/broadcaster-appeal-dismissed-over-radio-transmitter-shutdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6827-2008/broadcaster-appeal-dismissed-over-radio-transmitter-shutdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6827-2008/broadcaster-appeal-dismissed-over-radio-transmitter-shutdown"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6825-2017/employee-performance-assessment-in-employment-certificate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6825-2017/employee-performance-assessment-in-employment-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6825-2017/employee-performance-assessment-in-employment-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6825-2017/employee-performance-assessment-in-employment-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6825-2017/employee-performance-assessment-in-employment-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6825-2017/employee-performance-assessment-in-employment-certificate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6824-2017/bankruptcy-supersedes-contribution-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6824-2017/bankruptcy-supersedes-contribution-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6824-2017/bankruptcy-supersedes-contribution-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6824-2017/bankruptcy-supersedes-contribution-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6824-2017/bankruptcy-supersedes-contribution-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6824-2017/bankruptcy-supersedes-contribution-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6822-2025/company-fails-to-overcome-late-tax-objection-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6822-2025/company-fails-to-overcome-late-tax-objection-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6822-2025/company-fails-to-overcome-late-tax-objection-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6822-2025/company-fails-to-overcome-late-tax-objection-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6822-2025/company-fails-to-overcome-late-tax-objection-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6822-2025/company-fails-to-overcome-late-tax-objection-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6822-2016/employer-s-compulsory-pension-fund-affiliation-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6822-2016/employer-s-compulsory-pension-fund-affiliation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6822-2016/employer-s-compulsory-pension-fund-affiliation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6822-2016/employer-s-compulsory-pension-fund-affiliation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6822-2016/employer-s-compulsory-pension-fund-affiliation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6822-2016/employer-s-compulsory-pension-fund-affiliation-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6821-2018/immigration-authority-v-afghan-asylum-seeker-birth-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6821-2018/immigration-authority-v-afghan-asylum-seeker-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6821-2018/immigration-authority-v-afghan-asylum-seeker-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6821-2018/immigration-authority-v-afghan-asylum-seeker-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6821-2018/immigration-authority-v-afghan-asylum-seeker-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6821-2018/immigration-authority-v-afghan-asylum-seeker-birth-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6820-2009/municipalities-request-for-preemptive-declaratory-judgment-on-freight-terminal-premature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6820-2009/municipalities-request-for-preemptive-declaratory-judgment-on-freight-terminal-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6820-2009/municipalities-request-for-preemptive-declaratory-judgment-on-freight-terminal-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6820-2009/municipalities-request-for-preemptive-declaratory-judgment-on-freight-terminal-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6820-2009/municipalities-request-for-preemptive-declaratory-judgment-on-freight-terminal-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6820-2009/municipalities-request-for-preemptive-declaratory-judgment-on-freight-terminal-premature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6820-2008/employer-s-termination-of-employee-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6820-2008/employer-s-termination-of-employee-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6820-2008/employer-s-termination-of-employee-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6820-2008/employer-s-termination-of-employee-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6820-2008/employer-s-termination-of-employee-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6820-2008/employer-s-termination-of-employee-overturned-due-to-insufficient-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-682-2019/railway-employee-s-fixed-term-contract-deemed-permanent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-682-2019/railway-employee-s-fixed-term-contract-deemed-permanent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-682-2019/railway-employee-s-fixed-term-contract-deemed-permanent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-682-2019/railway-employee-s-fixed-term-contract-deemed-permanent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-682-2019/railway-employee-s-fixed-term-contract-deemed-permanent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-682-2019/railway-employee-s-fixed-term-contract-deemed-permanent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6819-2013/expropriation-compensation-for-agricultural-land-and-irrigation-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6819-2013/expropriation-compensation-for-agricultural-land-and-irrigation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6819-2013/expropriation-compensation-for-agricultural-land-and-irrigation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6819-2013/expropriation-compensation-for-agricultural-land-and-irrigation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6819-2013/expropriation-compensation-for-agricultural-land-and-irrigation-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6819-2013/expropriation-compensation-for-agricultural-land-and-irrigation-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6813-2016/employer-obligated-to-retroactively-enroll-employee-in-retirement-plan-enrollment-later-canceled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6813-2016/employer-obligated-to-retroactively-enroll-employee-in-retirement-plan-enrollment-later-canceled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6813-2016/employer-obligated-to-retroactively-enroll-employee-in-retirement-plan-enrollment-later-canceled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6813-2016/employer-obligated-to-retroactively-enroll-employee-in-retirement-plan-enrollment-later-canceled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6813-2016/employer-obligated-to-retroactively-enroll-employee-in-retirement-plan-enrollment-later-canceled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6813-2016/employer-obligated-to-retroactively-enroll-employee-in-retirement-plan-enrollment-later-canceled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6812-2014/employee-job-classification-upheld-despite-flawed-prior-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6812-2014/employee-job-classification-upheld-despite-flawed-prior-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6812-2014/employee-job-classification-upheld-despite-flawed-prior-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6812-2014/employee-job-classification-upheld-despite-flawed-prior-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6812-2014/employee-job-classification-upheld-despite-flawed-prior-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6812-2014/employee-job-classification-upheld-despite-flawed-prior-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6812-2008/property-owners-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6812-2008/property-owners-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6812-2008/property-owners-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6812-2008/property-owners-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6812-2008/property-owners-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6812-2008/property-owners-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6810-2017/employer-liable-for-exceeding-contractual-time-balance-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6810-2017/employer-liable-for-exceeding-contractual-time-balance-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6810-2017/employer-liable-for-exceeding-contractual-time-balance-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6810-2017/employer-liable-for-exceeding-contractual-time-balance-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6810-2017/employer-liable-for-exceeding-contractual-time-balance-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6810-2017/employer-liable-for-exceeding-contractual-time-balance-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6810-2015/employer-fails-to-prove-pension-contribution-discrepancies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6810-2015/employer-fails-to-prove-pension-contribution-discrepancies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6810-2015/employer-fails-to-prove-pension-contribution-discrepancies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6810-2015/employer-fails-to-prove-pension-contribution-discrepancies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6810-2015/employer-fails-to-prove-pension-contribution-discrepancies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6810-2015/employer-fails-to-prove-pension-contribution-discrepancies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-681-2009/re-entry-of-expunged-conviction-due-to-subsequent-offense</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-681-2009/re-entry-of-expunged-conviction-due-to-subsequent-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-681-2009/re-entry-of-expunged-conviction-due-to-subsequent-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-681-2009/re-entry-of-expunged-conviction-due-to-subsequent-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-681-2009/re-entry-of-expunged-conviction-due-to-subsequent-offense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-681-2009/re-entry-of-expunged-conviction-due-to-subsequent-offense"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6807-2019/telecommunications-provider-s-data-retention-for-user-identification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6807-2019/telecommunications-provider-s-data-retention-for-user-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6807-2019/telecommunications-provider-s-data-retention-for-user-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6807-2019/telecommunications-provider-s-data-retention-for-user-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6807-2019/telecommunications-provider-s-data-retention-for-user-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6807-2019/telecommunications-provider-s-data-retention-for-user-identification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6807-2010/us-v-swiss-bank-accounts-foundation-s-beneficial-ownership-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6807-2010/us-v-swiss-bank-accounts-foundation-s-beneficial-ownership-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6807-2010/us-v-swiss-bank-accounts-foundation-s-beneficial-ownership-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6807-2010/us-v-swiss-bank-accounts-foundation-s-beneficial-ownership-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6807-2010/us-v-swiss-bank-accounts-foundation-s-beneficial-ownership-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6807-2010/us-v-swiss-bank-accounts-foundation-s-beneficial-ownership-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2016/swiss-vat-on-management-and-design-services-for-qatar-real-estate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2016/swiss-vat-on-management-and-design-services-for-qatar-real-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6806-2016/swiss-vat-on-management-and-design-services-for-qatar-real-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6806-2016/swiss-vat-on-management-and-design-services-for-qatar-real-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6806-2016/swiss-vat-on-management-and-design-services-for-qatar-real-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2016/swiss-vat-on-management-and-design-services-for-qatar-real-estate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2011/tax-authority-letter-not-appealable-to-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2011/tax-authority-letter-not-appealable-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6806-2011/tax-authority-letter-not-appealable-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6806-2011/tax-authority-letter-not-appealable-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6806-2011/tax-authority-letter-not-appealable-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2011/tax-authority-letter-not-appealable-to-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2009/recusal-request-denied-no-bias-found-in-appraisal-commission-member</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2009/recusal-request-denied-no-bias-found-in-appraisal-commission-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6806-2009/recusal-request-denied-no-bias-found-in-appraisal-commission-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6806-2009/recusal-request-denied-no-bias-found-in-appraisal-commission-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6806-2009/recusal-request-denied-no-bias-found-in-appraisal-commission-member"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6806-2009/recusal-request-denied-no-bias-found-in-appraisal-commission-member"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6805-2015/employee-termination-for-gross-misconduct-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6805-2015/employee-termination-for-gross-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6805-2015/employee-termination-for-gross-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6805-2015/employee-termination-for-gross-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6805-2015/employee-termination-for-gross-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6805-2015/employee-termination-for-gross-misconduct-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6805-2009/challenge-to-closure-of-misconduct-investigation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6805-2009/challenge-to-closure-of-misconduct-investigation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6805-2009/challenge-to-closure-of-misconduct-investigation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6805-2009/challenge-to-closure-of-misconduct-investigation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6805-2009/challenge-to-closure-of-misconduct-investigation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6805-2009/challenge-to-closure-of-misconduct-investigation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6804-2017/grid-surcharge-reimbursement-deadline-strict-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6804-2017/grid-surcharge-reimbursement-deadline-strict-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6804-2017/grid-surcharge-reimbursement-deadline-strict-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6804-2017/grid-surcharge-reimbursement-deadline-strict-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6804-2017/grid-surcharge-reimbursement-deadline-strict-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6804-2017/grid-surcharge-reimbursement-deadline-strict-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6802-2009/confederation-not-liable-for-travel-disruption-and-personal-search</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6802-2009/confederation-not-liable-for-travel-disruption-and-personal-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6802-2009/confederation-not-liable-for-travel-disruption-and-personal-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6802-2009/confederation-not-liable-for-travel-disruption-and-personal-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6802-2009/confederation-not-liable-for-travel-disruption-and-personal-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6802-2009/confederation-not-liable-for-travel-disruption-and-personal-search"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6800-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6800-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6800-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6800-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6800-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6800-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2022/employee-s-prolonged-non-communication-justifies-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2022/employee-s-prolonged-non-communication-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-680-2022/employee-s-prolonged-non-communication-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-680-2022/employee-s-prolonged-non-communication-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-680-2022/employee-s-prolonged-non-communication-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2022/employee-s-prolonged-non-communication-justifies-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2016/airport-hangar-development-environmental-impact-and-operational-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2016/airport-hangar-development-environmental-impact-and-operational-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-680-2016/airport-hangar-development-environmental-impact-and-operational-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-680-2016/airport-hangar-development-environmental-impact-and-operational-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-680-2016/airport-hangar-development-environmental-impact-and-operational-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2016/airport-hangar-development-environmental-impact-and-operational-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2007/vat-assessment-on-golf-course-subsidiary-for-parent-company-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2007/vat-assessment-on-golf-course-subsidiary-for-parent-company-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-680-2007/vat-assessment-on-golf-course-subsidiary-for-parent-company-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-680-2007/vat-assessment-on-golf-course-subsidiary-for-parent-company-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-680-2007/vat-assessment-on-golf-course-subsidiary-for-parent-company-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-680-2007/vat-assessment-on-golf-course-subsidiary-for-parent-company-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-68-2025/switzerland-tax-information-exchange-granted-for-foreign-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-68-2025/switzerland-tax-information-exchange-granted-for-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-68-2025/switzerland-tax-information-exchange-granted-for-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-68-2025/switzerland-tax-information-exchange-granted-for-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-68-2025/switzerland-tax-information-exchange-granted-for-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-68-2025/switzerland-tax-information-exchange-granted-for-foreign-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-68-2012/asylum-seeker-s-disputed-marital-status-in-zemis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-68-2012/asylum-seeker-s-disputed-marital-status-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-68-2012/asylum-seeker-s-disputed-marital-status-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-68-2012/asylum-seeker-s-disputed-marital-status-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-68-2012/asylum-seeker-s-disputed-marital-status-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-68-2012/asylum-seeker-s-disputed-marital-status-in-zemis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6799-2007/untimely-appeal-dismissed-due-to-failure-to-file-within-statutory-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6799-2007/untimely-appeal-dismissed-due-to-failure-to-file-within-statutory-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6799-2007/untimely-appeal-dismissed-due-to-failure-to-file-within-statutory-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6799-2007/untimely-appeal-dismissed-due-to-failure-to-file-within-statutory-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6799-2007/untimely-appeal-dismissed-due-to-failure-to-file-within-statutory-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6799-2007/untimely-appeal-dismissed-due-to-failure-to-file-within-statutory-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6798-2013/unlawful-transformer-station-demolition-ordered-for-zoning-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6798-2013/unlawful-transformer-station-demolition-ordered-for-zoning-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6798-2013/unlawful-transformer-station-demolition-ordered-for-zoning-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6798-2013/unlawful-transformer-station-demolition-ordered-for-zoning-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6798-2013/unlawful-transformer-station-demolition-ordered-for-zoning-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6798-2013/unlawful-transformer-station-demolition-ordered-for-zoning-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6797-2013/employee-financial-difficulties-do-not-necessarily-constitute-security-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6797-2013/employee-financial-difficulties-do-not-necessarily-constitute-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6797-2013/employee-financial-difficulties-do-not-necessarily-constitute-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6797-2013/employee-financial-difficulties-do-not-necessarily-constitute-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6797-2013/employee-financial-difficulties-do-not-necessarily-constitute-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6797-2013/employee-financial-difficulties-do-not-necessarily-constitute-security-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6797-2010/irs-bank-account-information-assistance-granted-despite-vdp-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6797-2010/irs-bank-account-information-assistance-granted-despite-vdp-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6797-2010/irs-bank-account-information-assistance-granted-despite-vdp-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6797-2010/irs-bank-account-information-assistance-granted-despite-vdp-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6797-2010/irs-bank-account-information-assistance-granted-despite-vdp-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6797-2010/irs-bank-account-information-assistance-granted-despite-vdp-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6793-2019/india-v-bank-account-disclosure-for-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6793-2019/india-v-bank-account-disclosure-for-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6793-2019/india-v-bank-account-disclosure-for-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6793-2019/india-v-bank-account-disclosure-for-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6793-2019/india-v-bank-account-disclosure-for-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6793-2019/india-v-bank-account-disclosure-for-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6792-2010/taxpayer-v-tax-administration-information-exchange-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6792-2010/taxpayer-v-tax-administration-information-exchange-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6792-2010/taxpayer-v-tax-administration-information-exchange-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6792-2010/taxpayer-v-tax-administration-information-exchange-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6792-2010/taxpayer-v-tax-administration-information-exchange-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6792-2010/taxpayer-v-tax-administration-information-exchange-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6791-2024/student-entitled-to-reimbursement-for-disability-related-lodging-during-project-week</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6791-2024/student-entitled-to-reimbursement-for-disability-related-lodging-during-project-week"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6791-2024/student-entitled-to-reimbursement-for-disability-related-lodging-during-project-week"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6791-2024/student-entitled-to-reimbursement-for-disability-related-lodging-during-project-week"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6791-2024/student-entitled-to-reimbursement-for-disability-related-lodging-during-project-week"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6791-2024/student-entitled-to-reimbursement-for-disability-related-lodging-during-project-week"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6791-2018/solar-power-feed-in-tariff-dispute-and-cost-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6791-2018/solar-power-feed-in-tariff-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6791-2018/solar-power-feed-in-tariff-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6791-2018/solar-power-feed-in-tariff-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6791-2018/solar-power-feed-in-tariff-dispute-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6791-2018/solar-power-feed-in-tariff-dispute-and-cost-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-679-2024/passengertv-visual-nuisance-case-transferred-to-federal-office-of-civil-aviation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-679-2024/passengertv-visual-nuisance-case-transferred-to-federal-office-of-civil-aviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-679-2024/passengertv-visual-nuisance-case-transferred-to-federal-office-of-civil-aviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-679-2024/passengertv-visual-nuisance-case-transferred-to-federal-office-of-civil-aviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-679-2024/passengertv-visual-nuisance-case-transferred-to-federal-office-of-civil-aviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-679-2024/passengertv-visual-nuisance-case-transferred-to-federal-office-of-civil-aviation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-679-2015/leapfrog-appeal-dismissed-for-insufficiently-thorough-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-679-2015/leapfrog-appeal-dismissed-for-insufficiently-thorough-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-679-2015/leapfrog-appeal-dismissed-for-insufficiently-thorough-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-679-2015/leapfrog-appeal-dismissed-for-insufficiently-thorough-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-679-2015/leapfrog-appeal-dismissed-for-insufficiently-thorough-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-679-2015/leapfrog-appeal-dismissed-for-insufficiently-thorough-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6789-2024/credit-institution-s-withholding-tax-refund-and-treaty-abuse-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6789-2024/credit-institution-s-withholding-tax-refund-and-treaty-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6789-2024/credit-institution-s-withholding-tax-refund-and-treaty-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6789-2024/credit-institution-s-withholding-tax-refund-and-treaty-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6789-2024/credit-institution-s-withholding-tax-refund-and-treaty-abuse-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6789-2024/credit-institution-s-withholding-tax-refund-and-treaty-abuse-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6789-2023/property-owner-fined-for-electrical-safety-certificate-non-compliance-despite-language-barrier-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6789-2023/property-owner-fined-for-electrical-safety-certificate-non-compliance-despite-language-barrier-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6789-2023/property-owner-fined-for-electrical-safety-certificate-non-compliance-despite-language-barrier-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6789-2023/property-owner-fined-for-electrical-safety-certificate-non-compliance-despite-language-barrier-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6789-2023/property-owner-fined-for-electrical-safety-certificate-non-compliance-despite-language-barrier-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6789-2023/property-owner-fined-for-electrical-safety-certificate-non-compliance-despite-language-barrier-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6788-2008/voluntary-early-retirement-not-covered-by-social-plan-due-to-prior-communications</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6788-2008/voluntary-early-retirement-not-covered-by-social-plan-due-to-prior-communications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6788-2008/voluntary-early-retirement-not-covered-by-social-plan-due-to-prior-communications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6788-2008/voluntary-early-retirement-not-covered-by-social-plan-due-to-prior-communications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6788-2008/voluntary-early-retirement-not-covered-by-social-plan-due-to-prior-communications"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6788-2008/voluntary-early-retirement-not-covered-by-social-plan-due-to-prior-communications"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6785-2016/withholding-tax-on-liquidation-surplus-denied-due-to-suspected-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6785-2016/withholding-tax-on-liquidation-surplus-denied-due-to-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6785-2016/withholding-tax-on-liquidation-surplus-denied-due-to-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6785-2016/withholding-tax-on-liquidation-surplus-denied-due-to-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6785-2016/withholding-tax-on-liquidation-surplus-denied-due-to-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6785-2016/withholding-tax-on-liquidation-surplus-denied-due-to-suspected-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6784-2011/refusal-of-pilot-license-upheld-due-to-prior-traffic-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6784-2011/refusal-of-pilot-license-upheld-due-to-prior-traffic-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6784-2011/refusal-of-pilot-license-upheld-due-to-prior-traffic-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6784-2011/refusal-of-pilot-license-upheld-due-to-prior-traffic-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6784-2011/refusal-of-pilot-license-upheld-due-to-prior-traffic-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6784-2011/refusal-of-pilot-license-upheld-due-to-prior-traffic-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6782-2017/dismissal-justified-despite-illness-protection-due-to-reorganization-and-search-for-alternative-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6782-2017/dismissal-justified-despite-illness-protection-due-to-reorganization-and-search-for-alternative-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6782-2017/dismissal-justified-despite-illness-protection-due-to-reorganization-and-search-for-alternative-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6782-2017/dismissal-justified-despite-illness-protection-due-to-reorganization-and-search-for-alternative-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6782-2017/dismissal-justified-despite-illness-protection-due-to-reorganization-and-search-for-alternative-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6782-2017/dismissal-justified-despite-illness-protection-due-to-reorganization-and-search-for-alternative-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6780-2016/landfill-subsidy-deduction-for-improper-waste-disposal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6780-2016/landfill-subsidy-deduction-for-improper-waste-disposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6780-2016/landfill-subsidy-deduction-for-improper-waste-disposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6780-2016/landfill-subsidy-deduction-for-improper-waste-disposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6780-2016/landfill-subsidy-deduction-for-improper-waste-disposal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6780-2016/landfill-subsidy-deduction-for-improper-waste-disposal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-678-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-678-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-678-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2015/federal-polytechnic-institute-v-third-party-whistleblower-anonymized-decision-transmission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2015/federal-polytechnic-institute-v-third-party-whistleblower-anonymized-decision-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-678-2015/federal-polytechnic-institute-v-third-party-whistleblower-anonymized-decision-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-678-2015/federal-polytechnic-institute-v-third-party-whistleblower-anonymized-decision-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-678-2015/federal-polytechnic-institute-v-third-party-whistleblower-anonymized-decision-transmission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2015/federal-polytechnic-institute-v-third-party-whistleblower-anonymized-decision-transmission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2014/heritage-railway-operational-hours-limit-for-diesel-railcar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2014/heritage-railway-operational-hours-limit-for-diesel-railcar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-678-2014/heritage-railway-operational-hours-limit-for-diesel-railcar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-678-2014/heritage-railway-operational-hours-limit-for-diesel-railcar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-678-2014/heritage-railway-operational-hours-limit-for-diesel-railcar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-678-2014/heritage-railway-operational-hours-limit-for-diesel-railcar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6777-2013/swiss-company-loses-declaratory-procedure-for-late-dividend-tax-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6777-2013/swiss-company-loses-declaratory-procedure-for-late-dividend-tax-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6777-2013/swiss-company-loses-declaratory-procedure-for-late-dividend-tax-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6777-2013/swiss-company-loses-declaratory-procedure-for-late-dividend-tax-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6777-2013/swiss-company-loses-declaratory-procedure-for-late-dividend-tax-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6777-2013/swiss-company-loses-declaratory-procedure-for-late-dividend-tax-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6775-2016/company-tunnel-renovation-plan-approval-partially-admitted-due-to-unequal-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6775-2016/company-tunnel-renovation-plan-approval-partially-admitted-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6775-2016/company-tunnel-renovation-plan-approval-partially-admitted-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6775-2016/company-tunnel-renovation-plan-approval-partially-admitted-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6775-2016/company-tunnel-renovation-plan-approval-partially-admitted-due-to-unequal-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6775-2016/company-tunnel-renovation-plan-approval-partially-admitted-due-to-unequal-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6775-2014/federal-employee-housing-rent-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6775-2014/federal-employee-housing-rent-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6775-2014/federal-employee-housing-rent-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6775-2014/federal-employee-housing-rent-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6775-2014/federal-employee-housing-rent-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6775-2014/federal-employee-housing-rent-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6774-2017/direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning-in-vat-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6774-2017/direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning-in-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6774-2017/direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning-in-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6774-2017/direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning-in-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6774-2017/direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning-in-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6774-2017/direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning-in-vat-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6772-2024/vat-assessment-appeal-construction-services-and-taxable-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6772-2024/vat-assessment-appeal-construction-services-and-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6772-2024/vat-assessment-appeal-construction-services-and-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6772-2024/vat-assessment-appeal-construction-services-and-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6772-2024/vat-assessment-appeal-construction-services-and-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6772-2024/vat-assessment-appeal-construction-services-and-taxable-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6772-2023/property-owners-vs-electrical-inspectorate-electrical-safety-amidst-covid-19-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6772-2023/property-owners-vs-electrical-inspectorate-electrical-safety-amidst-covid-19-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6772-2023/property-owners-vs-electrical-inspectorate-electrical-safety-amidst-covid-19-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6772-2023/property-owners-vs-electrical-inspectorate-electrical-safety-amidst-covid-19-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6772-2023/property-owners-vs-electrical-inspectorate-electrical-safety-amidst-covid-19-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6772-2023/property-owners-vs-electrical-inspectorate-electrical-safety-amidst-covid-19-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6770-2014/employee-housing-rent-recalculation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6770-2014/employee-housing-rent-recalculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6770-2014/employee-housing-rent-recalculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6770-2014/employee-housing-rent-recalculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6770-2014/employee-housing-rent-recalculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6770-2014/employee-housing-rent-recalculation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2021/asylum-applicant-s-birth-date-correction-upheld-due-to-medical-age-assessments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2021/asylum-applicant-s-birth-date-correction-upheld-due-to-medical-age-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-677-2021/asylum-applicant-s-birth-date-correction-upheld-due-to-medical-age-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-677-2021/asylum-applicant-s-birth-date-correction-upheld-due-to-medical-age-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-677-2021/asylum-applicant-s-birth-date-correction-upheld-due-to-medical-age-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2021/asylum-applicant-s-birth-date-correction-upheld-due-to-medical-age-assessments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2020/federal-administrative-court-insured-partially-successful-opposing-party-bears-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2020/federal-administrative-court-insured-partially-successful-opposing-party-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-677-2020/federal-administrative-court-insured-partially-successful-opposing-party-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-677-2020/federal-administrative-court-insured-partially-successful-opposing-party-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-677-2020/federal-administrative-court-insured-partially-successful-opposing-party-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2020/federal-administrative-court-insured-partially-successful-opposing-party-bears-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2015/student-s-funicular-railway-exam-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2015/student-s-funicular-railway-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-677-2015/student-s-funicular-railway-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-677-2015/student-s-funicular-railway-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-677-2015/student-s-funicular-railway-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-677-2015/student-s-funicular-railway-exam-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6766-2013/service-of-notice-on-property-owner-invalidates-fee-imposition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6766-2013/service-of-notice-on-property-owner-invalidates-fee-imposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6766-2013/service-of-notice-on-property-owner-invalidates-fee-imposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6766-2013/service-of-notice-on-property-owner-invalidates-fee-imposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6766-2013/service-of-notice-on-property-owner-invalidates-fee-imposition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6766-2013/service-of-notice-on-property-owner-invalidates-fee-imposition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6762-2013/ombudsman-lacks-jurisdiction-over-payment-facilitator-in-value-added-service-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6762-2013/ombudsman-lacks-jurisdiction-over-payment-facilitator-in-value-added-service-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6762-2013/ombudsman-lacks-jurisdiction-over-payment-facilitator-in-value-added-service-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6762-2013/ombudsman-lacks-jurisdiction-over-payment-facilitator-in-value-added-service-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6762-2013/ombudsman-lacks-jurisdiction-over-payment-facilitator-in-value-added-service-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6762-2013/ombudsman-lacks-jurisdiction-over-payment-facilitator-in-value-added-service-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-676-2021/austria-v-switzerland-tax-evasion-data-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-676-2021/austria-v-switzerland-tax-evasion-data-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-676-2021/austria-v-switzerland-tax-evasion-data-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-676-2021/austria-v-switzerland-tax-evasion-data-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-676-2021/austria-v-switzerland-tax-evasion-data-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-676-2021/austria-v-switzerland-tax-evasion-data-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-676-2020/switzerland-argentina-data-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-676-2020/switzerland-argentina-data-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-676-2020/switzerland-argentina-data-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-676-2020/switzerland-argentina-data-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-676-2020/switzerland-argentina-data-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-676-2020/switzerland-argentina-data-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2018/company-wins-appeal-for-higher-legal-cost-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2018/company-wins-appeal-for-higher-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6759-2018/company-wins-appeal-for-higher-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6759-2018/company-wins-appeal-for-higher-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6759-2018/company-wins-appeal-for-higher-legal-cost-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2018/company-wins-appeal-for-higher-legal-cost-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2013/foreign-branch-classification-and-banking-lump-sum-tax-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2013/foreign-branch-classification-and-banking-lump-sum-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6759-2013/foreign-branch-classification-and-banking-lump-sum-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6759-2013/foreign-branch-classification-and-banking-lump-sum-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6759-2013/foreign-branch-classification-and-banking-lump-sum-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2013/foreign-branch-classification-and-banking-lump-sum-tax-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2011/sports-rights-company-v-tax-authority-on-player-transfer-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2011/sports-rights-company-v-tax-authority-on-player-transfer-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6759-2011/sports-rights-company-v-tax-authority-on-player-transfer-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6759-2011/sports-rights-company-v-tax-authority-on-player-transfer-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6759-2011/sports-rights-company-v-tax-authority-on-player-transfer-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6759-2011/sports-rights-company-v-tax-authority-on-player-transfer-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6758-2011/importer-s-duty-to-ensure-telecommunications-device-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6758-2011/importer-s-duty-to-ensure-telecommunications-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6758-2011/importer-s-duty-to-ensure-telecommunications-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6758-2011/importer-s-duty-to-ensure-telecommunications-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6758-2011/importer-s-duty-to-ensure-telecommunications-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6758-2011/importer-s-duty-to-ensure-telecommunications-device-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6757-2010/united-states-v-bank-accounts-treaty-assistance-and-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6757-2010/united-states-v-bank-accounts-treaty-assistance-and-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6757-2010/united-states-v-bank-accounts-treaty-assistance-and-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6757-2010/united-states-v-bank-accounts-treaty-assistance-and-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6757-2010/united-states-v-bank-accounts-treaty-assistance-and-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6757-2010/united-states-v-bank-accounts-treaty-assistance-and-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2018/employee-s-unauthorized-side-business-and-termination-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2018/employee-s-unauthorized-side-business-and-termination-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6755-2018/employee-s-unauthorized-side-business-and-termination-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6755-2018/employee-s-unauthorized-side-business-and-termination-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6755-2018/employee-s-unauthorized-side-business-and-termination-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2018/employee-s-unauthorized-side-business-and-termination-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6755-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6755-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6755-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2015/employee-vs-military-training-institution-cost-reallocation-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2015/employee-vs-military-training-institution-cost-reallocation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6755-2015/employee-vs-military-training-institution-cost-reallocation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6755-2015/employee-vs-military-training-institution-cost-reallocation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6755-2015/employee-vs-military-training-institution-cost-reallocation-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6755-2015/employee-vs-military-training-institution-cost-reallocation-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6754-2016/gender-pay-discrimination-claim-dismissed-due-to-objective-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6754-2016/gender-pay-discrimination-claim-dismissed-due-to-objective-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6754-2016/gender-pay-discrimination-claim-dismissed-due-to-objective-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6754-2016/gender-pay-discrimination-claim-dismissed-due-to-objective-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6754-2016/gender-pay-discrimination-claim-dismissed-due-to-objective-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6754-2016/gender-pay-discrimination-claim-dismissed-due-to-objective-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6753-2016/transformer-station-approval-overturned-due-to-inadequate-alternative-site-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6753-2016/transformer-station-approval-overturned-due-to-inadequate-alternative-site-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6753-2016/transformer-station-approval-overturned-due-to-inadequate-alternative-site-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6753-2016/transformer-station-approval-overturned-due-to-inadequate-alternative-site-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6753-2016/transformer-station-approval-overturned-due-to-inadequate-alternative-site-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6753-2016/transformer-station-approval-overturned-due-to-inadequate-alternative-site-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6752-2017/financial-institution-s-loss-share-calculation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6752-2017/financial-institution-s-loss-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6752-2017/financial-institution-s-loss-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6752-2017/financial-institution-s-loss-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6752-2017/financial-institution-s-loss-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6752-2017/financial-institution-s-loss-share-calculation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6750-2018/employer-s-duty-of-care-in-preventing-workplace-stress</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6750-2018/employer-s-duty-of-care-in-preventing-workplace-stress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6750-2018/employer-s-duty-of-care-in-preventing-workplace-stress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6750-2018/employer-s-duty-of-care-in-preventing-workplace-stress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6750-2018/employer-s-duty-of-care-in-preventing-workplace-stress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6750-2018/employer-s-duty-of-care-in-preventing-workplace-stress"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6750-2016/expropriation-for-telecommunication-data-transmission-on-power-lines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6750-2016/expropriation-for-telecommunication-data-transmission-on-power-lines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6750-2016/expropriation-for-telecommunication-data-transmission-on-power-lines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6750-2016/expropriation-for-telecommunication-data-transmission-on-power-lines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6750-2016/expropriation-for-telecommunication-data-transmission-on-power-lines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6750-2016/expropriation-for-telecommunication-data-transmission-on-power-lines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-675-2015/importation-of-unregistered-vehicle-for-test-drive-not-duty-free</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-675-2015/importation-of-unregistered-vehicle-for-test-drive-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-675-2015/importation-of-unregistered-vehicle-for-test-drive-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-675-2015/importation-of-unregistered-vehicle-for-test-drive-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-675-2015/importation-of-unregistered-vehicle-for-test-drive-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-675-2015/importation-of-unregistered-vehicle-for-test-drive-not-duty-free"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-675-2011/intercompany-service-payments-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-675-2011/intercompany-service-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-675-2011/intercompany-service-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-675-2011/intercompany-service-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-675-2011/intercompany-service-payments-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-675-2011/intercompany-service-payments-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6749-2010/soldier-injured-in-post-meal-fight-not-covered-by-military-service-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6749-2010/soldier-injured-in-post-meal-fight-not-covered-by-military-service-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6749-2010/soldier-injured-in-post-meal-fight-not-covered-by-military-service-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6749-2010/soldier-injured-in-post-meal-fight-not-covered-by-military-service-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6749-2010/soldier-injured-in-post-meal-fight-not-covered-by-military-service-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6749-2010/soldier-injured-in-post-meal-fight-not-covered-by-military-service-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6747-2016/company-fined-for-delayed-pension-insurance-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6747-2016/company-fined-for-delayed-pension-insurance-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6747-2016/company-fined-for-delayed-pension-insurance-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6747-2016/company-fined-for-delayed-pension-insurance-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6747-2016/company-fined-for-delayed-pension-insurance-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6747-2016/company-fined-for-delayed-pension-insurance-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6747-2008/provider-v-telecommunications-conciliation-office-fee-disproportionate-to-case-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6747-2008/provider-v-telecommunications-conciliation-office-fee-disproportionate-to-case-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6747-2008/provider-v-telecommunications-conciliation-office-fee-disproportionate-to-case-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6747-2008/provider-v-telecommunications-conciliation-office-fee-disproportionate-to-case-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6747-2008/provider-v-telecommunications-conciliation-office-fee-disproportionate-to-case-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6747-2008/provider-v-telecommunications-conciliation-office-fee-disproportionate-to-case-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6744-2019/switzerland-russia-tax-information-exchange-fishing-expedition-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6744-2019/switzerland-russia-tax-information-exchange-fishing-expedition-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6744-2019/switzerland-russia-tax-information-exchange-fishing-expedition-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6744-2019/switzerland-russia-tax-information-exchange-fishing-expedition-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6744-2019/switzerland-russia-tax-information-exchange-fishing-expedition-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6744-2019/switzerland-russia-tax-information-exchange-fishing-expedition-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2014/employee-disputes-service-accommodation-rent-recalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2014/employee-disputes-service-accommodation-rent-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6743-2014/employee-disputes-service-accommodation-rent-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6743-2014/employee-disputes-service-accommodation-rent-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6743-2014/employee-disputes-service-accommodation-rent-recalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2014/employee-disputes-service-accommodation-rent-recalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2010/no-bias-found-in-prior-rulings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2010/no-bias-found-in-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6743-2010/no-bias-found-in-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6743-2010/no-bias-found-in-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6743-2010/no-bias-found-in-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2010/no-bias-found-in-prior-rulings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2009/wastewater-treatment-plant-taxable-for-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2009/wastewater-treatment-plant-taxable-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6743-2009/wastewater-treatment-plant-taxable-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6743-2009/wastewater-treatment-plant-taxable-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6743-2009/wastewater-treatment-plant-taxable-for-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6743-2009/wastewater-treatment-plant-taxable-for-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6742-2015/appeal-costs-dispute-reversed-no-indemnity-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6742-2015/appeal-costs-dispute-reversed-no-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6742-2015/appeal-costs-dispute-reversed-no-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6742-2015/appeal-costs-dispute-reversed-no-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6742-2015/appeal-costs-dispute-reversed-no-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6742-2015/appeal-costs-dispute-reversed-no-indemnity-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6741-2015/name-change-upheld-based-on-kosovo-passport-and-civil-status-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6741-2015/name-change-upheld-based-on-kosovo-passport-and-civil-status-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6741-2015/name-change-upheld-based-on-kosovo-passport-and-civil-status-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6741-2015/name-change-upheld-based-on-kosovo-passport-and-civil-status-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6741-2015/name-change-upheld-based-on-kosovo-passport-and-civil-status-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6741-2015/name-change-upheld-based-on-kosovo-passport-and-civil-status-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2023/environmental-groups-wolf-regulation-appeal-dismissed-as-premature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2023/environmental-groups-wolf-regulation-appeal-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6740-2023/environmental-groups-wolf-regulation-appeal-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6740-2023/environmental-groups-wolf-regulation-appeal-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6740-2023/environmental-groups-wolf-regulation-appeal-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2023/environmental-groups-wolf-regulation-appeal-dismissed-as-premature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2017/broadcasting-fees-late-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2017/broadcasting-fees-late-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6740-2017/broadcasting-fees-late-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6740-2017/broadcasting-fees-late-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6740-2017/broadcasting-fees-late-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2017/broadcasting-fees-late-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2011/fitness-center-vat-liability-on-training-programs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2011/fitness-center-vat-liability-on-training-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6740-2011/fitness-center-vat-liability-on-training-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6740-2011/fitness-center-vat-liability-on-training-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6740-2011/fitness-center-vat-liability-on-training-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6740-2011/fitness-center-vat-liability-on-training-programs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-674-2020/united-states-v-shell-company-name-tax-assistance-for-suspected-tax-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-674-2020/united-states-v-shell-company-name-tax-assistance-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-674-2020/united-states-v-shell-company-name-tax-assistance-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-674-2020/united-states-v-shell-company-name-tax-assistance-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-674-2020/united-states-v-shell-company-name-tax-assistance-for-suspected-tax-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-674-2020/united-states-v-shell-company-name-tax-assistance-for-suspected-tax-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-674-2008/liquidator-s-withholding-tax-liability-on-incomplete-liquidation-surplus-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-674-2008/liquidator-s-withholding-tax-liability-on-incomplete-liquidation-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-674-2008/liquidator-s-withholding-tax-liability-on-incomplete-liquidation-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-674-2008/liquidator-s-withholding-tax-liability-on-incomplete-liquidation-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-674-2008/liquidator-s-withholding-tax-liability-on-incomplete-liquidation-surplus-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-674-2008/liquidator-s-withholding-tax-liability-on-incomplete-liquidation-surplus-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6738-2014/journalist-denied-full-access-to-federal-employee-secondary-employment-records-granted-anonymized-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6738-2014/journalist-denied-full-access-to-federal-employee-secondary-employment-records-granted-anonymized-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6738-2014/journalist-denied-full-access-to-federal-employee-secondary-employment-records-granted-anonymized-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6738-2014/journalist-denied-full-access-to-federal-employee-secondary-employment-records-granted-anonymized-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6738-2014/journalist-denied-full-access-to-federal-employee-secondary-employment-records-granted-anonymized-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6738-2014/journalist-denied-full-access-to-federal-employee-secondary-employment-records-granted-anonymized-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6738-2011/employee-dismissal-invalid-due-to-insufficient-severity-and-lack-of-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6738-2011/employee-dismissal-invalid-due-to-insufficient-severity-and-lack-of-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6738-2011/employee-dismissal-invalid-due-to-insufficient-severity-and-lack-of-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6738-2011/employee-dismissal-invalid-due-to-insufficient-severity-and-lack-of-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6738-2011/employee-dismissal-invalid-due-to-insufficient-severity-and-lack-of-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6738-2011/employee-dismissal-invalid-due-to-insufficient-severity-and-lack-of-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6736-2014/employee-challenges-service-accommodation-rent-increase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6736-2014/employee-challenges-service-accommodation-rent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6736-2014/employee-challenges-service-accommodation-rent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6736-2014/employee-challenges-service-accommodation-rent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6736-2014/employee-challenges-service-accommodation-rent-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6736-2014/employee-challenges-service-accommodation-rent-increase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6736-2011/postal-service-mailbox-dimensions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6736-2011/postal-service-mailbox-dimensions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6736-2011/postal-service-mailbox-dimensions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6736-2011/postal-service-mailbox-dimensions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6736-2011/postal-service-mailbox-dimensions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6736-2011/postal-service-mailbox-dimensions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6735-2011/confederation-not-liable-for-soldier-s-post-service-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6735-2011/confederation-not-liable-for-soldier-s-post-service-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6735-2011/confederation-not-liable-for-soldier-s-post-service-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6735-2011/confederation-not-liable-for-soldier-s-post-service-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6735-2011/confederation-not-liable-for-soldier-s-post-service-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6735-2011/confederation-not-liable-for-soldier-s-post-service-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6733-2015/swiss-court-allows-tax-information-exchange-in-suspected-tax-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6733-2015/swiss-court-allows-tax-information-exchange-in-suspected-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6733-2015/swiss-court-allows-tax-information-exchange-in-suspected-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6733-2015/swiss-court-allows-tax-information-exchange-in-suspected-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6733-2015/swiss-court-allows-tax-information-exchange-in-suspected-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6733-2015/swiss-court-allows-tax-information-exchange-in-suspected-tax-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6732-2023/asylum-seeker-s-age-dispute-procedural-errors-lead-to-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6732-2023/asylum-seeker-s-age-dispute-procedural-errors-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6732-2023/asylum-seeker-s-age-dispute-procedural-errors-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6732-2023/asylum-seeker-s-age-dispute-procedural-errors-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6732-2023/asylum-seeker-s-age-dispute-procedural-errors-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6732-2023/asylum-seeker-s-age-dispute-procedural-errors-lead-to-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2015/tax-appeal-dismissal-overturned-due-to-timely-cost-deposit-initiation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2015/tax-appeal-dismissal-overturned-due-to-timely-cost-deposit-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6731-2015/tax-appeal-dismissal-overturned-due-to-timely-cost-deposit-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6731-2015/tax-appeal-dismissal-overturned-due-to-timely-cost-deposit-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6731-2015/tax-appeal-dismissal-overturned-due-to-timely-cost-deposit-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2015/tax-appeal-dismissal-overturned-due-to-timely-cost-deposit-initiation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2014/expropriation-compensation-for-national-road-bypass-land</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2014/expropriation-compensation-for-national-road-bypass-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6731-2014/expropriation-compensation-for-national-road-bypass-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6731-2014/expropriation-compensation-for-national-road-bypass-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6731-2014/expropriation-compensation-for-national-road-bypass-land"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2014/expropriation-compensation-for-national-road-bypass-land"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2013/disputed-age-determination-for-foreign-national</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2013/disputed-age-determination-for-foreign-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6731-2013/disputed-age-determination-for-foreign-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6731-2013/disputed-age-determination-for-foreign-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6731-2013/disputed-age-determination-for-foreign-national"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2013/disputed-age-determination-for-foreign-national"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6731-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6731-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6731-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6731-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-673-2019/tax-exemption-maintenance-requires-meeting-emission-reduction-targets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-673-2019/tax-exemption-maintenance-requires-meeting-emission-reduction-targets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-673-2019/tax-exemption-maintenance-requires-meeting-emission-reduction-targets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-673-2019/tax-exemption-maintenance-requires-meeting-emission-reduction-targets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-673-2019/tax-exemption-maintenance-requires-meeting-emission-reduction-targets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-673-2019/tax-exemption-maintenance-requires-meeting-emission-reduction-targets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6729-2010/federal-administrative-court-declares-fta-document-production-order-void-against-deceased-s-estate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6729-2010/federal-administrative-court-declares-fta-document-production-order-void-against-deceased-s-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6729-2010/federal-administrative-court-declares-fta-document-production-order-void-against-deceased-s-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6729-2010/federal-administrative-court-declares-fta-document-production-order-void-against-deceased-s-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6729-2010/federal-administrative-court-declares-fta-document-production-order-void-against-deceased-s-estate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6729-2010/federal-administrative-court-declares-fta-document-production-order-void-against-deceased-s-estate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6728-2014/france-v-switzerland-transfer-pricing-assistance-and-subsidiarity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6728-2014/france-v-switzerland-transfer-pricing-assistance-and-subsidiarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6728-2014/france-v-switzerland-transfer-pricing-assistance-and-subsidiarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6728-2014/france-v-switzerland-transfer-pricing-assistance-and-subsidiarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6728-2014/france-v-switzerland-transfer-pricing-assistance-and-subsidiarity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6728-2014/france-v-switzerland-transfer-pricing-assistance-and-subsidiarity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6728-2007/federal-administrative-court-upholds-experimental-gm-wheat-field-trial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6728-2007/federal-administrative-court-upholds-experimental-gm-wheat-field-trial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6728-2007/federal-administrative-court-upholds-experimental-gm-wheat-field-trial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6728-2007/federal-administrative-court-upholds-experimental-gm-wheat-field-trial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6728-2007/federal-administrative-court-upholds-experimental-gm-wheat-field-trial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6728-2007/federal-administrative-court-upholds-experimental-gm-wheat-field-trial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6727-2014/france-v-swiss-bank-illicit-information-prevents-tax-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6727-2014/france-v-swiss-bank-illicit-information-prevents-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6727-2014/france-v-swiss-bank-illicit-information-prevents-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6727-2014/france-v-swiss-bank-illicit-information-prevents-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6727-2014/france-v-swiss-bank-illicit-information-prevents-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6727-2014/france-v-swiss-bank-illicit-information-prevents-tax-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6723-2013/employee-loyalty-vs-freedom-of-expression-termination-upheld-for-public-criticism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6723-2013/employee-loyalty-vs-freedom-of-expression-termination-upheld-for-public-criticism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6723-2013/employee-loyalty-vs-freedom-of-expression-termination-upheld-for-public-criticism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6723-2013/employee-loyalty-vs-freedom-of-expression-termination-upheld-for-public-criticism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6723-2013/employee-loyalty-vs-freedom-of-expression-termination-upheld-for-public-criticism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6723-2013/employee-loyalty-vs-freedom-of-expression-termination-upheld-for-public-criticism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6722-2013/employee-job-reclassification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6722-2013/employee-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6722-2013/employee-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6722-2013/employee-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6722-2013/employee-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6722-2013/employee-job-reclassification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6722-2010/united-states-v-swiss-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6721-2013/employee-entitled-to-overtime-bonus-offset-by-overpaid-wages-vacation-pay-denied-pension-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6721-2013/employee-entitled-to-overtime-bonus-offset-by-overpaid-wages-vacation-pay-denied-pension-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6721-2013/employee-entitled-to-overtime-bonus-offset-by-overpaid-wages-vacation-pay-denied-pension-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6721-2013/employee-entitled-to-overtime-bonus-offset-by-overpaid-wages-vacation-pay-denied-pension-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6721-2013/employee-entitled-to-overtime-bonus-offset-by-overpaid-wages-vacation-pay-denied-pension-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6721-2013/employee-entitled-to-overtime-bonus-offset-by-overpaid-wages-vacation-pay-denied-pension-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6721-2010/switzerland-v-usa-ubs-account-holder-domicile-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6721-2010/switzerland-v-usa-ubs-account-holder-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6721-2010/switzerland-v-usa-ubs-account-holder-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6721-2010/switzerland-v-usa-ubs-account-holder-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6721-2010/switzerland-v-usa-ubs-account-holder-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6721-2010/switzerland-v-usa-ubs-account-holder-domicile-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-672-2020/india-tax-assistance-request-upheld-as-relevant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-672-2020/india-tax-assistance-request-upheld-as-relevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-672-2020/india-tax-assistance-request-upheld-as-relevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-672-2020/india-tax-assistance-request-upheld-as-relevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-672-2020/india-tax-assistance-request-upheld-as-relevant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-672-2020/india-tax-assistance-request-upheld-as-relevant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-672-2008/noise-barrier-height-dispute-standard-rules-apply-to-existing-embankment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-672-2008/noise-barrier-height-dispute-standard-rules-apply-to-existing-embankment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-672-2008/noise-barrier-height-dispute-standard-rules-apply-to-existing-embankment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-672-2008/noise-barrier-height-dispute-standard-rules-apply-to-existing-embankment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-672-2008/noise-barrier-height-dispute-standard-rules-apply-to-existing-embankment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-672-2008/noise-barrier-height-dispute-standard-rules-apply-to-existing-embankment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6719-2010/switzerland-us-tax-treaty-applies-to-pending-cases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6719-2010/switzerland-us-tax-treaty-applies-to-pending-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6719-2010/switzerland-us-tax-treaty-applies-to-pending-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6719-2010/switzerland-us-tax-treaty-applies-to-pending-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6719-2010/switzerland-us-tax-treaty-applies-to-pending-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6719-2010/switzerland-us-tax-treaty-applies-to-pending-cases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6718-2007/sports-club-denied-reimbursement-for-untimely-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6718-2007/sports-club-denied-reimbursement-for-untimely-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6718-2007/sports-club-denied-reimbursement-for-untimely-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6718-2007/sports-club-denied-reimbursement-for-untimely-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6718-2007/sports-club-denied-reimbursement-for-untimely-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6718-2007/sports-club-denied-reimbursement-for-untimely-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6711-2010/administrative-assistance-decision-nullified-due-to-issuance-to-deceased-recipient</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6711-2010/administrative-assistance-decision-nullified-due-to-issuance-to-deceased-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6711-2010/administrative-assistance-decision-nullified-due-to-issuance-to-deceased-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6711-2010/administrative-assistance-decision-nullified-due-to-issuance-to-deceased-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6711-2010/administrative-assistance-decision-nullified-due-to-issuance-to-deceased-recipient"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6711-2010/administrative-assistance-decision-nullified-due-to-issuance-to-deceased-recipient"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-671-2015/cross-border-electricity-line-operator-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-671-2015/cross-border-electricity-line-operator-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-671-2015/cross-border-electricity-line-operator-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-671-2015/cross-border-electricity-line-operator-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-671-2015/cross-border-electricity-line-operator-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-671-2015/cross-border-electricity-line-operator-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2024/cfe-expropriation-indefinite-servitude-for-power-line-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2024/cfe-expropriation-indefinite-servitude-for-power-line-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6709-2024/cfe-expropriation-indefinite-servitude-for-power-line-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6709-2024/cfe-expropriation-indefinite-servitude-for-power-line-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6709-2024/cfe-expropriation-indefinite-servitude-for-power-line-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2024/cfe-expropriation-indefinite-servitude-for-power-line-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2017/employer-not-liable-for-pension-contributions-on-short-term-contracts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2017/employer-not-liable-for-pension-contributions-on-short-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6709-2017/employer-not-liable-for-pension-contributions-on-short-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6709-2017/employer-not-liable-for-pension-contributions-on-short-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6709-2017/employer-not-liable-for-pension-contributions-on-short-term-contracts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2017/employer-not-liable-for-pension-contributions-on-short-term-contracts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2011/customs-duty-dispute-freight-forwarder-s-remission-application-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2011/customs-duty-dispute-freight-forwarder-s-remission-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6709-2011/customs-duty-dispute-freight-forwarder-s-remission-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6709-2011/customs-duty-dispute-freight-forwarder-s-remission-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6709-2011/customs-duty-dispute-freight-forwarder-s-remission-application-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6709-2011/customs-duty-dispute-freight-forwarder-s-remission-application-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2014/france-v-switzerland-tax-evasion-investigation-and-data-transmission-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2014/france-v-switzerland-tax-evasion-investigation-and-data-transmission-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6708-2014/france-v-switzerland-tax-evasion-investigation-and-data-transmission-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6708-2014/france-v-switzerland-tax-evasion-investigation-and-data-transmission-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6708-2014/france-v-switzerland-tax-evasion-investigation-and-data-transmission-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2014/france-v-switzerland-tax-evasion-investigation-and-data-transmission-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6708-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6708-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6708-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2010/written-warning-not-appealable-as-preparatory-measure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2010/written-warning-not-appealable-as-preparatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6708-2010/written-warning-not-appealable-as-preparatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6708-2010/written-warning-not-appealable-as-preparatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6708-2010/written-warning-not-appealable-as-preparatory-measure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6708-2010/written-warning-not-appealable-as-preparatory-measure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6707-2014/swiss-court-blocks-tax-assistance-for-illicitly-obtained-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6707-2014/swiss-court-blocks-tax-assistance-for-illicitly-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6707-2014/swiss-court-blocks-tax-assistance-for-illicitly-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6707-2014/swiss-court-blocks-tax-assistance-for-illicitly-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6707-2014/swiss-court-blocks-tax-assistance-for-illicitly-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6707-2014/swiss-court-blocks-tax-assistance-for-illicitly-obtained-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6705-2010/switzerland-us-tax-fraud-treaty-bank-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6705-2010/switzerland-us-tax-fraud-treaty-bank-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6705-2010/switzerland-us-tax-fraud-treaty-bank-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6705-2010/switzerland-us-tax-fraud-treaty-bank-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6705-2010/switzerland-us-tax-fraud-treaty-bank-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6705-2010/switzerland-us-tax-fraud-treaty-bank-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6703-2014/switzerland-french-tax-probe-blocked-over-illegally-obtained-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6703-2014/switzerland-french-tax-probe-blocked-over-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6703-2014/switzerland-french-tax-probe-blocked-over-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6703-2014/switzerland-french-tax-probe-blocked-over-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6703-2014/switzerland-french-tax-probe-blocked-over-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6703-2014/switzerland-french-tax-probe-blocked-over-illegally-obtained-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6701-2024/import-tax-refund-for-incorrect-currency-conversion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6701-2024/import-tax-refund-for-incorrect-currency-conversion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6701-2024/import-tax-refund-for-incorrect-currency-conversion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6701-2024/import-tax-refund-for-incorrect-currency-conversion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6701-2024/import-tax-refund-for-incorrect-currency-conversion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6701-2024/import-tax-refund-for-incorrect-currency-conversion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6700-2016/fee-dispute-procedural-defect-warrants-waiving-administrative-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6700-2016/fee-dispute-procedural-defect-warrants-waiving-administrative-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6700-2016/fee-dispute-procedural-defect-warrants-waiving-administrative-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6700-2016/fee-dispute-procedural-defect-warrants-waiving-administrative-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6700-2016/fee-dispute-procedural-defect-warrants-waiving-administrative-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6700-2016/fee-dispute-procedural-defect-warrants-waiving-administrative-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-670-2020/exclusion-from-public-procurement-lawful-due-to-swiss-ownership-mandate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-670-2020/exclusion-from-public-procurement-lawful-due-to-swiss-ownership-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-670-2020/exclusion-from-public-procurement-lawful-due-to-swiss-ownership-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-670-2020/exclusion-from-public-procurement-lawful-due-to-swiss-ownership-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-670-2020/exclusion-from-public-procurement-lawful-due-to-swiss-ownership-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-670-2020/exclusion-from-public-procurement-lawful-due-to-swiss-ownership-mandate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-670-2015/nuclear-safety-document-access-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-670-2015/nuclear-safety-document-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-670-2015/nuclear-safety-document-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-670-2015/nuclear-safety-document-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-670-2015/nuclear-safety-document-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-670-2015/nuclear-safety-document-access-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-67-2010/late-appeal-of-radio-and-television-license-fee-exemption-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-67-2010/late-appeal-of-radio-and-television-license-fee-exemption-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-67-2010/late-appeal-of-radio-and-television-license-fee-exemption-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-67-2010/late-appeal-of-radio-and-television-license-fee-exemption-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-67-2010/late-appeal-of-radio-and-television-license-fee-exemption-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-67-2010/late-appeal-of-radio-and-television-license-fee-exemption-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6699-2015/border-guard-specialist-s-off-duty-speeding-leads-to-upheld-disciplinary-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6699-2015/border-guard-specialist-s-off-duty-speeding-leads-to-upheld-disciplinary-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6699-2015/border-guard-specialist-s-off-duty-speeding-leads-to-upheld-disciplinary-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6699-2015/border-guard-specialist-s-off-duty-speeding-leads-to-upheld-disciplinary-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6699-2015/border-guard-specialist-s-off-duty-speeding-leads-to-upheld-disciplinary-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6699-2015/border-guard-specialist-s-off-duty-speeding-leads-to-upheld-disciplinary-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6696-2011/federal-agency-denies-subsidy-for-partially-remediated-landfill</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6696-2011/federal-agency-denies-subsidy-for-partially-remediated-landfill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6696-2011/federal-agency-denies-subsidy-for-partially-remediated-landfill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6696-2011/federal-agency-denies-subsidy-for-partially-remediated-landfill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6696-2011/federal-agency-denies-subsidy-for-partially-remediated-landfill"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6696-2011/federal-agency-denies-subsidy-for-partially-remediated-landfill"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6695-2017/jurisdiction-lacking-due-to-dissolved-foundation-and-executed-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6695-2017/jurisdiction-lacking-due-to-dissolved-foundation-and-executed-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6695-2017/jurisdiction-lacking-due-to-dissolved-foundation-and-executed-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6695-2017/jurisdiction-lacking-due-to-dissolved-foundation-and-executed-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6695-2017/jurisdiction-lacking-due-to-dissolved-foundation-and-executed-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6695-2017/jurisdiction-lacking-due-to-dissolved-foundation-and-executed-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6695-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-taxpayer-status-and-account-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6695-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-taxpayer-status-and-account-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6695-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-taxpayer-status-and-account-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6695-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-taxpayer-status-and-account-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6695-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-taxpayer-status-and-account-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6695-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-taxpayer-status-and-account-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6694-2017/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-assessment-based-on-indirect-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6694-2017/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-assessment-based-on-indirect-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6694-2017/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-assessment-based-on-indirect-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6694-2017/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-assessment-based-on-indirect-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6694-2017/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-assessment-based-on-indirect-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6694-2017/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-assessment-based-on-indirect-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2018/pension-fund-liquidation-upheld-due-to-unattainable-purpose</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2018/pension-fund-liquidation-upheld-due-to-unattainable-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6693-2018/pension-fund-liquidation-upheld-due-to-unattainable-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6693-2018/pension-fund-liquidation-upheld-due-to-unattainable-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6693-2018/pension-fund-liquidation-upheld-due-to-unattainable-purpose"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2018/pension-fund-liquidation-upheld-due-to-unattainable-purpose"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2017/taxation-of-undeclared-brothel-and-bar-profits-and-shareholder-distributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2017/taxation-of-undeclared-brothel-and-bar-profits-and-shareholder-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6693-2017/taxation-of-undeclared-brothel-and-bar-profits-and-shareholder-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6693-2017/taxation-of-undeclared-brothel-and-bar-profits-and-shareholder-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6693-2017/taxation-of-undeclared-brothel-and-bar-profits-and-shareholder-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2017/taxation-of-undeclared-brothel-and-bar-profits-and-shareholder-distributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2013/military-member-security-clearance-reinstated-despite-past-domestic-allegations-and-psychiatric-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2013/military-member-security-clearance-reinstated-despite-past-domestic-allegations-and-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6693-2013/military-member-security-clearance-reinstated-despite-past-domestic-allegations-and-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6693-2013/military-member-security-clearance-reinstated-despite-past-domestic-allegations-and-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6693-2013/military-member-security-clearance-reinstated-despite-past-domestic-allegations-and-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6693-2013/military-member-security-clearance-reinstated-despite-past-domestic-allegations-and-psychiatric-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6692-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-hidden-profit-distributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6692-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6692-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6692-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6692-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6692-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-hidden-profit-distributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6692-2012/federal-administrative-court-dismisses-appeal-for-insufficient-vat-export-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6692-2012/federal-administrative-court-dismisses-appeal-for-insufficient-vat-export-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6692-2012/federal-administrative-court-dismisses-appeal-for-insufficient-vat-export-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6692-2012/federal-administrative-court-dismisses-appeal-for-insufficient-vat-export-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6692-2012/federal-administrative-court-dismisses-appeal-for-insufficient-vat-export-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6692-2012/federal-administrative-court-dismisses-appeal-for-insufficient-vat-export-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6691-2017/federal-tax-administration-v-alleged-de-facto-shareholder-withholding-tax-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6691-2017/federal-tax-administration-v-alleged-de-facto-shareholder-withholding-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6691-2017/federal-tax-administration-v-alleged-de-facto-shareholder-withholding-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6691-2017/federal-tax-administration-v-alleged-de-facto-shareholder-withholding-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6691-2017/federal-tax-administration-v-alleged-de-facto-shareholder-withholding-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6691-2017/federal-tax-administration-v-alleged-de-facto-shareholder-withholding-tax-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6691-2012/federal-administrative-court-annuls-vat-exemption-decision-due-to-insufficient-factual-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6691-2012/federal-administrative-court-annuls-vat-exemption-decision-due-to-insufficient-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6691-2012/federal-administrative-court-annuls-vat-exemption-decision-due-to-insufficient-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6691-2012/federal-administrative-court-annuls-vat-exemption-decision-due-to-insufficient-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6691-2012/federal-administrative-court-annuls-vat-exemption-decision-due-to-insufficient-factual-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6691-2012/federal-administrative-court-annuls-vat-exemption-decision-due-to-insufficient-factual-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6690-2017/tax-authority-v-company-hidden-profit-distributions-and-withholding-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6690-2017/tax-authority-v-company-hidden-profit-distributions-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6690-2017/tax-authority-v-company-hidden-profit-distributions-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6690-2017/tax-authority-v-company-hidden-profit-distributions-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6690-2017/tax-authority-v-company-hidden-profit-distributions-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6690-2017/tax-authority-v-company-hidden-profit-distributions-and-withholding-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-669-2025/swiss-court-denies-revision-request-due-to-lack-of-practical-interest-in-information-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-669-2025/swiss-court-denies-revision-request-due-to-lack-of-practical-interest-in-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-669-2025/swiss-court-denies-revision-request-due-to-lack-of-practical-interest-in-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-669-2025/swiss-court-denies-revision-request-due-to-lack-of-practical-interest-in-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-669-2025/swiss-court-denies-revision-request-due-to-lack-of-practical-interest-in-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-669-2025/swiss-court-denies-revision-request-due-to-lack-of-practical-interest-in-information-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-669-2020/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-relevance-of-trust-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-669-2020/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-relevance-of-trust-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-669-2020/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-relevance-of-trust-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-669-2020/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-relevance-of-trust-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-669-2020/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-relevance-of-trust-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-669-2020/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-relevance-of-trust-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6689-2017/de-facto-shareholder-tax-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6689-2017/de-facto-shareholder-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6689-2017/de-facto-shareholder-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6689-2017/de-facto-shareholder-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6689-2017/de-facto-shareholder-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6689-2017/de-facto-shareholder-tax-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6689-2012/shopping-center-electricity-distribution-fees-and-direct-market-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6689-2012/shopping-center-electricity-distribution-fees-and-direct-market-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6689-2012/shopping-center-electricity-distribution-fees-and-direct-market-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6689-2012/shopping-center-electricity-distribution-fees-and-direct-market-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6689-2012/shopping-center-electricity-distribution-fees-and-direct-market-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6689-2012/shopping-center-electricity-distribution-fees-and-direct-market-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6688-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-undeclared-brothel-profits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6688-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-undeclared-brothel-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6688-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-undeclared-brothel-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6688-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-undeclared-brothel-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6688-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-undeclared-brothel-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6688-2017/taxpayer-liable-for-withholding-tax-on-undeclared-brothel-profits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6687-2019/property-owner-v-electrical-safety-report-requirement-appeal-dismissed-for-non-payment-of-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6687-2019/property-owner-v-electrical-safety-report-requirement-appeal-dismissed-for-non-payment-of-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6687-2019/property-owner-v-electrical-safety-report-requirement-appeal-dismissed-for-non-payment-of-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6687-2019/property-owner-v-electrical-safety-report-requirement-appeal-dismissed-for-non-payment-of-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6687-2019/property-owner-v-electrical-safety-report-requirement-appeal-dismissed-for-non-payment-of-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6687-2019/property-owner-v-electrical-safety-report-requirement-appeal-dismissed-for-non-payment-of-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6687-2017/taxpayer-liable-for-profits-from-brothel-operations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6687-2017/taxpayer-liable-for-profits-from-brothel-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6687-2017/taxpayer-liable-for-profits-from-brothel-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6687-2017/taxpayer-liable-for-profits-from-brothel-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6687-2017/taxpayer-liable-for-profits-from-brothel-operations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6687-2017/taxpayer-liable-for-profits-from-brothel-operations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6686-2018/vat-assessment-and-director-s-liability-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6686-2018/vat-assessment-and-director-s-liability-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6686-2018/vat-assessment-and-director-s-liability-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6686-2018/vat-assessment-and-director-s-liability-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6686-2018/vat-assessment-and-director-s-liability-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6686-2018/vat-assessment-and-director-s-liability-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6686-2017/disguised-profit-distributions-from-brothel-upheld-as-taxable-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6686-2017/disguised-profit-distributions-from-brothel-upheld-as-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6686-2017/disguised-profit-distributions-from-brothel-upheld-as-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6686-2017/disguised-profit-distributions-from-brothel-upheld-as-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6686-2017/disguised-profit-distributions-from-brothel-upheld-as-taxable-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6686-2017/disguised-profit-distributions-from-brothel-upheld-as-taxable-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6685-2017/tax-authority-vs-appellant-disguised-profit-distribution-and-withholding-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6685-2017/tax-authority-vs-appellant-disguised-profit-distribution-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6685-2017/tax-authority-vs-appellant-disguised-profit-distribution-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6685-2017/tax-authority-vs-appellant-disguised-profit-distribution-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6685-2017/tax-authority-vs-appellant-disguised-profit-distribution-and-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6685-2017/tax-authority-vs-appellant-disguised-profit-distribution-and-withholding-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6685-2013/federal-office-of-civil-aviation-v-professional-association-on-aircraft-registrability-and-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6685-2013/federal-office-of-civil-aviation-v-professional-association-on-aircraft-registrability-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6685-2013/federal-office-of-civil-aviation-v-professional-association-on-aircraft-registrability-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6685-2013/federal-office-of-civil-aviation-v-professional-association-on-aircraft-registrability-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6685-2013/federal-office-of-civil-aviation-v-professional-association-on-aircraft-registrability-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6685-2013/federal-office-of-civil-aviation-v-professional-association-on-aircraft-registrability-and-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6684-2010/us-v-switzerland-tax-information-exchange-and-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6684-2010/us-v-switzerland-tax-information-exchange-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6684-2010/us-v-switzerland-tax-information-exchange-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6684-2010/us-v-switzerland-tax-information-exchange-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6684-2010/us-v-switzerland-tax-information-exchange-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6684-2010/us-v-switzerland-tax-information-exchange-and-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6683-2023/heliport-flight-movement-increase-upheld-despite-noise-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6683-2023/heliport-flight-movement-increase-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6683-2023/heliport-flight-movement-increase-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6683-2023/heliport-flight-movement-increase-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6683-2023/heliport-flight-movement-increase-upheld-despite-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6683-2023/heliport-flight-movement-increase-upheld-despite-noise-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6683-2010/void-tax-information-order-to-deceased-estate-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6683-2010/void-tax-information-order-to-deceased-estate-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6683-2010/void-tax-information-order-to-deceased-estate-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6683-2010/void-tax-information-order-to-deceased-estate-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6683-2010/void-tax-information-order-to-deceased-estate-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6683-2010/void-tax-information-order-to-deceased-estate-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6682-2008/police-training-funding-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6682-2008/police-training-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6682-2008/police-training-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6682-2008/police-training-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6682-2008/police-training-funding-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6682-2008/police-training-funding-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6680-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-confidentiality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6680-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6680-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6680-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6680-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6680-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-confidentiality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6680-2010/united-states-v-switzerland-beneficial-ownership-dispute-over-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6680-2010/united-states-v-switzerland-beneficial-ownership-dispute-over-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6680-2010/united-states-v-switzerland-beneficial-ownership-dispute-over-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6680-2010/united-states-v-switzerland-beneficial-ownership-dispute-over-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6680-2010/united-states-v-switzerland-beneficial-ownership-dispute-over-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6680-2010/united-states-v-switzerland-beneficial-ownership-dispute-over-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-668-2020/breach-of-disclosure-justifies-voiding-employment-contract</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-668-2020/breach-of-disclosure-justifies-voiding-employment-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-668-2020/breach-of-disclosure-justifies-voiding-employment-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-668-2020/breach-of-disclosure-justifies-voiding-employment-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-668-2020/breach-of-disclosure-justifies-voiding-employment-contract"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-668-2020/breach-of-disclosure-justifies-voiding-employment-contract"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-668-2017/federal-institute-expulsion-overturned-due-to-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-668-2017/federal-institute-expulsion-overturned-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-668-2017/federal-institute-expulsion-overturned-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-668-2017/federal-institute-expulsion-overturned-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-668-2017/federal-institute-expulsion-overturned-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-668-2017/federal-institute-expulsion-overturned-due-to-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6678-2010/tax-authority-assistance-treaty-upheld-against-privacy-and-retroactivity-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6678-2010/tax-authority-assistance-treaty-upheld-against-privacy-and-retroactivity-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6678-2010/tax-authority-assistance-treaty-upheld-against-privacy-and-retroactivity-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6678-2010/tax-authority-assistance-treaty-upheld-against-privacy-and-retroactivity-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6678-2010/tax-authority-assistance-treaty-upheld-against-privacy-and-retroactivity-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6678-2010/tax-authority-assistance-treaty-upheld-against-privacy-and-retroactivity-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6677-2010/united-states-v-ubs-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6677-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6677-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6677-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6677-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6677-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6676-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6676-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6676-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6676-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6676-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6676-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6676-2010/irs-assistance-for-swiss-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6676-2010/irs-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6676-2010/irs-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6676-2010/irs-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6676-2010/irs-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6676-2010/irs-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6675-2010/swiss-bank-client-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6675-2010/swiss-bank-client-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6675-2010/swiss-bank-client-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6675-2010/swiss-bank-client-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6675-2010/swiss-bank-client-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6675-2010/swiss-bank-client-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2014/expropriation-compensation-for-high-speed-rail-land-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2014/expropriation-compensation-for-high-speed-rail-land-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6674-2014/expropriation-compensation-for-high-speed-rail-land-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6674-2014/expropriation-compensation-for-high-speed-rail-land-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6674-2014/expropriation-compensation-for-high-speed-rail-land-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2014/expropriation-compensation-for-high-speed-rail-land-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2010/united-states-v-swiss-banking-information-deceased-taxpayer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2010/united-states-v-swiss-banking-information-deceased-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6674-2010/united-states-v-swiss-banking-information-deceased-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6674-2010/united-states-v-swiss-banking-information-deceased-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6674-2010/united-states-v-swiss-banking-information-deceased-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2010/united-states-v-swiss-banking-information-deceased-taxpayer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2007/employee-harassment-appeal-dismissed-further-investigation-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2007/employee-harassment-appeal-dismissed-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6674-2007/employee-harassment-appeal-dismissed-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6674-2007/employee-harassment-appeal-dismissed-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6674-2007/employee-harassment-appeal-dismissed-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6674-2007/employee-harassment-appeal-dismissed-further-investigation-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6672-2010/tax-fraud-administrative-assistance-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6672-2010/tax-fraud-administrative-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6672-2010/tax-fraud-administrative-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6672-2010/tax-fraud-administrative-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6672-2010/tax-fraud-administrative-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6672-2010/tax-fraud-administrative-assistance-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6671-2015/lead-insurer-s-cost-premiums-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6671-2015/lead-insurer-s-cost-premiums-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6671-2015/lead-insurer-s-cost-premiums-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6671-2015/lead-insurer-s-cost-premiums-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6671-2015/lead-insurer-s-cost-premiums-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6671-2015/lead-insurer-s-cost-premiums-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-667-2015/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-meat-due-to-willful-disregard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-667-2015/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-meat-due-to-willful-disregard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-667-2015/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-meat-due-to-willful-disregard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-667-2015/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-meat-due-to-willful-disregard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-667-2015/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-meat-due-to-willful-disregard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-667-2015/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-meat-due-to-willful-disregard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-667-2010/nuclear-safety-authority-v-access-to-information-advocates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-667-2010/nuclear-safety-authority-v-access-to-information-advocates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-667-2010/nuclear-safety-authority-v-access-to-information-advocates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-667-2010/nuclear-safety-authority-v-access-to-information-advocates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-667-2010/nuclear-safety-authority-v-access-to-information-advocates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-667-2010/nuclear-safety-authority-v-access-to-information-advocates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6668-2010/right-to-be-heard-violation-due-to-outdated-address</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6668-2010/right-to-be-heard-violation-due-to-outdated-address"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6668-2010/right-to-be-heard-violation-due-to-outdated-address"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6668-2010/right-to-be-heard-violation-due-to-outdated-address"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6668-2010/right-to-be-heard-violation-due-to-outdated-address"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6668-2010/right-to-be-heard-violation-due-to-outdated-address"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6667-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-tax-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6667-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6667-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6667-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6667-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6667-2014/swiss-company-v-french-tax-authorities-tax-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6666-2014/swiss-court-partially-grants-tax-assistance-appeal-restricts-disclosure-of-tax-specific-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6666-2014/swiss-court-partially-grants-tax-assistance-appeal-restricts-disclosure-of-tax-specific-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6666-2014/swiss-court-partially-grants-tax-assistance-appeal-restricts-disclosure-of-tax-specific-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6666-2014/swiss-court-partially-grants-tax-assistance-appeal-restricts-disclosure-of-tax-specific-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6666-2014/swiss-court-partially-grants-tax-assistance-appeal-restricts-disclosure-of-tax-specific-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6666-2014/swiss-court-partially-grants-tax-assistance-appeal-restricts-disclosure-of-tax-specific-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6665-2011/federal-administrative-court-upholds-estimated-vat-assessment-due-to-insufficient-accounting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6665-2011/federal-administrative-court-upholds-estimated-vat-assessment-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6665-2011/federal-administrative-court-upholds-estimated-vat-assessment-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6665-2011/federal-administrative-court-upholds-estimated-vat-assessment-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6665-2011/federal-administrative-court-upholds-estimated-vat-assessment-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6665-2011/federal-administrative-court-upholds-estimated-vat-assessment-due-to-insufficient-accounting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6664-2009/employee-s-unlawful-termination-overturned-due-to-employer-s-contradictory-assurances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6664-2009/employee-s-unlawful-termination-overturned-due-to-employer-s-contradictory-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6664-2009/employee-s-unlawful-termination-overturned-due-to-employer-s-contradictory-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6664-2009/employee-s-unlawful-termination-overturned-due-to-employer-s-contradictory-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6664-2009/employee-s-unlawful-termination-overturned-due-to-employer-s-contradictory-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6664-2009/employee-s-unlawful-termination-overturned-due-to-employer-s-contradictory-assurances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6663-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-overturned-for-lack-of-specificity-and-probable-relevance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6663-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-overturned-for-lack-of-specificity-and-probable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6663-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-overturned-for-lack-of-specificity-and-probable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6663-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-overturned-for-lack-of-specificity-and-probable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6663-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-overturned-for-lack-of-specificity-and-probable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6663-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-overturned-for-lack-of-specificity-and-probable-relevance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6662-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts-beneficial-ownership-and-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6662-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts-beneficial-ownership-and-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6662-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts-beneficial-ownership-and-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6662-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts-beneficial-ownership-and-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6662-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts-beneficial-ownership-and-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6662-2010/united-states-v-swiss-bank-accounts-beneficial-ownership-and-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6661-2013/foreign-branch-vat-and-bank-lump-sum-tax-appeal-partially-admitted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6661-2013/foreign-branch-vat-and-bank-lump-sum-tax-appeal-partially-admitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6661-2013/foreign-branch-vat-and-bank-lump-sum-tax-appeal-partially-admitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6661-2013/foreign-branch-vat-and-bank-lump-sum-tax-appeal-partially-admitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6661-2013/foreign-branch-vat-and-bank-lump-sum-tax-appeal-partially-admitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6661-2013/foreign-branch-vat-and-bank-lump-sum-tax-appeal-partially-admitted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2018/employee-termination-upheld-for-timecard-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2018/employee-termination-upheld-for-timecard-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6660-2018/employee-termination-upheld-for-timecard-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6660-2018/employee-termination-upheld-for-timecard-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6660-2018/employee-termination-upheld-for-timecard-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2018/employee-termination-upheld-for-timecard-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2011/dough-sheet-tariff-reclassification-denied-for-untimely-filing-and-insufficient-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2011/dough-sheet-tariff-reclassification-denied-for-untimely-filing-and-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6660-2011/dough-sheet-tariff-reclassification-denied-for-untimely-filing-and-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6660-2011/dough-sheet-tariff-reclassification-denied-for-untimely-filing-and-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6660-2011/dough-sheet-tariff-reclassification-denied-for-untimely-filing-and-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2011/dough-sheet-tariff-reclassification-denied-for-untimely-filing-and-insufficient-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2010/swiss-court-denies-irs-request-for-bahamian-company-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2010/swiss-court-denies-irs-request-for-bahamian-company-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6660-2010/swiss-court-denies-irs-request-for-bahamian-company-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6660-2010/swiss-court-denies-irs-request-for-bahamian-company-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6660-2010/swiss-court-denies-irs-request-for-bahamian-company-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6660-2010/swiss-court-denies-irs-request-for-bahamian-company-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-666-2015/classification-of-soldat-betriebswehr-incl-lokfuehrer-under-base-wage-scale-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-666-2015/classification-of-soldat-betriebswehr-incl-lokfuehrer-under-base-wage-scale-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-666-2015/classification-of-soldat-betriebswehr-incl-lokfuehrer-under-base-wage-scale-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-666-2015/classification-of-soldat-betriebswehr-incl-lokfuehrer-under-base-wage-scale-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-666-2015/classification-of-soldat-betriebswehr-incl-lokfuehrer-under-base-wage-scale-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-666-2015/classification-of-soldat-betriebswehr-incl-lokfuehrer-under-base-wage-scale-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-666-2012/tantra-and-massage-courses-vat-exemption-denied-services-taxed-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-666-2012/tantra-and-massage-courses-vat-exemption-denied-services-taxed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-666-2012/tantra-and-massage-courses-vat-exemption-denied-services-taxed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-666-2012/tantra-and-massage-courses-vat-exemption-denied-services-taxed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-666-2012/tantra-and-massage-courses-vat-exemption-denied-services-taxed-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-666-2012/tantra-and-massage-courses-vat-exemption-denied-services-taxed-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6659-2014/employer-not-liable-for-retroactive-pension-fund-enrollment-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6659-2014/employer-not-liable-for-retroactive-pension-fund-enrollment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6659-2014/employer-not-liable-for-retroactive-pension-fund-enrollment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6659-2014/employer-not-liable-for-retroactive-pension-fund-enrollment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6659-2014/employer-not-liable-for-retroactive-pension-fund-enrollment-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6659-2014/employer-not-liable-for-retroactive-pension-fund-enrollment-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6655-2023/federal-supreme-court-cost-allocation-in-tax-domicile-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6655-2023/federal-supreme-court-cost-allocation-in-tax-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6655-2023/federal-supreme-court-cost-allocation-in-tax-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6655-2023/federal-supreme-court-cost-allocation-in-tax-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6655-2023/federal-supreme-court-cost-allocation-in-tax-domicile-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6655-2023/federal-supreme-court-cost-allocation-in-tax-domicile-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6652-2023/employee-termination-indemnity-for-lack-of-objective-grounds-and-insufficient-social-plan</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6652-2023/employee-termination-indemnity-for-lack-of-objective-grounds-and-insufficient-social-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6652-2023/employee-termination-indemnity-for-lack-of-objective-grounds-and-insufficient-social-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6652-2023/employee-termination-indemnity-for-lack-of-objective-grounds-and-insufficient-social-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6652-2023/employee-termination-indemnity-for-lack-of-objective-grounds-and-insufficient-social-plan"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6652-2023/employee-termination-indemnity-for-lack-of-objective-grounds-and-insufficient-social-plan"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6652-2014/switzerland-france-tax-information-exchange-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6652-2014/switzerland-france-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6652-2014/switzerland-france-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6652-2014/switzerland-france-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6652-2014/switzerland-france-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6652-2014/switzerland-france-tax-information-exchange-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6650-2009/federal-office-of-energy-v-regional-energy-provider-jurisdiction-over-gas-transportation-tariffs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6650-2009/federal-office-of-energy-v-regional-energy-provider-jurisdiction-over-gas-transportation-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6650-2009/federal-office-of-energy-v-regional-energy-provider-jurisdiction-over-gas-transportation-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6650-2009/federal-office-of-energy-v-regional-energy-provider-jurisdiction-over-gas-transportation-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6650-2009/federal-office-of-energy-v-regional-energy-provider-jurisdiction-over-gas-transportation-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6650-2009/federal-office-of-energy-v-regional-energy-provider-jurisdiction-over-gas-transportation-tariffs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-665-2013/taxi-company-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-665-2013/taxi-company-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-665-2013/taxi-company-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-665-2013/taxi-company-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-665-2013/taxi-company-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-665-2013/taxi-company-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6648-2024/india-wins-tax-data-access-in-swiss-court-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6648-2024/india-wins-tax-data-access-in-swiss-court-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6648-2024/india-wins-tax-data-access-in-swiss-court-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6648-2024/india-wins-tax-data-access-in-swiss-court-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6648-2024/india-wins-tax-data-access-in-swiss-court-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6648-2024/india-wins-tax-data-access-in-swiss-court-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6648-2014/company-name-v-tax-authority-disclosure-of-financial-information-to-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6648-2014/company-name-v-tax-authority-disclosure-of-financial-information-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6648-2014/company-name-v-tax-authority-disclosure-of-financial-information-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6648-2014/company-name-v-tax-authority-disclosure-of-financial-information-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6648-2014/company-name-v-tax-authority-disclosure-of-financial-information-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6648-2014/company-name-v-tax-authority-disclosure-of-financial-information-to-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6647-2018/swiss-court-limits-tax-evasion-information-exchange-upholds-commercial-transaction-inquiry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6647-2018/swiss-court-limits-tax-evasion-information-exchange-upholds-commercial-transaction-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6647-2018/swiss-court-limits-tax-evasion-information-exchange-upholds-commercial-transaction-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6647-2018/swiss-court-limits-tax-evasion-information-exchange-upholds-commercial-transaction-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6647-2018/swiss-court-limits-tax-evasion-information-exchange-upholds-commercial-transaction-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6647-2018/swiss-court-limits-tax-evasion-information-exchange-upholds-commercial-transaction-inquiry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6645-2023/company-v-customs-remission-of-duties-for-exceptional-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6645-2023/company-v-customs-remission-of-duties-for-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6645-2023/company-v-customs-remission-of-duties-for-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6645-2023/company-v-customs-remission-of-duties-for-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6645-2023/company-v-customs-remission-of-duties-for-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6645-2023/company-v-customs-remission-of-duties-for-exceptional-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2017/mortgage-servicing-fees-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2017/mortgage-servicing-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6642-2017/mortgage-servicing-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6642-2017/mortgage-servicing-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6642-2017/mortgage-servicing-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2017/mortgage-servicing-fees-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2013/esti-procedural-costs-for-low-voltage-electrical-installation-report-overturned-due-to-lack-of-notification-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2013/esti-procedural-costs-for-low-voltage-electrical-installation-report-overturned-due-to-lack-of-notification-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6642-2013/esti-procedural-costs-for-low-voltage-electrical-installation-report-overturned-due-to-lack-of-notification-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6642-2013/esti-procedural-costs-for-low-voltage-electrical-installation-report-overturned-due-to-lack-of-notification-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6642-2013/esti-procedural-costs-for-low-voltage-electrical-installation-report-overturned-due-to-lack-of-notification-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2013/esti-procedural-costs-for-low-voltage-electrical-installation-report-overturned-due-to-lack-of-notification-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2008/acquiring-company-denied-input-tax-deduction-due-to-close-ties-with-seller</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2008/acquiring-company-denied-input-tax-deduction-due-to-close-ties-with-seller"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6642-2008/acquiring-company-denied-input-tax-deduction-due-to-close-ties-with-seller"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6642-2008/acquiring-company-denied-input-tax-deduction-due-to-close-ties-with-seller"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6642-2008/acquiring-company-denied-input-tax-deduction-due-to-close-ties-with-seller"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6642-2008/acquiring-company-denied-input-tax-deduction-due-to-close-ties-with-seller"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6641-2010/switzerland-us-tax-evasion-case-loan-deduction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6641-2010/switzerland-us-tax-evasion-case-loan-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6641-2010/switzerland-us-tax-evasion-case-loan-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6641-2010/switzerland-us-tax-evasion-case-loan-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6641-2010/switzerland-us-tax-evasion-case-loan-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6641-2010/switzerland-us-tax-evasion-case-loan-deduction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6640-2010/united-states-v-certain-swiss-bank-accounts-deceased-father-s-control</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6640-2010/united-states-v-certain-swiss-bank-accounts-deceased-father-s-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6640-2010/united-states-v-certain-swiss-bank-accounts-deceased-father-s-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6640-2010/united-states-v-certain-swiss-bank-accounts-deceased-father-s-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6640-2010/united-states-v-certain-swiss-bank-accounts-deceased-father-s-control"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6640-2010/united-states-v-certain-swiss-bank-accounts-deceased-father-s-control"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6639-2010/client-v-tax-authority-void-decision-due-to-improper-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6639-2010/client-v-tax-authority-void-decision-due-to-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6639-2010/client-v-tax-authority-void-decision-due-to-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6639-2010/client-v-tax-authority-void-decision-due-to-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6639-2010/client-v-tax-authority-void-decision-due-to-improper-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6639-2010/client-v-tax-authority-void-decision-due-to-improper-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6638-2010/disclosure-of-banking-information-under-tax-treaty-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6638-2010/disclosure-of-banking-information-under-tax-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6638-2010/disclosure-of-banking-information-under-tax-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6638-2010/disclosure-of-banking-information-under-tax-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6638-2010/disclosure-of-banking-information-under-tax-treaty-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6638-2010/disclosure-of-banking-information-under-tax-treaty-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6636-2010/united-states-v-taxpayer-beneficiaries-swiss-bank-account-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6636-2010/united-states-v-taxpayer-beneficiaries-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6636-2010/united-states-v-taxpayer-beneficiaries-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6636-2010/united-states-v-taxpayer-beneficiaries-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6636-2010/united-states-v-taxpayer-beneficiaries-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6636-2010/united-states-v-taxpayer-beneficiaries-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6635-2018/company-owes-import-duties-after-missing-re-export-accounting-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6635-2018/company-owes-import-duties-after-missing-re-export-accounting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6635-2018/company-owes-import-duties-after-missing-re-export-accounting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6635-2018/company-owes-import-duties-after-missing-re-export-accounting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6635-2018/company-owes-import-duties-after-missing-re-export-accounting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6635-2018/company-owes-import-duties-after-missing-re-export-accounting-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6634-2010/us-tax-authority-vs-swiss-bank-account-holder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6634-2010/us-tax-authority-vs-swiss-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6634-2010/us-tax-authority-vs-swiss-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6634-2010/us-tax-authority-vs-swiss-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6634-2010/us-tax-authority-vs-swiss-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6634-2010/us-tax-authority-vs-swiss-bank-account-holder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6633-2024/real-estate-sale-contract-as-vat-invoice-at-signing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6633-2024/real-estate-sale-contract-as-vat-invoice-at-signing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6633-2024/real-estate-sale-contract-as-vat-invoice-at-signing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6633-2024/real-estate-sale-contract-as-vat-invoice-at-signing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6633-2024/real-estate-sale-contract-as-vat-invoice-at-signing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6633-2024/real-estate-sale-contract-as-vat-invoice-at-signing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6633-2010/united-states-v-ubs-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6633-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6633-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6633-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6633-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6633-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6630-2010/foundation-s-appeal-against-tax-assistance-dismissed-due-to-void-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6630-2010/foundation-s-appeal-against-tax-assistance-dismissed-due-to-void-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6630-2010/foundation-s-appeal-against-tax-assistance-dismissed-due-to-void-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6630-2010/foundation-s-appeal-against-tax-assistance-dismissed-due-to-void-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6630-2010/foundation-s-appeal-against-tax-assistance-dismissed-due-to-void-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6630-2010/foundation-s-appeal-against-tax-assistance-dismissed-due-to-void-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-663-2018/pension-foundation-supervisory-authority-v-beneficiaries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-663-2018/pension-foundation-supervisory-authority-v-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-663-2018/pension-foundation-supervisory-authority-v-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-663-2018/pension-foundation-supervisory-authority-v-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-663-2018/pension-foundation-supervisory-authority-v-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-663-2018/pension-foundation-supervisory-authority-v-beneficiaries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-663-2017/employer-s-inconsistent-overtime-policy-leads-to-credit-for-employee-s-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-663-2017/employer-s-inconsistent-overtime-policy-leads-to-credit-for-employee-s-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-663-2017/employer-s-inconsistent-overtime-policy-leads-to-credit-for-employee-s-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-663-2017/employer-s-inconsistent-overtime-policy-leads-to-credit-for-employee-s-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-663-2017/employer-s-inconsistent-overtime-policy-leads-to-credit-for-employee-s-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-663-2017/employer-s-inconsistent-overtime-policy-leads-to-credit-for-employee-s-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6627-2016/police-officer-s-falsification-of-time-records-justifies-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6627-2016/police-officer-s-falsification-of-time-records-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6627-2016/police-officer-s-falsification-of-time-records-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6627-2016/police-officer-s-falsification-of-time-records-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6627-2016/police-officer-s-falsification-of-time-records-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6627-2016/police-officer-s-falsification-of-time-records-justifies-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6625-2014/pension-fund-liquidation-former-employee-s-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6625-2014/pension-fund-liquidation-former-employee-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6625-2014/pension-fund-liquidation-former-employee-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6625-2014/pension-fund-liquidation-former-employee-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6625-2014/pension-fund-liquidation-former-employee-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6625-2014/pension-fund-liquidation-former-employee-s-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6625-2010/us-switzerland-tax-treaty-disclosure-of-foreign-accounts-and-tax-fraud-suspicion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6625-2010/us-switzerland-tax-treaty-disclosure-of-foreign-accounts-and-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6625-2010/us-switzerland-tax-treaty-disclosure-of-foreign-accounts-and-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6625-2010/us-switzerland-tax-treaty-disclosure-of-foreign-accounts-and-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6625-2010/us-switzerland-tax-treaty-disclosure-of-foreign-accounts-and-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6625-2010/us-switzerland-tax-treaty-disclosure-of-foreign-accounts-and-tax-fraud-suspicion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6624-2024/employee-s-permanent-unfitness-for-role-justifies-termination-after-failed-reintegration-efforts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6624-2024/employee-s-permanent-unfitness-for-role-justifies-termination-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6624-2024/employee-s-permanent-unfitness-for-role-justifies-termination-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6624-2024/employee-s-permanent-unfitness-for-role-justifies-termination-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6624-2024/employee-s-permanent-unfitness-for-role-justifies-termination-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6624-2024/employee-s-permanent-unfitness-for-role-justifies-termination-after-failed-reintegration-efforts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6624-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-administrative-assistance-decision-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6624-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-administrative-assistance-decision-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6624-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-administrative-assistance-decision-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6624-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-administrative-assistance-decision-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6624-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-administrative-assistance-decision-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6624-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-administrative-assistance-decision-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6623-2008/solar-glass-tariff-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6623-2008/solar-glass-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6623-2008/solar-glass-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6623-2008/solar-glass-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6623-2008/solar-glass-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6623-2008/solar-glass-tariff-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2018/pension-fund-reserves-transfer-calculation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2018/pension-fund-reserves-transfer-calculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-662-2018/pension-fund-reserves-transfer-calculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-662-2018/pension-fund-reserves-transfer-calculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-662-2018/pension-fund-reserves-transfer-calculation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2018/pension-fund-reserves-transfer-calculation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2017/employee-bullying-claim-fails-termination-upheld-despite-compensation-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2017/employee-bullying-claim-fails-termination-upheld-despite-compensation-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-662-2017/employee-bullying-claim-fails-termination-upheld-despite-compensation-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-662-2017/employee-bullying-claim-fails-termination-upheld-despite-compensation-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-662-2017/employee-bullying-claim-fails-termination-upheld-despite-compensation-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2017/employee-bullying-claim-fails-termination-upheld-despite-compensation-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2013/herbal-medicinal-product-classification-for-atopic-skin-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2013/herbal-medicinal-product-classification-for-atopic-skin-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-662-2013/herbal-medicinal-product-classification-for-atopic-skin-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-662-2013/herbal-medicinal-product-classification-for-atopic-skin-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-662-2013/herbal-medicinal-product-classification-for-atopic-skin-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-662-2013/herbal-medicinal-product-classification-for-atopic-skin-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6619-2008/customs-duties-incorrect-declaration-no-waiver-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6619-2008/customs-duties-incorrect-declaration-no-waiver-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6619-2008/customs-duties-incorrect-declaration-no-waiver-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6619-2008/customs-duties-incorrect-declaration-no-waiver-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6619-2008/customs-duties-incorrect-declaration-no-waiver-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6619-2008/customs-duties-incorrect-declaration-no-waiver-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6617-2017/employer-liable-for-costs-of-compulsory-pension-affiliation-due-to-inaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6617-2017/employer-liable-for-costs-of-compulsory-pension-affiliation-due-to-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6617-2017/employer-liable-for-costs-of-compulsory-pension-affiliation-due-to-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6617-2017/employer-liable-for-costs-of-compulsory-pension-affiliation-due-to-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6617-2017/employer-liable-for-costs-of-compulsory-pension-affiliation-due-to-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6617-2017/employer-liable-for-costs-of-compulsory-pension-affiliation-due-to-inaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6616-2011/foreign-company-vat-refund-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6616-2011/foreign-company-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6616-2011/foreign-company-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6616-2011/foreign-company-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6616-2011/foreign-company-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6616-2011/foreign-company-vat-refund-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6615-2011/vat-refund-and-remittance-to-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6615-2011/vat-refund-and-remittance-to-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6615-2011/vat-refund-and-remittance-to-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6615-2011/vat-refund-and-remittance-to-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6615-2011/vat-refund-and-remittance-to-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6615-2011/vat-refund-and-remittance-to-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6614-2010/switzerland-us-tax-assistance-bank-account-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6614-2010/switzerland-us-tax-assistance-bank-account-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6614-2010/switzerland-us-tax-assistance-bank-account-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6614-2010/switzerland-us-tax-assistance-bank-account-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6614-2010/switzerland-us-tax-assistance-bank-account-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6614-2010/switzerland-us-tax-assistance-bank-account-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6613-2011/contract-distillery-not-primary-tax-debtor-alcohol-tax-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6613-2011/contract-distillery-not-primary-tax-debtor-alcohol-tax-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6613-2011/contract-distillery-not-primary-tax-debtor-alcohol-tax-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6613-2011/contract-distillery-not-primary-tax-debtor-alcohol-tax-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6613-2011/contract-distillery-not-primary-tax-debtor-alcohol-tax-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6613-2011/contract-distillery-not-primary-tax-debtor-alcohol-tax-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6612-2007/used-car-dealer-s-vat-margin-scheme-failure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6612-2007/used-car-dealer-s-vat-margin-scheme-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6612-2007/used-car-dealer-s-vat-margin-scheme-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6612-2007/used-car-dealer-s-vat-margin-scheme-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6612-2007/used-car-dealer-s-vat-margin-scheme-failure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6612-2007/used-car-dealer-s-vat-margin-scheme-failure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6611-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6611-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6611-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6611-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6611-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6611-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6610-2009/advertising-ban-on-fixed-price-drink-promotions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6610-2009/advertising-ban-on-fixed-price-drink-promotions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6610-2009/advertising-ban-on-fixed-price-drink-promotions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6610-2009/advertising-ban-on-fixed-price-drink-promotions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6610-2009/advertising-ban-on-fixed-price-drink-promotions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6610-2009/advertising-ban-on-fixed-price-drink-promotions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-661-2022/federal-chancellery-data-outsourcing-and-privacy-concerns-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-661-2022/federal-chancellery-data-outsourcing-and-privacy-concerns-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-661-2022/federal-chancellery-data-outsourcing-and-privacy-concerns-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-661-2022/federal-chancellery-data-outsourcing-and-privacy-concerns-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-661-2022/federal-chancellery-data-outsourcing-and-privacy-concerns-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-661-2022/federal-chancellery-data-outsourcing-and-privacy-concerns-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6609-2007/instructor-terminated-for-tax-evasion-and-security-clearance-issues-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6609-2007/instructor-terminated-for-tax-evasion-and-security-clearance-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6609-2007/instructor-terminated-for-tax-evasion-and-security-clearance-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6609-2007/instructor-terminated-for-tax-evasion-and-security-clearance-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6609-2007/instructor-terminated-for-tax-evasion-and-security-clearance-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6609-2007/instructor-terminated-for-tax-evasion-and-security-clearance-issues-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6607-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6607-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6607-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6607-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6607-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6607-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6607-2016/canton-entitled-to-full-federal-contribution-for-contaminated-site-remediation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6607-2016/canton-entitled-to-full-federal-contribution-for-contaminated-site-remediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6607-2016/canton-entitled-to-full-federal-contribution-for-contaminated-site-remediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6607-2016/canton-entitled-to-full-federal-contribution-for-contaminated-site-remediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6607-2016/canton-entitled-to-full-federal-contribution-for-contaminated-site-remediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6607-2016/canton-entitled-to-full-federal-contribution-for-contaminated-site-remediation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6606-2012/tax-assessment-notice-lacks-thorough-reasoning-for-leapfrog-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6606-2012/tax-assessment-notice-lacks-thorough-reasoning-for-leapfrog-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6606-2012/tax-assessment-notice-lacks-thorough-reasoning-for-leapfrog-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6606-2012/tax-assessment-notice-lacks-thorough-reasoning-for-leapfrog-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6606-2012/tax-assessment-notice-lacks-thorough-reasoning-for-leapfrog-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6606-2012/tax-assessment-notice-lacks-thorough-reasoning-for-leapfrog-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6605-2019/municipalities-lack-standing-to-challenge-airport-fee-reduction-over-noise-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6605-2019/municipalities-lack-standing-to-challenge-airport-fee-reduction-over-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6605-2019/municipalities-lack-standing-to-challenge-airport-fee-reduction-over-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6605-2019/municipalities-lack-standing-to-challenge-airport-fee-reduction-over-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6605-2019/municipalities-lack-standing-to-challenge-airport-fee-reduction-over-noise-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6605-2019/municipalities-lack-standing-to-challenge-airport-fee-reduction-over-noise-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6605-2010/us-tax-information-treaty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6605-2010/us-tax-information-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6605-2010/us-tax-information-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6605-2010/us-tax-information-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6605-2010/us-tax-information-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6605-2010/us-tax-information-treaty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6604-2017/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-assistance-request-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6604-2017/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-assistance-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6604-2017/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-assistance-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6604-2017/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-assistance-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6604-2017/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-assistance-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6604-2017/taxpayer-s-appeal-against-spanish-tax-assistance-request-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2015/employee-s-salary-reduction-appeal-dismissed-due-to-inapplicable-hardship-clause</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2015/employee-s-salary-reduction-appeal-dismissed-due-to-inapplicable-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6603-2015/employee-s-salary-reduction-appeal-dismissed-due-to-inapplicable-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6603-2015/employee-s-salary-reduction-appeal-dismissed-due-to-inapplicable-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6603-2015/employee-s-salary-reduction-appeal-dismissed-due-to-inapplicable-hardship-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2015/employee-s-salary-reduction-appeal-dismissed-due-to-inapplicable-hardship-clause"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2013/tax-authority-disclosure-limitations-for-third-party-and-investigative-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2013/tax-authority-disclosure-limitations-for-third-party-and-investigative-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6603-2013/tax-authority-disclosure-limitations-for-third-party-and-investigative-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6603-2013/tax-authority-disclosure-limitations-for-third-party-and-investigative-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6603-2013/tax-authority-disclosure-limitations-for-third-party-and-investigative-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2013/tax-authority-disclosure-limitations-for-third-party-and-investigative-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2010/federal-administrative-court-bakom-supervises-srg-s-other-journalistic-content</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2010/federal-administrative-court-bakom-supervises-srg-s-other-journalistic-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6603-2010/federal-administrative-court-bakom-supervises-srg-s-other-journalistic-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6603-2010/federal-administrative-court-bakom-supervises-srg-s-other-journalistic-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6603-2010/federal-administrative-court-bakom-supervises-srg-s-other-journalistic-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6603-2010/federal-administrative-court-bakom-supervises-srg-s-other-journalistic-content"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6602-2010/internet-hosting-vs-hardware-sales-vat-rate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6602-2010/internet-hosting-vs-hardware-sales-vat-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6602-2010/internet-hosting-vs-hardware-sales-vat-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6602-2010/internet-hosting-vs-hardware-sales-vat-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6602-2010/internet-hosting-vs-hardware-sales-vat-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6602-2010/internet-hosting-vs-hardware-sales-vat-rate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6601-2013/reassignment-dispute-sent-back-for-factual-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6601-2013/reassignment-dispute-sent-back-for-factual-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6601-2013/reassignment-dispute-sent-back-for-factual-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6601-2013/reassignment-dispute-sent-back-for-factual-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6601-2013/reassignment-dispute-sent-back-for-factual-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6601-2013/reassignment-dispute-sent-back-for-factual-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2014/france-tax-assistance-request-denied-for-lack-of-subsidiarity-and-good-faith</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2014/france-tax-assistance-request-denied-for-lack-of-subsidiarity-and-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6600-2014/france-tax-assistance-request-denied-for-lack-of-subsidiarity-and-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6600-2014/france-tax-assistance-request-denied-for-lack-of-subsidiarity-and-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6600-2014/france-tax-assistance-request-denied-for-lack-of-subsidiarity-and-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2014/france-tax-assistance-request-denied-for-lack-of-subsidiarity-and-good-faith"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2013/tax-authority-information-request-vs-bank-secrecy-and-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2013/tax-authority-information-request-vs-bank-secrecy-and-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6600-2013/tax-authority-information-request-vs-bank-secrecy-and-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6600-2013/tax-authority-information-request-vs-bank-secrecy-and-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6600-2013/tax-authority-information-request-vs-bank-secrecy-and-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2013/tax-authority-information-request-vs-bank-secrecy-and-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2008/publication-denied-press-subsidies-due-to-lack-of-associative-link</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2008/publication-denied-press-subsidies-due-to-lack-of-associative-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6600-2008/publication-denied-press-subsidies-due-to-lack-of-associative-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6600-2008/publication-denied-press-subsidies-due-to-lack-of-associative-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6600-2008/publication-denied-press-subsidies-due-to-lack-of-associative-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6600-2008/publication-denied-press-subsidies-due-to-lack-of-associative-link"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-660-2018/security-guard-dismissal-upheld-for-damaging-camera-and-lying</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-660-2018/security-guard-dismissal-upheld-for-damaging-camera-and-lying"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-660-2018/security-guard-dismissal-upheld-for-damaging-camera-and-lying"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-660-2018/security-guard-dismissal-upheld-for-damaging-camera-and-lying"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-660-2018/security-guard-dismissal-upheld-for-damaging-camera-and-lying"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-660-2018/security-guard-dismissal-upheld-for-damaging-camera-and-lying"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-66-2025/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-pay-appeal-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-66-2025/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-pay-appeal-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-66-2025/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-pay-appeal-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-66-2025/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-pay-appeal-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-66-2025/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-pay-appeal-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-66-2025/student-exclusion-upheld-due-to-failure-to-pay-appeal-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-66-2018/military-member-dismissal-upheld-due-to-data-breach-conviction-and-security-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-66-2018/military-member-dismissal-upheld-due-to-data-breach-conviction-and-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-66-2018/military-member-dismissal-upheld-due-to-data-breach-conviction-and-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-66-2018/military-member-dismissal-upheld-due-to-data-breach-conviction-and-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-66-2018/military-member-dismissal-upheld-due-to-data-breach-conviction-and-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-66-2018/military-member-dismissal-upheld-due-to-data-breach-conviction-and-security-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6596-2010/switzerland-v-us-tax-information-exchange-treaty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6596-2010/switzerland-v-us-tax-information-exchange-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6596-2010/switzerland-v-us-tax-information-exchange-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6596-2010/switzerland-v-us-tax-information-exchange-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6596-2010/switzerland-v-us-tax-information-exchange-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6596-2010/switzerland-v-us-tax-information-exchange-treaty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6595-2009/sausage-importer-s-partial-victory-on-customs-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6595-2009/sausage-importer-s-partial-victory-on-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6595-2009/sausage-importer-s-partial-victory-on-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6595-2009/sausage-importer-s-partial-victory-on-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6595-2009/sausage-importer-s-partial-victory-on-customs-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6595-2009/sausage-importer-s-partial-victory-on-customs-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6594-2010/municipality-v-noise-reduction-project-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6594-2010/municipality-v-noise-reduction-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6594-2010/municipality-v-noise-reduction-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6594-2010/municipality-v-noise-reduction-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6594-2010/municipality-v-noise-reduction-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6594-2010/municipality-v-noise-reduction-project-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2024/human-corneas-import-duty-exemption-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2024/human-corneas-import-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6592-2024/human-corneas-import-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6592-2024/human-corneas-import-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6592-2024/human-corneas-import-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2024/human-corneas-import-duty-exemption-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2017/recusal-denied-due-to-prior-involvement-in-similar-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2017/recusal-denied-due-to-prior-involvement-in-similar-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6592-2017/recusal-denied-due-to-prior-involvement-in-similar-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6592-2017/recusal-denied-due-to-prior-involvement-in-similar-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6592-2017/recusal-denied-due-to-prior-involvement-in-similar-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2017/recusal-denied-due-to-prior-involvement-in-similar-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2013/company-denied-stamp-tax-exemption-for-share-transfer-to-subsidiary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2013/company-denied-stamp-tax-exemption-for-share-transfer-to-subsidiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6592-2013/company-denied-stamp-tax-exemption-for-share-transfer-to-subsidiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6592-2013/company-denied-stamp-tax-exemption-for-share-transfer-to-subsidiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6592-2013/company-denied-stamp-tax-exemption-for-share-transfer-to-subsidiary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6592-2013/company-denied-stamp-tax-exemption-for-share-transfer-to-subsidiary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6590-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6590-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6590-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6590-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6590-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6590-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6590-2017/aircraft-repositioning-flight-triggers-customs-duties-and-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6590-2017/aircraft-repositioning-flight-triggers-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6590-2017/aircraft-repositioning-flight-triggers-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6590-2017/aircraft-repositioning-flight-triggers-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6590-2017/aircraft-repositioning-flight-triggers-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6590-2017/aircraft-repositioning-flight-triggers-customs-duties-and-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2023/employee-dismissal-for-breach-of-trust-over-invalid-refunds-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2023/employee-dismissal-for-breach-of-trust-over-invalid-refunds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-659-2023/employee-dismissal-for-breach-of-trust-over-invalid-refunds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-659-2023/employee-dismissal-for-breach-of-trust-over-invalid-refunds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-659-2023/employee-dismissal-for-breach-of-trust-over-invalid-refunds-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2023/employee-dismissal-for-breach-of-trust-over-invalid-refunds-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2010/tax-administration-s-request-for-clarification-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2010/tax-administration-s-request-for-clarification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-659-2010/tax-administration-s-request-for-clarification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-659-2010/tax-administration-s-request-for-clarification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-659-2010/tax-administration-s-request-for-clarification-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2010/tax-administration-s-request-for-clarification-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2007/golf-club-member-payments-subject-to-vat-as-service-consideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2007/golf-club-member-payments-subject-to-vat-as-service-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-659-2007/golf-club-member-payments-subject-to-vat-as-service-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-659-2007/golf-club-member-payments-subject-to-vat-as-service-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-659-2007/golf-club-member-payments-subject-to-vat-as-service-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-659-2007/golf-club-member-payments-subject-to-vat-as-service-consideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2018/clarification-denied-redaction-of-prior-year-figures-in-financial-statements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2018/clarification-denied-redaction-of-prior-year-figures-in-financial-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6589-2018/clarification-denied-redaction-of-prior-year-figures-in-financial-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6589-2018/clarification-denied-redaction-of-prior-year-figures-in-financial-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6589-2018/clarification-denied-redaction-of-prior-year-figures-in-financial-statements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2018/clarification-denied-redaction-of-prior-year-figures-in-financial-statements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2016/administrative-court-upholds-tax-information-sharing-with-spain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2016/administrative-court-upholds-tax-information-sharing-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6589-2016/administrative-court-upholds-tax-information-sharing-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6589-2016/administrative-court-upholds-tax-information-sharing-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6589-2016/administrative-court-upholds-tax-information-sharing-with-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2016/administrative-court-upholds-tax-information-sharing-with-spain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2008/tax-remission-denied-due-to-insufficient-proof-of-hardship-and-unpaid-private-debts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2008/tax-remission-denied-due-to-insufficient-proof-of-hardship-and-unpaid-private-debts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6589-2008/tax-remission-denied-due-to-insufficient-proof-of-hardship-and-unpaid-private-debts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6589-2008/tax-remission-denied-due-to-insufficient-proof-of-hardship-and-unpaid-private-debts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6589-2008/tax-remission-denied-due-to-insufficient-proof-of-hardship-and-unpaid-private-debts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6589-2008/tax-remission-denied-due-to-insufficient-proof-of-hardship-and-unpaid-private-debts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6587-2011/security-clearance-for-recipient-with-criminal-history-limited-to-weapon-handling-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6587-2011/security-clearance-for-recipient-with-criminal-history-limited-to-weapon-handling-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6587-2011/security-clearance-for-recipient-with-criminal-history-limited-to-weapon-handling-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6587-2011/security-clearance-for-recipient-with-criminal-history-limited-to-weapon-handling-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6587-2011/security-clearance-for-recipient-with-criminal-history-limited-to-weapon-handling-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6587-2011/security-clearance-for-recipient-with-criminal-history-limited-to-weapon-handling-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6586-2018/employee-s-salary-and-holiday-reductions-upheld-during-prolonged-illness-leave</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6586-2018/employee-s-salary-and-holiday-reductions-upheld-during-prolonged-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6586-2018/employee-s-salary-and-holiday-reductions-upheld-during-prolonged-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6586-2018/employee-s-salary-and-holiday-reductions-upheld-during-prolonged-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6586-2018/employee-s-salary-and-holiday-reductions-upheld-during-prolonged-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6586-2018/employee-s-salary-and-holiday-reductions-upheld-during-prolonged-illness-leave"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6585-2023/foen-refusal-to-issue-decision-on-hunting-ordinance-revision-upheld-in-part</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6585-2023/foen-refusal-to-issue-decision-on-hunting-ordinance-revision-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6585-2023/foen-refusal-to-issue-decision-on-hunting-ordinance-revision-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6585-2023/foen-refusal-to-issue-decision-on-hunting-ordinance-revision-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6585-2023/foen-refusal-to-issue-decision-on-hunting-ordinance-revision-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6585-2023/foen-refusal-to-issue-decision-on-hunting-ordinance-revision-upheld-in-part"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6585-2011/swiss-disability-insurance-reapplication-review-after-health-deterioration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6585-2011/swiss-disability-insurance-reapplication-review-after-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6585-2011/swiss-disability-insurance-reapplication-review-after-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6585-2011/swiss-disability-insurance-reapplication-review-after-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6585-2011/swiss-disability-insurance-reapplication-review-after-health-deterioration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6585-2011/swiss-disability-insurance-reapplication-review-after-health-deterioration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6583-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6583-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6583-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6583-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6583-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6583-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6581-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6581-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6581-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6581-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6581-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6581-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-658-2014/applicant-s-failure-to-meet-preparatory-program-credit-requirements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-658-2014/applicant-s-failure-to-meet-preparatory-program-credit-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-658-2014/applicant-s-failure-to-meet-preparatory-program-credit-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-658-2014/applicant-s-failure-to-meet-preparatory-program-credit-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-658-2014/applicant-s-failure-to-meet-preparatory-program-credit-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-658-2014/applicant-s-failure-to-meet-preparatory-program-credit-requirements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6578-2014/french-tax-authority-s-administrative-assistance-request-found-inadmissible-due-to-illegally-obtained-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6578-2014/french-tax-authority-s-administrative-assistance-request-found-inadmissible-due-to-illegally-obtained-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6578-2014/french-tax-authority-s-administrative-assistance-request-found-inadmissible-due-to-illegally-obtained-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6578-2014/french-tax-authority-s-administrative-assistance-request-found-inadmissible-due-to-illegally-obtained-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6578-2014/french-tax-authority-s-administrative-assistance-request-found-inadmissible-due-to-illegally-obtained-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6578-2014/french-tax-authority-s-administrative-assistance-request-found-inadmissible-due-to-illegally-obtained-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2019/social-assistance-recipient-denied-fee-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2019/social-assistance-recipient-denied-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6576-2019/social-assistance-recipient-denied-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6576-2019/social-assistance-recipient-denied-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6576-2019/social-assistance-recipient-denied-fee-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2019/social-assistance-recipient-denied-fee-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2014/switzerland-halts-tax-information-exchange-with-france-due-to-illegally-obtained-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2014/switzerland-halts-tax-information-exchange-with-france-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6576-2014/switzerland-halts-tax-information-exchange-with-france-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6576-2014/switzerland-halts-tax-information-exchange-with-france-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6576-2014/switzerland-halts-tax-information-exchange-with-france-due-to-illegally-obtained-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2014/switzerland-halts-tax-information-exchange-with-france-due-to-illegally-obtained-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2010/swiss-tax-authority-v-united-states-denial-of-information-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2010/swiss-tax-authority-v-united-states-denial-of-information-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6576-2010/swiss-tax-authority-v-united-states-denial-of-information-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6576-2010/swiss-tax-authority-v-united-states-denial-of-information-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6576-2010/swiss-tax-authority-v-united-states-denial-of-information-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6576-2010/swiss-tax-authority-v-united-states-denial-of-information-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6575-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6575-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6575-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6575-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6575-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6575-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6573-2019/fruit-snacks-not-prepared-fruits-under-tariff-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6573-2019/fruit-snacks-not-prepared-fruits-under-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6573-2019/fruit-snacks-not-prepared-fruits-under-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6573-2019/fruit-snacks-not-prepared-fruits-under-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6573-2019/fruit-snacks-not-prepared-fruits-under-tariff-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6573-2019/fruit-snacks-not-prepared-fruits-under-tariff-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6573-2018/french-tax-authority-v-swiss-bank-taxpayer-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6573-2018/french-tax-authority-v-swiss-bank-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6573-2018/french-tax-authority-v-swiss-bank-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6573-2018/french-tax-authority-v-swiss-bank-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6573-2018/french-tax-authority-v-swiss-bank-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6573-2018/french-tax-authority-v-swiss-bank-taxpayer-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6571-2011/federal-administrative-court-order-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6571-2011/federal-administrative-court-order-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6571-2011/federal-administrative-court-order-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6571-2011/federal-administrative-court-order-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6571-2011/federal-administrative-court-order-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6571-2011/federal-administrative-court-order-on-costs-and-compensation-following-federal-supreme-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-657-2016/import-duty-waiver-denied-due-to-undeclared-goods-and-lack-of-exceptional-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-657-2016/import-duty-waiver-denied-due-to-undeclared-goods-and-lack-of-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-657-2016/import-duty-waiver-denied-due-to-undeclared-goods-and-lack-of-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-657-2016/import-duty-waiver-denied-due-to-undeclared-goods-and-lack-of-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-657-2016/import-duty-waiver-denied-due-to-undeclared-goods-and-lack-of-exceptional-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-657-2016/import-duty-waiver-denied-due-to-undeclared-goods-and-lack-of-exceptional-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6569-2013/radio-concession-transferability-and-mootness-of-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6569-2013/radio-concession-transferability-and-mootness-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6569-2013/radio-concession-transferability-and-mootness-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6569-2013/radio-concession-transferability-and-mootness-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6569-2013/radio-concession-transferability-and-mootness-of-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6569-2013/radio-concession-transferability-and-mootness-of-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6568-2018/recusal-denied-vice-president-s-comments-deemed-not-objectively-biased-in-expropriation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6568-2018/recusal-denied-vice-president-s-comments-deemed-not-objectively-biased-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6568-2018/recusal-denied-vice-president-s-comments-deemed-not-objectively-biased-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6568-2018/recusal-denied-vice-president-s-comments-deemed-not-objectively-biased-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6568-2018/recusal-denied-vice-president-s-comments-deemed-not-objectively-biased-in-expropriation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6568-2018/recusal-denied-vice-president-s-comments-deemed-not-objectively-biased-in-expropriation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6567-2008/employee-employment-termination-overturned-for-lack-of-due-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6567-2008/employee-employment-termination-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6567-2008/employee-employment-termination-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6567-2008/employee-employment-termination-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6567-2008/employee-employment-termination-overturned-for-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6567-2008/employee-employment-termination-overturned-for-lack-of-due-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6566-2015/electrical-qualification-equivalence-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6566-2015/electrical-qualification-equivalence-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6566-2015/electrical-qualification-equivalence-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6566-2015/electrical-qualification-equivalence-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6566-2015/electrical-qualification-equivalence-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6566-2015/electrical-qualification-equivalence-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6565-2023/employer-fails-to-prove-permanent-unfitness-employee-awarded-nine-months-salary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6565-2023/employer-fails-to-prove-permanent-unfitness-employee-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6565-2023/employer-fails-to-prove-permanent-unfitness-employee-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6565-2023/employer-fails-to-prove-permanent-unfitness-employee-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6565-2023/employer-fails-to-prove-permanent-unfitness-employee-awarded-nine-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6565-2023/employer-fails-to-prove-permanent-unfitness-employee-awarded-nine-months-salary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6565-2015/tax-authority-v-entities-liquidation-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6565-2015/tax-authority-v-entities-liquidation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6565-2015/tax-authority-v-entities-liquidation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6565-2015/tax-authority-v-entities-liquidation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6565-2015/tax-authority-v-entities-liquidation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6565-2015/tax-authority-v-entities-liquidation-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6563-2011/security-risk-due-to-prior-child-pornography-convictions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6563-2011/security-risk-due-to-prior-child-pornography-convictions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6563-2011/security-risk-due-to-prior-child-pornography-convictions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6563-2011/security-risk-due-to-prior-child-pornography-convictions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6563-2011/security-risk-due-to-prior-child-pornography-convictions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6563-2011/security-risk-due-to-prior-child-pornography-convictions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6562-2010/us-v-ubs-tax-treaty-authorizes-disclosure-of-swiss-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6562-2010/us-v-ubs-tax-treaty-authorizes-disclosure-of-swiss-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6562-2010/us-v-ubs-tax-treaty-authorizes-disclosure-of-swiss-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6562-2010/us-v-ubs-tax-treaty-authorizes-disclosure-of-swiss-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6562-2010/us-v-ubs-tax-treaty-authorizes-disclosure-of-swiss-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6562-2010/us-v-ubs-tax-treaty-authorizes-disclosure-of-swiss-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6560-2019/company-fails-to-pay-deposit-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6560-2019/company-fails-to-pay-deposit-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6560-2019/company-fails-to-pay-deposit-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6560-2019/company-fails-to-pay-deposit-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6560-2019/company-fails-to-pay-deposit-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6560-2019/company-fails-to-pay-deposit-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-656-2016/employee-s-appeal-over-dismissal-for-assault-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-656-2016/employee-s-appeal-over-dismissal-for-assault-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-656-2016/employee-s-appeal-over-dismissal-for-assault-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-656-2016/employee-s-appeal-over-dismissal-for-assault-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-656-2016/employee-s-appeal-over-dismissal-for-assault-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-656-2016/employee-s-appeal-over-dismissal-for-assault-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-656-2008/highway-project-preparatory-work-approval-upheld-over-owner-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-656-2008/highway-project-preparatory-work-approval-upheld-over-owner-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-656-2008/highway-project-preparatory-work-approval-upheld-over-owner-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-656-2008/highway-project-preparatory-work-approval-upheld-over-owner-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-656-2008/highway-project-preparatory-work-approval-upheld-over-owner-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-656-2008/highway-project-preparatory-work-approval-upheld-over-owner-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6559-2008/correction-of-falsified-migration-record-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6559-2008/correction-of-falsified-migration-record-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6559-2008/correction-of-falsified-migration-record-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6559-2008/correction-of-falsified-migration-record-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6559-2008/correction-of-falsified-migration-record-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6559-2008/correction-of-falsified-migration-record-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6558-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6558-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6558-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6558-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6558-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6558-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6556-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-taxpayers-right-to-be-heard-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6556-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-taxpayers-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6556-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-taxpayers-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6556-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-taxpayers-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6556-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-taxpayers-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6556-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-taxpayers-right-to-be-heard-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6555-2007/input-tax-deduction-disallowed-due-to-missing-tax-rate-on-invoices-and-supplier-insolvency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6555-2007/input-tax-deduction-disallowed-due-to-missing-tax-rate-on-invoices-and-supplier-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6555-2007/input-tax-deduction-disallowed-due-to-missing-tax-rate-on-invoices-and-supplier-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6555-2007/input-tax-deduction-disallowed-due-to-missing-tax-rate-on-invoices-and-supplier-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6555-2007/input-tax-deduction-disallowed-due-to-missing-tax-rate-on-invoices-and-supplier-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6555-2007/input-tax-deduction-disallowed-due-to-missing-tax-rate-on-invoices-and-supplier-insolvency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6552-2007/taxi-driver-s-appeal-dismissed-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6552-2007/taxi-driver-s-appeal-dismissed-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6552-2007/taxi-driver-s-appeal-dismissed-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6552-2007/taxi-driver-s-appeal-dismissed-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6552-2007/taxi-driver-s-appeal-dismissed-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6552-2007/taxi-driver-s-appeal-dismissed-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6550-2007/employer-s-disproportionate-dismissal-of-disabled-employee-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6550-2007/employer-s-disproportionate-dismissal-of-disabled-employee-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6550-2007/employer-s-disproportionate-dismissal-of-disabled-employee-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6550-2007/employer-s-disproportionate-dismissal-of-disabled-employee-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6550-2007/employer-s-disproportionate-dismissal-of-disabled-employee-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6550-2007/employer-s-disproportionate-dismissal-of-disabled-employee-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6549-2011/federal-administrative-court-overturns-transport-office-decision-on-combined-transport-terminal-co-financing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6549-2011/federal-administrative-court-overturns-transport-office-decision-on-combined-transport-terminal-co-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6549-2011/federal-administrative-court-overturns-transport-office-decision-on-combined-transport-terminal-co-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6549-2011/federal-administrative-court-overturns-transport-office-decision-on-combined-transport-terminal-co-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6549-2011/federal-administrative-court-overturns-transport-office-decision-on-combined-transport-terminal-co-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6549-2011/federal-administrative-court-overturns-transport-office-decision-on-combined-transport-terminal-co-financing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2017/switzerland-austria-tax-cooperation-bank-relationship-existence-on-agreement-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2017/switzerland-austria-tax-cooperation-bank-relationship-existence-on-agreement-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6547-2017/switzerland-austria-tax-cooperation-bank-relationship-existence-on-agreement-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6547-2017/switzerland-austria-tax-cooperation-bank-relationship-existence-on-agreement-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6547-2017/switzerland-austria-tax-cooperation-bank-relationship-existence-on-agreement-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2017/switzerland-austria-tax-cooperation-bank-relationship-existence-on-agreement-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2013/swiss-bank-secrecy-vs-spanish-tax-treaty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2013/swiss-bank-secrecy-vs-spanish-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6547-2013/swiss-bank-secrecy-vs-spanish-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6547-2013/swiss-bank-secrecy-vs-spanish-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6547-2013/swiss-bank-secrecy-vs-spanish-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2013/swiss-bank-secrecy-vs-spanish-tax-treaty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2011/road-junction-reorganization-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-and-untimely-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2011/road-junction-reorganization-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-and-untimely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6547-2011/road-junction-reorganization-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-and-untimely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6547-2011/road-junction-reorganization-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-and-untimely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6547-2011/road-junction-reorganization-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-and-untimely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2011/road-junction-reorganization-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing-and-untimely-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2007/horse-dealer-liable-for-unpaid-import-duties-despite-father-s-quotas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2007/horse-dealer-liable-for-unpaid-import-duties-despite-father-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6547-2007/horse-dealer-liable-for-unpaid-import-duties-despite-father-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6547-2007/horse-dealer-liable-for-unpaid-import-duties-despite-father-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6547-2007/horse-dealer-liable-for-unpaid-import-duties-despite-father-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6547-2007/horse-dealer-liable-for-unpaid-import-duties-despite-father-s-quotas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6546-2018/customs-strip-search-lawful-despite-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6546-2018/customs-strip-search-lawful-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6546-2018/customs-strip-search-lawful-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6546-2018/customs-strip-search-lawful-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6546-2018/customs-strip-search-lawful-despite-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6546-2018/customs-strip-search-lawful-despite-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6545-2012/tax-authority-validates-vat-assessment-on-undeclared-taxi-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6545-2012/tax-authority-validates-vat-assessment-on-undeclared-taxi-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6545-2012/tax-authority-validates-vat-assessment-on-undeclared-taxi-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6545-2012/tax-authority-validates-vat-assessment-on-undeclared-taxi-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6545-2012/tax-authority-validates-vat-assessment-on-undeclared-taxi-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6545-2012/tax-authority-validates-vat-assessment-on-undeclared-taxi-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6544-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6544-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6544-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6544-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6544-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6544-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6544-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6544-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6544-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6544-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6544-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6544-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2019/specialized-press-classification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2019/specialized-press-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6543-2019/specialized-press-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6543-2019/specialized-press-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6543-2019/specialized-press-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2019/specialized-press-classification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2018/hydropower-feed-in-tariffs-retroactive-price-changes-and-production-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2018/hydropower-feed-in-tariffs-retroactive-price-changes-and-production-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6543-2018/hydropower-feed-in-tariffs-retroactive-price-changes-and-production-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6543-2018/hydropower-feed-in-tariffs-retroactive-price-changes-and-production-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6543-2018/hydropower-feed-in-tariffs-retroactive-price-changes-and-production-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2018/hydropower-feed-in-tariffs-retroactive-price-changes-and-production-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2012/employee-dismissal-voided-due-to-lack-of-prior-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2012/employee-dismissal-voided-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6543-2012/employee-dismissal-voided-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6543-2012/employee-dismissal-voided-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6543-2012/employee-dismissal-voided-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6543-2012/employee-dismissal-voided-due-to-lack-of-prior-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6542-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6542-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6542-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6542-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6542-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6542-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6542-2011/media-licensing-dispute-incumbent-operator-dominance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6542-2011/media-licensing-dispute-incumbent-operator-dominance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6542-2011/media-licensing-dispute-incumbent-operator-dominance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6542-2011/media-licensing-dispute-incumbent-operator-dominance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6542-2011/media-licensing-dispute-incumbent-operator-dominance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6542-2011/media-licensing-dispute-incumbent-operator-dominance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6541-2019/customs-officer-negligence-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6541-2019/customs-officer-negligence-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6541-2019/customs-officer-negligence-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6541-2019/customs-officer-negligence-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6541-2019/customs-officer-negligence-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6541-2019/customs-officer-negligence-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6540-2011/federal-court-upholds-passport-s-date-of-birth-for-migration-database</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6540-2011/federal-court-upholds-passport-s-date-of-birth-for-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6540-2011/federal-court-upholds-passport-s-date-of-birth-for-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6540-2011/federal-court-upholds-passport-s-date-of-birth-for-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6540-2011/federal-court-upholds-passport-s-date-of-birth-for-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6540-2011/federal-court-upholds-passport-s-date-of-birth-for-migration-database"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2024/hotel-renovations-separate-phases-not-a-single-construction-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2024/hotel-renovations-separate-phases-not-a-single-construction-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-654-2024/hotel-renovations-separate-phases-not-a-single-construction-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-654-2024/hotel-renovations-separate-phases-not-a-single-construction-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-654-2024/hotel-renovations-separate-phases-not-a-single-construction-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2024/hotel-renovations-separate-phases-not-a-single-construction-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2019/taxpayer-s-direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2019/taxpayer-s-direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-654-2019/taxpayer-s-direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-654-2019/taxpayer-s-direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-654-2019/taxpayer-s-direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2019/taxpayer-s-direct-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2016/rail-freight-capacity-allocation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2016/rail-freight-capacity-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-654-2016/rail-freight-capacity-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-654-2016/rail-freight-capacity-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-654-2016/rail-freight-capacity-allocation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2016/rail-freight-capacity-allocation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2008/federal-administrative-court-rules-on-vat-on-fuel-tax-refunds-partially-granting-appeal-for-1995-2000-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2008/federal-administrative-court-rules-on-vat-on-fuel-tax-refunds-partially-granting-appeal-for-1995-2000-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-654-2008/federal-administrative-court-rules-on-vat-on-fuel-tax-refunds-partially-granting-appeal-for-1995-2000-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-654-2008/federal-administrative-court-rules-on-vat-on-fuel-tax-refunds-partially-granting-appeal-for-1995-2000-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-654-2008/federal-administrative-court-rules-on-vat-on-fuel-tax-refunds-partially-granting-appeal-for-1995-2000-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-654-2008/federal-administrative-court-rules-on-vat-on-fuel-tax-refunds-partially-granting-appeal-for-1995-2000-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6538-2010/swiss-court-denies-appeal-over-tax-information-request-citing-lack-of-beneficial-ownership-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6538-2010/swiss-court-denies-appeal-over-tax-information-request-citing-lack-of-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6538-2010/swiss-court-denies-appeal-over-tax-information-request-citing-lack-of-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6538-2010/swiss-court-denies-appeal-over-tax-information-request-citing-lack-of-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6538-2010/swiss-court-denies-appeal-over-tax-information-request-citing-lack-of-beneficial-ownership-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6538-2010/swiss-court-denies-appeal-over-tax-information-request-citing-lack-of-beneficial-ownership-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6537-2013/teak-tree-investment-rights-not-taxable-deliveries-under-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6537-2013/teak-tree-investment-rights-not-taxable-deliveries-under-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6537-2013/teak-tree-investment-rights-not-taxable-deliveries-under-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6537-2013/teak-tree-investment-rights-not-taxable-deliveries-under-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6537-2013/teak-tree-investment-rights-not-taxable-deliveries-under-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6537-2013/teak-tree-investment-rights-not-taxable-deliveries-under-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6537-2010/direct-appeal-for-tax-refunds-under-double-taxation-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6537-2010/direct-appeal-for-tax-refunds-under-double-taxation-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6537-2010/direct-appeal-for-tax-refunds-under-double-taxation-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6537-2010/direct-appeal-for-tax-refunds-under-double-taxation-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6537-2010/direct-appeal-for-tax-refunds-under-double-taxation-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6537-2010/direct-appeal-for-tax-refunds-under-double-taxation-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6536-2020/switzerland-denies-fishing-expedition-claim-in-italy-tax-evasion-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6536-2020/switzerland-denies-fishing-expedition-claim-in-italy-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6536-2020/switzerland-denies-fishing-expedition-claim-in-italy-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6536-2020/switzerland-denies-fishing-expedition-claim-in-italy-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6536-2020/switzerland-denies-fishing-expedition-claim-in-italy-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6536-2020/switzerland-denies-fishing-expedition-claim-in-italy-tax-evasion-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6536-2010/property-owner-s-standing-in-heliport-expansion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6536-2010/property-owner-s-standing-in-heliport-expansion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6536-2010/property-owner-s-standing-in-heliport-expansion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6536-2010/property-owner-s-standing-in-heliport-expansion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6536-2010/property-owner-s-standing-in-heliport-expansion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6536-2010/property-owner-s-standing-in-heliport-expansion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6535-2010/broadcasting-reception-fee-obligation-notification-requirement-for-shared-households</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6535-2010/broadcasting-reception-fee-obligation-notification-requirement-for-shared-households"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6535-2010/broadcasting-reception-fee-obligation-notification-requirement-for-shared-households"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6535-2010/broadcasting-reception-fee-obligation-notification-requirement-for-shared-households"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6535-2010/broadcasting-reception-fee-obligation-notification-requirement-for-shared-households"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6535-2010/broadcasting-reception-fee-obligation-notification-requirement-for-shared-households"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6533-2010/broadcaster-denied-retroactive-fees-due-to-suspended-license-effectiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6533-2010/broadcaster-denied-retroactive-fees-due-to-suspended-license-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6533-2010/broadcaster-denied-retroactive-fees-due-to-suspended-license-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6533-2010/broadcaster-denied-retroactive-fees-due-to-suspended-license-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6533-2010/broadcaster-denied-retroactive-fees-due-to-suspended-license-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6533-2010/broadcaster-denied-retroactive-fees-due-to-suspended-license-effectiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6532-2020/switzerland-austria-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6532-2020/switzerland-austria-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6532-2020/switzerland-austria-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6532-2020/switzerland-austria-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6532-2020/switzerland-austria-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6532-2020/switzerland-austria-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6531-2011/customs-authority-v-appellant-security-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6531-2011/customs-authority-v-appellant-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6531-2011/customs-authority-v-appellant-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6531-2011/customs-authority-v-appellant-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6531-2011/customs-authority-v-appellant-security-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6531-2011/customs-authority-v-appellant-security-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6530-2012/us-v-swiss-bank-account-information-tax-fraud-suspicions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6530-2012/us-v-swiss-bank-account-information-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6530-2012/us-v-swiss-bank-account-information-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6530-2012/us-v-swiss-bank-account-information-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6530-2012/us-v-swiss-bank-account-information-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6530-2012/us-v-swiss-bank-account-information-tax-fraud-suspicions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-653-2019/swiss-railways-denied-appealable-data-privacy-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-653-2019/swiss-railways-denied-appealable-data-privacy-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-653-2019/swiss-railways-denied-appealable-data-privacy-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-653-2019/swiss-railways-denied-appealable-data-privacy-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-653-2019/swiss-railways-denied-appealable-data-privacy-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-653-2019/swiss-railways-denied-appealable-data-privacy-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-653-2016/tax-authority-s-reporting-denial-overturned-in-dividend-tax-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-653-2016/tax-authority-s-reporting-denial-overturned-in-dividend-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-653-2016/tax-authority-s-reporting-denial-overturned-in-dividend-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-653-2016/tax-authority-s-reporting-denial-overturned-in-dividend-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-653-2016/tax-authority-s-reporting-denial-overturned-in-dividend-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-653-2016/tax-authority-s-reporting-denial-overturned-in-dividend-tax-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6529-2019/trailer-owner-liable-for-operator-s-heavy-vehicle-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6529-2019/trailer-owner-liable-for-operator-s-heavy-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6529-2019/trailer-owner-liable-for-operator-s-heavy-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6529-2019/trailer-owner-liable-for-operator-s-heavy-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6529-2019/trailer-owner-liable-for-operator-s-heavy-vehicle-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6529-2019/trailer-owner-liable-for-operator-s-heavy-vehicle-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6529-2015/employee-s-right-to-full-reimbursement-of-legal-fees-in-criminal-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6529-2015/employee-s-right-to-full-reimbursement-of-legal-fees-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6529-2015/employee-s-right-to-full-reimbursement-of-legal-fees-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6529-2015/employee-s-right-to-full-reimbursement-of-legal-fees-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6529-2015/employee-s-right-to-full-reimbursement-of-legal-fees-in-criminal-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6529-2015/employee-s-right-to-full-reimbursement-of-legal-fees-in-criminal-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6528-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6528-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6528-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6528-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6528-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6528-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6527-2019/tax-appeal-vat-claim-time-barred-for-2011-valid-for-2012-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6527-2019/tax-appeal-vat-claim-time-barred-for-2011-valid-for-2012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6527-2019/tax-appeal-vat-claim-time-barred-for-2011-valid-for-2012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6527-2019/tax-appeal-vat-claim-time-barred-for-2011-valid-for-2012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6527-2019/tax-appeal-vat-claim-time-barred-for-2011-valid-for-2012-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6527-2019/tax-appeal-vat-claim-time-barred-for-2011-valid-for-2012-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6527-2008/associative-press-subsidy-ineligibility-due-to-lack-of-membership-link</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6527-2008/associative-press-subsidy-ineligibility-due-to-lack-of-membership-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6527-2008/associative-press-subsidy-ineligibility-due-to-lack-of-membership-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6527-2008/associative-press-subsidy-ineligibility-due-to-lack-of-membership-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6527-2008/associative-press-subsidy-ineligibility-due-to-lack-of-membership-link"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6527-2008/associative-press-subsidy-ineligibility-due-to-lack-of-membership-link"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2023/employee-s-work-certificate-appeal-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2023/employee-s-work-certificate-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6526-2023/employee-s-work-certificate-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6526-2023/employee-s-work-certificate-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6526-2023/employee-s-work-certificate-appeal-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2023/employee-s-work-certificate-appeal-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2020/company-fails-to-prove-foreign-revenue-generation-for-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2020/company-fails-to-prove-foreign-revenue-generation-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6526-2020/company-fails-to-prove-foreign-revenue-generation-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6526-2020/company-fails-to-prove-foreign-revenue-generation-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6526-2020/company-fails-to-prove-foreign-revenue-generation-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2020/company-fails-to-prove-foreign-revenue-generation-for-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2010/resident-s-fee-default-upheld-administrative-costs-waived</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2010/resident-s-fee-default-upheld-administrative-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6526-2010/resident-s-fee-default-upheld-administrative-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6526-2010/resident-s-fee-default-upheld-administrative-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6526-2010/resident-s-fee-default-upheld-administrative-costs-waived"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6526-2010/resident-s-fee-default-upheld-administrative-costs-waived"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6525-2020/photovoltaic-system-tariff-dispute-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6525-2020/photovoltaic-system-tariff-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6525-2020/photovoltaic-system-tariff-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6525-2020/photovoltaic-system-tariff-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6525-2020/photovoltaic-system-tariff-dispute-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6525-2020/photovoltaic-system-tariff-dispute-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6525-2008/federal-office-of-civil-aviation-v-aviation-company-fee-for-pilot-list-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6525-2008/federal-office-of-civil-aviation-v-aviation-company-fee-for-pilot-list-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6525-2008/federal-office-of-civil-aviation-v-aviation-company-fee-for-pilot-list-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6525-2008/federal-office-of-civil-aviation-v-aviation-company-fee-for-pilot-list-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6525-2008/federal-office-of-civil-aviation-v-aviation-company-fee-for-pilot-list-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6525-2008/federal-office-of-civil-aviation-v-aviation-company-fee-for-pilot-list-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6524-2015/airport-noise-regulation-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6524-2015/airport-noise-regulation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6524-2015/airport-noise-regulation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6524-2015/airport-noise-regulation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6524-2015/airport-noise-regulation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6524-2015/airport-noise-regulation-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2012/taxpayer-denied-vat-remission-due-to-own-error-and-financial-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2012/taxpayer-denied-vat-remission-due-to-own-error-and-financial-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6523-2012/taxpayer-denied-vat-remission-due-to-own-error-and-financial-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6523-2012/taxpayer-denied-vat-remission-due-to-own-error-and-financial-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6523-2012/taxpayer-denied-vat-remission-due-to-own-error-and-financial-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2012/taxpayer-denied-vat-remission-due-to-own-error-and-financial-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6523-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6523-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6523-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2007/corporate-profit-distributions-and-de-facto-liquidation-tax-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2007/corporate-profit-distributions-and-de-facto-liquidation-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6523-2007/corporate-profit-distributions-and-de-facto-liquidation-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6523-2007/corporate-profit-distributions-and-de-facto-liquidation-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6523-2007/corporate-profit-distributions-and-de-facto-liquidation-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6523-2007/corporate-profit-distributions-and-de-facto-liquidation-tax-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6522-2016/wastewater-tax-challenge-rejected-broad-application-justified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6522-2016/wastewater-tax-challenge-rejected-broad-application-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6522-2016/wastewater-tax-challenge-rejected-broad-application-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6522-2016/wastewater-tax-challenge-rejected-broad-application-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6522-2016/wastewater-tax-challenge-rejected-broad-application-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6522-2016/wastewater-tax-challenge-rejected-broad-application-justified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6522-2010/highway-construction-project-treaty-interpretation-and-construction-standards-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6522-2010/highway-construction-project-treaty-interpretation-and-construction-standards-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6522-2010/highway-construction-project-treaty-interpretation-and-construction-standards-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6522-2010/highway-construction-project-treaty-interpretation-and-construction-standards-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6522-2010/highway-construction-project-treaty-interpretation-and-construction-standards-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6522-2010/highway-construction-project-treaty-interpretation-and-construction-standards-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6521-2019/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-failure-to-maintain-records-and-untimely-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6521-2019/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-failure-to-maintain-records-and-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6521-2019/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-failure-to-maintain-records-and-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6521-2019/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-failure-to-maintain-records-and-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6521-2019/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-failure-to-maintain-records-and-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6521-2019/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-failure-to-maintain-records-and-untimely-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6519-2016/employee-termination-annulled-due-to-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6519-2016/employee-termination-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6519-2016/employee-termination-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6519-2016/employee-termination-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6519-2016/employee-termination-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6519-2016/employee-termination-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6519-2007/property-owner-s-standing-on-radiation-concerns-for-transformer-substation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6519-2007/property-owner-s-standing-on-radiation-concerns-for-transformer-substation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6519-2007/property-owner-s-standing-on-radiation-concerns-for-transformer-substation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6519-2007/property-owner-s-standing-on-radiation-concerns-for-transformer-substation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6519-2007/property-owner-s-standing-on-radiation-concerns-for-transformer-substation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6519-2007/property-owner-s-standing-on-radiation-concerns-for-transformer-substation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6518-2019/customs-officer-fined-for-negligence-and-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6518-2019/customs-officer-fined-for-negligence-and-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6518-2019/customs-officer-fined-for-negligence-and-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6518-2019/customs-officer-fined-for-negligence-and-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6518-2019/customs-officer-fined-for-negligence-and-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6518-2019/customs-officer-fined-for-negligence-and-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6517-2007/employee-dismissal-upheld-despite-illness-extension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6517-2007/employee-dismissal-upheld-despite-illness-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6517-2007/employee-dismissal-upheld-despite-illness-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6517-2007/employee-dismissal-upheld-despite-illness-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6517-2007/employee-dismissal-upheld-despite-illness-extension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6517-2007/employee-dismissal-upheld-despite-illness-extension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6516-2016/federal-administrative-court-tcm-center-subject-to-vat-due-to-unqualified-therapists</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6516-2016/federal-administrative-court-tcm-center-subject-to-vat-due-to-unqualified-therapists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6516-2016/federal-administrative-court-tcm-center-subject-to-vat-due-to-unqualified-therapists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6516-2016/federal-administrative-court-tcm-center-subject-to-vat-due-to-unqualified-therapists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6516-2016/federal-administrative-court-tcm-center-subject-to-vat-due-to-unqualified-therapists"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6516-2016/federal-administrative-court-tcm-center-subject-to-vat-due-to-unqualified-therapists"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6515-2010/termination-of-fixed-term-contract-during-probation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6515-2010/termination-of-fixed-term-contract-during-probation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6515-2010/termination-of-fixed-term-contract-during-probation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6515-2010/termination-of-fixed-term-contract-during-probation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6515-2010/termination-of-fixed-term-contract-during-probation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6515-2010/termination-of-fixed-term-contract-during-probation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6512-2018/employer-s-mandatory-pension-affiliation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6512-2018/employer-s-mandatory-pension-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6512-2018/employer-s-mandatory-pension-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6512-2018/employer-s-mandatory-pension-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6512-2018/employer-s-mandatory-pension-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6512-2018/employer-s-mandatory-pension-affiliation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2020/switzerland-netherlands-tax-evasion-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2020/switzerland-netherlands-tax-evasion-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6511-2020/switzerland-netherlands-tax-evasion-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6511-2020/switzerland-netherlands-tax-evasion-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6511-2020/switzerland-netherlands-tax-evasion-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2020/switzerland-netherlands-tax-evasion-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2019/vat-assessment-statute-of-limitations-partial-upholding-of-tax-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2019/vat-assessment-statute-of-limitations-partial-upholding-of-tax-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6511-2019/vat-assessment-statute-of-limitations-partial-upholding-of-tax-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6511-2019/vat-assessment-statute-of-limitations-partial-upholding-of-tax-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6511-2019/vat-assessment-statute-of-limitations-partial-upholding-of-tax-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2019/vat-assessment-statute-of-limitations-partial-upholding-of-tax-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2016/swiss-federal-railways-v-employee-inventions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2016/swiss-federal-railways-v-employee-inventions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6511-2016/swiss-federal-railways-v-employee-inventions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6511-2016/swiss-federal-railways-v-employee-inventions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6511-2016/swiss-federal-railways-v-employee-inventions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6511-2016/swiss-federal-railways-v-employee-inventions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6510-2020/tax-authority-information-exchange-upheld-amidst-fishing-expedition-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6510-2020/tax-authority-information-exchange-upheld-amidst-fishing-expedition-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6510-2020/tax-authority-information-exchange-upheld-amidst-fishing-expedition-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6510-2020/tax-authority-information-exchange-upheld-amidst-fishing-expedition-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6510-2020/tax-authority-information-exchange-upheld-amidst-fishing-expedition-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6510-2020/tax-authority-information-exchange-upheld-amidst-fishing-expedition-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-651-2016/federal-office-of-energy-v-federal-electricity-commission-grid-surcharge-refund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-651-2016/federal-office-of-energy-v-federal-electricity-commission-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-651-2016/federal-office-of-energy-v-federal-electricity-commission-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-651-2016/federal-office-of-energy-v-federal-electricity-commission-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-651-2016/federal-office-of-energy-v-federal-electricity-commission-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-651-2016/federal-office-of-energy-v-federal-electricity-commission-grid-surcharge-refund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-651-2008/vat-appeal-moot-due-to-tax-authority-concession-partial-costs-awarded-to-taxpayer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-651-2008/vat-appeal-moot-due-to-tax-authority-concession-partial-costs-awarded-to-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-651-2008/vat-appeal-moot-due-to-tax-authority-concession-partial-costs-awarded-to-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-651-2008/vat-appeal-moot-due-to-tax-authority-concession-partial-costs-awarded-to-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-651-2008/vat-appeal-moot-due-to-tax-authority-concession-partial-costs-awarded-to-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-651-2008/vat-appeal-moot-due-to-tax-authority-concession-partial-costs-awarded-to-taxpayer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2020/netherlands-v-bank-account-information-for-tax-evasion-suspects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2020/netherlands-v-bank-account-information-for-tax-evasion-suspects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6509-2020/netherlands-v-bank-account-information-for-tax-evasion-suspects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6509-2020/netherlands-v-bank-account-information-for-tax-evasion-suspects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6509-2020/netherlands-v-bank-account-information-for-tax-evasion-suspects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2020/netherlands-v-bank-account-information-for-tax-evasion-suspects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6509-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6509-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6509-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2010/employee-vs-employer-illness-related-termination-and-wage-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2010/employee-vs-employer-illness-related-termination-and-wage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6509-2010/employee-vs-employer-illness-related-termination-and-wage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6509-2010/employee-vs-employer-illness-related-termination-and-wage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6509-2010/employee-vs-employer-illness-related-termination-and-wage-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6509-2010/employee-vs-employer-illness-related-termination-and-wage-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2020/netherlands-v-switzerland-tax-assistance-for-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2020/netherlands-v-switzerland-tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6508-2020/netherlands-v-switzerland-tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6508-2020/netherlands-v-switzerland-tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6508-2020/netherlands-v-switzerland-tax-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2020/netherlands-v-switzerland-tax-assistance-for-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2016/france-v-switzerland-bank-information-for-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2016/france-v-switzerland-bank-information-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6508-2016/france-v-switzerland-bank-information-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6508-2016/france-v-switzerland-bank-information-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6508-2016/france-v-switzerland-bank-information-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2016/france-v-switzerland-bank-information-for-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2012/airport-runway-extension-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2012/airport-runway-extension-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6508-2012/airport-runway-extension-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6508-2012/airport-runway-extension-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6508-2012/airport-runway-extension-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6508-2012/airport-runway-extension-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6507-2020/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6507-2020/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6507-2020/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6507-2020/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6507-2020/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6507-2020/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6505-2012/us-v-swiss-bank-regarding-undeclared-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6505-2012/us-v-swiss-bank-regarding-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6505-2012/us-v-swiss-bank-regarding-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6505-2012/us-v-swiss-bank-regarding-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6505-2012/us-v-swiss-bank-regarding-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6505-2012/us-v-swiss-bank-regarding-undeclared-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6504-2017/foreign-criminal-convictions-transposition-and-record-inclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6504-2017/foreign-criminal-convictions-transposition-and-record-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6504-2017/foreign-criminal-convictions-transposition-and-record-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6504-2017/foreign-criminal-convictions-transposition-and-record-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6504-2017/foreign-criminal-convictions-transposition-and-record-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6504-2017/foreign-criminal-convictions-transposition-and-record-inclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6504-2012/taxpayer-s-appeal-declared-inadmissible-for-failure-to-rectify-deficiencies-and-pay-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6504-2012/taxpayer-s-appeal-declared-inadmissible-for-failure-to-rectify-deficiencies-and-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6504-2012/taxpayer-s-appeal-declared-inadmissible-for-failure-to-rectify-deficiencies-and-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6504-2012/taxpayer-s-appeal-declared-inadmissible-for-failure-to-rectify-deficiencies-and-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6504-2012/taxpayer-s-appeal-declared-inadmissible-for-failure-to-rectify-deficiencies-and-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6504-2012/taxpayer-s-appeal-declared-inadmissible-for-failure-to-rectify-deficiencies-and-pay-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6503-2016/tcm-center-liable-for-vat-due-to-lack-of-practitioner-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6503-2016/tcm-center-liable-for-vat-due-to-lack-of-practitioner-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6503-2016/tcm-center-liable-for-vat-due-to-lack-of-practitioner-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6503-2016/tcm-center-liable-for-vat-due-to-lack-of-practitioner-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6503-2016/tcm-center-liable-for-vat-due-to-lack-of-practitioner-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6503-2016/tcm-center-liable-for-vat-due-to-lack-of-practitioner-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6497-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-federal-administrative-court-dismisses-companies-recourse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6497-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-federal-administrative-court-dismisses-companies-recourse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6497-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-federal-administrative-court-dismisses-companies-recourse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6497-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-federal-administrative-court-dismisses-companies-recourse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6497-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-federal-administrative-court-dismisses-companies-recourse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6497-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-federal-administrative-court-dismisses-companies-recourse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6496-2023/employee-s-rejection-of-alternative-position-justifies-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6496-2023/employee-s-rejection-of-alternative-position-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6496-2023/employee-s-rejection-of-alternative-position-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6496-2023/employee-s-rejection-of-alternative-position-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6496-2023/employee-s-rejection-of-alternative-position-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6496-2023/employee-s-rejection-of-alternative-position-justifies-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6496-2013/no-appealable-decision-airport-operator-lacked-authority-to-issue-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6496-2013/no-appealable-decision-airport-operator-lacked-authority-to-issue-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6496-2013/no-appealable-decision-airport-operator-lacked-authority-to-issue-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6496-2013/no-appealable-decision-airport-operator-lacked-authority-to-issue-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6496-2013/no-appealable-decision-airport-operator-lacked-authority-to-issue-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6496-2013/no-appealable-decision-airport-operator-lacked-authority-to-issue-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2017/household-tv-reception-liability-irrespective-of-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2017/household-tv-reception-liability-irrespective-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6494-2017/household-tv-reception-liability-irrespective-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6494-2017/household-tv-reception-liability-irrespective-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6494-2017/household-tv-reception-liability-irrespective-of-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2017/household-tv-reception-liability-irrespective-of-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2016/wastewater-treatment-plant-denied-tax-exemption-based-on-foreign-municipality-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2016/wastewater-treatment-plant-denied-tax-exemption-based-on-foreign-municipality-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6494-2016/wastewater-treatment-plant-denied-tax-exemption-based-on-foreign-municipality-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6494-2016/wastewater-treatment-plant-denied-tax-exemption-based-on-foreign-municipality-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6494-2016/wastewater-treatment-plant-denied-tax-exemption-based-on-foreign-municipality-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2016/wastewater-treatment-plant-denied-tax-exemption-based-on-foreign-municipality-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2013/telecommunications-provider-v-ombudsman-fees-for-conciliation-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2013/telecommunications-provider-v-ombudsman-fees-for-conciliation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6494-2013/telecommunications-provider-v-ombudsman-fees-for-conciliation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6494-2013/telecommunications-provider-v-ombudsman-fees-for-conciliation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6494-2013/telecommunications-provider-v-ombudsman-fees-for-conciliation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6494-2013/telecommunications-provider-v-ombudsman-fees-for-conciliation-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6493-2025/household-fees-joint-liability-for-adult-residents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6493-2025/household-fees-joint-liability-for-adult-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6493-2025/household-fees-joint-liability-for-adult-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6493-2025/household-fees-joint-liability-for-adult-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6493-2025/household-fees-joint-liability-for-adult-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6493-2025/household-fees-joint-liability-for-adult-residents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6493-2012/firearm-ban-upheld-due-to-assault-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6493-2012/firearm-ban-upheld-due-to-assault-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6493-2012/firearm-ban-upheld-due-to-assault-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6493-2012/firearm-ban-upheld-due-to-assault-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6493-2012/firearm-ban-upheld-due-to-assault-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6493-2012/firearm-ban-upheld-due-to-assault-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6492-2011/transport-company-liable-for-unpaid-customs-duties-and-taxes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6492-2011/transport-company-liable-for-unpaid-customs-duties-and-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6492-2011/transport-company-liable-for-unpaid-customs-duties-and-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6492-2011/transport-company-liable-for-unpaid-customs-duties-and-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6492-2011/transport-company-liable-for-unpaid-customs-duties-and-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6492-2011/transport-company-liable-for-unpaid-customs-duties-and-taxes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6490-2019/police-information-disclosure-denied-to-protect-ongoing-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6490-2019/police-information-disclosure-denied-to-protect-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6490-2019/police-information-disclosure-denied-to-protect-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6490-2019/police-information-disclosure-denied-to-protect-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6490-2019/police-information-disclosure-denied-to-protect-ongoing-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6490-2019/police-information-disclosure-denied-to-protect-ongoing-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6490-2013/intelligence-service-vs-researcher-access-to-archived-files</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6490-2013/intelligence-service-vs-researcher-access-to-archived-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6490-2013/intelligence-service-vs-researcher-access-to-archived-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6490-2013/intelligence-service-vs-researcher-access-to-archived-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6490-2013/intelligence-service-vs-researcher-access-to-archived-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6490-2013/intelligence-service-vs-researcher-access-to-archived-files"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-649-2025/applicant-lacks-standing-in-tax-information-transfer-revision-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-649-2025/applicant-lacks-standing-in-tax-information-transfer-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-649-2025/applicant-lacks-standing-in-tax-information-transfer-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-649-2025/applicant-lacks-standing-in-tax-information-transfer-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-649-2025/applicant-lacks-standing-in-tax-information-transfer-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-649-2025/applicant-lacks-standing-in-tax-information-transfer-revision-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-649-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-financial-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-649-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-financial-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-649-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-financial-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-649-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-financial-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-649-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-financial-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-649-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-financial-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6488-2014/property-owner-fined-for-non-compliance-with-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6488-2014/property-owner-fined-for-non-compliance-with-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6488-2014/property-owner-fined-for-non-compliance-with-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6488-2014/property-owner-fined-for-non-compliance-with-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6488-2014/property-owner-fined-for-non-compliance-with-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6488-2014/property-owner-fined-for-non-compliance-with-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6484-2011/flood-protection-land-acquisition-cost-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6484-2011/flood-protection-land-acquisition-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6484-2011/flood-protection-land-acquisition-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6484-2011/flood-protection-land-acquisition-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6484-2011/flood-protection-land-acquisition-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6484-2011/flood-protection-land-acquisition-cost-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2020/company-in-liquidation-s-tax-appeal-declared-moot-due-to-bankruptcy-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2020/company-in-liquidation-s-tax-appeal-declared-moot-due-to-bankruptcy-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-648-2020/company-in-liquidation-s-tax-appeal-declared-moot-due-to-bankruptcy-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-648-2020/company-in-liquidation-s-tax-appeal-declared-moot-due-to-bankruptcy-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-648-2020/company-in-liquidation-s-tax-appeal-declared-moot-due-to-bankruptcy-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2020/company-in-liquidation-s-tax-appeal-declared-moot-due-to-bankruptcy-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2017/company-s-obligation-for-retroactive-pension-plan-insurance-confirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2017/company-s-obligation-for-retroactive-pension-plan-insurance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-648-2017/company-s-obligation-for-retroactive-pension-plan-insurance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-648-2017/company-s-obligation-for-retroactive-pension-plan-insurance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-648-2017/company-s-obligation-for-retroactive-pension-plan-insurance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2017/company-s-obligation-for-retroactive-pension-plan-insurance-confirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2014/railway-project-appeal-dismissed-for-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2014/railway-project-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-648-2014/railway-project-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-648-2014/railway-project-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-648-2014/railway-project-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2014/railway-project-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2009/revocation-of-special-vat-method-and-tax-assessment-on-property-management-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2009/revocation-of-special-vat-method-and-tax-assessment-on-property-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-648-2009/revocation-of-special-vat-method-and-tax-assessment-on-property-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-648-2009/revocation-of-special-vat-method-and-tax-assessment-on-property-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-648-2009/revocation-of-special-vat-method-and-tax-assessment-on-property-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-648-2009/revocation-of-special-vat-method-and-tax-assessment-on-property-management-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6479-2017/fraudulent-fee-exemption-revoked-retroactive-fees-due</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6479-2017/fraudulent-fee-exemption-revoked-retroactive-fees-due"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6479-2017/fraudulent-fee-exemption-revoked-retroactive-fees-due"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6479-2017/fraudulent-fee-exemption-revoked-retroactive-fees-due"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6479-2017/fraudulent-fee-exemption-revoked-retroactive-fees-due"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6479-2017/fraudulent-fee-exemption-revoked-retroactive-fees-due"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6478-2016/religious-tract-distribution-in-train-station-requires-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6478-2016/religious-tract-distribution-in-train-station-requires-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6478-2016/religious-tract-distribution-in-train-station-requires-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6478-2016/religious-tract-distribution-in-train-station-requires-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6478-2016/religious-tract-distribution-in-train-station-requires-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6478-2016/religious-tract-distribution-in-train-station-requires-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6478-2012/united-states-v-ubs-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6478-2012/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6478-2012/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6478-2012/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6478-2012/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6478-2012/united-states-v-ubs-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6476-2017/employer-s-retroactive-pension-fund-enrollment-and-fees-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6476-2017/employer-s-retroactive-pension-fund-enrollment-and-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6476-2017/employer-s-retroactive-pension-fund-enrollment-and-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6476-2017/employer-s-retroactive-pension-fund-enrollment-and-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6476-2017/employer-s-retroactive-pension-fund-enrollment-and-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6476-2017/employer-s-retroactive-pension-fund-enrollment-and-fees-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6475-2017/journalist-s-access-to-sensitive-tax-dispute-documents-temporarily-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6475-2017/journalist-s-access-to-sensitive-tax-dispute-documents-temporarily-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6475-2017/journalist-s-access-to-sensitive-tax-dispute-documents-temporarily-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6475-2017/journalist-s-access-to-sensitive-tax-dispute-documents-temporarily-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6475-2017/journalist-s-access-to-sensitive-tax-dispute-documents-temporarily-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6475-2017/journalist-s-access-to-sensitive-tax-dispute-documents-temporarily-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6475-2012/switzerland-denies-appeal-to-block-tax-information-exchange-amidst-fraud-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6475-2012/switzerland-denies-appeal-to-block-tax-information-exchange-amidst-fraud-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6475-2012/switzerland-denies-appeal-to-block-tax-information-exchange-amidst-fraud-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6475-2012/switzerland-denies-appeal-to-block-tax-information-exchange-amidst-fraud-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6475-2012/switzerland-denies-appeal-to-block-tax-information-exchange-amidst-fraud-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6475-2012/switzerland-denies-appeal-to-block-tax-information-exchange-amidst-fraud-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6474-2018/teak-tree-sales-deemed-exempt-financial-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6474-2018/teak-tree-sales-deemed-exempt-financial-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6474-2018/teak-tree-sales-deemed-exempt-financial-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6474-2018/teak-tree-sales-deemed-exempt-financial-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6474-2018/teak-tree-sales-deemed-exempt-financial-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6474-2018/teak-tree-sales-deemed-exempt-financial-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6473-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6473-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6473-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6473-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6473-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6473-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6473-2012/tax-authority-ordered-to-disclose-information-amidst-tax-fraud-suspicion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6473-2012/tax-authority-ordered-to-disclose-information-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6473-2012/tax-authority-ordered-to-disclose-information-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6473-2012/tax-authority-ordered-to-disclose-information-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6473-2012/tax-authority-ordered-to-disclose-information-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6473-2012/tax-authority-ordered-to-disclose-information-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6471-2010/aircraft-noise-expert-costs-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6471-2010/aircraft-noise-expert-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6471-2010/aircraft-noise-expert-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6471-2010/aircraft-noise-expert-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6471-2010/aircraft-noise-expert-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6471-2010/aircraft-noise-expert-costs-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6471-2009/postal-service-ordered-to-rule-on-mail-delivery-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6471-2009/postal-service-ordered-to-rule-on-mail-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6471-2009/postal-service-ordered-to-rule-on-mail-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6471-2009/postal-service-ordered-to-rule-on-mail-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6471-2009/postal-service-ordered-to-rule-on-mail-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6471-2009/postal-service-ordered-to-rule-on-mail-delivery-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-647-2009/vat-on-real-estate-management-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-647-2009/vat-on-real-estate-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-647-2009/vat-on-real-estate-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-647-2009/vat-on-real-estate-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-647-2009/vat-on-real-estate-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-647-2009/vat-on-real-estate-management-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6469-2023/probationary-employee-termination-upheld-due-to-documented-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6469-2023/probationary-employee-termination-upheld-due-to-documented-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6469-2023/probationary-employee-termination-upheld-due-to-documented-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6469-2023/probationary-employee-termination-upheld-due-to-documented-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6469-2023/probationary-employee-termination-upheld-due-to-documented-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6469-2023/probationary-employee-termination-upheld-due-to-documented-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6467-2010/switzerland-united-states-tax-treaty-assistance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6467-2010/switzerland-united-states-tax-treaty-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6467-2010/switzerland-united-states-tax-treaty-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6467-2010/switzerland-united-states-tax-treaty-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6467-2010/switzerland-united-states-tax-treaty-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6467-2010/switzerland-united-states-tax-treaty-assistance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6466-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-request-for-financial-information-in-tax-evasion-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6466-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-request-for-financial-information-in-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6466-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-request-for-financial-information-in-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6466-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-request-for-financial-information-in-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6466-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-request-for-financial-information-in-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6466-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-request-for-financial-information-in-tax-evasion-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6466-2008/federal-administrative-court-upholds-tax-remission-denial-due-to-financial-surplus-and-prioritization-of-private-debt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6466-2008/federal-administrative-court-upholds-tax-remission-denial-due-to-financial-surplus-and-prioritization-of-private-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6466-2008/federal-administrative-court-upholds-tax-remission-denial-due-to-financial-surplus-and-prioritization-of-private-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6466-2008/federal-administrative-court-upholds-tax-remission-denial-due-to-financial-surplus-and-prioritization-of-private-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6466-2008/federal-administrative-court-upholds-tax-remission-denial-due-to-financial-surplus-and-prioritization-of-private-debt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6466-2008/federal-administrative-court-upholds-tax-remission-denial-due-to-financial-surplus-and-prioritization-of-private-debt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6465-2010/expert-services-bill-in-expropriation-case-improperly-issued-reduced-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6465-2010/expert-services-bill-in-expropriation-case-improperly-issued-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6465-2010/expert-services-bill-in-expropriation-case-improperly-issued-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6465-2010/expert-services-bill-in-expropriation-case-improperly-issued-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6465-2010/expert-services-bill-in-expropriation-case-improperly-issued-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6465-2010/expert-services-bill-in-expropriation-case-improperly-issued-reduced-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6464-2008/telecommunications-provider-v-conciliation-office-fee-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6464-2008/telecommunications-provider-v-conciliation-office-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6464-2008/telecommunications-provider-v-conciliation-office-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6464-2008/telecommunications-provider-v-conciliation-office-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6464-2008/telecommunications-provider-v-conciliation-office-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6464-2008/telecommunications-provider-v-conciliation-office-fee-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6460-2012/unwritten-deregistration-ineffective-for-fee-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6460-2012/unwritten-deregistration-ineffective-for-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6460-2012/unwritten-deregistration-ineffective-for-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6460-2012/unwritten-deregistration-ineffective-for-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6460-2012/unwritten-deregistration-ineffective-for-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6460-2012/unwritten-deregistration-ineffective-for-fee-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-646-2020/federal-transport-office-approval-of-train-station-plans-upheld-despite-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-646-2020/federal-transport-office-approval-of-train-station-plans-upheld-despite-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-646-2020/federal-transport-office-approval-of-train-station-plans-upheld-despite-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-646-2020/federal-transport-office-approval-of-train-station-plans-upheld-despite-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-646-2020/federal-transport-office-approval-of-train-station-plans-upheld-despite-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-646-2020/federal-transport-office-approval-of-train-station-plans-upheld-despite-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-646-2016/border-guard-dismissal-upheld-for-assault-on-detainee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-646-2016/border-guard-dismissal-upheld-for-assault-on-detainee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-646-2016/border-guard-dismissal-upheld-for-assault-on-detainee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-646-2016/border-guard-dismissal-upheld-for-assault-on-detainee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-646-2016/border-guard-dismissal-upheld-for-assault-on-detainee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-646-2016/border-guard-dismissal-upheld-for-assault-on-detainee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6457-2017/revision-denied-post-judgment-residency-documents-not-newly-discovered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6457-2017/revision-denied-post-judgment-residency-documents-not-newly-discovered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6457-2017/revision-denied-post-judgment-residency-documents-not-newly-discovered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6457-2017/revision-denied-post-judgment-residency-documents-not-newly-discovered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6457-2017/revision-denied-post-judgment-residency-documents-not-newly-discovered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6457-2017/revision-denied-post-judgment-residency-documents-not-newly-discovered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6455-2010/switzerland-v-united-states-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-in-discretionary-trusts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6455-2010/switzerland-v-united-states-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-in-discretionary-trusts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6455-2010/switzerland-v-united-states-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-in-discretionary-trusts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6455-2010/switzerland-v-united-states-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-in-discretionary-trusts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6455-2010/switzerland-v-united-states-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-in-discretionary-trusts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6455-2010/switzerland-v-united-states-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-in-discretionary-trusts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6454-2020/advance-payments-for-consulting-services-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6454-2020/advance-payments-for-consulting-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6454-2020/advance-payments-for-consulting-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6454-2020/advance-payments-for-consulting-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6454-2020/advance-payments-for-consulting-services-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6454-2020/advance-payments-for-consulting-services-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6453-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6453-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6453-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6453-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6453-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6453-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6452-2019/federal-administrative-court-partially-upholds-expropriation-appeals-remands-for-further-compensation-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6452-2019/federal-administrative-court-partially-upholds-expropriation-appeals-remands-for-further-compensation-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6452-2019/federal-administrative-court-partially-upholds-expropriation-appeals-remands-for-further-compensation-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6452-2019/federal-administrative-court-partially-upholds-expropriation-appeals-remands-for-further-compensation-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6452-2019/federal-administrative-court-partially-upholds-expropriation-appeals-remands-for-further-compensation-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6452-2019/federal-administrative-court-partially-upholds-expropriation-appeals-remands-for-further-compensation-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6451-2013/fixed-term-employment-for-specific-project-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6451-2013/fixed-term-employment-for-specific-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6451-2013/fixed-term-employment-for-specific-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6451-2013/fixed-term-employment-for-specific-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6451-2013/fixed-term-employment-for-specific-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6451-2013/fixed-term-employment-for-specific-project-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6450-2007/external-legal-secretary-hire-violates-right-to-properly-constituted-decision-making-body</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6450-2007/external-legal-secretary-hire-violates-right-to-properly-constituted-decision-making-body"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6450-2007/external-legal-secretary-hire-violates-right-to-properly-constituted-decision-making-body"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6450-2007/external-legal-secretary-hire-violates-right-to-properly-constituted-decision-making-body"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6450-2007/external-legal-secretary-hire-violates-right-to-properly-constituted-decision-making-body"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6450-2007/external-legal-secretary-hire-violates-right-to-properly-constituted-decision-making-body"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-645-2020/road-infrastructure-execution-project-and-property-owner-s-setback-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-645-2020/road-infrastructure-execution-project-and-property-owner-s-setback-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-645-2020/road-infrastructure-execution-project-and-property-owner-s-setback-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-645-2020/road-infrastructure-execution-project-and-property-owner-s-setback-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-645-2020/road-infrastructure-execution-project-and-property-owner-s-setback-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-645-2020/road-infrastructure-execution-project-and-property-owner-s-setback-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6447-2023/wrongful-dismissal-and-employee-rights-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6447-2023/wrongful-dismissal-and-employee-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6447-2023/wrongful-dismissal-and-employee-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6447-2023/wrongful-dismissal-and-employee-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6447-2023/wrongful-dismissal-and-employee-rights-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6447-2023/wrongful-dismissal-and-employee-rights-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6446-2023/international-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6446-2023/international-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6446-2023/international-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6446-2023/international-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6446-2023/international-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6446-2023/international-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6445-2023/company-s-appeal-declared-inadmissible-due-to-late-payment-of-court-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6445-2023/company-s-appeal-declared-inadmissible-due-to-late-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6445-2023/company-s-appeal-declared-inadmissible-due-to-late-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6445-2023/company-s-appeal-declared-inadmissible-due-to-late-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6445-2023/company-s-appeal-declared-inadmissible-due-to-late-payment-of-court-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6445-2023/company-s-appeal-declared-inadmissible-due-to-late-payment-of-court-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6444-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6444-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6444-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6444-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6444-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6444-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6442-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-assistance-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6442-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6442-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6442-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6442-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6442-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-administrative-assistance-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6441-2023/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-appeal-for-court-recording-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6441-2023/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-appeal-for-court-recording-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6441-2023/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-appeal-for-court-recording-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6441-2023/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-appeal-for-court-recording-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6441-2023/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-appeal-for-court-recording-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6441-2023/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-appeal-for-court-recording-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6441-2020/switzerland-v-italy-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6441-2020/switzerland-v-italy-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6441-2020/switzerland-v-italy-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6441-2020/switzerland-v-italy-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6441-2020/switzerland-v-italy-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6441-2020/switzerland-v-italy-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2023/residents-v-postal-service-mailbox-location-and-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2023/residents-v-postal-service-mailbox-location-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6440-2023/residents-v-postal-service-mailbox-location-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6440-2023/residents-v-postal-service-mailbox-location-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6440-2023/residents-v-postal-service-mailbox-location-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2023/residents-v-postal-service-mailbox-location-and-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2020/swiss-tax-authority-information-exchange-with-italy-on-suspected-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2020/swiss-tax-authority-information-exchange-with-italy-on-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6440-2020/swiss-tax-authority-information-exchange-with-italy-on-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6440-2020/swiss-tax-authority-information-exchange-with-italy-on-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6440-2020/swiss-tax-authority-information-exchange-with-italy-on-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2020/swiss-tax-authority-information-exchange-with-italy-on-suspected-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2016/company-liable-for-costs-due-to-late-evidence-in-pension-fund-affiliation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2016/company-liable-for-costs-due-to-late-evidence-in-pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6440-2016/company-liable-for-costs-due-to-late-evidence-in-pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6440-2016/company-liable-for-costs-due-to-late-evidence-in-pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6440-2016/company-liable-for-costs-due-to-late-evidence-in-pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6440-2016/company-liable-for-costs-due-to-late-evidence-in-pension-fund-affiliation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-644-2020/federal-administrative-court-dismisses-hangar-tent-appeal-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-644-2020/federal-administrative-court-dismisses-hangar-tent-appeal-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-644-2020/federal-administrative-court-dismisses-hangar-tent-appeal-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-644-2020/federal-administrative-court-dismisses-hangar-tent-appeal-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-644-2020/federal-administrative-court-dismisses-hangar-tent-appeal-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-644-2020/federal-administrative-court-dismisses-hangar-tent-appeal-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-644-2009/railway-project-drilling-on-private-property-permitted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-644-2009/railway-project-drilling-on-private-property-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-644-2009/railway-project-drilling-on-private-property-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-644-2009/railway-project-drilling-on-private-property-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-644-2009/railway-project-drilling-on-private-property-permitted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-644-2009/railway-project-drilling-on-private-property-permitted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6439-2023/swiss-bank-account-information-transmittal-for-french-tax-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6439-2023/swiss-bank-account-information-transmittal-for-french-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6439-2023/swiss-bank-account-information-transmittal-for-french-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6439-2023/swiss-bank-account-information-transmittal-for-french-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6439-2023/swiss-bank-account-information-transmittal-for-french-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6439-2023/swiss-bank-account-information-transmittal-for-french-tax-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6439-2020/tax-evasion-assistance-domicile-code-error-insufficient-to-block-italian-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6439-2020/tax-evasion-assistance-domicile-code-error-insufficient-to-block-italian-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6439-2020/tax-evasion-assistance-domicile-code-error-insufficient-to-block-italian-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6439-2020/tax-evasion-assistance-domicile-code-error-insufficient-to-block-italian-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6439-2020/tax-evasion-assistance-domicile-code-error-insufficient-to-block-italian-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6439-2020/tax-evasion-assistance-domicile-code-error-insufficient-to-block-italian-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6438-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6438-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6438-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2018/federal-administrative-court-decision-on-vat-reimbursement-costs-following-federal-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2018/federal-administrative-court-decision-on-vat-reimbursement-costs-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6438-2018/federal-administrative-court-decision-on-vat-reimbursement-costs-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6438-2018/federal-administrative-court-decision-on-vat-reimbursement-costs-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6438-2018/federal-administrative-court-decision-on-vat-reimbursement-costs-following-federal-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2018/federal-administrative-court-decision-on-vat-reimbursement-costs-following-federal-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2011/vat-liability-for-transport-and-courier-services-business</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2011/vat-liability-for-transport-and-courier-services-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6438-2011/vat-liability-for-transport-and-courier-services-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6438-2011/vat-liability-for-transport-and-courier-services-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6438-2011/vat-liability-for-transport-and-courier-services-business"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2011/vat-liability-for-transport-and-courier-services-business"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2010/united-states-v-swiss-bank-regarding-taxpayer-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2010/united-states-v-swiss-bank-regarding-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6438-2010/united-states-v-swiss-bank-regarding-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6438-2010/united-states-v-swiss-bank-regarding-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6438-2010/united-states-v-swiss-bank-regarding-taxpayer-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6438-2010/united-states-v-swiss-bank-regarding-taxpayer-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6437-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6437-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6437-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-italian-tax-authority-s-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2012/secondhand-clothing-seller-vat-dispute-remanded-for-factual-findings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2012/secondhand-clothing-seller-vat-dispute-remanded-for-factual-findings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6437-2012/secondhand-clothing-seller-vat-dispute-remanded-for-factual-findings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6437-2012/secondhand-clothing-seller-vat-dispute-remanded-for-factual-findings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6437-2012/secondhand-clothing-seller-vat-dispute-remanded-for-factual-findings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2012/secondhand-clothing-seller-vat-dispute-remanded-for-factual-findings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2008/freedom-of-communication-vs-email-filtering-no-state-duty-to-intervene</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2008/freedom-of-communication-vs-email-filtering-no-state-duty-to-intervene"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6437-2008/freedom-of-communication-vs-email-filtering-no-state-duty-to-intervene"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6437-2008/freedom-of-communication-vs-email-filtering-no-state-duty-to-intervene"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6437-2008/freedom-of-communication-vs-email-filtering-no-state-duty-to-intervene"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6437-2008/freedom-of-communication-vs-email-filtering-no-state-duty-to-intervene"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6436-2018/vat-assessment-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6436-2018/vat-assessment-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6436-2018/vat-assessment-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6436-2018/vat-assessment-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6436-2018/vat-assessment-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6436-2018/vat-assessment-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6436-2011/artwork-importation-vat-liability-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6436-2011/artwork-importation-vat-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6436-2011/artwork-importation-vat-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6436-2011/artwork-importation-vat-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6436-2011/artwork-importation-vat-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6436-2011/artwork-importation-vat-liability-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6435-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6435-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6435-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6435-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6435-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6435-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6435-2012/employee-s-claim-for-travel-time-compensation-rejected-due-to-valid-supplementary-agreements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6435-2012/employee-s-claim-for-travel-time-compensation-rejected-due-to-valid-supplementary-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6435-2012/employee-s-claim-for-travel-time-compensation-rejected-due-to-valid-supplementary-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6435-2012/employee-s-claim-for-travel-time-compensation-rejected-due-to-valid-supplementary-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6435-2012/employee-s-claim-for-travel-time-compensation-rejected-due-to-valid-supplementary-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6435-2012/employee-s-claim-for-travel-time-compensation-rejected-due-to-valid-supplementary-agreements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6434-2018/tenant-s-appeal-partially-granted-possession-date-extended-for-public-transport-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6434-2018/tenant-s-appeal-partially-granted-possession-date-extended-for-public-transport-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6434-2018/tenant-s-appeal-partially-granted-possession-date-extended-for-public-transport-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6434-2018/tenant-s-appeal-partially-granted-possession-date-extended-for-public-transport-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6434-2018/tenant-s-appeal-partially-granted-possession-date-extended-for-public-transport-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6434-2018/tenant-s-appeal-partially-granted-possession-date-extended-for-public-transport-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6434-2012/customs-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6434-2012/customs-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6434-2012/customs-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6434-2012/customs-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6434-2012/customs-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6434-2012/customs-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2018/appellant-lacked-standing-to-appeal-due-to-prior-withdrawal-of-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2018/appellant-lacked-standing-to-appeal-due-to-prior-withdrawal-of-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6433-2018/appellant-lacked-standing-to-appeal-due-to-prior-withdrawal-of-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6433-2018/appellant-lacked-standing-to-appeal-due-to-prior-withdrawal-of-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6433-2018/appellant-lacked-standing-to-appeal-due-to-prior-withdrawal-of-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2018/appellant-lacked-standing-to-appeal-due-to-prior-withdrawal-of-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2017/pension-fund-residual-funds-request-for-rectification-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2017/pension-fund-residual-funds-request-for-rectification-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6433-2017/pension-fund-residual-funds-request-for-rectification-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6433-2017/pension-fund-residual-funds-request-for-rectification-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6433-2017/pension-fund-residual-funds-request-for-rectification-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2017/pension-fund-residual-funds-request-for-rectification-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2012/customs-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2012/customs-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6433-2012/customs-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6433-2012/customs-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6433-2012/customs-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6433-2012/customs-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6432-2018/employee-s-name-tag-violation-annulled-due-to-employer-s-administrative-oversight</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6432-2018/employee-s-name-tag-violation-annulled-due-to-employer-s-administrative-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6432-2018/employee-s-name-tag-violation-annulled-due-to-employer-s-administrative-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6432-2018/employee-s-name-tag-violation-annulled-due-to-employer-s-administrative-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6432-2018/employee-s-name-tag-violation-annulled-due-to-employer-s-administrative-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6432-2018/employee-s-name-tag-violation-annulled-due-to-employer-s-administrative-oversight"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6432-2012/right-to-be-heard-violation-in-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6432-2012/right-to-be-heard-violation-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6432-2012/right-to-be-heard-violation-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6432-2012/right-to-be-heard-violation-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6432-2012/right-to-be-heard-violation-in-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6432-2012/right-to-be-heard-violation-in-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6431-2014/foundation-s-pension-obligations-and-security-fund-s-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6431-2014/foundation-s-pension-obligations-and-security-fund-s-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6431-2014/foundation-s-pension-obligations-and-security-fund-s-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6431-2014/foundation-s-pension-obligations-and-security-fund-s-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6431-2014/foundation-s-pension-obligations-and-security-fund-s-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6431-2014/foundation-s-pension-obligations-and-security-fund-s-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6431-2012/tax-authority-denied-procedural-rights-in-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6431-2012/tax-authority-denied-procedural-rights-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6431-2012/tax-authority-denied-procedural-rights-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6431-2012/tax-authority-denied-procedural-rights-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6431-2012/tax-authority-denied-procedural-rights-in-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6431-2012/tax-authority-denied-procedural-rights-in-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6430-2012/tax-authority-s-information-request-denied-due-to-insufficient-grounds-and-flawed-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6430-2012/tax-authority-s-information-request-denied-due-to-insufficient-grounds-and-flawed-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6430-2012/tax-authority-s-information-request-denied-due-to-insufficient-grounds-and-flawed-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6430-2012/tax-authority-s-information-request-denied-due-to-insufficient-grounds-and-flawed-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6430-2012/tax-authority-s-information-request-denied-due-to-insufficient-grounds-and-flawed-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6430-2012/tax-authority-s-information-request-denied-due-to-insufficient-grounds-and-flawed-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-643-2019/customs-declaration-deadline-missed-force-majeure-claim-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-643-2019/customs-declaration-deadline-missed-force-majeure-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-643-2019/customs-declaration-deadline-missed-force-majeure-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-643-2019/customs-declaration-deadline-missed-force-majeure-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-643-2019/customs-declaration-deadline-missed-force-majeure-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-643-2019/customs-declaration-deadline-missed-force-majeure-claim-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-643-2010/clarification-request-inadmissible-as-substance-alteration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-643-2010/clarification-request-inadmissible-as-substance-alteration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-643-2010/clarification-request-inadmissible-as-substance-alteration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-643-2010/clarification-request-inadmissible-as-substance-alteration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-643-2010/clarification-request-inadmissible-as-substance-alteration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-643-2010/clarification-request-inadmissible-as-substance-alteration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6429-2011/radio-and-television-license-fee-exemption-retroactivity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6429-2011/radio-and-television-license-fee-exemption-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6429-2011/radio-and-television-license-fee-exemption-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6429-2011/radio-and-television-license-fee-exemption-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6429-2011/radio-and-television-license-fee-exemption-retroactivity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6429-2011/radio-and-television-license-fee-exemption-retroactivity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6429-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-assistance-granted-for-u-s-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6429-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-assistance-granted-for-u-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6429-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-assistance-granted-for-u-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6429-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-assistance-granted-for-u-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6429-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-assistance-granted-for-u-s-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6429-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-assistance-granted-for-u-s-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6428-2015/employee-performance-and-safety-violations-justify-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6428-2015/employee-performance-and-safety-violations-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6428-2015/employee-performance-and-safety-violations-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6428-2015/employee-performance-and-safety-violations-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6428-2015/employee-performance-and-safety-violations-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6428-2015/employee-performance-and-safety-violations-justify-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6427-2012/voc-tax-on-denatured-alcohol-for-cleaning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6427-2012/voc-tax-on-denatured-alcohol-for-cleaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6427-2012/voc-tax-on-denatured-alcohol-for-cleaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6427-2012/voc-tax-on-denatured-alcohol-for-cleaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6427-2012/voc-tax-on-denatured-alcohol-for-cleaning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6427-2012/voc-tax-on-denatured-alcohol-for-cleaning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6426-2013/confederation-not-liable-for-private-vandalism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6426-2013/confederation-not-liable-for-private-vandalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6426-2013/confederation-not-liable-for-private-vandalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6426-2013/confederation-not-liable-for-private-vandalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6426-2013/confederation-not-liable-for-private-vandalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6426-2013/confederation-not-liable-for-private-vandalism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6423-2008/student-exclusion-upheld-due-to-insufficient-progress-and-broken-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6423-2008/student-exclusion-upheld-due-to-insufficient-progress-and-broken-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6423-2008/student-exclusion-upheld-due-to-insufficient-progress-and-broken-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6423-2008/student-exclusion-upheld-due-to-insufficient-progress-and-broken-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6423-2008/student-exclusion-upheld-due-to-insufficient-progress-and-broken-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6423-2008/student-exclusion-upheld-due-to-insufficient-progress-and-broken-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6422-2014/co-owners-liability-for-electrical-safety-report-and-improper-dual-fines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6422-2014/co-owners-liability-for-electrical-safety-report-and-improper-dual-fines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6422-2014/co-owners-liability-for-electrical-safety-report-and-improper-dual-fines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6422-2014/co-owners-liability-for-electrical-safety-report-and-improper-dual-fines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6422-2014/co-owners-liability-for-electrical-safety-report-and-improper-dual-fines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6422-2014/co-owners-liability-for-electrical-safety-report-and-improper-dual-fines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2020/vat-input-tax-deductions-and-subsidies-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2020/vat-input-tax-deductions-and-subsidies-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-642-2020/vat-input-tax-deductions-and-subsidies-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-642-2020/vat-input-tax-deductions-and-subsidies-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-642-2020/vat-input-tax-deductions-and-subsidies-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2020/vat-input-tax-deductions-and-subsidies-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2011/confederation-v-claimant-causation-and-statute-of-limitations-for-military-vehicle-accident-injuries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2011/confederation-v-claimant-causation-and-statute-of-limitations-for-military-vehicle-accident-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-642-2011/confederation-v-claimant-causation-and-statute-of-limitations-for-military-vehicle-accident-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-642-2011/confederation-v-claimant-causation-and-statute-of-limitations-for-military-vehicle-accident-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-642-2011/confederation-v-claimant-causation-and-statute-of-limitations-for-military-vehicle-accident-injuries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2011/confederation-v-claimant-causation-and-statute-of-limitations-for-military-vehicle-accident-injuries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2008/apple-sauce-duty-free-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2008/apple-sauce-duty-free-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-642-2008/apple-sauce-duty-free-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-642-2008/apple-sauce-duty-free-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-642-2008/apple-sauce-duty-free-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-642-2008/apple-sauce-duty-free-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6419-2010/united-states-v-ubs-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6419-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6419-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6419-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6419-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6419-2010/united-states-v-ubs-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6418-2010/tax-authority-assistance-for-undeclared-accounts-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6418-2010/tax-authority-assistance-for-undeclared-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6418-2010/tax-authority-assistance-for-undeclared-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6418-2010/tax-authority-assistance-for-undeclared-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6418-2010/tax-authority-assistance-for-undeclared-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6418-2010/tax-authority-assistance-for-undeclared-accounts-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6416-2019/customs-authority-v-importer-on-post-expiry-declarations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6416-2019/customs-authority-v-importer-on-post-expiry-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6416-2019/customs-authority-v-importer-on-post-expiry-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6416-2019/customs-authority-v-importer-on-post-expiry-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6416-2019/customs-authority-v-importer-on-post-expiry-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6416-2019/customs-authority-v-importer-on-post-expiry-declarations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6412-2020/italy-tax-authority-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6412-2020/italy-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6412-2020/italy-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6412-2020/italy-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6412-2020/italy-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6412-2020/italy-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6411-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6411-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6411-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6411-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6411-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6411-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6410-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6410-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6410-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6410-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6410-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6410-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6410-2014/employee-performance-termination-upheld-notice-period-modified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6410-2014/employee-performance-termination-upheld-notice-period-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6410-2014/employee-performance-termination-upheld-notice-period-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6410-2014/employee-performance-termination-upheld-notice-period-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6410-2014/employee-performance-termination-upheld-notice-period-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6410-2014/employee-performance-termination-upheld-notice-period-modified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2021/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2021/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-641-2021/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-641-2021/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-641-2021/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2021/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2019/employee-termination-upheld-due-to-prolonged-incapacity-and-unsuitability-for-role</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2019/employee-termination-upheld-due-to-prolonged-incapacity-and-unsuitability-for-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-641-2019/employee-termination-upheld-due-to-prolonged-incapacity-and-unsuitability-for-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-641-2019/employee-termination-upheld-due-to-prolonged-incapacity-and-unsuitability-for-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-641-2019/employee-termination-upheld-due-to-prolonged-incapacity-and-unsuitability-for-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2019/employee-termination-upheld-due-to-prolonged-incapacity-and-unsuitability-for-role"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2008/broadcasting-license-dispute-foreign-control-and-selection-process-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2008/broadcasting-license-dispute-foreign-control-and-selection-process-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-641-2008/broadcasting-license-dispute-foreign-control-and-selection-process-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-641-2008/broadcasting-license-dispute-foreign-control-and-selection-process-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-641-2008/broadcasting-license-dispute-foreign-control-and-selection-process-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-641-2008/broadcasting-license-dispute-foreign-control-and-selection-process-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6409-2020/irs-investigation-of-bank-account-heir-s-rights-and-international-cooperation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6409-2020/irs-investigation-of-bank-account-heir-s-rights-and-international-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6409-2020/irs-investigation-of-bank-account-heir-s-rights-and-international-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6409-2020/irs-investigation-of-bank-account-heir-s-rights-and-international-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6409-2020/irs-investigation-of-bank-account-heir-s-rights-and-international-cooperation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6409-2020/irs-investigation-of-bank-account-heir-s-rights-and-international-cooperation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6406-2010/swiss-court-voids-tax-assistance-ruling-due-to-non-existent-entity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6406-2010/swiss-court-voids-tax-assistance-ruling-due-to-non-existent-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6406-2010/swiss-court-voids-tax-assistance-ruling-due-to-non-existent-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6406-2010/swiss-court-voids-tax-assistance-ruling-due-to-non-existent-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6406-2010/swiss-court-voids-tax-assistance-ruling-due-to-non-existent-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6406-2010/swiss-court-voids-tax-assistance-ruling-due-to-non-existent-entity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6403-2010/federal-funding-for-remediation-permissible-despite-private-shortfall</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6403-2010/federal-funding-for-remediation-permissible-despite-private-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6403-2010/federal-funding-for-remediation-permissible-despite-private-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6403-2010/federal-funding-for-remediation-permissible-despite-private-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6403-2010/federal-funding-for-remediation-permissible-despite-private-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6403-2010/federal-funding-for-remediation-permissible-despite-private-shortfall"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6399-2014/right-to-access-foreign-assistance-request-in-administrative-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6399-2014/right-to-access-foreign-assistance-request-in-administrative-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6399-2014/right-to-access-foreign-assistance-request-in-administrative-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6399-2014/right-to-access-foreign-assistance-request-in-administrative-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6399-2014/right-to-access-foreign-assistance-request-in-administrative-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6399-2014/right-to-access-foreign-assistance-request-in-administrative-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6394-2016/austria-v-individual-and-company-tax-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6394-2016/austria-v-individual-and-company-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6394-2016/austria-v-individual-and-company-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6394-2016/austria-v-individual-and-company-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6394-2016/austria-v-individual-and-company-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6394-2016/austria-v-individual-and-company-tax-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6392-2011/liquidation-company-not-liable-for-vat-on-offshore-services-due-to-foreign-beneficial-owner-s-domicile</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6392-2011/liquidation-company-not-liable-for-vat-on-offshore-services-due-to-foreign-beneficial-owner-s-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6392-2011/liquidation-company-not-liable-for-vat-on-offshore-services-due-to-foreign-beneficial-owner-s-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6392-2011/liquidation-company-not-liable-for-vat-on-offshore-services-due-to-foreign-beneficial-owner-s-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6392-2011/liquidation-company-not-liable-for-vat-on-offshore-services-due-to-foreign-beneficial-owner-s-domicile"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6392-2011/liquidation-company-not-liable-for-vat-on-offshore-services-due-to-foreign-beneficial-owner-s-domicile"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6391-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-recalcitrant-account-holder-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6391-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-recalcitrant-account-holder-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6391-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-recalcitrant-account-holder-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6391-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-recalcitrant-account-holder-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6391-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-recalcitrant-account-holder-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6391-2019/switzerland-italy-tax-information-exchange-recalcitrant-account-holder-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6391-2016/india-v-taxpayer-administrative-assistance-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6391-2016/india-v-taxpayer-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6391-2016/india-v-taxpayer-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6391-2016/india-v-taxpayer-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6391-2016/india-v-taxpayer-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6391-2016/india-v-taxpayer-administrative-assistance-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6390-2016/r-v-tax-authority-vat-assessment-for-inadequate-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6390-2016/r-v-tax-authority-vat-assessment-for-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6390-2016/r-v-tax-authority-vat-assessment-for-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6390-2016/r-v-tax-authority-vat-assessment-for-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6390-2016/r-v-tax-authority-vat-assessment-for-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6390-2016/r-v-tax-authority-vat-assessment-for-inadequate-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6387-2019/taxpayer-s-tax-domicile-zug-vs-zurich</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6387-2019/taxpayer-s-tax-domicile-zug-vs-zurich"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6387-2019/taxpayer-s-tax-domicile-zug-vs-zurich"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6387-2019/taxpayer-s-tax-domicile-zug-vs-zurich"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6387-2019/taxpayer-s-tax-domicile-zug-vs-zurich"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6387-2019/taxpayer-s-tax-domicile-zug-vs-zurich"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6387-2017/applicant-liable-for-costs-in-upheld-tax-assistance-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6387-2017/applicant-liable-for-costs-in-upheld-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6387-2017/applicant-liable-for-costs-in-upheld-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6387-2017/applicant-liable-for-costs-in-upheld-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6387-2017/applicant-liable-for-costs-in-upheld-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6387-2017/applicant-liable-for-costs-in-upheld-tax-assistance-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6385-2020/power-line-construction-costs-reallocated-under-expropriation-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6385-2020/power-line-construction-costs-reallocated-under-expropriation-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6385-2020/power-line-construction-costs-reallocated-under-expropriation-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6385-2020/power-line-construction-costs-reallocated-under-expropriation-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6385-2020/power-line-construction-costs-reallocated-under-expropriation-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6385-2020/power-line-construction-costs-reallocated-under-expropriation-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6385-2012/taxpayer-vs-us-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6385-2012/taxpayer-vs-us-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6385-2012/taxpayer-vs-us-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6385-2012/taxpayer-vs-us-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6385-2012/taxpayer-vs-us-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6385-2012/taxpayer-vs-us-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6384-2011/online-payment-provider-obligated-to-dispute-resolution-fee-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6384-2011/online-payment-provider-obligated-to-dispute-resolution-fee-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6384-2011/online-payment-provider-obligated-to-dispute-resolution-fee-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6384-2011/online-payment-provider-obligated-to-dispute-resolution-fee-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6384-2011/online-payment-provider-obligated-to-dispute-resolution-fee-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6384-2011/online-payment-provider-obligated-to-dispute-resolution-fee-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2020/india-v-switzerland-tax-treaty-information-exchange-for-undeclared-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2020/india-v-switzerland-tax-treaty-information-exchange-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6383-2020/india-v-switzerland-tax-treaty-information-exchange-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6383-2020/india-v-switzerland-tax-treaty-information-exchange-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6383-2020/india-v-switzerland-tax-treaty-information-exchange-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2020/india-v-switzerland-tax-treaty-information-exchange-for-undeclared-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2019/public-transport-contract-award-upheld-amidst-claims-of-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2019/public-transport-contract-award-upheld-amidst-claims-of-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6383-2019/public-transport-contract-award-upheld-amidst-claims-of-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6383-2019/public-transport-contract-award-upheld-amidst-claims-of-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6383-2019/public-transport-contract-award-upheld-amidst-claims-of-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2019/public-transport-contract-award-upheld-amidst-claims-of-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2012/juvenile-offenses-do-not-preclude-security-clearance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2012/juvenile-offenses-do-not-preclude-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6383-2012/juvenile-offenses-do-not-preclude-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6383-2012/juvenile-offenses-do-not-preclude-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6383-2012/juvenile-offenses-do-not-preclude-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6383-2012/juvenile-offenses-do-not-preclude-security-clearance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6382-2020/swiss-federal-tax-administration-v-indian-tax-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6382-2020/swiss-federal-tax-administration-v-indian-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6382-2020/swiss-federal-tax-administration-v-indian-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6382-2020/swiss-federal-tax-administration-v-indian-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6382-2020/swiss-federal-tax-administration-v-indian-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6382-2020/swiss-federal-tax-administration-v-indian-tax-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6382-2017/railway-crossing-closure-and-servitude-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6382-2017/railway-crossing-closure-and-servitude-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6382-2017/railway-crossing-closure-and-servitude-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6382-2017/railway-crossing-closure-and-servitude-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6382-2017/railway-crossing-closure-and-servitude-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6382-2017/railway-crossing-closure-and-servitude-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2015/federal-contributions-to-anti-doping-foundation-deemed-non-taxable-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2015/federal-contributions-to-anti-doping-foundation-deemed-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6381-2015/federal-contributions-to-anti-doping-foundation-deemed-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6381-2015/federal-contributions-to-anti-doping-foundation-deemed-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6381-2015/federal-contributions-to-anti-doping-foundation-deemed-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2015/federal-contributions-to-anti-doping-foundation-deemed-non-taxable-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2012/swiss-branch-denied-withholding-tax-refund-on-index-arbitrage-income-due-to-headquarters-ownership-and-suspected-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2012/swiss-branch-denied-withholding-tax-refund-on-index-arbitrage-income-due-to-headquarters-ownership-and-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6381-2012/swiss-branch-denied-withholding-tax-refund-on-index-arbitrage-income-due-to-headquarters-ownership-and-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6381-2012/swiss-branch-denied-withholding-tax-refund-on-index-arbitrage-income-due-to-headquarters-ownership-and-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6381-2012/swiss-branch-denied-withholding-tax-refund-on-index-arbitrage-income-due-to-headquarters-ownership-and-suspected-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2012/swiss-branch-denied-withholding-tax-refund-on-index-arbitrage-income-due-to-headquarters-ownership-and-suspected-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2009/broadcaster-fined-for-violations-reconsideration-denied-by-lower-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2009/broadcaster-fined-for-violations-reconsideration-denied-by-lower-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6381-2009/broadcaster-fined-for-violations-reconsideration-denied-by-lower-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6381-2009/broadcaster-fined-for-violations-reconsideration-denied-by-lower-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6381-2009/broadcaster-fined-for-violations-reconsideration-denied-by-lower-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6381-2009/broadcaster-fined-for-violations-reconsideration-denied-by-lower-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-insufficient-excuse-for-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-insufficient-excuse-for-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6377-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-insufficient-excuse-for-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6377-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-insufficient-excuse-for-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6377-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-insufficient-excuse-for-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2019/appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit-due-to-insufficient-excuse-for-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2016/pension-fund-denied-benefits-claim-over-director-s-unpaid-contributions-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2016/pension-fund-denied-benefits-claim-over-director-s-unpaid-contributions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6377-2016/pension-fund-denied-benefits-claim-over-director-s-unpaid-contributions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6377-2016/pension-fund-denied-benefits-claim-over-director-s-unpaid-contributions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6377-2016/pension-fund-denied-benefits-claim-over-director-s-unpaid-contributions-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2016/pension-fund-denied-benefits-claim-over-director-s-unpaid-contributions-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2013/public-broadcaster-v-economic-affairs-secretariat-freedom-of-information-access-to-deliberative-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2013/public-broadcaster-v-economic-affairs-secretariat-freedom-of-information-access-to-deliberative-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6377-2013/public-broadcaster-v-economic-affairs-secretariat-freedom-of-information-access-to-deliberative-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6377-2013/public-broadcaster-v-economic-affairs-secretariat-freedom-of-information-access-to-deliberative-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6377-2013/public-broadcaster-v-economic-affairs-secretariat-freedom-of-information-access-to-deliberative-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6377-2013/public-broadcaster-v-economic-affairs-secretariat-freedom-of-information-access-to-deliberative-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6375-2019/taxpayer-ordered-to-pay-legal-costs-after-losing-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6375-2019/taxpayer-ordered-to-pay-legal-costs-after-losing-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6375-2019/taxpayer-ordered-to-pay-legal-costs-after-losing-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6375-2019/taxpayer-ordered-to-pay-legal-costs-after-losing-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6375-2019/taxpayer-ordered-to-pay-legal-costs-after-losing-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6375-2019/taxpayer-ordered-to-pay-legal-costs-after-losing-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6375-2017/appeal-deadline-missed-court-rejects-late-filing-due-to-improper-venue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6375-2017/appeal-deadline-missed-court-rejects-late-filing-due-to-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6375-2017/appeal-deadline-missed-court-rejects-late-filing-due-to-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6375-2017/appeal-deadline-missed-court-rejects-late-filing-due-to-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6375-2017/appeal-deadline-missed-court-rejects-late-filing-due-to-improper-venue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6375-2017/appeal-deadline-missed-court-rejects-late-filing-due-to-improper-venue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6370-2011/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-due-to-deficient-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6370-2011/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-due-to-deficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6370-2011/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-due-to-deficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6370-2011/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-due-to-deficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6370-2011/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-due-to-deficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6370-2011/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-due-to-deficient-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-637-2020/photovoltaic-plant-operator-loses-feed-in-tariff-claim-due-to-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-637-2020/photovoltaic-plant-operator-loses-feed-in-tariff-claim-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-637-2020/photovoltaic-plant-operator-loses-feed-in-tariff-claim-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-637-2020/photovoltaic-plant-operator-loses-feed-in-tariff-claim-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-637-2020/photovoltaic-plant-operator-loses-feed-in-tariff-claim-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-637-2020/photovoltaic-plant-operator-loses-feed-in-tariff-claim-due-to-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6367-2012/disability-pension-calculation-upheld-for-claimant-with-neurodevelopmental-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6367-2012/disability-pension-calculation-upheld-for-claimant-with-neurodevelopmental-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6367-2012/disability-pension-calculation-upheld-for-claimant-with-neurodevelopmental-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6367-2012/disability-pension-calculation-upheld-for-claimant-with-neurodevelopmental-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6367-2012/disability-pension-calculation-upheld-for-claimant-with-neurodevelopmental-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6367-2012/disability-pension-calculation-upheld-for-claimant-with-neurodevelopmental-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6367-2011/subtenant-s-income-taxed-to-primary-tenant-due-to-lack-of-distinct-external-appearance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6367-2011/subtenant-s-income-taxed-to-primary-tenant-due-to-lack-of-distinct-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6367-2011/subtenant-s-income-taxed-to-primary-tenant-due-to-lack-of-distinct-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6367-2011/subtenant-s-income-taxed-to-primary-tenant-due-to-lack-of-distinct-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6367-2011/subtenant-s-income-taxed-to-primary-tenant-due-to-lack-of-distinct-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6367-2011/subtenant-s-income-taxed-to-primary-tenant-due-to-lack-of-distinct-external-appearance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6365-2012/vat-deduction-on-invoices-lacking-rate-proof-of-no-tax-loss-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6365-2012/vat-deduction-on-invoices-lacking-rate-proof-of-no-tax-loss-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6365-2012/vat-deduction-on-invoices-lacking-rate-proof-of-no-tax-loss-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6365-2012/vat-deduction-on-invoices-lacking-rate-proof-of-no-tax-loss-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6365-2012/vat-deduction-on-invoices-lacking-rate-proof-of-no-tax-loss-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6365-2012/vat-deduction-on-invoices-lacking-rate-proof-of-no-tax-loss-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6364-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6364-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6364-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6364-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6364-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6364-2020/italy-v-switzerland-tax-evasion-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6364-2015/airport-plan-approval-for-asylum-seeker-facility-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6364-2015/airport-plan-approval-for-asylum-seeker-facility-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6364-2015/airport-plan-approval-for-asylum-seeker-facility-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6364-2015/airport-plan-approval-for-asylum-seeker-facility-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6364-2015/airport-plan-approval-for-asylum-seeker-facility-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6364-2015/airport-plan-approval-for-asylum-seeker-facility-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6363-2020/federal-administrative-court-awards-costs-to-project-proponent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6363-2020/federal-administrative-court-awards-costs-to-project-proponent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6363-2020/federal-administrative-court-awards-costs-to-project-proponent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6363-2020/federal-administrative-court-awards-costs-to-project-proponent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6363-2020/federal-administrative-court-awards-costs-to-project-proponent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6363-2020/federal-administrative-court-awards-costs-to-project-proponent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2015/federal-administrative-court-upholds-reduced-highway-speed-limit-due-to-safety-and-environmental-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2015/federal-administrative-court-upholds-reduced-highway-speed-limit-due-to-safety-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6362-2015/federal-administrative-court-upholds-reduced-highway-speed-limit-due-to-safety-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6362-2015/federal-administrative-court-upholds-reduced-highway-speed-limit-due-to-safety-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6362-2015/federal-administrative-court-upholds-reduced-highway-speed-limit-due-to-safety-and-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2015/federal-administrative-court-upholds-reduced-highway-speed-limit-due-to-safety-and-environmental-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2014/aluminum-origin-declarations-invalid-due-to-wording-deviation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2014/aluminum-origin-declarations-invalid-due-to-wording-deviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6362-2014/aluminum-origin-declarations-invalid-due-to-wording-deviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6362-2014/aluminum-origin-declarations-invalid-due-to-wording-deviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6362-2014/aluminum-origin-declarations-invalid-due-to-wording-deviation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2014/aluminum-origin-declarations-invalid-due-to-wording-deviation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2008/railway-noise-pollution-and-plan-approval-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2008/railway-noise-pollution-and-plan-approval-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6362-2008/railway-noise-pollution-and-plan-approval-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6362-2008/railway-noise-pollution-and-plan-approval-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6362-2008/railway-noise-pollution-and-plan-approval-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6362-2008/railway-noise-pollution-and-plan-approval-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6361-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6361-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6361-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6361-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6361-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6361-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6360-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6360-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6360-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6360-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6360-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6360-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6360-2009/radio-and-television-reception-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6360-2009/radio-and-television-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6360-2009/radio-and-television-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6360-2009/radio-and-television-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6360-2009/radio-and-television-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6360-2009/radio-and-television-reception-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-636-2024/employee-termination-unlawful-due-to-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-636-2024/employee-termination-unlawful-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-636-2024/employee-termination-unlawful-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-636-2024/employee-termination-unlawful-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-636-2024/employee-termination-unlawful-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-636-2024/employee-termination-unlawful-due-to-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6359-2023/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-for-profit-shifting-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6359-2023/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-for-profit-shifting-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6359-2023/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-for-profit-shifting-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6359-2023/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-for-profit-shifting-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6359-2023/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-for-profit-shifting-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6359-2023/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-for-profit-shifting-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6358-2023/switzerland-v-uzbekistan-tax-information-exchange-regarding-undeclared-dividends</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6358-2023/switzerland-v-uzbekistan-tax-information-exchange-regarding-undeclared-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6358-2023/switzerland-v-uzbekistan-tax-information-exchange-regarding-undeclared-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6358-2023/switzerland-v-uzbekistan-tax-information-exchange-regarding-undeclared-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6358-2023/switzerland-v-uzbekistan-tax-information-exchange-regarding-undeclared-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6358-2023/switzerland-v-uzbekistan-tax-information-exchange-regarding-undeclared-dividends"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6356-2016/federal-administrative-court-access-to-closed-criminal-investigation-file-for-civil-lawsuit-re-evaluated-under-constitutional-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6356-2016/federal-administrative-court-access-to-closed-criminal-investigation-file-for-civil-lawsuit-re-evaluated-under-constitutional-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6356-2016/federal-administrative-court-access-to-closed-criminal-investigation-file-for-civil-lawsuit-re-evaluated-under-constitutional-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6356-2016/federal-administrative-court-access-to-closed-criminal-investigation-file-for-civil-lawsuit-re-evaluated-under-constitutional-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6356-2016/federal-administrative-court-access-to-closed-criminal-investigation-file-for-civil-lawsuit-re-evaluated-under-constitutional-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6356-2016/federal-administrative-court-access-to-closed-criminal-investigation-file-for-civil-lawsuit-re-evaluated-under-constitutional-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6355-2019/goods-in-incomplete-transit-subject-to-import-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6355-2019/goods-in-incomplete-transit-subject-to-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6355-2019/goods-in-incomplete-transit-subject-to-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6355-2019/goods-in-incomplete-transit-subject-to-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6355-2019/goods-in-incomplete-transit-subject-to-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6355-2019/goods-in-incomplete-transit-subject-to-import-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6354-2010/employee-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-demonstrated-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6354-2010/employee-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-demonstrated-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6354-2010/employee-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-demonstrated-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6354-2010/employee-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-demonstrated-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6354-2010/employee-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-demonstrated-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6354-2010/employee-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-demonstrated-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6354-2007/tax-authority-can-pursue-vat-debt-despite-income-garnishment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6354-2007/tax-authority-can-pursue-vat-debt-despite-income-garnishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6354-2007/tax-authority-can-pursue-vat-debt-despite-income-garnishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6354-2007/tax-authority-can-pursue-vat-debt-despite-income-garnishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6354-2007/tax-authority-can-pursue-vat-debt-despite-income-garnishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6354-2007/tax-authority-can-pursue-vat-debt-despite-income-garnishment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6352-2010/railway-operator-s-surcharge-unlawful-passenger-wins-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6352-2010/railway-operator-s-surcharge-unlawful-passenger-wins-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6352-2010/railway-operator-s-surcharge-unlawful-passenger-wins-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6352-2010/railway-operator-s-surcharge-unlawful-passenger-wins-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6352-2010/railway-operator-s-surcharge-unlawful-passenger-wins-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6352-2010/railway-operator-s-surcharge-unlawful-passenger-wins-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6351-2017/municipality-v-postal-service-postal-service-decision-final-and-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6351-2017/municipality-v-postal-service-postal-service-decision-final-and-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6351-2017/municipality-v-postal-service-postal-service-decision-final-and-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6351-2017/municipality-v-postal-service-postal-service-decision-final-and-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6351-2017/municipality-v-postal-service-postal-service-decision-final-and-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6351-2017/municipality-v-postal-service-postal-service-decision-final-and-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6341-2015/finality-of-tax-payments-without-reservation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6341-2015/finality-of-tax-payments-without-reservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6341-2015/finality-of-tax-payments-without-reservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6341-2015/finality-of-tax-payments-without-reservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6341-2015/finality-of-tax-payments-without-reservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6341-2015/finality-of-tax-payments-without-reservation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-634-2015/employee-conduct-justifies-fixed-term-contract-non-extension-and-certificate-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-634-2015/employee-conduct-justifies-fixed-term-contract-non-extension-and-certificate-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-634-2015/employee-conduct-justifies-fixed-term-contract-non-extension-and-certificate-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-634-2015/employee-conduct-justifies-fixed-term-contract-non-extension-and-certificate-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-634-2015/employee-conduct-justifies-fixed-term-contract-non-extension-and-certificate-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-634-2015/employee-conduct-justifies-fixed-term-contract-non-extension-and-certificate-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-634-2009/locomotives-denied-swiss-operating-permit-over-safety-systems</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-634-2009/locomotives-denied-swiss-operating-permit-over-safety-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-634-2009/locomotives-denied-swiss-operating-permit-over-safety-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-634-2009/locomotives-denied-swiss-operating-permit-over-safety-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-634-2009/locomotives-denied-swiss-operating-permit-over-safety-systems"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-634-2009/locomotives-denied-swiss-operating-permit-over-safety-systems"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6339-2014/relevance-of-information-request-dissolved-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6339-2014/relevance-of-information-request-dissolved-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6339-2014/relevance-of-information-request-dissolved-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6339-2014/relevance-of-information-request-dissolved-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6339-2014/relevance-of-information-request-dissolved-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6339-2014/relevance-of-information-request-dissolved-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6338-2010/radio-reception-fee-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6338-2010/radio-reception-fee-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6338-2010/radio-reception-fee-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6338-2010/radio-reception-fee-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6338-2010/radio-reception-fee-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6338-2010/radio-reception-fee-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6337-2014/switzerland-v-france-annulment-of-international-tax-assistance-request-due-to-illegal-information-acquisition-and-fishing-expedition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6337-2014/switzerland-v-france-annulment-of-international-tax-assistance-request-due-to-illegal-information-acquisition-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6337-2014/switzerland-v-france-annulment-of-international-tax-assistance-request-due-to-illegal-information-acquisition-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6337-2014/switzerland-v-france-annulment-of-international-tax-assistance-request-due-to-illegal-information-acquisition-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6337-2014/switzerland-v-france-annulment-of-international-tax-assistance-request-due-to-illegal-information-acquisition-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6337-2014/switzerland-v-france-annulment-of-international-tax-assistance-request-due-to-illegal-information-acquisition-and-fishing-expedition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6337-2010/aviation-authority-fees-exceed-statutory-limit-for-aoc-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6337-2010/aviation-authority-fees-exceed-statutory-limit-for-aoc-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6337-2010/aviation-authority-fees-exceed-statutory-limit-for-aoc-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6337-2010/aviation-authority-fees-exceed-statutory-limit-for-aoc-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6337-2010/aviation-authority-fees-exceed-statutory-limit-for-aoc-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6337-2010/aviation-authority-fees-exceed-statutory-limit-for-aoc-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6335-2020/import-tax-liability-for-fraudulent-temporary-admission-of-antiquities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6335-2020/import-tax-liability-for-fraudulent-temporary-admission-of-antiquities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6335-2020/import-tax-liability-for-fraudulent-temporary-admission-of-antiquities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6335-2020/import-tax-liability-for-fraudulent-temporary-admission-of-antiquities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6335-2020/import-tax-liability-for-fraudulent-temporary-admission-of-antiquities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6335-2020/import-tax-liability-for-fraudulent-temporary-admission-of-antiquities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6335-2016/former-partner-s-personal-liability-for-pension-affiliation-of-dissolved-partnership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6335-2016/former-partner-s-personal-liability-for-pension-affiliation-of-dissolved-partnership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6335-2016/former-partner-s-personal-liability-for-pension-affiliation-of-dissolved-partnership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6335-2016/former-partner-s-personal-liability-for-pension-affiliation-of-dissolved-partnership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6335-2016/former-partner-s-personal-liability-for-pension-affiliation-of-dissolved-partnership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6335-2016/former-partner-s-personal-liability-for-pension-affiliation-of-dissolved-partnership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6334-2014/government-agency-s-access-to-competition-authority-data-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6334-2014/government-agency-s-access-to-competition-authority-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6334-2014/government-agency-s-access-to-competition-authority-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6334-2014/government-agency-s-access-to-competition-authority-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6334-2014/government-agency-s-access-to-competition-authority-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6334-2014/government-agency-s-access-to-competition-authority-data-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6333-2019/switzerland-grants-tax-information-exchange-in-evasion-case-orders-clarification-on-data-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6333-2019/switzerland-grants-tax-information-exchange-in-evasion-case-orders-clarification-on-data-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6333-2019/switzerland-grants-tax-information-exchange-in-evasion-case-orders-clarification-on-data-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6333-2019/switzerland-grants-tax-information-exchange-in-evasion-case-orders-clarification-on-data-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6333-2019/switzerland-grants-tax-information-exchange-in-evasion-case-orders-clarification-on-data-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6333-2019/switzerland-grants-tax-information-exchange-in-evasion-case-orders-clarification-on-data-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2019/taxpayer-s-data-exchange-with-mexico-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2019/taxpayer-s-data-exchange-with-mexico-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6331-2019/taxpayer-s-data-exchange-with-mexico-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6331-2019/taxpayer-s-data-exchange-with-mexico-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6331-2019/taxpayer-s-data-exchange-with-mexico-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2019/taxpayer-s-data-exchange-with-mexico-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2018/employee-name-badge-policy-upheld-against-privacy-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2018/employee-name-badge-policy-upheld-against-privacy-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6331-2018/employee-name-badge-policy-upheld-against-privacy-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6331-2018/employee-name-badge-policy-upheld-against-privacy-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6331-2018/employee-name-badge-policy-upheld-against-privacy-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2018/employee-name-badge-policy-upheld-against-privacy-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2010/doctoral-assistant-s-cost-of-living-allowance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2010/doctoral-assistant-s-cost-of-living-allowance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6331-2010/doctoral-assistant-s-cost-of-living-allowance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6331-2010/doctoral-assistant-s-cost-of-living-allowance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6331-2010/doctoral-assistant-s-cost-of-living-allowance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6331-2010/doctoral-assistant-s-cost-of-living-allowance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-633-2019/swiss-tax-authority-v-company-on-withholding-tax-on-liquidation-surplus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-633-2019/swiss-tax-authority-v-company-on-withholding-tax-on-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-633-2019/swiss-tax-authority-v-company-on-withholding-tax-on-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-633-2019/swiss-tax-authority-v-company-on-withholding-tax-on-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-633-2019/swiss-tax-authority-v-company-on-withholding-tax-on-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-633-2019/swiss-tax-authority-v-company-on-withholding-tax-on-liquidation-surplus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-633-2010/swiss-company-s-dividend-reporting-deadline-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-633-2010/swiss-company-s-dividend-reporting-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-633-2010/swiss-company-s-dividend-reporting-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-633-2010/swiss-company-s-dividend-reporting-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-633-2010/swiss-company-s-dividend-reporting-deadline-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-633-2010/swiss-company-s-dividend-reporting-deadline-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6329-2019/data-access-request-vs-financial-supervisory-authority-regarding-bank-investigation-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6329-2019/data-access-request-vs-financial-supervisory-authority-regarding-bank-investigation-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6329-2019/data-access-request-vs-financial-supervisory-authority-regarding-bank-investigation-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6329-2019/data-access-request-vs-financial-supervisory-authority-regarding-bank-investigation-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6329-2019/data-access-request-vs-financial-supervisory-authority-regarding-bank-investigation-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6329-2019/data-access-request-vs-financial-supervisory-authority-regarding-bank-investigation-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6329-2010/railway-portier-transferred-to-lesser-cleaning-role-entitled-to-retraining</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6329-2010/railway-portier-transferred-to-lesser-cleaning-role-entitled-to-retraining"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6329-2010/railway-portier-transferred-to-lesser-cleaning-role-entitled-to-retraining"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6329-2010/railway-portier-transferred-to-lesser-cleaning-role-entitled-to-retraining"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6329-2010/railway-portier-transferred-to-lesser-cleaning-role-entitled-to-retraining"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6329-2010/railway-portier-transferred-to-lesser-cleaning-role-entitled-to-retraining"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6328-2007/telecommunications-company-v-concession-fee-increase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6328-2007/telecommunications-company-v-concession-fee-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6328-2007/telecommunications-company-v-concession-fee-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6328-2007/telecommunications-company-v-concession-fee-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6328-2007/telecommunications-company-v-concession-fee-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6328-2007/telecommunications-company-v-concession-fee-increase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6324-2009/national-highway-construction-early-possession-upheld-despite-human-rights-complaint</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6324-2009/national-highway-construction-early-possession-upheld-despite-human-rights-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6324-2009/national-highway-construction-early-possession-upheld-despite-human-rights-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6324-2009/national-highway-construction-early-possession-upheld-despite-human-rights-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6324-2009/national-highway-construction-early-possession-upheld-despite-human-rights-complaint"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6324-2009/national-highway-construction-early-possession-upheld-despite-human-rights-complaint"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6323-2012/premature-recourse-inadmissible-due-to-focus-on-merits-and-lack-of-clear-intent-to-appeal-inadmissibility-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6323-2012/premature-recourse-inadmissible-due-to-focus-on-merits-and-lack-of-clear-intent-to-appeal-inadmissibility-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6323-2012/premature-recourse-inadmissible-due-to-focus-on-merits-and-lack-of-clear-intent-to-appeal-inadmissibility-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6323-2012/premature-recourse-inadmissible-due-to-focus-on-merits-and-lack-of-clear-intent-to-appeal-inadmissibility-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6323-2012/premature-recourse-inadmissible-due-to-focus-on-merits-and-lack-of-clear-intent-to-appeal-inadmissibility-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6323-2012/premature-recourse-inadmissible-due-to-focus-on-merits-and-lack-of-clear-intent-to-appeal-inadmissibility-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6320-2014/public-authority-s-access-to-bid-rigging-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6320-2014/public-authority-s-access-to-bid-rigging-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6320-2014/public-authority-s-access-to-bid-rigging-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6320-2014/public-authority-s-access-to-bid-rigging-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6320-2014/public-authority-s-access-to-bid-rigging-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6320-2014/public-authority-s-access-to-bid-rigging-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2018/employee-s-disability-pension-claim-dismissed-due-to-jurisdictional-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2018/employee-s-disability-pension-claim-dismissed-due-to-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-632-2018/employee-s-disability-pension-claim-dismissed-due-to-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-632-2018/employee-s-disability-pension-claim-dismissed-due-to-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-632-2018/employee-s-disability-pension-claim-dismissed-due-to-jurisdictional-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2018/employee-s-disability-pension-claim-dismissed-due-to-jurisdictional-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2013/vat-liability-on-inter-company-management-services-via-indirect-representation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2013/vat-liability-on-inter-company-management-services-via-indirect-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-632-2013/vat-liability-on-inter-company-management-services-via-indirect-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-632-2013/vat-liability-on-inter-company-management-services-via-indirect-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-632-2013/vat-liability-on-inter-company-management-services-via-indirect-representation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2013/vat-liability-on-inter-company-management-services-via-indirect-representation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2008/radio-concession-holder-s-challenge-to-administrative-fee-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2008/radio-concession-holder-s-challenge-to-administrative-fee-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-632-2008/radio-concession-holder-s-challenge-to-administrative-fee-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-632-2008/radio-concession-holder-s-challenge-to-administrative-fee-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-632-2008/radio-concession-holder-s-challenge-to-administrative-fee-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-632-2008/radio-concession-holder-s-challenge-to-administrative-fee-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6319-2011/municipality-s-appeal-of-wildlife-corridor-project-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6319-2011/municipality-s-appeal-of-wildlife-corridor-project-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6319-2011/municipality-s-appeal-of-wildlife-corridor-project-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6319-2011/municipality-s-appeal-of-wildlife-corridor-project-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6319-2011/municipality-s-appeal-of-wildlife-corridor-project-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6319-2011/municipality-s-appeal-of-wildlife-corridor-project-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6318-2015/possession-of-reception-capable-devices-triggers-fee-obligation-vat-component-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6318-2015/possession-of-reception-capable-devices-triggers-fee-obligation-vat-component-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6318-2015/possession-of-reception-capable-devices-triggers-fee-obligation-vat-component-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6318-2015/possession-of-reception-capable-devices-triggers-fee-obligation-vat-component-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6318-2015/possession-of-reception-capable-devices-triggers-fee-obligation-vat-component-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6318-2015/possession-of-reception-capable-devices-triggers-fee-obligation-vat-component-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6317-2020/radio-and-television-collection-charge-upheld-as-constitutional-cost-allocation-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6317-2020/radio-and-television-collection-charge-upheld-as-constitutional-cost-allocation-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6317-2020/radio-and-television-collection-charge-upheld-as-constitutional-cost-allocation-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6317-2020/radio-and-television-collection-charge-upheld-as-constitutional-cost-allocation-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6317-2020/radio-and-television-collection-charge-upheld-as-constitutional-cost-allocation-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6317-2020/radio-and-television-collection-charge-upheld-as-constitutional-cost-allocation-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6315-2014/municipality-s-access-to-cartel-investigation-documents-for-public-procurement-oversight</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6315-2014/municipality-s-access-to-cartel-investigation-documents-for-public-procurement-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6315-2014/municipality-s-access-to-cartel-investigation-documents-for-public-procurement-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6315-2014/municipality-s-access-to-cartel-investigation-documents-for-public-procurement-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6315-2014/municipality-s-access-to-cartel-investigation-documents-for-public-procurement-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6315-2014/municipality-s-access-to-cartel-investigation-documents-for-public-procurement-oversight"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6315-2012/data-protection-appeal-inadmissible-despite-residency-application-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6315-2012/data-protection-appeal-inadmissible-despite-residency-application-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6315-2012/data-protection-appeal-inadmissible-despite-residency-application-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6315-2012/data-protection-appeal-inadmissible-despite-residency-application-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6315-2012/data-protection-appeal-inadmissible-despite-residency-application-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6315-2012/data-protection-appeal-inadmissible-despite-residency-application-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2017/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-india-despite-concerns-over-data-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2017/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-india-despite-concerns-over-data-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6314-2017/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-india-despite-concerns-over-data-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6314-2017/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-india-despite-concerns-over-data-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6314-2017/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-india-despite-concerns-over-data-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2017/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-india-despite-concerns-over-data-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2015/india-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance-for-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2015/india-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6314-2015/india-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6314-2015/india-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6314-2015/india-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2015/india-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2012/tax-authority-notification-vs-taxpayer-appeal-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2012/tax-authority-notification-vs-taxpayer-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6314-2012/tax-authority-notification-vs-taxpayer-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6314-2012/tax-authority-notification-vs-taxpayer-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6314-2012/tax-authority-notification-vs-taxpayer-appeal-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2012/tax-authority-notification-vs-taxpayer-appeal-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2011/lift-ticket-seller-liable-for-vat-on-ski-lessons-and-rescue-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2011/lift-ticket-seller-liable-for-vat-on-ski-lessons-and-rescue-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6314-2011/lift-ticket-seller-liable-for-vat-on-ski-lessons-and-rescue-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6314-2011/lift-ticket-seller-liable-for-vat-on-ski-lessons-and-rescue-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6314-2011/lift-ticket-seller-liable-for-vat-on-ski-lessons-and-rescue-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6314-2011/lift-ticket-seller-liable-for-vat-on-ski-lessons-and-rescue-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6313-2015/access-to-government-meeting-documents-public-interest-vs-international-interests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6313-2015/access-to-government-meeting-documents-public-interest-vs-international-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6313-2015/access-to-government-meeting-documents-public-interest-vs-international-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6313-2015/access-to-government-meeting-documents-public-interest-vs-international-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6313-2015/access-to-government-meeting-documents-public-interest-vs-international-interests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6313-2015/access-to-government-meeting-documents-public-interest-vs-international-interests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6312-2010/leasing-company-credits-taxable-as-payment-for-early-termination-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6312-2010/leasing-company-credits-taxable-as-payment-for-early-termination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6312-2010/leasing-company-credits-taxable-as-payment-for-early-termination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6312-2010/leasing-company-credits-taxable-as-payment-for-early-termination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6312-2010/leasing-company-credits-taxable-as-payment-for-early-termination-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6312-2010/leasing-company-credits-taxable-as-payment-for-early-termination-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6311-2008/soldier-s-claim-for-overtime-and-premiums-dismissed-due-to-contractual-waivers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6311-2008/soldier-s-claim-for-overtime-and-premiums-dismissed-due-to-contractual-waivers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6311-2008/soldier-s-claim-for-overtime-and-premiums-dismissed-due-to-contractual-waivers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6311-2008/soldier-s-claim-for-overtime-and-premiums-dismissed-due-to-contractual-waivers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6311-2008/soldier-s-claim-for-overtime-and-premiums-dismissed-due-to-contractual-waivers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6311-2008/soldier-s-claim-for-overtime-and-premiums-dismissed-due-to-contractual-waivers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6310-2008/electrical-safety-report-obligation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6310-2008/electrical-safety-report-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6310-2008/electrical-safety-report-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6310-2008/electrical-safety-report-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6310-2008/electrical-safety-report-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6310-2008/electrical-safety-report-obligation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-631-2024/journalist-s-appeal-regarding-energy-company-transparency-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-631-2024/journalist-s-appeal-regarding-energy-company-transparency-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-631-2024/journalist-s-appeal-regarding-energy-company-transparency-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-631-2024/journalist-s-appeal-regarding-energy-company-transparency-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-631-2024/journalist-s-appeal-regarding-energy-company-transparency-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-631-2024/journalist-s-appeal-regarding-energy-company-transparency-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6308-2008/employee-not-liable-for-damages-for-continued-company-vehicle-use-while-disabled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6308-2008/employee-not-liable-for-damages-for-continued-company-vehicle-use-while-disabled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6308-2008/employee-not-liable-for-damages-for-continued-company-vehicle-use-while-disabled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6308-2008/employee-not-liable-for-damages-for-continued-company-vehicle-use-while-disabled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6308-2008/employee-not-liable-for-damages-for-continued-company-vehicle-use-while-disabled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6308-2008/employee-not-liable-for-damages-for-continued-company-vehicle-use-while-disabled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6307-2014/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-illicit-data-acquisition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6307-2014/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-illicit-data-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6307-2014/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-illicit-data-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6307-2014/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-illicit-data-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6307-2014/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-illicit-data-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6307-2014/tax-authority-denied-information-exchange-due-to-illicit-data-acquisition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6306-2015/tax-authority-information-request-upheld-against-credit-card-user</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6306-2015/tax-authority-information-request-upheld-against-credit-card-user"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6306-2015/tax-authority-information-request-upheld-against-credit-card-user"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6306-2015/tax-authority-information-request-upheld-against-credit-card-user"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6306-2015/tax-authority-information-request-upheld-against-credit-card-user"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6306-2015/tax-authority-information-request-upheld-against-credit-card-user"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6306-2008/aircraft-mechanic-certification-exam-retake-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6306-2008/aircraft-mechanic-certification-exam-retake-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6306-2008/aircraft-mechanic-certification-exam-retake-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6306-2008/aircraft-mechanic-certification-exam-retake-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6306-2008/aircraft-mechanic-certification-exam-retake-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6306-2008/aircraft-mechanic-certification-exam-retake-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6302-2010/swiss-bank-information-disclosure-for-us-tax-authorities-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6302-2010/swiss-bank-information-disclosure-for-us-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6302-2010/swiss-bank-information-disclosure-for-us-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6302-2010/swiss-bank-information-disclosure-for-us-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6302-2010/swiss-bank-information-disclosure-for-us-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6302-2010/swiss-bank-information-disclosure-for-us-tax-authorities-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6301-2015/employee-s-early-retirement-pay-reduction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6301-2015/employee-s-early-retirement-pay-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6301-2015/employee-s-early-retirement-pay-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6301-2015/employee-s-early-retirement-pay-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6301-2015/employee-s-early-retirement-pay-reduction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6301-2015/employee-s-early-retirement-pay-reduction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-630-2019/swiss-court-denies-banks-party-status-in-international-tax-assistance-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-630-2019/swiss-court-denies-banks-party-status-in-international-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-630-2019/swiss-court-denies-banks-party-status-in-international-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-630-2019/swiss-court-denies-banks-party-status-in-international-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-630-2019/swiss-court-denies-banks-party-status-in-international-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-630-2019/swiss-court-denies-banks-party-status-in-international-tax-assistance-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-63-2023/continuous-abroad-stay-required-for-duty-free-import</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-63-2023/continuous-abroad-stay-required-for-duty-free-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-63-2023/continuous-abroad-stay-required-for-duty-free-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-63-2023/continuous-abroad-stay-required-for-duty-free-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-63-2023/continuous-abroad-stay-required-for-duty-free-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-63-2023/continuous-abroad-stay-required-for-duty-free-import"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2013/company-s-secondary-liability-for-vehicle-fees-upheld-despite-sale-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2013/company-s-secondary-liability-for-vehicle-fees-upheld-despite-sale-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6299-2013/company-s-secondary-liability-for-vehicle-fees-upheld-despite-sale-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6299-2013/company-s-secondary-liability-for-vehicle-fees-upheld-despite-sale-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6299-2013/company-s-secondary-liability-for-vehicle-fees-upheld-despite-sale-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2013/company-s-secondary-liability-for-vehicle-fees-upheld-despite-sale-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2011/recruit-security-suspension-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2011/recruit-security-suspension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6299-2011/recruit-security-suspension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6299-2011/recruit-security-suspension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6299-2011/recruit-security-suspension-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2011/recruit-security-suspension-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2009/vat-assessments-for-foreign-service-imports-and-bonus-reimbursements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2009/vat-assessments-for-foreign-service-imports-and-bonus-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6299-2009/vat-assessments-for-foreign-service-imports-and-bonus-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6299-2009/vat-assessments-for-foreign-service-imports-and-bonus-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6299-2009/vat-assessments-for-foreign-service-imports-and-bonus-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6299-2009/vat-assessments-for-foreign-service-imports-and-bonus-reimbursements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6298-2017/complainant-denied-free-legal-aid-due-to-insufficient-financial-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6298-2017/complainant-denied-free-legal-aid-due-to-insufficient-financial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6298-2017/complainant-denied-free-legal-aid-due-to-insufficient-financial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6298-2017/complainant-denied-free-legal-aid-due-to-insufficient-financial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6298-2017/complainant-denied-free-legal-aid-due-to-insufficient-financial-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6298-2017/complainant-denied-free-legal-aid-due-to-insufficient-financial-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6297-2023/courier-service-provider-fined-for-labor-law-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6297-2023/courier-service-provider-fined-for-labor-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6297-2023/courier-service-provider-fined-for-labor-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6297-2023/courier-service-provider-fined-for-labor-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6297-2023/courier-service-provider-fined-for-labor-law-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6297-2023/courier-service-provider-fined-for-labor-law-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6295-2013/solidary-liability-for-lsva-fees-registered-holder-vs-share-purchase-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6295-2013/solidary-liability-for-lsva-fees-registered-holder-vs-share-purchase-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6295-2013/solidary-liability-for-lsva-fees-registered-holder-vs-share-purchase-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6295-2013/solidary-liability-for-lsva-fees-registered-holder-vs-share-purchase-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6295-2013/solidary-liability-for-lsva-fees-registered-holder-vs-share-purchase-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6295-2013/solidary-liability-for-lsva-fees-registered-holder-vs-share-purchase-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6294-2011/security-clearance-upheld-for-conscript-despite-improper-initial-check</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6294-2011/security-clearance-upheld-for-conscript-despite-improper-initial-check"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6294-2011/security-clearance-upheld-for-conscript-despite-improper-initial-check"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6294-2011/security-clearance-upheld-for-conscript-despite-improper-initial-check"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6294-2011/security-clearance-upheld-for-conscript-despite-improper-initial-check"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6294-2011/security-clearance-upheld-for-conscript-despite-improper-initial-check"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6293-2020/airport-ground-handling-services-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6293-2020/airport-ground-handling-services-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6293-2020/airport-ground-handling-services-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6293-2020/airport-ground-handling-services-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6293-2020/airport-ground-handling-services-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6293-2020/airport-ground-handling-services-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6292-2020/company-challenges-2019-reception-fee-based-on-outdated-revenue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6292-2020/company-challenges-2019-reception-fee-based-on-outdated-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6292-2020/company-challenges-2019-reception-fee-based-on-outdated-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6292-2020/company-challenges-2019-reception-fee-based-on-outdated-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6292-2020/company-challenges-2019-reception-fee-based-on-outdated-revenue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6292-2020/company-challenges-2019-reception-fee-based-on-outdated-revenue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6291-2013/access-to-airport-night-flight-monitoring-group-documents-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6291-2013/access-to-airport-night-flight-monitoring-group-documents-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6291-2013/access-to-airport-night-flight-monitoring-group-documents-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6291-2013/access-to-airport-night-flight-monitoring-group-documents-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6291-2013/access-to-airport-night-flight-monitoring-group-documents-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6291-2013/access-to-airport-night-flight-monitoring-group-documents-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6290-2017/spanish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6290-2017/spanish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6290-2017/spanish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6290-2017/spanish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6290-2017/spanish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6290-2017/spanish-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-629-2010/tax-authority-s-burden-of-proof-in-advantageous-benefit-assessments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-629-2010/tax-authority-s-burden-of-proof-in-advantageous-benefit-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-629-2010/tax-authority-s-burden-of-proof-in-advantageous-benefit-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-629-2010/tax-authority-s-burden-of-proof-in-advantageous-benefit-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-629-2010/tax-authority-s-burden-of-proof-in-advantageous-benefit-assessments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-629-2010/tax-authority-s-burden-of-proof-in-advantageous-benefit-assessments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6287-2014/swiss-federal-tax-administration-v-french-republic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6287-2014/swiss-federal-tax-administration-v-french-republic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6287-2014/swiss-federal-tax-administration-v-french-republic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6287-2014/swiss-federal-tax-administration-v-french-republic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6287-2014/swiss-federal-tax-administration-v-french-republic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6287-2014/swiss-federal-tax-administration-v-french-republic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6284-2024/taxpayer-s-investment-facilitation-deemed-exempt-vat-intermediary-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6284-2024/taxpayer-s-investment-facilitation-deemed-exempt-vat-intermediary-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6284-2024/taxpayer-s-investment-facilitation-deemed-exempt-vat-intermediary-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6284-2024/taxpayer-s-investment-facilitation-deemed-exempt-vat-intermediary-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6284-2024/taxpayer-s-investment-facilitation-deemed-exempt-vat-intermediary-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6284-2024/taxpayer-s-investment-facilitation-deemed-exempt-vat-intermediary-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6282-2024/probationary-mechanic-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6282-2024/probationary-mechanic-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6282-2024/probationary-mechanic-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6282-2024/probationary-mechanic-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6282-2024/probationary-mechanic-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6282-2024/probationary-mechanic-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6282-2014/switzerland-denies-administrative-assistance-to-france-over-illegally-obtained-client-list</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6282-2014/switzerland-denies-administrative-assistance-to-france-over-illegally-obtained-client-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6282-2014/switzerland-denies-administrative-assistance-to-france-over-illegally-obtained-client-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6282-2014/switzerland-denies-administrative-assistance-to-france-over-illegally-obtained-client-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6282-2014/switzerland-denies-administrative-assistance-to-france-over-illegally-obtained-client-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6282-2014/switzerland-denies-administrative-assistance-to-france-over-illegally-obtained-client-list"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-628-2023/company-levy-for-broadcasting-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-628-2023/company-levy-for-broadcasting-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-628-2023/company-levy-for-broadcasting-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-628-2023/company-levy-for-broadcasting-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-628-2023/company-levy-for-broadcasting-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-628-2023/company-levy-for-broadcasting-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-628-2018/employee-reclassification-dispute-employer-s-right-to-reassign-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-628-2018/employee-reclassification-dispute-employer-s-right-to-reassign-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-628-2018/employee-reclassification-dispute-employer-s-right-to-reassign-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-628-2018/employee-reclassification-dispute-employer-s-right-to-reassign-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-628-2018/employee-reclassification-dispute-employer-s-right-to-reassign-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-628-2018/employee-reclassification-dispute-employer-s-right-to-reassign-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6279-2024/journalist-access-to-political-financing-compliance-letters-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6279-2024/journalist-access-to-political-financing-compliance-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6279-2024/journalist-access-to-political-financing-compliance-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6279-2024/journalist-access-to-political-financing-compliance-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6279-2024/journalist-access-to-political-financing-compliance-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6279-2024/journalist-access-to-political-financing-compliance-letters-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6278-2024/financial-services-company-vat-exemption-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6278-2024/financial-services-company-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6278-2024/financial-services-company-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6278-2024/financial-services-company-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6278-2024/financial-services-company-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6278-2024/financial-services-company-vat-exemption-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6278-2018/pension-fund-election-validity-upheld-despite-proportional-representation-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6278-2018/pension-fund-election-validity-upheld-despite-proportional-representation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6278-2018/pension-fund-election-validity-upheld-despite-proportional-representation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6278-2018/pension-fund-election-validity-upheld-despite-proportional-representation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6278-2018/pension-fund-election-validity-upheld-despite-proportional-representation-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6278-2018/pension-fund-election-validity-upheld-despite-proportional-representation-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6277-2019/modification-of-nationality-in-migration-system-justified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6277-2019/modification-of-nationality-in-migration-system-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6277-2019/modification-of-nationality-in-migration-system-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6277-2019/modification-of-nationality-in-migration-system-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6277-2019/modification-of-nationality-in-migration-system-justified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6277-2019/modification-of-nationality-in-migration-system-justified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6277-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6277-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6277-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6277-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6277-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6277-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6276-2018/inadmissibility-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit-in-administrative-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6276-2018/inadmissibility-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit-in-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6276-2018/inadmissibility-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit-in-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6276-2018/inadmissibility-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit-in-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6276-2018/inadmissibility-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit-in-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6276-2018/inadmissibility-of-appeal-for-failure-to-pay-cost-deposit-in-administrative-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6275-2010/military-security-risk-due-to-religious-practice-and-past-conduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6275-2010/military-security-risk-due-to-religious-practice-and-past-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6275-2010/military-security-risk-due-to-religious-practice-and-past-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6275-2010/military-security-risk-due-to-religious-practice-and-past-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6275-2010/military-security-risk-due-to-religious-practice-and-past-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6275-2010/military-security-risk-due-to-religious-practice-and-past-conduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6274-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-application-of-2010-tax-treaty-to-existing-information-requests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6274-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-application-of-2010-tax-treaty-to-existing-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6274-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-application-of-2010-tax-treaty-to-existing-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6274-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-application-of-2010-tax-treaty-to-existing-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6274-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-application-of-2010-tax-treaty-to-existing-information-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6274-2010/irs-v-swiss-federal-tax-administration-application-of-2010-tax-treaty-to-existing-information-requests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6271-2020/tax-authority-information-exchange-heir-status-modification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6271-2020/tax-authority-information-exchange-heir-status-modification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6271-2020/tax-authority-information-exchange-heir-status-modification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6271-2020/tax-authority-information-exchange-heir-status-modification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6271-2020/tax-authority-information-exchange-heir-status-modification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6271-2020/tax-authority-information-exchange-heir-status-modification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6269-2020/railway-infrastructure-project-approval-upheld-despite-local-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6269-2020/railway-infrastructure-project-approval-upheld-despite-local-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6269-2020/railway-infrastructure-project-approval-upheld-despite-local-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6269-2020/railway-infrastructure-project-approval-upheld-despite-local-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6269-2020/railway-infrastructure-project-approval-upheld-despite-local-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6269-2020/railway-infrastructure-project-approval-upheld-despite-local-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6268-2020/telecommunications-provider-s-fee-reduction-for-ombudsman-conciliation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6268-2020/telecommunications-provider-s-fee-reduction-for-ombudsman-conciliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6268-2020/telecommunications-provider-s-fee-reduction-for-ombudsman-conciliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6268-2020/telecommunications-provider-s-fee-reduction-for-ombudsman-conciliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6268-2020/telecommunications-provider-s-fee-reduction-for-ombudsman-conciliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6268-2020/telecommunications-provider-s-fee-reduction-for-ombudsman-conciliation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6266-2017/swiss-federal-tax-administration-assistance-to-french-tax-authorities-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6266-2017/swiss-federal-tax-administration-assistance-to-french-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6266-2017/swiss-federal-tax-administration-assistance-to-french-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6266-2017/swiss-federal-tax-administration-assistance-to-french-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6266-2017/swiss-federal-tax-administration-assistance-to-french-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6266-2017/swiss-federal-tax-administration-assistance-to-french-tax-authorities-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6265-2020/india-v-swiss-bank-tax-evasion-investigation-and-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6265-2020/india-v-swiss-bank-tax-evasion-investigation-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6265-2020/india-v-swiss-bank-tax-evasion-investigation-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6265-2020/india-v-swiss-bank-tax-evasion-investigation-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6265-2020/india-v-swiss-bank-tax-evasion-investigation-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6265-2020/india-v-swiss-bank-tax-evasion-investigation-and-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6264-2013/security-clearance-for-conscript-denied-due-to-violence-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6264-2013/security-clearance-for-conscript-denied-due-to-violence-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6264-2013/security-clearance-for-conscript-denied-due-to-violence-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6264-2013/security-clearance-for-conscript-denied-due-to-violence-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6264-2013/security-clearance-for-conscript-denied-due-to-violence-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6264-2013/security-clearance-for-conscript-denied-due-to-violence-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6263-2013/employee-absences-justify-contract-termination-during-probation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6263-2013/employee-absences-justify-contract-termination-during-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6263-2013/employee-absences-justify-contract-termination-during-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6263-2013/employee-absences-justify-contract-termination-during-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6263-2013/employee-absences-justify-contract-termination-during-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6263-2013/employee-absences-justify-contract-termination-during-probation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6262-2010/recusal-denied-prior-case-participation-not-proof-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6262-2010/recusal-denied-prior-case-participation-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6262-2010/recusal-denied-prior-case-participation-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6262-2010/recusal-denied-prior-case-participation-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6262-2010/recusal-denied-prior-case-participation-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6262-2010/recusal-denied-prior-case-participation-not-proof-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-626-2010/scientist-s-reclassification-to-salary-class-24-upheld-on-equal-treatment-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-626-2010/scientist-s-reclassification-to-salary-class-24-upheld-on-equal-treatment-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-626-2010/scientist-s-reclassification-to-salary-class-24-upheld-on-equal-treatment-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-626-2010/scientist-s-reclassification-to-salary-class-24-upheld-on-equal-treatment-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-626-2010/scientist-s-reclassification-to-salary-class-24-upheld-on-equal-treatment-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-626-2010/scientist-s-reclassification-to-salary-class-24-upheld-on-equal-treatment-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6259-2018/student-s-master-s-exclusion-annulled-due-to-unbiased-co-examiner-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6259-2018/student-s-master-s-exclusion-annulled-due-to-unbiased-co-examiner-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6259-2018/student-s-master-s-exclusion-annulled-due-to-unbiased-co-examiner-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6259-2018/student-s-master-s-exclusion-annulled-due-to-unbiased-co-examiner-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6259-2018/student-s-master-s-exclusion-annulled-due-to-unbiased-co-examiner-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6259-2018/student-s-master-s-exclusion-annulled-due-to-unbiased-co-examiner-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6259-2012/co-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6259-2012/co-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6259-2012/co-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6259-2012/co-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6259-2012/co-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6259-2012/co-owner-fined-for-late-electrical-safety-certificate-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2013/asylum-center-placement-notification-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2013/asylum-center-placement-notification-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6258-2013/asylum-center-placement-notification-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6258-2013/asylum-center-placement-notification-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6258-2013/asylum-center-placement-notification-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2013/asylum-center-placement-notification-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2011/input-tax-deduction-for-foreign-training-services-of-swiss-vat-registered-entity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2011/input-tax-deduction-for-foreign-training-services-of-swiss-vat-registered-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6258-2011/input-tax-deduction-for-foreign-training-services-of-swiss-vat-registered-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6258-2011/input-tax-deduction-for-foreign-training-services-of-swiss-vat-registered-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6258-2011/input-tax-deduction-for-foreign-training-services-of-swiss-vat-registered-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2011/input-tax-deduction-for-foreign-training-services-of-swiss-vat-registered-entity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2010/us-v-swiss-bank-account-information-exchange-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2010/us-v-swiss-bank-account-information-exchange-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6258-2010/us-v-swiss-bank-account-information-exchange-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6258-2010/us-v-swiss-bank-account-information-exchange-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6258-2010/us-v-swiss-bank-account-information-exchange-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6258-2010/us-v-swiss-bank-account-information-exchange-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6255-2018/federal-tax-administration-v-taxpayer-access-to-fines-and-back-taxes-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6255-2018/federal-tax-administration-v-taxpayer-access-to-fines-and-back-taxes-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6255-2018/federal-tax-administration-v-taxpayer-access-to-fines-and-back-taxes-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6255-2018/federal-tax-administration-v-taxpayer-access-to-fines-and-back-taxes-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6255-2018/federal-tax-administration-v-taxpayer-access-to-fines-and-back-taxes-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6255-2018/federal-tax-administration-v-taxpayer-access-to-fines-and-back-taxes-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6253-2024/journalist-access-to-political-financing-confirmation-letters-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6253-2024/journalist-access-to-political-financing-confirmation-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6253-2024/journalist-access-to-political-financing-confirmation-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6253-2024/journalist-access-to-political-financing-confirmation-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6253-2024/journalist-access-to-political-financing-confirmation-letters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6253-2024/journalist-access-to-political-financing-confirmation-letters-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6253-2018/federal-administrative-court-orders-vat-recalculation-due-to-flawed-input-tax-deduction-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6253-2018/federal-administrative-court-orders-vat-recalculation-due-to-flawed-input-tax-deduction-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6253-2018/federal-administrative-court-orders-vat-recalculation-due-to-flawed-input-tax-deduction-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6253-2018/federal-administrative-court-orders-vat-recalculation-due-to-flawed-input-tax-deduction-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6253-2018/federal-administrative-court-orders-vat-recalculation-due-to-flawed-input-tax-deduction-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6253-2018/federal-administrative-court-orders-vat-recalculation-due-to-flawed-input-tax-deduction-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6252-2007/company-liable-for-underpaid-duties-despite-forwarder-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6252-2007/company-liable-for-underpaid-duties-despite-forwarder-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6252-2007/company-liable-for-underpaid-duties-despite-forwarder-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6252-2007/company-liable-for-underpaid-duties-despite-forwarder-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6252-2007/company-liable-for-underpaid-duties-despite-forwarder-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6252-2007/company-liable-for-underpaid-duties-despite-forwarder-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-625-2018/sweden-v-individual-tax-evasion-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-625-2018/sweden-v-individual-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-625-2018/sweden-v-individual-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-625-2018/sweden-v-individual-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-625-2018/sweden-v-individual-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-625-2018/sweden-v-individual-tax-evasion-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-625-2015/restaurant-owner-liable-for-unpaid-customs-duties-on-illegally-imported-meat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-625-2015/restaurant-owner-liable-for-unpaid-customs-duties-on-illegally-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-625-2015/restaurant-owner-liable-for-unpaid-customs-duties-on-illegally-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-625-2015/restaurant-owner-liable-for-unpaid-customs-duties-on-illegally-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-625-2015/restaurant-owner-liable-for-unpaid-customs-duties-on-illegally-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-625-2015/restaurant-owner-liable-for-unpaid-customs-duties-on-illegally-imported-meat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6249-2018/vat-reimbursement-appeal-rejected-due-to-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6249-2018/vat-reimbursement-appeal-rejected-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6249-2018/vat-reimbursement-appeal-rejected-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6249-2018/vat-reimbursement-appeal-rejected-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6249-2018/vat-reimbursement-appeal-rejected-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6249-2018/vat-reimbursement-appeal-rejected-due-to-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6248-2018/spelt-husk-pellets-feedstuff-classification-confirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6248-2018/spelt-husk-pellets-feedstuff-classification-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6248-2018/spelt-husk-pellets-feedstuff-classification-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6248-2018/spelt-husk-pellets-feedstuff-classification-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6248-2018/spelt-husk-pellets-feedstuff-classification-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6248-2018/spelt-husk-pellets-feedstuff-classification-confirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6248-2016/osteopath-s-vat-exemption-denied-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6248-2016/osteopath-s-vat-exemption-denied-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6248-2016/osteopath-s-vat-exemption-denied-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6248-2016/osteopath-s-vat-exemption-denied-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6248-2016/osteopath-s-vat-exemption-denied-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6248-2016/osteopath-s-vat-exemption-denied-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6246-2007/driver-s-license-error-no-state-liability-for-incorrect-test-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6246-2007/driver-s-license-error-no-state-liability-for-incorrect-test-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6246-2007/driver-s-license-error-no-state-liability-for-incorrect-test-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6246-2007/driver-s-license-error-no-state-liability-for-incorrect-test-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6246-2007/driver-s-license-error-no-state-liability-for-incorrect-test-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6246-2007/driver-s-license-error-no-state-liability-for-incorrect-test-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6245-2007/tax-shown-is-tax-owed-reduced-vat-rate-miscalculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6245-2007/tax-shown-is-tax-owed-reduced-vat-rate-miscalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6245-2007/tax-shown-is-tax-owed-reduced-vat-rate-miscalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6245-2007/tax-shown-is-tax-owed-reduced-vat-rate-miscalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6245-2007/tax-shown-is-tax-owed-reduced-vat-rate-miscalculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6245-2007/tax-shown-is-tax-owed-reduced-vat-rate-miscalculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6243-2007/cooperative-vat-assessment-on-employee-discounts-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6243-2007/cooperative-vat-assessment-on-employee-discounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6243-2007/cooperative-vat-assessment-on-employee-discounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6243-2007/cooperative-vat-assessment-on-employee-discounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6243-2007/cooperative-vat-assessment-on-employee-discounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6243-2007/cooperative-vat-assessment-on-employee-discounts-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6242-2020/switzerland-v-taxpayer-bank-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6242-2020/switzerland-v-taxpayer-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6242-2020/switzerland-v-taxpayer-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6242-2020/switzerland-v-taxpayer-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6242-2020/switzerland-v-taxpayer-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6242-2020/switzerland-v-taxpayer-bank-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6242-2010/switzerland-us-tax-treaty-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6242-2010/switzerland-us-tax-treaty-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6242-2010/switzerland-us-tax-treaty-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6242-2010/switzerland-us-tax-treaty-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6242-2010/switzerland-us-tax-treaty-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6242-2010/switzerland-us-tax-treaty-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6241-2015/federal-office-of-transport-violates-procedural-law-in-conduit-relocation-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6241-2015/federal-office-of-transport-violates-procedural-law-in-conduit-relocation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6241-2015/federal-office-of-transport-violates-procedural-law-in-conduit-relocation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6241-2015/federal-office-of-transport-violates-procedural-law-in-conduit-relocation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6241-2015/federal-office-of-transport-violates-procedural-law-in-conduit-relocation-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6241-2015/federal-office-of-transport-violates-procedural-law-in-conduit-relocation-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6241-2011/massage-salon-vat-liability-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6241-2011/massage-salon-vat-liability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6241-2011/massage-salon-vat-liability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6241-2011/massage-salon-vat-liability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6241-2011/massage-salon-vat-liability-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6241-2011/massage-salon-vat-liability-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6240-2015/agricultural-employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6240-2015/agricultural-employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6240-2015/agricultural-employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6240-2015/agricultural-employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6240-2015/agricultural-employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6240-2015/agricultural-employer-s-mandatory-pension-fund-affiliation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6240-2010/railway-infrastructure-project-noise-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6240-2010/railway-infrastructure-project-noise-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6240-2010/railway-infrastructure-project-noise-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6240-2010/railway-infrastructure-project-noise-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6240-2010/railway-infrastructure-project-noise-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6240-2010/railway-infrastructure-project-noise-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-624-2025/switzerland-dismisses-india-tax-data-exchange-revision-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-624-2025/switzerland-dismisses-india-tax-data-exchange-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-624-2025/switzerland-dismisses-india-tax-data-exchange-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-624-2025/switzerland-dismisses-india-tax-data-exchange-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-624-2025/switzerland-dismisses-india-tax-data-exchange-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-624-2025/switzerland-dismisses-india-tax-data-exchange-revision-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-624-2021/switzerland-v-austria-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-624-2021/switzerland-v-austria-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-624-2021/switzerland-v-austria-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-624-2021/switzerland-v-austria-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-624-2021/switzerland-v-austria-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-624-2021/switzerland-v-austria-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6236-2016/osteopath-s-vat-exemption-claim-denied-due-to-lack-of-professional-practice-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6236-2016/osteopath-s-vat-exemption-claim-denied-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6236-2016/osteopath-s-vat-exemption-claim-denied-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6236-2016/osteopath-s-vat-exemption-claim-denied-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6236-2016/osteopath-s-vat-exemption-claim-denied-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6236-2016/osteopath-s-vat-exemption-claim-denied-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6231-2016/osteopath-s-vat-registration-upheld-due-to-lack-of-cantonal-practice-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6231-2016/osteopath-s-vat-registration-upheld-due-to-lack-of-cantonal-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6231-2016/osteopath-s-vat-registration-upheld-due-to-lack-of-cantonal-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6231-2016/osteopath-s-vat-registration-upheld-due-to-lack-of-cantonal-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6231-2016/osteopath-s-vat-registration-upheld-due-to-lack-of-cantonal-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6231-2016/osteopath-s-vat-registration-upheld-due-to-lack-of-cantonal-practice-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2024/regional-broadcaster-v-ofcom-upholding-broadcast-time-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2024/regional-broadcaster-v-ofcom-upholding-broadcast-time-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-623-2024/regional-broadcaster-v-ofcom-upholding-broadcast-time-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-623-2024/regional-broadcaster-v-ofcom-upholding-broadcast-time-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-623-2024/regional-broadcaster-v-ofcom-upholding-broadcast-time-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2024/regional-broadcaster-v-ofcom-upholding-broadcast-time-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2021/foundation-s-vat-deduction-limited-to-entrepreneurial-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2021/foundation-s-vat-deduction-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-623-2021/foundation-s-vat-deduction-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-623-2021/foundation-s-vat-deduction-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-623-2021/foundation-s-vat-deduction-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2021/foundation-s-vat-deduction-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2010/municipalities-challenge-to-highway-noise-protection-measures-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2010/municipalities-challenge-to-highway-noise-protection-measures-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-623-2010/municipalities-challenge-to-highway-noise-protection-measures-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-623-2010/municipalities-challenge-to-highway-noise-protection-measures-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-623-2010/municipalities-challenge-to-highway-noise-protection-measures-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-623-2010/municipalities-challenge-to-highway-noise-protection-measures-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6229-2016/osteopath-not-vat-exempt-without-professional-practice-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6229-2016/osteopath-not-vat-exempt-without-professional-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6229-2016/osteopath-not-vat-exempt-without-professional-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6229-2016/osteopath-not-vat-exempt-without-professional-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6229-2016/osteopath-not-vat-exempt-without-professional-practice-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6229-2016/osteopath-not-vat-exempt-without-professional-practice-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6228-2008/customs-duty-rejection-for-imported-cleaning-rags-based-on-invalid-certificates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6228-2008/customs-duty-rejection-for-imported-cleaning-rags-based-on-invalid-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6228-2008/customs-duty-rejection-for-imported-cleaning-rags-based-on-invalid-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6228-2008/customs-duty-rejection-for-imported-cleaning-rags-based-on-invalid-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6228-2008/customs-duty-rejection-for-imported-cleaning-rags-based-on-invalid-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6228-2008/customs-duty-rejection-for-imported-cleaning-rags-based-on-invalid-certificates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2024/federal-office-of-the-environment-v-generator-sets-stationary-vs-mobile-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2024/federal-office-of-the-environment-v-generator-sets-stationary-vs-mobile-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6226-2024/federal-office-of-the-environment-v-generator-sets-stationary-vs-mobile-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6226-2024/federal-office-of-the-environment-v-generator-sets-stationary-vs-mobile-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6226-2024/federal-office-of-the-environment-v-generator-sets-stationary-vs-mobile-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2024/federal-office-of-the-environment-v-generator-sets-stationary-vs-mobile-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2017/spanish-tax-authorities-v-swiss-credit-card-holder-foreseeable-relevance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2017/spanish-tax-authorities-v-swiss-credit-card-holder-foreseeable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6226-2017/spanish-tax-authorities-v-swiss-credit-card-holder-foreseeable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6226-2017/spanish-tax-authorities-v-swiss-credit-card-holder-foreseeable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6226-2017/spanish-tax-authorities-v-swiss-credit-card-holder-foreseeable-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2017/spanish-tax-authorities-v-swiss-credit-card-holder-foreseeable-relevance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2016/animal-fat-exporters-entitled-to-import-duty-refunds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2016/animal-fat-exporters-entitled-to-import-duty-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6226-2016/animal-fat-exporters-entitled-to-import-duty-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6226-2016/animal-fat-exporters-entitled-to-import-duty-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6226-2016/animal-fat-exporters-entitled-to-import-duty-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6226-2016/animal-fat-exporters-entitled-to-import-duty-refunds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6224-2016/osteopath-taxable-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6224-2016/osteopath-taxable-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6224-2016/osteopath-taxable-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6224-2016/osteopath-taxable-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6224-2016/osteopath-taxable-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6224-2016/osteopath-taxable-due-to-lack-of-cantonal-practice-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6223-2019/tax-appeal-vat-claims-private-vehicle-use-and-unproven-services-upheld-vehicle-sale-assessment-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6223-2019/tax-appeal-vat-claims-private-vehicle-use-and-unproven-services-upheld-vehicle-sale-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6223-2019/tax-appeal-vat-claims-private-vehicle-use-and-unproven-services-upheld-vehicle-sale-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6223-2019/tax-appeal-vat-claims-private-vehicle-use-and-unproven-services-upheld-vehicle-sale-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6223-2019/tax-appeal-vat-claims-private-vehicle-use-and-unproven-services-upheld-vehicle-sale-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6223-2019/tax-appeal-vat-claims-private-vehicle-use-and-unproven-services-upheld-vehicle-sale-assessment-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6219-2020/swiss-court-approves-tax-information-exchange-despite-fishing-expedition-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6219-2020/swiss-court-approves-tax-information-exchange-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6219-2020/swiss-court-approves-tax-information-exchange-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6219-2020/swiss-court-approves-tax-information-exchange-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6219-2020/swiss-court-approves-tax-information-exchange-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6219-2020/swiss-court-approves-tax-information-exchange-despite-fishing-expedition-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6219-2019/claimant-s-medical-reimbursement-and-fundamental-rights-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6219-2019/claimant-s-medical-reimbursement-and-fundamental-rights-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6219-2019/claimant-s-medical-reimbursement-and-fundamental-rights-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6219-2019/claimant-s-medical-reimbursement-and-fundamental-rights-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6219-2019/claimant-s-medical-reimbursement-and-fundamental-rights-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6219-2019/claimant-s-medical-reimbursement-and-fundamental-rights-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6217-2020/customs-duties-not-reclaimable-on-pork-shipments-due-to-insufficient-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6217-2020/customs-duties-not-reclaimable-on-pork-shipments-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6217-2020/customs-duties-not-reclaimable-on-pork-shipments-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6217-2020/customs-duties-not-reclaimable-on-pork-shipments-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6217-2020/customs-duties-not-reclaimable-on-pork-shipments-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6217-2020/customs-duties-not-reclaimable-on-pork-shipments-due-to-insufficient-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6217-2012/dual-national-s-military-service-obligation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6217-2012/dual-national-s-military-service-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6217-2012/dual-national-s-military-service-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6217-2012/dual-national-s-military-service-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6217-2012/dual-national-s-military-service-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6217-2012/dual-national-s-military-service-obligation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6214-2018/tax-authority-v-company-domain-name-purchase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6214-2018/tax-authority-v-company-domain-name-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6214-2018/tax-authority-v-company-domain-name-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6214-2018/tax-authority-v-company-domain-name-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6214-2018/tax-authority-v-company-domain-name-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6214-2018/tax-authority-v-company-domain-name-purchase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6213-2017/suspension-from-duties-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6213-2017/suspension-from-duties-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6213-2017/suspension-from-duties-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6213-2017/suspension-from-duties-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6213-2017/suspension-from-duties-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6213-2017/suspension-from-duties-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6213-2007/swiss-hotel-association-vat-case-on-vocational-training-contributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6213-2007/swiss-hotel-association-vat-case-on-vocational-training-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6213-2007/swiss-hotel-association-vat-case-on-vocational-training-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6213-2007/swiss-hotel-association-vat-case-on-vocational-training-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6213-2007/swiss-hotel-association-vat-case-on-vocational-training-contributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6213-2007/swiss-hotel-association-vat-case-on-vocational-training-contributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6212-2014/france-v-swiss-banking-information-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6212-2014/france-v-swiss-banking-information-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6212-2014/france-v-swiss-banking-information-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6212-2014/france-v-swiss-banking-information-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6212-2014/france-v-swiss-banking-information-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6212-2014/france-v-swiss-banking-information-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6211-2017/financial-control-authority-lacks-power-to-revoke-investigative-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6211-2017/financial-control-authority-lacks-power-to-revoke-investigative-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6211-2017/financial-control-authority-lacks-power-to-revoke-investigative-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6211-2017/financial-control-authority-lacks-power-to-revoke-investigative-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6211-2017/financial-control-authority-lacks-power-to-revoke-investigative-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6211-2017/financial-control-authority-lacks-power-to-revoke-investigative-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6210-2011/financial-difficulties-as-security-risk-court-modifies-employer-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6210-2011/financial-difficulties-as-security-risk-court-modifies-employer-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6210-2011/financial-difficulties-as-security-risk-court-modifies-employer-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6210-2011/financial-difficulties-as-security-risk-court-modifies-employer-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6210-2011/financial-difficulties-as-security-risk-court-modifies-employer-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6210-2011/financial-difficulties-as-security-risk-court-modifies-employer-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-621-2024/splitting-the-s23-train-tender-upheld-s24-unified-tender-maintained</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-621-2024/splitting-the-s23-train-tender-upheld-s24-unified-tender-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-621-2024/splitting-the-s23-train-tender-upheld-s24-unified-tender-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-621-2024/splitting-the-s23-train-tender-upheld-s24-unified-tender-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-621-2024/splitting-the-s23-train-tender-upheld-s24-unified-tender-maintained"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-621-2024/splitting-the-s23-train-tender-upheld-s24-unified-tender-maintained"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-621-2009/unlawful-termination-due-to-procedural-flaws-and-employer-s-role-in-trust-breakdown</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-621-2009/unlawful-termination-due-to-procedural-flaws-and-employer-s-role-in-trust-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-621-2009/unlawful-termination-due-to-procedural-flaws-and-employer-s-role-in-trust-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-621-2009/unlawful-termination-due-to-procedural-flaws-and-employer-s-role-in-trust-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-621-2009/unlawful-termination-due-to-procedural-flaws-and-employer-s-role-in-trust-breakdown"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-621-2009/unlawful-termination-due-to-procedural-flaws-and-employer-s-role-in-trust-breakdown"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6209-2019/individual-liable-for-unpaid-radio-reception-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6209-2019/individual-liable-for-unpaid-radio-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6209-2019/individual-liable-for-unpaid-radio-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6209-2019/individual-liable-for-unpaid-radio-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6209-2019/individual-liable-for-unpaid-radio-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6209-2019/individual-liable-for-unpaid-radio-reception-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6208-2023/french-tax-authorities-v-swiss-authorities-administrative-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6208-2023/french-tax-authorities-v-swiss-authorities-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6208-2023/french-tax-authorities-v-swiss-authorities-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6208-2023/french-tax-authorities-v-swiss-authorities-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6208-2023/french-tax-authorities-v-swiss-authorities-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6208-2023/french-tax-authorities-v-swiss-authorities-administrative-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6208-2017/broadcaster-granted-access-to-digital-radio-network-based-on-new-license-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6208-2017/broadcaster-granted-access-to-digital-radio-network-based-on-new-license-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6208-2017/broadcaster-granted-access-to-digital-radio-network-based-on-new-license-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6208-2017/broadcaster-granted-access-to-digital-radio-network-based-on-new-license-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6208-2017/broadcaster-granted-access-to-digital-radio-network-based-on-new-license-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6208-2017/broadcaster-granted-access-to-digital-radio-network-based-on-new-license-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6207-2018/nuclear-power-plant-operators-costs-for-iodine-tablet-distribution-financing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6207-2018/nuclear-power-plant-operators-costs-for-iodine-tablet-distribution-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6207-2018/nuclear-power-plant-operators-costs-for-iodine-tablet-distribution-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6207-2018/nuclear-power-plant-operators-costs-for-iodine-tablet-distribution-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6207-2018/nuclear-power-plant-operators-costs-for-iodine-tablet-distribution-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6207-2018/nuclear-power-plant-operators-costs-for-iodine-tablet-distribution-financing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6206-2023/company-fails-to-meet-appeal-requirements-faces-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6206-2023/company-fails-to-meet-appeal-requirements-faces-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6206-2023/company-fails-to-meet-appeal-requirements-faces-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6206-2023/company-fails-to-meet-appeal-requirements-faces-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6206-2023/company-fails-to-meet-appeal-requirements-faces-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6206-2023/company-fails-to-meet-appeal-requirements-faces-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6205-2018/german-request-for-customs-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6205-2018/german-request-for-customs-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6205-2018/german-request-for-customs-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6205-2018/german-request-for-customs-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6205-2018/german-request-for-customs-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6205-2018/german-request-for-customs-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6203-2020/company-and-administrator-liable-for-undeclared-archaeological-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6203-2020/company-and-administrator-liable-for-undeclared-archaeological-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6203-2020/company-and-administrator-liable-for-undeclared-archaeological-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6203-2020/company-and-administrator-liable-for-undeclared-archaeological-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6203-2020/company-and-administrator-liable-for-undeclared-archaeological-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6203-2020/company-and-administrator-liable-for-undeclared-archaeological-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6202-2020/swiss-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6202-2020/swiss-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6202-2020/swiss-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6202-2020/swiss-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6202-2020/swiss-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6202-2020/swiss-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2020/tax-authority-vs-taxpayer-cross-border-information-exchange-and-tax-residency-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2020/tax-authority-vs-taxpayer-cross-border-information-exchange-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6201-2020/tax-authority-vs-taxpayer-cross-border-information-exchange-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6201-2020/tax-authority-vs-taxpayer-cross-border-information-exchange-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6201-2020/tax-authority-vs-taxpayer-cross-border-information-exchange-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2020/tax-authority-vs-taxpayer-cross-border-information-exchange-and-tax-residency-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2019/tax-authority-group-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2019/tax-authority-group-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6201-2019/tax-authority-group-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6201-2019/tax-authority-group-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6201-2019/tax-authority-group-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2019/tax-authority-group-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2007/radio-import-duty-and-vat-refund-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2007/radio-import-duty-and-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6201-2007/radio-import-duty-and-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6201-2007/radio-import-duty-and-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6201-2007/radio-import-duty-and-vat-refund-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6201-2007/radio-import-duty-and-vat-refund-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6200-2020/unjustified-dismissal-for-undisclosed-psychiatric-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6200-2020/unjustified-dismissal-for-undisclosed-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6200-2020/unjustified-dismissal-for-undisclosed-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6200-2020/unjustified-dismissal-for-undisclosed-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6200-2020/unjustified-dismissal-for-undisclosed-psychiatric-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6200-2020/unjustified-dismissal-for-undisclosed-psychiatric-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2024/vat-on-services-to-civil-law-partnership-simple-gesellschaft</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2024/vat-on-services-to-civil-law-partnership-simple-gesellschaft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-620-2024/vat-on-services-to-civil-law-partnership-simple-gesellschaft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-620-2024/vat-on-services-to-civil-law-partnership-simple-gesellschaft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-620-2024/vat-on-services-to-civil-law-partnership-simple-gesellschaft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2024/vat-on-services-to-civil-law-partnership-simple-gesellschaft"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2023/federal-administrative-court-vat-deductions-for-carnival-association</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2023/federal-administrative-court-vat-deductions-for-carnival-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-620-2023/federal-administrative-court-vat-deductions-for-carnival-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-620-2023/federal-administrative-court-vat-deductions-for-carnival-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-620-2023/federal-administrative-court-vat-deductions-for-carnival-association"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2023/federal-administrative-court-vat-deductions-for-carnival-association"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2022/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-after-multiple-extensions-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2022/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-after-multiple-extensions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-620-2022/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-after-multiple-extensions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-620-2022/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-after-multiple-extensions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-620-2022/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-after-multiple-extensions-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-620-2022/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-untimely-filing-after-multiple-extensions-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-62-2022/shelter-removal-denied-maintenance-responsibilities-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-62-2022/shelter-removal-denied-maintenance-responsibilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-62-2022/shelter-removal-denied-maintenance-responsibilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-62-2022/shelter-removal-denied-maintenance-responsibilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-62-2022/shelter-removal-denied-maintenance-responsibilities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-62-2022/shelter-removal-denied-maintenance-responsibilities-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2024/company-v-data-protection-authority-cyberattack-investigation-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2024/company-v-data-protection-authority-cyberattack-investigation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6198-2024/company-v-data-protection-authority-cyberattack-investigation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6198-2024/company-v-data-protection-authority-cyberattack-investigation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6198-2024/company-v-data-protection-authority-cyberattack-investigation-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2024/company-v-data-protection-authority-cyberattack-investigation-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-sex-work-services-but-tax-assessment-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-sex-work-services-but-tax-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6198-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-sex-work-services-but-tax-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6198-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-sex-work-services-but-tax-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6198-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-sex-work-services-but-tax-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-sex-work-services-but-tax-assessment-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2009/sports-marketing-company-denied-input-tax-deduction-on-shareholder-acquisition-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2009/sports-marketing-company-denied-input-tax-deduction-on-shareholder-acquisition-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6198-2009/sports-marketing-company-denied-input-tax-deduction-on-shareholder-acquisition-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6198-2009/sports-marketing-company-denied-input-tax-deduction-on-shareholder-acquisition-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6198-2009/sports-marketing-company-denied-input-tax-deduction-on-shareholder-acquisition-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6198-2009/sports-marketing-company-denied-input-tax-deduction-on-shareholder-acquisition-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6197-2016/osteopath-s-services-taxable-due-to-lack-of-professional-practice-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6197-2016/osteopath-s-services-taxable-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6197-2016/osteopath-s-services-taxable-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6197-2016/osteopath-s-services-taxable-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6197-2016/osteopath-s-services-taxable-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6197-2016/osteopath-s-services-taxable-due-to-lack-of-professional-practice-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6197-2012/widow-and-children-v-state-settled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6197-2012/widow-and-children-v-state-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6197-2012/widow-and-children-v-state-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6197-2012/widow-and-children-v-state-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6197-2012/widow-and-children-v-state-settled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6197-2012/widow-and-children-v-state-settled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6195-2015/postal-service-vs-postal-commission-rural-delivery-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6195-2015/postal-service-vs-postal-commission-rural-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6195-2015/postal-service-vs-postal-commission-rural-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6195-2015/postal-service-vs-postal-commission-rural-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6195-2015/postal-service-vs-postal-commission-rural-delivery-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6195-2015/postal-service-vs-postal-commission-rural-delivery-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6192-2015/postal-service-s-travel-time-calculation-insufficient-for-home-delivery-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6192-2015/postal-service-s-travel-time-calculation-insufficient-for-home-delivery-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6192-2015/postal-service-s-travel-time-calculation-insufficient-for-home-delivery-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6192-2015/postal-service-s-travel-time-calculation-insufficient-for-home-delivery-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6192-2015/postal-service-s-travel-time-calculation-insufficient-for-home-delivery-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6192-2015/postal-service-s-travel-time-calculation-insufficient-for-home-delivery-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6191-2008/swiss-withholding-tax-on-shell-company-liquidation-surplus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6191-2008/swiss-withholding-tax-on-shell-company-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6191-2008/swiss-withholding-tax-on-shell-company-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6191-2008/swiss-withholding-tax-on-shell-company-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6191-2008/swiss-withholding-tax-on-shell-company-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6191-2008/swiss-withholding-tax-on-shell-company-liquidation-surplus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-619-2024/access-to-vaccine-procurement-contract-information-ordered-released</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-619-2024/access-to-vaccine-procurement-contract-information-ordered-released"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-619-2024/access-to-vaccine-procurement-contract-information-ordered-released"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-619-2024/access-to-vaccine-procurement-contract-information-ordered-released"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-619-2024/access-to-vaccine-procurement-contract-information-ordered-released"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-619-2024/access-to-vaccine-procurement-contract-information-ordered-released"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-619-2023/nuclear-decommissioning-facility-modifications-require-release-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-619-2023/nuclear-decommissioning-facility-modifications-require-release-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-619-2023/nuclear-decommissioning-facility-modifications-require-release-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-619-2023/nuclear-decommissioning-facility-modifications-require-release-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-619-2023/nuclear-decommissioning-facility-modifications-require-release-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-619-2023/nuclear-decommissioning-facility-modifications-require-release-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6189-2018/airport-authority-s-revocation-of-id-card-leads-to-moot-appeal-and-award-of-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6189-2018/airport-authority-s-revocation-of-id-card-leads-to-moot-appeal-and-award-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6189-2018/airport-authority-s-revocation-of-id-card-leads-to-moot-appeal-and-award-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6189-2018/airport-authority-s-revocation-of-id-card-leads-to-moot-appeal-and-award-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6189-2018/airport-authority-s-revocation-of-id-card-leads-to-moot-appeal-and-award-of-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6189-2018/airport-authority-s-revocation-of-id-card-leads-to-moot-appeal-and-award-of-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6188-2014/foundation-s-reclassification-of-assets-denied-due-to-insufficient-proof-of-exclusive-employer-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6188-2014/foundation-s-reclassification-of-assets-denied-due-to-insufficient-proof-of-exclusive-employer-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6188-2014/foundation-s-reclassification-of-assets-denied-due-to-insufficient-proof-of-exclusive-employer-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6188-2014/foundation-s-reclassification-of-assets-denied-due-to-insufficient-proof-of-exclusive-employer-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6188-2014/foundation-s-reclassification-of-assets-denied-due-to-insufficient-proof-of-exclusive-employer-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6188-2014/foundation-s-reclassification-of-assets-denied-due-to-insufficient-proof-of-exclusive-employer-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6188-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-not-individual-workers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6188-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-not-individual-workers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6188-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-not-individual-workers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6188-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-not-individual-workers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6188-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-not-individual-workers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6188-2012/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-not-individual-workers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6185-2015/taxpayer-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-bias-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6185-2015/taxpayer-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-bias-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6185-2015/taxpayer-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-bias-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6185-2015/taxpayer-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-bias-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6185-2015/taxpayer-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-bias-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6185-2015/taxpayer-s-recusal-request-denied-due-to-lack-of-bias-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6182-2012/vat-on-film-rights-transfer-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6182-2012/vat-on-film-rights-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6182-2012/vat-on-film-rights-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6182-2012/vat-on-film-rights-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6182-2012/vat-on-film-rights-transfer-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6182-2012/vat-on-film-rights-transfer-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6181-2012/vat-on-erotic-services-company-or-sex-worker-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6181-2012/vat-on-erotic-services-company-or-sex-worker-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6181-2012/vat-on-erotic-services-company-or-sex-worker-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6181-2012/vat-on-erotic-services-company-or-sex-worker-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6181-2012/vat-on-erotic-services-company-or-sex-worker-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6181-2012/vat-on-erotic-services-company-or-sex-worker-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6181-2009/electricity-network-operator-s-tariff-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6181-2009/electricity-network-operator-s-tariff-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6181-2009/electricity-network-operator-s-tariff-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6181-2009/electricity-network-operator-s-tariff-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6181-2009/electricity-network-operator-s-tariff-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6181-2009/electricity-network-operator-s-tariff-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6180-2020/sweden-v-swiss-banks-administrative-assistance-for-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6180-2020/sweden-v-swiss-banks-administrative-assistance-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6180-2020/sweden-v-swiss-banks-administrative-assistance-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6180-2020/sweden-v-swiss-banks-administrative-assistance-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6180-2020/sweden-v-swiss-banks-administrative-assistance-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6180-2020/sweden-v-swiss-banks-administrative-assistance-for-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6180-2012/sauna-club-vat-on-erotic-services-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6180-2012/sauna-club-vat-on-erotic-services-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6180-2012/sauna-club-vat-on-erotic-services-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6180-2012/sauna-club-vat-on-erotic-services-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6180-2012/sauna-club-vat-on-erotic-services-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6180-2012/sauna-club-vat-on-erotic-services-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6179-2018/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6179-2018/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6179-2018/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6179-2018/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6179-2018/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6179-2018/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6179-2010/united-states-v-swiss-bank-account-of-foundation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6179-2010/united-states-v-swiss-bank-account-of-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6179-2010/united-states-v-swiss-bank-account-of-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6179-2010/united-states-v-swiss-bank-account-of-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6179-2010/united-states-v-swiss-bank-account-of-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6179-2010/united-states-v-swiss-bank-account-of-foundation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6178-2009/property-owner-fined-for-overdue-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6178-2009/property-owner-fined-for-overdue-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6178-2009/property-owner-fined-for-overdue-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6178-2009/property-owner-fined-for-overdue-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6178-2009/property-owner-fined-for-overdue-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6178-2009/property-owner-fined-for-overdue-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6178-2008/employer-entitled-to-repayment-of-training-costs-based-on-collective-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6178-2008/employer-entitled-to-repayment-of-training-costs-based-on-collective-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6178-2008/employer-entitled-to-repayment-of-training-costs-based-on-collective-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6178-2008/employer-entitled-to-repayment-of-training-costs-based-on-collective-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6178-2008/employer-entitled-to-repayment-of-training-costs-based-on-collective-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6178-2008/employer-entitled-to-repayment-of-training-costs-based-on-collective-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6177-2020/broadcasting-fee-upheld-for-vat-registered-businesses-above-turnover-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6177-2020/broadcasting-fee-upheld-for-vat-registered-businesses-above-turnover-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6177-2020/broadcasting-fee-upheld-for-vat-registered-businesses-above-turnover-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6177-2020/broadcasting-fee-upheld-for-vat-registered-businesses-above-turnover-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6177-2020/broadcasting-fee-upheld-for-vat-registered-businesses-above-turnover-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6177-2020/broadcasting-fee-upheld-for-vat-registered-businesses-above-turnover-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6176-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-disclosure-of-bank-information-for-tax-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6176-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-disclosure-of-bank-information-for-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6176-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-disclosure-of-bank-information-for-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6176-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-disclosure-of-bank-information-for-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6176-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-disclosure-of-bank-information-for-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6176-2010/switzerland-u-s-tax-treaty-disclosure-of-bank-information-for-tax-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6175-2013/customs-authority-s-improper-directive-to-enforce-tax-guarantee-declared-void</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6175-2013/customs-authority-s-improper-directive-to-enforce-tax-guarantee-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6175-2013/customs-authority-s-improper-directive-to-enforce-tax-guarantee-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6175-2013/customs-authority-s-improper-directive-to-enforce-tax-guarantee-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6175-2013/customs-authority-s-improper-directive-to-enforce-tax-guarantee-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6175-2013/customs-authority-s-improper-directive-to-enforce-tax-guarantee-declared-void"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6174-2013/agriculturist-liable-for-customs-duties-and-import-vat-for-undeclared-crop-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6174-2013/agriculturist-liable-for-customs-duties-and-import-vat-for-undeclared-crop-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6174-2013/agriculturist-liable-for-customs-duties-and-import-vat-for-undeclared-crop-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6174-2013/agriculturist-liable-for-customs-duties-and-import-vat-for-undeclared-crop-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6174-2013/agriculturist-liable-for-customs-duties-and-import-vat-for-undeclared-crop-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6174-2013/agriculturist-liable-for-customs-duties-and-import-vat-for-undeclared-crop-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6171-2009/customs-duty-refund-for-multi-function-laser-printers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6171-2009/customs-duty-refund-for-multi-function-laser-printers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6171-2009/customs-duty-refund-for-multi-function-laser-printers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6171-2009/customs-duty-refund-for-multi-function-laser-printers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6171-2009/customs-duty-refund-for-multi-function-laser-printers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6171-2009/customs-duty-refund-for-multi-function-laser-printers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6170-2010/company-liquidation-vs-simplified-declaration-for-withholding-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6170-2010/company-liquidation-vs-simplified-declaration-for-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6170-2010/company-liquidation-vs-simplified-declaration-for-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6170-2010/company-liquidation-vs-simplified-declaration-for-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6170-2010/company-liquidation-vs-simplified-declaration-for-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6170-2010/company-liquidation-vs-simplified-declaration-for-withholding-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-617-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-617-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-617-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2018/railway-company-employee-reclassification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2018/railway-company-employee-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-617-2018/railway-company-employee-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-617-2018/railway-company-employee-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-617-2018/railway-company-employee-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2018/railway-company-employee-reclassification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2008/tax-exemption-for-services-to-foreign-entity-denied-due-to-insufficient-proof-of-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2008/tax-exemption-for-services-to-foreign-entity-denied-due-to-insufficient-proof-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-617-2008/tax-exemption-for-services-to-foreign-entity-denied-due-to-insufficient-proof-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-617-2008/tax-exemption-for-services-to-foreign-entity-denied-due-to-insufficient-proof-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-617-2008/tax-exemption-for-services-to-foreign-entity-denied-due-to-insufficient-proof-of-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-617-2008/tax-exemption-for-services-to-foreign-entity-denied-due-to-insufficient-proof-of-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6168-2018/bankruptcy-of-appellant-renders-appeal-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6168-2018/bankruptcy-of-appellant-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6168-2018/bankruptcy-of-appellant-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6168-2018/bankruptcy-of-appellant-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6168-2018/bankruptcy-of-appellant-renders-appeal-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6168-2018/bankruptcy-of-appellant-renders-appeal-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6163-2017/mandatory-pension-fund-connection-costs-invalidated-due-to-procedural-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6163-2017/mandatory-pension-fund-connection-costs-invalidated-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6163-2017/mandatory-pension-fund-connection-costs-invalidated-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6163-2017/mandatory-pension-fund-connection-costs-invalidated-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6163-2017/mandatory-pension-fund-connection-costs-invalidated-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6163-2017/mandatory-pension-fund-connection-costs-invalidated-due-to-procedural-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6162-2017/air-traffic-controller-dismissal-unjustified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6162-2017/air-traffic-controller-dismissal-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6162-2017/air-traffic-controller-dismissal-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6162-2017/air-traffic-controller-dismissal-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6162-2017/air-traffic-controller-dismissal-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6162-2017/air-traffic-controller-dismissal-unjustified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6160-2018/public-interest-group-v-national-research-program-confidentiality-of-grant-and-reviewer-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6160-2018/public-interest-group-v-national-research-program-confidentiality-of-grant-and-reviewer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6160-2018/public-interest-group-v-national-research-program-confidentiality-of-grant-and-reviewer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6160-2018/public-interest-group-v-national-research-program-confidentiality-of-grant-and-reviewer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6160-2018/public-interest-group-v-national-research-program-confidentiality-of-grant-and-reviewer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6160-2018/public-interest-group-v-national-research-program-confidentiality-of-grant-and-reviewer-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6160-2008/childcare-allowance-payable-from-birth-month</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6160-2008/childcare-allowance-payable-from-birth-month"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6160-2008/childcare-allowance-payable-from-birth-month"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6160-2008/childcare-allowance-payable-from-birth-month"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6160-2008/childcare-allowance-payable-from-birth-month"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6160-2008/childcare-allowance-payable-from-birth-month"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6159-2010/swiss-tax-authority-denied-assistance-to-us-in-tax-fraud-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6159-2010/swiss-tax-authority-denied-assistance-to-us-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6159-2010/swiss-tax-authority-denied-assistance-to-us-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6159-2010/swiss-tax-authority-denied-assistance-to-us-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6159-2010/swiss-tax-authority-denied-assistance-to-us-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6159-2010/swiss-tax-authority-denied-assistance-to-us-in-tax-fraud-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6159-2008/owner-s-duty-to-correct-electrical-deficiencies-upheld-despite-incomplete-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6159-2008/owner-s-duty-to-correct-electrical-deficiencies-upheld-despite-incomplete-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6159-2008/owner-s-duty-to-correct-electrical-deficiencies-upheld-despite-incomplete-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6159-2008/owner-s-duty-to-correct-electrical-deficiencies-upheld-despite-incomplete-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6159-2008/owner-s-duty-to-correct-electrical-deficiencies-upheld-despite-incomplete-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6159-2008/owner-s-duty-to-correct-electrical-deficiencies-upheld-despite-incomplete-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6157-2019/liability-for-retroactive-reception-fees-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6157-2019/liability-for-retroactive-reception-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6157-2019/liability-for-retroactive-reception-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6157-2019/liability-for-retroactive-reception-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6157-2019/liability-for-retroactive-reception-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6157-2019/liability-for-retroactive-reception-fees-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6157-2014/maternity-leave-absence-calculation-for-salary-increase-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6157-2014/maternity-leave-absence-calculation-for-salary-increase-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6157-2014/maternity-leave-absence-calculation-for-salary-increase-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6157-2014/maternity-leave-absence-calculation-for-salary-increase-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6157-2014/maternity-leave-absence-calculation-for-salary-increase-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6157-2014/maternity-leave-absence-calculation-for-salary-increase-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6156-2007/property-owner-lacks-standing-to-challenge-tram-depot-renewal-on-planning-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6156-2007/property-owner-lacks-standing-to-challenge-tram-depot-renewal-on-planning-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6156-2007/property-owner-lacks-standing-to-challenge-tram-depot-renewal-on-planning-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6156-2007/property-owner-lacks-standing-to-challenge-tram-depot-renewal-on-planning-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6156-2007/property-owner-lacks-standing-to-challenge-tram-depot-renewal-on-planning-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6156-2007/property-owner-lacks-standing-to-challenge-tram-depot-renewal-on-planning-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6154-2010/airfield-license-dispute-applicant-lacks-necessary-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6154-2010/airfield-license-dispute-applicant-lacks-necessary-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6154-2010/airfield-license-dispute-applicant-lacks-necessary-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6154-2010/airfield-license-dispute-applicant-lacks-necessary-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6154-2010/airfield-license-dispute-applicant-lacks-necessary-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6154-2010/airfield-license-dispute-applicant-lacks-necessary-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6153-2020/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-mail-delivery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6153-2020/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6153-2020/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6153-2020/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6153-2020/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6153-2020/tax-appeal-dismissed-for-late-filing-due-to-presumed-mail-delivery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6152-2009/taxpayer-liable-for-vat-due-to-invoiced-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6152-2009/taxpayer-liable-for-vat-due-to-invoiced-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6152-2009/taxpayer-liable-for-vat-due-to-invoiced-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6152-2009/taxpayer-liable-for-vat-due-to-invoiced-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6152-2009/taxpayer-liable-for-vat-due-to-invoiced-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6152-2009/taxpayer-liable-for-vat-due-to-invoiced-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6152-2007/golf-club-fees-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6152-2007/golf-club-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6152-2007/golf-club-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6152-2007/golf-club-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6152-2007/golf-club-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6152-2007/golf-club-fees-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6151-2014/taxpayer-liable-for-standard-vat-on-horse-boarding-and-feeding-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6151-2014/taxpayer-liable-for-standard-vat-on-horse-boarding-and-feeding-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6151-2014/taxpayer-liable-for-standard-vat-on-horse-boarding-and-feeding-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6151-2014/taxpayer-liable-for-standard-vat-on-horse-boarding-and-feeding-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6151-2014/taxpayer-liable-for-standard-vat-on-horse-boarding-and-feeding-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6151-2014/taxpayer-liable-for-standard-vat-on-horse-boarding-and-feeding-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2020/france-v-switzerland-tax-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2020/france-v-switzerland-tax-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6150-2020/france-v-switzerland-tax-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6150-2020/france-v-switzerland-tax-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6150-2020/france-v-switzerland-tax-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2020/france-v-switzerland-tax-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2009/property-manager-vs-esti-deadline-extension-for-safety-certificate-due-to-tenant-refusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2009/property-manager-vs-esti-deadline-extension-for-safety-certificate-due-to-tenant-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6150-2009/property-manager-vs-esti-deadline-extension-for-safety-certificate-due-to-tenant-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6150-2009/property-manager-vs-esti-deadline-extension-for-safety-certificate-due-to-tenant-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6150-2009/property-manager-vs-esti-deadline-extension-for-safety-certificate-due-to-tenant-refusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2009/property-manager-vs-esti-deadline-extension-for-safety-certificate-due-to-tenant-refusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2007/company-loses-cash-basis-vat-accounting-approval-due-to-subsidiary-ledger</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2007/company-loses-cash-basis-vat-accounting-approval-due-to-subsidiary-ledger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6150-2007/company-loses-cash-basis-vat-accounting-approval-due-to-subsidiary-ledger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6150-2007/company-loses-cash-basis-vat-accounting-approval-due-to-subsidiary-ledger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6150-2007/company-loses-cash-basis-vat-accounting-approval-due-to-subsidiary-ledger"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6150-2007/company-loses-cash-basis-vat-accounting-approval-due-to-subsidiary-ledger"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2023/right-to-short-reporting-on-public-events-ice-hockey</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2023/right-to-short-reporting-on-public-events-ice-hockey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-615-2023/right-to-short-reporting-on-public-events-ice-hockey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-615-2023/right-to-short-reporting-on-public-events-ice-hockey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-615-2023/right-to-short-reporting-on-public-events-ice-hockey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2023/right-to-short-reporting-on-public-events-ice-hockey"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2022/property-owner-lacks-standing-to-appeal-power-line-planning-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2022/property-owner-lacks-standing-to-appeal-power-line-planning-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-615-2022/property-owner-lacks-standing-to-appeal-power-line-planning-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-615-2022/property-owner-lacks-standing-to-appeal-power-line-planning-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-615-2022/property-owner-lacks-standing-to-appeal-power-line-planning-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2022/property-owner-lacks-standing-to-appeal-power-line-planning-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2018/employee-s-breach-of-loyalty-vs-disproportionate-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2018/employee-s-breach-of-loyalty-vs-disproportionate-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-615-2018/employee-s-breach-of-loyalty-vs-disproportionate-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-615-2018/employee-s-breach-of-loyalty-vs-disproportionate-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-615-2018/employee-s-breach-of-loyalty-vs-disproportionate-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-615-2018/employee-s-breach-of-loyalty-vs-disproportionate-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6148-2007/tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-insufficient-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6148-2007/tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6148-2007/tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6148-2007/tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6148-2007/tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-insufficient-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6148-2007/tax-authority-vat-estimation-upheld-due-to-insufficient-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6147-2020/archaeological-objects-import-duty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6147-2020/archaeological-objects-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6147-2020/archaeological-objects-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6147-2020/archaeological-objects-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6147-2020/archaeological-objects-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6147-2020/archaeological-objects-import-duty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6146-2020/import-tax-on-archaeological-items-upheld-with-one-exception</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6146-2020/import-tax-on-archaeological-items-upheld-with-one-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6146-2020/import-tax-on-archaeological-items-upheld-with-one-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6146-2020/import-tax-on-archaeological-items-upheld-with-one-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6146-2020/import-tax-on-archaeological-items-upheld-with-one-exception"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6146-2020/import-tax-on-archaeological-items-upheld-with-one-exception"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2020/company-s-radio-and-television-license-fee-obligation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2020/company-s-radio-and-television-license-fee-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6143-2020/company-s-radio-and-television-license-fee-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6143-2020/company-s-radio-and-television-license-fee-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6143-2020/company-s-radio-and-television-license-fee-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2020/company-s-radio-and-television-license-fee-obligation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2017/right-to-information-v-surveillance-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2017/right-to-information-v-surveillance-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6143-2017/right-to-information-v-surveillance-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6143-2017/right-to-information-v-surveillance-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6143-2017/right-to-information-v-surveillance-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2017/right-to-information-v-surveillance-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2013/us-tax-authority-v-swiss-bank-treaty-override-for-tax-evasion-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2013/us-tax-authority-v-swiss-bank-treaty-override-for-tax-evasion-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6143-2013/us-tax-authority-v-swiss-bank-treaty-override-for-tax-evasion-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6143-2013/us-tax-authority-v-swiss-bank-treaty-override-for-tax-evasion-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6143-2013/us-tax-authority-v-swiss-bank-treaty-override-for-tax-evasion-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6143-2013/us-tax-authority-v-swiss-bank-treaty-override-for-tax-evasion-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2020/swiss-tax-authority-s-unlawful-data-transmission-before-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2020/swiss-tax-authority-s-unlawful-data-transmission-before-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6142-2020/swiss-tax-authority-s-unlawful-data-transmission-before-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6142-2020/swiss-tax-authority-s-unlawful-data-transmission-before-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6142-2020/swiss-tax-authority-s-unlawful-data-transmission-before-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2020/swiss-tax-authority-s-unlawful-data-transmission-before-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2016/seasonal-workers-short-term-employment-exempt-from-mandatory-pension-insurance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2016/seasonal-workers-short-term-employment-exempt-from-mandatory-pension-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6142-2016/seasonal-workers-short-term-employment-exempt-from-mandatory-pension-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6142-2016/seasonal-workers-short-term-employment-exempt-from-mandatory-pension-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6142-2016/seasonal-workers-short-term-employment-exempt-from-mandatory-pension-insurance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2016/seasonal-workers-short-term-employment-exempt-from-mandatory-pension-insurance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2013/us-tax-authority-request-denied-for-insufficient-detail</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2013/us-tax-authority-request-denied-for-insufficient-detail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6142-2013/us-tax-authority-request-denied-for-insufficient-detail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6142-2013/us-tax-authority-request-denied-for-insufficient-detail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6142-2013/us-tax-authority-request-denied-for-insufficient-detail"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2013/us-tax-authority-request-denied-for-insufficient-detail"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2012/taxation-of-reserves-from-conversion-public-law-institution-to-stock-corporation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2012/taxation-of-reserves-from-conversion-public-law-institution-to-stock-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6142-2012/taxation-of-reserves-from-conversion-public-law-institution-to-stock-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6142-2012/taxation-of-reserves-from-conversion-public-law-institution-to-stock-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6142-2012/taxation-of-reserves-from-conversion-public-law-institution-to-stock-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6142-2012/taxation-of-reserves-from-conversion-public-law-institution-to-stock-corporation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2020/taxpayer-s-appeal-dismissed-french-tax-information-request-deemed-permissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2020/taxpayer-s-appeal-dismissed-french-tax-information-request-deemed-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6141-2020/taxpayer-s-appeal-dismissed-french-tax-information-request-deemed-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6141-2020/taxpayer-s-appeal-dismissed-french-tax-information-request-deemed-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6141-2020/taxpayer-s-appeal-dismissed-french-tax-information-request-deemed-permissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2020/taxpayer-s-appeal-dismissed-french-tax-information-request-deemed-permissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2013/property-owner-ordered-to-submit-electrical-safety-report-after-oral-extension-claim-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2013/property-owner-ordered-to-submit-electrical-safety-report-after-oral-extension-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6141-2013/property-owner-ordered-to-submit-electrical-safety-report-after-oral-extension-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6141-2013/property-owner-ordered-to-submit-electrical-safety-report-after-oral-extension-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6141-2013/property-owner-ordered-to-submit-electrical-safety-report-after-oral-extension-claim-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2013/property-owner-ordered-to-submit-electrical-safety-report-after-oral-extension-claim-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2007/employee-dismissal-for-timecard-falsification-and-stationery-misuse-held-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2007/employee-dismissal-for-timecard-falsification-and-stationery-misuse-held-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6141-2007/employee-dismissal-for-timecard-falsification-and-stationery-misuse-held-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6141-2007/employee-dismissal-for-timecard-falsification-and-stationery-misuse-held-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6141-2007/employee-dismissal-for-timecard-falsification-and-stationery-misuse-held-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6141-2007/employee-dismissal-for-timecard-falsification-and-stationery-misuse-held-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6140-2020/import-tax-liability-for-illegally-imported-archaeological-artifacts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6140-2020/import-tax-liability-for-illegally-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6140-2020/import-tax-liability-for-illegally-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6140-2020/import-tax-liability-for-illegally-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6140-2020/import-tax-liability-for-illegally-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6140-2020/import-tax-liability-for-illegally-imported-archaeological-artifacts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2020/france-tax-information-exchange-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2020/france-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6139-2020/france-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6139-2020/france-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6139-2020/france-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2020/france-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2019/import-duties-due-for-missed-settlement-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2019/import-duties-due-for-missed-settlement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6139-2019/import-duties-due-for-missed-settlement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6139-2019/import-duties-due-for-missed-settlement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6139-2019/import-duties-due-for-missed-settlement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2019/import-duties-due-for-missed-settlement-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2012/applicant-s-voluntary-insurance-exclusion-and-delayed-proceedings-for-disability-benefits-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2012/applicant-s-voluntary-insurance-exclusion-and-delayed-proceedings-for-disability-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6139-2012/applicant-s-voluntary-insurance-exclusion-and-delayed-proceedings-for-disability-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6139-2012/applicant-s-voluntary-insurance-exclusion-and-delayed-proceedings-for-disability-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6139-2012/applicant-s-voluntary-insurance-exclusion-and-delayed-proceedings-for-disability-benefits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6139-2012/applicant-s-voluntary-insurance-exclusion-and-delayed-proceedings-for-disability-benefits-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6138-2020/france-tax-assistance-and-anti-fishing-expedition-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6138-2020/france-tax-assistance-and-anti-fishing-expedition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6138-2020/france-tax-assistance-and-anti-fishing-expedition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6138-2020/france-tax-assistance-and-anti-fishing-expedition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6138-2020/france-tax-assistance-and-anti-fishing-expedition-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6138-2020/france-tax-assistance-and-anti-fishing-expedition-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6137-2023/flight-attendant-denied-medical-fitness-certification-due-to-psychiatric-and-cognitive-deficits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6137-2023/flight-attendant-denied-medical-fitness-certification-due-to-psychiatric-and-cognitive-deficits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6137-2023/flight-attendant-denied-medical-fitness-certification-due-to-psychiatric-and-cognitive-deficits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6137-2023/flight-attendant-denied-medical-fitness-certification-due-to-psychiatric-and-cognitive-deficits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6137-2023/flight-attendant-denied-medical-fitness-certification-due-to-psychiatric-and-cognitive-deficits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6137-2023/flight-attendant-denied-medical-fitness-certification-due-to-psychiatric-and-cognitive-deficits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6137-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6137-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6137-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6137-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6137-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6137-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6136-2020/switzerland-grants-administrative-assistance-in-tax-fraud-probe-despite-stolen-data-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6136-2020/switzerland-grants-administrative-assistance-in-tax-fraud-probe-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6136-2020/switzerland-grants-administrative-assistance-in-tax-fraud-probe-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6136-2020/switzerland-grants-administrative-assistance-in-tax-fraud-probe-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6136-2020/switzerland-grants-administrative-assistance-in-tax-fraud-probe-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6136-2020/switzerland-grants-administrative-assistance-in-tax-fraud-probe-despite-stolen-data-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6135-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-evasion-inquiry</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6135-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6135-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6135-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6135-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-evasion-inquiry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6135-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-evasion-inquiry"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6134-2020/taxpayer-appeal-against-french-administrative-assistance-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6134-2020/taxpayer-appeal-against-french-administrative-assistance-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6134-2020/taxpayer-appeal-against-french-administrative-assistance-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6134-2020/taxpayer-appeal-against-french-administrative-assistance-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6134-2020/taxpayer-appeal-against-french-administrative-assistance-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6134-2020/taxpayer-appeal-against-french-administrative-assistance-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6134-2019/steel-duty-remission-denied-due-to-invalid-origin-declarations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6134-2019/steel-duty-remission-denied-due-to-invalid-origin-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6134-2019/steel-duty-remission-denied-due-to-invalid-origin-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6134-2019/steel-duty-remission-denied-due-to-invalid-origin-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6134-2019/steel-duty-remission-denied-due-to-invalid-origin-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6134-2019/steel-duty-remission-denied-due-to-invalid-origin-declarations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6133-2020/tax-assistance-to-france-upheld-against-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6133-2020/tax-assistance-to-france-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6133-2020/tax-assistance-to-france-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6133-2020/tax-assistance-to-france-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6133-2020/tax-assistance-to-france-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6133-2020/tax-assistance-to-france-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6133-2011/employee-s-salary-falsification-justifies-transfer-to-lower-paying-position</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6133-2011/employee-s-salary-falsification-justifies-transfer-to-lower-paying-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6133-2011/employee-s-salary-falsification-justifies-transfer-to-lower-paying-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6133-2011/employee-s-salary-falsification-justifies-transfer-to-lower-paying-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6133-2011/employee-s-salary-falsification-justifies-transfer-to-lower-paying-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6133-2011/employee-s-salary-falsification-justifies-transfer-to-lower-paying-position"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6131-2017/company-denied-grid-surcharge-refund-due-to-self-generated-electricity-exclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6131-2017/company-denied-grid-surcharge-refund-due-to-self-generated-electricity-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6131-2017/company-denied-grid-surcharge-refund-due-to-self-generated-electricity-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6131-2017/company-denied-grid-surcharge-refund-due-to-self-generated-electricity-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6131-2017/company-denied-grid-surcharge-refund-due-to-self-generated-electricity-exclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6131-2017/company-denied-grid-surcharge-refund-due-to-self-generated-electricity-exclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6131-2007/owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6131-2007/owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6131-2007/owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6131-2007/owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6131-2007/owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6131-2007/owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6130-2020/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-appeal-on-imported-artifacts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6130-2020/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-appeal-on-imported-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6130-2020/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-appeal-on-imported-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6130-2020/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-appeal-on-imported-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6130-2020/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-appeal-on-imported-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6130-2020/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-appeal-on-imported-artifacts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6128-2014/asylum-seeker-s-disputed-age-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6128-2014/asylum-seeker-s-disputed-age-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6128-2014/asylum-seeker-s-disputed-age-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6128-2014/asylum-seeker-s-disputed-age-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6128-2014/asylum-seeker-s-disputed-age-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6128-2014/asylum-seeker-s-disputed-age-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2019/power-line-phase-optimization-and-simplified-procedure-for-magnetic-field-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2019/power-line-phase-optimization-and-simplified-procedure-for-magnetic-field-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6127-2019/power-line-phase-optimization-and-simplified-procedure-for-magnetic-field-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6127-2019/power-line-phase-optimization-and-simplified-procedure-for-magnetic-field-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6127-2019/power-line-phase-optimization-and-simplified-procedure-for-magnetic-field-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2019/power-line-phase-optimization-and-simplified-procedure-for-magnetic-field-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2017/court-orders-addition-of-always-to-employment-reference-after-partial-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2017/court-orders-addition-of-always-to-employment-reference-after-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6127-2017/court-orders-addition-of-always-to-employment-reference-after-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6127-2017/court-orders-addition-of-always-to-employment-reference-after-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6127-2017/court-orders-addition-of-always-to-employment-reference-after-partial-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2017/court-orders-addition-of-always-to-employment-reference-after-partial-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2011/electrical-safety-report-fee-upheld-despite-financial-hardship-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2011/electrical-safety-report-fee-upheld-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6127-2011/electrical-safety-report-fee-upheld-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6127-2011/electrical-safety-report-fee-upheld-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6127-2011/electrical-safety-report-fee-upheld-despite-financial-hardship-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6127-2011/electrical-safety-report-fee-upheld-despite-financial-hardship-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6124-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6124-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6124-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6124-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6124-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6124-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6124-2008/isopropanol-producer-liable-for-unreturned-voc-levy-due-to-failed-special-procedure-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6124-2008/isopropanol-producer-liable-for-unreturned-voc-levy-due-to-failed-special-procedure-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6124-2008/isopropanol-producer-liable-for-unreturned-voc-levy-due-to-failed-special-procedure-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6124-2008/isopropanol-producer-liable-for-unreturned-voc-levy-due-to-failed-special-procedure-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6124-2008/isopropanol-producer-liable-for-unreturned-voc-levy-due-to-failed-special-procedure-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6124-2008/isopropanol-producer-liable-for-unreturned-voc-levy-due-to-failed-special-procedure-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2011/claimant-s-state-liability-action-dismissed-for-untimeliness-and-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2011/claimant-s-state-liability-action-dismissed-for-untimeliness-and-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6121-2011/claimant-s-state-liability-action-dismissed-for-untimeliness-and-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6121-2011/claimant-s-state-liability-action-dismissed-for-untimeliness-and-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6121-2011/claimant-s-state-liability-action-dismissed-for-untimeliness-and-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2011/claimant-s-state-liability-action-dismissed-for-untimeliness-and-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2008/voc-levy-case-against-cleaning-fluid-producer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2008/voc-levy-case-against-cleaning-fluid-producer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6121-2008/voc-levy-case-against-cleaning-fluid-producer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6121-2008/voc-levy-case-against-cleaning-fluid-producer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6121-2008/voc-levy-case-against-cleaning-fluid-producer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2008/voc-levy-case-against-cleaning-fluid-producer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2007/federal-court-upholds-limited-subsidy-for-rail-siding-construction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2007/federal-court-upholds-limited-subsidy-for-rail-siding-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6121-2007/federal-court-upholds-limited-subsidy-for-rail-siding-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6121-2007/federal-court-upholds-limited-subsidy-for-rail-siding-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6121-2007/federal-court-upholds-limited-subsidy-for-rail-siding-construction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6121-2007/federal-court-upholds-limited-subsidy-for-rail-siding-construction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6120-2008/import-vat-liability-for-sculptures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6120-2008/import-vat-liability-for-sculptures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6120-2008/import-vat-liability-for-sculptures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6120-2008/import-vat-liability-for-sculptures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6120-2008/import-vat-liability-for-sculptures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6120-2008/import-vat-liability-for-sculptures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6120-2007/taxability-of-securities-transfer-from-collective-portfolios-to-new-official-funds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6120-2007/taxability-of-securities-transfer-from-collective-portfolios-to-new-official-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6120-2007/taxability-of-securities-transfer-from-collective-portfolios-to-new-official-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6120-2007/taxability-of-securities-transfer-from-collective-portfolios-to-new-official-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6120-2007/taxability-of-securities-transfer-from-collective-portfolios-to-new-official-funds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6120-2007/taxability-of-securities-transfer-from-collective-portfolios-to-new-official-funds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-612-2015/employment-termination-upheld-despite-mobbing-and-medical-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-612-2015/employment-termination-upheld-despite-mobbing-and-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-612-2015/employment-termination-upheld-despite-mobbing-and-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-612-2015/employment-termination-upheld-despite-mobbing-and-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-612-2015/employment-termination-upheld-despite-mobbing-and-medical-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-612-2015/employment-termination-upheld-despite-mobbing-and-medical-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6119-2020/tax-authority-s-information-request-to-swiss-bank-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6119-2020/tax-authority-s-information-request-to-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6119-2020/tax-authority-s-information-request-to-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6119-2020/tax-authority-s-information-request-to-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6119-2020/tax-authority-s-information-request-to-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6119-2020/tax-authority-s-information-request-to-swiss-bank-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6119-2015/farm-households-denied-home-mail-delivery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6119-2015/farm-households-denied-home-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6119-2015/farm-households-denied-home-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6119-2015/farm-households-denied-home-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6119-2015/farm-households-denied-home-mail-delivery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6119-2015/farm-households-denied-home-mail-delivery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6118-2011/united-states-v-swiss-bank-re-offshore-account-and-fraudulent-conduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6118-2011/united-states-v-swiss-bank-re-offshore-account-and-fraudulent-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6118-2011/united-states-v-swiss-bank-re-offshore-account-and-fraudulent-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6118-2011/united-states-v-swiss-bank-re-offshore-account-and-fraudulent-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6118-2011/united-states-v-swiss-bank-re-offshore-account-and-fraudulent-conduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6118-2011/united-states-v-swiss-bank-re-offshore-account-and-fraudulent-conduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6117-2014/horse-feed-vat-rate-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6117-2014/horse-feed-vat-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6117-2014/horse-feed-vat-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6117-2014/horse-feed-vat-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6117-2014/horse-feed-vat-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6117-2014/horse-feed-vat-rate-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6116-2011/taxpayer-vat-calculation-error-correction-and-cost-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6116-2011/taxpayer-vat-calculation-error-correction-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6116-2011/taxpayer-vat-calculation-error-correction-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6116-2011/taxpayer-vat-calculation-error-correction-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6116-2011/taxpayer-vat-calculation-error-correction-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6116-2011/taxpayer-vat-calculation-error-correction-and-cost-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6114-2009/broadcasting-license-fee-obligation-upheld-despite-address-change-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6114-2009/broadcasting-license-fee-obligation-upheld-despite-address-change-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6114-2009/broadcasting-license-fee-obligation-upheld-despite-address-change-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6114-2009/broadcasting-license-fee-obligation-upheld-despite-address-change-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6114-2009/broadcasting-license-fee-obligation-upheld-despite-address-change-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6114-2009/broadcasting-license-fee-obligation-upheld-despite-address-change-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6111-2016/employee-termination-upheld-for-breach-of-loyalty-and-disregard-of-directives</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6111-2016/employee-termination-upheld-for-breach-of-loyalty-and-disregard-of-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6111-2016/employee-termination-upheld-for-breach-of-loyalty-and-disregard-of-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6111-2016/employee-termination-upheld-for-breach-of-loyalty-and-disregard-of-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6111-2016/employee-termination-upheld-for-breach-of-loyalty-and-disregard-of-directives"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6111-2016/employee-termination-upheld-for-breach-of-loyalty-and-disregard-of-directives"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6110-2016/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-due-to-implied-continuous-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6110-2016/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-due-to-implied-continuous-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6110-2016/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-due-to-implied-continuous-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6110-2016/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-due-to-implied-continuous-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6110-2016/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-due-to-implied-continuous-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6110-2016/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-due-to-implied-continuous-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6108-2016/journalist-s-right-to-war-material-export-data-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6108-2016/journalist-s-right-to-war-material-export-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6108-2016/journalist-s-right-to-war-material-export-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6108-2016/journalist-s-right-to-war-material-export-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6108-2016/journalist-s-right-to-war-material-export-data-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6108-2016/journalist-s-right-to-war-material-export-data-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6108-2014/taxpayer-s-horse-boarding-services-subject-to-standard-vat-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6108-2014/taxpayer-s-horse-boarding-services-subject-to-standard-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6108-2014/taxpayer-s-horse-boarding-services-subject-to-standard-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6108-2014/taxpayer-s-horse-boarding-services-subject-to-standard-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6108-2014/taxpayer-s-horse-boarding-services-subject-to-standard-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6108-2014/taxpayer-s-horse-boarding-services-subject-to-standard-vat-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6105-2020/administrative-court-adjusts-costs-and-compensation-after-partial-overturn-of-ruling-on-equity-investment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6105-2020/administrative-court-adjusts-costs-and-compensation-after-partial-overturn-of-ruling-on-equity-investment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6105-2020/administrative-court-adjusts-costs-and-compensation-after-partial-overturn-of-ruling-on-equity-investment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6105-2020/administrative-court-adjusts-costs-and-compensation-after-partial-overturn-of-ruling-on-equity-investment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6105-2020/administrative-court-adjusts-costs-and-compensation-after-partial-overturn-of-ruling-on-equity-investment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6105-2020/administrative-court-adjusts-costs-and-compensation-after-partial-overturn-of-ruling-on-equity-investment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6104-2020/foreign-tax-authority-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6104-2020/foreign-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6104-2020/foreign-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6104-2020/foreign-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6104-2020/foreign-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6104-2020/foreign-tax-authority-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6103-2022/kowalski-v-tax-authority-withdrawal-of-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6103-2022/kowalski-v-tax-authority-withdrawal-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6103-2022/kowalski-v-tax-authority-withdrawal-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6103-2022/kowalski-v-tax-authority-withdrawal-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6103-2022/kowalski-v-tax-authority-withdrawal-of-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6103-2022/kowalski-v-tax-authority-withdrawal-of-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6103-2020/swiss-company-v-russian-tax-authority-interim-measure-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6103-2020/swiss-company-v-russian-tax-authority-interim-measure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6103-2020/swiss-company-v-russian-tax-authority-interim-measure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6103-2020/swiss-company-v-russian-tax-authority-interim-measure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6103-2020/swiss-company-v-russian-tax-authority-interim-measure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6103-2020/swiss-company-v-russian-tax-authority-interim-measure-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2020/employee-termination-unlawful-due-to-early-cessation-of-protected-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2020/employee-termination-unlawful-due-to-early-cessation-of-protected-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6102-2020/employee-termination-unlawful-due-to-early-cessation-of-protected-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6102-2020/employee-termination-unlawful-due-to-early-cessation-of-protected-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6102-2020/employee-termination-unlawful-due-to-early-cessation-of-protected-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2020/employee-termination-unlawful-due-to-early-cessation-of-protected-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2019/radio-and-television-fee-dispute-dismissed-due-to-procedural-cures-and-agency-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2019/radio-and-television-fee-dispute-dismissed-due-to-procedural-cures-and-agency-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6102-2019/radio-and-television-fee-dispute-dismissed-due-to-procedural-cures-and-agency-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6102-2019/radio-and-television-fee-dispute-dismissed-due-to-procedural-cures-and-agency-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6102-2019/radio-and-television-fee-dispute-dismissed-due-to-procedural-cures-and-agency-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2019/radio-and-television-fee-dispute-dismissed-due-to-procedural-cures-and-agency-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2016/german-tax-authority-s-fishing-expedition-appeal-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2016/german-tax-authority-s-fishing-expedition-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6102-2016/german-tax-authority-s-fishing-expedition-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6102-2016/german-tax-authority-s-fishing-expedition-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6102-2016/german-tax-authority-s-fishing-expedition-appeal-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6102-2016/german-tax-authority-s-fishing-expedition-appeal-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2022/customs-forwarder-liable-for-misdeclared-origin-duties-tariff-classification-remanded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2022/customs-forwarder-liable-for-misdeclared-origin-duties-tariff-classification-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6100-2022/customs-forwarder-liable-for-misdeclared-origin-duties-tariff-classification-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6100-2022/customs-forwarder-liable-for-misdeclared-origin-duties-tariff-classification-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6100-2022/customs-forwarder-liable-for-misdeclared-origin-duties-tariff-classification-remanded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2022/customs-forwarder-liable-for-misdeclared-origin-duties-tariff-classification-remanded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2020/hydroelectric-plant-rehabilitation-costs-not-compensable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2020/hydroelectric-plant-rehabilitation-costs-not-compensable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6100-2020/hydroelectric-plant-rehabilitation-costs-not-compensable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6100-2020/hydroelectric-plant-rehabilitation-costs-not-compensable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6100-2020/hydroelectric-plant-rehabilitation-costs-not-compensable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2020/hydroelectric-plant-rehabilitation-costs-not-compensable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2013/occupational-physician-s-assessment-overturned-due-to-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2013/occupational-physician-s-assessment-overturned-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6100-2013/occupational-physician-s-assessment-overturned-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6100-2013/occupational-physician-s-assessment-overturned-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6100-2013/occupational-physician-s-assessment-overturned-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6100-2013/occupational-physician-s-assessment-overturned-due-to-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-610-2023/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-despite-minor-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-610-2023/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-despite-minor-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-610-2023/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-despite-minor-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-610-2023/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-despite-minor-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-610-2023/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-despite-minor-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-610-2023/tax-authority-s-estimated-assessment-upheld-despite-minor-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6099-2014/swiss-court-denies-tax-information-exchange-due-to-resolved-korean-tax-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6099-2014/swiss-court-denies-tax-information-exchange-due-to-resolved-korean-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6099-2014/swiss-court-denies-tax-information-exchange-due-to-resolved-korean-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6099-2014/swiss-court-denies-tax-information-exchange-due-to-resolved-korean-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6099-2014/swiss-court-denies-tax-information-exchange-due-to-resolved-korean-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6099-2014/swiss-court-denies-tax-information-exchange-due-to-resolved-korean-tax-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6098-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6098-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6098-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6098-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6098-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6098-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6098-2014/france-v-swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6098-2014/france-v-swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6098-2014/france-v-swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6098-2014/france-v-swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6098-2014/france-v-swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6098-2014/france-v-swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6094-2017/federal-supreme-court-ruling-on-costs-and-compensation-for-taxpayer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6094-2017/federal-supreme-court-ruling-on-costs-and-compensation-for-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6094-2017/federal-supreme-court-ruling-on-costs-and-compensation-for-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6094-2017/federal-supreme-court-ruling-on-costs-and-compensation-for-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6094-2017/federal-supreme-court-ruling-on-costs-and-compensation-for-taxpayer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6094-2017/federal-supreme-court-ruling-on-costs-and-compensation-for-taxpayer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6093-2017/property-owner-responsible-for-timely-submission-of-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6093-2017/property-owner-responsible-for-timely-submission-of-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6093-2017/property-owner-responsible-for-timely-submission-of-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6093-2017/property-owner-responsible-for-timely-submission-of-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6093-2017/property-owner-responsible-for-timely-submission-of-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6093-2017/property-owner-responsible-for-timely-submission-of-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6091-2017/dutch-tax-authorities-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6091-2017/dutch-tax-authorities-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6091-2017/dutch-tax-authorities-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6091-2017/dutch-tax-authorities-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6091-2017/dutch-tax-authorities-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6091-2017/dutch-tax-authorities-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6091-2008/telecommunication-operator-s-number-revocation-upheld-for-regulatory-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6091-2008/telecommunication-operator-s-number-revocation-upheld-for-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6091-2008/telecommunication-operator-s-number-revocation-upheld-for-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6091-2008/telecommunication-operator-s-number-revocation-upheld-for-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6091-2008/telecommunication-operator-s-number-revocation-upheld-for-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6091-2008/telecommunication-operator-s-number-revocation-upheld-for-regulatory-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6090-2017/youth-sports-funding-fraud-and-exclusion-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6090-2017/youth-sports-funding-fraud-and-exclusion-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6090-2017/youth-sports-funding-fraud-and-exclusion-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6090-2017/youth-sports-funding-fraud-and-exclusion-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6090-2017/youth-sports-funding-fraud-and-exclusion-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6090-2017/youth-sports-funding-fraud-and-exclusion-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6088-2022/company-v-tax-authority-poland-request-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6088-2022/company-v-tax-authority-poland-request-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6088-2022/company-v-tax-authority-poland-request-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6088-2022/company-v-tax-authority-poland-request-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6088-2022/company-v-tax-authority-poland-request-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6088-2022/company-v-tax-authority-poland-request-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6086-2024/complaint-against-automatic-exchange-of-financial-information-with-ecuador-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6086-2024/complaint-against-automatic-exchange-of-financial-information-with-ecuador-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6086-2024/complaint-against-automatic-exchange-of-financial-information-with-ecuador-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6086-2024/complaint-against-automatic-exchange-of-financial-information-with-ecuador-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6086-2024/complaint-against-automatic-exchange-of-financial-information-with-ecuador-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6086-2024/complaint-against-automatic-exchange-of-financial-information-with-ecuador-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6086-2010/federal-employee-cola-delay-lawful-despite-early-retirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6086-2010/federal-employee-cola-delay-lawful-despite-early-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6086-2010/federal-employee-cola-delay-lawful-despite-early-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6086-2010/federal-employee-cola-delay-lawful-despite-early-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6086-2010/federal-employee-cola-delay-lawful-despite-early-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6086-2010/federal-employee-cola-delay-lawful-despite-early-retirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6085-2009/carrier-selection-code-revocation-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6085-2009/carrier-selection-code-revocation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6085-2009/carrier-selection-code-revocation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6085-2009/carrier-selection-code-revocation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6085-2009/carrier-selection-code-revocation-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6085-2009/carrier-selection-code-revocation-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6082-2008/postal-service-v-residents-regarding-mailbox-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6082-2008/postal-service-v-residents-regarding-mailbox-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6082-2008/postal-service-v-residents-regarding-mailbox-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6082-2008/postal-service-v-residents-regarding-mailbox-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6082-2008/postal-service-v-residents-regarding-mailbox-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6082-2008/postal-service-v-residents-regarding-mailbox-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6080-2016/foreign-tax-authority-bank-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6080-2016/foreign-tax-authority-bank-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6080-2016/foreign-tax-authority-bank-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6080-2016/foreign-tax-authority-bank-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6080-2016/foreign-tax-authority-bank-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6080-2016/foreign-tax-authority-bank-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6080-2011/second-residence-tv-fee-liability-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6080-2011/second-residence-tv-fee-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6080-2011/second-residence-tv-fee-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6080-2011/second-residence-tv-fee-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6080-2011/second-residence-tv-fee-liability-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6080-2011/second-residence-tv-fee-liability-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6079-2019/switzerland-austria-tax-information-exchange-swiss-company-s-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6079-2019/switzerland-austria-tax-information-exchange-swiss-company-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6079-2019/switzerland-austria-tax-information-exchange-swiss-company-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6079-2019/switzerland-austria-tax-information-exchange-swiss-company-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6079-2019/switzerland-austria-tax-information-exchange-swiss-company-s-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6079-2019/switzerland-austria-tax-information-exchange-swiss-company-s-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6079-2009/film-company-vat-assessment-on-foreign-service-acquisitions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6079-2009/film-company-vat-assessment-on-foreign-service-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6079-2009/film-company-vat-assessment-on-foreign-service-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6079-2009/film-company-vat-assessment-on-foreign-service-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6079-2009/film-company-vat-assessment-on-foreign-service-acquisitions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6079-2009/film-company-vat-assessment-on-foreign-service-acquisitions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6077-2013/employee-job-classification-and-salary-dispute-returned-for-further-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6077-2013/employee-job-classification-and-salary-dispute-returned-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6077-2013/employee-job-classification-and-salary-dispute-returned-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6077-2013/employee-job-classification-and-salary-dispute-returned-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6077-2013/employee-job-classification-and-salary-dispute-returned-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6077-2013/employee-job-classification-and-salary-dispute-returned-for-further-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6074-2019/austrian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6074-2019/austrian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6074-2019/austrian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6074-2019/austrian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6074-2019/austrian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6074-2019/austrian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6074-2018/dividend-tax-reimbursement-denial-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6074-2018/dividend-tax-reimbursement-denial-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6074-2018/dividend-tax-reimbursement-denial-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6074-2018/dividend-tax-reimbursement-denial-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6074-2018/dividend-tax-reimbursement-denial-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6074-2018/dividend-tax-reimbursement-denial-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6072-2013/agio-and-waived-claims-offset-against-losses-render-distributions-taxable-dividends</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6072-2013/agio-and-waived-claims-offset-against-losses-render-distributions-taxable-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6072-2013/agio-and-waived-claims-offset-against-losses-render-distributions-taxable-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6072-2013/agio-and-waived-claims-offset-against-losses-render-distributions-taxable-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6072-2013/agio-and-waived-claims-offset-against-losses-render-distributions-taxable-dividends"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6072-2013/agio-and-waived-claims-offset-against-losses-render-distributions-taxable-dividends"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6072-2012/retiree-s-pension-appeal-rejected-due-to-minor-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6072-2012/retiree-s-pension-appeal-rejected-due-to-minor-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6072-2012/retiree-s-pension-appeal-rejected-due-to-minor-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6072-2012/retiree-s-pension-appeal-rejected-due-to-minor-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6072-2012/retiree-s-pension-appeal-rejected-due-to-minor-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6072-2012/retiree-s-pension-appeal-rejected-due-to-minor-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-607-2012/vat-liability-on-player-transfers-and-reciprocal-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-607-2012/vat-liability-on-player-transfers-and-reciprocal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-607-2012/vat-liability-on-player-transfers-and-reciprocal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-607-2012/vat-liability-on-player-transfers-and-reciprocal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-607-2012/vat-liability-on-player-transfers-and-reciprocal-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-607-2012/vat-liability-on-player-transfers-and-reciprocal-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6069-2022/property-owner-s-noise-claim-dismissal-and-cost-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6069-2022/property-owner-s-noise-claim-dismissal-and-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6069-2022/property-owner-s-noise-claim-dismissal-and-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6069-2022/property-owner-s-noise-claim-dismissal-and-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6069-2022/property-owner-s-noise-claim-dismissal-and-cost-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6069-2022/property-owner-s-noise-claim-dismissal-and-cost-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6068-2022/airport-noise-compensation-case-cost-assessment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6068-2022/airport-noise-compensation-case-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6068-2022/airport-noise-compensation-case-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6068-2022/airport-noise-compensation-case-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6068-2022/airport-noise-compensation-case-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6068-2022/airport-noise-compensation-case-cost-assessment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6068-2019/india-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6068-2019/india-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6068-2019/india-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6068-2019/india-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6068-2019/india-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6068-2019/india-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6067-2008/destruction-of-reacquired-medical-expert-opinion-copy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6067-2008/destruction-of-reacquired-medical-expert-opinion-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6067-2008/destruction-of-reacquired-medical-expert-opinion-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6067-2008/destruction-of-reacquired-medical-expert-opinion-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6067-2008/destruction-of-reacquired-medical-expert-opinion-copy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6067-2008/destruction-of-reacquired-medical-expert-opinion-copy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6066-2022/property-owner-vs-airport-noise-commission-fee-dispute-after-claim-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6066-2022/property-owner-vs-airport-noise-commission-fee-dispute-after-claim-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6066-2022/property-owner-vs-airport-noise-commission-fee-dispute-after-claim-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6066-2022/property-owner-vs-airport-noise-commission-fee-dispute-after-claim-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6066-2022/property-owner-vs-airport-noise-commission-fee-dispute-after-claim-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6066-2022/property-owner-vs-airport-noise-commission-fee-dispute-after-claim-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6066-2007/father-s-appeal-for-air-disaster-compensation-deemed-timely-filed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6066-2007/father-s-appeal-for-air-disaster-compensation-deemed-timely-filed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6066-2007/father-s-appeal-for-air-disaster-compensation-deemed-timely-filed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6066-2007/father-s-appeal-for-air-disaster-compensation-deemed-timely-filed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6066-2007/father-s-appeal-for-air-disaster-compensation-deemed-timely-filed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6066-2007/father-s-appeal-for-air-disaster-compensation-deemed-timely-filed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2024/taxpayer-information-exchange-with-irs-upheld-against-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2024/taxpayer-information-exchange-with-irs-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6065-2024/taxpayer-information-exchange-with-irs-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6065-2024/taxpayer-information-exchange-with-irs-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6065-2024/taxpayer-information-exchange-with-irs-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2024/taxpayer-information-exchange-with-irs-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2022/airport-noise-compensation-case-costs-and-fees-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2022/airport-noise-compensation-case-costs-and-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6065-2022/airport-noise-compensation-case-costs-and-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6065-2022/airport-noise-compensation-case-costs-and-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6065-2022/airport-noise-compensation-case-costs-and-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2022/airport-noise-compensation-case-costs-and-fees-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2020/waste-incinerator-s-grid-electricity-not-own-consumption-for-feed-in-tariff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2020/waste-incinerator-s-grid-electricity-not-own-consumption-for-feed-in-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6065-2020/waste-incinerator-s-grid-electricity-not-own-consumption-for-feed-in-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6065-2020/waste-incinerator-s-grid-electricity-not-own-consumption-for-feed-in-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6065-2020/waste-incinerator-s-grid-electricity-not-own-consumption-for-feed-in-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6065-2020/waste-incinerator-s-grid-electricity-not-own-consumption-for-feed-in-tariff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6064-2022/airport-noise-compensation-dispute-cost-assessment-vacated-for-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6064-2022/airport-noise-compensation-dispute-cost-assessment-vacated-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6064-2022/airport-noise-compensation-dispute-cost-assessment-vacated-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6064-2022/airport-noise-compensation-dispute-cost-assessment-vacated-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6064-2022/airport-noise-compensation-dispute-cost-assessment-vacated-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6064-2022/airport-noise-compensation-dispute-cost-assessment-vacated-for-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6063-2022/airport-noise-compensation-claim-costs-assessment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6063-2022/airport-noise-compensation-claim-costs-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6063-2022/airport-noise-compensation-claim-costs-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6063-2022/airport-noise-compensation-claim-costs-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6063-2022/airport-noise-compensation-claim-costs-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6063-2022/airport-noise-compensation-claim-costs-assessment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6062-2022/airport-noise-compensation-case-fee-assessment-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6062-2022/airport-noise-compensation-case-fee-assessment-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6062-2022/airport-noise-compensation-case-fee-assessment-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6062-2022/airport-noise-compensation-case-fee-assessment-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6062-2022/airport-noise-compensation-case-fee-assessment-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6062-2022/airport-noise-compensation-case-fee-assessment-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6061-2022/airport-noise-compensation-fee-assessment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6061-2022/airport-noise-compensation-fee-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6061-2022/airport-noise-compensation-fee-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6061-2022/airport-noise-compensation-fee-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6061-2022/airport-noise-compensation-fee-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6061-2022/airport-noise-compensation-fee-assessment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6060-2022/aircraft-noise-compensation-claim-costs-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6060-2022/aircraft-noise-compensation-claim-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6060-2022/aircraft-noise-compensation-claim-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6060-2022/aircraft-noise-compensation-claim-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6060-2022/aircraft-noise-compensation-claim-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6060-2022/aircraft-noise-compensation-claim-costs-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6060-2011/swiss-reception-fees-for-german-resident-occupying-furnished-room</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6060-2011/swiss-reception-fees-for-german-resident-occupying-furnished-room"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6060-2011/swiss-reception-fees-for-german-resident-occupying-furnished-room"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6060-2011/swiss-reception-fees-for-german-resident-occupying-furnished-room"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6060-2011/swiss-reception-fees-for-german-resident-occupying-furnished-room"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6060-2011/swiss-reception-fees-for-german-resident-occupying-furnished-room"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-606-2012/individual-liable-for-back-taxes-on-meat-importation-using-another-s-quotas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-606-2012/individual-liable-for-back-taxes-on-meat-importation-using-another-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-606-2012/individual-liable-for-back-taxes-on-meat-importation-using-another-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-606-2012/individual-liable-for-back-taxes-on-meat-importation-using-another-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-606-2012/individual-liable-for-back-taxes-on-meat-importation-using-another-s-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-606-2012/individual-liable-for-back-taxes-on-meat-importation-using-another-s-quotas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6059-2022/federal-administrative-court-affirms-fee-assessment-appeal-remands-for-new-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6059-2022/federal-administrative-court-affirms-fee-assessment-appeal-remands-for-new-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6059-2022/federal-administrative-court-affirms-fee-assessment-appeal-remands-for-new-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6059-2022/federal-administrative-court-affirms-fee-assessment-appeal-remands-for-new-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6059-2022/federal-administrative-court-affirms-fee-assessment-appeal-remands-for-new-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6059-2022/federal-administrative-court-affirms-fee-assessment-appeal-remands-for-new-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6057-2013/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-informative-notice-on-transport-authorization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6057-2013/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-informative-notice-on-transport-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6057-2013/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-informative-notice-on-transport-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6057-2013/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-informative-notice-on-transport-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6057-2013/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-informative-notice-on-transport-authorization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6057-2013/federal-administrative-court-dismisses-appeal-against-informative-notice-on-transport-authorization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6055-2007/puzzle-magazines-eligible-for-reduced-vat-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6055-2007/puzzle-magazines-eligible-for-reduced-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6055-2007/puzzle-magazines-eligible-for-reduced-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6055-2007/puzzle-magazines-eligible-for-reduced-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6055-2007/puzzle-magazines-eligible-for-reduced-vat-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6055-2007/puzzle-magazines-eligible-for-reduced-vat-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6054-2013/employee-names-disclosure-in-merger-reviews-transparency-vs-privacy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6054-2013/employee-names-disclosure-in-merger-reviews-transparency-vs-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6054-2013/employee-names-disclosure-in-merger-reviews-transparency-vs-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6054-2013/employee-names-disclosure-in-merger-reviews-transparency-vs-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6054-2013/employee-names-disclosure-in-merger-reviews-transparency-vs-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6054-2013/employee-names-disclosure-in-merger-reviews-transparency-vs-privacy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6053-2019/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6053-2019/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6053-2019/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6053-2019/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6053-2019/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6053-2019/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6053-2010/disclosure-of-swiss-bank-account-information-to-the-us-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6053-2010/disclosure-of-swiss-bank-account-information-to-the-us-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6053-2010/disclosure-of-swiss-bank-account-information-to-the-us-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6053-2010/disclosure-of-swiss-bank-account-information-to-the-us-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6053-2010/disclosure-of-swiss-bank-account-information-to-the-us-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6053-2010/disclosure-of-swiss-bank-account-information-to-the-us-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6052-2012/us-tax-evasion-information-request-against-swiss-bank-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6052-2012/us-tax-evasion-information-request-against-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6052-2012/us-tax-evasion-information-request-against-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6052-2012/us-tax-evasion-information-request-against-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6052-2012/us-tax-evasion-information-request-against-swiss-bank-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6052-2012/us-tax-evasion-information-request-against-swiss-bank-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6052-2007/owner-liable-for-periodic-electrical-inspection-cost</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6052-2007/owner-liable-for-periodic-electrical-inspection-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6052-2007/owner-liable-for-periodic-electrical-inspection-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6052-2007/owner-liable-for-periodic-electrical-inspection-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6052-2007/owner-liable-for-periodic-electrical-inspection-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6052-2007/owner-liable-for-periodic-electrical-inspection-cost"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6051-2019/company-v-pension-fund-mandatory-affiliation-and-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6051-2019/company-v-pension-fund-mandatory-affiliation-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6051-2019/company-v-pension-fund-mandatory-affiliation-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6051-2019/company-v-pension-fund-mandatory-affiliation-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6051-2019/company-v-pension-fund-mandatory-affiliation-and-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6051-2019/company-v-pension-fund-mandatory-affiliation-and-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6050-2024/taxpayer-denied-input-tax-deductions-for-private-expenses-and-insufficient-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6050-2024/taxpayer-denied-input-tax-deductions-for-private-expenses-and-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6050-2024/taxpayer-denied-input-tax-deductions-for-private-expenses-and-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6050-2024/taxpayer-denied-input-tax-deductions-for-private-expenses-and-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6050-2024/taxpayer-denied-input-tax-deductions-for-private-expenses-and-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6050-2024/taxpayer-denied-input-tax-deductions-for-private-expenses-and-insufficient-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-605-2018/employer-responsible-for-uncorrected-negative-time-balance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-605-2018/employer-responsible-for-uncorrected-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-605-2018/employer-responsible-for-uncorrected-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-605-2018/employer-responsible-for-uncorrected-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-605-2018/employer-responsible-for-uncorrected-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-605-2018/employer-responsible-for-uncorrected-negative-time-balance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-605-2012/conscript-security-clearance-annulled-due-to-improper-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-605-2012/conscript-security-clearance-annulled-due-to-improper-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-605-2012/conscript-security-clearance-annulled-due-to-improper-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-605-2012/conscript-security-clearance-annulled-due-to-improper-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-605-2012/conscript-security-clearance-annulled-due-to-improper-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-605-2012/conscript-security-clearance-annulled-due-to-improper-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6048-2008/company-liable-for-vat-on-tourism-rentals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6048-2008/company-liable-for-vat-on-tourism-rentals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6048-2008/company-liable-for-vat-on-tourism-rentals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6048-2008/company-liable-for-vat-on-tourism-rentals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6048-2008/company-liable-for-vat-on-tourism-rentals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6048-2008/company-liable-for-vat-on-tourism-rentals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2020/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2020/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6043-2020/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6043-2020/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6043-2020/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2020/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2016/former-border-guard-s-salary-reduction-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2016/former-border-guard-s-salary-reduction-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6043-2016/former-border-guard-s-salary-reduction-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6043-2016/former-border-guard-s-salary-reduction-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6043-2016/former-border-guard-s-salary-reduction-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2016/former-border-guard-s-salary-reduction-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2007/broadcaster-v-network-provider-preliminary-injunction-granted-for-analog-broadcasting-continuity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2007/broadcaster-v-network-provider-preliminary-injunction-granted-for-analog-broadcasting-continuity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6043-2007/broadcaster-v-network-provider-preliminary-injunction-granted-for-analog-broadcasting-continuity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6043-2007/broadcaster-v-network-provider-preliminary-injunction-granted-for-analog-broadcasting-continuity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6043-2007/broadcaster-v-network-provider-preliminary-injunction-granted-for-analog-broadcasting-continuity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6043-2007/broadcaster-v-network-provider-preliminary-injunction-granted-for-analog-broadcasting-continuity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6040-2018/attorney-s-conflict-of-interest-in-representing-employer-against-former-client</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6040-2018/attorney-s-conflict-of-interest-in-representing-employer-against-former-client"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6040-2018/attorney-s-conflict-of-interest-in-representing-employer-against-former-client"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6040-2018/attorney-s-conflict-of-interest-in-representing-employer-against-former-client"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6040-2018/attorney-s-conflict-of-interest-in-representing-employer-against-former-client"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6040-2018/attorney-s-conflict-of-interest-in-representing-employer-against-former-client"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-604-2018/public-authority-denied-access-to-cartel-investigation-files-pending-legally-binding-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-604-2018/public-authority-denied-access-to-cartel-investigation-files-pending-legally-binding-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-604-2018/public-authority-denied-access-to-cartel-investigation-files-pending-legally-binding-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-604-2018/public-authority-denied-access-to-cartel-investigation-files-pending-legally-binding-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-604-2018/public-authority-denied-access-to-cartel-investigation-files-pending-legally-binding-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-604-2018/public-authority-denied-access-to-cartel-investigation-files-pending-legally-binding-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-604-2017/train-noise-levels-within-limits-despite-screeching</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-604-2017/train-noise-levels-within-limits-despite-screeching"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-604-2017/train-noise-levels-within-limits-despite-screeching"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-604-2017/train-noise-levels-within-limits-despite-screeching"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-604-2017/train-noise-levels-within-limits-despite-screeching"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-604-2017/train-noise-levels-within-limits-despite-screeching"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6039-2020/swiss-tax-administration-s-unlawful-data-transmission-to-foreign-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6039-2020/swiss-tax-administration-s-unlawful-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6039-2020/swiss-tax-administration-s-unlawful-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6039-2020/swiss-tax-administration-s-unlawful-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6039-2020/swiss-tax-administration-s-unlawful-data-transmission-to-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6039-2020/swiss-tax-administration-s-unlawful-data-transmission-to-foreign-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6039-2018/weapon-permit-denial-affirmed-due-to-violent-criminal-history</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6039-2018/weapon-permit-denial-affirmed-due-to-violent-criminal-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6039-2018/weapon-permit-denial-affirmed-due-to-violent-criminal-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6039-2018/weapon-permit-denial-affirmed-due-to-violent-criminal-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6039-2018/weapon-permit-denial-affirmed-due-to-violent-criminal-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6039-2018/weapon-permit-denial-affirmed-due-to-violent-criminal-history"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6038-2020/federal-court-finds-commission-guilty-of-denial-of-justice-due-to-unjustified-delay-in-indemnity-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6038-2020/federal-court-finds-commission-guilty-of-denial-of-justice-due-to-unjustified-delay-in-indemnity-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6038-2020/federal-court-finds-commission-guilty-of-denial-of-justice-due-to-unjustified-delay-in-indemnity-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6038-2020/federal-court-finds-commission-guilty-of-denial-of-justice-due-to-unjustified-delay-in-indemnity-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6038-2020/federal-court-finds-commission-guilty-of-denial-of-justice-due-to-unjustified-delay-in-indemnity-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6038-2020/federal-court-finds-commission-guilty-of-denial-of-justice-due-to-unjustified-delay-in-indemnity-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6038-2008/loyalty-program-tax-assessment-overturned-on-good-faith-and-legitimate-reliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6038-2008/loyalty-program-tax-assessment-overturned-on-good-faith-and-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6038-2008/loyalty-program-tax-assessment-overturned-on-good-faith-and-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6038-2008/loyalty-program-tax-assessment-overturned-on-good-faith-and-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6038-2008/loyalty-program-tax-assessment-overturned-on-good-faith-and-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6038-2008/loyalty-program-tax-assessment-overturned-on-good-faith-and-legitimate-reliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2018/france-tax-assistance-request-validity-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2018/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6037-2018/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6037-2018/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6037-2018/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2018/france-tax-assistance-request-validity-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2017/switzerland-v-czech-republic-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2017/switzerland-v-czech-republic-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6037-2017/switzerland-v-czech-republic-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6037-2017/switzerland-v-czech-republic-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6037-2017/switzerland-v-czech-republic-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2017/switzerland-v-czech-republic-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2011/association-v-seco-right-to-decision-within-reasonable-time</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2011/association-v-seco-right-to-decision-within-reasonable-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6037-2011/association-v-seco-right-to-decision-within-reasonable-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6037-2011/association-v-seco-right-to-decision-within-reasonable-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6037-2011/association-v-seco-right-to-decision-within-reasonable-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6037-2011/association-v-seco-right-to-decision-within-reasonable-time"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6036-2020/royal-thai-navy-howitzer-parts-trade-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6036-2020/royal-thai-navy-howitzer-parts-trade-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6036-2020/royal-thai-navy-howitzer-parts-trade-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6036-2020/royal-thai-navy-howitzer-parts-trade-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6036-2020/royal-thai-navy-howitzer-parts-trade-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6036-2020/royal-thai-navy-howitzer-parts-trade-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6035-2018/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-netherlands-in-tax-matter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6035-2018/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-netherlands-in-tax-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6035-2018/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-netherlands-in-tax-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6035-2018/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-netherlands-in-tax-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6035-2018/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-netherlands-in-tax-matter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6035-2018/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-to-netherlands-in-tax-matter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6034-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6034-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6034-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6034-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6034-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6034-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6032-2017/dismissal-for-persistent-poor-performance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6032-2017/dismissal-for-persistent-poor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6032-2017/dismissal-for-persistent-poor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6032-2017/dismissal-for-persistent-poor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6032-2017/dismissal-for-persistent-poor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6032-2017/dismissal-for-persistent-poor-performance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6032-2009/journalist-vs-federal-commissioner-vaccine-transparency-and-unjustified-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6032-2009/journalist-vs-federal-commissioner-vaccine-transparency-and-unjustified-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6032-2009/journalist-vs-federal-commissioner-vaccine-transparency-and-unjustified-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6032-2009/journalist-vs-federal-commissioner-vaccine-transparency-and-unjustified-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6032-2009/journalist-vs-federal-commissioner-vaccine-transparency-and-unjustified-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6032-2009/journalist-vs-federal-commissioner-vaccine-transparency-and-unjustified-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6031-2017/unjustified-dismissal-for-inciting-rebellion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6031-2017/unjustified-dismissal-for-inciting-rebellion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6031-2017/unjustified-dismissal-for-inciting-rebellion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6031-2017/unjustified-dismissal-for-inciting-rebellion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6031-2017/unjustified-dismissal-for-inciting-rebellion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6031-2017/unjustified-dismissal-for-inciting-rebellion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6030-2011/court-orders-review-of-nuclear-plant-license-revocation-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6030-2011/court-orders-review-of-nuclear-plant-license-revocation-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6030-2011/court-orders-review-of-nuclear-plant-license-revocation-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6030-2011/court-orders-review-of-nuclear-plant-license-revocation-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6030-2011/court-orders-review-of-nuclear-plant-license-revocation-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6030-2011/court-orders-review-of-nuclear-plant-license-revocation-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-603-2017/annulment-of-landing-site-revocation-due-to-lack-of-expert-opinion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-603-2017/annulment-of-landing-site-revocation-due-to-lack-of-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-603-2017/annulment-of-landing-site-revocation-due-to-lack-of-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-603-2017/annulment-of-landing-site-revocation-due-to-lack-of-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-603-2017/annulment-of-landing-site-revocation-due-to-lack-of-expert-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-603-2017/annulment-of-landing-site-revocation-due-to-lack-of-expert-opinion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6029-2017/vat-claim-due-to-illness-granted-despite-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6029-2017/vat-claim-due-to-illness-granted-despite-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6029-2017/vat-claim-due-to-illness-granted-despite-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6029-2017/vat-claim-due-to-illness-granted-despite-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6029-2017/vat-claim-due-to-illness-granted-despite-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6029-2017/vat-claim-due-to-illness-granted-despite-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6028-2013/military-recruitment-barred-by-unchallenged-firearm-possession-hindrance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6028-2013/military-recruitment-barred-by-unchallenged-firearm-possession-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6028-2013/military-recruitment-barred-by-unchallenged-firearm-possession-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6028-2013/military-recruitment-barred-by-unchallenged-firearm-possession-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6028-2013/military-recruitment-barred-by-unchallenged-firearm-possession-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6028-2013/military-recruitment-barred-by-unchallenged-firearm-possession-hindrance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6024-2010/subsistence-minimum-not-grounds-for-tv-license-exemption-without-proof-of-supplementary-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6024-2010/subsistence-minimum-not-grounds-for-tv-license-exemption-without-proof-of-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6024-2010/subsistence-minimum-not-grounds-for-tv-license-exemption-without-proof-of-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6024-2010/subsistence-minimum-not-grounds-for-tv-license-exemption-without-proof-of-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6024-2010/subsistence-minimum-not-grounds-for-tv-license-exemption-without-proof-of-supplementary-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6024-2010/subsistence-minimum-not-grounds-for-tv-license-exemption-without-proof-of-supplementary-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6021-2018/sports-official-s-coaching-accreditation-revoked-for-falsifying-attendance-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6021-2018/sports-official-s-coaching-accreditation-revoked-for-falsifying-attendance-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6021-2018/sports-official-s-coaching-accreditation-revoked-for-falsifying-attendance-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6021-2018/sports-official-s-coaching-accreditation-revoked-for-falsifying-attendance-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6021-2018/sports-official-s-coaching-accreditation-revoked-for-falsifying-attendance-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6021-2018/sports-official-s-coaching-accreditation-revoked-for-falsifying-attendance-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6021-2007/customs-and-vat-duty-evasion-via-fictitious-invoices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6021-2007/customs-and-vat-duty-evasion-via-fictitious-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6021-2007/customs-and-vat-duty-evasion-via-fictitious-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6021-2007/customs-and-vat-duty-evasion-via-fictitious-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6021-2007/customs-and-vat-duty-evasion-via-fictitious-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6021-2007/customs-and-vat-duty-evasion-via-fictitious-invoices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6020-2007/bank-s-stamp-duty-dispute-over-fund-share-reclassification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6020-2007/bank-s-stamp-duty-dispute-over-fund-share-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6020-2007/bank-s-stamp-duty-dispute-over-fund-share-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6020-2007/bank-s-stamp-duty-dispute-over-fund-share-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6020-2007/bank-s-stamp-duty-dispute-over-fund-share-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6020-2007/bank-s-stamp-duty-dispute-over-fund-share-reclassification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-602-2018/employer-liable-for-supervisor-s-failure-to-address-employee-s-negative-time-balance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-602-2018/employer-liable-for-supervisor-s-failure-to-address-employee-s-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-602-2018/employer-liable-for-supervisor-s-failure-to-address-employee-s-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-602-2018/employer-liable-for-supervisor-s-failure-to-address-employee-s-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-602-2018/employer-liable-for-supervisor-s-failure-to-address-employee-s-negative-time-balance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-602-2018/employer-liable-for-supervisor-s-failure-to-address-employee-s-negative-time-balance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-602-2012/expropriation-compensation-for-power-line-right-of-way</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-602-2012/expropriation-compensation-for-power-line-right-of-way"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-602-2012/expropriation-compensation-for-power-line-right-of-way"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-602-2012/expropriation-compensation-for-power-line-right-of-way"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-602-2012/expropriation-compensation-for-power-line-right-of-way"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-602-2012/expropriation-compensation-for-power-line-right-of-way"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6019-2010/regulatory-authority-exceeded-jurisdiction-on-interest-capitalization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6019-2010/regulatory-authority-exceeded-jurisdiction-on-interest-capitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6019-2010/regulatory-authority-exceeded-jurisdiction-on-interest-capitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6019-2010/regulatory-authority-exceeded-jurisdiction-on-interest-capitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6019-2010/regulatory-authority-exceeded-jurisdiction-on-interest-capitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6019-2010/regulatory-authority-exceeded-jurisdiction-on-interest-capitalization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6018-2017/federal-court-partial-cost-reimbursement-for-union-representative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6018-2017/federal-court-partial-cost-reimbursement-for-union-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6018-2017/federal-court-partial-cost-reimbursement-for-union-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6018-2017/federal-court-partial-cost-reimbursement-for-union-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6018-2017/federal-court-partial-cost-reimbursement-for-union-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6018-2017/federal-court-partial-cost-reimbursement-for-union-representative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6018-2016/federal-supreme-court-remands-case-for-new-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6018-2016/federal-supreme-court-remands-case-for-new-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6018-2016/federal-supreme-court-remands-case-for-new-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6018-2016/federal-supreme-court-remands-case-for-new-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6018-2016/federal-supreme-court-remands-case-for-new-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6018-2016/federal-supreme-court-remands-case-for-new-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6017-2023/federal-roads-office-v-association-for-highway-protest-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6017-2023/federal-roads-office-v-association-for-highway-protest-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6017-2023/federal-roads-office-v-association-for-highway-protest-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6017-2023/federal-roads-office-v-association-for-highway-protest-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6017-2023/federal-roads-office-v-association-for-highway-protest-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6017-2023/federal-roads-office-v-association-for-highway-protest-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6017-2016/federal-administrative-court-allocates-costs-on-proportional-success-basis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6017-2016/federal-administrative-court-allocates-costs-on-proportional-success-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6017-2016/federal-administrative-court-allocates-costs-on-proportional-success-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6017-2016/federal-administrative-court-allocates-costs-on-proportional-success-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6017-2016/federal-administrative-court-allocates-costs-on-proportional-success-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6017-2016/federal-administrative-court-allocates-costs-on-proportional-success-basis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6015-2018/federal-administrative-court-invalidates-objection-decision-due-to-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6015-2018/federal-administrative-court-invalidates-objection-decision-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6015-2018/federal-administrative-court-invalidates-objection-decision-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6015-2018/federal-administrative-court-invalidates-objection-decision-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6015-2018/federal-administrative-court-invalidates-objection-decision-due-to-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6015-2018/federal-administrative-court-invalidates-objection-decision-due-to-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6015-2015/planning-approval-upheld-despite-noise-and-alternative-route-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6015-2015/planning-approval-upheld-despite-noise-and-alternative-route-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6015-2015/planning-approval-upheld-despite-noise-and-alternative-route-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6015-2015/planning-approval-upheld-despite-noise-and-alternative-route-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6015-2015/planning-approval-upheld-despite-noise-and-alternative-route-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6015-2015/planning-approval-upheld-despite-noise-and-alternative-route-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6014-2019/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6014-2019/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6014-2019/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6014-2019/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6014-2019/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6014-2019/switzerland-v-france-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6011-2012/switzerland-u-s-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6011-2012/switzerland-u-s-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6011-2012/switzerland-u-s-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6011-2012/switzerland-u-s-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6011-2012/switzerland-u-s-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6011-2012/switzerland-u-s-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-601-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-601-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-601-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-601-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-601-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-601-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-601-2018/waterpipe-tobacco-tax-rate-dispute-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-601-2018/waterpipe-tobacco-tax-rate-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-601-2018/waterpipe-tobacco-tax-rate-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-601-2018/waterpipe-tobacco-tax-rate-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-601-2018/waterpipe-tobacco-tax-rate-dispute-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-601-2018/waterpipe-tobacco-tax-rate-dispute-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6009-2008/broadcasting-fee-dispute-2003-allocation-upheld-2004-2005-denied-2005-overpayment-unrecoverable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6009-2008/broadcasting-fee-dispute-2003-allocation-upheld-2004-2005-denied-2005-overpayment-unrecoverable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6009-2008/broadcasting-fee-dispute-2003-allocation-upheld-2004-2005-denied-2005-overpayment-unrecoverable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6009-2008/broadcasting-fee-dispute-2003-allocation-upheld-2004-2005-denied-2005-overpayment-unrecoverable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6009-2008/broadcasting-fee-dispute-2003-allocation-upheld-2004-2005-denied-2005-overpayment-unrecoverable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6009-2008/broadcasting-fee-dispute-2003-allocation-upheld-2004-2005-denied-2005-overpayment-unrecoverable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6006-2008/broadcaster-s-fee-dispute-overruled-administrative-costs-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6006-2008/broadcaster-s-fee-dispute-overruled-administrative-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6006-2008/broadcaster-s-fee-dispute-overruled-administrative-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6006-2008/broadcaster-s-fee-dispute-overruled-administrative-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6006-2008/broadcaster-s-fee-dispute-overruled-administrative-costs-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6006-2008/broadcaster-s-fee-dispute-overruled-administrative-costs-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6004-2008/property-owner-denied-compensation-for-railway-noise-despite-value-decrease</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6004-2008/property-owner-denied-compensation-for-railway-noise-despite-value-decrease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6004-2008/property-owner-denied-compensation-for-railway-noise-despite-value-decrease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6004-2008/property-owner-denied-compensation-for-railway-noise-despite-value-decrease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6004-2008/property-owner-denied-compensation-for-railway-noise-despite-value-decrease"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6004-2008/property-owner-denied-compensation-for-railway-noise-despite-value-decrease"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6003-2019/federal-administrative-court-grants-media-access-to-aviation-company-profit-report-with-redactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6003-2019/federal-administrative-court-grants-media-access-to-aviation-company-profit-report-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6003-2019/federal-administrative-court-grants-media-access-to-aviation-company-profit-report-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6003-2019/federal-administrative-court-grants-media-access-to-aviation-company-profit-report-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6003-2019/federal-administrative-court-grants-media-access-to-aviation-company-profit-report-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6003-2019/federal-administrative-court-grants-media-access-to-aviation-company-profit-report-with-redactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6002-2022/federal-administrative-court-vat-on-private-aircraft-use-2008-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6002-2022/federal-administrative-court-vat-on-private-aircraft-use-2008-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6002-2022/federal-administrative-court-vat-on-private-aircraft-use-2008-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6002-2022/federal-administrative-court-vat-on-private-aircraft-use-2008-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6002-2022/federal-administrative-court-vat-on-private-aircraft-use-2008-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6002-2022/federal-administrative-court-vat-on-private-aircraft-use-2008-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6002-2008/untimely-radio-and-television-fee-complaint-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6002-2008/untimely-radio-and-television-fee-complaint-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6002-2008/untimely-radio-and-television-fee-complaint-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6002-2008/untimely-radio-and-television-fee-complaint-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6002-2008/untimely-radio-and-television-fee-complaint-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6002-2008/untimely-radio-and-television-fee-complaint-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6001-2024/individual-denied-permit-to-build-transformer-station-easement-for-cable-line-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6001-2024/individual-denied-permit-to-build-transformer-station-easement-for-cable-line-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6001-2024/individual-denied-permit-to-build-transformer-station-easement-for-cable-line-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6001-2024/individual-denied-permit-to-build-transformer-station-easement-for-cable-line-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6001-2024/individual-denied-permit-to-build-transformer-station-easement-for-cable-line-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6001-2024/individual-denied-permit-to-build-transformer-station-easement-for-cable-line-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6001-2011/mountain-railway-vat-discount-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6001-2011/mountain-railway-vat-discount-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6001-2011/mountain-railway-vat-discount-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6001-2011/mountain-railway-vat-discount-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6001-2011/mountain-railway-vat-discount-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6001-2011/mountain-railway-vat-discount-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6000-2008/company-taxed-on-deemed-dividends-from-interest-free-loans</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6000-2008/company-taxed-on-deemed-dividends-from-interest-free-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6000-2008/company-taxed-on-deemed-dividends-from-interest-free-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6000-2008/company-taxed-on-deemed-dividends-from-interest-free-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6000-2008/company-taxed-on-deemed-dividends-from-interest-free-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6000-2008/company-taxed-on-deemed-dividends-from-interest-free-loans"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-600-2019/invalid-set-off-of-state-debt-without-consent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-600-2019/invalid-set-off-of-state-debt-without-consent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-600-2019/invalid-set-off-of-state-debt-without-consent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-600-2019/invalid-set-off-of-state-debt-without-consent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-600-2019/invalid-set-off-of-state-debt-without-consent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-600-2019/invalid-set-off-of-state-debt-without-consent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6-2015/transparency-act-and-pharmaceutical-marketing-authorization-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6-2015/transparency-act-and-pharmaceutical-marketing-authorization-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-6-2015/transparency-act-and-pharmaceutical-marketing-authorization-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-6-2015/transparency-act-and-pharmaceutical-marketing-authorization-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-6-2015/transparency-act-and-pharmaceutical-marketing-authorization-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-6-2015/transparency-act-and-pharmaceutical-marketing-authorization-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5999-2023/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5999-2023/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5999-2023/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5999-2023/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5999-2023/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5999-2023/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5999-2020/administrative-assistance-to-france-upheld-in-tax-fraud-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5999-2020/administrative-assistance-to-france-upheld-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5999-2020/administrative-assistance-to-france-upheld-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5999-2020/administrative-assistance-to-france-upheld-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5999-2020/administrative-assistance-to-france-upheld-in-tax-fraud-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5999-2020/administrative-assistance-to-france-upheld-in-tax-fraud-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5998-2010/telecommunications-ombudsman-fees-adjustment-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5998-2010/telecommunications-ombudsman-fees-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5998-2010/telecommunications-ombudsman-fees-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5998-2010/telecommunications-ombudsman-fees-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5998-2010/telecommunications-ombudsman-fees-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5998-2010/telecommunications-ombudsman-fees-adjustment-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5997-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5997-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5997-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5997-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5997-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5997-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5997-2017/employee-s-vulgar-and-threatening-messages-justify-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5997-2017/employee-s-vulgar-and-threatening-messages-justify-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5997-2017/employee-s-vulgar-and-threatening-messages-justify-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5997-2017/employee-s-vulgar-and-threatening-messages-justify-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5997-2017/employee-s-vulgar-and-threatening-messages-justify-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5997-2017/employee-s-vulgar-and-threatening-messages-justify-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5996-2020/france-v-swiss-bank-accounts-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5996-2020/france-v-swiss-bank-accounts-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5996-2020/france-v-swiss-bank-accounts-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5996-2020/france-v-swiss-bank-accounts-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5996-2020/france-v-swiss-bank-accounts-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5996-2020/france-v-swiss-bank-accounts-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5996-2017/customs-authority-must-pursue-importer-before-freight-forwarder-for-duty-shortfall</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5996-2017/customs-authority-must-pursue-importer-before-freight-forwarder-for-duty-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5996-2017/customs-authority-must-pursue-importer-before-freight-forwarder-for-duty-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5996-2017/customs-authority-must-pursue-importer-before-freight-forwarder-for-duty-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5996-2017/customs-authority-must-pursue-importer-before-freight-forwarder-for-duty-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5996-2017/customs-authority-must-pursue-importer-before-freight-forwarder-for-duty-shortfall"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5995-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-and-fishing-expedition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5995-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5995-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5995-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5995-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-and-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5995-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-and-fishing-expedition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5994-2020/france-tax-inquiry-upheld-no-fishing-expedition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5994-2020/france-tax-inquiry-upheld-no-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5994-2020/france-tax-inquiry-upheld-no-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5994-2020/france-tax-inquiry-upheld-no-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5994-2020/france-tax-inquiry-upheld-no-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5994-2020/france-tax-inquiry-upheld-no-fishing-expedition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5993-2020/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-to-france-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5993-2020/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-to-france-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5993-2020/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-to-france-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5993-2020/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-to-france-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5993-2020/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-to-france-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5993-2020/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-to-france-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5990-2014/tunnel-lane-closure-and-traffic-congestion-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5990-2014/tunnel-lane-closure-and-traffic-congestion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5990-2014/tunnel-lane-closure-and-traffic-congestion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5990-2014/tunnel-lane-closure-and-traffic-congestion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5990-2014/tunnel-lane-closure-and-traffic-congestion-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5990-2014/tunnel-lane-closure-and-traffic-congestion-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5989-2020/customs-duties-payable-despite-employee-illness-after-re-export-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5989-2020/customs-duties-payable-despite-employee-illness-after-re-export-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5989-2020/customs-duties-payable-despite-employee-illness-after-re-export-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5989-2020/customs-duties-payable-despite-employee-illness-after-re-export-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5989-2020/customs-duties-payable-despite-employee-illness-after-re-export-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5989-2020/customs-duties-payable-despite-employee-illness-after-re-export-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5989-2012/taxpayers-fiscal-domicile-remains-in-canton-1</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5989-2012/taxpayers-fiscal-domicile-remains-in-canton-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5989-2012/taxpayers-fiscal-domicile-remains-in-canton-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5989-2012/taxpayers-fiscal-domicile-remains-in-canton-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5989-2012/taxpayers-fiscal-domicile-remains-in-canton-1"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5989-2012/taxpayers-fiscal-domicile-remains-in-canton-1"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5988-2018/whistleblower-data-protection-in-procurement-cases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5988-2018/whistleblower-data-protection-in-procurement-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5988-2018/whistleblower-data-protection-in-procurement-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5988-2018/whistleblower-data-protection-in-procurement-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5988-2018/whistleblower-data-protection-in-procurement-cases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5988-2018/whistleblower-data-protection-in-procurement-cases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5988-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-costs-and-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5988-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5988-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5988-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5988-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-costs-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5988-2017/india-v-swiss-federal-administrative-court-costs-and-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5986-2020/administrative-assistance-for-tax-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5986-2020/administrative-assistance-for-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5986-2020/administrative-assistance-for-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5986-2020/administrative-assistance-for-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5986-2020/administrative-assistance-for-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5986-2020/administrative-assistance-for-tax-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5984-2013/army-recruitment-denial-upheld-due-to-lack-of-imperative-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5984-2013/army-recruitment-denial-upheld-due-to-lack-of-imperative-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5984-2013/army-recruitment-denial-upheld-due-to-lack-of-imperative-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5984-2013/army-recruitment-denial-upheld-due-to-lack-of-imperative-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5984-2013/army-recruitment-denial-upheld-due-to-lack-of-imperative-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5984-2013/army-recruitment-denial-upheld-due-to-lack-of-imperative-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5982-2016/swiss-court-partially-upholds-appeal-on-international-banking-information-assistance-to-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5982-2016/swiss-court-partially-upholds-appeal-on-international-banking-information-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5982-2016/swiss-court-partially-upholds-appeal-on-international-banking-information-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5982-2016/swiss-court-partially-upholds-appeal-on-international-banking-information-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5982-2016/swiss-court-partially-upholds-appeal-on-international-banking-information-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5982-2016/swiss-court-partially-upholds-appeal-on-international-banking-information-assistance-to-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5982-2010/telecommunications-authority-s-interest-clause-upheld-in-interconnection-agreement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5982-2010/telecommunications-authority-s-interest-clause-upheld-in-interconnection-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5982-2010/telecommunications-authority-s-interest-clause-upheld-in-interconnection-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5982-2010/telecommunications-authority-s-interest-clause-upheld-in-interconnection-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5982-2010/telecommunications-authority-s-interest-clause-upheld-in-interconnection-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5982-2010/telecommunications-authority-s-interest-clause-upheld-in-interconnection-agreement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5979-2018/employee-fails-to-prove-unpaid-break-time-entitlement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5979-2018/employee-fails-to-prove-unpaid-break-time-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5979-2018/employee-fails-to-prove-unpaid-break-time-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5979-2018/employee-fails-to-prove-unpaid-break-time-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5979-2018/employee-fails-to-prove-unpaid-break-time-entitlement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5979-2018/employee-fails-to-prove-unpaid-break-time-entitlement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5979-2010/telecommunications-cost-splitting-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5979-2010/telecommunications-cost-splitting-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5979-2010/telecommunications-cost-splitting-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5979-2010/telecommunications-cost-splitting-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5979-2010/telecommunications-cost-splitting-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5979-2010/telecommunications-cost-splitting-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5978-2018/military-police-officer-denied-extra-pay-for-break-time</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5978-2018/military-police-officer-denied-extra-pay-for-break-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5978-2018/military-police-officer-denied-extra-pay-for-break-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5978-2018/military-police-officer-denied-extra-pay-for-break-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5978-2018/military-police-officer-denied-extra-pay-for-break-time"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5978-2018/military-police-officer-denied-extra-pay-for-break-time"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5977-2010/service-provider-challenges-ombudsman-fee-as-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5977-2010/service-provider-challenges-ombudsman-fee-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5977-2010/service-provider-challenges-ombudsman-fee-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5977-2010/service-provider-challenges-ombudsman-fee-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5977-2010/service-provider-challenges-ombudsman-fee-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5977-2010/service-provider-challenges-ombudsman-fee-as-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5975-2012/mootness-of-bias-appeal-due-to-case-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5975-2012/mootness-of-bias-appeal-due-to-case-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5975-2012/mootness-of-bias-appeal-due-to-case-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5975-2012/mootness-of-bias-appeal-due-to-case-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5975-2012/mootness-of-bias-appeal-due-to-case-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5975-2012/mootness-of-bias-appeal-due-to-case-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5975-2007/taxpayer-denied-hardship-waiver-for-federal-direct-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5975-2007/taxpayer-denied-hardship-waiver-for-federal-direct-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5975-2007/taxpayer-denied-hardship-waiver-for-federal-direct-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5975-2007/taxpayer-denied-hardship-waiver-for-federal-direct-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5975-2007/taxpayer-denied-hardship-waiver-for-federal-direct-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5975-2007/taxpayer-denied-hardship-waiver-for-federal-direct-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5974-2010/switzerland-usa-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5974-2010/switzerland-usa-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5974-2010/switzerland-usa-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5974-2010/switzerland-usa-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5974-2010/switzerland-usa-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5974-2010/switzerland-usa-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2024/tax-authority-v-art-education-childcare-courses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2024/tax-authority-v-art-education-childcare-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5973-2024/tax-authority-v-art-education-childcare-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5973-2024/tax-authority-v-art-education-childcare-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5973-2024/tax-authority-v-art-education-childcare-courses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2024/tax-authority-v-art-education-childcare-courses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2017/taxpayer-s-appeal-against-vat-assessment-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2017/taxpayer-s-appeal-against-vat-assessment-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5973-2017/taxpayer-s-appeal-against-vat-assessment-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5973-2017/taxpayer-s-appeal-against-vat-assessment-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5973-2017/taxpayer-s-appeal-against-vat-assessment-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2017/taxpayer-s-appeal-against-vat-assessment-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2015/state-liability-for-supervisory-authority-s-annulled-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2015/state-liability-for-supervisory-authority-s-annulled-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5973-2015/state-liability-for-supervisory-authority-s-annulled-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5973-2015/state-liability-for-supervisory-authority-s-annulled-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5973-2015/state-liability-for-supervisory-authority-s-annulled-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2015/state-liability-for-supervisory-authority-s-annulled-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2011/radio-reception-fee-exemption-for-supplementary-commercial-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2011/radio-reception-fee-exemption-for-supplementary-commercial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5973-2011/radio-reception-fee-exemption-for-supplementary-commercial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5973-2011/radio-reception-fee-exemption-for-supplementary-commercial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5973-2011/radio-reception-fee-exemption-for-supplementary-commercial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5973-2011/radio-reception-fee-exemption-for-supplementary-commercial-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5972-2008/vehicle-exemption-denial-for-high-powered-motor-performance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5972-2008/vehicle-exemption-denial-for-high-powered-motor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5972-2008/vehicle-exemption-denial-for-high-powered-motor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5972-2008/vehicle-exemption-denial-for-high-powered-motor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5972-2008/vehicle-exemption-denial-for-high-powered-motor-performance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5972-2008/vehicle-exemption-denial-for-high-powered-motor-performance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2024/professional-drone-pilots-denied-flight-bonus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2024/professional-drone-pilots-denied-flight-bonus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5971-2024/professional-drone-pilots-denied-flight-bonus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5971-2024/professional-drone-pilots-denied-flight-bonus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5971-2024/professional-drone-pilots-denied-flight-bonus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2024/professional-drone-pilots-denied-flight-bonus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5971-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5971-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5971-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2007/cable-car-operator-wins-gondola-replacement-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2007/cable-car-operator-wins-gondola-replacement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5971-2007/cable-car-operator-wins-gondola-replacement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5971-2007/cable-car-operator-wins-gondola-replacement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5971-2007/cable-car-operator-wins-gondola-replacement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5971-2007/cable-car-operator-wins-gondola-replacement-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5970-2017/biomass-feed-in-tariff-transfer-denial-and-project-advancement-deadline-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5970-2017/biomass-feed-in-tariff-transfer-denial-and-project-advancement-deadline-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5970-2017/biomass-feed-in-tariff-transfer-denial-and-project-advancement-deadline-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5970-2017/biomass-feed-in-tariff-transfer-denial-and-project-advancement-deadline-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5970-2017/biomass-feed-in-tariff-transfer-denial-and-project-advancement-deadline-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5970-2017/biomass-feed-in-tariff-transfer-denial-and-project-advancement-deadline-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-597-2020/airline-fined-for-inads-wins-appeal-due-to-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-597-2020/airline-fined-for-inads-wins-appeal-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-597-2020/airline-fined-for-inads-wins-appeal-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-597-2020/airline-fined-for-inads-wins-appeal-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-597-2020/airline-fined-for-inads-wins-appeal-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-597-2020/airline-fined-for-inads-wins-appeal-due-to-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-597-2019/airline-operational-procedures-and-inadmissible-passengers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-597-2019/airline-operational-procedures-and-inadmissible-passengers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-597-2019/airline-operational-procedures-and-inadmissible-passengers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-597-2019/airline-operational-procedures-and-inadmissible-passengers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-597-2019/airline-operational-procedures-and-inadmissible-passengers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-597-2019/airline-operational-procedures-and-inadmissible-passengers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5969-2023/federal-intelligence-service-data-access-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5969-2023/federal-intelligence-service-data-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5969-2023/federal-intelligence-service-data-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5969-2023/federal-intelligence-service-data-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5969-2023/federal-intelligence-service-data-access-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5969-2023/federal-intelligence-service-data-access-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5968-2020/taxpayer-information-sharing-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5968-2020/taxpayer-information-sharing-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5968-2020/taxpayer-information-sharing-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5968-2020/taxpayer-information-sharing-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5968-2020/taxpayer-information-sharing-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5968-2020/taxpayer-information-sharing-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5968-2007/expropriation-compensation-dispute-interest-and-damages-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5968-2007/expropriation-compensation-dispute-interest-and-damages-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5968-2007/expropriation-compensation-dispute-interest-and-damages-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5968-2007/expropriation-compensation-dispute-interest-and-damages-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5968-2007/expropriation-compensation-dispute-interest-and-damages-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5968-2007/expropriation-compensation-dispute-interest-and-damages-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5967-2012/company-s-late-voc-correction-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5967-2012/company-s-late-voc-correction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5967-2012/company-s-late-voc-correction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5967-2012/company-s-late-voc-correction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5967-2012/company-s-late-voc-correction-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5967-2012/company-s-late-voc-correction-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5966-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5966-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5966-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5966-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5966-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5966-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5966-2018/kickboxing-training-deemed-tax-exempt-educational-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5966-2018/kickboxing-training-deemed-tax-exempt-educational-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5966-2018/kickboxing-training-deemed-tax-exempt-educational-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5966-2018/kickboxing-training-deemed-tax-exempt-educational-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5966-2018/kickboxing-training-deemed-tax-exempt-educational-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5966-2018/kickboxing-training-deemed-tax-exempt-educational-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5964-2019/india-v-bank-accounts-information-request-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5964-2019/india-v-bank-accounts-information-request-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5964-2019/india-v-bank-accounts-information-request-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5964-2019/india-v-bank-accounts-information-request-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5964-2019/india-v-bank-accounts-information-request-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5964-2019/india-v-bank-accounts-information-request-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5964-2007/compliance-of-radio-remote-controls</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5964-2007/compliance-of-radio-remote-controls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5964-2007/compliance-of-radio-remote-controls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5964-2007/compliance-of-radio-remote-controls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5964-2007/compliance-of-radio-remote-controls"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5964-2007/compliance-of-radio-remote-controls"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5963-2023/imported-adult-films-not-exempt-from-swiss-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5963-2023/imported-adult-films-not-exempt-from-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5963-2023/imported-adult-films-not-exempt-from-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5963-2023/imported-adult-films-not-exempt-from-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5963-2023/imported-adult-films-not-exempt-from-swiss-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5963-2023/imported-adult-films-not-exempt-from-swiss-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2023/taxable-insurance-service-vs-exempt-educational-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2023/taxable-insurance-service-vs-exempt-educational-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5962-2023/taxable-insurance-service-vs-exempt-educational-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5962-2023/taxable-insurance-service-vs-exempt-educational-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5962-2023/taxable-insurance-service-vs-exempt-educational-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2023/taxable-insurance-service-vs-exempt-educational-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2020/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-account-information-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2020/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-account-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5962-2020/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-account-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5962-2020/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-account-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5962-2020/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-account-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2020/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-account-information-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2018/self-employed-individual-bound-by-wage-certificate-for-provident-fund-enrollment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2018/self-employed-individual-bound-by-wage-certificate-for-provident-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5962-2018/self-employed-individual-bound-by-wage-certificate-for-provident-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5962-2018/self-employed-individual-bound-by-wage-certificate-for-provident-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5962-2018/self-employed-individual-bound-by-wage-certificate-for-provident-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2018/self-employed-individual-bound-by-wage-certificate-for-provident-fund-enrollment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2014/pilot-liable-for-import-duties-on-sightseeing-flights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2014/pilot-liable-for-import-duties-on-sightseeing-flights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5962-2014/pilot-liable-for-import-duties-on-sightseeing-flights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5962-2014/pilot-liable-for-import-duties-on-sightseeing-flights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5962-2014/pilot-liable-for-import-duties-on-sightseeing-flights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5962-2014/pilot-liable-for-import-duties-on-sightseeing-flights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-596-2020/residents-lack-party-status-in-bus-line-extension-concession-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-596-2020/residents-lack-party-status-in-bus-line-extension-concession-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-596-2020/residents-lack-party-status-in-bus-line-extension-concession-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-596-2020/residents-lack-party-status-in-bus-line-extension-concession-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-596-2020/residents-lack-party-status-in-bus-line-extension-concession-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-596-2020/residents-lack-party-status-in-bus-line-extension-concession-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5959-2023/military-member-denied-removal-of-medical-impediment-flag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5959-2023/military-member-denied-removal-of-medical-impediment-flag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5959-2023/military-member-denied-removal-of-medical-impediment-flag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5959-2023/military-member-denied-removal-of-medical-impediment-flag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5959-2023/military-member-denied-removal-of-medical-impediment-flag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5959-2023/military-member-denied-removal-of-medical-impediment-flag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5958-2020/photovoltaic-feed-in-tariff-reduction-upheld-due-to-calculation-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5958-2020/photovoltaic-feed-in-tariff-reduction-upheld-due-to-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5958-2020/photovoltaic-feed-in-tariff-reduction-upheld-due-to-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5958-2020/photovoltaic-feed-in-tariff-reduction-upheld-due-to-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5958-2020/photovoltaic-feed-in-tariff-reduction-upheld-due-to-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5958-2020/photovoltaic-feed-in-tariff-reduction-upheld-due-to-calculation-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5958-2010/customs-search-damages-interpretation-and-rectification-of-decision-on-legal-aid-and-court-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5958-2010/customs-search-damages-interpretation-and-rectification-of-decision-on-legal-aid-and-court-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5958-2010/customs-search-damages-interpretation-and-rectification-of-decision-on-legal-aid-and-court-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5958-2010/customs-search-damages-interpretation-and-rectification-of-decision-on-legal-aid-and-court-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5958-2010/customs-search-damages-interpretation-and-rectification-of-decision-on-legal-aid-and-court-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5958-2010/customs-search-damages-interpretation-and-rectification-of-decision-on-legal-aid-and-court-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5957-2020/federal-court-overturns-administrative-court-on-tax-assistance-appeal-reallocating-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5957-2020/federal-court-overturns-administrative-court-on-tax-assistance-appeal-reallocating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5957-2020/federal-court-overturns-administrative-court-on-tax-assistance-appeal-reallocating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5957-2020/federal-court-overturns-administrative-court-on-tax-assistance-appeal-reallocating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5957-2020/federal-court-overturns-administrative-court-on-tax-assistance-appeal-reallocating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5957-2020/federal-court-overturns-administrative-court-on-tax-assistance-appeal-reallocating-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5956-2023/vat-deductions-for-travel-insurance-linked-to-educational-programs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5956-2023/vat-deductions-for-travel-insurance-linked-to-educational-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5956-2023/vat-deductions-for-travel-insurance-linked-to-educational-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5956-2023/vat-deductions-for-travel-insurance-linked-to-educational-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5956-2023/vat-deductions-for-travel-insurance-linked-to-educational-programs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5956-2023/vat-deductions-for-travel-insurance-linked-to-educational-programs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5955-2023/spain-tax-investigations-administrative-assistance-confirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5955-2023/spain-tax-investigations-administrative-assistance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5955-2023/spain-tax-investigations-administrative-assistance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5955-2023/spain-tax-investigations-administrative-assistance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5955-2023/spain-tax-investigations-administrative-assistance-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5955-2023/spain-tax-investigations-administrative-assistance-confirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5955-2020/broadcasting-fee-assessment-affirmed-obligation-based-on-turnover-not-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5955-2020/broadcasting-fee-assessment-affirmed-obligation-based-on-turnover-not-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5955-2020/broadcasting-fee-assessment-affirmed-obligation-based-on-turnover-not-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5955-2020/broadcasting-fee-assessment-affirmed-obligation-based-on-turnover-not-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5955-2020/broadcasting-fee-assessment-affirmed-obligation-based-on-turnover-not-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5955-2020/broadcasting-fee-assessment-affirmed-obligation-based-on-turnover-not-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5954-2019/public-transport-employee-s-military-service-exemption-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5954-2019/public-transport-employee-s-military-service-exemption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5954-2019/public-transport-employee-s-military-service-exemption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5954-2019/public-transport-employee-s-military-service-exemption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5954-2019/public-transport-employee-s-military-service-exemption-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5954-2019/public-transport-employee-s-military-service-exemption-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5949-2022/u-s-tax-evasion-information-exchange-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5949-2022/u-s-tax-evasion-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5949-2022/u-s-tax-evasion-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5949-2022/u-s-tax-evasion-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5949-2022/u-s-tax-evasion-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5949-2022/u-s-tax-evasion-information-exchange-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5949-2008/business-owner-s-failure-to-maintain-records-justifies-ex-officio-tax-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5949-2008/business-owner-s-failure-to-maintain-records-justifies-ex-officio-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5949-2008/business-owner-s-failure-to-maintain-records-justifies-ex-officio-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5949-2008/business-owner-s-failure-to-maintain-records-justifies-ex-officio-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5949-2008/business-owner-s-failure-to-maintain-records-justifies-ex-officio-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5949-2008/business-owner-s-failure-to-maintain-records-justifies-ex-officio-tax-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5947-2022/switzerland-us-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5947-2022/switzerland-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5947-2022/switzerland-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5947-2022/switzerland-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5947-2022/switzerland-us-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5947-2022/switzerland-us-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5944-2016/prosecutor-reclassification-upheld-despite-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5944-2016/prosecutor-reclassification-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5944-2016/prosecutor-reclassification-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5944-2016/prosecutor-reclassification-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5944-2016/prosecutor-reclassification-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5944-2016/prosecutor-reclassification-upheld-despite-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5942-2017/electrical-property-owner-fails-to-prove-timely-submission-of-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5942-2017/electrical-property-owner-fails-to-prove-timely-submission-of-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5942-2017/electrical-property-owner-fails-to-prove-timely-submission-of-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5942-2017/electrical-property-owner-fails-to-prove-timely-submission-of-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5942-2017/electrical-property-owner-fails-to-prove-timely-submission-of-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5942-2017/electrical-property-owner-fails-to-prove-timely-submission-of-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5942-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5942-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5942-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5942-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5942-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5942-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5941-2011/railway-crossing-closure-upheld-over-recreational-use-and-safety-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5941-2011/railway-crossing-closure-upheld-over-recreational-use-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5941-2011/railway-crossing-closure-upheld-over-recreational-use-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5941-2011/railway-crossing-closure-upheld-over-recreational-use-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5941-2011/railway-crossing-closure-upheld-over-recreational-use-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5941-2011/railway-crossing-closure-upheld-over-recreational-use-and-safety-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5940-2016/power-line-easement-expropriation-upheld-despite-lack-of-original-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5940-2016/power-line-easement-expropriation-upheld-despite-lack-of-original-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5940-2016/power-line-easement-expropriation-upheld-despite-lack-of-original-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5940-2016/power-line-easement-expropriation-upheld-despite-lack-of-original-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5940-2016/power-line-easement-expropriation-upheld-despite-lack-of-original-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5940-2016/power-line-easement-expropriation-upheld-despite-lack-of-original-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-594-2009/landowner-s-challenge-to-train-station-expansion-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-594-2009/landowner-s-challenge-to-train-station-expansion-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-594-2009/landowner-s-challenge-to-train-station-expansion-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-594-2009/landowner-s-challenge-to-train-station-expansion-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-594-2009/landowner-s-challenge-to-train-station-expansion-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-594-2009/landowner-s-challenge-to-train-station-expansion-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2022/switzerland-v-u-s-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2022/switzerland-v-u-s-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5938-2022/switzerland-v-u-s-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5938-2022/switzerland-v-u-s-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5938-2022/switzerland-v-u-s-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2022/switzerland-v-u-s-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2019/company-denied-retroactive-tariff-classification-for-wheat-reclassification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2019/company-denied-retroactive-tariff-classification-for-wheat-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5938-2019/company-denied-retroactive-tariff-classification-for-wheat-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5938-2019/company-denied-retroactive-tariff-classification-for-wheat-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5938-2019/company-denied-retroactive-tariff-classification-for-wheat-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2019/company-denied-retroactive-tariff-classification-for-wheat-reclassification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2011/taxi-business-vat-estimation-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2011/taxi-business-vat-estimation-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5938-2011/taxi-business-vat-estimation-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5938-2011/taxi-business-vat-estimation-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5938-2011/taxi-business-vat-estimation-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5938-2011/taxi-business-vat-estimation-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5936-2017/russia-v-switzerland-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5936-2017/russia-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5936-2017/russia-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5936-2017/russia-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5936-2017/russia-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5936-2017/russia-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5936-2016/customs-duties-and-import-taxes-for-misdeclared-and-undervalued-horses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5936-2016/customs-duties-and-import-taxes-for-misdeclared-and-undervalued-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5936-2016/customs-duties-and-import-taxes-for-misdeclared-and-undervalued-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5936-2016/customs-duties-and-import-taxes-for-misdeclared-and-undervalued-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5936-2016/customs-duties-and-import-taxes-for-misdeclared-and-undervalued-horses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5936-2016/customs-duties-and-import-taxes-for-misdeclared-and-undervalued-horses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5934-2018/vat-on-co-insurance-premiums-and-administrative-cost-reimbursements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5934-2018/vat-on-co-insurance-premiums-and-administrative-cost-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5934-2018/vat-on-co-insurance-premiums-and-administrative-cost-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5934-2018/vat-on-co-insurance-premiums-and-administrative-cost-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5934-2018/vat-on-co-insurance-premiums-and-administrative-cost-reimbursements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5934-2018/vat-on-co-insurance-premiums-and-administrative-cost-reimbursements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5931-2025/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-criminal-case-access-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5931-2025/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-criminal-case-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5931-2025/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-criminal-case-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5931-2025/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-criminal-case-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5931-2025/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-criminal-case-access-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5931-2025/federal-administrative-court-lacks-jurisdiction-over-criminal-case-access-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5931-2022/property-owners-v-railway-company-underground-servitude-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5931-2022/property-owners-v-railway-company-underground-servitude-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5931-2022/property-owners-v-railway-company-underground-servitude-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5931-2022/property-owners-v-railway-company-underground-servitude-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5931-2022/property-owners-v-railway-company-underground-servitude-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5931-2022/property-owners-v-railway-company-underground-servitude-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-593-2024/brothel-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-assessment-method-questioned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-593-2024/brothel-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-assessment-method-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-593-2024/brothel-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-assessment-method-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-593-2024/brothel-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-assessment-method-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-593-2024/brothel-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-assessment-method-questioned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-593-2024/brothel-operator-liable-for-vat-on-erotic-services-assessment-method-questioned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-593-2014/company-denied-refund-on-improperly-declared-wheat-import-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-593-2014/company-denied-refund-on-improperly-declared-wheat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-593-2014/company-denied-refund-on-improperly-declared-wheat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-593-2014/company-denied-refund-on-improperly-declared-wheat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-593-2014/company-denied-refund-on-improperly-declared-wheat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-593-2014/company-denied-refund-on-improperly-declared-wheat-import-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-france-dismisses-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-france-dismisses-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5927-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-france-dismisses-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5927-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-france-dismisses-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5927-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-france-dismisses-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-france-dismisses-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2019/reception-fees-liability-despite-late-exemption-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2019/reception-fees-liability-despite-late-exemption-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5927-2019/reception-fees-liability-despite-late-exemption-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5927-2019/reception-fees-liability-despite-late-exemption-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5927-2019/reception-fees-liability-despite-late-exemption-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2019/reception-fees-liability-despite-late-exemption-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2007/hidden-profit-distribution-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2007/hidden-profit-distribution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5927-2007/hidden-profit-distribution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5927-2007/hidden-profit-distribution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5927-2007/hidden-profit-distribution-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5927-2007/hidden-profit-distribution-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5926-2020/france-tax-information-request-not-a-fishing-expedition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5926-2020/france-tax-information-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5926-2020/france-tax-information-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5926-2020/france-tax-information-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5926-2020/france-tax-information-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5926-2020/france-tax-information-request-not-a-fishing-expedition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5926-2012/timeliness-of-appeal-regarding-aircraft-departure-point-relocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5926-2012/timeliness-of-appeal-regarding-aircraft-departure-point-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5926-2012/timeliness-of-appeal-regarding-aircraft-departure-point-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5926-2012/timeliness-of-appeal-regarding-aircraft-departure-point-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5926-2012/timeliness-of-appeal-regarding-aircraft-departure-point-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5926-2012/timeliness-of-appeal-regarding-aircraft-departure-point-relocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5925-2015/federal-supreme-court-reverses-decision-company-loses-appeal-and-must-pay-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5925-2015/federal-supreme-court-reverses-decision-company-loses-appeal-and-must-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5925-2015/federal-supreme-court-reverses-decision-company-loses-appeal-and-must-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5925-2015/federal-supreme-court-reverses-decision-company-loses-appeal-and-must-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5925-2015/federal-supreme-court-reverses-decision-company-loses-appeal-and-must-pay-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5925-2015/federal-supreme-court-reverses-decision-company-loses-appeal-and-must-pay-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5925-2011/telecommunications-company-v-ombudsman-service-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5925-2011/telecommunications-company-v-ombudsman-service-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5925-2011/telecommunications-company-v-ombudsman-service-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5925-2011/telecommunications-company-v-ombudsman-service-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5925-2011/telecommunications-company-v-ombudsman-service-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5925-2011/telecommunications-company-v-ombudsman-service-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5923-2015/airport-noise-compensation-claim-dismissed-for-foreseeable-property-devaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5923-2015/airport-noise-compensation-claim-dismissed-for-foreseeable-property-devaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5923-2015/airport-noise-compensation-claim-dismissed-for-foreseeable-property-devaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5923-2015/airport-noise-compensation-claim-dismissed-for-foreseeable-property-devaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5923-2015/airport-noise-compensation-claim-dismissed-for-foreseeable-property-devaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5923-2015/airport-noise-compensation-claim-dismissed-for-foreseeable-property-devaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5921-2020/swisspass-fictional-birthdate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5921-2020/swisspass-fictional-birthdate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5921-2020/swisspass-fictional-birthdate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5921-2020/swisspass-fictional-birthdate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5921-2020/swisspass-fictional-birthdate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5921-2020/swisspass-fictional-birthdate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5920-2020/taxpayer-s-fiscal-domicile-dispute-geneva-vs-schwyz</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5920-2020/taxpayer-s-fiscal-domicile-dispute-geneva-vs-schwyz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5920-2020/taxpayer-s-fiscal-domicile-dispute-geneva-vs-schwyz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5920-2020/taxpayer-s-fiscal-domicile-dispute-geneva-vs-schwyz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5920-2020/taxpayer-s-fiscal-domicile-dispute-geneva-vs-schwyz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5920-2020/taxpayer-s-fiscal-domicile-dispute-geneva-vs-schwyz"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5920-2015/airport-noise-compensation-gift-recipient-foreseeability-held-unmet</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5920-2015/airport-noise-compensation-gift-recipient-foreseeability-held-unmet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5920-2015/airport-noise-compensation-gift-recipient-foreseeability-held-unmet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5920-2015/airport-noise-compensation-gift-recipient-foreseeability-held-unmet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5920-2015/airport-noise-compensation-gift-recipient-foreseeability-held-unmet"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5920-2015/airport-noise-compensation-gift-recipient-foreseeability-held-unmet"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2018/access-to-construction-cartel-proceedings-files-denied-due-to-ongoing-sanctioning-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2018/access-to-construction-cartel-proceedings-files-denied-due-to-ongoing-sanctioning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-592-2018/access-to-construction-cartel-proceedings-files-denied-due-to-ongoing-sanctioning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-592-2018/access-to-construction-cartel-proceedings-files-denied-due-to-ongoing-sanctioning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-592-2018/access-to-construction-cartel-proceedings-files-denied-due-to-ongoing-sanctioning-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2018/access-to-construction-cartel-proceedings-files-denied-due-to-ongoing-sanctioning-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2016/withholding-tax-statute-of-limitations-appeal-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2016/withholding-tax-statute-of-limitations-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-592-2016/withholding-tax-statute-of-limitations-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-592-2016/withholding-tax-statute-of-limitations-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-592-2016/withholding-tax-statute-of-limitations-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2016/withholding-tax-statute-of-limitations-appeal-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2014/federal-administrative-court-upholds-railway-infrastructure-approval-amidst-underpass-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2014/federal-administrative-court-upholds-railway-infrastructure-approval-amidst-underpass-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-592-2014/federal-administrative-court-upholds-railway-infrastructure-approval-amidst-underpass-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-592-2014/federal-administrative-court-upholds-railway-infrastructure-approval-amidst-underpass-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-592-2014/federal-administrative-court-upholds-railway-infrastructure-approval-amidst-underpass-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-592-2014/federal-administrative-court-upholds-railway-infrastructure-approval-amidst-underpass-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5911-2019/vat-liability-partnership-agreements-vs-tax-authority-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5911-2019/vat-liability-partnership-agreements-vs-tax-authority-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5911-2019/vat-liability-partnership-agreements-vs-tax-authority-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5911-2019/vat-liability-partnership-agreements-vs-tax-authority-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5911-2019/vat-liability-partnership-agreements-vs-tax-authority-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5911-2019/vat-liability-partnership-agreements-vs-tax-authority-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5907-2013/shorts-classification-dispute-and-late-bias-claim-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5907-2013/shorts-classification-dispute-and-late-bias-claim-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5907-2013/shorts-classification-dispute-and-late-bias-claim-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5907-2013/shorts-classification-dispute-and-late-bias-claim-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5907-2013/shorts-classification-dispute-and-late-bias-claim-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5907-2013/shorts-classification-dispute-and-late-bias-claim-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5907-2008/customs-warehouse-operator-liable-for-missing-goods-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5907-2008/customs-warehouse-operator-liable-for-missing-goods-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5907-2008/customs-warehouse-operator-liable-for-missing-goods-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5907-2008/customs-warehouse-operator-liable-for-missing-goods-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5907-2008/customs-warehouse-operator-liable-for-missing-goods-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5907-2008/customs-warehouse-operator-liable-for-missing-goods-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5906-2013/mindfulness-courses-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5906-2013/mindfulness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5906-2013/mindfulness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5906-2013/mindfulness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5906-2013/mindfulness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5906-2013/mindfulness-courses-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5906-2008/company-fined-for-late-voc-submission-suspension-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5906-2008/company-fined-for-late-voc-submission-suspension-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5906-2008/company-fined-for-late-voc-submission-suspension-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5906-2008/company-fined-for-late-voc-submission-suspension-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5906-2008/company-fined-for-late-voc-submission-suspension-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5906-2008/company-fined-for-late-voc-submission-suspension-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5905-2014/siblings-denied-post-mortem-wages-due-to-lack-of-legal-support-obligation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5905-2014/siblings-denied-post-mortem-wages-due-to-lack-of-legal-support-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5905-2014/siblings-denied-post-mortem-wages-due-to-lack-of-legal-support-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5905-2014/siblings-denied-post-mortem-wages-due-to-lack-of-legal-support-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5905-2014/siblings-denied-post-mortem-wages-due-to-lack-of-legal-support-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5905-2014/siblings-denied-post-mortem-wages-due-to-lack-of-legal-support-obligation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5904-2018/network-usage-fees-for-third-party-energy-supplies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5904-2018/network-usage-fees-for-third-party-energy-supplies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5904-2018/network-usage-fees-for-third-party-energy-supplies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5904-2018/network-usage-fees-for-third-party-energy-supplies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5904-2018/network-usage-fees-for-third-party-energy-supplies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5904-2018/network-usage-fees-for-third-party-energy-supplies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-590-2018/municipality-denied-access-to-cartel-files-pending-final-sanction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-590-2018/municipality-denied-access-to-cartel-files-pending-final-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-590-2018/municipality-denied-access-to-cartel-files-pending-final-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-590-2018/municipality-denied-access-to-cartel-files-pending-final-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-590-2018/municipality-denied-access-to-cartel-files-pending-final-sanction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-590-2018/municipality-denied-access-to-cartel-files-pending-final-sanction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-590-2014/access-to-end-of-life-research-funding-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-590-2014/access-to-end-of-life-research-funding-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-590-2014/access-to-end-of-life-research-funding-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-590-2014/access-to-end-of-life-research-funding-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-590-2014/access-to-end-of-life-research-funding-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-590-2014/access-to-end-of-life-research-funding-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-59-2017/reich-v-daimler-ag</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-59-2017/reich-v-daimler-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-59-2017/reich-v-daimler-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-59-2017/reich-v-daimler-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-59-2017/reich-v-daimler-ag"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-59-2017/reich-v-daimler-ag"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5899-2008/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-denies-revision-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5899-2008/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-denies-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5899-2008/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-denies-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5899-2008/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-denies-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5899-2008/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-denies-revision-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5899-2008/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-denies-revision-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5896-2023/importation-of-non-compliant-radio-device-constitutes-market-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5896-2023/importation-of-non-compliant-radio-device-constitutes-market-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5896-2023/importation-of-non-compliant-radio-device-constitutes-market-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5896-2023/importation-of-non-compliant-radio-device-constitutes-market-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5896-2023/importation-of-non-compliant-radio-device-constitutes-market-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5896-2023/importation-of-non-compliant-radio-device-constitutes-market-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5896-2007/property-owner-v-railway-company-cost-allocation-for-railway-crossing-safety-upgrades</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5896-2007/property-owner-v-railway-company-cost-allocation-for-railway-crossing-safety-upgrades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5896-2007/property-owner-v-railway-company-cost-allocation-for-railway-crossing-safety-upgrades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5896-2007/property-owner-v-railway-company-cost-allocation-for-railway-crossing-safety-upgrades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5896-2007/property-owner-v-railway-company-cost-allocation-for-railway-crossing-safety-upgrades"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5896-2007/property-owner-v-railway-company-cost-allocation-for-railway-crossing-safety-upgrades"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5893-2017/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5893-2017/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5893-2017/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5893-2017/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5893-2017/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5893-2017/france-v-switzerland-tax-information-exchange-request-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5893-2007/employee-dismissal-upheld-due-to-workplace-conduct-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5893-2007/employee-dismissal-upheld-due-to-workplace-conduct-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5893-2007/employee-dismissal-upheld-due-to-workplace-conduct-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5893-2007/employee-dismissal-upheld-due-to-workplace-conduct-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5893-2007/employee-dismissal-upheld-due-to-workplace-conduct-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5893-2007/employee-dismissal-upheld-due-to-workplace-conduct-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5892-2018/tax-authority-s-estimated-tax-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5892-2018/tax-authority-s-estimated-tax-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5892-2018/tax-authority-s-estimated-tax-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5892-2018/tax-authority-s-estimated-tax-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5892-2018/tax-authority-s-estimated-tax-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5892-2018/tax-authority-s-estimated-tax-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5890-2020/unjustified-immediate-termination-due-to-late-medical-certificates-and-harassment-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5890-2020/unjustified-immediate-termination-due-to-late-medical-certificates-and-harassment-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5890-2020/unjustified-immediate-termination-due-to-late-medical-certificates-and-harassment-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5890-2020/unjustified-immediate-termination-due-to-late-medical-certificates-and-harassment-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5890-2020/unjustified-immediate-termination-due-to-late-medical-certificates-and-harassment-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5890-2020/unjustified-immediate-termination-due-to-late-medical-certificates-and-harassment-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2024/brothel-operator-appeals-tax-assessment-partially-succeeds-on-time-bar-and-income-estimation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2024/brothel-operator-appeals-tax-assessment-partially-succeeds-on-time-bar-and-income-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-589-2024/brothel-operator-appeals-tax-assessment-partially-succeeds-on-time-bar-and-income-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-589-2024/brothel-operator-appeals-tax-assessment-partially-succeeds-on-time-bar-and-income-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-589-2024/brothel-operator-appeals-tax-assessment-partially-succeeds-on-time-bar-and-income-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2024/brothel-operator-appeals-tax-assessment-partially-succeeds-on-time-bar-and-income-estimation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2019/former-employee-s-harassment-claims-dismissed-as-time-barred-and-lacking-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2019/former-employee-s-harassment-claims-dismissed-as-time-barred-and-lacking-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-589-2019/former-employee-s-harassment-claims-dismissed-as-time-barred-and-lacking-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-589-2019/former-employee-s-harassment-claims-dismissed-as-time-barred-and-lacking-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-589-2019/former-employee-s-harassment-claims-dismissed-as-time-barred-and-lacking-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2019/former-employee-s-harassment-claims-dismissed-as-time-barred-and-lacking-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2014/federal-administrative-court-sauna-club-liable-for-vat-on-erotic-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2014/federal-administrative-court-sauna-club-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-589-2014/federal-administrative-court-sauna-club-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-589-2014/federal-administrative-court-sauna-club-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-589-2014/federal-administrative-court-sauna-club-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-589-2014/federal-administrative-court-sauna-club-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5887-2009/dried-meat-processing-duty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5887-2009/dried-meat-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5887-2009/dried-meat-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5887-2009/dried-meat-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5887-2009/dried-meat-processing-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5887-2009/dried-meat-processing-duty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5885-2009/vat-deduction-for-pre-registration-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5885-2009/vat-deduction-for-pre-registration-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5885-2009/vat-deduction-for-pre-registration-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5885-2009/vat-deduction-for-pre-registration-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5885-2009/vat-deduction-for-pre-registration-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5885-2009/vat-deduction-for-pre-registration-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5884-2012/tax-authority-dismissal-of-revision-request-inadmissible-due-to-inadequate-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5884-2012/tax-authority-dismissal-of-revision-request-inadmissible-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5884-2012/tax-authority-dismissal-of-revision-request-inadmissible-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5884-2012/tax-authority-dismissal-of-revision-request-inadmissible-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5884-2012/tax-authority-dismissal-of-revision-request-inadmissible-due-to-inadequate-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5884-2012/tax-authority-dismissal-of-revision-request-inadmissible-due-to-inadequate-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5882-2023/public-transport-authority-tram-upgrade-permitted-over-accessibility-and-heritage-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5882-2023/public-transport-authority-tram-upgrade-permitted-over-accessibility-and-heritage-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5882-2023/public-transport-authority-tram-upgrade-permitted-over-accessibility-and-heritage-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5882-2023/public-transport-authority-tram-upgrade-permitted-over-accessibility-and-heritage-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5882-2023/public-transport-authority-tram-upgrade-permitted-over-accessibility-and-heritage-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5882-2023/public-transport-authority-tram-upgrade-permitted-over-accessibility-and-heritage-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5881-2023/company-loses-appeal-over-withholding-tax-assessment-due-to-invalid-notification-and-lack-of-diligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5881-2023/company-loses-appeal-over-withholding-tax-assessment-due-to-invalid-notification-and-lack-of-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5881-2023/company-loses-appeal-over-withholding-tax-assessment-due-to-invalid-notification-and-lack-of-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5881-2023/company-loses-appeal-over-withholding-tax-assessment-due-to-invalid-notification-and-lack-of-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5881-2023/company-loses-appeal-over-withholding-tax-assessment-due-to-invalid-notification-and-lack-of-diligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5881-2023/company-loses-appeal-over-withholding-tax-assessment-due-to-invalid-notification-and-lack-of-diligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5881-2007/confederation-not-liable-for-wrongful-revocation-of-bull-semen-import-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5881-2007/confederation-not-liable-for-wrongful-revocation-of-bull-semen-import-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5881-2007/confederation-not-liable-for-wrongful-revocation-of-bull-semen-import-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5881-2007/confederation-not-liable-for-wrongful-revocation-of-bull-semen-import-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5881-2007/confederation-not-liable-for-wrongful-revocation-of-bull-semen-import-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5881-2007/confederation-not-liable-for-wrongful-revocation-of-bull-semen-import-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5880-2010/vehicle-registration-appeal-jurisprudence-interpretation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5880-2010/vehicle-registration-appeal-jurisprudence-interpretation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5880-2010/vehicle-registration-appeal-jurisprudence-interpretation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5880-2010/vehicle-registration-appeal-jurisprudence-interpretation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5880-2010/vehicle-registration-appeal-jurisprudence-interpretation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5880-2010/vehicle-registration-appeal-jurisprudence-interpretation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-588-2021/tax-evasion-assistance-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-588-2021/tax-evasion-assistance-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-588-2021/tax-evasion-assistance-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-588-2021/tax-evasion-assistance-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-588-2021/tax-evasion-assistance-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-588-2021/tax-evasion-assistance-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5879-2020/taxpayer-banking-information-assistance-validated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5879-2020/taxpayer-banking-information-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5879-2020/taxpayer-banking-information-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5879-2020/taxpayer-banking-information-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5879-2020/taxpayer-banking-information-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5879-2020/taxpayer-banking-information-assistance-validated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5879-2008/federal-administrative-court-tax-audit-notification-validly-interrupts-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5879-2008/federal-administrative-court-tax-audit-notification-validly-interrupts-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5879-2008/federal-administrative-court-tax-audit-notification-validly-interrupts-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5879-2008/federal-administrative-court-tax-audit-notification-validly-interrupts-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5879-2008/federal-administrative-court-tax-audit-notification-validly-interrupts-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5879-2008/federal-administrative-court-tax-audit-notification-validly-interrupts-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5876-2008/vat-liability-for-escort-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5876-2008/vat-liability-for-escort-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5876-2008/vat-liability-for-escort-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5876-2008/vat-liability-for-escort-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5876-2008/vat-liability-for-escort-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5876-2008/vat-liability-for-escort-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5875-2009/taxpayer-liable-for-vat-on-escort-service-and-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5875-2009/taxpayer-liable-for-vat-on-escort-service-and-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5875-2009/taxpayer-liable-for-vat-on-escort-service-and-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5875-2009/taxpayer-liable-for-vat-on-escort-service-and-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5875-2009/taxpayer-liable-for-vat-on-escort-service-and-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5875-2009/taxpayer-liable-for-vat-on-escort-service-and-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5874-2022/switzerland-v-netherlands-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5874-2022/switzerland-v-netherlands-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5874-2022/switzerland-v-netherlands-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5874-2022/switzerland-v-netherlands-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5874-2022/switzerland-v-netherlands-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5874-2022/switzerland-v-netherlands-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5873-2014/import-vat-dispute-customs-must-issue-final-tax-decision-for-artwork</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5873-2014/import-vat-dispute-customs-must-issue-final-tax-decision-for-artwork"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5873-2014/import-vat-dispute-customs-must-issue-final-tax-decision-for-artwork"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5873-2014/import-vat-dispute-customs-must-issue-final-tax-decision-for-artwork"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5873-2014/import-vat-dispute-customs-must-issue-final-tax-decision-for-artwork"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5873-2014/import-vat-dispute-customs-must-issue-final-tax-decision-for-artwork"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5872-2020/photovoltaic-system-feed-in-tariff-dispute-integrated-vs-attached-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5872-2020/photovoltaic-system-feed-in-tariff-dispute-integrated-vs-attached-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5872-2020/photovoltaic-system-feed-in-tariff-dispute-integrated-vs-attached-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5872-2020/photovoltaic-system-feed-in-tariff-dispute-integrated-vs-attached-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5872-2020/photovoltaic-system-feed-in-tariff-dispute-integrated-vs-attached-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5872-2020/photovoltaic-system-feed-in-tariff-dispute-integrated-vs-attached-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5872-2008/company-debt-forgiveness-constitutes-tax-exempt-restructuring</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5872-2008/company-debt-forgiveness-constitutes-tax-exempt-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5872-2008/company-debt-forgiveness-constitutes-tax-exempt-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5872-2008/company-debt-forgiveness-constitutes-tax-exempt-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5872-2008/company-debt-forgiveness-constitutes-tax-exempt-restructuring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5872-2008/company-debt-forgiveness-constitutes-tax-exempt-restructuring"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5871-2016/flat-rate-reliance-damages-for-photovoltaic-systems-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5871-2016/flat-rate-reliance-damages-for-photovoltaic-systems-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5871-2016/flat-rate-reliance-damages-for-photovoltaic-systems-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5871-2016/flat-rate-reliance-damages-for-photovoltaic-systems-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5871-2016/flat-rate-reliance-damages-for-photovoltaic-systems-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5871-2016/flat-rate-reliance-damages-for-photovoltaic-systems-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5870-2022/israel-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5870-2022/israel-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5870-2022/israel-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5870-2022/israel-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5870-2022/israel-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5870-2022/israel-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5870-2014/national-road-bypass-project-overturned-due-to-insufficient-protection-of-protected-landscape</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5870-2014/national-road-bypass-project-overturned-due-to-insufficient-protection-of-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5870-2014/national-road-bypass-project-overturned-due-to-insufficient-protection-of-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5870-2014/national-road-bypass-project-overturned-due-to-insufficient-protection-of-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5870-2014/national-road-bypass-project-overturned-due-to-insufficient-protection-of-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5870-2014/national-road-bypass-project-overturned-due-to-insufficient-protection-of-protected-landscape"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-587-2021/customs-duty-appeal-period-expired</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-587-2021/customs-duty-appeal-period-expired"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-587-2021/customs-duty-appeal-period-expired"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-587-2021/customs-duty-appeal-period-expired"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-587-2021/customs-duty-appeal-period-expired"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-587-2021/customs-duty-appeal-period-expired"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5867-2020/federal-administrative-court-rules-against-vat-exemption-for-imported-archaeological-objects-and-antique-coins</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5867-2020/federal-administrative-court-rules-against-vat-exemption-for-imported-archaeological-objects-and-antique-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5867-2020/federal-administrative-court-rules-against-vat-exemption-for-imported-archaeological-objects-and-antique-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5867-2020/federal-administrative-court-rules-against-vat-exemption-for-imported-archaeological-objects-and-antique-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5867-2020/federal-administrative-court-rules-against-vat-exemption-for-imported-archaeological-objects-and-antique-coins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5867-2020/federal-administrative-court-rules-against-vat-exemption-for-imported-archaeological-objects-and-antique-coins"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5867-2007/railway-renovation-costs-railway-company-bears-majority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5867-2007/railway-renovation-costs-railway-company-bears-majority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5867-2007/railway-renovation-costs-railway-company-bears-majority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5867-2007/railway-renovation-costs-railway-company-bears-majority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5867-2007/railway-renovation-costs-railway-company-bears-majority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5867-2007/railway-renovation-costs-railway-company-bears-majority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5865-2017/customs-duty-on-pork-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5865-2017/customs-duty-on-pork-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5865-2017/customs-duty-on-pork-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5865-2017/customs-duty-on-pork-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5865-2017/customs-duty-on-pork-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5865-2017/customs-duty-on-pork-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5863-2017/import-tax-assessment-and-input-tax-deduction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5863-2017/import-tax-assessment-and-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5863-2017/import-tax-assessment-and-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5863-2017/import-tax-assessment-and-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5863-2017/import-tax-assessment-and-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5863-2017/import-tax-assessment-and-input-tax-deduction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5863-2014/france-v-switzerland-disclosure-of-bank-account-information-limited-by-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5863-2014/france-v-switzerland-disclosure-of-bank-account-information-limited-by-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5863-2014/france-v-switzerland-disclosure-of-bank-account-information-limited-by-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5863-2014/france-v-switzerland-disclosure-of-bank-account-information-limited-by-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5863-2014/france-v-switzerland-disclosure-of-bank-account-information-limited-by-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5863-2014/france-v-switzerland-disclosure-of-bank-account-information-limited-by-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5861-2007/bull-semen-importer-s-damages-claim-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5861-2007/bull-semen-importer-s-damages-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5861-2007/bull-semen-importer-s-damages-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5861-2007/bull-semen-importer-s-damages-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5861-2007/bull-semen-importer-s-damages-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5861-2007/bull-semen-importer-s-damages-claim-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5860-2025/ukraine-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5860-2025/ukraine-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5860-2025/ukraine-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5860-2025/ukraine-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5860-2025/ukraine-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5860-2025/ukraine-tax-assistance-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5859-2017/taxpayer-v-swiss-tax-authority-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5859-2017/taxpayer-v-swiss-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5859-2017/taxpayer-v-swiss-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5859-2017/taxpayer-v-swiss-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5859-2017/taxpayer-v-swiss-tax-authority-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5859-2017/taxpayer-v-swiss-tax-authority-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5859-2012/probationary-employee-termination-upheld-right-to-be-heard-not-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5859-2012/probationary-employee-termination-upheld-right-to-be-heard-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5859-2012/probationary-employee-termination-upheld-right-to-be-heard-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5859-2012/probationary-employee-termination-upheld-right-to-be-heard-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5859-2012/probationary-employee-termination-upheld-right-to-be-heard-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5859-2012/probationary-employee-termination-upheld-right-to-be-heard-not-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5858-2025/argentina-tax-information-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5858-2025/argentina-tax-information-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5858-2025/argentina-tax-information-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5858-2025/argentina-tax-information-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5858-2025/argentina-tax-information-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5858-2025/argentina-tax-information-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5855-2007/federal-supreme-court-rules-on-costs-of-tax-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5855-2007/federal-supreme-court-rules-on-costs-of-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5855-2007/federal-supreme-court-rules-on-costs-of-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5855-2007/federal-supreme-court-rules-on-costs-of-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5855-2007/federal-supreme-court-rules-on-costs-of-tax-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5855-2007/federal-supreme-court-rules-on-costs-of-tax-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5852-2013/property-owner-fined-for-untimely-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5852-2013/property-owner-fined-for-untimely-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5852-2013/property-owner-fined-for-untimely-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5852-2013/property-owner-fined-for-untimely-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5852-2013/property-owner-fined-for-untimely-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5852-2013/property-owner-fined-for-untimely-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-585-2023/pilot-training-financial-aid-denied-due-to-lack-of-employer-s-aoc</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-585-2023/pilot-training-financial-aid-denied-due-to-lack-of-employer-s-aoc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-585-2023/pilot-training-financial-aid-denied-due-to-lack-of-employer-s-aoc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-585-2023/pilot-training-financial-aid-denied-due-to-lack-of-employer-s-aoc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-585-2023/pilot-training-financial-aid-denied-due-to-lack-of-employer-s-aoc"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-585-2023/pilot-training-financial-aid-denied-due-to-lack-of-employer-s-aoc"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-585-2022/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld-but-marked-as-contested</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-585-2022/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld-but-marked-as-contested"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-585-2022/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld-but-marked-as-contested"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-585-2022/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld-but-marked-as-contested"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-585-2022/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld-but-marked-as-contested"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-585-2022/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-upheld-but-marked-as-contested"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5849-2018/company-s-failure-to-provide-timely-salary-correction-leads-to-pension-affiliation-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5849-2018/company-s-failure-to-provide-timely-salary-correction-leads-to-pension-affiliation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5849-2018/company-s-failure-to-provide-timely-salary-correction-leads-to-pension-affiliation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5849-2018/company-s-failure-to-provide-timely-salary-correction-leads-to-pension-affiliation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5849-2018/company-s-failure-to-provide-timely-salary-correction-leads-to-pension-affiliation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5849-2018/company-s-failure-to-provide-timely-salary-correction-leads-to-pension-affiliation-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5849-2009/employee-dismissal-for-misrepresented-medical-history-deemed-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5849-2009/employee-dismissal-for-misrepresented-medical-history-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5849-2009/employee-dismissal-for-misrepresented-medical-history-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5849-2009/employee-dismissal-for-misrepresented-medical-history-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5849-2009/employee-dismissal-for-misrepresented-medical-history-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5849-2009/employee-dismissal-for-misrepresented-medical-history-deemed-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5844-2022/employee-not-entitled-to-contractual-salary-error-but-awarded-costs-for-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5844-2022/employee-not-entitled-to-contractual-salary-error-but-awarded-costs-for-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5844-2022/employee-not-entitled-to-contractual-salary-error-but-awarded-costs-for-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5844-2022/employee-not-entitled-to-contractual-salary-error-but-awarded-costs-for-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5844-2022/employee-not-entitled-to-contractual-salary-error-but-awarded-costs-for-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5844-2022/employee-not-entitled-to-contractual-salary-error-but-awarded-costs-for-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5843-2022/landowner-challenges-road-project-approval-over-land-expropriation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5843-2022/landowner-challenges-road-project-approval-over-land-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5843-2022/landowner-challenges-road-project-approval-over-land-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5843-2022/landowner-challenges-road-project-approval-over-land-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5843-2022/landowner-challenges-road-project-approval-over-land-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5843-2022/landowner-challenges-road-project-approval-over-land-expropriation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5842-2020/vat-liability-for-brothel-services-based-on-external-appearance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5842-2020/vat-liability-for-brothel-services-based-on-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5842-2020/vat-liability-for-brothel-services-based-on-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5842-2020/vat-liability-for-brothel-services-based-on-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5842-2020/vat-liability-for-brothel-services-based-on-external-appearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5842-2020/vat-liability-for-brothel-services-based-on-external-appearance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2023/railway-station-renovation-vs-historic-building-preservation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2023/railway-station-renovation-vs-historic-building-preservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-584-2023/railway-station-renovation-vs-historic-building-preservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-584-2023/railway-station-renovation-vs-historic-building-preservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-584-2023/railway-station-renovation-vs-historic-building-preservation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2023/railway-station-renovation-vs-historic-building-preservation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-584-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-584-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-584-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2020/seizure-of-suspected-illegally-imported-archaeological-objects-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2020/seizure-of-suspected-illegally-imported-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-584-2020/seizure-of-suspected-illegally-imported-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-584-2020/seizure-of-suspected-illegally-imported-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-584-2020/seizure-of-suspected-illegally-imported-archaeological-objects-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2020/seizure-of-suspected-illegally-imported-archaeological-objects-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2010/late-appeal-admissible-due-to-institution-s-bad-faith-contract-expiry-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2010/late-appeal-admissible-due-to-institution-s-bad-faith-contract-expiry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-584-2010/late-appeal-admissible-due-to-institution-s-bad-faith-contract-expiry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-584-2010/late-appeal-admissible-due-to-institution-s-bad-faith-contract-expiry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-584-2010/late-appeal-admissible-due-to-institution-s-bad-faith-contract-expiry-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-584-2010/late-appeal-admissible-due-to-institution-s-bad-faith-contract-expiry-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5837-2010/driver-s-pothole-claim-dismissed-by-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5837-2010/driver-s-pothole-claim-dismissed-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5837-2010/driver-s-pothole-claim-dismissed-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5837-2010/driver-s-pothole-claim-dismissed-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5837-2010/driver-s-pothole-claim-dismissed-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5837-2010/driver-s-pothole-claim-dismissed-by-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5837-2008/electrical-company-permit-revoked-over-lack-of-qualified-personnel</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5837-2008/electrical-company-permit-revoked-over-lack-of-qualified-personnel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5837-2008/electrical-company-permit-revoked-over-lack-of-qualified-personnel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5837-2008/electrical-company-permit-revoked-over-lack-of-qualified-personnel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5837-2008/electrical-company-permit-revoked-over-lack-of-qualified-personnel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5837-2008/electrical-company-permit-revoked-over-lack-of-qualified-personnel"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5836-2015/swiss-grid-capacity-priority-claim-requirements-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5836-2015/swiss-grid-capacity-priority-claim-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5836-2015/swiss-grid-capacity-priority-claim-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5836-2015/swiss-grid-capacity-priority-claim-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5836-2015/swiss-grid-capacity-priority-claim-requirements-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5836-2015/swiss-grid-capacity-priority-claim-requirements-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5836-2012/tax-authority-vat-estimation-upheld-for-taxi-operator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5836-2012/tax-authority-vat-estimation-upheld-for-taxi-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5836-2012/tax-authority-vat-estimation-upheld-for-taxi-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5836-2012/tax-authority-vat-estimation-upheld-for-taxi-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5836-2012/tax-authority-vat-estimation-upheld-for-taxi-operator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5836-2012/tax-authority-vat-estimation-upheld-for-taxi-operator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5835-2019/exemption-for-essential-locomotive-driver-in-extraordinary-situations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5835-2019/exemption-for-essential-locomotive-driver-in-extraordinary-situations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5835-2019/exemption-for-essential-locomotive-driver-in-extraordinary-situations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5835-2019/exemption-for-essential-locomotive-driver-in-extraordinary-situations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5835-2019/exemption-for-essential-locomotive-driver-in-extraordinary-situations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5835-2019/exemption-for-essential-locomotive-driver-in-extraordinary-situations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5834-2019/exemption-for-essential-train-driver-role-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5834-2019/exemption-for-essential-train-driver-role-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5834-2019/exemption-for-essential-train-driver-role-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5834-2019/exemption-for-essential-train-driver-role-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5834-2019/exemption-for-essential-train-driver-role-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5834-2019/exemption-for-essential-train-driver-role-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2024/federal-administrative-court-reverses-liquor-tax-re-demand-due-to-procedural-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2024/federal-administrative-court-reverses-liquor-tax-re-demand-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5833-2024/federal-administrative-court-reverses-liquor-tax-re-demand-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5833-2024/federal-administrative-court-reverses-liquor-tax-re-demand-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5833-2024/federal-administrative-court-reverses-liquor-tax-re-demand-due-to-procedural-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2024/federal-administrative-court-reverses-liquor-tax-re-demand-due-to-procedural-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2023/electric-aircraft-subsidy-termination-upheld-due-to-missed-milestone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2023/electric-aircraft-subsidy-termination-upheld-due-to-missed-milestone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5833-2023/electric-aircraft-subsidy-termination-upheld-due-to-missed-milestone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5833-2023/electric-aircraft-subsidy-termination-upheld-due-to-missed-milestone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5833-2023/electric-aircraft-subsidy-termination-upheld-due-to-missed-milestone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2023/electric-aircraft-subsidy-termination-upheld-due-to-missed-milestone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2019/property-owners-appeal-denied-early-possession-for-electricity-pylon-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2019/property-owners-appeal-denied-early-possession-for-electricity-pylon-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5833-2019/property-owners-appeal-denied-early-possession-for-electricity-pylon-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5833-2019/property-owners-appeal-denied-early-possession-for-electricity-pylon-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5833-2019/property-owners-appeal-denied-early-possession-for-electricity-pylon-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5833-2019/property-owners-appeal-denied-early-possession-for-electricity-pylon-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5832-2016/employer-denied-trust-protection-for-spousal-pension-fund-non-enrollment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5832-2016/employer-denied-trust-protection-for-spousal-pension-fund-non-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5832-2016/employer-denied-trust-protection-for-spousal-pension-fund-non-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5832-2016/employer-denied-trust-protection-for-spousal-pension-fund-non-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5832-2016/employer-denied-trust-protection-for-spousal-pension-fund-non-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5832-2016/employer-denied-trust-protection-for-spousal-pension-fund-non-enrollment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5831-2024/beverage-supplier-s-vat-refunds-and-loaner-equipment-deemed-taxable-payment-for-distribution-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5831-2024/beverage-supplier-s-vat-refunds-and-loaner-equipment-deemed-taxable-payment-for-distribution-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5831-2024/beverage-supplier-s-vat-refunds-and-loaner-equipment-deemed-taxable-payment-for-distribution-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5831-2024/beverage-supplier-s-vat-refunds-and-loaner-equipment-deemed-taxable-payment-for-distribution-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5831-2024/beverage-supplier-s-vat-refunds-and-loaner-equipment-deemed-taxable-payment-for-distribution-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5831-2024/beverage-supplier-s-vat-refunds-and-loaner-equipment-deemed-taxable-payment-for-distribution-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5831-2008/canton-s-flood-protection-network-subsidy-request-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5831-2008/canton-s-flood-protection-network-subsidy-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5831-2008/canton-s-flood-protection-network-subsidy-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5831-2008/canton-s-flood-protection-network-subsidy-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5831-2008/canton-s-flood-protection-network-subsidy-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5831-2008/canton-s-flood-protection-network-subsidy-request-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-583-2023/company-domain-name-revocation-unlawful-without-formal-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-583-2023/company-domain-name-revocation-unlawful-without-formal-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-583-2023/company-domain-name-revocation-unlawful-without-formal-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-583-2023/company-domain-name-revocation-unlawful-without-formal-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-583-2023/company-domain-name-revocation-unlawful-without-formal-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-583-2023/company-domain-name-revocation-unlawful-without-formal-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5828-2024/art-company-v-customs-authority-improper-temporary-import-and-valuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5828-2024/art-company-v-customs-authority-improper-temporary-import-and-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5828-2024/art-company-v-customs-authority-improper-temporary-import-and-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5828-2024/art-company-v-customs-authority-improper-temporary-import-and-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5828-2024/art-company-v-customs-authority-improper-temporary-import-and-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5828-2024/art-company-v-customs-authority-improper-temporary-import-and-valuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5828-2008/importer-liable-for-subsequent-collection-of-import-duties-and-vat-due-to-invalid-origin-certificates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5828-2008/importer-liable-for-subsequent-collection-of-import-duties-and-vat-due-to-invalid-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5828-2008/importer-liable-for-subsequent-collection-of-import-duties-and-vat-due-to-invalid-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5828-2008/importer-liable-for-subsequent-collection-of-import-duties-and-vat-due-to-invalid-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5828-2008/importer-liable-for-subsequent-collection-of-import-duties-and-vat-due-to-invalid-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5828-2008/importer-liable-for-subsequent-collection-of-import-duties-and-vat-due-to-invalid-origin-certificates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5827-2024/artist-liable-for-back-import-taxes-and-fees-on-artworks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5827-2024/artist-liable-for-back-import-taxes-and-fees-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5827-2024/artist-liable-for-back-import-taxes-and-fees-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5827-2024/artist-liable-for-back-import-taxes-and-fees-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5827-2024/artist-liable-for-back-import-taxes-and-fees-on-artworks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5827-2024/artist-liable-for-back-import-taxes-and-fees-on-artworks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5827-2022/tariff-classification-of-frozen-pork-meat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5827-2022/tariff-classification-of-frozen-pork-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5827-2022/tariff-classification-of-frozen-pork-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5827-2022/tariff-classification-of-frozen-pork-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5827-2022/tariff-classification-of-frozen-pork-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5827-2022/tariff-classification-of-frozen-pork-meat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5826-2022/airport-ground-handling-vat-dispute-partial-appeal-success-prescription-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5826-2022/airport-ground-handling-vat-dispute-partial-appeal-success-prescription-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5826-2022/airport-ground-handling-vat-dispute-partial-appeal-success-prescription-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5826-2022/airport-ground-handling-vat-dispute-partial-appeal-success-prescription-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5826-2022/airport-ground-handling-vat-dispute-partial-appeal-success-prescription-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5826-2022/airport-ground-handling-vat-dispute-partial-appeal-success-prescription-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5825-2024/airport-noise-compensation-and-property-value-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5825-2024/airport-noise-compensation-and-property-value-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5825-2024/airport-noise-compensation-and-property-value-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5825-2024/airport-noise-compensation-and-property-value-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5825-2024/airport-noise-compensation-and-property-value-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5825-2024/airport-noise-compensation-and-property-value-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5824-2020/employer-s-claim-for-overpaid-salary-subject-to-employee-s-reliance-on-employer-s-assurances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5824-2020/employer-s-claim-for-overpaid-salary-subject-to-employee-s-reliance-on-employer-s-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5824-2020/employer-s-claim-for-overpaid-salary-subject-to-employee-s-reliance-on-employer-s-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5824-2020/employer-s-claim-for-overpaid-salary-subject-to-employee-s-reliance-on-employer-s-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5824-2020/employer-s-claim-for-overpaid-salary-subject-to-employee-s-reliance-on-employer-s-assurances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5824-2020/employer-s-claim-for-overpaid-salary-subject-to-employee-s-reliance-on-employer-s-assurances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-582-2023/vat-reassessments-time-barred-claims-vs-valid-estimations-for-undeclared-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-582-2023/vat-reassessments-time-barred-claims-vs-valid-estimations-for-undeclared-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-582-2023/vat-reassessments-time-barred-claims-vs-valid-estimations-for-undeclared-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-582-2023/vat-reassessments-time-barred-claims-vs-valid-estimations-for-undeclared-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-582-2023/vat-reassessments-time-barred-claims-vs-valid-estimations-for-undeclared-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-582-2023/vat-reassessments-time-barred-claims-vs-valid-estimations-for-undeclared-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5819-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5819-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5819-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5819-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5819-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5819-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5818-2019/challenger-barred-from-objecting-to-tender-criteria-after-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5818-2019/challenger-barred-from-objecting-to-tender-criteria-after-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5818-2019/challenger-barred-from-objecting-to-tender-criteria-after-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5818-2019/challenger-barred-from-objecting-to-tender-criteria-after-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5818-2019/challenger-barred-from-objecting-to-tender-criteria-after-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5818-2019/challenger-barred-from-objecting-to-tender-criteria-after-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5818-2015/railway-noise-abatement-denied-due-to-disproportionate-cost</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5818-2015/railway-noise-abatement-denied-due-to-disproportionate-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5818-2015/railway-noise-abatement-denied-due-to-disproportionate-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5818-2015/railway-noise-abatement-denied-due-to-disproportionate-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5818-2015/railway-noise-abatement-denied-due-to-disproportionate-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5818-2015/railway-noise-abatement-denied-due-to-disproportionate-cost"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5817-2024</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5817-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5817-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5817-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5817-2024"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5817-2024"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5817-2017/jurisdiction-challenge-in-cash-seizure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5817-2017/jurisdiction-challenge-in-cash-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5817-2017/jurisdiction-challenge-in-cash-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5817-2017/jurisdiction-challenge-in-cash-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5817-2017/jurisdiction-challenge-in-cash-seizure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5817-2017/jurisdiction-challenge-in-cash-seizure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5815-2016/pension-fund-regulation-finality-of-binding-decision-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5815-2016/pension-fund-regulation-finality-of-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5815-2016/pension-fund-regulation-finality-of-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5815-2016/pension-fund-regulation-finality-of-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5815-2016/pension-fund-regulation-finality-of-binding-decision-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5815-2016/pension-fund-regulation-finality-of-binding-decision-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5814-2010/x-cocktail-sets-taxable-as-ready-to-consume-mixed-alcoholic-beverages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5814-2010/x-cocktail-sets-taxable-as-ready-to-consume-mixed-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5814-2010/x-cocktail-sets-taxable-as-ready-to-consume-mixed-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5814-2010/x-cocktail-sets-taxable-as-ready-to-consume-mixed-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5814-2010/x-cocktail-sets-taxable-as-ready-to-consume-mixed-alcoholic-beverages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5814-2010/x-cocktail-sets-taxable-as-ready-to-consume-mixed-alcoholic-beverages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5814-2009/lawnmower-s-electromagnetic-emissions-violate-telecommunications-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5814-2009/lawnmower-s-electromagnetic-emissions-violate-telecommunications-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5814-2009/lawnmower-s-electromagnetic-emissions-violate-telecommunications-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5814-2009/lawnmower-s-electromagnetic-emissions-violate-telecommunications-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5814-2009/lawnmower-s-electromagnetic-emissions-violate-telecommunications-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5814-2009/lawnmower-s-electromagnetic-emissions-violate-telecommunications-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5813-2020/republic-of-korea-v-swiss-bank-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5813-2020/republic-of-korea-v-swiss-bank-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5813-2020/republic-of-korea-v-swiss-bank-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5813-2020/republic-of-korea-v-swiss-bank-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5813-2020/republic-of-korea-v-swiss-bank-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5813-2020/republic-of-korea-v-swiss-bank-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5813-2016/employee-dismissal-unjustified-due-to-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5813-2016/employee-dismissal-unjustified-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5813-2016/employee-dismissal-unjustified-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5813-2016/employee-dismissal-unjustified-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5813-2016/employee-dismissal-unjustified-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5813-2016/employee-dismissal-unjustified-due-to-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2023/online-platform-operator-liable-for-swiss-vat-on-services-to-non-taxable-recipients</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2023/online-platform-operator-liable-for-swiss-vat-on-services-to-non-taxable-recipients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5812-2023/online-platform-operator-liable-for-swiss-vat-on-services-to-non-taxable-recipients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5812-2023/online-platform-operator-liable-for-swiss-vat-on-services-to-non-taxable-recipients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5812-2023/online-platform-operator-liable-for-swiss-vat-on-services-to-non-taxable-recipients"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2023/online-platform-operator-liable-for-swiss-vat-on-services-to-non-taxable-recipients"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2020/switzerland-south-korea-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2020/switzerland-south-korea-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5812-2020/switzerland-south-korea-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5812-2020/switzerland-south-korea-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5812-2020/switzerland-south-korea-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2020/switzerland-south-korea-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2008/bus-transport-permit-duration-and-costs-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2008/bus-transport-permit-duration-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5812-2008/bus-transport-permit-duration-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5812-2008/bus-transport-permit-duration-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5812-2008/bus-transport-permit-duration-and-costs-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5812-2008/bus-transport-permit-duration-and-costs-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5811-2023/taxpayer-s-late-appeal-dismissed-by-federal-administrative-court-due-to-deemed-delivery-of-tax-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5811-2023/taxpayer-s-late-appeal-dismissed-by-federal-administrative-court-due-to-deemed-delivery-of-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5811-2023/taxpayer-s-late-appeal-dismissed-by-federal-administrative-court-due-to-deemed-delivery-of-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5811-2023/taxpayer-s-late-appeal-dismissed-by-federal-administrative-court-due-to-deemed-delivery-of-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5811-2023/taxpayer-s-late-appeal-dismissed-by-federal-administrative-court-due-to-deemed-delivery-of-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5811-2023/taxpayer-s-late-appeal-dismissed-by-federal-administrative-court-due-to-deemed-delivery-of-tax-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5811-2020/voc-tax-refund-denied-for-untimely-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5811-2020/voc-tax-refund-denied-for-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5811-2020/voc-tax-refund-denied-for-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5811-2020/voc-tax-refund-denied-for-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5811-2020/voc-tax-refund-denied-for-untimely-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5811-2020/voc-tax-refund-denied-for-untimely-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-581-2023/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies-and-statute-of-limitations-interruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-581-2023/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies-and-statute-of-limitations-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-581-2023/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies-and-statute-of-limitations-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-581-2023/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies-and-statute-of-limitations-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-581-2023/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies-and-statute-of-limitations-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-581-2023/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-bookkeeping-deficiencies-and-statute-of-limitations-interruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-581-2016/importer-s-voc-levy-dispute-reduced-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-581-2016/importer-s-voc-levy-dispute-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-581-2016/importer-s-voc-levy-dispute-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-581-2016/importer-s-voc-levy-dispute-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-581-2016/importer-s-voc-levy-dispute-reduced-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-581-2016/importer-s-voc-levy-dispute-reduced-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5808-2011/property-owner-v-railway-authority-timeliness-of-expropriation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5808-2011/property-owner-v-railway-authority-timeliness-of-expropriation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5808-2011/property-owner-v-railway-authority-timeliness-of-expropriation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5808-2011/property-owner-v-railway-authority-timeliness-of-expropriation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5808-2011/property-owner-v-railway-authority-timeliness-of-expropriation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5808-2011/property-owner-v-railway-authority-timeliness-of-expropriation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5807-2023/lawyer-s-vat-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5807-2023/lawyer-s-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5807-2023/lawyer-s-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5807-2023/lawyer-s-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5807-2023/lawyer-s-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5807-2023/lawyer-s-vat-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5807-2009/highway-expansion-project-individual-objection-does-not-warrant-expedited-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5807-2009/highway-expansion-project-individual-objection-does-not-warrant-expedited-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5807-2009/highway-expansion-project-individual-objection-does-not-warrant-expedited-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5807-2009/highway-expansion-project-individual-objection-does-not-warrant-expedited-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5807-2009/highway-expansion-project-individual-objection-does-not-warrant-expedited-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5807-2009/highway-expansion-project-individual-objection-does-not-warrant-expedited-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5805-2011/company-name-v-tax-authority-name-input-tax-deductions-and-foreign-currency-conversions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5805-2011/company-name-v-tax-authority-name-input-tax-deductions-and-foreign-currency-conversions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5805-2011/company-name-v-tax-authority-name-input-tax-deductions-and-foreign-currency-conversions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5805-2011/company-name-v-tax-authority-name-input-tax-deductions-and-foreign-currency-conversions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5805-2011/company-name-v-tax-authority-name-input-tax-deductions-and-foreign-currency-conversions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5805-2011/company-name-v-tax-authority-name-input-tax-deductions-and-foreign-currency-conversions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5805-2010/termination-justified-severance-calculation-disputed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5805-2010/termination-justified-severance-calculation-disputed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5805-2010/termination-justified-severance-calculation-disputed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5805-2010/termination-justified-severance-calculation-disputed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5805-2010/termination-justified-severance-calculation-disputed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5805-2010/termination-justified-severance-calculation-disputed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5802-2024/professor-s-tenure-application-deadline-appeal-deemed-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5802-2024/professor-s-tenure-application-deadline-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5802-2024/professor-s-tenure-application-deadline-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5802-2024/professor-s-tenure-application-deadline-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5802-2024/professor-s-tenure-application-deadline-appeal-deemed-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5802-2024/professor-s-tenure-application-deadline-appeal-deemed-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5801-2014/employee-declared-unfit-for-role-due-to-health-issues-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5801-2014/employee-declared-unfit-for-role-due-to-health-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5801-2014/employee-declared-unfit-for-role-due-to-health-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5801-2014/employee-declared-unfit-for-role-due-to-health-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5801-2014/employee-declared-unfit-for-role-due-to-health-issues-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5801-2014/employee-declared-unfit-for-role-due-to-health-issues-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5800-2012/reclaimable-input-vat-despite-missing-number-on-invoice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5800-2012/reclaimable-input-vat-despite-missing-number-on-invoice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5800-2012/reclaimable-input-vat-despite-missing-number-on-invoice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5800-2012/reclaimable-input-vat-despite-missing-number-on-invoice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5800-2012/reclaimable-input-vat-despite-missing-number-on-invoice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5800-2012/reclaimable-input-vat-despite-missing-number-on-invoice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-580-2023/swiss-airspace-ban-upheld-for-pilot-lacking-proficiency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-580-2023/swiss-airspace-ban-upheld-for-pilot-lacking-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-580-2023/swiss-airspace-ban-upheld-for-pilot-lacking-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-580-2023/swiss-airspace-ban-upheld-for-pilot-lacking-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-580-2023/swiss-airspace-ban-upheld-for-pilot-lacking-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-580-2023/swiss-airspace-ban-upheld-for-pilot-lacking-proficiency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2011/vat-assessment-appeal-dismissed-for-inadequate-records-and-unproven-estimation-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2011/vat-assessment-appeal-dismissed-for-inadequate-records-and-unproven-estimation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5798-2011/vat-assessment-appeal-dismissed-for-inadequate-records-and-unproven-estimation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5798-2011/vat-assessment-appeal-dismissed-for-inadequate-records-and-unproven-estimation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5798-2011/vat-assessment-appeal-dismissed-for-inadequate-records-and-unproven-estimation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2011/vat-assessment-appeal-dismissed-for-inadequate-records-and-unproven-estimation-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2009/state-liability-claims-time-barred-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2009/state-liability-claims-time-barred-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5798-2009/state-liability-claims-time-barred-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5798-2009/state-liability-claims-time-barred-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5798-2009/state-liability-claims-time-barred-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2009/state-liability-claims-time-barred-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2007/freight-forwarder-denied-deadline-extension-for-preferential-customs-duty-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2007/freight-forwarder-denied-deadline-extension-for-preferential-customs-duty-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5798-2007/freight-forwarder-denied-deadline-extension-for-preferential-customs-duty-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5798-2007/freight-forwarder-denied-deadline-extension-for-preferential-customs-duty-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5798-2007/freight-forwarder-denied-deadline-extension-for-preferential-customs-duty-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5798-2007/freight-forwarder-denied-deadline-extension-for-preferential-customs-duty-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5797-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5797-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5797-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5797-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5797-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5797-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5796-2022/india-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5796-2022/india-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5796-2022/india-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5796-2022/india-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5796-2022/india-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5796-2022/india-tax-assistance-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5795-2007/naturalization-under-legally-recognized-surname-not-daily-usage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5795-2007/naturalization-under-legally-recognized-surname-not-daily-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5795-2007/naturalization-under-legally-recognized-surname-not-daily-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5795-2007/naturalization-under-legally-recognized-surname-not-daily-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5795-2007/naturalization-under-legally-recognized-surname-not-daily-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5795-2007/naturalization-under-legally-recognized-surname-not-daily-usage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5794-2022/applicant-denied-intervention-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5794-2022/applicant-denied-intervention-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5794-2022/applicant-denied-intervention-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5794-2022/applicant-denied-intervention-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5794-2022/applicant-denied-intervention-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5794-2022/applicant-denied-intervention-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5794-2014/northern-bypass-expansion-attorney-fees-and-costs-reassessed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5794-2014/northern-bypass-expansion-attorney-fees-and-costs-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5794-2014/northern-bypass-expansion-attorney-fees-and-costs-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5794-2014/northern-bypass-expansion-attorney-fees-and-costs-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5794-2014/northern-bypass-expansion-attorney-fees-and-costs-reassessed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5794-2014/northern-bypass-expansion-attorney-fees-and-costs-reassessed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5793-2022/asset-manager-s-trade-execution-fees-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5793-2022/asset-manager-s-trade-execution-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5793-2022/asset-manager-s-trade-execution-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5793-2022/asset-manager-s-trade-execution-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5793-2022/asset-manager-s-trade-execution-fees-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5793-2022/asset-manager-s-trade-execution-fees-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2023/railway-company-seeks-reimbursement-for-construction-related-damage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2023/railway-company-seeks-reimbursement-for-construction-related-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-579-2023/railway-company-seeks-reimbursement-for-construction-related-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-579-2023/railway-company-seeks-reimbursement-for-construction-related-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-579-2023/railway-company-seeks-reimbursement-for-construction-related-damage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2023/railway-company-seeks-reimbursement-for-construction-related-damage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2016/pasta-producer-s-duty-deferral-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2016/pasta-producer-s-duty-deferral-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-579-2016/pasta-producer-s-duty-deferral-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-579-2016/pasta-producer-s-duty-deferral-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-579-2016/pasta-producer-s-duty-deferral-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2016/pasta-producer-s-duty-deferral-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2009/tax-assessment-upheld-artificial-income-shifting-found-taxable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2009/tax-assessment-upheld-artificial-income-shifting-found-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-579-2009/tax-assessment-upheld-artificial-income-shifting-found-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-579-2009/tax-assessment-upheld-artificial-income-shifting-found-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-579-2009/tax-assessment-upheld-artificial-income-shifting-found-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-579-2009/tax-assessment-upheld-artificial-income-shifting-found-taxable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5789-2018/swiss-branch-liable-for-withholding-tax-on-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5789-2018/swiss-branch-liable-for-withholding-tax-on-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5789-2018/swiss-branch-liable-for-withholding-tax-on-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5789-2018/swiss-branch-liable-for-withholding-tax-on-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5789-2018/swiss-branch-liable-for-withholding-tax-on-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5789-2018/swiss-branch-liable-for-withholding-tax-on-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5786-2018/insurance-branch-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5786-2018/insurance-branch-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5786-2018/insurance-branch-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5786-2018/insurance-branch-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5786-2018/insurance-branch-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5786-2018/insurance-branch-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5786-2012/former-director-liable-for-dissolved-company-s-withholding-taxes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5786-2012/former-director-liable-for-dissolved-company-s-withholding-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5786-2012/former-director-liable-for-dissolved-company-s-withholding-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5786-2012/former-director-liable-for-dissolved-company-s-withholding-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5786-2012/former-director-liable-for-dissolved-company-s-withholding-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5786-2012/former-director-liable-for-dissolved-company-s-withholding-taxes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5784-2020/association-s-land-sale-proceeds-deductible-as-part-of-entrepreneurial-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5784-2020/association-s-land-sale-proceeds-deductible-as-part-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5784-2020/association-s-land-sale-proceeds-deductible-as-part-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5784-2020/association-s-land-sale-proceeds-deductible-as-part-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5784-2020/association-s-land-sale-proceeds-deductible-as-part-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5784-2020/association-s-land-sale-proceeds-deductible-as-part-of-entrepreneurial-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5783-2020/tax-claim-prescribed-due-to-absolute-limitation-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5783-2020/tax-claim-prescribed-due-to-absolute-limitation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5783-2020/tax-claim-prescribed-due-to-absolute-limitation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5783-2020/tax-claim-prescribed-due-to-absolute-limitation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5783-2020/tax-claim-prescribed-due-to-absolute-limitation-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5783-2020/tax-claim-prescribed-due-to-absolute-limitation-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5781-2011/federal-administrative-court-denies-party-status-to-association-and-cooperative-in-electricity-tariff-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5781-2011/federal-administrative-court-denies-party-status-to-association-and-cooperative-in-electricity-tariff-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5781-2011/federal-administrative-court-denies-party-status-to-association-and-cooperative-in-electricity-tariff-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5781-2011/federal-administrative-court-denies-party-status-to-association-and-cooperative-in-electricity-tariff-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5781-2011/federal-administrative-court-denies-party-status-to-association-and-cooperative-in-electricity-tariff-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5781-2011/federal-administrative-court-denies-party-status-to-association-and-cooperative-in-electricity-tariff-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5781-2007/pipeline-operator-must-fund-safety-study-and-mitigation-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5781-2007/pipeline-operator-must-fund-safety-study-and-mitigation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5781-2007/pipeline-operator-must-fund-safety-study-and-mitigation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5781-2007/pipeline-operator-must-fund-safety-study-and-mitigation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5781-2007/pipeline-operator-must-fund-safety-study-and-mitigation-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5781-2007/pipeline-operator-must-fund-safety-study-and-mitigation-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2015/company-loses-dividend-tax-reporting-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2015/company-loses-dividend-tax-reporting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-578-2015/company-loses-dividend-tax-reporting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-578-2015/company-loses-dividend-tax-reporting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-578-2015/company-loses-dividend-tax-reporting-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2015/company-loses-dividend-tax-reporting-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2014/railway-infrastructure-plan-approval-property-owners-standing-and-pedestrian-path-closure-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2014/railway-infrastructure-plan-approval-property-owners-standing-and-pedestrian-path-closure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-578-2014/railway-infrastructure-plan-approval-property-owners-standing-and-pedestrian-path-closure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-578-2014/railway-infrastructure-plan-approval-property-owners-standing-and-pedestrian-path-closure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-578-2014/railway-infrastructure-plan-approval-property-owners-standing-and-pedestrian-path-closure-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2014/railway-infrastructure-plan-approval-property-owners-standing-and-pedestrian-path-closure-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2012/federal-administrative-court-costs-and-fees-reconsidered-following-supreme-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2012/federal-administrative-court-costs-and-fees-reconsidered-following-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-578-2012/federal-administrative-court-costs-and-fees-reconsidered-following-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-578-2012/federal-administrative-court-costs-and-fees-reconsidered-following-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-578-2012/federal-administrative-court-costs-and-fees-reconsidered-following-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-578-2012/federal-administrative-court-costs-and-fees-reconsidered-following-supreme-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5779-2008/broadcaster-s-fee-share-calculation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5779-2008/broadcaster-s-fee-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5779-2008/broadcaster-s-fee-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5779-2008/broadcaster-s-fee-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5779-2008/broadcaster-s-fee-share-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5779-2008/broadcaster-s-fee-share-calculation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5777-2016/us-tax-authority-information-request-denied-for-lack-of-treaty-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5777-2016/us-tax-authority-information-request-denied-for-lack-of-treaty-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5777-2016/us-tax-authority-information-request-denied-for-lack-of-treaty-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5777-2016/us-tax-authority-information-request-denied-for-lack-of-treaty-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5777-2016/us-tax-authority-information-request-denied-for-lack-of-treaty-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5777-2016/us-tax-authority-information-request-denied-for-lack-of-treaty-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5777-2007/telecommunications-concession-dispute-re-farming-initiative-delay-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5777-2007/telecommunications-concession-dispute-re-farming-initiative-delay-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5777-2007/telecommunications-concession-dispute-re-farming-initiative-delay-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5777-2007/telecommunications-concession-dispute-re-farming-initiative-delay-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5777-2007/telecommunications-concession-dispute-re-farming-initiative-delay-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5777-2007/telecommunications-concession-dispute-re-farming-initiative-delay-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5776-2019/appeal-dismissed-bus-line-contract-award-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5776-2019/appeal-dismissed-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5776-2019/appeal-dismissed-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5776-2019/appeal-dismissed-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5776-2019/appeal-dismissed-bus-line-contract-award-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5776-2019/appeal-dismissed-bus-line-contract-award-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-577-2025/federal-administrative-court-upholds-customs-seizure-of-undeclared-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-577-2025/federal-administrative-court-upholds-customs-seizure-of-undeclared-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-577-2025/federal-administrative-court-upholds-customs-seizure-of-undeclared-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-577-2025/federal-administrative-court-upholds-customs-seizure-of-undeclared-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-577-2025/federal-administrative-court-upholds-customs-seizure-of-undeclared-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-577-2025/federal-administrative-court-upholds-customs-seizure-of-undeclared-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-577-2013/issuance-tax-exemption-denied-for-silent-restructuring-due-to-undercapitalization</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-577-2013/issuance-tax-exemption-denied-for-silent-restructuring-due-to-undercapitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-577-2013/issuance-tax-exemption-denied-for-silent-restructuring-due-to-undercapitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-577-2013/issuance-tax-exemption-denied-for-silent-restructuring-due-to-undercapitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-577-2013/issuance-tax-exemption-denied-for-silent-restructuring-due-to-undercapitalization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-577-2013/issuance-tax-exemption-denied-for-silent-restructuring-due-to-undercapitalization"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5769-2016/swiss-vat-exemption-for-emissions-certificates-derivatives-vs-spot-sales</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5769-2016/swiss-vat-exemption-for-emissions-certificates-derivatives-vs-spot-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5769-2016/swiss-vat-exemption-for-emissions-certificates-derivatives-vs-spot-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5769-2016/swiss-vat-exemption-for-emissions-certificates-derivatives-vs-spot-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5769-2016/swiss-vat-exemption-for-emissions-certificates-derivatives-vs-spot-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5769-2016/swiss-vat-exemption-for-emissions-certificates-derivatives-vs-spot-sales"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5768-2018/real-estate-trustee-exam-report-not-public-information-unfinished-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5768-2018/real-estate-trustee-exam-report-not-public-information-unfinished-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5768-2018/real-estate-trustee-exam-report-not-public-information-unfinished-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5768-2018/real-estate-trustee-exam-report-not-public-information-unfinished-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5768-2018/real-estate-trustee-exam-report-not-public-information-unfinished-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5768-2018/real-estate-trustee-exam-report-not-public-information-unfinished-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5768-2017/conscript-denied-firearm-due-to-past-violent-offenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5768-2017/conscript-denied-firearm-due-to-past-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5768-2017/conscript-denied-firearm-due-to-past-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5768-2017/conscript-denied-firearm-due-to-past-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5768-2017/conscript-denied-firearm-due-to-past-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5768-2017/conscript-denied-firearm-due-to-past-violent-offenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5767-2019/corn-gluten-feed-reclassification-as-animal-feed-preparation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5767-2019/corn-gluten-feed-reclassification-as-animal-feed-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5767-2019/corn-gluten-feed-reclassification-as-animal-feed-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5767-2019/corn-gluten-feed-reclassification-as-animal-feed-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5767-2019/corn-gluten-feed-reclassification-as-animal-feed-preparation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5767-2019/corn-gluten-feed-reclassification-as-animal-feed-preparation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5766-2016/pension-fund-v-supervisory-authority-fee-assessment-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5766-2016/pension-fund-v-supervisory-authority-fee-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5766-2016/pension-fund-v-supervisory-authority-fee-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5766-2016/pension-fund-v-supervisory-authority-fee-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5766-2016/pension-fund-v-supervisory-authority-fee-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5766-2016/pension-fund-v-supervisory-authority-fee-assessment-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5765-2016/austrian-resident-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-intermediary-companies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5765-2016/austrian-resident-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-intermediary-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5765-2016/austrian-resident-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-intermediary-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5765-2016/austrian-resident-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-intermediary-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5765-2016/austrian-resident-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-intermediary-companies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5765-2016/austrian-resident-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-intermediary-companies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5764-2020/switzerland-administrative-assistance-granted-for-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5764-2020/switzerland-administrative-assistance-granted-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5764-2020/switzerland-administrative-assistance-granted-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5764-2020/switzerland-administrative-assistance-granted-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5764-2020/switzerland-administrative-assistance-granted-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5764-2020/switzerland-administrative-assistance-granted-for-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5763-2012/swiss-alcohol-ad-law-applies-to-foreign-retailer-s-ads-aimed-at-swiss-market</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5763-2012/swiss-alcohol-ad-law-applies-to-foreign-retailer-s-ads-aimed-at-swiss-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5763-2012/swiss-alcohol-ad-law-applies-to-foreign-retailer-s-ads-aimed-at-swiss-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5763-2012/swiss-alcohol-ad-law-applies-to-foreign-retailer-s-ads-aimed-at-swiss-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5763-2012/swiss-alcohol-ad-law-applies-to-foreign-retailer-s-ads-aimed-at-swiss-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5763-2012/swiss-alcohol-ad-law-applies-to-foreign-retailer-s-ads-aimed-at-swiss-market"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5762-2012/residents-right-to-challenge-nuclear-safety-authority-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5762-2012/residents-right-to-challenge-nuclear-safety-authority-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5762-2012/residents-right-to-challenge-nuclear-safety-authority-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5762-2012/residents-right-to-challenge-nuclear-safety-authority-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5762-2012/residents-right-to-challenge-nuclear-safety-authority-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5762-2012/residents-right-to-challenge-nuclear-safety-authority-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5761-2014/federal-court-systematic-bag-checks-of-railway-workshop-employees-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5761-2014/federal-court-systematic-bag-checks-of-railway-workshop-employees-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5761-2014/federal-court-systematic-bag-checks-of-railway-workshop-employees-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5761-2014/federal-court-systematic-bag-checks-of-railway-workshop-employees-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5761-2014/federal-court-systematic-bag-checks-of-railway-workshop-employees-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5761-2014/federal-court-systematic-bag-checks-of-railway-workshop-employees-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5761-2011/non-compliant-telecommunication-equipment-sale-and-destruction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5761-2011/non-compliant-telecommunication-equipment-sale-and-destruction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5761-2011/non-compliant-telecommunication-equipment-sale-and-destruction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5761-2011/non-compliant-telecommunication-equipment-sale-and-destruction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5761-2011/non-compliant-telecommunication-equipment-sale-and-destruction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5761-2011/non-compliant-telecommunication-equipment-sale-and-destruction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5760-2020/former-soldier-denied-rifle-purchase-over-shooting-proficiency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5760-2020/former-soldier-denied-rifle-purchase-over-shooting-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5760-2020/former-soldier-denied-rifle-purchase-over-shooting-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5760-2020/former-soldier-denied-rifle-purchase-over-shooting-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5760-2020/former-soldier-denied-rifle-purchase-over-shooting-proficiency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5760-2020/former-soldier-denied-rifle-purchase-over-shooting-proficiency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5760-2014/student-denied-postgraduate-degree-over-insufficient-credits-and-examination-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5760-2014/student-denied-postgraduate-degree-over-insufficient-credits-and-examination-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5760-2014/student-denied-postgraduate-degree-over-insufficient-credits-and-examination-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5760-2014/student-denied-postgraduate-degree-over-insufficient-credits-and-examination-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5760-2014/student-denied-postgraduate-degree-over-insufficient-credits-and-examination-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5760-2014/student-denied-postgraduate-degree-over-insufficient-credits-and-examination-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5758-2012/court-rejects-disqualification-of-investigator-for-lack-of-impartiality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5758-2012/court-rejects-disqualification-of-investigator-for-lack-of-impartiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5758-2012/court-rejects-disqualification-of-investigator-for-lack-of-impartiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5758-2012/court-rejects-disqualification-of-investigator-for-lack-of-impartiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5758-2012/court-rejects-disqualification-of-investigator-for-lack-of-impartiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5758-2012/court-rejects-disqualification-of-investigator-for-lack-of-impartiality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5757-2015/genuine-factoring-vs-taxable-collection-services-vat-input-deduction-disallowed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5757-2015/genuine-factoring-vs-taxable-collection-services-vat-input-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5757-2015/genuine-factoring-vs-taxable-collection-services-vat-input-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5757-2015/genuine-factoring-vs-taxable-collection-services-vat-input-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5757-2015/genuine-factoring-vs-taxable-collection-services-vat-input-deduction-disallowed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5757-2015/genuine-factoring-vs-taxable-collection-services-vat-input-deduction-disallowed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5755-2018/hydroelectric-plant-approval-delays-due-to-appeals-do-not-affect-cost-covering-remuneration-deadlines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5755-2018/hydroelectric-plant-approval-delays-due-to-appeals-do-not-affect-cost-covering-remuneration-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5755-2018/hydroelectric-plant-approval-delays-due-to-appeals-do-not-affect-cost-covering-remuneration-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5755-2018/hydroelectric-plant-approval-delays-due-to-appeals-do-not-affect-cost-covering-remuneration-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5755-2018/hydroelectric-plant-approval-delays-due-to-appeals-do-not-affect-cost-covering-remuneration-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5755-2018/hydroelectric-plant-approval-delays-due-to-appeals-do-not-affect-cost-covering-remuneration-deadlines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5754-2008/federal-administrative-court-rules-vat-assessment-unlawful-due-to-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5754-2008/federal-administrative-court-rules-vat-assessment-unlawful-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5754-2008/federal-administrative-court-rules-vat-assessment-unlawful-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5754-2008/federal-administrative-court-rules-vat-assessment-unlawful-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5754-2008/federal-administrative-court-rules-vat-assessment-unlawful-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5754-2008/federal-administrative-court-rules-vat-assessment-unlawful-due-to-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5752-2018/photovoltaic-feed-in-tariff-subsidy-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5752-2018/photovoltaic-feed-in-tariff-subsidy-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5752-2018/photovoltaic-feed-in-tariff-subsidy-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5752-2018/photovoltaic-feed-in-tariff-subsidy-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5752-2018/photovoltaic-feed-in-tariff-subsidy-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5752-2018/photovoltaic-feed-in-tariff-subsidy-appeal-dismissed-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5752-2015/farmer-v-tax-authority-spirits-and-theft</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5752-2015/farmer-v-tax-authority-spirits-and-theft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5752-2015/farmer-v-tax-authority-spirits-and-theft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5752-2015/farmer-v-tax-authority-spirits-and-theft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5752-2015/farmer-v-tax-authority-spirits-and-theft"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5752-2015/farmer-v-tax-authority-spirits-and-theft"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5751-2009/taxpayer-s-vat-flat-rate-status-revoked-due-to-incorrect-activity-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5751-2009/taxpayer-s-vat-flat-rate-status-revoked-due-to-incorrect-activity-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5751-2009/taxpayer-s-vat-flat-rate-status-revoked-due-to-incorrect-activity-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5751-2009/taxpayer-s-vat-flat-rate-status-revoked-due-to-incorrect-activity-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5751-2009/taxpayer-s-vat-flat-rate-status-revoked-due-to-incorrect-activity-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5751-2009/taxpayer-s-vat-flat-rate-status-revoked-due-to-incorrect-activity-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5750-2025/federal-office-of-civil-aviation-v-private-employment-medical-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5750-2025/federal-office-of-civil-aviation-v-private-employment-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5750-2025/federal-office-of-civil-aviation-v-private-employment-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5750-2025/federal-office-of-civil-aviation-v-private-employment-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5750-2025/federal-office-of-civil-aviation-v-private-employment-medical-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5750-2025/federal-office-of-civil-aviation-v-private-employment-medical-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5750-2020/taxpayer-loses-appeal-challenging-swiss-administrative-assistance-to-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5750-2020/taxpayer-loses-appeal-challenging-swiss-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5750-2020/taxpayer-loses-appeal-challenging-swiss-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5750-2020/taxpayer-loses-appeal-challenging-swiss-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5750-2020/taxpayer-loses-appeal-challenging-swiss-administrative-assistance-to-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5750-2020/taxpayer-loses-appeal-challenging-swiss-administrative-assistance-to-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-575-2025/security-risk-declaration-upheld-due-to-prior-violent-offenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-575-2025/security-risk-declaration-upheld-due-to-prior-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-575-2025/security-risk-declaration-upheld-due-to-prior-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-575-2025/security-risk-declaration-upheld-due-to-prior-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-575-2025/security-risk-declaration-upheld-due-to-prior-violent-offenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-575-2025/security-risk-declaration-upheld-due-to-prior-violent-offenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5749-2015/federal-court-declares-appeal-moot-awards-partial-party-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5749-2015/federal-court-declares-appeal-moot-awards-partial-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5749-2015/federal-court-declares-appeal-moot-awards-partial-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5749-2015/federal-court-declares-appeal-moot-awards-partial-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5749-2015/federal-court-declares-appeal-moot-awards-partial-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5749-2015/federal-court-declares-appeal-moot-awards-partial-party-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5748-2019/heir-liable-for-deceased-s-reception-fees-despite-notice-of-abandonment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5748-2019/heir-liable-for-deceased-s-reception-fees-despite-notice-of-abandonment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5748-2019/heir-liable-for-deceased-s-reception-fees-despite-notice-of-abandonment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5748-2019/heir-liable-for-deceased-s-reception-fees-despite-notice-of-abandonment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5748-2019/heir-liable-for-deceased-s-reception-fees-despite-notice-of-abandonment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5748-2019/heir-liable-for-deceased-s-reception-fees-despite-notice-of-abandonment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5748-2008/federal-employee-denied-damages-for-alleged-workplace-mistreatment-and-schizoaffective-disorder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5748-2008/federal-employee-denied-damages-for-alleged-workplace-mistreatment-and-schizoaffective-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5748-2008/federal-employee-denied-damages-for-alleged-workplace-mistreatment-and-schizoaffective-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5748-2008/federal-employee-denied-damages-for-alleged-workplace-mistreatment-and-schizoaffective-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5748-2008/federal-employee-denied-damages-for-alleged-workplace-mistreatment-and-schizoaffective-disorder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5748-2008/federal-employee-denied-damages-for-alleged-workplace-mistreatment-and-schizoaffective-disorder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5747-2022/voc-import-declarations-and-trust-protection-for-reformates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5747-2022/voc-import-declarations-and-trust-protection-for-reformates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5747-2022/voc-import-declarations-and-trust-protection-for-reformates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5747-2022/voc-import-declarations-and-trust-protection-for-reformates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5747-2022/voc-import-declarations-and-trust-protection-for-reformates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5747-2022/voc-import-declarations-and-trust-protection-for-reformates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5747-2008/horticultural-association-vat-liability-and-time-barred-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5747-2008/horticultural-association-vat-liability-and-time-barred-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5747-2008/horticultural-association-vat-liability-and-time-barred-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5747-2008/horticultural-association-vat-liability-and-time-barred-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5747-2008/horticultural-association-vat-liability-and-time-barred-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5747-2008/horticultural-association-vat-liability-and-time-barred-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2022/pork-secreto-classification-dispute-spain-v-customs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2022/pork-secreto-classification-dispute-spain-v-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5745-2022/pork-secreto-classification-dispute-spain-v-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5745-2022/pork-secreto-classification-dispute-spain-v-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5745-2022/pork-secreto-classification-dispute-spain-v-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2022/pork-secreto-classification-dispute-spain-v-customs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2016/federal-office-of-transport-v-combined-transport-terminal-applicant-subsidy-repayment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2016/federal-office-of-transport-v-combined-transport-terminal-applicant-subsidy-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5745-2016/federal-office-of-transport-v-combined-transport-terminal-applicant-subsidy-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5745-2016/federal-office-of-transport-v-combined-transport-terminal-applicant-subsidy-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5745-2016/federal-office-of-transport-v-combined-transport-terminal-applicant-subsidy-repayment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2016/federal-office-of-transport-v-combined-transport-terminal-applicant-subsidy-repayment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2015/foundation-s-payments-to-hospital-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2015/foundation-s-payments-to-hospital-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5745-2015/foundation-s-payments-to-hospital-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5745-2015/foundation-s-payments-to-hospital-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5745-2015/foundation-s-payments-to-hospital-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2015/foundation-s-payments-to-hospital-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2008/company-s-tax-avoidance-through-jet-lease-vat-not-deductible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2008/company-s-tax-avoidance-through-jet-lease-vat-not-deductible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5745-2008/company-s-tax-avoidance-through-jet-lease-vat-not-deductible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5745-2008/company-s-tax-avoidance-through-jet-lease-vat-not-deductible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5745-2008/company-s-tax-avoidance-through-jet-lease-vat-not-deductible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5745-2008/company-s-tax-avoidance-through-jet-lease-vat-not-deductible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5744-2019/switzerland-administrative-assistance-to-spain-in-tax-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5744-2019/switzerland-administrative-assistance-to-spain-in-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5744-2019/switzerland-administrative-assistance-to-spain-in-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5744-2019/switzerland-administrative-assistance-to-spain-in-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5744-2019/switzerland-administrative-assistance-to-spain-in-tax-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5744-2019/switzerland-administrative-assistance-to-spain-in-tax-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5744-2016/company-s-withholding-tax-refund-claim-denied-due-to-missed-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5744-2016/company-s-withholding-tax-refund-claim-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5744-2016/company-s-withholding-tax-refund-claim-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5744-2016/company-s-withholding-tax-refund-claim-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5744-2016/company-s-withholding-tax-refund-claim-denied-due-to-missed-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5744-2016/company-s-withholding-tax-refund-claim-denied-due-to-missed-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2023/radio-tv-fee-exemption-inspection-lawful-despite-minor-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2023/radio-tv-fee-exemption-inspection-lawful-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5743-2023/radio-tv-fee-exemption-inspection-lawful-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5743-2023/radio-tv-fee-exemption-inspection-lawful-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5743-2023/radio-tv-fee-exemption-inspection-lawful-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2023/radio-tv-fee-exemption-inspection-lawful-despite-minor-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2019/taxpayer-loses-challenge-to-information-sharing-under-tax-treaty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2019/taxpayer-loses-challenge-to-information-sharing-under-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5743-2019/taxpayer-loses-challenge-to-information-sharing-under-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5743-2019/taxpayer-loses-challenge-to-information-sharing-under-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5743-2019/taxpayer-loses-challenge-to-information-sharing-under-tax-treaty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2019/taxpayer-loses-challenge-to-information-sharing-under-tax-treaty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2016/french-tax-authority-s-mutual-assistance-request-withdrawn-administrative-court-quashes-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2016/french-tax-authority-s-mutual-assistance-request-withdrawn-administrative-court-quashes-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5743-2016/french-tax-authority-s-mutual-assistance-request-withdrawn-administrative-court-quashes-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5743-2016/french-tax-authority-s-mutual-assistance-request-withdrawn-administrative-court-quashes-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5743-2016/french-tax-authority-s-mutual-assistance-request-withdrawn-administrative-court-quashes-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2016/french-tax-authority-s-mutual-assistance-request-withdrawn-administrative-court-quashes-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2015/tax-assessment-upheld-due-to-accounting-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2015/tax-assessment-upheld-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5743-2015/tax-assessment-upheld-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5743-2015/tax-assessment-upheld-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5743-2015/tax-assessment-upheld-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5743-2015/tax-assessment-upheld-due-to-accounting-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5742-2023/voc-duty-free-exemption-amendment-deadline-blocked</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5742-2023/voc-duty-free-exemption-amendment-deadline-blocked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5742-2023/voc-duty-free-exemption-amendment-deadline-blocked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5742-2023/voc-duty-free-exemption-amendment-deadline-blocked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5742-2023/voc-duty-free-exemption-amendment-deadline-blocked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5742-2023/voc-duty-free-exemption-amendment-deadline-blocked"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5741-2019/spain-v-switzerland-tax-assistance-and-fishing-expedition-doctrine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5741-2019/spain-v-switzerland-tax-assistance-and-fishing-expedition-doctrine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5741-2019/spain-v-switzerland-tax-assistance-and-fishing-expedition-doctrine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5741-2019/spain-v-switzerland-tax-assistance-and-fishing-expedition-doctrine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5741-2019/spain-v-switzerland-tax-assistance-and-fishing-expedition-doctrine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5741-2019/spain-v-switzerland-tax-assistance-and-fishing-expedition-doctrine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5741-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5741-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5741-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5741-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5741-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5741-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5740-2019/tax-authority-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5740-2019/tax-authority-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5740-2019/tax-authority-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5740-2019/tax-authority-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5740-2019/tax-authority-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5740-2019/tax-authority-information-request-upheld-against-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-574-2025/beef-import-duties-appeal-dismissed-as-obsolete</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-574-2025/beef-import-duties-appeal-dismissed-as-obsolete"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-574-2025/beef-import-duties-appeal-dismissed-as-obsolete"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-574-2025/beef-import-duties-appeal-dismissed-as-obsolete"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-574-2025/beef-import-duties-appeal-dismissed-as-obsolete"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-574-2025/beef-import-duties-appeal-dismissed-as-obsolete"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2022/military-recruitment-denial-upheld-for-criminal-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2022/military-recruitment-denial-upheld-for-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5738-2022/military-recruitment-denial-upheld-for-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5738-2022/military-recruitment-denial-upheld-for-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5738-2022/military-recruitment-denial-upheld-for-criminal-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2022/military-recruitment-denial-upheld-for-criminal-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5738-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5738-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5738-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2017/employer-s-appeal-on-pension-contributions-partially-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2017/employer-s-appeal-on-pension-contributions-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5738-2017/employer-s-appeal-on-pension-contributions-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5738-2017/employer-s-appeal-on-pension-contributions-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5738-2017/employer-s-appeal-on-pension-contributions-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2017/employer-s-appeal-on-pension-contributions-partially-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2007/tax-authority-s-vat-estimation-upheld-due-to-poor-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2007/tax-authority-s-vat-estimation-upheld-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5738-2007/tax-authority-s-vat-estimation-upheld-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5738-2007/tax-authority-s-vat-estimation-upheld-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5738-2007/tax-authority-s-vat-estimation-upheld-due-to-poor-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5738-2007/tax-authority-s-vat-estimation-upheld-due-to-poor-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-admissibility-of-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-admissibility-of-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5737-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-admissibility-of-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5737-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-admissibility-of-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5737-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-admissibility-of-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2020/switzerland-italy-tax-information-exchange-admissibility-of-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2019/spain-tax-information-exchange-v-bank-account-holder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2019/spain-tax-information-exchange-v-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5737-2019/spain-tax-information-exchange-v-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5737-2019/spain-tax-information-exchange-v-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5737-2019/spain-tax-information-exchange-v-bank-account-holder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2019/spain-tax-information-exchange-v-bank-account-holder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2007/correction-of-tibetan-children-s-names-tenzin-vs-dewa</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2007/correction-of-tibetan-children-s-names-tenzin-vs-dewa"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5737-2007/correction-of-tibetan-children-s-names-tenzin-vs-dewa"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5737-2007/correction-of-tibetan-children-s-names-tenzin-vs-dewa"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5737-2007/correction-of-tibetan-children-s-names-tenzin-vs-dewa"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5737-2007/correction-of-tibetan-children-s-names-tenzin-vs-dewa"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5736-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5736-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5736-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5736-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5736-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5736-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5736-2019/federal-administrative-court-agent-liable-for-vat-on-independent-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5736-2019/federal-administrative-court-agent-liable-for-vat-on-independent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5736-2019/federal-administrative-court-agent-liable-for-vat-on-independent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5736-2019/federal-administrative-court-agent-liable-for-vat-on-independent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5736-2019/federal-administrative-court-agent-liable-for-vat-on-independent-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5736-2019/federal-administrative-court-agent-liable-for-vat-on-independent-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5734-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5734-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5734-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5734-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5734-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5734-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5734-2019/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5734-2019/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5734-2019/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5734-2019/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5734-2019/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5734-2019/switzerland-v-spain-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5730-2018/asylum-seeker-s-name-correction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5730-2018/asylum-seeker-s-name-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5730-2018/asylum-seeker-s-name-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5730-2018/asylum-seeker-s-name-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5730-2018/asylum-seeker-s-name-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5730-2018/asylum-seeker-s-name-correction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-573-2013/regional-publications-disqualified-from-postal-discount</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-573-2013/regional-publications-disqualified-from-postal-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-573-2013/regional-publications-disqualified-from-postal-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-573-2013/regional-publications-disqualified-from-postal-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-573-2013/regional-publications-disqualified-from-postal-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-573-2013/regional-publications-disqualified-from-postal-discount"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5729-2013/employee-s-position-in-restructuring-unit-not-genuine-employer-ordered-to-provide-suitable-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5729-2013/employee-s-position-in-restructuring-unit-not-genuine-employer-ordered-to-provide-suitable-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5729-2013/employee-s-position-in-restructuring-unit-not-genuine-employer-ordered-to-provide-suitable-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5729-2013/employee-s-position-in-restructuring-unit-not-genuine-employer-ordered-to-provide-suitable-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5729-2013/employee-s-position-in-restructuring-unit-not-genuine-employer-ordered-to-provide-suitable-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5729-2013/employee-s-position-in-restructuring-unit-not-genuine-employer-ordered-to-provide-suitable-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5728-2011/military-accommodation-planning-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5728-2011/military-accommodation-planning-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5728-2011/military-accommodation-planning-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5728-2011/military-accommodation-planning-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5728-2011/military-accommodation-planning-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5728-2011/military-accommodation-planning-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2024/vat-liability-for-cleaning-services-in-business-acquisition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2024/vat-liability-for-cleaning-services-in-business-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5727-2024/vat-liability-for-cleaning-services-in-business-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5727-2024/vat-liability-for-cleaning-services-in-business-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5727-2024/vat-liability-for-cleaning-services-in-business-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2024/vat-liability-for-cleaning-services-in-business-acquisition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2019/foreign-tax-authority-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2019/foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5727-2019/foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5727-2019/foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5727-2019/foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2019/foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2008/civil-aviation-authority-fees-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2008/civil-aviation-authority-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5727-2008/civil-aviation-authority-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5727-2008/civil-aviation-authority-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5727-2008/civil-aviation-authority-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5727-2008/civil-aviation-authority-fees-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5726-2013/taxpayer-liable-for-broadcasting-fees-despite-homelessness-due-to-failure-to-report-change-in-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5726-2013/taxpayer-liable-for-broadcasting-fees-despite-homelessness-due-to-failure-to-report-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5726-2013/taxpayer-liable-for-broadcasting-fees-despite-homelessness-due-to-failure-to-report-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5726-2013/taxpayer-liable-for-broadcasting-fees-despite-homelessness-due-to-failure-to-report-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5726-2013/taxpayer-liable-for-broadcasting-fees-despite-homelessness-due-to-failure-to-report-change-in-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5726-2013/taxpayer-liable-for-broadcasting-fees-despite-homelessness-due-to-failure-to-report-change-in-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5721-2018/employee-s-failure-to-report-firearm-justifies-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5721-2018/employee-s-failure-to-report-firearm-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5721-2018/employee-s-failure-to-report-firearm-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5721-2018/employee-s-failure-to-report-firearm-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5721-2018/employee-s-failure-to-report-firearm-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5721-2018/employee-s-failure-to-report-firearm-justifies-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5721-2012/road-construction-project-s-early-taking-of-possession-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5721-2012/road-construction-project-s-early-taking-of-possession-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5721-2012/road-construction-project-s-early-taking-of-possession-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5721-2012/road-construction-project-s-early-taking-of-possession-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5721-2012/road-construction-project-s-early-taking-of-possession-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5721-2012/road-construction-project-s-early-taking-of-possession-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5720-2012/swiss-vat-liability-for-foreign-management-and-consulting-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5720-2012/swiss-vat-liability-for-foreign-management-and-consulting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5720-2012/swiss-vat-liability-for-foreign-management-and-consulting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5720-2012/swiss-vat-liability-for-foreign-management-and-consulting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5720-2012/swiss-vat-liability-for-foreign-management-and-consulting-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5720-2012/swiss-vat-liability-for-foreign-management-and-consulting-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-572-2008/taxpayer-vat-registration-and-assessment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-572-2008/taxpayer-vat-registration-and-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-572-2008/taxpayer-vat-registration-and-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-572-2008/taxpayer-vat-registration-and-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-572-2008/taxpayer-vat-registration-and-assessment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-572-2008/taxpayer-vat-registration-and-assessment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5719-2015/authority-s-right-to-perform-electrical-inspections-at-owner-s-expense-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5719-2015/authority-s-right-to-perform-electrical-inspections-at-owner-s-expense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5719-2015/authority-s-right-to-perform-electrical-inspections-at-owner-s-expense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5719-2015/authority-s-right-to-perform-electrical-inspections-at-owner-s-expense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5719-2015/authority-s-right-to-perform-electrical-inspections-at-owner-s-expense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5719-2015/authority-s-right-to-perform-electrical-inspections-at-owner-s-expense-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5715-2018/third-party-notification-rights-in-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5715-2018/third-party-notification-rights-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5715-2018/third-party-notification-rights-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5715-2018/third-party-notification-rights-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5715-2018/third-party-notification-rights-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5715-2018/third-party-notification-rights-in-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5714-2022/taxpayer-s-appeal-of-third-party-tax-assistance-decision-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5714-2022/taxpayer-s-appeal-of-third-party-tax-assistance-decision-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5714-2022/taxpayer-s-appeal-of-third-party-tax-assistance-decision-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5714-2022/taxpayer-s-appeal-of-third-party-tax-assistance-decision-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5714-2022/taxpayer-s-appeal-of-third-party-tax-assistance-decision-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5714-2022/taxpayer-s-appeal-of-third-party-tax-assistance-decision-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5713-2015/employee-s-work-certificate-may-disclose-medical-incapacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5713-2015/employee-s-work-certificate-may-disclose-medical-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5713-2015/employee-s-work-certificate-may-disclose-medical-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5713-2015/employee-s-work-certificate-may-disclose-medical-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5713-2015/employee-s-work-certificate-may-disclose-medical-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5713-2015/employee-s-work-certificate-may-disclose-medical-incapacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5712-2022/company-fails-to-prove-input-tax-payment-for-construction-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5712-2022/company-fails-to-prove-input-tax-payment-for-construction-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5712-2022/company-fails-to-prove-input-tax-payment-for-construction-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5712-2022/company-fails-to-prove-input-tax-payment-for-construction-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5712-2022/company-fails-to-prove-input-tax-payment-for-construction-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5712-2022/company-fails-to-prove-input-tax-payment-for-construction-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5712-2007/vat-estimation-for-restaurants-upheld-due-to-incomplete-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5712-2007/vat-estimation-for-restaurants-upheld-due-to-incomplete-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5712-2007/vat-estimation-for-restaurants-upheld-due-to-incomplete-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5712-2007/vat-estimation-for-restaurants-upheld-due-to-incomplete-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5712-2007/vat-estimation-for-restaurants-upheld-due-to-incomplete-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5712-2007/vat-estimation-for-restaurants-upheld-due-to-incomplete-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5711-2022/non-profit-s-vat-deductible-input-tax-adjusted-due-to-press-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5711-2022/non-profit-s-vat-deductible-input-tax-adjusted-due-to-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5711-2022/non-profit-s-vat-deductible-input-tax-adjusted-due-to-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5711-2022/non-profit-s-vat-deductible-input-tax-adjusted-due-to-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5711-2022/non-profit-s-vat-deductible-input-tax-adjusted-due-to-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5711-2022/non-profit-s-vat-deductible-input-tax-adjusted-due-to-press-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5710-2022/company-fails-to-deduct-input-vat-due-to-lack-of-proof-of-payment-and-economic-bearing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5710-2022/company-fails-to-deduct-input-vat-due-to-lack-of-proof-of-payment-and-economic-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5710-2022/company-fails-to-deduct-input-vat-due-to-lack-of-proof-of-payment-and-economic-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5710-2022/company-fails-to-deduct-input-vat-due-to-lack-of-proof-of-payment-and-economic-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5710-2022/company-fails-to-deduct-input-vat-due-to-lack-of-proof-of-payment-and-economic-bearing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5710-2022/company-fails-to-deduct-input-vat-due-to-lack-of-proof-of-payment-and-economic-bearing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5709-2020/federal-administrative-court-dismisses-data-protection-claim-in-international-legal-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5709-2020/federal-administrative-court-dismisses-data-protection-claim-in-international-legal-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5709-2020/federal-administrative-court-dismisses-data-protection-claim-in-international-legal-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5709-2020/federal-administrative-court-dismisses-data-protection-claim-in-international-legal-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5709-2020/federal-administrative-court-dismisses-data-protection-claim-in-international-legal-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5709-2020/federal-administrative-court-dismisses-data-protection-claim-in-international-legal-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5707-2020/tax-authority-v-heirs-of-deceased-banking-information-for-estate-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5707-2020/tax-authority-v-heirs-of-deceased-banking-information-for-estate-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5707-2020/tax-authority-v-heirs-of-deceased-banking-information-for-estate-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5707-2020/tax-authority-v-heirs-of-deceased-banking-information-for-estate-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5707-2020/tax-authority-v-heirs-of-deceased-banking-information-for-estate-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5707-2020/tax-authority-v-heirs-of-deceased-banking-information-for-estate-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5707-2011/taxpayer-fails-to-prove-non-receipt-of-cost-advance-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5707-2011/taxpayer-fails-to-prove-non-receipt-of-cost-advance-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5707-2011/taxpayer-fails-to-prove-non-receipt-of-cost-advance-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5707-2011/taxpayer-fails-to-prove-non-receipt-of-cost-advance-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5707-2011/taxpayer-fails-to-prove-non-receipt-of-cost-advance-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5707-2011/taxpayer-fails-to-prove-non-receipt-of-cost-advance-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5706-2020/swiss-data-protection-act-inapplicable-to-international-mutual-legal-assistance-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5706-2020/swiss-data-protection-act-inapplicable-to-international-mutual-legal-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5706-2020/swiss-data-protection-act-inapplicable-to-international-mutual-legal-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5706-2020/swiss-data-protection-act-inapplicable-to-international-mutual-legal-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5706-2020/swiss-data-protection-act-inapplicable-to-international-mutual-legal-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5706-2020/swiss-data-protection-act-inapplicable-to-international-mutual-legal-assistance-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2024/liechtenstein-anstalt-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-fiscal-transparency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2024/liechtenstein-anstalt-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-fiscal-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5705-2024/liechtenstein-anstalt-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-fiscal-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5705-2024/liechtenstein-anstalt-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-fiscal-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5705-2024/liechtenstein-anstalt-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-fiscal-transparency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2024/liechtenstein-anstalt-denied-swiss-withholding-tax-refund-due-to-fiscal-transparency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2018/federal-administrative-court-upholds-high-voltage-power-line-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2018/federal-administrative-court-upholds-high-voltage-power-line-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5705-2018/federal-administrative-court-upholds-high-voltage-power-line-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5705-2018/federal-administrative-court-upholds-high-voltage-power-line-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5705-2018/federal-administrative-court-upholds-high-voltage-power-line-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2018/federal-administrative-court-upholds-high-voltage-power-line-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2014/eth-zurich-employee-overtime-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2014/eth-zurich-employee-overtime-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5705-2014/eth-zurich-employee-overtime-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5705-2014/eth-zurich-employee-overtime-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5705-2014/eth-zurich-employee-overtime-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5705-2014/eth-zurich-employee-overtime-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5703-2024/taxability-of-educational-services-personal-development-vs-exempt-learning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5703-2024/taxability-of-educational-services-personal-development-vs-exempt-learning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5703-2024/taxability-of-educational-services-personal-development-vs-exempt-learning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5703-2024/taxability-of-educational-services-personal-development-vs-exempt-learning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5703-2024/taxability-of-educational-services-personal-development-vs-exempt-learning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5703-2024/taxability-of-educational-services-personal-development-vs-exempt-learning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5703-2018/employee-s-abandonment-did-not-justify-immediate-termination-without-proper-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5703-2018/employee-s-abandonment-did-not-justify-immediate-termination-without-proper-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5703-2018/employee-s-abandonment-did-not-justify-immediate-termination-without-proper-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5703-2018/employee-s-abandonment-did-not-justify-immediate-termination-without-proper-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5703-2018/employee-s-abandonment-did-not-justify-immediate-termination-without-proper-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5703-2018/employee-s-abandonment-did-not-justify-immediate-termination-without-proper-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5701-2019/federal-court-remands-case-awards-attorney-fees-to-appellant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5701-2019/federal-court-remands-case-awards-attorney-fees-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5701-2019/federal-court-remands-case-awards-attorney-fees-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5701-2019/federal-court-remands-case-awards-attorney-fees-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5701-2019/federal-court-remands-case-awards-attorney-fees-to-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5701-2019/federal-court-remands-case-awards-attorney-fees-to-appellant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5700-2020/taxpayer-fails-to-block-bank-data-transmission-to-french-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5700-2020/taxpayer-fails-to-block-bank-data-transmission-to-french-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5700-2020/taxpayer-fails-to-block-bank-data-transmission-to-french-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5700-2020/taxpayer-fails-to-block-bank-data-transmission-to-french-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5700-2020/taxpayer-fails-to-block-bank-data-transmission-to-french-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5700-2020/taxpayer-fails-to-block-bank-data-transmission-to-french-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-570-2014/company-tax-refund-denied-over-void-dividend-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-570-2014/company-tax-refund-denied-over-void-dividend-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-570-2014/company-tax-refund-denied-over-void-dividend-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-570-2014/company-tax-refund-denied-over-void-dividend-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-570-2014/company-tax-refund-denied-over-void-dividend-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-570-2014/company-tax-refund-denied-over-void-dividend-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-57-2017/shoemaker-excluded-from-orthopedic-footwear-tariff-agreement-due-to-qualification-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-57-2017/shoemaker-excluded-from-orthopedic-footwear-tariff-agreement-due-to-qualification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-57-2017/shoemaker-excluded-from-orthopedic-footwear-tariff-agreement-due-to-qualification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-57-2017/shoemaker-excluded-from-orthopedic-footwear-tariff-agreement-due-to-qualification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-57-2017/shoemaker-excluded-from-orthopedic-footwear-tariff-agreement-due-to-qualification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-57-2017/shoemaker-excluded-from-orthopedic-footwear-tariff-agreement-due-to-qualification-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5698-2008/landowner-s-recusal-request-denied-amidst-tunnel-compensation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5698-2008/landowner-s-recusal-request-denied-amidst-tunnel-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5698-2008/landowner-s-recusal-request-denied-amidst-tunnel-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5698-2008/landowner-s-recusal-request-denied-amidst-tunnel-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5698-2008/landowner-s-recusal-request-denied-amidst-tunnel-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5698-2008/landowner-s-recusal-request-denied-amidst-tunnel-compensation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5697-2018/employee-termination-agreement-upheld-against-claims-of-duress-and-misrepresentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5697-2018/employee-termination-agreement-upheld-against-claims-of-duress-and-misrepresentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5697-2018/employee-termination-agreement-upheld-against-claims-of-duress-and-misrepresentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5697-2018/employee-termination-agreement-upheld-against-claims-of-duress-and-misrepresentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5697-2018/employee-termination-agreement-upheld-against-claims-of-duress-and-misrepresentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5697-2018/employee-termination-agreement-upheld-against-claims-of-duress-and-misrepresentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5695-2019/public-entity-pension-fund-services-vat-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5695-2019/public-entity-pension-fund-services-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5695-2019/public-entity-pension-fund-services-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5695-2019/public-entity-pension-fund-services-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5695-2019/public-entity-pension-fund-services-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5695-2019/public-entity-pension-fund-services-vat-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5695-2018/taxpayer-appeal-against-administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5695-2018/taxpayer-appeal-against-administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5695-2018/taxpayer-appeal-against-administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5695-2018/taxpayer-appeal-against-administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5695-2018/taxpayer-appeal-against-administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5695-2018/taxpayer-appeal-against-administrative-assistance-to-foreign-tax-authority-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5694-2020/indian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5694-2020/indian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5694-2020/indian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5694-2020/indian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5694-2020/indian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5694-2020/indian-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5694-2017/netherlands-v-individual-s-name-company-name-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5694-2017/netherlands-v-individual-s-name-company-name-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5694-2017/netherlands-v-individual-s-name-company-name-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5694-2017/netherlands-v-individual-s-name-company-name-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5694-2017/netherlands-v-individual-s-name-company-name-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5694-2017/netherlands-v-individual-s-name-company-name-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2016/company-liable-for-mandatory-bvg-affiliation-of-former-director</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2016/company-liable-for-mandatory-bvg-affiliation-of-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5692-2016/company-liable-for-mandatory-bvg-affiliation-of-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5692-2016/company-liable-for-mandatory-bvg-affiliation-of-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5692-2016/company-liable-for-mandatory-bvg-affiliation-of-former-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2016/company-liable-for-mandatory-bvg-affiliation-of-former-director"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2015/treaty-abuse-denial-for-withholding-tax-reporting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2015/treaty-abuse-denial-for-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5692-2015/treaty-abuse-denial-for-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5692-2015/treaty-abuse-denial-for-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5692-2015/treaty-abuse-denial-for-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2015/treaty-abuse-denial-for-withholding-tax-reporting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2011/helicopter-pilots-license-suspension-reduced-after-double-jeopardy-claim-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2011/helicopter-pilots-license-suspension-reduced-after-double-jeopardy-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5692-2011/helicopter-pilots-license-suspension-reduced-after-double-jeopardy-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5692-2011/helicopter-pilots-license-suspension-reduced-after-double-jeopardy-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5692-2011/helicopter-pilots-license-suspension-reduced-after-double-jeopardy-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5692-2011/helicopter-pilots-license-suspension-reduced-after-double-jeopardy-claim-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5691-2015/de-facto-liquidation-and-withholding-tax-liability-of-company-administrator</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5691-2015/de-facto-liquidation-and-withholding-tax-liability-of-company-administrator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5691-2015/de-facto-liquidation-and-withholding-tax-liability-of-company-administrator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5691-2015/de-facto-liquidation-and-withholding-tax-liability-of-company-administrator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5691-2015/de-facto-liquidation-and-withholding-tax-liability-of-company-administrator"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5691-2015/de-facto-liquidation-and-withholding-tax-liability-of-company-administrator"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2017/vat-group-registration-no-backdating-within-tax-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2017/vat-group-registration-no-backdating-within-tax-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5689-2017/vat-group-registration-no-backdating-within-tax-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5689-2017/vat-group-registration-no-backdating-within-tax-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5689-2017/vat-group-registration-no-backdating-within-tax-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2017/vat-group-registration-no-backdating-within-tax-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2015/honey-transit-procedure-delay-and-preferential-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2015/honey-transit-procedure-delay-and-preferential-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5689-2015/honey-transit-procedure-delay-and-preferential-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5689-2015/honey-transit-procedure-delay-and-preferential-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5689-2015/honey-transit-procedure-delay-and-preferential-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2015/honey-transit-procedure-delay-and-preferential-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2011/company-denied-customs-duty-waiver-due-to-lack-of-permit-and-failure-to-verify-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2011/company-denied-customs-duty-waiver-due-to-lack-of-permit-and-failure-to-verify-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5689-2011/company-denied-customs-duty-waiver-due-to-lack-of-permit-and-failure-to-verify-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5689-2011/company-denied-customs-duty-waiver-due-to-lack-of-permit-and-failure-to-verify-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5689-2011/company-denied-customs-duty-waiver-due-to-lack-of-permit-and-failure-to-verify-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5689-2011/company-denied-customs-duty-waiver-due-to-lack-of-permit-and-failure-to-verify-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5688-2015/customs-export-certificate-rectification-deadline-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5688-2015/customs-export-certificate-rectification-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5688-2015/customs-export-certificate-rectification-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5688-2015/customs-export-certificate-rectification-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5688-2015/customs-export-certificate-rectification-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5688-2015/customs-export-certificate-rectification-deadline-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5687-2017/tax-authority-v-international-bank-account-disclosure-penalties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5687-2017/tax-authority-v-international-bank-account-disclosure-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5687-2017/tax-authority-v-international-bank-account-disclosure-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5687-2017/tax-authority-v-international-bank-account-disclosure-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5687-2017/tax-authority-v-international-bank-account-disclosure-penalties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5687-2017/tax-authority-v-international-bank-account-disclosure-penalties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5687-2016/employer-s-retroactive-pension-enrollment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5687-2016/employer-s-retroactive-pension-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5687-2016/employer-s-retroactive-pension-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5687-2016/employer-s-retroactive-pension-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5687-2016/employer-s-retroactive-pension-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5687-2016/employer-s-retroactive-pension-enrollment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5683-2011/clarification-denied-entry-into-force-means-finality-not-mere-effectiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5683-2011/clarification-denied-entry-into-force-means-finality-not-mere-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5683-2011/clarification-denied-entry-into-force-means-finality-not-mere-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5683-2011/clarification-denied-entry-into-force-means-finality-not-mere-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5683-2011/clarification-denied-entry-into-force-means-finality-not-mere-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5683-2011/clarification-denied-entry-into-force-means-finality-not-mere-effectiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5682-2015/employee-dismissal-upheld-due-to-persistent-poor-performance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5682-2015/employee-dismissal-upheld-due-to-persistent-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5682-2015/employee-dismissal-upheld-due-to-persistent-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5682-2015/employee-dismissal-upheld-due-to-persistent-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5682-2015/employee-dismissal-upheld-due-to-persistent-poor-performance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5682-2015/employee-dismissal-upheld-due-to-persistent-poor-performance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5682-2011/taxi-driver-vat-assessment-upheld-against-taxpayer-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5682-2011/taxi-driver-vat-assessment-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5682-2011/taxi-driver-vat-assessment-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5682-2011/taxi-driver-vat-assessment-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5682-2011/taxi-driver-vat-assessment-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5682-2011/taxi-driver-vat-assessment-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5680-2023/south-korea-tax-assistance-group-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5680-2023/south-korea-tax-assistance-group-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5680-2023/south-korea-tax-assistance-group-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5680-2023/south-korea-tax-assistance-group-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5680-2023/south-korea-tax-assistance-group-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5680-2023/south-korea-tax-assistance-group-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-568-2009/vat-reimbursement-fraudulent-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-568-2009/vat-reimbursement-fraudulent-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-568-2009/vat-reimbursement-fraudulent-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-568-2009/vat-reimbursement-fraudulent-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-568-2009/vat-reimbursement-fraudulent-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-568-2009/vat-reimbursement-fraudulent-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5679-2020/france-administrative-assistance-notification-time-bar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5679-2020/france-administrative-assistance-notification-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5679-2020/france-administrative-assistance-notification-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5679-2020/france-administrative-assistance-notification-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5679-2020/france-administrative-assistance-notification-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5679-2020/france-administrative-assistance-notification-time-bar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5679-2013/high-voltage-power-line-routing-dispute-dismissed-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5679-2013/high-voltage-power-line-routing-dispute-dismissed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5679-2013/high-voltage-power-line-routing-dispute-dismissed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5679-2013/high-voltage-power-line-routing-dispute-dismissed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5679-2013/high-voltage-power-line-routing-dispute-dismissed-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5679-2013/high-voltage-power-line-routing-dispute-dismissed-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5678-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5678-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5678-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5678-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5678-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5678-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5676-2020/swiss-tax-administration-v-taxpayer-delayed-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5676-2020/swiss-tax-administration-v-taxpayer-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5676-2020/swiss-tax-administration-v-taxpayer-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5676-2020/swiss-tax-administration-v-taxpayer-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5676-2020/swiss-tax-administration-v-taxpayer-delayed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5676-2020/swiss-tax-administration-v-taxpayer-delayed-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5673-2015/federal-administrative-court-withholding-tax-on-dividends-beneficial-ownership-doubts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5673-2015/federal-administrative-court-withholding-tax-on-dividends-beneficial-ownership-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5673-2015/federal-administrative-court-withholding-tax-on-dividends-beneficial-ownership-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5673-2015/federal-administrative-court-withholding-tax-on-dividends-beneficial-ownership-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5673-2015/federal-administrative-court-withholding-tax-on-dividends-beneficial-ownership-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5673-2015/federal-administrative-court-withholding-tax-on-dividends-beneficial-ownership-doubts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5673-2012/conscript-denied-service-weapon-due-to-criminal-history-and-irresponsible-behavior</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5673-2012/conscript-denied-service-weapon-due-to-criminal-history-and-irresponsible-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5673-2012/conscript-denied-service-weapon-due-to-criminal-history-and-irresponsible-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5673-2012/conscript-denied-service-weapon-due-to-criminal-history-and-irresponsible-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5673-2012/conscript-denied-service-weapon-due-to-criminal-history-and-irresponsible-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5673-2012/conscript-denied-service-weapon-due-to-criminal-history-and-irresponsible-behavior"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5670-2024/company-v-tax-authority-input-vat-deduction-dispute-and-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5670-2024/company-v-tax-authority-input-vat-deduction-dispute-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5670-2024/company-v-tax-authority-input-vat-deduction-dispute-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5670-2024/company-v-tax-authority-input-vat-deduction-dispute-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5670-2024/company-v-tax-authority-input-vat-deduction-dispute-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5670-2024/company-v-tax-authority-input-vat-deduction-dispute-and-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5670-2011/customs-employee-reinstated-over-insufficient-termination-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5670-2011/customs-employee-reinstated-over-insufficient-termination-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5670-2011/customs-employee-reinstated-over-insufficient-termination-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5670-2011/customs-employee-reinstated-over-insufficient-termination-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5670-2011/customs-employee-reinstated-over-insufficient-termination-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5670-2011/customs-employee-reinstated-over-insufficient-termination-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2018/court-denies-weapon-access-due-to-drug-conviction-and-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2018/court-denies-weapon-access-due-to-drug-conviction-and-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-567-2018/court-denies-weapon-access-due-to-drug-conviction-and-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-567-2018/court-denies-weapon-access-due-to-drug-conviction-and-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-567-2018/court-denies-weapon-access-due-to-drug-conviction-and-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2018/court-denies-weapon-access-due-to-drug-conviction-and-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2012/federal-administrative-court-upholds-hydroelectric-power-plant-permit-dismisses-environmental-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2012/federal-administrative-court-upholds-hydroelectric-power-plant-permit-dismisses-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-567-2012/federal-administrative-court-upholds-hydroelectric-power-plant-permit-dismisses-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-567-2012/federal-administrative-court-upholds-hydroelectric-power-plant-permit-dismisses-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-567-2012/federal-administrative-court-upholds-hydroelectric-power-plant-permit-dismisses-environmental-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2012/federal-administrative-court-upholds-hydroelectric-power-plant-permit-dismisses-environmental-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2011/cooperative-s-gift-to-charity-not-taxable-liquidation-surplus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2011/cooperative-s-gift-to-charity-not-taxable-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-567-2011/cooperative-s-gift-to-charity-not-taxable-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-567-2011/cooperative-s-gift-to-charity-not-taxable-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-567-2011/cooperative-s-gift-to-charity-not-taxable-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-567-2011/cooperative-s-gift-to-charity-not-taxable-liquidation-surplus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5669-2024/federal-administrative-court-internal-appeal-required-for-medical-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5669-2024/federal-administrative-court-internal-appeal-required-for-medical-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5669-2024/federal-administrative-court-internal-appeal-required-for-medical-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5669-2024/federal-administrative-court-internal-appeal-required-for-medical-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5669-2024/federal-administrative-court-internal-appeal-required-for-medical-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5669-2024/federal-administrative-court-internal-appeal-required-for-medical-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5668-2024/household-fee-liability-joint-and-several-obligation-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5668-2024/household-fee-liability-joint-and-several-obligation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5668-2024/household-fee-liability-joint-and-several-obligation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5668-2024/household-fee-liability-joint-and-several-obligation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5668-2024/household-fee-liability-joint-and-several-obligation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5668-2024/household-fee-liability-joint-and-several-obligation-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5666-2024/appeal-on-authorization-for-prosecution-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5666-2024/appeal-on-authorization-for-prosecution-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5666-2024/appeal-on-authorization-for-prosecution-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5666-2024/appeal-on-authorization-for-prosecution-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5666-2024/appeal-on-authorization-for-prosecution-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5666-2024/appeal-on-authorization-for-prosecution-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5666-2016/employer-s-bvg-affiliation-upheld-despite-later-salary-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5666-2016/employer-s-bvg-affiliation-upheld-despite-later-salary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5666-2016/employer-s-bvg-affiliation-upheld-despite-later-salary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5666-2016/employer-s-bvg-affiliation-upheld-despite-later-salary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5666-2016/employer-s-bvg-affiliation-upheld-despite-later-salary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5666-2016/employer-s-bvg-affiliation-upheld-despite-later-salary-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5665-2024/employee-entitled-to-severance-pay-despite-workplace-inability-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5665-2024/employee-entitled-to-severance-pay-despite-workplace-inability-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5665-2024/employee-entitled-to-severance-pay-despite-workplace-inability-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5665-2024/employee-entitled-to-severance-pay-despite-workplace-inability-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5665-2024/employee-entitled-to-severance-pay-despite-workplace-inability-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5665-2024/employee-entitled-to-severance-pay-despite-workplace-inability-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5665-2014/unlawful-termination-due-to-shifting-role-and-lack-of-reassignment-consideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5665-2014/unlawful-termination-due-to-shifting-role-and-lack-of-reassignment-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5665-2014/unlawful-termination-due-to-shifting-role-and-lack-of-reassignment-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5665-2014/unlawful-termination-due-to-shifting-role-and-lack-of-reassignment-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5665-2014/unlawful-termination-due-to-shifting-role-and-lack-of-reassignment-consideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5665-2014/unlawful-termination-due-to-shifting-role-and-lack-of-reassignment-consideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2018/director-jointly-and-severally-liable-for-company-s-default-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2018/director-jointly-and-severally-liable-for-company-s-default-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5664-2018/director-jointly-and-severally-liable-for-company-s-default-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5664-2018/director-jointly-and-severally-liable-for-company-s-default-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5664-2018/director-jointly-and-severally-liable-for-company-s-default-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2018/director-jointly-and-severally-liable-for-company-s-default-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2017/employee-s-refusal-of-offered-position-not-justified-termination-valid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2017/employee-s-refusal-of-offered-position-not-justified-termination-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5664-2017/employee-s-refusal-of-offered-position-not-justified-termination-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5664-2017/employee-s-refusal-of-offered-position-not-justified-termination-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5664-2017/employee-s-refusal-of-offered-position-not-justified-termination-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2017/employee-s-refusal-of-offered-position-not-justified-termination-valid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2014/federal-administrative-court-rules-on-postal-price-increase-oversight-and-media-association-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2014/federal-administrative-court-rules-on-postal-price-increase-oversight-and-media-association-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5664-2014/federal-administrative-court-rules-on-postal-price-increase-oversight-and-media-association-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5664-2014/federal-administrative-court-rules-on-postal-price-increase-oversight-and-media-association-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5664-2014/federal-administrative-court-rules-on-postal-price-increase-oversight-and-media-association-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5664-2014/federal-administrative-court-rules-on-postal-price-increase-oversight-and-media-association-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5662-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5662-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5662-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5662-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5662-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5662-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5662-2014/private-company-operating-national-electricity-grid-not-subject-to-transparency-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5662-2014/private-company-operating-national-electricity-grid-not-subject-to-transparency-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5662-2014/private-company-operating-national-electricity-grid-not-subject-to-transparency-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5662-2014/private-company-operating-national-electricity-grid-not-subject-to-transparency-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5662-2014/private-company-operating-national-electricity-grid-not-subject-to-transparency-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5662-2014/private-company-operating-national-electricity-grid-not-subject-to-transparency-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5661-2023/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-inheritance-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5661-2023/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-inheritance-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5661-2023/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-inheritance-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5661-2023/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-inheritance-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5661-2023/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-inheritance-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5661-2023/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-inheritance-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5661-2015/property-owner-prohibited-from-helicopter-operations-at-closed-airfield</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5661-2015/property-owner-prohibited-from-helicopter-operations-at-closed-airfield"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5661-2015/property-owner-prohibited-from-helicopter-operations-at-closed-airfield"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5661-2015/property-owner-prohibited-from-helicopter-operations-at-closed-airfield"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5661-2015/property-owner-prohibited-from-helicopter-operations-at-closed-airfield"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5661-2015/property-owner-prohibited-from-helicopter-operations-at-closed-airfield"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5660-2023/company-v-regulator-ce-mark-visibility-and-partially-moot-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5660-2023/company-v-regulator-ce-mark-visibility-and-partially-moot-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5660-2023/company-v-regulator-ce-mark-visibility-and-partially-moot-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5660-2023/company-v-regulator-ce-mark-visibility-and-partially-moot-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5660-2023/company-v-regulator-ce-mark-visibility-and-partially-moot-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5660-2023/company-v-regulator-ce-mark-visibility-and-partially-moot-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5660-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5660-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5660-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5660-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5660-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5660-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2024/wolf-pack-regulation-documents-access-denied-pending-litigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2024/wolf-pack-regulation-documents-access-denied-pending-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-566-2024/wolf-pack-regulation-documents-access-denied-pending-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-566-2024/wolf-pack-regulation-documents-access-denied-pending-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-566-2024/wolf-pack-regulation-documents-access-denied-pending-litigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2024/wolf-pack-regulation-documents-access-denied-pending-litigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2015/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-probationary-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2015/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-probationary-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-566-2015/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-probationary-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-566-2015/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-probationary-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-566-2015/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-probationary-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2015/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-probationary-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2014/airport-noise-structure-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2014/airport-noise-structure-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-566-2014/airport-noise-structure-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-566-2014/airport-noise-structure-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-566-2014/airport-noise-structure-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2014/airport-noise-structure-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2012/joint-liability-for-misclassified-imported-meat-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2012/joint-liability-for-misclassified-imported-meat-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-566-2012/joint-liability-for-misclassified-imported-meat-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-566-2012/joint-liability-for-misclassified-imported-meat-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-566-2012/joint-liability-for-misclassified-imported-meat-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-566-2012/joint-liability-for-misclassified-imported-meat-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5658-2023/swiss-tax-authority-v-online-language-course-provider</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5658-2023/swiss-tax-authority-v-online-language-course-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5658-2023/swiss-tax-authority-v-online-language-course-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5658-2023/swiss-tax-authority-v-online-language-course-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5658-2023/swiss-tax-authority-v-online-language-course-provider"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5658-2023/swiss-tax-authority-v-online-language-course-provider"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5658-2013/asylum-seeker-s-name-change-request-handed-to-cantonal-authority-after-federal-migration-office-rejection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5658-2013/asylum-seeker-s-name-change-request-handed-to-cantonal-authority-after-federal-migration-office-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5658-2013/asylum-seeker-s-name-change-request-handed-to-cantonal-authority-after-federal-migration-office-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5658-2013/asylum-seeker-s-name-change-request-handed-to-cantonal-authority-after-federal-migration-office-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5658-2013/asylum-seeker-s-name-change-request-handed-to-cantonal-authority-after-federal-migration-office-rejection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5658-2013/asylum-seeker-s-name-change-request-handed-to-cantonal-authority-after-federal-migration-office-rejection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5657-2023/mootness-of-appeal-after-agency-revocation-partial-indemnity-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5657-2023/mootness-of-appeal-after-agency-revocation-partial-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5657-2023/mootness-of-appeal-after-agency-revocation-partial-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5657-2023/mootness-of-appeal-after-agency-revocation-partial-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5657-2023/mootness-of-appeal-after-agency-revocation-partial-indemnity-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5657-2023/mootness-of-appeal-after-agency-revocation-partial-indemnity-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2017/federal-intelligence-service-data-access-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2017/federal-intelligence-service-data-access-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5654-2017/federal-intelligence-service-data-access-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5654-2017/federal-intelligence-service-data-access-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5654-2017/federal-intelligence-service-data-access-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2017/federal-intelligence-service-data-access-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2011/revision-of-tax-remission-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2011/revision-of-tax-remission-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5654-2011/revision-of-tax-remission-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5654-2011/revision-of-tax-remission-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5654-2011/revision-of-tax-remission-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2011/revision-of-tax-remission-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2009/import-duty-remission-appeal-dismissed-for-late-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2009/import-duty-remission-appeal-dismissed-for-late-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5654-2009/import-duty-remission-appeal-dismissed-for-late-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5654-2009/import-duty-remission-appeal-dismissed-for-late-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5654-2009/import-duty-remission-appeal-dismissed-for-late-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5654-2009/import-duty-remission-appeal-dismissed-for-late-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5652-2017/tax-authority-assistance-in-cross-border-cash-withdrawal-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5652-2017/tax-authority-assistance-in-cross-border-cash-withdrawal-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5652-2017/tax-authority-assistance-in-cross-border-cash-withdrawal-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5652-2017/tax-authority-assistance-in-cross-border-cash-withdrawal-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5652-2017/tax-authority-assistance-in-cross-border-cash-withdrawal-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5652-2017/tax-authority-assistance-in-cross-border-cash-withdrawal-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5651-2013/vat-on-servicing-fees-for-transferred-leasing-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5651-2013/vat-on-servicing-fees-for-transferred-leasing-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5651-2013/vat-on-servicing-fees-for-transferred-leasing-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5651-2013/vat-on-servicing-fees-for-transferred-leasing-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5651-2013/vat-on-servicing-fees-for-transferred-leasing-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5651-2013/vat-on-servicing-fees-for-transferred-leasing-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5650-2021/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-denies-disclosure-of-cover-letter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5650-2021/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-denies-disclosure-of-cover-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5650-2021/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-denies-disclosure-of-cover-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5650-2021/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-denies-disclosure-of-cover-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5650-2021/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-denies-disclosure-of-cover-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5650-2021/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-denies-disclosure-of-cover-letter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2018/reliance-loss-for-seemingly-integrated-photovoltaic-installation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2018/reliance-loss-for-seemingly-integrated-photovoltaic-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-565-2018/reliance-loss-for-seemingly-integrated-photovoltaic-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-565-2018/reliance-loss-for-seemingly-integrated-photovoltaic-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-565-2018/reliance-loss-for-seemingly-integrated-photovoltaic-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2018/reliance-loss-for-seemingly-integrated-photovoltaic-installation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2014/sauna-club-vat-liability-for-erotic-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2014/sauna-club-vat-liability-for-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-565-2014/sauna-club-vat-liability-for-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-565-2014/sauna-club-vat-liability-for-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-565-2014/sauna-club-vat-liability-for-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2014/sauna-club-vat-liability-for-erotic-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2013/foundation-s-partial-liquidations-nine-distinct-events-required</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2013/foundation-s-partial-liquidations-nine-distinct-events-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-565-2013/foundation-s-partial-liquidations-nine-distinct-events-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-565-2013/foundation-s-partial-liquidations-nine-distinct-events-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-565-2013/foundation-s-partial-liquidations-nine-distinct-events-required"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2013/foundation-s-partial-liquidations-nine-distinct-events-required"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2011/professional-officer-denied-relocation-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2011/professional-officer-denied-relocation-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-565-2011/professional-officer-denied-relocation-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-565-2011/professional-officer-denied-relocation-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-565-2011/professional-officer-denied-relocation-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-565-2011/professional-officer-denied-relocation-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5649-2017/successor-company-not-liable-for-predecessor-s-tax-debt-due-to-incomplete-business-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5649-2017/successor-company-not-liable-for-predecessor-s-tax-debt-due-to-incomplete-business-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5649-2017/successor-company-not-liable-for-predecessor-s-tax-debt-due-to-incomplete-business-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5649-2017/successor-company-not-liable-for-predecessor-s-tax-debt-due-to-incomplete-business-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5649-2017/successor-company-not-liable-for-predecessor-s-tax-debt-due-to-incomplete-business-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5649-2017/successor-company-not-liable-for-predecessor-s-tax-debt-due-to-incomplete-business-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5648-2014/france-v-swiss-bank-account-holder-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5648-2014/france-v-swiss-bank-account-holder-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5648-2014/france-v-swiss-bank-account-holder-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5648-2014/france-v-swiss-bank-account-holder-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5648-2014/france-v-swiss-bank-account-holder-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5648-2014/france-v-swiss-bank-account-holder-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5647-2017/swedish-tax-authority-v-switzerland-tax-evasion-and-bank-secrecy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5647-2017/swedish-tax-authority-v-switzerland-tax-evasion-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5647-2017/swedish-tax-authority-v-switzerland-tax-evasion-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5647-2017/swedish-tax-authority-v-switzerland-tax-evasion-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5647-2017/swedish-tax-authority-v-switzerland-tax-evasion-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5647-2017/swedish-tax-authority-v-switzerland-tax-evasion-and-bank-secrecy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5647-2016/nuclear-power-plant-operators-safety-surcharge-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5647-2016/nuclear-power-plant-operators-safety-surcharge-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5647-2016/nuclear-power-plant-operators-safety-surcharge-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5647-2016/nuclear-power-plant-operators-safety-surcharge-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5647-2016/nuclear-power-plant-operators-safety-surcharge-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5647-2016/nuclear-power-plant-operators-safety-surcharge-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5646-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5646-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5646-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2009/administrative-communication-not-appealable-underlying-order-final</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2009/administrative-communication-not-appealable-underlying-order-final"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5646-2009/administrative-communication-not-appealable-underlying-order-final"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5646-2009/administrative-communication-not-appealable-underlying-order-final"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5646-2009/administrative-communication-not-appealable-underlying-order-final"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2009/administrative-communication-not-appealable-underlying-order-final"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2008/airport-approach-procedure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-safety-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2008/airport-approach-procedure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5646-2008/airport-approach-procedure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5646-2008/airport-approach-procedure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5646-2008/airport-approach-procedure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-safety-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5646-2008/airport-approach-procedure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing-and-safety-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5645-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5645-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5645-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5645-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5645-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5645-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5644-2020/federal-tax-administration-v-taxpayer-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5644-2020/federal-tax-administration-v-taxpayer-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5644-2020/federal-tax-administration-v-taxpayer-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5644-2020/federal-tax-administration-v-taxpayer-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5644-2020/federal-tax-administration-v-taxpayer-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5644-2020/federal-tax-administration-v-taxpayer-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5643-2014/telecommunications-provider-fined-for-disproportionate-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5643-2014/telecommunications-provider-fined-for-disproportionate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5643-2014/telecommunications-provider-fined-for-disproportionate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5643-2014/telecommunications-provider-fined-for-disproportionate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5643-2014/telecommunications-provider-fined-for-disproportionate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5643-2014/telecommunications-provider-fined-for-disproportionate-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5642-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5642-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5642-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5642-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5642-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5642-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-fishing-expeditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2020/switzerland-bank-account-disclosure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2020/switzerland-bank-account-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5641-2020/switzerland-bank-account-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5641-2020/switzerland-bank-account-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5641-2020/switzerland-bank-account-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2020/switzerland-bank-account-disclosure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2019/termination-without-warning-upheld-compensation-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2019/termination-without-warning-upheld-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5641-2019/termination-without-warning-upheld-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5641-2019/termination-without-warning-upheld-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5641-2019/termination-without-warning-upheld-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2019/termination-without-warning-upheld-compensation-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2016/road-project-partial-construction-permit-upheld-amid-environmental-and-utility-arguments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2016/road-project-partial-construction-permit-upheld-amid-environmental-and-utility-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5641-2016/road-project-partial-construction-permit-upheld-amid-environmental-and-utility-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5641-2016/road-project-partial-construction-permit-upheld-amid-environmental-and-utility-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5641-2016/road-project-partial-construction-permit-upheld-amid-environmental-and-utility-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2016/road-project-partial-construction-permit-upheld-amid-environmental-and-utility-arguments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2014/railway-employee-dismissal-for-internet-misconduct-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2014/railway-employee-dismissal-for-internet-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5641-2014/railway-employee-dismissal-for-internet-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5641-2014/railway-employee-dismissal-for-internet-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5641-2014/railway-employee-dismissal-for-internet-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5641-2014/railway-employee-dismissal-for-internet-misconduct-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5640-2020/france-tax-assistance-upheld-fishing-expedition-and-good-faith-claims-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5640-2020/france-tax-assistance-upheld-fishing-expedition-and-good-faith-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5640-2020/france-tax-assistance-upheld-fishing-expedition-and-good-faith-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5640-2020/france-tax-assistance-upheld-fishing-expedition-and-good-faith-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5640-2020/france-tax-assistance-upheld-fishing-expedition-and-good-faith-claims-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5640-2020/france-tax-assistance-upheld-fishing-expedition-and-good-faith-claims-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5639-2022/property-owner-liable-for-electrical-safety-report-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5639-2022/property-owner-liable-for-electrical-safety-report-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5639-2022/property-owner-liable-for-electrical-safety-report-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5639-2022/property-owner-liable-for-electrical-safety-report-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5639-2022/property-owner-liable-for-electrical-safety-report-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5639-2022/property-owner-liable-for-electrical-safety-report-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5639-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5639-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5639-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5639-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5639-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5639-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5638-2022/vat-on-transaction-fees-vs-block-rewards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5638-2022/vat-on-transaction-fees-vs-block-rewards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5638-2022/vat-on-transaction-fees-vs-block-rewards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5638-2022/vat-on-transaction-fees-vs-block-rewards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5638-2022/vat-on-transaction-fees-vs-block-rewards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5638-2022/vat-on-transaction-fees-vs-block-rewards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5638-2020/switzerland-grants-tax-information-to-foreign-authority-rejects-fishing-expedition-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5638-2020/switzerland-grants-tax-information-to-foreign-authority-rejects-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5638-2020/switzerland-grants-tax-information-to-foreign-authority-rejects-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5638-2020/switzerland-grants-tax-information-to-foreign-authority-rejects-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5638-2020/switzerland-grants-tax-information-to-foreign-authority-rejects-fishing-expedition-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5638-2020/switzerland-grants-tax-information-to-foreign-authority-rejects-fishing-expedition-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5636-2019/municipality-fails-to-reclassify-agricultural-dwellings-as-primary-residences-second-home-ban-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5636-2019/municipality-fails-to-reclassify-agricultural-dwellings-as-primary-residences-second-home-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5636-2019/municipality-fails-to-reclassify-agricultural-dwellings-as-primary-residences-second-home-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5636-2019/municipality-fails-to-reclassify-agricultural-dwellings-as-primary-residences-second-home-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5636-2019/municipality-fails-to-reclassify-agricultural-dwellings-as-primary-residences-second-home-ban-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5636-2019/municipality-fails-to-reclassify-agricultural-dwellings-as-primary-residences-second-home-ban-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5635-2019/customs-tariff-decisions-balancing-transparency-and-confidentiality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5635-2019/customs-tariff-decisions-balancing-transparency-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5635-2019/customs-tariff-decisions-balancing-transparency-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5635-2019/customs-tariff-decisions-balancing-transparency-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5635-2019/customs-tariff-decisions-balancing-transparency-and-confidentiality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5635-2019/customs-tariff-decisions-balancing-transparency-and-confidentiality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-563-2023/logistics-company-fined-for-minimum-wage-and-working-hour-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-563-2023/logistics-company-fined-for-minimum-wage-and-working-hour-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-563-2023/logistics-company-fined-for-minimum-wage-and-working-hour-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-563-2023/logistics-company-fined-for-minimum-wage-and-working-hour-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-563-2023/logistics-company-fined-for-minimum-wage-and-working-hour-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-563-2023/logistics-company-fined-for-minimum-wage-and-working-hour-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-563-2007/watch-company-s-since-1775-billboard-deemed-impermissible-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-563-2007/watch-company-s-since-1775-billboard-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-563-2007/watch-company-s-since-1775-billboard-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-563-2007/watch-company-s-since-1775-billboard-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-563-2007/watch-company-s-since-1775-billboard-deemed-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-563-2007/watch-company-s-since-1775-billboard-deemed-impermissible-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5627-2014/border-guard-contributions-administrative-staff-exclusion-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5627-2014/border-guard-contributions-administrative-staff-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5627-2014/border-guard-contributions-administrative-staff-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5627-2014/border-guard-contributions-administrative-staff-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5627-2014/border-guard-contributions-administrative-staff-exclusion-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5627-2014/border-guard-contributions-administrative-staff-exclusion-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5627-2009/taxpayer-s-vat-exemption-claims-denied-due-to-insufficient-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5627-2009/taxpayer-s-vat-exemption-claims-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5627-2009/taxpayer-s-vat-exemption-claims-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5627-2009/taxpayer-s-vat-exemption-claims-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5627-2009/taxpayer-s-vat-exemption-claims-denied-due-to-insufficient-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5627-2009/taxpayer-s-vat-exemption-claims-denied-due-to-insufficient-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5625-2016/telecommunications-provider-billing-dispute-over-data-search-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5625-2016/telecommunications-provider-billing-dispute-over-data-search-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5625-2016/telecommunications-provider-billing-dispute-over-data-search-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5625-2016/telecommunications-provider-billing-dispute-over-data-search-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5625-2016/telecommunications-provider-billing-dispute-over-data-search-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5625-2016/telecommunications-provider-billing-dispute-over-data-search-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5624-2018/federal-administrative-court-upholds-import-duties-and-vat-on-stone-goods</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5624-2018/federal-administrative-court-upholds-import-duties-and-vat-on-stone-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5624-2018/federal-administrative-court-upholds-import-duties-and-vat-on-stone-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5624-2018/federal-administrative-court-upholds-import-duties-and-vat-on-stone-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5624-2018/federal-administrative-court-upholds-import-duties-and-vat-on-stone-goods"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5624-2018/federal-administrative-court-upholds-import-duties-and-vat-on-stone-goods"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5623-2021/radio-and-television-reception-fees-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5623-2021/radio-and-television-reception-fees-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5623-2021/radio-and-television-reception-fees-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5623-2021/radio-and-television-reception-fees-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5623-2021/radio-and-television-reception-fees-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5623-2021/radio-and-television-reception-fees-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5623-2017/product-safety-act-provisions-on-warnings-and-confidentiality-override-public-access-to-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5623-2017/product-safety-act-provisions-on-warnings-and-confidentiality-override-public-access-to-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5623-2017/product-safety-act-provisions-on-warnings-and-confidentiality-override-public-access-to-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5623-2017/product-safety-act-provisions-on-warnings-and-confidentiality-override-public-access-to-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5623-2017/product-safety-act-provisions-on-warnings-and-confidentiality-override-public-access-to-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5623-2017/product-safety-act-provisions-on-warnings-and-confidentiality-override-public-access-to-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5622-2016/broadcasting-fee-calculation-upheld-amidst-legislative-changes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5622-2016/broadcasting-fee-calculation-upheld-amidst-legislative-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5622-2016/broadcasting-fee-calculation-upheld-amidst-legislative-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5622-2016/broadcasting-fee-calculation-upheld-amidst-legislative-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5622-2016/broadcasting-fee-calculation-upheld-amidst-legislative-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5622-2016/broadcasting-fee-calculation-upheld-amidst-legislative-changes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5622-2010/employee-s-termination-for-impeccable-reputation-violation-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5622-2010/employee-s-termination-for-impeccable-reputation-violation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5622-2010/employee-s-termination-for-impeccable-reputation-violation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5622-2010/employee-s-termination-for-impeccable-reputation-violation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5622-2010/employee-s-termination-for-impeccable-reputation-violation-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5622-2010/employee-s-termination-for-impeccable-reputation-violation-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5620-2008/business-owner-denied-input-tax-deduction-after-switching-from-flat-rate-vat-method</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5620-2008/business-owner-denied-input-tax-deduction-after-switching-from-flat-rate-vat-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5620-2008/business-owner-denied-input-tax-deduction-after-switching-from-flat-rate-vat-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5620-2008/business-owner-denied-input-tax-deduction-after-switching-from-flat-rate-vat-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5620-2008/business-owner-denied-input-tax-deduction-after-switching-from-flat-rate-vat-method"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5620-2008/business-owner-denied-input-tax-deduction-after-switching-from-flat-rate-vat-method"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-562-2024/delivery-app-company-subject-to-postal-service-notification-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-562-2024/delivery-app-company-subject-to-postal-service-notification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-562-2024/delivery-app-company-subject-to-postal-service-notification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-562-2024/delivery-app-company-subject-to-postal-service-notification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-562-2024/delivery-app-company-subject-to-postal-service-notification-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-562-2024/delivery-app-company-subject-to-postal-service-notification-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5617-2012/security-risk-determination-based-on-discontinued-assault-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5617-2012/security-risk-determination-based-on-discontinued-assault-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5617-2012/security-risk-determination-based-on-discontinued-assault-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5617-2012/security-risk-determination-based-on-discontinued-assault-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5617-2012/security-risk-determination-based-on-discontinued-assault-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5617-2012/security-risk-determination-based-on-discontinued-assault-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5616-2018/federal-aviation-office-exceeded-authority-in-considering-improper-exception-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5616-2018/federal-aviation-office-exceeded-authority-in-considering-improper-exception-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5616-2018/federal-aviation-office-exceeded-authority-in-considering-improper-exception-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5616-2018/federal-aviation-office-exceeded-authority-in-considering-improper-exception-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5616-2018/federal-aviation-office-exceeded-authority-in-considering-improper-exception-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5616-2018/federal-aviation-office-exceeded-authority-in-considering-improper-exception-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5616-2008/company-denied-customs-duty-reduction-for-animal-feed-preparations-due-to-naming-discrepancy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5616-2008/company-denied-customs-duty-reduction-for-animal-feed-preparations-due-to-naming-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5616-2008/company-denied-customs-duty-reduction-for-animal-feed-preparations-due-to-naming-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5616-2008/company-denied-customs-duty-reduction-for-animal-feed-preparations-due-to-naming-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5616-2008/company-denied-customs-duty-reduction-for-animal-feed-preparations-due-to-naming-discrepancy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5616-2008/company-denied-customs-duty-reduction-for-animal-feed-preparations-due-to-naming-discrepancy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5615-2020/financial-services-company-liable-for-stamp-duty-on-subcontracted-transactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5615-2020/financial-services-company-liable-for-stamp-duty-on-subcontracted-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5615-2020/financial-services-company-liable-for-stamp-duty-on-subcontracted-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5615-2020/financial-services-company-liable-for-stamp-duty-on-subcontracted-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5615-2020/financial-services-company-liable-for-stamp-duty-on-subcontracted-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5615-2020/financial-services-company-liable-for-stamp-duty-on-subcontracted-transactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5615-2012/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vat-deductions-for-zero-turnover-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5615-2012/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vat-deductions-for-zero-turnover-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5615-2012/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vat-deductions-for-zero-turnover-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5615-2012/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vat-deductions-for-zero-turnover-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5615-2012/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vat-deductions-for-zero-turnover-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5615-2012/federal-administrative-court-upholds-denial-of-vat-deductions-for-zero-turnover-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5614-2013/student-denied-program-transfer-after-failing-exam-twice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5614-2013/student-denied-program-transfer-after-failing-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5614-2013/student-denied-program-transfer-after-failing-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5614-2013/student-denied-program-transfer-after-failing-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5614-2013/student-denied-program-transfer-after-failing-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5614-2013/student-denied-program-transfer-after-failing-exam-twice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5613-2007/federal-office-of-communications-fee-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5613-2007/federal-office-of-communications-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5613-2007/federal-office-of-communications-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5613-2007/federal-office-of-communications-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5613-2007/federal-office-of-communications-fee-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5613-2007/federal-office-of-communications-fee-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5612-2020/france-tax-fraud-investigation-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5612-2020/france-tax-fraud-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5612-2020/france-tax-fraud-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5612-2020/france-tax-fraud-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5612-2020/france-tax-fraud-investigation-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5612-2020/france-tax-fraud-investigation-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5612-2007/customs-declaration-correction-time-limit-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5612-2007/customs-declaration-correction-time-limit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5612-2007/customs-declaration-correction-time-limit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5612-2007/customs-declaration-correction-time-limit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5612-2007/customs-declaration-correction-time-limit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5612-2007/customs-declaration-correction-time-limit-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5611-2007/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5611-2007/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5611-2007/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5611-2007/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5611-2007/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5611-2007/taxpayer-s-appeal-dismissed-for-non-payment-of-advance-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5610-2020/france-v-appellant-administrative-tax-assistance-and-due-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5610-2020/france-v-appellant-administrative-tax-assistance-and-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5610-2020/france-v-appellant-administrative-tax-assistance-and-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5610-2020/france-v-appellant-administrative-tax-assistance-and-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5610-2020/france-v-appellant-administrative-tax-assistance-and-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5610-2020/france-v-appellant-administrative-tax-assistance-and-due-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-561-2023/telecommunications-ombudsman-s-fees-annulled-due-to-improper-conciliation-initiation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-561-2023/telecommunications-ombudsman-s-fees-annulled-due-to-improper-conciliation-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-561-2023/telecommunications-ombudsman-s-fees-annulled-due-to-improper-conciliation-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-561-2023/telecommunications-ombudsman-s-fees-annulled-due-to-improper-conciliation-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-561-2023/telecommunications-ombudsman-s-fees-annulled-due-to-improper-conciliation-initiation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-561-2023/telecommunications-ombudsman-s-fees-annulled-due-to-improper-conciliation-initiation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-561-2009/company-s-party-status-in-dividend-withholding-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-561-2009/company-s-party-status-in-dividend-withholding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-561-2009/company-s-party-status-in-dividend-withholding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-561-2009/company-s-party-status-in-dividend-withholding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-561-2009/company-s-party-status-in-dividend-withholding-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-561-2009/company-s-party-status-in-dividend-withholding-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5608-2023/company-s-incidental-mention-in-transaction-data-does-not-grant-party-status-in-international-tax-assistance-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5608-2023/company-s-incidental-mention-in-transaction-data-does-not-grant-party-status-in-international-tax-assistance-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5608-2023/company-s-incidental-mention-in-transaction-data-does-not-grant-party-status-in-international-tax-assistance-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5608-2023/company-s-incidental-mention-in-transaction-data-does-not-grant-party-status-in-international-tax-assistance-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5608-2023/company-s-incidental-mention-in-transaction-data-does-not-grant-party-status-in-international-tax-assistance-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5608-2023/company-s-incidental-mention-in-transaction-data-does-not-grant-party-status-in-international-tax-assistance-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5607-2022/vat-on-medical-massages-at-satellite-locations-lacking-practitioner-licenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5607-2022/vat-on-medical-massages-at-satellite-locations-lacking-practitioner-licenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5607-2022/vat-on-medical-massages-at-satellite-locations-lacking-practitioner-licenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5607-2022/vat-on-medical-massages-at-satellite-locations-lacking-practitioner-licenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5607-2022/vat-on-medical-massages-at-satellite-locations-lacking-practitioner-licenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5607-2022/vat-on-medical-massages-at-satellite-locations-lacking-practitioner-licenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5605-2017/claimant-s-delay-claim-dismissed-as-moot-and-unfounded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5605-2017/claimant-s-delay-claim-dismissed-as-moot-and-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5605-2017/claimant-s-delay-claim-dismissed-as-moot-and-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5605-2017/claimant-s-delay-claim-dismissed-as-moot-and-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5605-2017/claimant-s-delay-claim-dismissed-as-moot-and-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5605-2017/claimant-s-delay-claim-dismissed-as-moot-and-unfounded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5604-2022/household-broadcasting-fee-exemption-denied-despite-work-devices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5604-2022/household-broadcasting-fee-exemption-denied-despite-work-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5604-2022/household-broadcasting-fee-exemption-denied-despite-work-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5604-2022/household-broadcasting-fee-exemption-denied-despite-work-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5604-2022/household-broadcasting-fee-exemption-denied-despite-work-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5604-2022/household-broadcasting-fee-exemption-denied-despite-work-devices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5603-2011/accessibility-vs-cost-platform-height-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5603-2011/accessibility-vs-cost-platform-height-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5603-2011/accessibility-vs-cost-platform-height-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5603-2011/accessibility-vs-cost-platform-height-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5603-2011/accessibility-vs-cost-platform-height-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5603-2011/accessibility-vs-cost-platform-height-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5601-2019/taxable-supply-of-goods-vs-service-precious-metal-refining-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5601-2019/taxable-supply-of-goods-vs-service-precious-metal-refining-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5601-2019/taxable-supply-of-goods-vs-service-precious-metal-refining-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5601-2019/taxable-supply-of-goods-vs-service-precious-metal-refining-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5601-2019/taxable-supply-of-goods-vs-service-precious-metal-refining-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5601-2019/taxable-supply-of-goods-vs-service-precious-metal-refining-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5599-2021/employee-s-right-to-a-formal-decision-on-bullying-claim-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5599-2021/employee-s-right-to-a-formal-decision-on-bullying-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5599-2021/employee-s-right-to-a-formal-decision-on-bullying-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5599-2021/employee-s-right-to-a-formal-decision-on-bullying-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5599-2021/employee-s-right-to-a-formal-decision-on-bullying-claim-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5599-2021/employee-s-right-to-a-formal-decision-on-bullying-claim-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5597-2016/cross-border-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5597-2016/cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5597-2016/cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5597-2016/cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5597-2016/cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5597-2016/cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5595-2007/breadcrumbs-classification-dispute-for-duty-free-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5595-2007/breadcrumbs-classification-dispute-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5595-2007/breadcrumbs-classification-dispute-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5595-2007/breadcrumbs-classification-dispute-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5595-2007/breadcrumbs-classification-dispute-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5595-2007/breadcrumbs-classification-dispute-for-duty-free-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5593-2023/railcom-competent-to-investigate-discrimination-in-marshalling-yard-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5593-2023/railcom-competent-to-investigate-discrimination-in-marshalling-yard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5593-2023/railcom-competent-to-investigate-discrimination-in-marshalling-yard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5593-2023/railcom-competent-to-investigate-discrimination-in-marshalling-yard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5593-2023/railcom-competent-to-investigate-discrimination-in-marshalling-yard-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5593-2023/railcom-competent-to-investigate-discrimination-in-marshalling-yard-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5593-2016/mootness-of-tax-appeal-due-to-annulled-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5593-2016/mootness-of-tax-appeal-due-to-annulled-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5593-2016/mootness-of-tax-appeal-due-to-annulled-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5593-2016/mootness-of-tax-appeal-due-to-annulled-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5593-2016/mootness-of-tax-appeal-due-to-annulled-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5593-2016/mootness-of-tax-appeal-due-to-annulled-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5592-2019/national-road-alignment-approval-upheld-against-property-rights-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5592-2019/national-road-alignment-approval-upheld-against-property-rights-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5592-2019/national-road-alignment-approval-upheld-against-property-rights-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5592-2019/national-road-alignment-approval-upheld-against-property-rights-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5592-2019/national-road-alignment-approval-upheld-against-property-rights-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5592-2019/national-road-alignment-approval-upheld-against-property-rights-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5591-2019/federal-court-overturns-second-home-ban-over-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5591-2019/federal-court-overturns-second-home-ban-over-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5591-2019/federal-court-overturns-second-home-ban-over-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5591-2019/federal-court-overturns-second-home-ban-over-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5591-2019/federal-court-overturns-second-home-ban-over-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5591-2019/federal-court-overturns-second-home-ban-over-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-559-2011/powdered-milk-export-clearance-and-destination-certainty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-559-2011/powdered-milk-export-clearance-and-destination-certainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-559-2011/powdered-milk-export-clearance-and-destination-certainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-559-2011/powdered-milk-export-clearance-and-destination-certainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-559-2011/powdered-milk-export-clearance-and-destination-certainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-559-2011/powdered-milk-export-clearance-and-destination-certainty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5589-2014/secondary-residence-reception-fee-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5589-2014/secondary-residence-reception-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5589-2014/secondary-residence-reception-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5589-2014/secondary-residence-reception-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5589-2014/secondary-residence-reception-fee-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5589-2014/secondary-residence-reception-fee-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2022/swiss-court-upholds-tax-authority-s-disclosure-of-bank-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2022/swiss-court-upholds-tax-authority-s-disclosure-of-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5588-2022/swiss-court-upholds-tax-authority-s-disclosure-of-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5588-2022/swiss-court-upholds-tax-authority-s-disclosure-of-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5588-2022/swiss-court-upholds-tax-authority-s-disclosure-of-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2022/swiss-court-upholds-tax-authority-s-disclosure-of-bank-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2012/vat-appeal-moot-as-tax-authority-reconsiders-and-accepts-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2012/vat-appeal-moot-as-tax-authority-reconsiders-and-accepts-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5588-2012/vat-appeal-moot-as-tax-authority-reconsiders-and-accepts-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5588-2012/vat-appeal-moot-as-tax-authority-reconsiders-and-accepts-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5588-2012/vat-appeal-moot-as-tax-authority-reconsiders-and-accepts-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2012/vat-appeal-moot-as-tax-authority-reconsiders-and-accepts-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2007/educational-institution-ordered-to-correct-employee-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2007/educational-institution-ordered-to-correct-employee-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5588-2007/educational-institution-ordered-to-correct-employee-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5588-2007/educational-institution-ordered-to-correct-employee-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5588-2007/educational-institution-ordered-to-correct-employee-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5588-2007/educational-institution-ordered-to-correct-employee-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5587-2020/tax-evasion-information-exchange-admissible-despite-fishing-expedition-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5587-2020/tax-evasion-information-exchange-admissible-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5587-2020/tax-evasion-information-exchange-admissible-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5587-2020/tax-evasion-information-exchange-admissible-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5587-2020/tax-evasion-information-exchange-admissible-despite-fishing-expedition-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5587-2020/tax-evasion-information-exchange-admissible-despite-fishing-expedition-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5586-2023/tomato-import-quota-breach-and-misdeclaration-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5586-2023/tomato-import-quota-breach-and-misdeclaration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5586-2023/tomato-import-quota-breach-and-misdeclaration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5586-2023/tomato-import-quota-breach-and-misdeclaration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5586-2023/tomato-import-quota-breach-and-misdeclaration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5586-2023/tomato-import-quota-breach-and-misdeclaration-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5584-2015/federal-office-of-energy-v-construction-company-land-use-violations-and-demolition-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5584-2015/federal-office-of-energy-v-construction-company-land-use-violations-and-demolition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5584-2015/federal-office-of-energy-v-construction-company-land-use-violations-and-demolition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5584-2015/federal-office-of-energy-v-construction-company-land-use-violations-and-demolition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5584-2015/federal-office-of-energy-v-construction-company-land-use-violations-and-demolition-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5584-2015/federal-office-of-energy-v-construction-company-land-use-violations-and-demolition-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5584-2008/taxpayer-s-fiscal-domicile-in-canton-a-confirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5584-2008/taxpayer-s-fiscal-domicile-in-canton-a-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5584-2008/taxpayer-s-fiscal-domicile-in-canton-a-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5584-2008/taxpayer-s-fiscal-domicile-in-canton-a-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5584-2008/taxpayer-s-fiscal-domicile-in-canton-a-confirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5584-2008/taxpayer-s-fiscal-domicile-in-canton-a-confirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5583-2023/logistics-terminal-planning-approval-appeal-dismissed-due-to-lack-of-legal-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5583-2023/logistics-terminal-planning-approval-appeal-dismissed-due-to-lack-of-legal-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5583-2023/logistics-terminal-planning-approval-appeal-dismissed-due-to-lack-of-legal-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5583-2023/logistics-terminal-planning-approval-appeal-dismissed-due-to-lack-of-legal-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5583-2023/logistics-terminal-planning-approval-appeal-dismissed-due-to-lack-of-legal-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5583-2023/logistics-terminal-planning-approval-appeal-dismissed-due-to-lack-of-legal-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5581-2021/switzerland-italy-tax-information-exchange-for-undeclared-income-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5581-2021/switzerland-italy-tax-information-exchange-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5581-2021/switzerland-italy-tax-information-exchange-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5581-2021/switzerland-italy-tax-information-exchange-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5581-2021/switzerland-italy-tax-information-exchange-for-undeclared-income-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5581-2021/switzerland-italy-tax-information-exchange-for-undeclared-income-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5581-2012/expropriation-valuation-of-transmission-grid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5581-2012/expropriation-valuation-of-transmission-grid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5581-2012/expropriation-valuation-of-transmission-grid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5581-2012/expropriation-valuation-of-transmission-grid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5581-2012/expropriation-valuation-of-transmission-grid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5581-2012/expropriation-valuation-of-transmission-grid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5580-2021/federal-department-v-federal-estimation-commission-delayed-compensation-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5580-2021/federal-department-v-federal-estimation-commission-delayed-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5580-2021/federal-department-v-federal-estimation-commission-delayed-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5580-2021/federal-department-v-federal-estimation-commission-delayed-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5580-2021/federal-department-v-federal-estimation-commission-delayed-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5580-2021/federal-department-v-federal-estimation-commission-delayed-compensation-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5579-2020/heirs-challenge-to-administrative-assistance-fails-despite-notification-issue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5579-2020/heirs-challenge-to-administrative-assistance-fails-despite-notification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5579-2020/heirs-challenge-to-administrative-assistance-fails-despite-notification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5579-2020/heirs-challenge-to-administrative-assistance-fails-despite-notification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5579-2020/heirs-challenge-to-administrative-assistance-fails-despite-notification-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5579-2020/heirs-challenge-to-administrative-assistance-fails-despite-notification-issue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2020/magazine-denied-newspaper-subsidy-due-to-entertainment-content</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2020/magazine-denied-newspaper-subsidy-due-to-entertainment-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5578-2020/magazine-denied-newspaper-subsidy-due-to-entertainment-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5578-2020/magazine-denied-newspaper-subsidy-due-to-entertainment-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5578-2020/magazine-denied-newspaper-subsidy-due-to-entertainment-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2020/magazine-denied-newspaper-subsidy-due-to-entertainment-content"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2019/reception-fee-liability-upheld-despite-vat-question</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2019/reception-fee-liability-upheld-despite-vat-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5578-2019/reception-fee-liability-upheld-despite-vat-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5578-2019/reception-fee-liability-upheld-despite-vat-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5578-2019/reception-fee-liability-upheld-despite-vat-question"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2019/reception-fee-liability-upheld-despite-vat-question"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2018/federal-administrative-court-reduces-cost-allocation-following-supreme-court-ruling-on-import-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2018/federal-administrative-court-reduces-cost-allocation-following-supreme-court-ruling-on-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5578-2018/federal-administrative-court-reduces-cost-allocation-following-supreme-court-ruling-on-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5578-2018/federal-administrative-court-reduces-cost-allocation-following-supreme-court-ruling-on-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5578-2018/federal-administrative-court-reduces-cost-allocation-following-supreme-court-ruling-on-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2018/federal-administrative-court-reduces-cost-allocation-following-supreme-court-ruling-on-import-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2017/swiss-vat-input-tax-deduction-on-aircraft-leasing-and-private-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2017/swiss-vat-input-tax-deduction-on-aircraft-leasing-and-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5578-2017/swiss-vat-input-tax-deduction-on-aircraft-leasing-and-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5578-2017/swiss-vat-input-tax-deduction-on-aircraft-leasing-and-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5578-2017/swiss-vat-input-tax-deduction-on-aircraft-leasing-and-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5578-2017/swiss-vat-input-tax-deduction-on-aircraft-leasing-and-private-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5576-2018/retroactive-import-duty-collection-upheld-on-improperly-certified-vehicles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5576-2018/retroactive-import-duty-collection-upheld-on-improperly-certified-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5576-2018/retroactive-import-duty-collection-upheld-on-improperly-certified-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5576-2018/retroactive-import-duty-collection-upheld-on-improperly-certified-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5576-2018/retroactive-import-duty-collection-upheld-on-improperly-certified-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5576-2018/retroactive-import-duty-collection-upheld-on-improperly-certified-vehicles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5574-2020/uk-tax-authority-information-exchange-approved</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5574-2020/uk-tax-authority-information-exchange-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5574-2020/uk-tax-authority-information-exchange-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5574-2020/uk-tax-authority-information-exchange-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5574-2020/uk-tax-authority-information-exchange-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5574-2020/uk-tax-authority-information-exchange-approved"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5571-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5571-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5571-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5571-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5571-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5571-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5570-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5570-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5570-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5570-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5570-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5570-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-557-2011/telecommunications-provider-wins-challenge-to-ombudsman-cost-decisions-due-to-invalid-powers-of-attorney</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-557-2011/telecommunications-provider-wins-challenge-to-ombudsman-cost-decisions-due-to-invalid-powers-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-557-2011/telecommunications-provider-wins-challenge-to-ombudsman-cost-decisions-due-to-invalid-powers-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-557-2011/telecommunications-provider-wins-challenge-to-ombudsman-cost-decisions-due-to-invalid-powers-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-557-2011/telecommunications-provider-wins-challenge-to-ombudsman-cost-decisions-due-to-invalid-powers-of-attorney"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-557-2011/telecommunications-provider-wins-challenge-to-ombudsman-cost-decisions-due-to-invalid-powers-of-attorney"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5569-2018/customs-duty-deferral-denied-despite-exportation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5569-2018/customs-duty-deferral-denied-despite-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5569-2018/customs-duty-deferral-denied-despite-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5569-2018/customs-duty-deferral-denied-despite-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5569-2018/customs-duty-deferral-denied-despite-exportation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5569-2018/customs-duty-deferral-denied-despite-exportation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5567-2015/advertising-company-v-sports-clubs-vat-on-marketing-rights-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5567-2015/advertising-company-v-sports-clubs-vat-on-marketing-rights-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5567-2015/advertising-company-v-sports-clubs-vat-on-marketing-rights-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5567-2015/advertising-company-v-sports-clubs-vat-on-marketing-rights-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5567-2015/advertising-company-v-sports-clubs-vat-on-marketing-rights-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5567-2015/advertising-company-v-sports-clubs-vat-on-marketing-rights-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5566-2022/airport-security-pass-revocation-due-process-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5566-2022/airport-security-pass-revocation-due-process-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5566-2022/airport-security-pass-revocation-due-process-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5566-2022/airport-security-pass-revocation-due-process-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5566-2022/airport-security-pass-revocation-due-process-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5566-2022/airport-security-pass-revocation-due-process-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5564-2016/easement-compensation-for-high-voltage-power-line-on-private-property</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5564-2016/easement-compensation-for-high-voltage-power-line-on-private-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5564-2016/easement-compensation-for-high-voltage-power-line-on-private-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5564-2016/easement-compensation-for-high-voltage-power-line-on-private-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5564-2016/easement-compensation-for-high-voltage-power-line-on-private-property"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5564-2016/easement-compensation-for-high-voltage-power-line-on-private-property"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5562-2019/electrical-contact-pins-and-sockets-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5562-2019/electrical-contact-pins-and-sockets-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5562-2019/electrical-contact-pins-and-sockets-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5562-2019/electrical-contact-pins-and-sockets-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5562-2019/electrical-contact-pins-and-sockets-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5562-2019/electrical-contact-pins-and-sockets-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5561-2016/photovoltaic-installation-feed-in-tariff-classification-and-reliance-loss-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5561-2016/photovoltaic-installation-feed-in-tariff-classification-and-reliance-loss-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5561-2016/photovoltaic-installation-feed-in-tariff-classification-and-reliance-loss-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5561-2016/photovoltaic-installation-feed-in-tariff-classification-and-reliance-loss-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5561-2016/photovoltaic-installation-feed-in-tariff-classification-and-reliance-loss-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5561-2016/photovoltaic-installation-feed-in-tariff-classification-and-reliance-loss-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5561-2008/union-lacks-standing-in-postal-service-outsourcing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5561-2008/union-lacks-standing-in-postal-service-outsourcing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5561-2008/union-lacks-standing-in-postal-service-outsourcing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5561-2008/union-lacks-standing-in-postal-service-outsourcing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5561-2008/union-lacks-standing-in-postal-service-outsourcing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5561-2008/union-lacks-standing-in-postal-service-outsourcing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2022/ethiopian-nationality-status-upheld-in-zemis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2022/ethiopian-nationality-status-upheld-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5560-2022/ethiopian-nationality-status-upheld-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5560-2022/ethiopian-nationality-status-upheld-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5560-2022/ethiopian-nationality-status-upheld-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2022/ethiopian-nationality-status-upheld-in-zemis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2018/ripol-information-disclosure-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2018/ripol-information-disclosure-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5560-2018/ripol-information-disclosure-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5560-2018/ripol-information-disclosure-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5560-2018/ripol-information-disclosure-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2018/ripol-information-disclosure-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2016/company-expropriation-compensation-for-power-line-easement-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2016/company-expropriation-compensation-for-power-line-easement-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5560-2016/company-expropriation-compensation-for-power-line-easement-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5560-2016/company-expropriation-compensation-for-power-line-easement-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5560-2016/company-expropriation-compensation-for-power-line-easement-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5560-2016/company-expropriation-compensation-for-power-line-easement-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-556-2024/vat-on-financial-intermediation-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-556-2024/vat-on-financial-intermediation-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-556-2024/vat-on-financial-intermediation-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-556-2024/vat-on-financial-intermediation-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-556-2024/vat-on-financial-intermediation-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-556-2024/vat-on-financial-intermediation-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5558-2021/abuse-of-rights-swiss-company-denied-duty-free-imports-for-fictitious-agricultural-operation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5558-2021/abuse-of-rights-swiss-company-denied-duty-free-imports-for-fictitious-agricultural-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5558-2021/abuse-of-rights-swiss-company-denied-duty-free-imports-for-fictitious-agricultural-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5558-2021/abuse-of-rights-swiss-company-denied-duty-free-imports-for-fictitious-agricultural-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5558-2021/abuse-of-rights-swiss-company-denied-duty-free-imports-for-fictitious-agricultural-operation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5558-2021/abuse-of-rights-swiss-company-denied-duty-free-imports-for-fictitious-agricultural-operation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5558-2013/beach-shorts-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5558-2013/beach-shorts-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5558-2013/beach-shorts-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5558-2013/beach-shorts-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5558-2013/beach-shorts-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5558-2013/beach-shorts-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5557-2015/electricity-surcharge-refund-calculation-based-on-electricity-costs-not-competitiveness-impairment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5557-2015/electricity-surcharge-refund-calculation-based-on-electricity-costs-not-competitiveness-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5557-2015/electricity-surcharge-refund-calculation-based-on-electricity-costs-not-competitiveness-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5557-2015/electricity-surcharge-refund-calculation-based-on-electricity-costs-not-competitiveness-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5557-2015/electricity-surcharge-refund-calculation-based-on-electricity-costs-not-competitiveness-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5557-2015/electricity-surcharge-refund-calculation-based-on-electricity-costs-not-competitiveness-impairment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5557-2013/contractor-appeal-regarding-electrical-work-authorization-and-oversight-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5557-2013/contractor-appeal-regarding-electrical-work-authorization-and-oversight-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5557-2013/contractor-appeal-regarding-electrical-work-authorization-and-oversight-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5557-2013/contractor-appeal-regarding-electrical-work-authorization-and-oversight-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5557-2013/contractor-appeal-regarding-electrical-work-authorization-and-oversight-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5557-2013/contractor-appeal-regarding-electrical-work-authorization-and-oversight-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5556-2019/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-on-land-sales-shareholder-benefits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5556-2019/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-on-land-sales-shareholder-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5556-2019/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-on-land-sales-shareholder-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5556-2019/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-on-land-sales-shareholder-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5556-2019/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-on-land-sales-shareholder-benefits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5556-2019/federal-administrative-court-upholds-vat-assessment-on-land-sales-shareholder-benefits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5556-2013/telecommunications-provider-fails-to-overturn-ombudsman-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5556-2013/telecommunications-provider-fails-to-overturn-ombudsman-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5556-2013/telecommunications-provider-fails-to-overturn-ombudsman-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5556-2013/telecommunications-provider-fails-to-overturn-ombudsman-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5556-2013/telecommunications-provider-fails-to-overturn-ombudsman-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5556-2013/telecommunications-provider-fails-to-overturn-ombudsman-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5555-2022/pension-fund-v-tax-authority-interest-on-conditional-tax-payments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5555-2022/pension-fund-v-tax-authority-interest-on-conditional-tax-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5555-2022/pension-fund-v-tax-authority-interest-on-conditional-tax-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5555-2022/pension-fund-v-tax-authority-interest-on-conditional-tax-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5555-2022/pension-fund-v-tax-authority-interest-on-conditional-tax-payments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5555-2022/pension-fund-v-tax-authority-interest-on-conditional-tax-payments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5555-2008/government-decree-on-heavy-vehicle-fees-unlawful-due-to-misclassification-of-congestion-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5555-2008/government-decree-on-heavy-vehicle-fees-unlawful-due-to-misclassification-of-congestion-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5555-2008/government-decree-on-heavy-vehicle-fees-unlawful-due-to-misclassification-of-congestion-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5555-2008/government-decree-on-heavy-vehicle-fees-unlawful-due-to-misclassification-of-congestion-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5555-2008/government-decree-on-heavy-vehicle-fees-unlawful-due-to-misclassification-of-congestion-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5555-2008/government-decree-on-heavy-vehicle-fees-unlawful-due-to-misclassification-of-congestion-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5553-2008/federal-ordinance-on-heavy-vehicle-charge-unlawful-due-to-inclusion-of-internal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5553-2008/federal-ordinance-on-heavy-vehicle-charge-unlawful-due-to-inclusion-of-internal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5553-2008/federal-ordinance-on-heavy-vehicle-charge-unlawful-due-to-inclusion-of-internal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5553-2008/federal-ordinance-on-heavy-vehicle-charge-unlawful-due-to-inclusion-of-internal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5553-2008/federal-ordinance-on-heavy-vehicle-charge-unlawful-due-to-inclusion-of-internal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5553-2008/federal-ordinance-on-heavy-vehicle-charge-unlawful-due-to-inclusion-of-internal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5551-2019/taxi-operator-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5551-2019/taxi-operator-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5551-2019/taxi-operator-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5551-2019/taxi-operator-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5551-2019/taxi-operator-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5551-2019/taxi-operator-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5550-2023/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5550-2023/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5550-2023/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5550-2023/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5550-2023/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5550-2023/electrical-installation-owner-fined-for-failure-to-submit-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5550-2008/heavy-vehicle-fee-congestion-costs-unlawfully-included</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5550-2008/heavy-vehicle-fee-congestion-costs-unlawfully-included"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5550-2008/heavy-vehicle-fee-congestion-costs-unlawfully-included"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5550-2008/heavy-vehicle-fee-congestion-costs-unlawfully-included"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5550-2008/heavy-vehicle-fee-congestion-costs-unlawfully-included"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5550-2008/heavy-vehicle-fee-congestion-costs-unlawfully-included"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-555-2018/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-despite-statute-of-limitations-defense</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-555-2018/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-despite-statute-of-limitations-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-555-2018/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-despite-statute-of-limitations-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-555-2018/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-despite-statute-of-limitations-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-555-2018/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-despite-statute-of-limitations-defense"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-555-2018/employer-liable-for-retroactive-pension-contributions-despite-statute-of-limitations-defense"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-555-2013/special-education-provider-taxable-for-student-transport-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-555-2013/special-education-provider-taxable-for-student-transport-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-555-2013/special-education-provider-taxable-for-student-transport-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-555-2013/special-education-provider-taxable-for-student-transport-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-555-2013/special-education-provider-taxable-for-student-transport-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-555-2013/special-education-provider-taxable-for-student-transport-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5549-2009/carrier-selection-code-revocation-upheld-for-non-payment-and-unauthorized-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5549-2009/carrier-selection-code-revocation-upheld-for-non-payment-and-unauthorized-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5549-2009/carrier-selection-code-revocation-upheld-for-non-payment-and-unauthorized-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5549-2009/carrier-selection-code-revocation-upheld-for-non-payment-and-unauthorized-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5549-2009/carrier-selection-code-revocation-upheld-for-non-payment-and-unauthorized-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5549-2009/carrier-selection-code-revocation-upheld-for-non-payment-and-unauthorized-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5544-2020/french-tax-authority-v-swiss-tax-authority-administrative-assistance-for-taxpayer-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5544-2020/french-tax-authority-v-swiss-tax-authority-administrative-assistance-for-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5544-2020/french-tax-authority-v-swiss-tax-authority-administrative-assistance-for-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5544-2020/french-tax-authority-v-swiss-tax-authority-administrative-assistance-for-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5544-2020/french-tax-authority-v-swiss-tax-authority-administrative-assistance-for-taxpayer-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5544-2020/french-tax-authority-v-swiss-tax-authority-administrative-assistance-for-taxpayer-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5543-2021/federal-agency-partially-denies-data-request-over-national-security-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5543-2021/federal-agency-partially-denies-data-request-over-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5543-2021/federal-agency-partially-denies-data-request-over-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5543-2021/federal-agency-partially-denies-data-request-over-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5543-2021/federal-agency-partially-denies-data-request-over-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5543-2021/federal-agency-partially-denies-data-request-over-national-security-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5542-2014/federal-administrative-court-vacates-internal-appeal-ruling-reinstates-employer-s-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5542-2014/federal-administrative-court-vacates-internal-appeal-ruling-reinstates-employer-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5542-2014/federal-administrative-court-vacates-internal-appeal-ruling-reinstates-employer-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5542-2014/federal-administrative-court-vacates-internal-appeal-ruling-reinstates-employer-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5542-2014/federal-administrative-court-vacates-internal-appeal-ruling-reinstates-employer-s-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5542-2014/federal-administrative-court-vacates-internal-appeal-ruling-reinstates-employer-s-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5542-2013/recusal-denied-prior-rulings-on-similar-issues-not-grounds-for-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5542-2013/recusal-denied-prior-rulings-on-similar-issues-not-grounds-for-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5542-2013/recusal-denied-prior-rulings-on-similar-issues-not-grounds-for-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5542-2013/recusal-denied-prior-rulings-on-similar-issues-not-grounds-for-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5542-2013/recusal-denied-prior-rulings-on-similar-issues-not-grounds-for-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5542-2013/recusal-denied-prior-rulings-on-similar-issues-not-grounds-for-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5541-2014/employee-dismissal-upheld-due-to-behavioral-issues-and-security-risk-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5541-2014/employee-dismissal-upheld-due-to-behavioral-issues-and-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5541-2014/employee-dismissal-upheld-due-to-behavioral-issues-and-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5541-2014/employee-dismissal-upheld-due-to-behavioral-issues-and-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5541-2014/employee-dismissal-upheld-due-to-behavioral-issues-and-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5541-2014/employee-dismissal-upheld-due-to-behavioral-issues-and-security-risk-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5541-2008/publisher-s-weekly-denied-indirect-press-subsidies-due-to-corporate-structure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5541-2008/publisher-s-weekly-denied-indirect-press-subsidies-due-to-corporate-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5541-2008/publisher-s-weekly-denied-indirect-press-subsidies-due-to-corporate-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5541-2008/publisher-s-weekly-denied-indirect-press-subsidies-due-to-corporate-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5541-2008/publisher-s-weekly-denied-indirect-press-subsidies-due-to-corporate-structure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5541-2008/publisher-s-weekly-denied-indirect-press-subsidies-due-to-corporate-structure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5540-2013/late-appeal-of-tax-information-disclosure-to-the-united-states-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5540-2013/late-appeal-of-tax-information-disclosure-to-the-united-states-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5540-2013/late-appeal-of-tax-information-disclosure-to-the-united-states-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5540-2013/late-appeal-of-tax-information-disclosure-to-the-united-states-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5540-2013/late-appeal-of-tax-information-disclosure-to-the-united-states-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5540-2013/late-appeal-of-tax-information-disclosure-to-the-united-states-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-554-2024/property-owner-s-appeal-on-electrical-deficiencies-and-fee-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-554-2024/property-owner-s-appeal-on-electrical-deficiencies-and-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-554-2024/property-owner-s-appeal-on-electrical-deficiencies-and-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-554-2024/property-owner-s-appeal-on-electrical-deficiencies-and-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-554-2024/property-owner-s-appeal-on-electrical-deficiencies-and-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-554-2024/property-owner-s-appeal-on-electrical-deficiencies-and-fee-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5539-2018/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-eligibility-and-retroactivity-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5539-2018/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-eligibility-and-retroactivity-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5539-2018/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-eligibility-and-retroactivity-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5539-2018/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-eligibility-and-retroactivity-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5539-2018/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-eligibility-and-retroactivity-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5539-2018/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-eligibility-and-retroactivity-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5538-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5538-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5538-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5538-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5538-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5538-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5537-2007/employee-entitled-to-severance-based-on-reasonable-reliance-on-employer-s-promise</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5537-2007/employee-entitled-to-severance-based-on-reasonable-reliance-on-employer-s-promise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5537-2007/employee-entitled-to-severance-based-on-reasonable-reliance-on-employer-s-promise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5537-2007/employee-entitled-to-severance-based-on-reasonable-reliance-on-employer-s-promise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5537-2007/employee-entitled-to-severance-based-on-reasonable-reliance-on-employer-s-promise"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5537-2007/employee-entitled-to-severance-based-on-reasonable-reliance-on-employer-s-promise"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5536-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5536-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5536-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2019/withholding-tax-on-undeclared-commissions-upheld-ne-bis-in-idem-defense-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2019/withholding-tax-on-undeclared-commissions-upheld-ne-bis-in-idem-defense-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5536-2019/withholding-tax-on-undeclared-commissions-upheld-ne-bis-in-idem-defense-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5536-2019/withholding-tax-on-undeclared-commissions-upheld-ne-bis-in-idem-defense-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5536-2019/withholding-tax-on-undeclared-commissions-upheld-ne-bis-in-idem-defense-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2019/withholding-tax-on-undeclared-commissions-upheld-ne-bis-in-idem-defense-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2014/employee-classification-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2014/employee-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5536-2014/employee-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5536-2014/employee-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5536-2014/employee-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5536-2014/employee-classification-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5535-2021/swiss-court-denies-israeli-tax-authority-s-request-for-bank-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5535-2021/swiss-court-denies-israeli-tax-authority-s-request-for-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5535-2021/swiss-court-denies-israeli-tax-authority-s-request-for-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5535-2021/swiss-court-denies-israeli-tax-authority-s-request-for-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5535-2021/swiss-court-denies-israeli-tax-authority-s-request-for-bank-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5535-2021/swiss-court-denies-israeli-tax-authority-s-request-for-bank-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5534-2013/art-expenses-not-entitled-to-input-tax-deductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5534-2013/art-expenses-not-entitled-to-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5534-2013/art-expenses-not-entitled-to-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5534-2013/art-expenses-not-entitled-to-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5534-2013/art-expenses-not-entitled-to-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5534-2013/art-expenses-not-entitled-to-input-tax-deductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5533-2020/france-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5533-2020/france-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5533-2020/france-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5533-2020/france-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5533-2020/france-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5533-2020/france-v-switzerland-tax-evasion-and-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5530-2016/employee-entitled-to-loyalty-bonus-based-on-earlier-start-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5530-2016/employee-entitled-to-loyalty-bonus-based-on-earlier-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5530-2016/employee-entitled-to-loyalty-bonus-based-on-earlier-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5530-2016/employee-entitled-to-loyalty-bonus-based-on-earlier-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5530-2016/employee-entitled-to-loyalty-bonus-based-on-earlier-start-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5530-2016/employee-entitled-to-loyalty-bonus-based-on-earlier-start-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5530-2008/federal-administrative-court-interim-act-ruling-on-aircraft-inspections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5530-2008/federal-administrative-court-interim-act-ruling-on-aircraft-inspections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5530-2008/federal-administrative-court-interim-act-ruling-on-aircraft-inspections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5530-2008/federal-administrative-court-interim-act-ruling-on-aircraft-inspections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5530-2008/federal-administrative-court-interim-act-ruling-on-aircraft-inspections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5530-2008/federal-administrative-court-interim-act-ruling-on-aircraft-inspections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-553-2021/foundation-s-political-education-funding-ruled-non-taxable-subsidy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-553-2021/foundation-s-political-education-funding-ruled-non-taxable-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-553-2021/foundation-s-political-education-funding-ruled-non-taxable-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-553-2021/foundation-s-political-education-funding-ruled-non-taxable-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-553-2021/foundation-s-political-education-funding-ruled-non-taxable-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-553-2021/foundation-s-political-education-funding-ruled-non-taxable-subsidy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5529-2008/tax-evasion-investigation-foreign-request-for-beneficial-owner-information-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5529-2008/tax-evasion-investigation-foreign-request-for-beneficial-owner-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5529-2008/tax-evasion-investigation-foreign-request-for-beneficial-owner-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5529-2008/tax-evasion-investigation-foreign-request-for-beneficial-owner-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5529-2008/tax-evasion-investigation-foreign-request-for-beneficial-owner-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5529-2008/tax-evasion-investigation-foreign-request-for-beneficial-owner-information-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5527-2023/customs-duties-and-vat-payable-on-peanut-oil-processing-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5527-2023/customs-duties-and-vat-payable-on-peanut-oil-processing-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5527-2023/customs-duties-and-vat-payable-on-peanut-oil-processing-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5527-2023/customs-duties-and-vat-payable-on-peanut-oil-processing-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5527-2023/customs-duties-and-vat-payable-on-peanut-oil-processing-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5527-2023/customs-duties-and-vat-payable-on-peanut-oil-processing-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5527-2020/probationary-termination-right-to-be-heard-violated-compensation-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5527-2020/probationary-termination-right-to-be-heard-violated-compensation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5527-2020/probationary-termination-right-to-be-heard-violated-compensation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5527-2020/probationary-termination-right-to-be-heard-violated-compensation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5527-2020/probationary-termination-right-to-be-heard-violated-compensation-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5527-2020/probationary-termination-right-to-be-heard-violated-compensation-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5526-2023/creditors-state-liability-claim-dismissed-by-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5526-2023/creditors-state-liability-claim-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5526-2023/creditors-state-liability-claim-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5526-2023/creditors-state-liability-claim-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5526-2023/creditors-state-liability-claim-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5526-2023/creditors-state-liability-claim-dismissed-by-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2015/pension-fund-regulation-unlawfully-restricts-dissolution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2015/pension-fund-regulation-unlawfully-restricts-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5524-2015/pension-fund-regulation-unlawfully-restricts-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5524-2015/pension-fund-regulation-unlawfully-restricts-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5524-2015/pension-fund-regulation-unlawfully-restricts-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2015/pension-fund-regulation-unlawfully-restricts-dissolution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2012/dual-national-s-military-obligation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2012/dual-national-s-military-obligation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5524-2012/dual-national-s-military-obligation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5524-2012/dual-national-s-military-obligation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5524-2012/dual-national-s-military-obligation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2012/dual-national-s-military-obligation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2008/property-owner-v-federal-environmental-department-building-line-relocation-and-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2008/property-owner-v-federal-environmental-department-building-line-relocation-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5524-2008/property-owner-v-federal-environmental-department-building-line-relocation-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5524-2008/property-owner-v-federal-environmental-department-building-line-relocation-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5524-2008/property-owner-v-federal-environmental-department-building-line-relocation-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5524-2008/property-owner-v-federal-environmental-department-building-line-relocation-and-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5523-2015/taxpayer-v-tax-authority-provisional-tax-assessment-overturned-for-lack-of-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5523-2015/taxpayer-v-tax-authority-provisional-tax-assessment-overturned-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5523-2015/taxpayer-v-tax-authority-provisional-tax-assessment-overturned-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5523-2015/taxpayer-v-tax-authority-provisional-tax-assessment-overturned-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5523-2015/taxpayer-v-tax-authority-provisional-tax-assessment-overturned-for-lack-of-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5523-2015/taxpayer-v-tax-authority-provisional-tax-assessment-overturned-for-lack-of-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5522-2019/russia-v-bank-records-for-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5522-2019/russia-v-bank-records-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5522-2019/russia-v-bank-records-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5522-2019/russia-v-bank-records-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5522-2019/russia-v-bank-records-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5522-2019/russia-v-bank-records-for-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-552-2016/expropriated-land-compensation-and-servitude-valuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-552-2016/expropriated-land-compensation-and-servitude-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-552-2016/expropriated-land-compensation-and-servitude-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-552-2016/expropriated-land-compensation-and-servitude-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-552-2016/expropriated-land-compensation-and-servitude-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-552-2016/expropriated-land-compensation-and-servitude-valuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5519-2012/customs-duties-and-vat-on-wine-imports-upheld-commercial-use-proven</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5519-2012/customs-duties-and-vat-on-wine-imports-upheld-commercial-use-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5519-2012/customs-duties-and-vat-on-wine-imports-upheld-commercial-use-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5519-2012/customs-duties-and-vat-on-wine-imports-upheld-commercial-use-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5519-2012/customs-duties-and-vat-on-wine-imports-upheld-commercial-use-proven"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5519-2012/customs-duties-and-vat-on-wine-imports-upheld-commercial-use-proven"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5516-2020/administrative-assistance-for-tax-purposes-upheld-despite-fishing-expedition-and-data-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5516-2020/administrative-assistance-for-tax-purposes-upheld-despite-fishing-expedition-and-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5516-2020/administrative-assistance-for-tax-purposes-upheld-despite-fishing-expedition-and-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5516-2020/administrative-assistance-for-tax-purposes-upheld-despite-fishing-expedition-and-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5516-2020/administrative-assistance-for-tax-purposes-upheld-despite-fishing-expedition-and-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5516-2020/administrative-assistance-for-tax-purposes-upheld-despite-fishing-expedition-and-data-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5515-2015/federal-administrative-court-cost-allocation-reevaluation-in-container-manufacturing-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5515-2015/federal-administrative-court-cost-allocation-reevaluation-in-container-manufacturing-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5515-2015/federal-administrative-court-cost-allocation-reevaluation-in-container-manufacturing-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5515-2015/federal-administrative-court-cost-allocation-reevaluation-in-container-manufacturing-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5515-2015/federal-administrative-court-cost-allocation-reevaluation-in-container-manufacturing-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5515-2015/federal-administrative-court-cost-allocation-reevaluation-in-container-manufacturing-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5513-2015/us-v-swiss-bank-on-tax-fraud-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5513-2015/us-v-swiss-bank-on-tax-fraud-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5513-2015/us-v-swiss-bank-on-tax-fraud-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5513-2015/us-v-swiss-bank-on-tax-fraud-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5513-2015/us-v-swiss-bank-on-tax-fraud-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5513-2015/us-v-swiss-bank-on-tax-fraud-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5512-2020/switzerland-v-france-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5512-2020/switzerland-v-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5512-2020/switzerland-v-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5512-2020/switzerland-v-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5512-2020/switzerland-v-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5512-2020/switzerland-v-france-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5510-2019/telecommunications-company-v-telecommunications-ombudsman</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5510-2019/telecommunications-company-v-telecommunications-ombudsman"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5510-2019/telecommunications-company-v-telecommunications-ombudsman"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5510-2019/telecommunications-company-v-telecommunications-ombudsman"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5510-2019/telecommunications-company-v-telecommunications-ombudsman"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5510-2019/telecommunications-company-v-telecommunications-ombudsman"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5509-2015/us-tax-authority-v-bank-account-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5509-2015/us-tax-authority-v-bank-account-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5509-2015/us-tax-authority-v-bank-account-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5509-2015/us-tax-authority-v-bank-account-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5509-2015/us-tax-authority-v-bank-account-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5509-2015/us-tax-authority-v-bank-account-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5508-2015/swiss-company-withholding-tax-dispute-on-dividends-reclassified-as-loans</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5508-2015/swiss-company-withholding-tax-dispute-on-dividends-reclassified-as-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5508-2015/swiss-company-withholding-tax-dispute-on-dividends-reclassified-as-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5508-2015/swiss-company-withholding-tax-dispute-on-dividends-reclassified-as-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5508-2015/swiss-company-withholding-tax-dispute-on-dividends-reclassified-as-loans"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5508-2015/swiss-company-withholding-tax-dispute-on-dividends-reclassified-as-loans"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5506-2015/tax-authority-documents-disclosure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5506-2015/tax-authority-documents-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5506-2015/tax-authority-documents-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5506-2015/tax-authority-documents-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5506-2015/tax-authority-documents-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5506-2015/tax-authority-documents-disclosure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5500-2024/sports-tournament-organizer-liable-for-vat-on-entry-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5500-2024/sports-tournament-organizer-liable-for-vat-on-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5500-2024/sports-tournament-organizer-liable-for-vat-on-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5500-2024/sports-tournament-organizer-liable-for-vat-on-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5500-2024/sports-tournament-organizer-liable-for-vat-on-entry-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5500-2024/sports-tournament-organizer-liable-for-vat-on-entry-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-550-2019/company-fights-real-time-metadata-monitoring-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-550-2019/company-fights-real-time-metadata-monitoring-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-550-2019/company-fights-real-time-metadata-monitoring-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-550-2019/company-fights-real-time-metadata-monitoring-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-550-2019/company-fights-real-time-metadata-monitoring-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-550-2019/company-fights-real-time-metadata-monitoring-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-550-2016/withholding-tax-claims-statute-of-limitations-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-550-2016/withholding-tax-claims-statute-of-limitations-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-550-2016/withholding-tax-claims-statute-of-limitations-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-550-2016/withholding-tax-claims-statute-of-limitations-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-550-2016/withholding-tax-claims-statute-of-limitations-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-550-2016/withholding-tax-claims-statute-of-limitations-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-55-2011/property-owner-fails-to-appeal-electrical-safety-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-55-2011/property-owner-fails-to-appeal-electrical-safety-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-55-2011/property-owner-fails-to-appeal-electrical-safety-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-55-2011/property-owner-fails-to-appeal-electrical-safety-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-55-2011/property-owner-fails-to-appeal-electrical-safety-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-55-2011/property-owner-fails-to-appeal-electrical-safety-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-55-2008/federal-railway-law-preempts-local-zoning-for-gsm-r-antenna</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-55-2008/federal-railway-law-preempts-local-zoning-for-gsm-r-antenna"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-55-2008/federal-railway-law-preempts-local-zoning-for-gsm-r-antenna"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-55-2008/federal-railway-law-preempts-local-zoning-for-gsm-r-antenna"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-55-2008/federal-railway-law-preempts-local-zoning-for-gsm-r-antenna"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-55-2008/federal-railway-law-preempts-local-zoning-for-gsm-r-antenna"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5499-2012/tax-authority-s-insufficiently-reasoned-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5499-2012/tax-authority-s-insufficiently-reasoned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5499-2012/tax-authority-s-insufficiently-reasoned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5499-2012/tax-authority-s-insufficiently-reasoned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5499-2012/tax-authority-s-insufficiently-reasoned-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5499-2012/tax-authority-s-insufficiently-reasoned-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5498-2024/vat-reclaim-denied-property-transfer-preceded-vat-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5498-2024/vat-reclaim-denied-property-transfer-preceded-vat-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5498-2024/vat-reclaim-denied-property-transfer-preceded-vat-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5498-2024/vat-reclaim-denied-property-transfer-preceded-vat-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5498-2024/vat-reclaim-denied-property-transfer-preceded-vat-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5498-2024/vat-reclaim-denied-property-transfer-preceded-vat-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5498-2018/expropriated-land-valuation-and-procedural-fairness-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5498-2018/expropriated-land-valuation-and-procedural-fairness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5498-2018/expropriated-land-valuation-and-procedural-fairness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5498-2018/expropriated-land-valuation-and-procedural-fairness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5498-2018/expropriated-land-valuation-and-procedural-fairness-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5498-2018/expropriated-land-valuation-and-procedural-fairness-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5494-2013/employee-s-reclassification-and-salary-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5494-2013/employee-s-reclassification-and-salary-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5494-2013/employee-s-reclassification-and-salary-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5494-2013/employee-s-reclassification-and-salary-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5494-2013/employee-s-reclassification-and-salary-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5494-2013/employee-s-reclassification-and-salary-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5493-2017/employee-dismissal-upheld-after-failed-reintegration-efforts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5493-2017/employee-dismissal-upheld-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5493-2017/employee-dismissal-upheld-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5493-2017/employee-dismissal-upheld-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5493-2017/employee-dismissal-upheld-after-failed-reintegration-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5493-2017/employee-dismissal-upheld-after-failed-reintegration-efforts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5491-2010/noise-reduction-permit-upheld-property-owner-entitled-to-50-soundproofing-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5491-2010/noise-reduction-permit-upheld-property-owner-entitled-to-50-soundproofing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5491-2010/noise-reduction-permit-upheld-property-owner-entitled-to-50-soundproofing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5491-2010/noise-reduction-permit-upheld-property-owner-entitled-to-50-soundproofing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5491-2010/noise-reduction-permit-upheld-property-owner-entitled-to-50-soundproofing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5491-2010/noise-reduction-permit-upheld-property-owner-entitled-to-50-soundproofing-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5490-2022/company-v-tax-authority-void-decision-to-lift-tax-objection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5490-2022/company-v-tax-authority-void-decision-to-lift-tax-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5490-2022/company-v-tax-authority-void-decision-to-lift-tax-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5490-2022/company-v-tax-authority-void-decision-to-lift-tax-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5490-2022/company-v-tax-authority-void-decision-to-lift-tax-objection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5490-2022/company-v-tax-authority-void-decision-to-lift-tax-objection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5490-2018/federal-administrative-court-cost-and-attorney-fee-determination-after-supreme-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5490-2018/federal-administrative-court-cost-and-attorney-fee-determination-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5490-2018/federal-administrative-court-cost-and-attorney-fee-determination-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5490-2018/federal-administrative-court-cost-and-attorney-fee-determination-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5490-2018/federal-administrative-court-cost-and-attorney-fee-determination-after-supreme-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5490-2018/federal-administrative-court-cost-and-attorney-fee-determination-after-supreme-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2014/telecommunications-pricing-dispute-remanded-for-further-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2014/telecommunications-pricing-dispute-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-549-2014/telecommunications-pricing-dispute-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-549-2014/telecommunications-pricing-dispute-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-549-2014/telecommunications-pricing-dispute-remanded-for-further-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2014/telecommunications-pricing-dispute-remanded-for-further-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2013/shopping-center-s-internal-electrical-system-not-an-electricity-grid-under-the-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2013/shopping-center-s-internal-electrical-system-not-an-electricity-grid-under-the-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-549-2013/shopping-center-s-internal-electrical-system-not-an-electricity-grid-under-the-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-549-2013/shopping-center-s-internal-electrical-system-not-an-electricity-grid-under-the-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-549-2013/shopping-center-s-internal-electrical-system-not-an-electricity-grid-under-the-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2013/shopping-center-s-internal-electrical-system-not-an-electricity-grid-under-the-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2010/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-due-to-insufficient-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2010/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-549-2010/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-549-2010/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-549-2010/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-due-to-insufficient-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2010/federal-administrative-court-upholds-vat-assessments-due-to-insufficient-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2007/vat-on-lease-transfers-and-security-assignments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2007/vat-on-lease-transfers-and-security-assignments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-549-2007/vat-on-lease-transfers-and-security-assignments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-549-2007/vat-on-lease-transfers-and-security-assignments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-549-2007/vat-on-lease-transfers-and-security-assignments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-549-2007/vat-on-lease-transfers-and-security-assignments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2024/switzerland-tax-authority-v-belgium-choice-of-treaty-for-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2024/switzerland-tax-authority-v-belgium-choice-of-treaty-for-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5489-2024/switzerland-tax-authority-v-belgium-choice-of-treaty-for-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5489-2024/switzerland-tax-authority-v-belgium-choice-of-treaty-for-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5489-2024/switzerland-tax-authority-v-belgium-choice-of-treaty-for-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2024/switzerland-tax-authority-v-belgium-choice-of-treaty-for-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2022/intelligence-agency-withholds-data-due-to-national-security-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2022/intelligence-agency-withholds-data-due-to-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5489-2022/intelligence-agency-withholds-data-due-to-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5489-2022/intelligence-agency-withholds-data-due-to-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5489-2022/intelligence-agency-withholds-data-due-to-national-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2022/intelligence-agency-withholds-data-due-to-national-security-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2012/access-to-collective-labor-agreement-amendment-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2012/access-to-collective-labor-agreement-amendment-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5489-2012/access-to-collective-labor-agreement-amendment-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5489-2012/access-to-collective-labor-agreement-amendment-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5489-2012/access-to-collective-labor-agreement-amendment-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5489-2012/access-to-collective-labor-agreement-amendment-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5488-2016/suitability-for-role-vs-wage-repayment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5488-2016/suitability-for-role-vs-wage-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5488-2016/suitability-for-role-vs-wage-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5488-2016/suitability-for-role-vs-wage-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5488-2016/suitability-for-role-vs-wage-repayment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5488-2016/suitability-for-role-vs-wage-repayment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5485-2021/tax-authority-s-request-for-information-upheld-in-corporate-tax-audit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5485-2021/tax-authority-s-request-for-information-upheld-in-corporate-tax-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5485-2021/tax-authority-s-request-for-information-upheld-in-corporate-tax-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5485-2021/tax-authority-s-request-for-information-upheld-in-corporate-tax-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5485-2021/tax-authority-s-request-for-information-upheld-in-corporate-tax-audit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5485-2021/tax-authority-s-request-for-information-upheld-in-corporate-tax-audit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5485-2017/nuclear-power-plant-emission-data-disclosure-cost-and-attorney-fee-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5485-2017/nuclear-power-plant-emission-data-disclosure-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5485-2017/nuclear-power-plant-emission-data-disclosure-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5485-2017/nuclear-power-plant-emission-data-disclosure-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5485-2017/nuclear-power-plant-emission-data-disclosure-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5485-2017/nuclear-power-plant-emission-data-disclosure-cost-and-attorney-fee-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5482-2016/student-s-failed-degree-case-appeal-on-grading-and-costs-upheld-in-part</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5482-2016/student-s-failed-degree-case-appeal-on-grading-and-costs-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5482-2016/student-s-failed-degree-case-appeal-on-grading-and-costs-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5482-2016/student-s-failed-degree-case-appeal-on-grading-and-costs-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5482-2016/student-s-failed-degree-case-appeal-on-grading-and-costs-upheld-in-part"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5482-2016/student-s-failed-degree-case-appeal-on-grading-and-costs-upheld-in-part"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5477-2013/agricultural-import-exemption-invalidated-by-lack-of-personal-cultivation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5477-2013/agricultural-import-exemption-invalidated-by-lack-of-personal-cultivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5477-2013/agricultural-import-exemption-invalidated-by-lack-of-personal-cultivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5477-2013/agricultural-import-exemption-invalidated-by-lack-of-personal-cultivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5477-2013/agricultural-import-exemption-invalidated-by-lack-of-personal-cultivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5477-2013/agricultural-import-exemption-invalidated-by-lack-of-personal-cultivation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5476-2024/transport-manager-s-criminal-conviction-disqualifies-company-license-renewal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5476-2024/transport-manager-s-criminal-conviction-disqualifies-company-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5476-2024/transport-manager-s-criminal-conviction-disqualifies-company-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5476-2024/transport-manager-s-criminal-conviction-disqualifies-company-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5476-2024/transport-manager-s-criminal-conviction-disqualifies-company-license-renewal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5476-2024/transport-manager-s-criminal-conviction-disqualifies-company-license-renewal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5475-2024/employee-dismissal-upheld-amidst-mobbing-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5475-2024/employee-dismissal-upheld-amidst-mobbing-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5475-2024/employee-dismissal-upheld-amidst-mobbing-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5475-2024/employee-dismissal-upheld-amidst-mobbing-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5475-2024/employee-dismissal-upheld-amidst-mobbing-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5475-2024/employee-dismissal-upheld-amidst-mobbing-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5475-2008/border-guards-lawfully-prevented-entry-without-valid-id</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5475-2008/border-guards-lawfully-prevented-entry-without-valid-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5475-2008/border-guards-lawfully-prevented-entry-without-valid-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5475-2008/border-guards-lawfully-prevented-entry-without-valid-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5475-2008/border-guards-lawfully-prevented-entry-without-valid-id"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5475-2008/border-guards-lawfully-prevented-entry-without-valid-id"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5472-2012/weapons-possession-ban-upheld-for-convicted-offender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5472-2012/weapons-possession-ban-upheld-for-convicted-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5472-2012/weapons-possession-ban-upheld-for-convicted-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5472-2012/weapons-possession-ban-upheld-for-convicted-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5472-2012/weapons-possession-ban-upheld-for-convicted-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5472-2012/weapons-possession-ban-upheld-for-convicted-offender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5470-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5470-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5470-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5470-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5470-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5470-2014/france-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5468-2014/appeal-against-suspension-of-youth-sports-coaching-accreditation-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5468-2014/appeal-against-suspension-of-youth-sports-coaching-accreditation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5468-2014/appeal-against-suspension-of-youth-sports-coaching-accreditation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5468-2014/appeal-against-suspension-of-youth-sports-coaching-accreditation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5468-2014/appeal-against-suspension-of-youth-sports-coaching-accreditation-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5468-2014/appeal-against-suspension-of-youth-sports-coaching-accreditation-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5468-2008/cooperative-s-tax-deduction-reduced-due-to-taxable-land-use-subsidy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5468-2008/cooperative-s-tax-deduction-reduced-due-to-taxable-land-use-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5468-2008/cooperative-s-tax-deduction-reduced-due-to-taxable-land-use-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5468-2008/cooperative-s-tax-deduction-reduced-due-to-taxable-land-use-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5468-2008/cooperative-s-tax-deduction-reduced-due-to-taxable-land-use-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5468-2008/cooperative-s-tax-deduction-reduced-due-to-taxable-land-use-subsidy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5467-2017/telecommunications-surveillance-fees-single-fee-for-multiple-providers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5467-2017/telecommunications-surveillance-fees-single-fee-for-multiple-providers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5467-2017/telecommunications-surveillance-fees-single-fee-for-multiple-providers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5467-2017/telecommunications-surveillance-fees-single-fee-for-multiple-providers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5467-2017/telecommunications-surveillance-fees-single-fee-for-multiple-providers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5467-2017/telecommunications-surveillance-fees-single-fee-for-multiple-providers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5466-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5466-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5466-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5466-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5466-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5466-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5465-2014/reinstatement-of-j-s-coach-recognition-following-unjustified-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5465-2014/reinstatement-of-j-s-coach-recognition-following-unjustified-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5465-2014/reinstatement-of-j-s-coach-recognition-following-unjustified-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5465-2014/reinstatement-of-j-s-coach-recognition-following-unjustified-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5465-2014/reinstatement-of-j-s-coach-recognition-following-unjustified-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5465-2014/reinstatement-of-j-s-coach-recognition-following-unjustified-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5464-2023/airport-operating-hours-helicopter-work-flights-on-sundays-and-holidays</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5464-2023/airport-operating-hours-helicopter-work-flights-on-sundays-and-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5464-2023/airport-operating-hours-helicopter-work-flights-on-sundays-and-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5464-2023/airport-operating-hours-helicopter-work-flights-on-sundays-and-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5464-2023/airport-operating-hours-helicopter-work-flights-on-sundays-and-holidays"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5464-2023/airport-operating-hours-helicopter-work-flights-on-sundays-and-holidays"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5461-2020/sexual-harassment-claim-against-employer-for-inadequate-response</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5461-2020/sexual-harassment-claim-against-employer-for-inadequate-response"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5461-2020/sexual-harassment-claim-against-employer-for-inadequate-response"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5461-2020/sexual-harassment-claim-against-employer-for-inadequate-response"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5461-2020/sexual-harassment-claim-against-employer-for-inadequate-response"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5461-2020/sexual-harassment-claim-against-employer-for-inadequate-response"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5460-2020/france-v-taxpayer-administrative-tax-assistance-upheld-despite-data-breach-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5460-2020/france-v-taxpayer-administrative-tax-assistance-upheld-despite-data-breach-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5460-2020/france-v-taxpayer-administrative-tax-assistance-upheld-despite-data-breach-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5460-2020/france-v-taxpayer-administrative-tax-assistance-upheld-despite-data-breach-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5460-2020/france-v-taxpayer-administrative-tax-assistance-upheld-despite-data-breach-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5460-2020/france-v-taxpayer-administrative-tax-assistance-upheld-despite-data-breach-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5460-2008/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5460-2008/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5460-2008/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5460-2008/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5460-2008/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5460-2008/sauna-club-operator-liable-for-vat-on-erotic-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-546-2014/employee-incapacity-and-termination-due-to-childcare-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-546-2014/employee-incapacity-and-termination-due-to-childcare-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-546-2014/employee-incapacity-and-termination-due-to-childcare-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-546-2014/employee-incapacity-and-termination-due-to-childcare-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-546-2014/employee-incapacity-and-termination-due-to-childcare-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-546-2014/employee-incapacity-and-termination-due-to-childcare-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-546-2013/association-denied-press-subsidies-due-to-insufficient-page-count</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-546-2013/association-denied-press-subsidies-due-to-insufficient-page-count"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-546-2013/association-denied-press-subsidies-due-to-insufficient-page-count"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-546-2013/association-denied-press-subsidies-due-to-insufficient-page-count"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-546-2013/association-denied-press-subsidies-due-to-insufficient-page-count"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-546-2013/association-denied-press-subsidies-due-to-insufficient-page-count"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5459-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5459-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5459-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5459-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5459-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5459-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5459-2015/permit-for-electrical-grid-expansion-overturned-due-to-improper-interpretation-of-law-and-unaddressed-environmental-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5459-2015/permit-for-electrical-grid-expansion-overturned-due-to-improper-interpretation-of-law-and-unaddressed-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5459-2015/permit-for-electrical-grid-expansion-overturned-due-to-improper-interpretation-of-law-and-unaddressed-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5459-2015/permit-for-electrical-grid-expansion-overturned-due-to-improper-interpretation-of-law-and-unaddressed-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5459-2015/permit-for-electrical-grid-expansion-overturned-due-to-improper-interpretation-of-law-and-unaddressed-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5459-2015/permit-for-electrical-grid-expansion-overturned-due-to-improper-interpretation-of-law-and-unaddressed-environmental-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2021/educational-institution-s-research-payments-not-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2021/educational-institution-s-research-payments-not-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5458-2021/educational-institution-s-research-payments-not-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5458-2021/educational-institution-s-research-payments-not-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5458-2021/educational-institution-s-research-payments-not-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2021/educational-institution-s-research-payments-not-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2020/swiss-tax-information-exchange-with-france-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2020/swiss-tax-information-exchange-with-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5458-2020/swiss-tax-information-exchange-with-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5458-2020/swiss-tax-information-exchange-with-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5458-2020/swiss-tax-information-exchange-with-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2020/swiss-tax-information-exchange-with-france-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2008/eth-zurich-block-examination-system-upheld-transparency-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2008/eth-zurich-block-examination-system-upheld-transparency-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5458-2008/eth-zurich-block-examination-system-upheld-transparency-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5458-2008/eth-zurich-block-examination-system-upheld-transparency-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5458-2008/eth-zurich-block-examination-system-upheld-transparency-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5458-2008/eth-zurich-block-examination-system-upheld-transparency-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5457-2020/newspaper-denied-subsidy-labeled-specialty-press</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5457-2020/newspaper-denied-subsidy-labeled-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5457-2020/newspaper-denied-subsidy-labeled-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5457-2020/newspaper-denied-subsidy-labeled-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5457-2020/newspaper-denied-subsidy-labeled-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5457-2020/newspaper-denied-subsidy-labeled-specialty-press"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5456-2020/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-french-account-holders</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5456-2020/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-french-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5456-2020/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-french-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5456-2020/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-french-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5456-2020/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-french-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5456-2020/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-french-account-holders"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2020/tax-authority-assistance-upheld-despite-data-origin-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2020/tax-authority-assistance-upheld-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5455-2020/tax-authority-assistance-upheld-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5455-2020/tax-authority-assistance-upheld-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5455-2020/tax-authority-assistance-upheld-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2020/tax-authority-assistance-upheld-despite-data-origin-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2009/employee-termination-for-unilateral-schedule-changes-and-non-compliance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2009/employee-termination-for-unilateral-schedule-changes-and-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5455-2009/employee-termination-for-unilateral-schedule-changes-and-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5455-2009/employee-termination-for-unilateral-schedule-changes-and-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5455-2009/employee-termination-for-unilateral-schedule-changes-and-non-compliance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2009/employee-termination-for-unilateral-schedule-changes-and-non-compliance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2007/restructuring-justifies-termination-of-head-of-security-position</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2007/restructuring-justifies-termination-of-head-of-security-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5455-2007/restructuring-justifies-termination-of-head-of-security-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5455-2007/restructuring-justifies-termination-of-head-of-security-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5455-2007/restructuring-justifies-termination-of-head-of-security-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5455-2007/restructuring-justifies-termination-of-head-of-security-position"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5454-2020/swiss-bank-information-exchange-for-french-tax-evasion-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5454-2020/swiss-bank-information-exchange-for-french-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5454-2020/swiss-bank-information-exchange-for-french-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5454-2020/swiss-bank-information-exchange-for-french-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5454-2020/swiss-bank-information-exchange-for-french-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5454-2020/swiss-bank-information-exchange-for-french-tax-evasion-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5453-2020/swiss-bank-tax-evasion-information-disclosure-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5453-2020/swiss-bank-tax-evasion-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5453-2020/swiss-bank-tax-evasion-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5453-2020/swiss-bank-tax-evasion-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5453-2020/swiss-bank-tax-evasion-information-disclosure-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5453-2020/swiss-bank-tax-evasion-information-disclosure-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5453-2009/soldier-entitled-to-pursue-ownership-of-service-rifle-based-on-legitimate-reliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5453-2009/soldier-entitled-to-pursue-ownership-of-service-rifle-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5453-2009/soldier-entitled-to-pursue-ownership-of-service-rifle-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5453-2009/soldier-entitled-to-pursue-ownership-of-service-rifle-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5453-2009/soldier-entitled-to-pursue-ownership-of-service-rifle-based-on-legitimate-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5453-2009/soldier-entitled-to-pursue-ownership-of-service-rifle-based-on-legitimate-reliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5452-2020/pvfmh-ordinance-inapplicable-to-primarily-swiss-based-it-support-employee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5452-2020/pvfmh-ordinance-inapplicable-to-primarily-swiss-based-it-support-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5452-2020/pvfmh-ordinance-inapplicable-to-primarily-swiss-based-it-support-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5452-2020/pvfmh-ordinance-inapplicable-to-primarily-swiss-based-it-support-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5452-2020/pvfmh-ordinance-inapplicable-to-primarily-swiss-based-it-support-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5452-2020/pvfmh-ordinance-inapplicable-to-primarily-swiss-based-it-support-employee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5452-2009/electricity-consumer-s-right-to-choose-supplier-during-liberalization-phase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5452-2009/electricity-consumer-s-right-to-choose-supplier-during-liberalization-phase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5452-2009/electricity-consumer-s-right-to-choose-supplier-during-liberalization-phase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5452-2009/electricity-consumer-s-right-to-choose-supplier-during-liberalization-phase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5452-2009/electricity-consumer-s-right-to-choose-supplier-during-liberalization-phase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5452-2009/electricity-consumer-s-right-to-choose-supplier-during-liberalization-phase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5451-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-ubs-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5451-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-ubs-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5451-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-ubs-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5451-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-ubs-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5451-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-ubs-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5451-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-ubs-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5450-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5450-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5450-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5450-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5450-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5450-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-tax-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-545-2013/appeal-partially-allowed-regarding-level-crossing-closures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-545-2013/appeal-partially-allowed-regarding-level-crossing-closures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-545-2013/appeal-partially-allowed-regarding-level-crossing-closures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-545-2013/appeal-partially-allowed-regarding-level-crossing-closures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-545-2013/appeal-partially-allowed-regarding-level-crossing-closures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-545-2013/appeal-partially-allowed-regarding-level-crossing-closures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-545-2012/teak-tree-sales-not-vatable-goods-services-court-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-545-2012/teak-tree-sales-not-vatable-goods-services-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-545-2012/teak-tree-sales-not-vatable-goods-services-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-545-2012/teak-tree-sales-not-vatable-goods-services-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-545-2012/teak-tree-sales-not-vatable-goods-services-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-545-2012/teak-tree-sales-not-vatable-goods-services-court-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5449-2007/vat-on-domestic-medical-conference-support-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5449-2007/vat-on-domestic-medical-conference-support-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5449-2007/vat-on-domestic-medical-conference-support-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5449-2007/vat-on-domestic-medical-conference-support-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5449-2007/vat-on-domestic-medical-conference-support-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5449-2007/vat-on-domestic-medical-conference-support-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5448-2022/incompetence-of-administrative-court-to-hear-declaration-of-unlawful-data-processing-without-prior-administrative-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5448-2022/incompetence-of-administrative-court-to-hear-declaration-of-unlawful-data-processing-without-prior-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5448-2022/incompetence-of-administrative-court-to-hear-declaration-of-unlawful-data-processing-without-prior-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5448-2022/incompetence-of-administrative-court-to-hear-declaration-of-unlawful-data-processing-without-prior-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5448-2022/incompetence-of-administrative-court-to-hear-declaration-of-unlawful-data-processing-without-prior-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5448-2022/incompetence-of-administrative-court-to-hear-declaration-of-unlawful-data-processing-without-prior-administrative-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5448-2020/administrative-assistance-for-french-taxpayers-with-swiss-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5448-2020/administrative-assistance-for-french-taxpayers-with-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5448-2020/administrative-assistance-for-french-taxpayers-with-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5448-2020/administrative-assistance-for-french-taxpayers-with-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5448-2020/administrative-assistance-for-french-taxpayers-with-swiss-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5448-2020/administrative-assistance-for-french-taxpayers-with-swiss-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5447-2020/financial-institution-s-appeal-regarding-tax-information-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5447-2020/financial-institution-s-appeal-regarding-tax-information-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5447-2020/financial-institution-s-appeal-regarding-tax-information-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5447-2020/financial-institution-s-appeal-regarding-tax-information-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5447-2020/financial-institution-s-appeal-regarding-tax-information-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5447-2020/financial-institution-s-appeal-regarding-tax-information-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5446-2016/transportation-fee-reimbursement-appeal-rejected-due-to-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5446-2016/transportation-fee-reimbursement-appeal-rejected-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5446-2016/transportation-fee-reimbursement-appeal-rejected-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5446-2016/transportation-fee-reimbursement-appeal-rejected-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5446-2016/transportation-fee-reimbursement-appeal-rejected-due-to-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5446-2016/transportation-fee-reimbursement-appeal-rejected-due-to-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5445-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5445-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5445-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5445-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5445-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5445-2020/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5445-2017/osteopath-vat-exemption-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5445-2017/osteopath-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5445-2017/osteopath-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5445-2017/osteopath-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5445-2017/osteopath-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5445-2017/osteopath-vat-exemption-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5444-2017/withholding-tax-on-deemed-profit-distribution-for-shareholder-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5444-2017/withholding-tax-on-deemed-profit-distribution-for-shareholder-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5444-2017/withholding-tax-on-deemed-profit-distribution-for-shareholder-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5444-2017/withholding-tax-on-deemed-profit-distribution-for-shareholder-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5444-2017/withholding-tax-on-deemed-profit-distribution-for-shareholder-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5444-2017/withholding-tax-on-deemed-profit-distribution-for-shareholder-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5440-2021/spain-v-switzerland-bank-information-exchange-for-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5440-2021/spain-v-switzerland-bank-information-exchange-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5440-2021/spain-v-switzerland-bank-information-exchange-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5440-2021/spain-v-switzerland-bank-information-exchange-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5440-2021/spain-v-switzerland-bank-information-exchange-for-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5440-2021/spain-v-switzerland-bank-information-exchange-for-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-544-2013/special-education-transport-costs-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-544-2013/special-education-transport-costs-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-544-2013/special-education-transport-costs-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-544-2013/special-education-transport-costs-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-544-2013/special-education-transport-costs-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-544-2013/special-education-transport-costs-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5438-2023/datec-lacks-competence-for-lugano-agno-airport-ancillary-facility-building-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5438-2023/datec-lacks-competence-for-lugano-agno-airport-ancillary-facility-building-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5438-2023/datec-lacks-competence-for-lugano-agno-airport-ancillary-facility-building-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5438-2023/datec-lacks-competence-for-lugano-agno-airport-ancillary-facility-building-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5438-2023/datec-lacks-competence-for-lugano-agno-airport-ancillary-facility-building-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5438-2023/datec-lacks-competence-for-lugano-agno-airport-ancillary-facility-building-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5438-2017/aviation-authority-s-opspecs-revocation-annulled-for-lack-of-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5438-2017/aviation-authority-s-opspecs-revocation-annulled-for-lack-of-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5438-2017/aviation-authority-s-opspecs-revocation-annulled-for-lack-of-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5438-2017/aviation-authority-s-opspecs-revocation-annulled-for-lack-of-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5438-2017/aviation-authority-s-opspecs-revocation-annulled-for-lack-of-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5438-2017/aviation-authority-s-opspecs-revocation-annulled-for-lack-of-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5433-2015/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-on-hidden-profit-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5433-2015/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-on-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5433-2015/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-on-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5433-2015/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-on-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5433-2015/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-on-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5433-2015/federal-administrative-court-upholds-withholding-tax-on-hidden-profit-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5433-2008/infrastructure-project-vs-historical-preservation-court-upholds-highway-expansion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5433-2008/infrastructure-project-vs-historical-preservation-court-upholds-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5433-2008/infrastructure-project-vs-historical-preservation-court-upholds-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5433-2008/infrastructure-project-vs-historical-preservation-court-upholds-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5433-2008/infrastructure-project-vs-historical-preservation-court-upholds-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5433-2008/infrastructure-project-vs-historical-preservation-court-upholds-highway-expansion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5432-2013/elektro-kompaniet-as-v-norwegian-communications-authority-emc-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5432-2013/elektro-kompaniet-as-v-norwegian-communications-authority-emc-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5432-2013/elektro-kompaniet-as-v-norwegian-communications-authority-emc-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5432-2013/elektro-kompaniet-as-v-norwegian-communications-authority-emc-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5432-2013/elektro-kompaniet-as-v-norwegian-communications-authority-emc-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5432-2013/elektro-kompaniet-as-v-norwegian-communications-authority-emc-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5431-2015/personnel-lending-vs-medical-treatment-tax-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5431-2015/personnel-lending-vs-medical-treatment-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5431-2015/personnel-lending-vs-medical-treatment-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5431-2015/personnel-lending-vs-medical-treatment-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5431-2015/personnel-lending-vs-medical-treatment-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5431-2015/personnel-lending-vs-medical-treatment-tax-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5430-2013/information-access-denial-denunciation-letter-and-insurance-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5430-2013/information-access-denial-denunciation-letter-and-insurance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5430-2013/information-access-denial-denunciation-letter-and-insurance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5430-2013/information-access-denial-denunciation-letter-and-insurance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5430-2013/information-access-denial-denunciation-letter-and-insurance-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5430-2013/information-access-denial-denunciation-letter-and-insurance-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5429-2016/company-appeals-vat-deduction-reduction-due-to-rent-free-superficies-subsidy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5429-2016/company-appeals-vat-deduction-reduction-due-to-rent-free-superficies-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5429-2016/company-appeals-vat-deduction-reduction-due-to-rent-free-superficies-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5429-2016/company-appeals-vat-deduction-reduction-due-to-rent-free-superficies-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5429-2016/company-appeals-vat-deduction-reduction-due-to-rent-free-superficies-subsidy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5429-2016/company-appeals-vat-deduction-reduction-due-to-rent-free-superficies-subsidy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5427-2013/fiscal-domicile-dispute-canton-1-vs-canton-2</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5427-2013/fiscal-domicile-dispute-canton-1-vs-canton-2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5427-2013/fiscal-domicile-dispute-canton-1-vs-canton-2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5427-2013/fiscal-domicile-dispute-canton-1-vs-canton-2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5427-2013/fiscal-domicile-dispute-canton-1-vs-canton-2"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5427-2013/fiscal-domicile-dispute-canton-1-vs-canton-2"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5427-2008/financial-newspaper-denied-press-subsidies-for-specialized-content</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5427-2008/financial-newspaper-denied-press-subsidies-for-specialized-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5427-2008/financial-newspaper-denied-press-subsidies-for-specialized-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5427-2008/financial-newspaper-denied-press-subsidies-for-specialized-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5427-2008/financial-newspaper-denied-press-subsidies-for-specialized-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5427-2008/financial-newspaper-denied-press-subsidies-for-specialized-content"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5426-2020/federal-authority-denied-clarification-on-severance-pay-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5426-2020/federal-authority-denied-clarification-on-severance-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5426-2020/federal-authority-denied-clarification-on-severance-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5426-2020/federal-authority-denied-clarification-on-severance-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5426-2020/federal-authority-denied-clarification-on-severance-pay-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5426-2020/federal-authority-denied-clarification-on-severance-pay-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5425-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5425-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5425-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5425-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5425-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5425-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5424-2020/spanish-tax-authority-v-swiss-bank-information-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5424-2020/spanish-tax-authority-v-swiss-bank-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5424-2020/spanish-tax-authority-v-swiss-bank-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5424-2020/spanish-tax-authority-v-swiss-bank-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5424-2020/spanish-tax-authority-v-swiss-bank-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5424-2020/spanish-tax-authority-v-swiss-bank-information-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5422-2024/luxury-car-dealer-s-entrepreneurial-activity-for-vat-purposes-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5422-2024/luxury-car-dealer-s-entrepreneurial-activity-for-vat-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5422-2024/luxury-car-dealer-s-entrepreneurial-activity-for-vat-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5422-2024/luxury-car-dealer-s-entrepreneurial-activity-for-vat-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5422-2024/luxury-car-dealer-s-entrepreneurial-activity-for-vat-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5422-2024/luxury-car-dealer-s-entrepreneurial-activity-for-vat-purposes-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5420-2015/federal-police-officer-dismissed-for-drunk-driving-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5420-2015/federal-police-officer-dismissed-for-drunk-driving-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5420-2015/federal-police-officer-dismissed-for-drunk-driving-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5420-2015/federal-police-officer-dismissed-for-drunk-driving-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5420-2015/federal-police-officer-dismissed-for-drunk-driving-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5420-2015/federal-police-officer-dismissed-for-drunk-driving-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5418-2007/tax-authority-v-community-property-representative-unfounded-personal-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5418-2007/tax-authority-v-community-property-representative-unfounded-personal-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5418-2007/tax-authority-v-community-property-representative-unfounded-personal-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5418-2007/tax-authority-v-community-property-representative-unfounded-personal-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5418-2007/tax-authority-v-community-property-representative-unfounded-personal-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5418-2007/tax-authority-v-community-property-representative-unfounded-personal-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5417-2021/citizenship-nullification-records-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5417-2021/citizenship-nullification-records-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5417-2021/citizenship-nullification-records-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5417-2021/citizenship-nullification-records-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5417-2021/citizenship-nullification-records-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5417-2021/citizenship-nullification-records-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5415-2021/hmrc-v-swiss-federal-tax-administration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5415-2021/hmrc-v-swiss-federal-tax-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5415-2021/hmrc-v-swiss-federal-tax-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5415-2021/hmrc-v-swiss-federal-tax-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5415-2021/hmrc-v-swiss-federal-tax-administration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5415-2021/hmrc-v-swiss-federal-tax-administration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5414-2021/civil-protection-services-permitted-for-festival-monitoring</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5414-2021/civil-protection-services-permitted-for-festival-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5414-2021/civil-protection-services-permitted-for-festival-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5414-2021/civil-protection-services-permitted-for-festival-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5414-2021/civil-protection-services-permitted-for-festival-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5414-2021/civil-protection-services-permitted-for-festival-monitoring"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5414-2012/transport-company-v-tax-authority-mineral-oil-tax-reimbursement-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5414-2012/transport-company-v-tax-authority-mineral-oil-tax-reimbursement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5414-2012/transport-company-v-tax-authority-mineral-oil-tax-reimbursement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5414-2012/transport-company-v-tax-authority-mineral-oil-tax-reimbursement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5414-2012/transport-company-v-tax-authority-mineral-oil-tax-reimbursement-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5414-2012/transport-company-v-tax-authority-mineral-oil-tax-reimbursement-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5413-2021/france-v-switzerland-tax-residency-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5413-2021/france-v-switzerland-tax-residency-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5413-2021/france-v-switzerland-tax-residency-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5413-2021/france-v-switzerland-tax-residency-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5413-2021/france-v-switzerland-tax-residency-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5413-2021/france-v-switzerland-tax-residency-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5412-2016/co2-emissions-sanction-first-importer-liable-for-first-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5412-2016/co2-emissions-sanction-first-importer-liable-for-first-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5412-2016/co2-emissions-sanction-first-importer-liable-for-first-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5412-2016/co2-emissions-sanction-first-importer-liable-for-first-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5412-2016/co2-emissions-sanction-first-importer-liable-for-first-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5412-2016/co2-emissions-sanction-first-importer-liable-for-first-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5411-2016/electrical-permit-denial-upheld-due-to-lack-of-supervised-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5411-2016/electrical-permit-denial-upheld-due-to-lack-of-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5411-2016/electrical-permit-denial-upheld-due-to-lack-of-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5411-2016/electrical-permit-denial-upheld-due-to-lack-of-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5411-2016/electrical-permit-denial-upheld-due-to-lack-of-supervised-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5411-2016/electrical-permit-denial-upheld-due-to-lack-of-supervised-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5411-2012/airport-landing-segment-safety-standards-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5411-2012/airport-landing-segment-safety-standards-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5411-2012/airport-landing-segment-safety-standards-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5411-2012/airport-landing-segment-safety-standards-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5411-2012/airport-landing-segment-safety-standards-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5411-2012/airport-landing-segment-safety-standards-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2022/municipality-v-airport-operator-cost-assessment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2022/municipality-v-airport-operator-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5410-2022/municipality-v-airport-operator-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5410-2022/municipality-v-airport-operator-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5410-2022/municipality-v-airport-operator-cost-assessment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2022/municipality-v-airport-operator-cost-assessment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2016/sauna-club-vat-assessment-appeal-time-barred-claim-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2016/sauna-club-vat-assessment-appeal-time-barred-claim-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5410-2016/sauna-club-vat-assessment-appeal-time-barred-claim-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5410-2016/sauna-club-vat-assessment-appeal-time-barred-claim-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5410-2016/sauna-club-vat-assessment-appeal-time-barred-claim-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2016/sauna-club-vat-assessment-appeal-time-barred-claim-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2012/revocation-of-maritime-examination-center-accreditation-void-due-to-company-deletion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2012/revocation-of-maritime-examination-center-accreditation-void-due-to-company-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5410-2012/revocation-of-maritime-examination-center-accreditation-void-due-to-company-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5410-2012/revocation-of-maritime-examination-center-accreditation-void-due-to-company-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5410-2012/revocation-of-maritime-examination-center-accreditation-void-due-to-company-deletion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5410-2012/revocation-of-maritime-examination-center-accreditation-void-due-to-company-deletion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-541-2009/student-denied-third-exam-attempt-due-to-untimely-claim-of-psychological-impairment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-541-2009/student-denied-third-exam-attempt-due-to-untimely-claim-of-psychological-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-541-2009/student-denied-third-exam-attempt-due-to-untimely-claim-of-psychological-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-541-2009/student-denied-third-exam-attempt-due-to-untimely-claim-of-psychological-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-541-2009/student-denied-third-exam-attempt-due-to-untimely-claim-of-psychological-impairment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-541-2009/student-denied-third-exam-attempt-due-to-untimely-claim-of-psychological-impairment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5409-2022/switzerland-v-india-tax-assistance-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5409-2022/switzerland-v-india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5409-2022/switzerland-v-india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5409-2022/switzerland-v-india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5409-2022/switzerland-v-india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5409-2022/switzerland-v-india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5409-2009/glue-company-s-voc-tax-dispute-upheld-in-part-due-to-contradictory-tax-authority-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5409-2009/glue-company-s-voc-tax-dispute-upheld-in-part-due-to-contradictory-tax-authority-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5409-2009/glue-company-s-voc-tax-dispute-upheld-in-part-due-to-contradictory-tax-authority-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5409-2009/glue-company-s-voc-tax-dispute-upheld-in-part-due-to-contradictory-tax-authority-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5409-2009/glue-company-s-voc-tax-dispute-upheld-in-part-due-to-contradictory-tax-authority-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5409-2009/glue-company-s-voc-tax-dispute-upheld-in-part-due-to-contradictory-tax-authority-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5407-2020/swiss-trucking-cabotaqe-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5407-2020/swiss-trucking-cabotaqe-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5407-2020/swiss-trucking-cabotaqe-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5407-2020/swiss-trucking-cabotaqe-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5407-2020/swiss-trucking-cabotaqe-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5407-2020/swiss-trucking-cabotaqe-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5405-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5405-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5405-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5405-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5405-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5405-2020/switzerland-france-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5403-2011/appellate-court-lacks-authority-to-order-telecommunication-surveillance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5403-2011/appellate-court-lacks-authority-to-order-telecommunication-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5403-2011/appellate-court-lacks-authority-to-order-telecommunication-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5403-2011/appellate-court-lacks-authority-to-order-telecommunication-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5403-2011/appellate-court-lacks-authority-to-order-telecommunication-surveillance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5403-2011/appellate-court-lacks-authority-to-order-telecommunication-surveillance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5398-2019/municipality-v-electricity-pylon-construction-early-possession-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5398-2019/municipality-v-electricity-pylon-construction-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5398-2019/municipality-v-electricity-pylon-construction-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5398-2019/municipality-v-electricity-pylon-construction-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5398-2019/municipality-v-electricity-pylon-construction-early-possession-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5398-2019/municipality-v-electricity-pylon-construction-early-possession-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5392-2021/input-tax-deduction-not-allowed-for-pre-vat-registration-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5392-2021/input-tax-deduction-not-allowed-for-pre-vat-registration-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5392-2021/input-tax-deduction-not-allowed-for-pre-vat-registration-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5392-2021/input-tax-deduction-not-allowed-for-pre-vat-registration-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5392-2021/input-tax-deduction-not-allowed-for-pre-vat-registration-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5392-2021/input-tax-deduction-not-allowed-for-pre-vat-registration-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5391-2011/security-clearance-for-military-service-unlawful-without-specific-function-but-security-risk-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5391-2011/security-clearance-for-military-service-unlawful-without-specific-function-but-security-risk-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5391-2011/security-clearance-for-military-service-unlawful-without-specific-function-but-security-risk-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5391-2011/security-clearance-for-military-service-unlawful-without-specific-function-but-security-risk-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5391-2011/security-clearance-for-military-service-unlawful-without-specific-function-but-security-risk-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5391-2011/security-clearance-for-military-service-unlawful-without-specific-function-but-security-risk-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5391-2009/claimant-s-expropriation-compensation-claim-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5391-2009/claimant-s-expropriation-compensation-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5391-2009/claimant-s-expropriation-compensation-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5391-2009/claimant-s-expropriation-compensation-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5391-2009/claimant-s-expropriation-compensation-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5391-2009/claimant-s-expropriation-compensation-claim-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5390-2013/us-v-swiss-bank-administrative-assistance-denied-for-insufficient-tax-fraud-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5390-2013/us-v-swiss-bank-administrative-assistance-denied-for-insufficient-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5390-2013/us-v-swiss-bank-administrative-assistance-denied-for-insufficient-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5390-2013/us-v-swiss-bank-administrative-assistance-denied-for-insufficient-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5390-2013/us-v-swiss-bank-administrative-assistance-denied-for-insufficient-tax-fraud-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5390-2013/us-v-swiss-bank-administrative-assistance-denied-for-insufficient-tax-fraud-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-539-2021/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-for-undeclared-assets</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-539-2021/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-539-2021/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-539-2021/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-539-2021/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-for-undeclared-assets"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-539-2021/netherlands-v-switzerland-administrative-assistance-for-undeclared-assets"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5389-2024/federal-administrative-court-rules-on-vat-claims-and-tax-assessment-interruption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5389-2024/federal-administrative-court-rules-on-vat-claims-and-tax-assessment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5389-2024/federal-administrative-court-rules-on-vat-claims-and-tax-assessment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5389-2024/federal-administrative-court-rules-on-vat-claims-and-tax-assessment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5389-2024/federal-administrative-court-rules-on-vat-claims-and-tax-assessment-interruption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5389-2024/federal-administrative-court-rules-on-vat-claims-and-tax-assessment-interruption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5389-2011/statute-of-limitations-bars-state-liability-claim-for-unfounded-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5389-2011/statute-of-limitations-bars-state-liability-claim-for-unfounded-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5389-2011/statute-of-limitations-bars-state-liability-claim-for-unfounded-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5389-2011/statute-of-limitations-bars-state-liability-claim-for-unfounded-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5389-2011/statute-of-limitations-bars-state-liability-claim-for-unfounded-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5389-2011/statute-of-limitations-bars-state-liability-claim-for-unfounded-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5386-2024/expropriation-indemnity-for-national-road-project-subject-to-pre-2021-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5386-2024/expropriation-indemnity-for-national-road-project-subject-to-pre-2021-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5386-2024/expropriation-indemnity-for-national-road-project-subject-to-pre-2021-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5386-2024/expropriation-indemnity-for-national-road-project-subject-to-pre-2021-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5386-2024/expropriation-indemnity-for-national-road-project-subject-to-pre-2021-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5386-2024/expropriation-indemnity-for-national-road-project-subject-to-pre-2021-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5384-2014/vat-assessment-dispute-reduced-rate-application-for-diverse-business-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5384-2014/vat-assessment-dispute-reduced-rate-application-for-diverse-business-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5384-2014/vat-assessment-dispute-reduced-rate-application-for-diverse-business-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5384-2014/vat-assessment-dispute-reduced-rate-application-for-diverse-business-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5384-2014/vat-assessment-dispute-reduced-rate-application-for-diverse-business-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5384-2014/vat-assessment-dispute-reduced-rate-application-for-diverse-business-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5383-2019/swiss-bank-information-request-for-undeclared-permanent-establishment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5383-2019/swiss-bank-information-request-for-undeclared-permanent-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5383-2019/swiss-bank-information-request-for-undeclared-permanent-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5383-2019/swiss-bank-information-request-for-undeclared-permanent-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5383-2019/swiss-bank-information-request-for-undeclared-permanent-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5383-2019/swiss-bank-information-request-for-undeclared-permanent-establishment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2022/employee-s-refusal-of-reorganized-position-leads-to-lawful-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2022/employee-s-refusal-of-reorganized-position-leads-to-lawful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5381-2022/employee-s-refusal-of-reorganized-position-leads-to-lawful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5381-2022/employee-s-refusal-of-reorganized-position-leads-to-lawful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5381-2022/employee-s-refusal-of-reorganized-position-leads-to-lawful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2022/employee-s-refusal-of-reorganized-position-leads-to-lawful-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2020/estate-taxation-court-rejects-interpretation-request-citing-clarity-of-original-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2020/estate-taxation-court-rejects-interpretation-request-citing-clarity-of-original-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5381-2020/estate-taxation-court-rejects-interpretation-request-citing-clarity-of-original-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5381-2020/estate-taxation-court-rejects-interpretation-request-citing-clarity-of-original-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5381-2020/estate-taxation-court-rejects-interpretation-request-citing-clarity-of-original-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2020/estate-taxation-court-rejects-interpretation-request-citing-clarity-of-original-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2013/unlawful-termination-of-long-term-temporary-federal-employee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2013/unlawful-termination-of-long-term-temporary-federal-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5381-2013/unlawful-termination-of-long-term-temporary-federal-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5381-2013/unlawful-termination-of-long-term-temporary-federal-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5381-2013/unlawful-termination-of-long-term-temporary-federal-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5381-2013/unlawful-termination-of-long-term-temporary-federal-employee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5380-2022/energy-tariffs-profit-distribution-as-energy-cost</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5380-2022/energy-tariffs-profit-distribution-as-energy-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5380-2022/energy-tariffs-profit-distribution-as-energy-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5380-2022/energy-tariffs-profit-distribution-as-energy-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5380-2022/energy-tariffs-profit-distribution-as-energy-cost"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5380-2022/energy-tariffs-profit-distribution-as-energy-cost"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5380-2020/easement-compensation-valuation-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5380-2020/easement-compensation-valuation-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5380-2020/easement-compensation-valuation-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5380-2020/easement-compensation-valuation-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5380-2020/easement-compensation-valuation-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5380-2020/easement-compensation-valuation-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5379-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5379-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5379-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5379-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5379-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5379-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5378-2023/association-s-entrepreneurial-and-non-entrepreneurial-activities-subject-to-vat-separation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5378-2023/association-s-entrepreneurial-and-non-entrepreneurial-activities-subject-to-vat-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5378-2023/association-s-entrepreneurial-and-non-entrepreneurial-activities-subject-to-vat-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5378-2023/association-s-entrepreneurial-and-non-entrepreneurial-activities-subject-to-vat-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5378-2023/association-s-entrepreneurial-and-non-entrepreneurial-activities-subject-to-vat-separation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5378-2023/association-s-entrepreneurial-and-non-entrepreneurial-activities-subject-to-vat-separation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5378-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-swiss-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5378-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5378-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5378-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5378-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5378-2020/french-tax-authority-v-switzerland-administrative-assistance-for-swiss-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2025/inadmissibility-of-recourse-due-to-late-extension-request-and-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2025/inadmissibility-of-recourse-due-to-late-extension-request-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5377-2025/inadmissibility-of-recourse-due-to-late-extension-request-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5377-2025/inadmissibility-of-recourse-due-to-late-extension-request-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5377-2025/inadmissibility-of-recourse-due-to-late-extension-request-and-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2025/inadmissibility-of-recourse-due-to-late-extension-request-and-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2023/capital-contribution-taxable-despite-restructuring-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2023/capital-contribution-taxable-despite-restructuring-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5377-2023/capital-contribution-taxable-despite-restructuring-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5377-2023/capital-contribution-taxable-despite-restructuring-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5377-2023/capital-contribution-taxable-despite-restructuring-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2023/capital-contribution-taxable-despite-restructuring-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2020/switzerland-tax-authority-assistance-request-not-a-fishing-expedition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2020/switzerland-tax-authority-assistance-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5377-2020/switzerland-tax-authority-assistance-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5377-2020/switzerland-tax-authority-assistance-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5377-2020/switzerland-tax-authority-assistance-request-not-a-fishing-expedition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5377-2020/switzerland-tax-authority-assistance-request-not-a-fishing-expedition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5376-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5376-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5376-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5376-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5376-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5376-2020/france-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5376-2018/spain-v-motorcycle-racer-tax-residency-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5376-2018/spain-v-motorcycle-racer-tax-residency-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5376-2018/spain-v-motorcycle-racer-tax-residency-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5376-2018/spain-v-motorcycle-racer-tax-residency-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5376-2018/spain-v-motorcycle-racer-tax-residency-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5376-2018/spain-v-motorcycle-racer-tax-residency-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2023/airport-ground-handling-concessions-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2023/airport-ground-handling-concessions-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5375-2023/airport-ground-handling-concessions-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5375-2023/airport-ground-handling-concessions-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5375-2023/airport-ground-handling-concessions-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2023/airport-ground-handling-concessions-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-after-supreme-court-tariff-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-after-supreme-court-tariff-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5375-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-after-supreme-court-tariff-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5375-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-after-supreme-court-tariff-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5375-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-after-supreme-court-tariff-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2020/federal-administrative-court-costs-awarded-after-supreme-court-tariff-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2018/switzerland-spain-tax-information-exchange-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2018/switzerland-spain-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5375-2018/switzerland-spain-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5375-2018/switzerland-spain-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5375-2018/switzerland-spain-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5375-2018/switzerland-spain-tax-information-exchange-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2023/research-assistant-s-fixed-term-contract-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2023/research-assistant-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5374-2023/research-assistant-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5374-2023/research-assistant-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5374-2023/research-assistant-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2023/research-assistant-s-fixed-term-contract-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5374-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5374-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5374-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2018/tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court-information-request-for-professional-motorcyclist-s-tax-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2018/tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court-information-request-for-professional-motorcyclist-s-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5374-2018/tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court-information-request-for-professional-motorcyclist-s-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5374-2018/tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court-information-request-for-professional-motorcyclist-s-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5374-2018/tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court-information-request-for-professional-motorcyclist-s-tax-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2018/tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court-information-request-for-professional-motorcyclist-s-tax-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2010/high-voltage-power-line-approval-annulled-over-insufficient-consideration-of-four-conductor-option</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2010/high-voltage-power-line-approval-annulled-over-insufficient-consideration-of-four-conductor-option"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5374-2010/high-voltage-power-line-approval-annulled-over-insufficient-consideration-of-four-conductor-option"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5374-2010/high-voltage-power-line-approval-annulled-over-insufficient-consideration-of-four-conductor-option"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5374-2010/high-voltage-power-line-approval-annulled-over-insufficient-consideration-of-four-conductor-option"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5374-2010/high-voltage-power-line-approval-annulled-over-insufficient-consideration-of-four-conductor-option"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2020/telecommunications-provider-s-appeal-on-surveillance-obligations-granted-suspensive-effect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2020/telecommunications-provider-s-appeal-on-surveillance-obligations-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5373-2020/telecommunications-provider-s-appeal-on-surveillance-obligations-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5373-2020/telecommunications-provider-s-appeal-on-surveillance-obligations-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5373-2020/telecommunications-provider-s-appeal-on-surveillance-obligations-granted-suspensive-effect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2020/telecommunications-provider-s-appeal-on-surveillance-obligations-granted-suspensive-effect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2018/administrative-assistance-for-spanish-tax-purposes-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2018/administrative-assistance-for-spanish-tax-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5373-2018/administrative-assistance-for-spanish-tax-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5373-2018/administrative-assistance-for-spanish-tax-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5373-2018/administrative-assistance-for-spanish-tax-purposes-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2018/administrative-assistance-for-spanish-tax-purposes-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2015/aviation-fuel-tax-re-assessment-for-demonstration-flight-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2015/aviation-fuel-tax-re-assessment-for-demonstration-flight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5373-2015/aviation-fuel-tax-re-assessment-for-demonstration-flight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5373-2015/aviation-fuel-tax-re-assessment-for-demonstration-flight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5373-2015/aviation-fuel-tax-re-assessment-for-demonstration-flight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5373-2015/aviation-fuel-tax-re-assessment-for-demonstration-flight-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5372-2018/company-s-share-capital-reduction-and-shareholder-loans-subject-to-stamp-duty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5372-2018/company-s-share-capital-reduction-and-shareholder-loans-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5372-2018/company-s-share-capital-reduction-and-shareholder-loans-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5372-2018/company-s-share-capital-reduction-and-shareholder-loans-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5372-2018/company-s-share-capital-reduction-and-shareholder-loans-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5372-2018/company-s-share-capital-reduction-and-shareholder-loans-subject-to-stamp-duty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5370-2018/spain-v-swiss-federal-administrative-court-tax-residency-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5370-2018/spain-v-swiss-federal-administrative-court-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5370-2018/spain-v-swiss-federal-administrative-court-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5370-2018/spain-v-swiss-federal-administrative-court-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5370-2018/spain-v-swiss-federal-administrative-court-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5370-2018/spain-v-swiss-federal-administrative-court-tax-residency-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5368-2018/yoga-studio-vat-exemption-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5368-2018/yoga-studio-vat-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5368-2018/yoga-studio-vat-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5368-2018/yoga-studio-vat-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5368-2018/yoga-studio-vat-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5368-2018/yoga-studio-vat-exemption-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5368-2011/orchid-classification-dispute-tariff-number-0601-2099-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5368-2011/orchid-classification-dispute-tariff-number-0601-2099-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5368-2011/orchid-classification-dispute-tariff-number-0601-2099-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5368-2011/orchid-classification-dispute-tariff-number-0601-2099-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5368-2011/orchid-classification-dispute-tariff-number-0601-2099-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5368-2011/orchid-classification-dispute-tariff-number-0601-2099-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5367-2018/swiss-customs-v-luxury-watch-owner</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5367-2018/swiss-customs-v-luxury-watch-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5367-2018/swiss-customs-v-luxury-watch-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5367-2018/swiss-customs-v-luxury-watch-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5367-2018/swiss-customs-v-luxury-watch-owner"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5367-2018/swiss-customs-v-luxury-watch-owner"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5366-2018/taxpayer-v-tax-authority-administrative-assistance-to-spain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5366-2018/taxpayer-v-tax-authority-administrative-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5366-2018/taxpayer-v-tax-authority-administrative-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5366-2018/taxpayer-v-tax-authority-administrative-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5366-2018/taxpayer-v-tax-authority-administrative-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5366-2018/taxpayer-v-tax-authority-administrative-assistance-to-spain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5364-2018/conductor-dismissal-upheld-for-failing-mandatory-skills-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5364-2018/conductor-dismissal-upheld-for-failing-mandatory-skills-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5364-2018/conductor-dismissal-upheld-for-failing-mandatory-skills-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5364-2018/conductor-dismissal-upheld-for-failing-mandatory-skills-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5364-2018/conductor-dismissal-upheld-for-failing-mandatory-skills-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5364-2018/conductor-dismissal-upheld-for-failing-mandatory-skills-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5364-2016/employer-affiliation-order-for-spouse-s-pension-coverage-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5364-2016/employer-affiliation-order-for-spouse-s-pension-coverage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5364-2016/employer-affiliation-order-for-spouse-s-pension-coverage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5364-2016/employer-affiliation-order-for-spouse-s-pension-coverage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5364-2016/employer-affiliation-order-for-spouse-s-pension-coverage-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5364-2016/employer-affiliation-order-for-spouse-s-pension-coverage-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5362-2022/switzerland-india-tax-assistance-case-federal-administrative-court-upholds-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5362-2022/switzerland-india-tax-assistance-case-federal-administrative-court-upholds-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5362-2022/switzerland-india-tax-assistance-case-federal-administrative-court-upholds-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5362-2022/switzerland-india-tax-assistance-case-federal-administrative-court-upholds-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5362-2022/switzerland-india-tax-assistance-case-federal-administrative-court-upholds-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5362-2022/switzerland-india-tax-assistance-case-federal-administrative-court-upholds-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5361-2013/financial-services-company-denied-withholding-tax-refund-on-short-selling-transactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5361-2013/financial-services-company-denied-withholding-tax-refund-on-short-selling-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5361-2013/financial-services-company-denied-withholding-tax-refund-on-short-selling-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5361-2013/financial-services-company-denied-withholding-tax-refund-on-short-selling-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5361-2013/financial-services-company-denied-withholding-tax-refund-on-short-selling-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5361-2013/financial-services-company-denied-withholding-tax-refund-on-short-selling-transactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5361-2012/court-upholds-denial-of-military-recruitment-due-to-criminal-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5361-2012/court-upholds-denial-of-military-recruitment-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5361-2012/court-upholds-denial-of-military-recruitment-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5361-2012/court-upholds-denial-of-military-recruitment-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5361-2012/court-upholds-denial-of-military-recruitment-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5361-2012/court-upholds-denial-of-military-recruitment-due-to-criminal-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2025/employee-termination-upheld-despite-disability-claim-and-right-to-be-heard-arguments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2025/employee-termination-upheld-despite-disability-claim-and-right-to-be-heard-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-536-2025/employee-termination-upheld-despite-disability-claim-and-right-to-be-heard-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-536-2025/employee-termination-upheld-despite-disability-claim-and-right-to-be-heard-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-536-2025/employee-termination-upheld-despite-disability-claim-and-right-to-be-heard-arguments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2025/employee-termination-upheld-despite-disability-claim-and-right-to-be-heard-arguments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2022/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-lack-of-integrity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2022/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-536-2022/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-536-2022/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-536-2022/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-lack-of-integrity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2022/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-history-and-lack-of-integrity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2019/employee-dismissal-overturned-due-to-protected-illness-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2019/employee-dismissal-overturned-due-to-protected-illness-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-536-2019/employee-dismissal-overturned-due-to-protected-illness-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-536-2019/employee-dismissal-overturned-due-to-protected-illness-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-536-2019/employee-dismissal-overturned-due-to-protected-illness-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2019/employee-dismissal-overturned-due-to-protected-illness-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2016/soy-sauce-with-added-ethanol-subject-to-alcohol-monopoly-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2016/soy-sauce-with-added-ethanol-subject-to-alcohol-monopoly-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-536-2016/soy-sauce-with-added-ethanol-subject-to-alcohol-monopoly-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-536-2016/soy-sauce-with-added-ethanol-subject-to-alcohol-monopoly-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-536-2016/soy-sauce-with-added-ethanol-subject-to-alcohol-monopoly-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-536-2016/soy-sauce-with-added-ethanol-subject-to-alcohol-monopoly-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5358-2016/welfare-fund-cannot-fund-employer-s-legal-notice-period-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5358-2016/welfare-fund-cannot-fund-employer-s-legal-notice-period-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5358-2016/welfare-fund-cannot-fund-employer-s-legal-notice-period-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5358-2016/welfare-fund-cannot-fund-employer-s-legal-notice-period-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5358-2016/welfare-fund-cannot-fund-employer-s-legal-notice-period-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5358-2016/welfare-fund-cannot-fund-employer-s-legal-notice-period-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5357-2019/employee-s-mobbing-claim-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-justified-management-actions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5357-2019/employee-s-mobbing-claim-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-justified-management-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5357-2019/employee-s-mobbing-claim-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-justified-management-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5357-2019/employee-s-mobbing-claim-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-justified-management-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5357-2019/employee-s-mobbing-claim-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-justified-management-actions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5357-2019/employee-s-mobbing-claim-dismissed-due-to-lack-of-evidence-and-justified-management-actions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5356-2024/hydroelectric-power-plant-water-fee-recalculation-and-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5356-2024/hydroelectric-power-plant-water-fee-recalculation-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5356-2024/hydroelectric-power-plant-water-fee-recalculation-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5356-2024/hydroelectric-power-plant-water-fee-recalculation-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5356-2024/hydroelectric-power-plant-water-fee-recalculation-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5356-2024/hydroelectric-power-plant-water-fee-recalculation-and-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-535-2022/access-to-financial-documents-partially-granted-sexism-email-remanded-for-anonymization-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-535-2022/access-to-financial-documents-partially-granted-sexism-email-remanded-for-anonymization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-535-2022/access-to-financial-documents-partially-granted-sexism-email-remanded-for-anonymization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-535-2022/access-to-financial-documents-partially-granted-sexism-email-remanded-for-anonymization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-535-2022/access-to-financial-documents-partially-granted-sexism-email-remanded-for-anonymization-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-535-2022/access-to-financial-documents-partially-granted-sexism-email-remanded-for-anonymization-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-535-2011/appeals-court-affirms-rejection-of-us-tax-assistance-request-over-beneficial-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-535-2011/appeals-court-affirms-rejection-of-us-tax-assistance-request-over-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-535-2011/appeals-court-affirms-rejection-of-us-tax-assistance-request-over-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-535-2011/appeals-court-affirms-rejection-of-us-tax-assistance-request-over-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-535-2011/appeals-court-affirms-rejection-of-us-tax-assistance-request-over-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-535-2011/appeals-court-affirms-rejection-of-us-tax-assistance-request-over-beneficial-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5348-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5348-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5348-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5348-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5348-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5348-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5348-2020/journalist-denied-access-to-espionage-company-archives-over-national-security-and-privacy-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5348-2020/journalist-denied-access-to-espionage-company-archives-over-national-security-and-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5348-2020/journalist-denied-access-to-espionage-company-archives-over-national-security-and-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5348-2020/journalist-denied-access-to-espionage-company-archives-over-national-security-and-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5348-2020/journalist-denied-access-to-espionage-company-archives-over-national-security-and-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5348-2020/journalist-denied-access-to-espionage-company-archives-over-national-security-and-privacy-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5347-2020/aviation-authority-s-runway-paving-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5347-2020/aviation-authority-s-runway-paving-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5347-2020/aviation-authority-s-runway-paving-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5347-2020/aviation-authority-s-runway-paving-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5347-2020/aviation-authority-s-runway-paving-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5347-2020/aviation-authority-s-runway-paving-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5347-2017/foundation-funds-not-free-funds-for-pension-transition-financing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5347-2017/foundation-funds-not-free-funds-for-pension-transition-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5347-2017/foundation-funds-not-free-funds-for-pension-transition-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5347-2017/foundation-funds-not-free-funds-for-pension-transition-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5347-2017/foundation-funds-not-free-funds-for-pension-transition-financing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5347-2017/foundation-funds-not-free-funds-for-pension-transition-financing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2023/us-citizenship-renunciation-and-tax-evasion-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2023/us-citizenship-renunciation-and-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5346-2023/us-citizenship-renunciation-and-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5346-2023/us-citizenship-renunciation-and-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5346-2023/us-citizenship-renunciation-and-tax-evasion-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2023/us-citizenship-renunciation-and-tax-evasion-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2022/plane-crash-report-draft-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2022/plane-crash-report-draft-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5346-2022/plane-crash-report-draft-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5346-2022/plane-crash-report-draft-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5346-2022/plane-crash-report-draft-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2022/plane-crash-report-draft-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2020/complaint-for-denied-and-delayed-justice-provisional-seizure-vs-confiscation-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2020/complaint-for-denied-and-delayed-justice-provisional-seizure-vs-confiscation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5346-2020/complaint-for-denied-and-delayed-justice-provisional-seizure-vs-confiscation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5346-2020/complaint-for-denied-and-delayed-justice-provisional-seizure-vs-confiscation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5346-2020/complaint-for-denied-and-delayed-justice-provisional-seizure-vs-confiscation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5346-2020/complaint-for-denied-and-delayed-justice-provisional-seizure-vs-confiscation-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2023/forestry-district-contributions-taxable-as-services-rendered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2023/forestry-district-contributions-taxable-as-services-rendered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5345-2023/forestry-district-contributions-taxable-as-services-rendered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5345-2023/forestry-district-contributions-taxable-as-services-rendered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5345-2023/forestry-district-contributions-taxable-as-services-rendered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2023/forestry-district-contributions-taxable-as-services-rendered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2020/unjustified-termination-employee-awarded-six-months-salary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2020/unjustified-termination-employee-awarded-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5345-2020/unjustified-termination-employee-awarded-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5345-2020/unjustified-termination-employee-awarded-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5345-2020/unjustified-termination-employee-awarded-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2020/unjustified-termination-employee-awarded-six-months-salary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2018/club-operator-liable-for-vat-on-sexual-services-and-dance-performances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2018/club-operator-liable-for-vat-on-sexual-services-and-dance-performances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5345-2018/club-operator-liable-for-vat-on-sexual-services-and-dance-performances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5345-2018/club-operator-liable-for-vat-on-sexual-services-and-dance-performances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5345-2018/club-operator-liable-for-vat-on-sexual-services-and-dance-performances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5345-2018/club-operator-liable-for-vat-on-sexual-services-and-dance-performances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5342-2023/vehicle-importer-s-co2-sanction-upheld-due-to-abuse-of-registration-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5342-2023/vehicle-importer-s-co2-sanction-upheld-due-to-abuse-of-registration-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5342-2023/vehicle-importer-s-co2-sanction-upheld-due-to-abuse-of-registration-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5342-2023/vehicle-importer-s-co2-sanction-upheld-due-to-abuse-of-registration-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5342-2023/vehicle-importer-s-co2-sanction-upheld-due-to-abuse-of-registration-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5342-2023/vehicle-importer-s-co2-sanction-upheld-due-to-abuse-of-registration-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5341-2022/poultry-exporter-denied-customs-duty-refunds-due-to-incorrect-declarations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5341-2022/poultry-exporter-denied-customs-duty-refunds-due-to-incorrect-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5341-2022/poultry-exporter-denied-customs-duty-refunds-due-to-incorrect-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5341-2022/poultry-exporter-denied-customs-duty-refunds-due-to-incorrect-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5341-2022/poultry-exporter-denied-customs-duty-refunds-due-to-incorrect-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5341-2022/poultry-exporter-denied-customs-duty-refunds-due-to-incorrect-declarations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5340-2023/circumvention-of-co2-emission-regulations-via-vehicle-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5340-2023/circumvention-of-co2-emission-regulations-via-vehicle-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5340-2023/circumvention-of-co2-emission-regulations-via-vehicle-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5340-2023/circumvention-of-co2-emission-regulations-via-vehicle-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5340-2023/circumvention-of-co2-emission-regulations-via-vehicle-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5340-2023/circumvention-of-co2-emission-regulations-via-vehicle-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5340-2018/forwarder-s-failure-to-produce-valid-transit-clearance-proof-results-in-import-duty-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5340-2018/forwarder-s-failure-to-produce-valid-transit-clearance-proof-results-in-import-duty-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5340-2018/forwarder-s-failure-to-produce-valid-transit-clearance-proof-results-in-import-duty-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5340-2018/forwarder-s-failure-to-produce-valid-transit-clearance-proof-results-in-import-duty-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5340-2018/forwarder-s-failure-to-produce-valid-transit-clearance-proof-results-in-import-duty-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5340-2018/forwarder-s-failure-to-produce-valid-transit-clearance-proof-results-in-import-duty-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-534-2022/vat-deductions-for-aircraft-owner-partially-allowed-due-to-statute-of-limitations-and-domestic-flight-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-534-2022/vat-deductions-for-aircraft-owner-partially-allowed-due-to-statute-of-limitations-and-domestic-flight-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-534-2022/vat-deductions-for-aircraft-owner-partially-allowed-due-to-statute-of-limitations-and-domestic-flight-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-534-2022/vat-deductions-for-aircraft-owner-partially-allowed-due-to-statute-of-limitations-and-domestic-flight-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-534-2022/vat-deductions-for-aircraft-owner-partially-allowed-due-to-statute-of-limitations-and-domestic-flight-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-534-2022/vat-deductions-for-aircraft-owner-partially-allowed-due-to-statute-of-limitations-and-domestic-flight-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5339-2013/contractor-awarded-functional-allowance-and-training-allowance-reconsidered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5339-2013/contractor-awarded-functional-allowance-and-training-allowance-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5339-2013/contractor-awarded-functional-allowance-and-training-allowance-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5339-2013/contractor-awarded-functional-allowance-and-training-allowance-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5339-2013/contractor-awarded-functional-allowance-and-training-allowance-reconsidered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5339-2013/contractor-awarded-functional-allowance-and-training-allowance-reconsidered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5335-2009/telecommunications-provider-v-partner-finding-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5335-2009/telecommunications-provider-v-partner-finding-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5335-2009/telecommunications-provider-v-partner-finding-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5335-2009/telecommunications-provider-v-partner-finding-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5335-2009/telecommunications-provider-v-partner-finding-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5335-2009/telecommunications-provider-v-partner-finding-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5334-2017/electrical-inspector-s-formalism-overturned-in-safety-certificate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5334-2017/electrical-inspector-s-formalism-overturned-in-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5334-2017/electrical-inspector-s-formalism-overturned-in-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5334-2017/electrical-inspector-s-formalism-overturned-in-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5334-2017/electrical-inspector-s-formalism-overturned-in-safety-certificate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5334-2017/electrical-inspector-s-formalism-overturned-in-safety-certificate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5333-2013/lawful-probationary-termination-and-work-reference-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5333-2013/lawful-probationary-termination-and-work-reference-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5333-2013/lawful-probationary-termination-and-work-reference-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5333-2013/lawful-probationary-termination-and-work-reference-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5333-2013/lawful-probationary-termination-and-work-reference-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5333-2013/lawful-probationary-termination-and-work-reference-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-533-2022/whistleblower-lacks-standing-in-administrative-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-533-2022/whistleblower-lacks-standing-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-533-2022/whistleblower-lacks-standing-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-533-2022/whistleblower-lacks-standing-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-533-2022/whistleblower-lacks-standing-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-533-2022/whistleblower-lacks-standing-in-administrative-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-533-2014/university-appeals-moot-as-student-s-reliance-on-email-creates-legitimate-expectation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-533-2014/university-appeals-moot-as-student-s-reliance-on-email-creates-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-533-2014/university-appeals-moot-as-student-s-reliance-on-email-creates-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-533-2014/university-appeals-moot-as-student-s-reliance-on-email-creates-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-533-2014/university-appeals-moot-as-student-s-reliance-on-email-creates-legitimate-expectation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-533-2014/university-appeals-moot-as-student-s-reliance-on-email-creates-legitimate-expectation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5327-2019/radioactive-waste-disposal-permit-appeal-standing-denied-due-to-insignificant-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5327-2019/radioactive-waste-disposal-permit-appeal-standing-denied-due-to-insignificant-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5327-2019/radioactive-waste-disposal-permit-appeal-standing-denied-due-to-insignificant-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5327-2019/radioactive-waste-disposal-permit-appeal-standing-denied-due-to-insignificant-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5327-2019/radioactive-waste-disposal-permit-appeal-standing-denied-due-to-insignificant-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5327-2019/radioactive-waste-disposal-permit-appeal-standing-denied-due-to-insignificant-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5326-2015/employee-misrepresentation-claim-fails-wage-payments-halted-private-correspondence-redacted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5326-2015/employee-misrepresentation-claim-fails-wage-payments-halted-private-correspondence-redacted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5326-2015/employee-misrepresentation-claim-fails-wage-payments-halted-private-correspondence-redacted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5326-2015/employee-misrepresentation-claim-fails-wage-payments-halted-private-correspondence-redacted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5326-2015/employee-misrepresentation-claim-fails-wage-payments-halted-private-correspondence-redacted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5326-2015/employee-misrepresentation-claim-fails-wage-payments-halted-private-correspondence-redacted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5325-2012/company-denied-deadline-extension-due-to-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5325-2012/company-denied-deadline-extension-due-to-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5325-2012/company-denied-deadline-extension-due-to-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5325-2012/company-denied-deadline-extension-due-to-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5325-2012/company-denied-deadline-extension-due-to-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5325-2012/company-denied-deadline-extension-due-to-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2018/sweden-tax-investigation-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2018/sweden-tax-investigation-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5324-2018/sweden-tax-investigation-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5324-2018/sweden-tax-investigation-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5324-2018/sweden-tax-investigation-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2018/sweden-tax-investigation-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2012/firearm-ban-upheld-due-to-past-assault-and-forgery-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2012/firearm-ban-upheld-due-to-past-assault-and-forgery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5324-2012/firearm-ban-upheld-due-to-past-assault-and-forgery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5324-2012/firearm-ban-upheld-due-to-past-assault-and-forgery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5324-2012/firearm-ban-upheld-due-to-past-assault-and-forgery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2012/firearm-ban-upheld-due-to-past-assault-and-forgery-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2009/cable-car-noise-mitigation-and-hotel-protection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2009/cable-car-noise-mitigation-and-hotel-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5324-2009/cable-car-noise-mitigation-and-hotel-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5324-2009/cable-car-noise-mitigation-and-hotel-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5324-2009/cable-car-noise-mitigation-and-hotel-protection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5324-2009/cable-car-noise-mitigation-and-hotel-protection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5323-2015/swiss-power-plant-s-cross-border-priority-rights-denied-remanded-for-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5323-2015/swiss-power-plant-s-cross-border-priority-rights-denied-remanded-for-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5323-2015/swiss-power-plant-s-cross-border-priority-rights-denied-remanded-for-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5323-2015/swiss-power-plant-s-cross-border-priority-rights-denied-remanded-for-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5323-2015/swiss-power-plant-s-cross-border-priority-rights-denied-remanded-for-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5323-2015/swiss-power-plant-s-cross-border-priority-rights-denied-remanded-for-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5323-2012/complaint-on-aviation-treaty-implementation-plan-lacks-appealable-object</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5323-2012/complaint-on-aviation-treaty-implementation-plan-lacks-appealable-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5323-2012/complaint-on-aviation-treaty-implementation-plan-lacks-appealable-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5323-2012/complaint-on-aviation-treaty-implementation-plan-lacks-appealable-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5323-2012/complaint-on-aviation-treaty-implementation-plan-lacks-appealable-object"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5323-2012/complaint-on-aviation-treaty-implementation-plan-lacks-appealable-object"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5322-2018/confederation-entry-ban-damages-case-dismissed-for-lack-of-illicit-act-and-causation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5322-2018/confederation-entry-ban-damages-case-dismissed-for-lack-of-illicit-act-and-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5322-2018/confederation-entry-ban-damages-case-dismissed-for-lack-of-illicit-act-and-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5322-2018/confederation-entry-ban-damages-case-dismissed-for-lack-of-illicit-act-and-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5322-2018/confederation-entry-ban-damages-case-dismissed-for-lack-of-illicit-act-and-causation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5322-2018/confederation-entry-ban-damages-case-dismissed-for-lack-of-illicit-act-and-causation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5321-2013/employee-s-job-reclassification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5321-2013/employee-s-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5321-2013/employee-s-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5321-2013/employee-s-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5321-2013/employee-s-job-reclassification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5321-2013/employee-s-job-reclassification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5320-2018/customs-duty-dispute-residence-status-and-vehicle-valuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5320-2018/customs-duty-dispute-residence-status-and-vehicle-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5320-2018/customs-duty-dispute-residence-status-and-vehicle-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5320-2018/customs-duty-dispute-residence-status-and-vehicle-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5320-2018/customs-duty-dispute-residence-status-and-vehicle-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5320-2018/customs-duty-dispute-residence-status-and-vehicle-valuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-532-2016/employer-s-pension-fund-dissolution-leads-to-temporary-forced-affiliation-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-532-2016/employer-s-pension-fund-dissolution-leads-to-temporary-forced-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-532-2016/employer-s-pension-fund-dissolution-leads-to-temporary-forced-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-532-2016/employer-s-pension-fund-dissolution-leads-to-temporary-forced-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-532-2016/employer-s-pension-fund-dissolution-leads-to-temporary-forced-affiliation-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-532-2016/employer-s-pension-fund-dissolution-leads-to-temporary-forced-affiliation-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5318-2020/employee-dismissal-lacked-sufficient-grounds-employer-ordered-to-pay-six-months-salary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5318-2020/employee-dismissal-lacked-sufficient-grounds-employer-ordered-to-pay-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5318-2020/employee-dismissal-lacked-sufficient-grounds-employer-ordered-to-pay-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5318-2020/employee-dismissal-lacked-sufficient-grounds-employer-ordered-to-pay-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5318-2020/employee-dismissal-lacked-sufficient-grounds-employer-ordered-to-pay-six-months-salary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5318-2020/employee-dismissal-lacked-sufficient-grounds-employer-ordered-to-pay-six-months-salary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5317-2023/transportation-company-reimbursement-for-road-rail-combined-transport</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5317-2023/transportation-company-reimbursement-for-road-rail-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5317-2023/transportation-company-reimbursement-for-road-rail-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5317-2023/transportation-company-reimbursement-for-road-rail-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5317-2023/transportation-company-reimbursement-for-road-rail-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5317-2023/transportation-company-reimbursement-for-road-rail-combined-transport"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5317-2020/construction-company-vat-revaluation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5317-2020/construction-company-vat-revaluation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5317-2020/construction-company-vat-revaluation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5317-2020/construction-company-vat-revaluation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5317-2020/construction-company-vat-revaluation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5317-2020/construction-company-vat-revaluation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5316-2014/employee-reclassification-dispute-justified-by-employer-s-comprehensive-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5316-2014/employee-reclassification-dispute-justified-by-employer-s-comprehensive-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5316-2014/employee-reclassification-dispute-justified-by-employer-s-comprehensive-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5316-2014/employee-reclassification-dispute-justified-by-employer-s-comprehensive-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5316-2014/employee-reclassification-dispute-justified-by-employer-s-comprehensive-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5316-2014/employee-reclassification-dispute-justified-by-employer-s-comprehensive-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5315-2021/shredder-energy-consumption-not-part-of-energy-facility-s-system-boundary</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5315-2021/shredder-energy-consumption-not-part-of-energy-facility-s-system-boundary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5315-2021/shredder-energy-consumption-not-part-of-energy-facility-s-system-boundary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5315-2021/shredder-energy-consumption-not-part-of-energy-facility-s-system-boundary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5315-2021/shredder-energy-consumption-not-part-of-energy-facility-s-system-boundary"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5315-2021/shredder-energy-consumption-not-part-of-energy-facility-s-system-boundary"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5315-2018/competitors-right-to-appeal-logistics-terminal-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5315-2018/competitors-right-to-appeal-logistics-terminal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5315-2018/competitors-right-to-appeal-logistics-terminal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5315-2018/competitors-right-to-appeal-logistics-terminal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5315-2018/competitors-right-to-appeal-logistics-terminal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5315-2018/competitors-right-to-appeal-logistics-terminal-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5312-2008/agricultural-machinery-business-vat-on-trade-ins-and-invoicing-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5312-2008/agricultural-machinery-business-vat-on-trade-ins-and-invoicing-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5312-2008/agricultural-machinery-business-vat-on-trade-ins-and-invoicing-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5312-2008/agricultural-machinery-business-vat-on-trade-ins-and-invoicing-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5312-2008/agricultural-machinery-business-vat-on-trade-ins-and-invoicing-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5312-2008/agricultural-machinery-business-vat-on-trade-ins-and-invoicing-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5311-2015/indirectly-benefited-party-liable-for-full-amount-of-wrongful-refunds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5311-2015/indirectly-benefited-party-liable-for-full-amount-of-wrongful-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5311-2015/indirectly-benefited-party-liable-for-full-amount-of-wrongful-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5311-2015/indirectly-benefited-party-liable-for-full-amount-of-wrongful-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5311-2015/indirectly-benefited-party-liable-for-full-amount-of-wrongful-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5311-2015/indirectly-benefited-party-liable-for-full-amount-of-wrongful-refunds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5311-2014/tax-authority-lacks-jurisdiction-to-impose-fine-for-non-compliance-with-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5311-2014/tax-authority-lacks-jurisdiction-to-impose-fine-for-non-compliance-with-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5311-2014/tax-authority-lacks-jurisdiction-to-impose-fine-for-non-compliance-with-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5311-2014/tax-authority-lacks-jurisdiction-to-impose-fine-for-non-compliance-with-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5311-2014/tax-authority-lacks-jurisdiction-to-impose-fine-for-non-compliance-with-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5311-2014/tax-authority-lacks-jurisdiction-to-impose-fine-for-non-compliance-with-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-531-2014/employee-termination-unlawful-due-to-ambiguous-communication-and-health-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-531-2014/employee-termination-unlawful-due-to-ambiguous-communication-and-health-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-531-2014/employee-termination-unlawful-due-to-ambiguous-communication-and-health-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-531-2014/employee-termination-unlawful-due-to-ambiguous-communication-and-health-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-531-2014/employee-termination-unlawful-due-to-ambiguous-communication-and-health-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-531-2014/employee-termination-unlawful-due-to-ambiguous-communication-and-health-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5309-2019/spain-v-swiss-tax-authority-tax-residency-assistance-and-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5309-2019/spain-v-swiss-tax-authority-tax-residency-assistance-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5309-2019/spain-v-swiss-tax-authority-tax-residency-assistance-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5309-2019/spain-v-swiss-tax-authority-tax-residency-assistance-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5309-2019/spain-v-swiss-tax-authority-tax-residency-assistance-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5309-2019/spain-v-swiss-tax-authority-tax-residency-assistance-and-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5308-2023/restaurant-vat-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5308-2023/restaurant-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5308-2023/restaurant-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5308-2023/restaurant-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5308-2023/restaurant-vat-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5308-2023/restaurant-vat-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2023/eatery-vat-assessment-upheld-despite-small-sample-size</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2023/eatery-vat-assessment-upheld-despite-small-sample-size"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5307-2023/eatery-vat-assessment-upheld-despite-small-sample-size"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5307-2023/eatery-vat-assessment-upheld-despite-small-sample-size"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5307-2023/eatery-vat-assessment-upheld-despite-small-sample-size"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2023/eatery-vat-assessment-upheld-despite-small-sample-size"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2019/company-penalized-for-delayed-pension-fund-enrollment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2019/company-penalized-for-delayed-pension-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5307-2019/company-penalized-for-delayed-pension-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5307-2019/company-penalized-for-delayed-pension-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5307-2019/company-penalized-for-delayed-pension-fund-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2019/company-penalized-for-delayed-pension-fund-enrollment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2018/employee-termination-justified-by-late-certificates-and-conduct-during-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2018/employee-termination-justified-by-late-certificates-and-conduct-during-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5307-2018/employee-termination-justified-by-late-certificates-and-conduct-during-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5307-2018/employee-termination-justified-by-late-certificates-and-conduct-during-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5307-2018/employee-termination-justified-by-late-certificates-and-conduct-during-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5307-2018/employee-termination-justified-by-late-certificates-and-conduct-during-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5306-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5306-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5306-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2019/customs-duties-and-vat-collection-upheld-based-on-administrator-s-confessions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2019/customs-duties-and-vat-collection-upheld-based-on-administrator-s-confessions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5306-2019/customs-duties-and-vat-collection-upheld-based-on-administrator-s-confessions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5306-2019/customs-duties-and-vat-collection-upheld-based-on-administrator-s-confessions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5306-2019/customs-duties-and-vat-collection-upheld-based-on-administrator-s-confessions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2019/customs-duties-and-vat-collection-upheld-based-on-administrator-s-confessions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5306-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5306-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5306-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5306-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2023/vehicle-emissions-penalty-reclassification-abuse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2023/vehicle-emissions-penalty-reclassification-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5305-2023/vehicle-emissions-penalty-reclassification-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5305-2023/vehicle-emissions-penalty-reclassification-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5305-2023/vehicle-emissions-penalty-reclassification-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2023/vehicle-emissions-penalty-reclassification-abuse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2019/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-report-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2019/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-report-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5305-2019/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-report-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5305-2019/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-report-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5305-2019/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-report-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2019/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-report-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2013/security-risk-barred-from-military-service-due-to-past-hooliganism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2013/security-risk-barred-from-military-service-due-to-past-hooliganism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5305-2013/security-risk-barred-from-military-service-due-to-past-hooliganism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5305-2013/security-risk-barred-from-military-service-due-to-past-hooliganism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5305-2013/security-risk-barred-from-military-service-due-to-past-hooliganism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5305-2013/security-risk-barred-from-military-service-due-to-past-hooliganism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5304-2014/employee-job-reclassification-upheld-despite-minor-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5304-2014/employee-job-reclassification-upheld-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5304-2014/employee-job-reclassification-upheld-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5304-2014/employee-job-reclassification-upheld-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5304-2014/employee-job-reclassification-upheld-despite-minor-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5304-2014/employee-job-reclassification-upheld-despite-minor-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5301-2013/employee-s-request-to-amend-employment-certificate-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5301-2013/employee-s-request-to-amend-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5301-2013/employee-s-request-to-amend-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5301-2013/employee-s-request-to-amend-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5301-2013/employee-s-request-to-amend-employment-certificate-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5301-2013/employee-s-request-to-amend-employment-certificate-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5300-2014</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5300-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5300-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5300-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5300-2014"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5300-2014"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-53-2013/appeal-for-tariff-preference-dismissed-as-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-53-2013/appeal-for-tariff-preference-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-53-2013/appeal-for-tariff-preference-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-53-2013/appeal-for-tariff-preference-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-53-2013/appeal-for-tariff-preference-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-53-2013/appeal-for-tariff-preference-dismissed-as-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5295-2016/in-re-united-states-v-taxpayer-name</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5295-2016/in-re-united-states-v-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5295-2016/in-re-united-states-v-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5295-2016/in-re-united-states-v-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5295-2016/in-re-united-states-v-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5295-2016/in-re-united-states-v-taxpayer-name"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5295-2014/employee-reclassification-dispute-over-contract-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5295-2014/employee-reclassification-dispute-over-contract-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5295-2014/employee-reclassification-dispute-over-contract-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5295-2014/employee-reclassification-dispute-over-contract-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5295-2014/employee-reclassification-dispute-over-contract-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5295-2014/employee-reclassification-dispute-over-contract-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5294-2013/probationary-employee-termination-upheld-due-to-incompatible-management-style</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5294-2013/probationary-employee-termination-upheld-due-to-incompatible-management-style"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5294-2013/probationary-employee-termination-upheld-due-to-incompatible-management-style"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5294-2013/probationary-employee-termination-upheld-due-to-incompatible-management-style"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5294-2013/probationary-employee-termination-upheld-due-to-incompatible-management-style"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5294-2013/probationary-employee-termination-upheld-due-to-incompatible-management-style"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5294-2012/border-guard-overturned-fine-due-to-expired-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5294-2012/border-guard-overturned-fine-due-to-expired-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5294-2012/border-guard-overturned-fine-due-to-expired-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5294-2012/border-guard-overturned-fine-due-to-expired-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5294-2012/border-guard-overturned-fine-due-to-expired-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5294-2012/border-guard-overturned-fine-due-to-expired-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5292-2017/railway-crossing-renovation-plan-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5292-2017/railway-crossing-renovation-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5292-2017/railway-crossing-renovation-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5292-2017/railway-crossing-renovation-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5292-2017/railway-crossing-renovation-plan-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5292-2017/railway-crossing-renovation-plan-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5291-2012/disputed-asylum-seeker-birth-year-in-zemis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5291-2012/disputed-asylum-seeker-birth-year-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5291-2012/disputed-asylum-seeker-birth-year-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5291-2012/disputed-asylum-seeker-birth-year-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5291-2012/disputed-asylum-seeker-birth-year-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5291-2012/disputed-asylum-seeker-birth-year-in-zemis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5290-2016/government-file-access-for-autobiography-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5290-2016/government-file-access-for-autobiography-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5290-2016/government-file-access-for-autobiography-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5290-2016/government-file-access-for-autobiography-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5290-2016/government-file-access-for-autobiography-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5290-2016/government-file-access-for-autobiography-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5290-2013/us-v-south-african-national-tax-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5290-2013/us-v-south-african-national-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5290-2013/us-v-south-african-national-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5290-2013/us-v-south-african-national-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5290-2013/us-v-south-african-national-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5290-2013/us-v-south-african-national-tax-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-529-2015/employee-termination-lawsuit-reinstatement-denied-six-months-salary-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-529-2015/employee-termination-lawsuit-reinstatement-denied-six-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-529-2015/employee-termination-lawsuit-reinstatement-denied-six-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-529-2015/employee-termination-lawsuit-reinstatement-denied-six-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-529-2015/employee-termination-lawsuit-reinstatement-denied-six-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-529-2015/employee-termination-lawsuit-reinstatement-denied-six-months-salary-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5288-2018/input-vat-deduction-on-prepaid-phone-cards-denied-due-to-supplier-vat-practices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5288-2018/input-vat-deduction-on-prepaid-phone-cards-denied-due-to-supplier-vat-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5288-2018/input-vat-deduction-on-prepaid-phone-cards-denied-due-to-supplier-vat-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5288-2018/input-vat-deduction-on-prepaid-phone-cards-denied-due-to-supplier-vat-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5288-2018/input-vat-deduction-on-prepaid-phone-cards-denied-due-to-supplier-vat-practices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5288-2018/input-vat-deduction-on-prepaid-phone-cards-denied-due-to-supplier-vat-practices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5287-2008/federal-pension-fund-exempt-from-data-protection-authority-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5287-2008/federal-pension-fund-exempt-from-data-protection-authority-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5287-2008/federal-pension-fund-exempt-from-data-protection-authority-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5287-2008/federal-pension-fund-exempt-from-data-protection-authority-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5287-2008/federal-pension-fund-exempt-from-data-protection-authority-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5287-2008/federal-pension-fund-exempt-from-data-protection-authority-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5286-2024/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-reassessment-citing-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5286-2024/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-reassessment-citing-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5286-2024/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-reassessment-citing-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5286-2024/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-reassessment-citing-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5286-2024/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-reassessment-citing-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5286-2024/federal-administrative-court-partially-upholds-tax-reassessment-citing-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5285-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-due-to-procedural-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5285-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5285-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5285-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5285-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-due-to-procedural-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5285-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-due-to-procedural-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5281-2021/swiss-federal-tax-administration-v-india-tax-evasion-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5281-2021/swiss-federal-tax-administration-v-india-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5281-2021/swiss-federal-tax-administration-v-india-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5281-2021/swiss-federal-tax-administration-v-india-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5281-2021/swiss-federal-tax-administration-v-india-tax-evasion-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5281-2021/swiss-federal-tax-administration-v-india-tax-evasion-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5281-2018/leasing-company-liable-for-unpaid-vehicle-charges-due-to-incorrect-holder-identification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5281-2018/leasing-company-liable-for-unpaid-vehicle-charges-due-to-incorrect-holder-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5281-2018/leasing-company-liable-for-unpaid-vehicle-charges-due-to-incorrect-holder-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5281-2018/leasing-company-liable-for-unpaid-vehicle-charges-due-to-incorrect-holder-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5281-2018/leasing-company-liable-for-unpaid-vehicle-charges-due-to-incorrect-holder-identification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5281-2018/leasing-company-liable-for-unpaid-vehicle-charges-due-to-incorrect-holder-identification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5279-2011/vat-assessment-appeal-taxable-services-input-tax-and-re-evaluation-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5279-2011/vat-assessment-appeal-taxable-services-input-tax-and-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5279-2011/vat-assessment-appeal-taxable-services-input-tax-and-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5279-2011/vat-assessment-appeal-taxable-services-input-tax-and-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5279-2011/vat-assessment-appeal-taxable-services-input-tax-and-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5279-2011/vat-assessment-appeal-taxable-services-input-tax-and-re-evaluation-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5278-2018/renewable-energy-feed-in-tariff-approval-revoked-due-to-missed-reporting-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5278-2018/renewable-energy-feed-in-tariff-approval-revoked-due-to-missed-reporting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5278-2018/renewable-energy-feed-in-tariff-approval-revoked-due-to-missed-reporting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5278-2018/renewable-energy-feed-in-tariff-approval-revoked-due-to-missed-reporting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5278-2018/renewable-energy-feed-in-tariff-approval-revoked-due-to-missed-reporting-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5278-2018/renewable-energy-feed-in-tariff-approval-revoked-due-to-missed-reporting-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5276-2015/federal-prosecutor-reorganization-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5276-2015/federal-prosecutor-reorganization-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5276-2015/federal-prosecutor-reorganization-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5276-2015/federal-prosecutor-reorganization-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5276-2015/federal-prosecutor-reorganization-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5276-2015/federal-prosecutor-reorganization-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5276-2013/army-expulsion-for-rioting-invalidated-due-to-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5276-2013/army-expulsion-for-rioting-invalidated-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5276-2013/army-expulsion-for-rioting-invalidated-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5276-2013/army-expulsion-for-rioting-invalidated-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5276-2013/army-expulsion-for-rioting-invalidated-due-to-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5276-2013/army-expulsion-for-rioting-invalidated-due-to-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5275-2015/asylum-seekers-right-to-access-case-files-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5275-2015/asylum-seekers-right-to-access-case-files-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5275-2015/asylum-seekers-right-to-access-case-files-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5275-2015/asylum-seekers-right-to-access-case-files-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5275-2015/asylum-seekers-right-to-access-case-files-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5275-2015/asylum-seekers-right-to-access-case-files-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5274-2023/property-value-diminution-due-to-airport-overflights-and-noise-pollution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5274-2023/property-value-diminution-due-to-airport-overflights-and-noise-pollution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5274-2023/property-value-diminution-due-to-airport-overflights-and-noise-pollution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5274-2023/property-value-diminution-due-to-airport-overflights-and-noise-pollution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5274-2023/property-value-diminution-due-to-airport-overflights-and-noise-pollution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5274-2023/property-value-diminution-due-to-airport-overflights-and-noise-pollution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5274-2011/taxpayer-partially-wins-appeal-on-vat-assessment-and-input-tax-deductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5274-2011/taxpayer-partially-wins-appeal-on-vat-assessment-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5274-2011/taxpayer-partially-wins-appeal-on-vat-assessment-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5274-2011/taxpayer-partially-wins-appeal-on-vat-assessment-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5274-2011/taxpayer-partially-wins-appeal-on-vat-assessment-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5274-2011/taxpayer-partially-wins-appeal-on-vat-assessment-and-input-tax-deductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5273-2023/swiss-federal-administrative-court-upholds-spanish-tax-authority-s-request-for-financial-statements-with-redaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5273-2023/swiss-federal-administrative-court-upholds-spanish-tax-authority-s-request-for-financial-statements-with-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5273-2023/swiss-federal-administrative-court-upholds-spanish-tax-authority-s-request-for-financial-statements-with-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5273-2023/swiss-federal-administrative-court-upholds-spanish-tax-authority-s-request-for-financial-statements-with-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5273-2023/swiss-federal-administrative-court-upholds-spanish-tax-authority-s-request-for-financial-statements-with-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5273-2023/swiss-federal-administrative-court-upholds-spanish-tax-authority-s-request-for-financial-statements-with-redaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5273-2018/food-supplement-origin-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5273-2018/food-supplement-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5273-2018/food-supplement-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5273-2018/food-supplement-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5273-2018/food-supplement-origin-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5273-2018/food-supplement-origin-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5272-2007/race-car-import-tax-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5272-2007/race-car-import-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5272-2007/race-car-import-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5272-2007/race-car-import-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5272-2007/race-car-import-tax-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5272-2007/race-car-import-tax-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5271-2021/interest-on-late-mineral-oil-tax-payments-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5271-2021/interest-on-late-mineral-oil-tax-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5271-2021/interest-on-late-mineral-oil-tax-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5271-2021/interest-on-late-mineral-oil-tax-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5271-2021/interest-on-late-mineral-oil-tax-payments-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5271-2021/interest-on-late-mineral-oil-tax-payments-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5271-2020/electrical-license-revoked-due-to-insufficient-technical-knowledge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5271-2020/electrical-license-revoked-due-to-insufficient-technical-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5271-2020/electrical-license-revoked-due-to-insufficient-technical-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5271-2020/electrical-license-revoked-due-to-insufficient-technical-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5271-2020/electrical-license-revoked-due-to-insufficient-technical-knowledge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5271-2020/electrical-license-revoked-due-to-insufficient-technical-knowledge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-527-2017/heirs-claim-for-damages-after-military-vehicle-accident-and-suicide-ruled-inadmissible-by-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-527-2017/heirs-claim-for-damages-after-military-vehicle-accident-and-suicide-ruled-inadmissible-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-527-2017/heirs-claim-for-damages-after-military-vehicle-accident-and-suicide-ruled-inadmissible-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-527-2017/heirs-claim-for-damages-after-military-vehicle-accident-and-suicide-ruled-inadmissible-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-527-2017/heirs-claim-for-damages-after-military-vehicle-accident-and-suicide-ruled-inadmissible-by-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-527-2017/heirs-claim-for-damages-after-military-vehicle-accident-and-suicide-ruled-inadmissible-by-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-527-2010/security-clearance-denied-due-to-past-offenses-and-lack-of-insight</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-527-2010/security-clearance-denied-due-to-past-offenses-and-lack-of-insight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-527-2010/security-clearance-denied-due-to-past-offenses-and-lack-of-insight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-527-2010/security-clearance-denied-due-to-past-offenses-and-lack-of-insight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-527-2010/security-clearance-denied-due-to-past-offenses-and-lack-of-insight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-527-2010/security-clearance-denied-due-to-past-offenses-and-lack-of-insight"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5268-2020/switzerland-v-spain-tax-residency-information-exchange-and-anonymization-of-lump-sum-taxation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5268-2020/switzerland-v-spain-tax-residency-information-exchange-and-anonymization-of-lump-sum-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5268-2020/switzerland-v-spain-tax-residency-information-exchange-and-anonymization-of-lump-sum-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5268-2020/switzerland-v-spain-tax-residency-information-exchange-and-anonymization-of-lump-sum-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5268-2020/switzerland-v-spain-tax-residency-information-exchange-and-anonymization-of-lump-sum-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5268-2020/switzerland-v-spain-tax-residency-information-exchange-and-anonymization-of-lump-sum-taxation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5264-2012/federal-employee-disclosure-of-criminal-record-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5264-2012/federal-employee-disclosure-of-criminal-record-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5264-2012/federal-employee-disclosure-of-criminal-record-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5264-2012/federal-employee-disclosure-of-criminal-record-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5264-2012/federal-employee-disclosure-of-criminal-record-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5264-2012/federal-employee-disclosure-of-criminal-record-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5264-2008/importer-fails-to-secure-waiver-for-import-duties-and-vat-after-misdeclaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5264-2008/importer-fails-to-secure-waiver-for-import-duties-and-vat-after-misdeclaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5264-2008/importer-fails-to-secure-waiver-for-import-duties-and-vat-after-misdeclaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5264-2008/importer-fails-to-secure-waiver-for-import-duties-and-vat-after-misdeclaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5264-2008/importer-fails-to-secure-waiver-for-import-duties-and-vat-after-misdeclaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5264-2008/importer-fails-to-secure-waiver-for-import-duties-and-vat-after-misdeclaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5263-2018/epfl-unlawful-omissions-in-pension-contributions-leading-to-reduced-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5263-2018/epfl-unlawful-omissions-in-pension-contributions-leading-to-reduced-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5263-2018/epfl-unlawful-omissions-in-pension-contributions-leading-to-reduced-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5263-2018/epfl-unlawful-omissions-in-pension-contributions-leading-to-reduced-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5263-2018/epfl-unlawful-omissions-in-pension-contributions-leading-to-reduced-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5263-2018/epfl-unlawful-omissions-in-pension-contributions-leading-to-reduced-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5263-2017/railway-crossing-renovation-approval-upheld-despite-congestion-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5263-2017/railway-crossing-renovation-approval-upheld-despite-congestion-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5263-2017/railway-crossing-renovation-approval-upheld-despite-congestion-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5263-2017/railway-crossing-renovation-approval-upheld-despite-congestion-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5263-2017/railway-crossing-renovation-approval-upheld-despite-congestion-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5263-2017/railway-crossing-renovation-approval-upheld-despite-congestion-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5262-2012</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5262-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5262-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5262-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5262-2012"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5262-2012"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5261-2008/used-car-dealer-s-input-tax-deduction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5261-2008/used-car-dealer-s-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5261-2008/used-car-dealer-s-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5261-2008/used-car-dealer-s-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5261-2008/used-car-dealer-s-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5261-2008/used-car-dealer-s-input-tax-deduction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5260-2021/switzerland-v-ngo-restitution-agreement-disclosure-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5260-2021/switzerland-v-ngo-restitution-agreement-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5260-2021/switzerland-v-ngo-restitution-agreement-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5260-2021/switzerland-v-ngo-restitution-agreement-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5260-2021/switzerland-v-ngo-restitution-agreement-disclosure-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5260-2021/switzerland-v-ngo-restitution-agreement-disclosure-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-526-2013/disputed-birth-date-in-migration-database</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-526-2013/disputed-birth-date-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-526-2013/disputed-birth-date-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-526-2013/disputed-birth-date-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-526-2013/disputed-birth-date-in-migration-database"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-526-2013/disputed-birth-date-in-migration-database"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5259-2017/company-s-pension-contribution-debt-enforcement-proceedings-partially-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5259-2017/company-s-pension-contribution-debt-enforcement-proceedings-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5259-2017/company-s-pension-contribution-debt-enforcement-proceedings-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5259-2017/company-s-pension-contribution-debt-enforcement-proceedings-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5259-2017/company-s-pension-contribution-debt-enforcement-proceedings-partially-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5259-2017/company-s-pension-contribution-debt-enforcement-proceedings-partially-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5259-2012/company-v-authorities-pipeline-safety-regulations-and-building-definition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5259-2012/company-v-authorities-pipeline-safety-regulations-and-building-definition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5259-2012/company-v-authorities-pipeline-safety-regulations-and-building-definition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5259-2012/company-v-authorities-pipeline-safety-regulations-and-building-definition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5259-2012/company-v-authorities-pipeline-safety-regulations-and-building-definition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5259-2012/company-v-authorities-pipeline-safety-regulations-and-building-definition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5258-2015/property-owner-v-network-operator-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5258-2015/property-owner-v-network-operator-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5258-2015/property-owner-v-network-operator-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5258-2015/property-owner-v-network-operator-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5258-2015/property-owner-v-network-operator-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5258-2015/property-owner-v-network-operator-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5258-2014/swiss-court-orders-return-of-seized-cash-due-to-lack-of-statutory-basis-for-destruction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5258-2014/swiss-court-orders-return-of-seized-cash-due-to-lack-of-statutory-basis-for-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5258-2014/swiss-court-orders-return-of-seized-cash-due-to-lack-of-statutory-basis-for-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5258-2014/swiss-court-orders-return-of-seized-cash-due-to-lack-of-statutory-basis-for-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5258-2014/swiss-court-orders-return-of-seized-cash-due-to-lack-of-statutory-basis-for-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5258-2014/swiss-court-orders-return-of-seized-cash-due-to-lack-of-statutory-basis-for-destruction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5256-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-own-consumption-and-auxiliary-power-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5256-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-own-consumption-and-auxiliary-power-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5256-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-own-consumption-and-auxiliary-power-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5256-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-own-consumption-and-auxiliary-power-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5256-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-own-consumption-and-auxiliary-power-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5256-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-own-consumption-and-auxiliary-power-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5256-2010/property-owner-acquitted-due-to-insufficient-proof-of-notice-for-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5256-2010/property-owner-acquitted-due-to-insufficient-proof-of-notice-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5256-2010/property-owner-acquitted-due-to-insufficient-proof-of-notice-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5256-2010/property-owner-acquitted-due-to-insufficient-proof-of-notice-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5256-2010/property-owner-acquitted-due-to-insufficient-proof-of-notice-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5256-2010/property-owner-acquitted-due-to-insufficient-proof-of-notice-for-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2018/railway-employee-dismissal-upheld-for-french-proficiency-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2018/railway-employee-dismissal-upheld-for-french-proficiency-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5255-2018/railway-employee-dismissal-upheld-for-french-proficiency-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5255-2018/railway-employee-dismissal-upheld-for-french-proficiency-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5255-2018/railway-employee-dismissal-upheld-for-french-proficiency-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2018/railway-employee-dismissal-upheld-for-french-proficiency-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2014/unlawful-seizure-and-destruction-of-currency-with-traces-of-cocaine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2014/unlawful-seizure-and-destruction-of-currency-with-traces-of-cocaine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5255-2014/unlawful-seizure-and-destruction-of-currency-with-traces-of-cocaine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5255-2014/unlawful-seizure-and-destruction-of-currency-with-traces-of-cocaine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5255-2014/unlawful-seizure-and-destruction-of-currency-with-traces-of-cocaine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2014/unlawful-seizure-and-destruction-of-currency-with-traces-of-cocaine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2009/employee-termination-for-depression-and-unsuitability-declared-void</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2009/employee-termination-for-depression-and-unsuitability-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5255-2009/employee-termination-for-depression-and-unsuitability-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5255-2009/employee-termination-for-depression-and-unsuitability-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5255-2009/employee-termination-for-depression-and-unsuitability-declared-void"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5255-2009/employee-termination-for-depression-and-unsuitability-declared-void"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5254-2014/traveler-s-euros-seizure-justified-destruction-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5254-2014/traveler-s-euros-seizure-justified-destruction-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5254-2014/traveler-s-euros-seizure-justified-destruction-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5254-2014/traveler-s-euros-seizure-justified-destruction-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5254-2014/traveler-s-euros-seizure-justified-destruction-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5254-2014/traveler-s-euros-seizure-justified-destruction-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5253-2024/military-employee-termination-upheld-for-firearms-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5253-2024/military-employee-termination-upheld-for-firearms-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5253-2024/military-employee-termination-upheld-for-firearms-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5253-2024/military-employee-termination-upheld-for-firearms-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5253-2024/military-employee-termination-upheld-for-firearms-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5253-2024/military-employee-termination-upheld-for-firearms-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5250-2025/shareholder-liable-for-withholding-tax-on-dividend-distributions-and-de-facto-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5250-2025/shareholder-liable-for-withholding-tax-on-dividend-distributions-and-de-facto-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5250-2025/shareholder-liable-for-withholding-tax-on-dividend-distributions-and-de-facto-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5250-2025/shareholder-liable-for-withholding-tax-on-dividend-distributions-and-de-facto-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5250-2025/shareholder-liable-for-withholding-tax-on-dividend-distributions-and-de-facto-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5250-2025/shareholder-liable-for-withholding-tax-on-dividend-distributions-and-de-facto-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5250-2018/late-filing-due-to-deemed-delivery-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5250-2018/late-filing-due-to-deemed-delivery-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5250-2018/late-filing-due-to-deemed-delivery-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5250-2018/late-filing-due-to-deemed-delivery-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5250-2018/late-filing-due-to-deemed-delivery-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5250-2018/late-filing-due-to-deemed-delivery-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-525-2017/india-v-appellant-data-illegality-good-faith</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-525-2017/india-v-appellant-data-illegality-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-525-2017/india-v-appellant-data-illegality-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-525-2017/india-v-appellant-data-illegality-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-525-2017/india-v-appellant-data-illegality-good-faith"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-525-2017/india-v-appellant-data-illegality-good-faith"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-525-2013/air-filter-fabric-tariff-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-525-2013/air-filter-fabric-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-525-2013/air-filter-fabric-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-525-2013/air-filter-fabric-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-525-2013/air-filter-fabric-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-525-2013/air-filter-fabric-tariff-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5247-2023/customs-duties-on-undeclared-meat-company-and-director-jointly-liable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5247-2023/customs-duties-on-undeclared-meat-company-and-director-jointly-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5247-2023/customs-duties-on-undeclared-meat-company-and-director-jointly-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5247-2023/customs-duties-on-undeclared-meat-company-and-director-jointly-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5247-2023/customs-duties-on-undeclared-meat-company-and-director-jointly-liable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5247-2023/customs-duties-on-undeclared-meat-company-and-director-jointly-liable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2023/tax-claim-time-barred-after-two-year-inaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2023/tax-claim-time-barred-after-two-year-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5246-2023/tax-claim-time-barred-after-two-year-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5246-2023/tax-claim-time-barred-after-two-year-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5246-2023/tax-claim-time-barred-after-two-year-inaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2023/tax-claim-time-barred-after-two-year-inaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2020/administrative-assistance-appeal-dismissed-as-moot-after-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2020/administrative-assistance-appeal-dismissed-as-moot-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5246-2020/administrative-assistance-appeal-dismissed-as-moot-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5246-2020/administrative-assistance-appeal-dismissed-as-moot-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5246-2020/administrative-assistance-appeal-dismissed-as-moot-after-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2020/administrative-assistance-appeal-dismissed-as-moot-after-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2017/denied-gun-permit-due-to-prior-violent-offenses-and-drug-history</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2017/denied-gun-permit-due-to-prior-violent-offenses-and-drug-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5246-2017/denied-gun-permit-due-to-prior-violent-offenses-and-drug-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5246-2017/denied-gun-permit-due-to-prior-violent-offenses-and-drug-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5246-2017/denied-gun-permit-due-to-prior-violent-offenses-and-drug-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5246-2017/denied-gun-permit-due-to-prior-violent-offenses-and-drug-history"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5245-2025/social-assistance-recipient-must-pay-tv-license-fee-despite-no-tv</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5245-2025/social-assistance-recipient-must-pay-tv-license-fee-despite-no-tv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5245-2025/social-assistance-recipient-must-pay-tv-license-fee-despite-no-tv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5245-2025/social-assistance-recipient-must-pay-tv-license-fee-despite-no-tv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5245-2025/social-assistance-recipient-must-pay-tv-license-fee-despite-no-tv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5245-2025/social-assistance-recipient-must-pay-tv-license-fee-despite-no-tv"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5244-2017/vat-input-tax-deduction-ratio-calculation-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5244-2017/vat-input-tax-deduction-ratio-calculation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5244-2017/vat-input-tax-deduction-ratio-calculation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5244-2017/vat-input-tax-deduction-ratio-calculation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5244-2017/vat-input-tax-deduction-ratio-calculation-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5244-2017/vat-input-tax-deduction-ratio-calculation-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5243-2017/pension-fund-affiliation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5243-2017/pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5243-2017/pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5243-2017/pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5243-2017/pension-fund-affiliation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5243-2017/pension-fund-affiliation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5243-2016/radio-and-television-fees-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5243-2016/radio-and-television-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5243-2016/radio-and-television-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5243-2016/radio-and-television-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5243-2016/radio-and-television-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5243-2016/radio-and-television-fees-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5242-2018/municipalities-v-airport-noise-monitoring</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5242-2018/municipalities-v-airport-noise-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5242-2018/municipalities-v-airport-noise-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5242-2018/municipalities-v-airport-noise-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5242-2018/municipalities-v-airport-noise-monitoring"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5242-2018/municipalities-v-airport-noise-monitoring"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-524-2014/employees-job-classification-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-524-2014/employees-job-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-524-2014/employees-job-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-524-2014/employees-job-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-524-2014/employees-job-classification-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-524-2014/employees-job-classification-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5238-2021/taxpayer-s-untimely-appeal-dismissed-due-to-a-post-plus-mail-delivery-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5238-2021/taxpayer-s-untimely-appeal-dismissed-due-to-a-post-plus-mail-delivery-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5238-2021/taxpayer-s-untimely-appeal-dismissed-due-to-a-post-plus-mail-delivery-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5238-2021/taxpayer-s-untimely-appeal-dismissed-due-to-a-post-plus-mail-delivery-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5238-2021/taxpayer-s-untimely-appeal-dismissed-due-to-a-post-plus-mail-delivery-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5238-2021/taxpayer-s-untimely-appeal-dismissed-due-to-a-post-plus-mail-delivery-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5237-2008/helicopter-rescue-service-loses-bid-to-recover-security-upgrade-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5237-2008/helicopter-rescue-service-loses-bid-to-recover-security-upgrade-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5237-2008/helicopter-rescue-service-loses-bid-to-recover-security-upgrade-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5237-2008/helicopter-rescue-service-loses-bid-to-recover-security-upgrade-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5237-2008/helicopter-rescue-service-loses-bid-to-recover-security-upgrade-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5237-2008/helicopter-rescue-service-loses-bid-to-recover-security-upgrade-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2022/federal-employee-social-media-misconduct-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2022/federal-employee-social-media-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5236-2022/federal-employee-social-media-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5236-2022/federal-employee-social-media-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5236-2022/federal-employee-social-media-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2022/federal-employee-social-media-misconduct-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2018/airport-noise-restrictions-appeal-allowed-further-measures-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2018/airport-noise-restrictions-appeal-allowed-further-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5236-2018/airport-noise-restrictions-appeal-allowed-further-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5236-2018/airport-noise-restrictions-appeal-allowed-further-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5236-2018/airport-noise-restrictions-appeal-allowed-further-measures-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2018/airport-noise-restrictions-appeal-allowed-further-measures-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2012/electrical-installation-fee-annulled-due-to-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2012/electrical-installation-fee-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5236-2012/electrical-installation-fee-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5236-2012/electrical-installation-fee-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5236-2012/electrical-installation-fee-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5236-2012/electrical-installation-fee-annulled-due-to-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5235-2018/dominant-player-status-and-interconnection-fees-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5235-2018/dominant-player-status-and-interconnection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5235-2018/dominant-player-status-and-interconnection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5235-2018/dominant-player-status-and-interconnection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5235-2018/dominant-player-status-and-interconnection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5235-2018/dominant-player-status-and-interconnection-fees-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5232-2017/vat-deductions-for-structured-products-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5232-2017/vat-deductions-for-structured-products-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5232-2017/vat-deductions-for-structured-products-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5232-2017/vat-deductions-for-structured-products-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5232-2017/vat-deductions-for-structured-products-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5232-2017/vat-deductions-for-structured-products-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5232-2012/federal-administrative-court-upholds-vat-reassessment-due-to-insufficient-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5232-2012/federal-administrative-court-upholds-vat-reassessment-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5232-2012/federal-administrative-court-upholds-vat-reassessment-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5232-2012/federal-administrative-court-upholds-vat-reassessment-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5232-2012/federal-administrative-court-upholds-vat-reassessment-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5232-2012/federal-administrative-court-upholds-vat-reassessment-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5231-2014/conscript-disqualification-for-prior-serious-traffic-offense-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5231-2014/conscript-disqualification-for-prior-serious-traffic-offense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5231-2014/conscript-disqualification-for-prior-serious-traffic-offense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5231-2014/conscript-disqualification-for-prior-serious-traffic-offense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5231-2014/conscript-disqualification-for-prior-serious-traffic-offense-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5231-2014/conscript-disqualification-for-prior-serious-traffic-offense-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2014/employee-s-classification-as-technical-assistant-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2014/employee-s-classification-as-technical-assistant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-523-2014/employee-s-classification-as-technical-assistant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-523-2014/employee-s-classification-as-technical-assistant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-523-2014/employee-s-classification-as-technical-assistant-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2014/employee-s-classification-as-technical-assistant-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2013/taxpayer-s-appeal-regarding-vat-assessment-dismissed-for-lack-of-timely-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2013/taxpayer-s-appeal-regarding-vat-assessment-dismissed-for-lack-of-timely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-523-2013/taxpayer-s-appeal-regarding-vat-assessment-dismissed-for-lack-of-timely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-523-2013/taxpayer-s-appeal-regarding-vat-assessment-dismissed-for-lack-of-timely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-523-2013/taxpayer-s-appeal-regarding-vat-assessment-dismissed-for-lack-of-timely-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2013/taxpayer-s-appeal-regarding-vat-assessment-dismissed-for-lack-of-timely-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2010/federal-administrative-court-upholds-cable-car-operating-permit-with-safety-conditions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2010/federal-administrative-court-upholds-cable-car-operating-permit-with-safety-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-523-2010/federal-administrative-court-upholds-cable-car-operating-permit-with-safety-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-523-2010/federal-administrative-court-upholds-cable-car-operating-permit-with-safety-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-523-2010/federal-administrative-court-upholds-cable-car-operating-permit-with-safety-conditions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-523-2010/federal-administrative-court-upholds-cable-car-operating-permit-with-safety-conditions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5229-2016/tax-information-exchange-permissible-despite-privacy-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5229-2016/tax-information-exchange-permissible-despite-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5229-2016/tax-information-exchange-permissible-despite-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5229-2016/tax-information-exchange-permissible-despite-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5229-2016/tax-information-exchange-permissible-despite-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5229-2016/tax-information-exchange-permissible-despite-privacy-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5229-2010/gold-refiner-vs-customs-authority-cost-reimbursement-after-revocation-of-origin-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5229-2010/gold-refiner-vs-customs-authority-cost-reimbursement-after-revocation-of-origin-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5229-2010/gold-refiner-vs-customs-authority-cost-reimbursement-after-revocation-of-origin-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5229-2010/gold-refiner-vs-customs-authority-cost-reimbursement-after-revocation-of-origin-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5229-2010/gold-refiner-vs-customs-authority-cost-reimbursement-after-revocation-of-origin-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5229-2010/gold-refiner-vs-customs-authority-cost-reimbursement-after-revocation-of-origin-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5228-2016/administrative-tax-assessment-annulment-for-reparable-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5228-2016/administrative-tax-assessment-annulment-for-reparable-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5228-2016/administrative-tax-assessment-annulment-for-reparable-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5228-2016/administrative-tax-assessment-annulment-for-reparable-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5228-2016/administrative-tax-assessment-annulment-for-reparable-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5228-2016/administrative-tax-assessment-annulment-for-reparable-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5225-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5225-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5225-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5225-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5225-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5225-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5225-2015/data-processing-company-fined-for-data-protection-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5225-2015/data-processing-company-fined-for-data-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5225-2015/data-processing-company-fined-for-data-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5225-2015/data-processing-company-fined-for-data-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5225-2015/data-processing-company-fined-for-data-protection-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5225-2015/data-processing-company-fined-for-data-protection-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5224-2007/taxpayer-s-failure-to-cooperate-voids-remission-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5224-2007/taxpayer-s-failure-to-cooperate-voids-remission-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5224-2007/taxpayer-s-failure-to-cooperate-voids-remission-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5224-2007/taxpayer-s-failure-to-cooperate-voids-remission-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5224-2007/taxpayer-s-failure-to-cooperate-voids-remission-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5224-2007/taxpayer-s-failure-to-cooperate-voids-remission-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5218-2013/employment-termination-suspension-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5218-2013/employment-termination-suspension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5218-2013/employment-termination-suspension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5218-2013/employment-termination-suspension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5218-2013/employment-termination-suspension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5218-2013/employment-termination-suspension-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5216-2021/south-korea-tax-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5216-2021/south-korea-tax-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5216-2021/south-korea-tax-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5216-2021/south-korea-tax-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5216-2021/south-korea-tax-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5216-2021/south-korea-tax-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5216-2014/beef-trimmings-reclassification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5216-2014/beef-trimmings-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5216-2014/beef-trimmings-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5216-2014/beef-trimmings-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5216-2014/beef-trimmings-reclassification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5216-2014/beef-trimmings-reclassification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5214-2014/switzerland-customs-tariff-strict-deadlines-for-preferential-treatment-and-origin-certificates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5214-2014/switzerland-customs-tariff-strict-deadlines-for-preferential-treatment-and-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5214-2014/switzerland-customs-tariff-strict-deadlines-for-preferential-treatment-and-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5214-2014/switzerland-customs-tariff-strict-deadlines-for-preferential-treatment-and-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5214-2014/switzerland-customs-tariff-strict-deadlines-for-preferential-treatment-and-origin-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5214-2014/switzerland-customs-tariff-strict-deadlines-for-preferential-treatment-and-origin-certificates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5213-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-assistance-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5213-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5213-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5213-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5213-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5213-2020/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-assistance-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2020/telecommunications-company-v-ombudsman-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2020/telecommunications-company-v-ombudsman-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5210-2020/telecommunications-company-v-ombudsman-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5210-2020/telecommunications-company-v-ombudsman-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5210-2020/telecommunications-company-v-ombudsman-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2020/telecommunications-company-v-ombudsman-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2017/vat-appeal-withdrawal-mootness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2017/vat-appeal-withdrawal-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5210-2017/vat-appeal-withdrawal-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5210-2017/vat-appeal-withdrawal-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5210-2017/vat-appeal-withdrawal-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2017/vat-appeal-withdrawal-mootness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2014/llc-tax-assessment-for-unrecorded-cash-payments-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2014/llc-tax-assessment-for-unrecorded-cash-payments-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5210-2014/llc-tax-assessment-for-unrecorded-cash-payments-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5210-2014/llc-tax-assessment-for-unrecorded-cash-payments-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5210-2014/llc-tax-assessment-for-unrecorded-cash-payments-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5210-2014/llc-tax-assessment-for-unrecorded-cash-payments-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5208-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5208-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5208-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5208-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5208-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5208-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5208-2014/border-guard-s-rent-deduction-for-heating-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5208-2014/border-guard-s-rent-deduction-for-heating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5208-2014/border-guard-s-rent-deduction-for-heating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5208-2014/border-guard-s-rent-deduction-for-heating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5208-2014/border-guard-s-rent-deduction-for-heating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5208-2014/border-guard-s-rent-deduction-for-heating-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5207-2015/railway-construction-possession-order-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5207-2015/railway-construction-possession-order-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5207-2015/railway-construction-possession-order-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5207-2015/railway-construction-possession-order-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5207-2015/railway-construction-possession-order-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5207-2015/railway-construction-possession-order-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5205-2018/liquidator-not-liable-for-vat-debt-without-liquidation-surplus</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5205-2018/liquidator-not-liable-for-vat-debt-without-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5205-2018/liquidator-not-liable-for-vat-debt-without-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5205-2018/liquidator-not-liable-for-vat-debt-without-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5205-2018/liquidator-not-liable-for-vat-debt-without-liquidation-surplus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5205-2018/liquidator-not-liable-for-vat-debt-without-liquidation-surplus"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5204-2019/surgical-marking-pens-writing-instruments-not-medical-devices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5204-2019/surgical-marking-pens-writing-instruments-not-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5204-2019/surgical-marking-pens-writing-instruments-not-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5204-2019/surgical-marking-pens-writing-instruments-not-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5204-2019/surgical-marking-pens-writing-instruments-not-medical-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5204-2019/surgical-marking-pens-writing-instruments-not-medical-devices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5203-2018/supplementary-pension-fund-s-transfer-regulation-declared-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5203-2018/supplementary-pension-fund-s-transfer-regulation-declared-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5203-2018/supplementary-pension-fund-s-transfer-regulation-declared-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5203-2018/supplementary-pension-fund-s-transfer-regulation-declared-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5203-2018/supplementary-pension-fund-s-transfer-regulation-declared-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5203-2018/supplementary-pension-fund-s-transfer-regulation-declared-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5202-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5202-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5202-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5202-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5202-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5202-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5201-2021/air-filters-classification-dispute-over-dominant-glass-fiber-character</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5201-2021/air-filters-classification-dispute-over-dominant-glass-fiber-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5201-2021/air-filters-classification-dispute-over-dominant-glass-fiber-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5201-2021/air-filters-classification-dispute-over-dominant-glass-fiber-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5201-2021/air-filters-classification-dispute-over-dominant-glass-fiber-character"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5201-2021/air-filters-classification-dispute-over-dominant-glass-fiber-character"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2021/taxpayer-s-late-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-excusable-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2021/taxpayer-s-late-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-excusable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5200-2021/taxpayer-s-late-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-excusable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5200-2021/taxpayer-s-late-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-excusable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5200-2021/taxpayer-s-late-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-excusable-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2021/taxpayer-s-late-appeal-rejected-due-to-insufficient-proof-of-excusable-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2018/foreign-company-s-jet-use-deemed-tax-avoidance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2018/foreign-company-s-jet-use-deemed-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5200-2018/foreign-company-s-jet-use-deemed-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5200-2018/foreign-company-s-jet-use-deemed-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5200-2018/foreign-company-s-jet-use-deemed-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2018/foreign-company-s-jet-use-deemed-tax-avoidance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2013/municipality-s-late-appeal-on-radar-installation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2013/municipality-s-late-appeal-on-radar-installation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5200-2013/municipality-s-late-appeal-on-radar-installation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5200-2013/municipality-s-late-appeal-on-radar-installation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5200-2013/municipality-s-late-appeal-on-radar-installation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5200-2013/municipality-s-late-appeal-on-radar-installation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-520-2007/municipal-partnership-vat-liability-and-input-tax-deduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-520-2007/municipal-partnership-vat-liability-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-520-2007/municipal-partnership-vat-liability-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-520-2007/municipal-partnership-vat-liability-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-520-2007/municipal-partnership-vat-liability-and-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-520-2007/municipal-partnership-vat-liability-and-input-tax-deduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-52-2011/united-states-v-individual-s-name-tax-treaty-administrative-assistance-for-undeclared-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-52-2011/united-states-v-individual-s-name-tax-treaty-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-52-2011/united-states-v-individual-s-name-tax-treaty-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-52-2011/united-states-v-individual-s-name-tax-treaty-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-52-2011/united-states-v-individual-s-name-tax-treaty-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-52-2011/united-states-v-individual-s-name-tax-treaty-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5199-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5199-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5199-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5199-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5199-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5199-2018/data-center-operator-denied-grid-surcharge-refund-for-resold-electricity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5199-2017/federal-administrative-court-vat-deductibility-for-banking-services-and-input-tax-apportionment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5199-2017/federal-administrative-court-vat-deductibility-for-banking-services-and-input-tax-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5199-2017/federal-administrative-court-vat-deductibility-for-banking-services-and-input-tax-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5199-2017/federal-administrative-court-vat-deductibility-for-banking-services-and-input-tax-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5199-2017/federal-administrative-court-vat-deductibility-for-banking-services-and-input-tax-apportionment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5199-2017/federal-administrative-court-vat-deductibility-for-banking-services-and-input-tax-apportionment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2017/vat-classification-of-intercompany-banking-services-and-deductible-pre-tax-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2017/vat-classification-of-intercompany-banking-services-and-deductible-pre-tax-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5198-2017/vat-classification-of-intercompany-banking-services-and-deductible-pre-tax-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5198-2017/vat-classification-of-intercompany-banking-services-and-deductible-pre-tax-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5198-2017/vat-classification-of-intercompany-banking-services-and-deductible-pre-tax-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2017/vat-classification-of-intercompany-banking-services-and-deductible-pre-tax-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2016/voc-tax-dispute-customs-declarations-vs-actual-exports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2016/voc-tax-dispute-customs-declarations-vs-actual-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5198-2016/voc-tax-dispute-customs-declarations-vs-actual-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5198-2016/voc-tax-dispute-customs-declarations-vs-actual-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5198-2016/voc-tax-dispute-customs-declarations-vs-actual-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2016/voc-tax-dispute-customs-declarations-vs-actual-exports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2013/zurich-taxation-confirmed-over-grisons-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2013/zurich-taxation-confirmed-over-grisons-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5198-2013/zurich-taxation-confirmed-over-grisons-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5198-2013/zurich-taxation-confirmed-over-grisons-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5198-2013/zurich-taxation-confirmed-over-grisons-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5198-2013/zurich-taxation-confirmed-over-grisons-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5197-2020/federal-administrative-court-upholds-n12-matran-junction-modification-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5197-2020/federal-administrative-court-upholds-n12-matran-junction-modification-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5197-2020/federal-administrative-court-upholds-n12-matran-junction-modification-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5197-2020/federal-administrative-court-upholds-n12-matran-junction-modification-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5197-2020/federal-administrative-court-upholds-n12-matran-junction-modification-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5197-2020/federal-administrative-court-upholds-n12-matran-junction-modification-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5196-2020/pharmacy-s-vat-liability-for-therapists-turnover</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5196-2020/pharmacy-s-vat-liability-for-therapists-turnover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5196-2020/pharmacy-s-vat-liability-for-therapists-turnover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5196-2020/pharmacy-s-vat-liability-for-therapists-turnover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5196-2020/pharmacy-s-vat-liability-for-therapists-turnover"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5196-2020/pharmacy-s-vat-liability-for-therapists-turnover"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5195-2020/india-tax-assistance-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5195-2020/india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5195-2020/india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5195-2020/india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5195-2020/india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5195-2020/india-tax-assistance-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5194-2011/employee-s-refusal-to-release-medical-information-justifies-suspension-of-sick-pay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5194-2011/employee-s-refusal-to-release-medical-information-justifies-suspension-of-sick-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5194-2011/employee-s-refusal-to-release-medical-information-justifies-suspension-of-sick-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5194-2011/employee-s-refusal-to-release-medical-information-justifies-suspension-of-sick-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5194-2011/employee-s-refusal-to-release-medical-information-justifies-suspension-of-sick-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5194-2011/employee-s-refusal-to-release-medical-information-justifies-suspension-of-sick-pay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5193-2016/tax-increase-on-waterpipe-tobacco-applied-prospectively-only</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5193-2016/tax-increase-on-waterpipe-tobacco-applied-prospectively-only"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5193-2016/tax-increase-on-waterpipe-tobacco-applied-prospectively-only"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5193-2016/tax-increase-on-waterpipe-tobacco-applied-prospectively-only"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5193-2016/tax-increase-on-waterpipe-tobacco-applied-prospectively-only"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5193-2016/tax-increase-on-waterpipe-tobacco-applied-prospectively-only"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5191-2017/pension-fund-partial-liquidation-and-regulation-validity-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5191-2017/pension-fund-partial-liquidation-and-regulation-validity-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5191-2017/pension-fund-partial-liquidation-and-regulation-validity-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5191-2017/pension-fund-partial-liquidation-and-regulation-validity-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5191-2017/pension-fund-partial-liquidation-and-regulation-validity-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5191-2017/pension-fund-partial-liquidation-and-regulation-validity-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5189-2019/federal-administrative-court-warning-letter-data-deletion-and-target-agreement-formal-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5189-2019/federal-administrative-court-warning-letter-data-deletion-and-target-agreement-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5189-2019/federal-administrative-court-warning-letter-data-deletion-and-target-agreement-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5189-2019/federal-administrative-court-warning-letter-data-deletion-and-target-agreement-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5189-2019/federal-administrative-court-warning-letter-data-deletion-and-target-agreement-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5189-2019/federal-administrative-court-warning-letter-data-deletion-and-target-agreement-formal-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5189-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5189-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5189-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5189-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5189-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5189-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5187-2023/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-meat-shipments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5187-2023/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-meat-shipments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5187-2023/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-meat-shipments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5187-2023/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-meat-shipments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5187-2023/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-meat-shipments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5187-2023/company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-meat-shipments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5186-2023/appellant-liable-for-unpaid-customs-duties-on-imported-meat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5186-2023/appellant-liable-for-unpaid-customs-duties-on-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5186-2023/appellant-liable-for-unpaid-customs-duties-on-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5186-2023/appellant-liable-for-unpaid-customs-duties-on-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5186-2023/appellant-liable-for-unpaid-customs-duties-on-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5186-2023/appellant-liable-for-unpaid-customs-duties-on-imported-meat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5186-2019/partial-appeal-success-vat-assessments-remanded-for-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5186-2019/partial-appeal-success-vat-assessments-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5186-2019/partial-appeal-success-vat-assessments-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5186-2019/partial-appeal-success-vat-assessments-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5186-2019/partial-appeal-success-vat-assessments-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5186-2019/partial-appeal-success-vat-assessments-remanded-for-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5184-2023/company-liable-for-unpaid-import-duties-despite-procedural-breach</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5184-2023/company-liable-for-unpaid-import-duties-despite-procedural-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5184-2023/company-liable-for-unpaid-import-duties-despite-procedural-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5184-2023/company-liable-for-unpaid-import-duties-despite-procedural-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5184-2023/company-liable-for-unpaid-import-duties-despite-procedural-breach"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5184-2023/company-liable-for-unpaid-import-duties-despite-procedural-breach"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-on-shareholder-deposits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-on-shareholder-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5183-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-on-shareholder-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5183-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-on-shareholder-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5183-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-on-shareholder-deposits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-on-shareholder-deposits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2014/foreign-company-s-withholding-tax-refund-denied-due-to-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2014/foreign-company-s-withholding-tax-refund-denied-due-to-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5183-2014/foreign-company-s-withholding-tax-refund-denied-due-to-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5183-2014/foreign-company-s-withholding-tax-refund-denied-due-to-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5183-2014/foreign-company-s-withholding-tax-refund-denied-due-to-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2014/foreign-company-s-withholding-tax-refund-denied-due-to-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2013/job-classification-dispute-remanded-for-further-fact-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2013/job-classification-dispute-remanded-for-further-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5183-2013/job-classification-dispute-remanded-for-further-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5183-2013/job-classification-dispute-remanded-for-further-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5183-2013/job-classification-dispute-remanded-for-further-fact-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5183-2013/job-classification-dispute-remanded-for-further-fact-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5182-2023/customs-authority-v-company-liability-for-undeclared-meat-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5182-2023/customs-authority-v-company-liability-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5182-2023/customs-authority-v-company-liability-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5182-2023/customs-authority-v-company-liability-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5182-2023/customs-authority-v-company-liability-for-undeclared-meat-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5182-2023/customs-authority-v-company-liability-for-undeclared-meat-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5181-2013/train-dispatcher-denied-salary-increase-based-on-experience</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5181-2013/train-dispatcher-denied-salary-increase-based-on-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5181-2013/train-dispatcher-denied-salary-increase-based-on-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5181-2013/train-dispatcher-denied-salary-increase-based-on-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5181-2013/train-dispatcher-denied-salary-increase-based-on-experience"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5181-2013/train-dispatcher-denied-salary-increase-based-on-experience"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5180-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-india-orders-disclosure-of-beneficiary-uncertainty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5180-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-india-orders-disclosure-of-beneficiary-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5180-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-india-orders-disclosure-of-beneficiary-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5180-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-india-orders-disclosure-of-beneficiary-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5180-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-india-orders-disclosure-of-beneficiary-uncertainty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5180-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-india-orders-disclosure-of-beneficiary-uncertainty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-518-2022/agricultural-land-expropriation-compensation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-518-2022/agricultural-land-expropriation-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-518-2022/agricultural-land-expropriation-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-518-2022/agricultural-land-expropriation-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-518-2022/agricultural-land-expropriation-compensation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-518-2022/agricultural-land-expropriation-compensation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-518-2012/security-clearance-denied-specific-recommendations-annulled</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-518-2012/security-clearance-denied-specific-recommendations-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-518-2012/security-clearance-denied-specific-recommendations-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-518-2012/security-clearance-denied-specific-recommendations-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-518-2012/security-clearance-denied-specific-recommendations-annulled"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-518-2012/security-clearance-denied-specific-recommendations-annulled"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5179-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5179-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5179-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5179-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5179-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5179-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5179-2013/firearm-prohibition-upheld-due-to-dui-hit-and-run-and-aggressive-behavior</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5179-2013/firearm-prohibition-upheld-due-to-dui-hit-and-run-and-aggressive-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5179-2013/firearm-prohibition-upheld-due-to-dui-hit-and-run-and-aggressive-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5179-2013/firearm-prohibition-upheld-due-to-dui-hit-and-run-and-aggressive-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5179-2013/firearm-prohibition-upheld-due-to-dui-hit-and-run-and-aggressive-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5179-2013/firearm-prohibition-upheld-due-to-dui-hit-and-run-and-aggressive-behavior"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5178-2014/taxpayer-vs-swiss-bank-procedural-flaw-doesn-t-invalidate-one-off-tax-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5178-2014/taxpayer-vs-swiss-bank-procedural-flaw-doesn-t-invalidate-one-off-tax-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5178-2014/taxpayer-vs-swiss-bank-procedural-flaw-doesn-t-invalidate-one-off-tax-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5178-2014/taxpayer-vs-swiss-bank-procedural-flaw-doesn-t-invalidate-one-off-tax-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5178-2014/taxpayer-vs-swiss-bank-procedural-flaw-doesn-t-invalidate-one-off-tax-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5178-2014/taxpayer-vs-swiss-bank-procedural-flaw-doesn-t-invalidate-one-off-tax-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5176-2012/academic-institution-must-disclose-advisor-reports-in-data-manipulation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5176-2012/academic-institution-must-disclose-advisor-reports-in-data-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5176-2012/academic-institution-must-disclose-advisor-reports-in-data-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5176-2012/academic-institution-must-disclose-advisor-reports-in-data-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5176-2012/academic-institution-must-disclose-advisor-reports-in-data-manipulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5176-2012/academic-institution-must-disclose-advisor-reports-in-data-manipulation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5175-2015/tax-authority-s-vat-assessment-for-restaurant-upheld-due-to-discrepant-material-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5175-2015/tax-authority-s-vat-assessment-for-restaurant-upheld-due-to-discrepant-material-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5175-2015/tax-authority-s-vat-assessment-for-restaurant-upheld-due-to-discrepant-material-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5175-2015/tax-authority-s-vat-assessment-for-restaurant-upheld-due-to-discrepant-material-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5175-2015/tax-authority-s-vat-assessment-for-restaurant-upheld-due-to-discrepant-material-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5175-2015/tax-authority-s-vat-assessment-for-restaurant-upheld-due-to-discrepant-material-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5175-2012/candidate-s-retraction-and-resignation-of-doctorate-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5175-2012/candidate-s-retraction-and-resignation-of-doctorate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5175-2012/candidate-s-retraction-and-resignation-of-doctorate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5175-2012/candidate-s-retraction-and-resignation-of-doctorate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5175-2012/candidate-s-retraction-and-resignation-of-doctorate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5175-2012/candidate-s-retraction-and-resignation-of-doctorate-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5172-2014/state-liability-claim-for-bankruptcy-losses-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5172-2014/state-liability-claim-for-bankruptcy-losses-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5172-2014/state-liability-claim-for-bankruptcy-losses-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5172-2014/state-liability-claim-for-bankruptcy-losses-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5172-2014/state-liability-claim-for-bankruptcy-losses-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5172-2014/state-liability-claim-for-bankruptcy-losses-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-517-2022/pension-fund-denied-interest-on-withholding-tax-refunds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-517-2022/pension-fund-denied-interest-on-withholding-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-517-2022/pension-fund-denied-interest-on-withholding-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-517-2022/pension-fund-denied-interest-on-withholding-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-517-2022/pension-fund-denied-interest-on-withholding-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-517-2022/pension-fund-denied-interest-on-withholding-tax-refunds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-517-2012/aircraft-management-services-not-a-single-vat-supply</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-517-2012/aircraft-management-services-not-a-single-vat-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-517-2012/aircraft-management-services-not-a-single-vat-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-517-2012/aircraft-management-services-not-a-single-vat-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-517-2012/aircraft-management-services-not-a-single-vat-supply"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-517-2012/aircraft-management-services-not-a-single-vat-supply"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5168-2016</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5168-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5168-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5168-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5168-2016"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5168-2016"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5166-2024/telecommunications-provider-must-distribute-hbbtv-component-of-broadcaster-s-signal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5166-2024/telecommunications-provider-must-distribute-hbbtv-component-of-broadcaster-s-signal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5166-2024/telecommunications-provider-must-distribute-hbbtv-component-of-broadcaster-s-signal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5166-2024/telecommunications-provider-must-distribute-hbbtv-component-of-broadcaster-s-signal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5166-2024/telecommunications-provider-must-distribute-hbbtv-component-of-broadcaster-s-signal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5166-2024/telecommunications-provider-must-distribute-hbbtv-component-of-broadcaster-s-signal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5166-2011/taxi-proprietor-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5166-2011/taxi-proprietor-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5166-2011/taxi-proprietor-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5166-2011/taxi-proprietor-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5166-2011/taxi-proprietor-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5166-2011/taxi-proprietor-s-vat-assessment-upheld-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5165-2016/property-owner-vs-postal-service-mailbox-relocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5165-2016/property-owner-vs-postal-service-mailbox-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5165-2016/property-owner-vs-postal-service-mailbox-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5165-2016/property-owner-vs-postal-service-mailbox-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5165-2016/property-owner-vs-postal-service-mailbox-relocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5165-2016/property-owner-vs-postal-service-mailbox-relocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5163-2018/retroactive-duties-imposed-due-to-insufficient-proof-of-preferential-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5163-2018/retroactive-duties-imposed-due-to-insufficient-proof-of-preferential-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5163-2018/retroactive-duties-imposed-due-to-insufficient-proof-of-preferential-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5163-2018/retroactive-duties-imposed-due-to-insufficient-proof-of-preferential-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5163-2018/retroactive-duties-imposed-due-to-insufficient-proof-of-preferential-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5163-2018/retroactive-duties-imposed-due-to-insufficient-proof-of-preferential-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5162-2017/ring-trials-taxable-as-vat-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5162-2017/ring-trials-taxable-as-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5162-2017/ring-trials-taxable-as-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5162-2017/ring-trials-taxable-as-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5162-2017/ring-trials-taxable-as-vat-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5162-2017/ring-trials-taxable-as-vat-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5162-2012/homeowner-fails-to-block-electrical-safety-certificate-requirement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5162-2012/homeowner-fails-to-block-electrical-safety-certificate-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5162-2012/homeowner-fails-to-block-electrical-safety-certificate-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5162-2012/homeowner-fails-to-block-electrical-safety-certificate-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5162-2012/homeowner-fails-to-block-electrical-safety-certificate-requirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5162-2012/homeowner-fails-to-block-electrical-safety-certificate-requirement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5161-2025/company-appeal-for-voc-tax-refund-dismissed-for-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5161-2025/company-appeal-for-voc-tax-refund-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5161-2025/company-appeal-for-voc-tax-refund-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5161-2025/company-appeal-for-voc-tax-refund-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5161-2025/company-appeal-for-voc-tax-refund-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5161-2025/company-appeal-for-voc-tax-refund-dismissed-for-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5161-2013/pilot-s-acquired-rights-to-old-retirement-system-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5161-2013/pilot-s-acquired-rights-to-old-retirement-system-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5161-2013/pilot-s-acquired-rights-to-old-retirement-system-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5161-2013/pilot-s-acquired-rights-to-old-retirement-system-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5161-2013/pilot-s-acquired-rights-to-old-retirement-system-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5161-2013/pilot-s-acquired-rights-to-old-retirement-system-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5160-2014/public-transport-infrastructure-upgrade-permit-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5160-2014/public-transport-infrastructure-upgrade-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5160-2014/public-transport-infrastructure-upgrade-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5160-2014/public-transport-infrastructure-upgrade-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5160-2014/public-transport-infrastructure-upgrade-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5160-2014/public-transport-infrastructure-upgrade-permit-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2024/israel-v-swiss-federal-administrative-court-beneficiary-lacks-standing-in-tax-assistance-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2024/israel-v-swiss-federal-administrative-court-beneficiary-lacks-standing-in-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-516-2024/israel-v-swiss-federal-administrative-court-beneficiary-lacks-standing-in-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-516-2024/israel-v-swiss-federal-administrative-court-beneficiary-lacks-standing-in-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-516-2024/israel-v-swiss-federal-administrative-court-beneficiary-lacks-standing-in-tax-assistance-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2024/israel-v-swiss-federal-administrative-court-beneficiary-lacks-standing-in-tax-assistance-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2022/public-access-to-5g-antenna-database-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2022/public-access-to-5g-antenna-database-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-516-2022/public-access-to-5g-antenna-database-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-516-2022/public-access-to-5g-antenna-database-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-516-2022/public-access-to-5g-antenna-database-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2022/public-access-to-5g-antenna-database-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2018/airport-appraisal-commission-billing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2018/airport-appraisal-commission-billing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-516-2018/airport-appraisal-commission-billing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-516-2018/airport-appraisal-commission-billing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-516-2018/airport-appraisal-commission-billing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-516-2018/airport-appraisal-commission-billing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5159-2017/dismissal-justified-performance-and-medical-unfitness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5159-2017/dismissal-justified-performance-and-medical-unfitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5159-2017/dismissal-justified-performance-and-medical-unfitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5159-2017/dismissal-justified-performance-and-medical-unfitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5159-2017/dismissal-justified-performance-and-medical-unfitness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5159-2017/dismissal-justified-performance-and-medical-unfitness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5157-2023/bulgaria-v-switzerland-tax-information-exchange-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5157-2023/bulgaria-v-switzerland-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5157-2023/bulgaria-v-switzerland-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5157-2023/bulgaria-v-switzerland-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5157-2023/bulgaria-v-switzerland-tax-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5157-2023/bulgaria-v-switzerland-tax-information-exchange-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5157-2017/appeal-against-suspension-of-radio-and-television-license-fees-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5157-2017/appeal-against-suspension-of-radio-and-television-license-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5157-2017/appeal-against-suspension-of-radio-and-television-license-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5157-2017/appeal-against-suspension-of-radio-and-television-license-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5157-2017/appeal-against-suspension-of-radio-and-television-license-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5157-2017/appeal-against-suspension-of-radio-and-television-license-fees-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5156-2023/mobile-network-interference-search-costs-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5156-2023/mobile-network-interference-search-costs-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5156-2023/mobile-network-interference-search-costs-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5156-2023/mobile-network-interference-search-costs-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5156-2023/mobile-network-interference-search-costs-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5156-2023/mobile-network-interference-search-costs-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5155-2014/employee-termination-upheld-due-to-repeated-policy-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5155-2014/employee-termination-upheld-due-to-repeated-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5155-2014/employee-termination-upheld-due-to-repeated-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5155-2014/employee-termination-upheld-due-to-repeated-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5155-2014/employee-termination-upheld-due-to-repeated-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5155-2014/employee-termination-upheld-due-to-repeated-policy-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5155-2008/standing-to-appeal-railway-noise-increase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5155-2008/standing-to-appeal-railway-noise-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5155-2008/standing-to-appeal-railway-noise-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5155-2008/standing-to-appeal-railway-noise-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5155-2008/standing-to-appeal-railway-noise-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5155-2008/standing-to-appeal-railway-noise-increase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5154-2011/architectural-firm-partially-wins-tax-appeal-on-below-market-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5154-2011/architectural-firm-partially-wins-tax-appeal-on-below-market-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5154-2011/architectural-firm-partially-wins-tax-appeal-on-below-market-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5154-2011/architectural-firm-partially-wins-tax-appeal-on-below-market-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5154-2011/architectural-firm-partially-wins-tax-appeal-on-below-market-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5154-2011/architectural-firm-partially-wins-tax-appeal-on-below-market-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5153-2023/switzerland-upholds-french-tax-information-exchange-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5153-2023/switzerland-upholds-french-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5153-2023/switzerland-upholds-french-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5153-2023/switzerland-upholds-french-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5153-2023/switzerland-upholds-french-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5153-2023/switzerland-upholds-french-tax-information-exchange-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5153-2021/vendor-permit-revocation-upheld-despite-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5153-2021/vendor-permit-revocation-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5153-2021/vendor-permit-revocation-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5153-2021/vendor-permit-revocation-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5153-2021/vendor-permit-revocation-upheld-despite-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5153-2021/vendor-permit-revocation-upheld-despite-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5152-2023/customs-authority-reclaims-duties-from-company-knowingly-importing-goods-without-declarations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5152-2023/customs-authority-reclaims-duties-from-company-knowingly-importing-goods-without-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5152-2023/customs-authority-reclaims-duties-from-company-knowingly-importing-goods-without-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5152-2023/customs-authority-reclaims-duties-from-company-knowingly-importing-goods-without-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5152-2023/customs-authority-reclaims-duties-from-company-knowingly-importing-goods-without-declarations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5152-2023/customs-authority-reclaims-duties-from-company-knowingly-importing-goods-without-declarations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5152-2013/military-pilot-s-early-retirement-appeal-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5152-2013/military-pilot-s-early-retirement-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5152-2013/military-pilot-s-early-retirement-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5152-2013/military-pilot-s-early-retirement-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5152-2013/military-pilot-s-early-retirement-appeal-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5152-2013/military-pilot-s-early-retirement-appeal-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5151-2011/lcd-monitor-tariff-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5151-2011/lcd-monitor-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5151-2011/lcd-monitor-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5151-2011/lcd-monitor-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5151-2011/lcd-monitor-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5151-2011/lcd-monitor-tariff-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2022/federal-police-authority-to-erase-schengen-alert-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2022/federal-police-authority-to-erase-schengen-alert-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-515-2022/federal-police-authority-to-erase-schengen-alert-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-515-2022/federal-police-authority-to-erase-schengen-alert-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-515-2022/federal-police-authority-to-erase-schengen-alert-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2022/federal-police-authority-to-erase-schengen-alert-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2008/employee-s-appeal-suspension-of-appeal-s-effect-granted-due-to-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2008/employee-s-appeal-suspension-of-appeal-s-effect-granted-due-to-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-515-2008/employee-s-appeal-suspension-of-appeal-s-effect-granted-due-to-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-515-2008/employee-s-appeal-suspension-of-appeal-s-effect-granted-due-to-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-515-2008/employee-s-appeal-suspension-of-appeal-s-effect-granted-due-to-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2008/employee-s-appeal-suspension-of-appeal-s-effect-granted-due-to-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2007/securities-dealer-liable-for-stamp-duty-on-transactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2007/securities-dealer-liable-for-stamp-duty-on-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-515-2007/securities-dealer-liable-for-stamp-duty-on-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-515-2007/securities-dealer-liable-for-stamp-duty-on-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-515-2007/securities-dealer-liable-for-stamp-duty-on-transactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-515-2007/securities-dealer-liable-for-stamp-duty-on-transactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5149-2020/road-project-approval-upheld-despite-environmental-and-planning-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5149-2020/road-project-approval-upheld-despite-environmental-and-planning-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5149-2020/road-project-approval-upheld-despite-environmental-and-planning-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5149-2020/road-project-approval-upheld-despite-environmental-and-planning-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5149-2020/road-project-approval-upheld-despite-environmental-and-planning-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5149-2020/road-project-approval-upheld-despite-environmental-and-planning-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5149-2015/irs-summons-for-foreign-account-information-modified-for-privacy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5149-2015/irs-summons-for-foreign-account-information-modified-for-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5149-2015/irs-summons-for-foreign-account-information-modified-for-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5149-2015/irs-summons-for-foreign-account-information-modified-for-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5149-2015/irs-summons-for-foreign-account-information-modified-for-privacy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5149-2015/irs-summons-for-foreign-account-information-modified-for-privacy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5148-2014/ferrari-tax-refund-denied-due-to-significant-modifications-and-reintroduction-by-new-importer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5148-2014/ferrari-tax-refund-denied-due-to-significant-modifications-and-reintroduction-by-new-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5148-2014/ferrari-tax-refund-denied-due-to-significant-modifications-and-reintroduction-by-new-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5148-2014/ferrari-tax-refund-denied-due-to-significant-modifications-and-reintroduction-by-new-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5148-2014/ferrari-tax-refund-denied-due-to-significant-modifications-and-reintroduction-by-new-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5148-2014/ferrari-tax-refund-denied-due-to-significant-modifications-and-reintroduction-by-new-importer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5147-2014/consultant-s-long-tenure-establishes-federal-employment-relationship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5147-2014/consultant-s-long-tenure-establishes-federal-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5147-2014/consultant-s-long-tenure-establishes-federal-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5147-2014/consultant-s-long-tenure-establishes-federal-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5147-2014/consultant-s-long-tenure-establishes-federal-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5147-2014/consultant-s-long-tenure-establishes-federal-employment-relationship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2018/swiss-company-v-finland-tax-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2018/swiss-company-v-finland-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5146-2018/swiss-company-v-finland-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5146-2018/swiss-company-v-finland-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5146-2018/swiss-company-v-finland-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2018/swiss-company-v-finland-tax-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2015/journalist-access-to-sunday-work-documents-denied-in-part-due-to-federal-cantonal-relations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2015/journalist-access-to-sunday-work-documents-denied-in-part-due-to-federal-cantonal-relations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5146-2015/journalist-access-to-sunday-work-documents-denied-in-part-due-to-federal-cantonal-relations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5146-2015/journalist-access-to-sunday-work-documents-denied-in-part-due-to-federal-cantonal-relations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5146-2015/journalist-access-to-sunday-work-documents-denied-in-part-due-to-federal-cantonal-relations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2015/journalist-access-to-sunday-work-documents-denied-in-part-due-to-federal-cantonal-relations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2011/employee-dismissal-for-refusal-of-additional-duties-deemed-unreasonable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2011/employee-dismissal-for-refusal-of-additional-duties-deemed-unreasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5146-2011/employee-dismissal-for-refusal-of-additional-duties-deemed-unreasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5146-2011/employee-dismissal-for-refusal-of-additional-duties-deemed-unreasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5146-2011/employee-dismissal-for-refusal-of-additional-duties-deemed-unreasonable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5146-2011/employee-dismissal-for-refusal-of-additional-duties-deemed-unreasonable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5145-2021/customs-tariff-classification-of-secreto-iberico-pork-cut</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5145-2021/customs-tariff-classification-of-secreto-iberico-pork-cut"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5145-2021/customs-tariff-classification-of-secreto-iberico-pork-cut"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5145-2021/customs-tariff-classification-of-secreto-iberico-pork-cut"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5145-2021/customs-tariff-classification-of-secreto-iberico-pork-cut"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5145-2021/customs-tariff-classification-of-secreto-iberico-pork-cut"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5144-2013/publisher-v-bakom-substantive-review-of-press-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5144-2013/publisher-v-bakom-substantive-review-of-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5144-2013/publisher-v-bakom-substantive-review-of-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5144-2013/publisher-v-bakom-substantive-review-of-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5144-2013/publisher-v-bakom-substantive-review-of-press-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5144-2013/publisher-v-bakom-substantive-review-of-press-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5142-2021/canton-v-environmental-agency-wolf-culling-and-evidence-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5142-2021/canton-v-environmental-agency-wolf-culling-and-evidence-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5142-2021/canton-v-environmental-agency-wolf-culling-and-evidence-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5142-2021/canton-v-environmental-agency-wolf-culling-and-evidence-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5142-2021/canton-v-environmental-agency-wolf-culling-and-evidence-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5142-2021/canton-v-environmental-agency-wolf-culling-and-evidence-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5141-2011/network-cost-valuation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5141-2011/network-cost-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5141-2011/network-cost-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5141-2011/network-cost-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5141-2011/network-cost-valuation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5141-2011/network-cost-valuation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2024/court-orders-release-of-covid-19-vaccine-procurement-details</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2024/court-orders-release-of-covid-19-vaccine-procurement-details"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-514-2024/court-orders-release-of-covid-19-vaccine-procurement-details"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-514-2024/court-orders-release-of-covid-19-vaccine-procurement-details"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-514-2024/court-orders-release-of-covid-19-vaccine-procurement-details"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2024/court-orders-release-of-covid-19-vaccine-procurement-details"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2022/employee-termination-upheld-for-breach-of-trust-and-policy-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2022/employee-termination-upheld-for-breach-of-trust-and-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-514-2022/employee-termination-upheld-for-breach-of-trust-and-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-514-2022/employee-termination-upheld-for-breach-of-trust-and-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-514-2022/employee-termination-upheld-for-breach-of-trust-and-policy-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2022/employee-termination-upheld-for-breach-of-trust-and-policy-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2013/expropriation-commission-personnel-costs-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2013/expropriation-commission-personnel-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-514-2013/expropriation-commission-personnel-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-514-2013/expropriation-commission-personnel-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-514-2013/expropriation-commission-personnel-costs-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2013/expropriation-commission-personnel-costs-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2012/radio-and-television-fee-appeal-dismissed-for-untimely-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2012/radio-and-television-fee-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-514-2012/radio-and-television-fee-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-514-2012/radio-and-television-fee-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-514-2012/radio-and-television-fee-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2012/radio-and-television-fee-appeal-dismissed-for-untimely-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2011/customs-authority-upheld-in-re-export-documentation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2011/customs-authority-upheld-in-re-export-documentation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-514-2011/customs-authority-upheld-in-re-export-documentation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-514-2011/customs-authority-upheld-in-re-export-documentation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-514-2011/customs-authority-upheld-in-re-export-documentation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-514-2011/customs-authority-upheld-in-re-export-documentation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5139-2021/customs-duties-and-vat-collection-against-purchasing-employee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5139-2021/customs-duties-and-vat-collection-against-purchasing-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5139-2021/customs-duties-and-vat-collection-against-purchasing-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5139-2021/customs-duties-and-vat-collection-against-purchasing-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5139-2021/customs-duties-and-vat-collection-against-purchasing-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5139-2021/customs-duties-and-vat-collection-against-purchasing-employee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5138-2018/supervisory-authority-must-address-pension-fund-management-complaints</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5138-2018/supervisory-authority-must-address-pension-fund-management-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5138-2018/supervisory-authority-must-address-pension-fund-management-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5138-2018/supervisory-authority-must-address-pension-fund-management-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5138-2018/supervisory-authority-must-address-pension-fund-management-complaints"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5138-2018/supervisory-authority-must-address-pension-fund-management-complaints"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5138-2009/electric-heater-replacement-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5138-2009/electric-heater-replacement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5138-2009/electric-heater-replacement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5138-2009/electric-heater-replacement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5138-2009/electric-heater-replacement-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5138-2009/electric-heater-replacement-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5136-2018/grape-juice-blend-tariff-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5136-2018/grape-juice-blend-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5136-2018/grape-juice-blend-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5136-2018/grape-juice-blend-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5136-2018/grape-juice-blend-tariff-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5136-2018/grape-juice-blend-tariff-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5133-2019/environmental-group-s-right-to-access-nuclear-safety-documents-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5133-2019/environmental-group-s-right-to-access-nuclear-safety-documents-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5133-2019/environmental-group-s-right-to-access-nuclear-safety-documents-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5133-2019/environmental-group-s-right-to-access-nuclear-safety-documents-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5133-2019/environmental-group-s-right-to-access-nuclear-safety-documents-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5133-2019/environmental-group-s-right-to-access-nuclear-safety-documents-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5133-2009/owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-planned-renovations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5133-2009/owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-planned-renovations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5133-2009/owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-planned-renovations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5133-2009/owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-planned-renovations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5133-2009/owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-planned-renovations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5133-2009/owner-s-obligation-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-planned-renovations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5131-2013/employer-discretion-in-salary-determination-for-role-changes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5131-2013/employer-discretion-in-salary-determination-for-role-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5131-2013/employer-discretion-in-salary-determination-for-role-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5131-2013/employer-discretion-in-salary-determination-for-role-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5131-2013/employer-discretion-in-salary-determination-for-role-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5131-2013/employer-discretion-in-salary-determination-for-role-changes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5129-2024/heirs-standing-to-appeal-refusal-of-party-status-in-swiss-bank-account-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5129-2024/heirs-standing-to-appeal-refusal-of-party-status-in-swiss-bank-account-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5129-2024/heirs-standing-to-appeal-refusal-of-party-status-in-swiss-bank-account-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5129-2024/heirs-standing-to-appeal-refusal-of-party-status-in-swiss-bank-account-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5129-2024/heirs-standing-to-appeal-refusal-of-party-status-in-swiss-bank-account-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5129-2024/heirs-standing-to-appeal-refusal-of-party-status-in-swiss-bank-account-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5129-2018/pension-fund-liquidation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5129-2018/pension-fund-liquidation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5129-2018/pension-fund-liquidation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5129-2018/pension-fund-liquidation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5129-2018/pension-fund-liquidation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5129-2018/pension-fund-liquidation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5128-2024/emissions-tax-on-shell-company-transaction-nominal-share-capital-applies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5128-2024/emissions-tax-on-shell-company-transaction-nominal-share-capital-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5128-2024/emissions-tax-on-shell-company-transaction-nominal-share-capital-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5128-2024/emissions-tax-on-shell-company-transaction-nominal-share-capital-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5128-2024/emissions-tax-on-shell-company-transaction-nominal-share-capital-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5128-2024/emissions-tax-on-shell-company-transaction-nominal-share-capital-applies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2021/international-tax-assistance-case-applicant-denied-party-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2021/international-tax-assistance-case-applicant-denied-party-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5127-2021/international-tax-assistance-case-applicant-denied-party-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5127-2021/international-tax-assistance-case-applicant-denied-party-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5127-2021/international-tax-assistance-case-applicant-denied-party-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2021/international-tax-assistance-case-applicant-denied-party-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2020/sports-club-denied-covid-19-relief-funds-due-to-pre-existing-financial-instability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2020/sports-club-denied-covid-19-relief-funds-due-to-pre-existing-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5127-2020/sports-club-denied-covid-19-relief-funds-due-to-pre-existing-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5127-2020/sports-club-denied-covid-19-relief-funds-due-to-pre-existing-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5127-2020/sports-club-denied-covid-19-relief-funds-due-to-pre-existing-financial-instability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2020/sports-club-denied-covid-19-relief-funds-due-to-pre-existing-financial-instability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2013/potato-flakes-classification-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2013/potato-flakes-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5127-2013/potato-flakes-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5127-2013/potato-flakes-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5127-2013/potato-flakes-classification-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2013/potato-flakes-classification-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2011/kosher-smoked-beef-quota-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2011/kosher-smoked-beef-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5127-2011/kosher-smoked-beef-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5127-2011/kosher-smoked-beef-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5127-2011/kosher-smoked-beef-quota-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5127-2011/kosher-smoked-beef-quota-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2021/employee-dismissal-for-falsifying-work-hours-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2021/employee-dismissal-for-falsifying-work-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5126-2021/employee-dismissal-for-falsifying-work-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5126-2021/employee-dismissal-for-falsifying-work-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5126-2021/employee-dismissal-for-falsifying-work-hours-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2021/employee-dismissal-for-falsifying-work-hours-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2020/vat-group-subsidies-input-tax-deduction-adjustment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2020/vat-group-subsidies-input-tax-deduction-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5126-2020/vat-group-subsidies-input-tax-deduction-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5126-2020/vat-group-subsidies-input-tax-deduction-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5126-2020/vat-group-subsidies-input-tax-deduction-adjustment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2020/vat-group-subsidies-input-tax-deduction-adjustment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change-for-imported-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change-for-imported-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5126-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change-for-imported-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5126-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change-for-imported-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5126-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change-for-imported-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5126-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change-for-imported-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5125-2012/weapon-permit-denial-upheld-due-to-history-of-reckless-behavior</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5125-2012/weapon-permit-denial-upheld-due-to-history-of-reckless-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5125-2012/weapon-permit-denial-upheld-due-to-history-of-reckless-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5125-2012/weapon-permit-denial-upheld-due-to-history-of-reckless-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5125-2012/weapon-permit-denial-upheld-due-to-history-of-reckless-behavior"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5125-2012/weapon-permit-denial-upheld-due-to-history-of-reckless-behavior"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5123-2022/tax-assistance-for-sweden-upheld-against-taxpayer-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5123-2022/tax-assistance-for-sweden-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5123-2022/tax-assistance-for-sweden-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5123-2022/tax-assistance-for-sweden-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5123-2022/tax-assistance-for-sweden-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5123-2022/tax-assistance-for-sweden-upheld-against-taxpayer-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5123-2011/military-police-officer-security-risk-assessment-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5123-2011/military-police-officer-security-risk-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5123-2011/military-police-officer-security-risk-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5123-2011/military-police-officer-security-risk-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5123-2011/military-police-officer-security-risk-assessment-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5123-2011/military-police-officer-security-risk-assessment-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5121-2014/illness-related-dismissal-notice-period-protection</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5121-2014/illness-related-dismissal-notice-period-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5121-2014/illness-related-dismissal-notice-period-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5121-2014/illness-related-dismissal-notice-period-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5121-2014/illness-related-dismissal-notice-period-protection"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5121-2014/illness-related-dismissal-notice-period-protection"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-512-2020/professor-s-reputation-damage-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-512-2020/professor-s-reputation-damage-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-512-2020/professor-s-reputation-damage-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-512-2020/professor-s-reputation-damage-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-512-2020/professor-s-reputation-damage-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-512-2020/professor-s-reputation-damage-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-512-2012/federal-transport-office-v-railway-infrastructure-operator-land-rent-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-512-2012/federal-transport-office-v-railway-infrastructure-operator-land-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-512-2012/federal-transport-office-v-railway-infrastructure-operator-land-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-512-2012/federal-transport-office-v-railway-infrastructure-operator-land-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-512-2012/federal-transport-office-v-railway-infrastructure-operator-land-rent-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-512-2012/federal-transport-office-v-railway-infrastructure-operator-land-rent-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5119-2013/federal-department-of-finance-v-claimant-statute-of-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5119-2013/federal-department-of-finance-v-claimant-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5119-2013/federal-department-of-finance-v-claimant-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5119-2013/federal-department-of-finance-v-claimant-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5119-2013/federal-department-of-finance-v-claimant-statute-of-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5119-2013/federal-department-of-finance-v-claimant-statute-of-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5117-2023/financial-services-company-s-vat-exemption-for-mortgage-mediation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5117-2023/financial-services-company-s-vat-exemption-for-mortgage-mediation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5117-2023/financial-services-company-s-vat-exemption-for-mortgage-mediation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5117-2023/financial-services-company-s-vat-exemption-for-mortgage-mediation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5117-2023/financial-services-company-s-vat-exemption-for-mortgage-mediation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5117-2023/financial-services-company-s-vat-exemption-for-mortgage-mediation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5116-2012/tantra-seminars-taxable-as-services-not-exempt-education</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5116-2012/tantra-seminars-taxable-as-services-not-exempt-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5116-2012/tantra-seminars-taxable-as-services-not-exempt-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5116-2012/tantra-seminars-taxable-as-services-not-exempt-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5116-2012/tantra-seminars-taxable-as-services-not-exempt-education"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5116-2012/tantra-seminars-taxable-as-services-not-exempt-education"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5115-2011/customs-duties-and-vat-recovery-on-undisclosed-bakery-imports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5115-2011/customs-duties-and-vat-recovery-on-undisclosed-bakery-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5115-2011/customs-duties-and-vat-recovery-on-undisclosed-bakery-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5115-2011/customs-duties-and-vat-recovery-on-undisclosed-bakery-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5115-2011/customs-duties-and-vat-recovery-on-undisclosed-bakery-imports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5115-2011/customs-duties-and-vat-recovery-on-undisclosed-bakery-imports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5114-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5114-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5114-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5114-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5114-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5114-2012/taxpayer-denied-retroactive-vat-method-change"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5113-2014/insurance-company-s-data-disclosure-obligations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5113-2014/insurance-company-s-data-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5113-2014/insurance-company-s-data-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5113-2014/insurance-company-s-data-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5113-2014/insurance-company-s-data-disclosure-obligations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5113-2014/insurance-company-s-data-disclosure-obligations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5113-2009/craniosacral-therapist-denied-vat-exemption-due-to-lack-of-cantonal-license</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5113-2009/craniosacral-therapist-denied-vat-exemption-due-to-lack-of-cantonal-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5113-2009/craniosacral-therapist-denied-vat-exemption-due-to-lack-of-cantonal-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5113-2009/craniosacral-therapist-denied-vat-exemption-due-to-lack-of-cantonal-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5113-2009/craniosacral-therapist-denied-vat-exemption-due-to-lack-of-cantonal-license"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5113-2009/craniosacral-therapist-denied-vat-exemption-due-to-lack-of-cantonal-license"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5112-2011/operator-certificate-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5112-2011/operator-certificate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5112-2011/operator-certificate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5112-2011/operator-certificate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5112-2011/operator-certificate-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5112-2011/operator-certificate-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5111-2013/staffing-association-entitled-to-access-payroll-information-from-suva-for-collective-agreement-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5111-2013/staffing-association-entitled-to-access-payroll-information-from-suva-for-collective-agreement-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5111-2013/staffing-association-entitled-to-access-payroll-information-from-suva-for-collective-agreement-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5111-2013/staffing-association-entitled-to-access-payroll-information-from-suva-for-collective-agreement-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5111-2013/staffing-association-entitled-to-access-payroll-information-from-suva-for-collective-agreement-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5111-2013/staffing-association-entitled-to-access-payroll-information-from-suva-for-collective-agreement-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5110-2011/taxi-operator-liable-for-retroactive-vat-due-to-inadequate-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5110-2011/taxi-operator-liable-for-retroactive-vat-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5110-2011/taxi-operator-liable-for-retroactive-vat-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5110-2011/taxi-operator-liable-for-retroactive-vat-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5110-2011/taxi-operator-liable-for-retroactive-vat-due-to-inadequate-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5110-2011/taxi-operator-liable-for-retroactive-vat-due-to-inadequate-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2024/beneficiary-s-lack-of-party-status-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2024/beneficiary-s-lack-of-party-status-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-511-2024/beneficiary-s-lack-of-party-status-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-511-2024/beneficiary-s-lack-of-party-status-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-511-2024/beneficiary-s-lack-of-party-status-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2024/beneficiary-s-lack-of-party-status-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2013/advertising-servitude-not-compensable-in-anticipation-of-expropriation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2013/advertising-servitude-not-compensable-in-anticipation-of-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-511-2013/advertising-servitude-not-compensable-in-anticipation-of-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-511-2013/advertising-servitude-not-compensable-in-anticipation-of-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-511-2013/advertising-servitude-not-compensable-in-anticipation-of-expropriation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2013/advertising-servitude-not-compensable-in-anticipation-of-expropriation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2011/regional-broadcaster-s-signal-spillover-cost-responsibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2011/regional-broadcaster-s-signal-spillover-cost-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-511-2011/regional-broadcaster-s-signal-spillover-cost-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-511-2011/regional-broadcaster-s-signal-spillover-cost-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-511-2011/regional-broadcaster-s-signal-spillover-cost-responsibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-511-2011/regional-broadcaster-s-signal-spillover-cost-responsibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5107-2020/heirs-appeal-against-tax-information-exchange-with-india-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5107-2020/heirs-appeal-against-tax-information-exchange-with-india-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5107-2020/heirs-appeal-against-tax-information-exchange-with-india-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5107-2020/heirs-appeal-against-tax-information-exchange-with-india-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5107-2020/heirs-appeal-against-tax-information-exchange-with-india-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5107-2020/heirs-appeal-against-tax-information-exchange-with-india-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5107-2013/federal-police-data-request-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5107-2013/federal-police-data-request-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5107-2013/federal-police-data-request-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5107-2013/federal-police-data-request-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5107-2013/federal-police-data-request-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5107-2013/federal-police-data-request-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5106-2021/third-party-name-mention-in-tax-requests-does-not-grant-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5106-2021/third-party-name-mention-in-tax-requests-does-not-grant-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5106-2021/third-party-name-mention-in-tax-requests-does-not-grant-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5106-2021/third-party-name-mention-in-tax-requests-does-not-grant-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5106-2021/third-party-name-mention-in-tax-requests-does-not-grant-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5106-2021/third-party-name-mention-in-tax-requests-does-not-grant-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5106-2020/waterpipe-tobacco-tax-rate-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5106-2020/waterpipe-tobacco-tax-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5106-2020/waterpipe-tobacco-tax-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5106-2020/waterpipe-tobacco-tax-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5106-2020/waterpipe-tobacco-tax-rate-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5106-2020/waterpipe-tobacco-tax-rate-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2022/bank-s-restructuring-tax-remission-denied-due-to-self-inflicted-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2022/bank-s-restructuring-tax-remission-denied-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5105-2022/bank-s-restructuring-tax-remission-denied-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5105-2022/bank-s-restructuring-tax-remission-denied-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5105-2022/bank-s-restructuring-tax-remission-denied-due-to-self-inflicted-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2022/bank-s-restructuring-tax-remission-denied-due-to-self-inflicted-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2020/national-highway-modifications-trigger-enhanced-noise-mitigation-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2020/national-highway-modifications-trigger-enhanced-noise-mitigation-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5105-2020/national-highway-modifications-trigger-enhanced-noise-mitigation-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5105-2020/national-highway-modifications-trigger-enhanced-noise-mitigation-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5105-2020/national-highway-modifications-trigger-enhanced-noise-mitigation-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2020/national-highway-modifications-trigger-enhanced-noise-mitigation-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2011/vat-assessment-upheld-despite-incomplete-records-taxpayer-failed-to-prove-service-exports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2011/vat-assessment-upheld-despite-incomplete-records-taxpayer-failed-to-prove-service-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5105-2011/vat-assessment-upheld-despite-incomplete-records-taxpayer-failed-to-prove-service-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5105-2011/vat-assessment-upheld-despite-incomplete-records-taxpayer-failed-to-prove-service-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5105-2011/vat-assessment-upheld-despite-incomplete-records-taxpayer-failed-to-prove-service-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5105-2011/vat-assessment-upheld-despite-incomplete-records-taxpayer-failed-to-prove-service-exports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2024/disputed-birth-date-registration-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2024/disputed-birth-date-registration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5104-2024/disputed-birth-date-registration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5104-2024/disputed-birth-date-registration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5104-2024/disputed-birth-date-registration-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2024/disputed-birth-date-registration-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2021/dual-national-s-military-service-obligation-convention-requirements-not-met</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2021/dual-national-s-military-service-obligation-convention-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5104-2021/dual-national-s-military-service-obligation-convention-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5104-2021/dual-national-s-military-service-obligation-convention-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5104-2021/dual-national-s-military-service-obligation-convention-requirements-not-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2021/dual-national-s-military-service-obligation-convention-requirements-not-met"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2007/importer-s-appeal-deadline-missed-due-to-unexcused-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2007/importer-s-appeal-deadline-missed-due-to-unexcused-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5104-2007/importer-s-appeal-deadline-missed-due-to-unexcused-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5104-2007/importer-s-appeal-deadline-missed-due-to-unexcused-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5104-2007/importer-s-appeal-deadline-missed-due-to-unexcused-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5104-2007/importer-s-appeal-deadline-missed-due-to-unexcused-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5101-2011/expropriation-agricultural-value-prevails-over-potential-development-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5101-2011/expropriation-agricultural-value-prevails-over-potential-development-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5101-2011/expropriation-agricultural-value-prevails-over-potential-development-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5101-2011/expropriation-agricultural-value-prevails-over-potential-development-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5101-2011/expropriation-agricultural-value-prevails-over-potential-development-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5101-2011/expropriation-agricultural-value-prevails-over-potential-development-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-510-2011/tobacco-processing-vat-and-duty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-510-2011/tobacco-processing-vat-and-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-510-2011/tobacco-processing-vat-and-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-510-2011/tobacco-processing-vat-and-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-510-2011/tobacco-processing-vat-and-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-510-2011/tobacco-processing-vat-and-duty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5099-2016/firearm-possession-denied-due-to-security-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5099-2016/firearm-possession-denied-due-to-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5099-2016/firearm-possession-denied-due-to-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5099-2016/firearm-possession-denied-due-to-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5099-2016/firearm-possession-denied-due-to-security-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5099-2016/firearm-possession-denied-due-to-security-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5099-2015/vat-deduction-on-demolition-costs-for-future-tax-exempt-development</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5099-2015/vat-deduction-on-demolition-costs-for-future-tax-exempt-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5099-2015/vat-deduction-on-demolition-costs-for-future-tax-exempt-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5099-2015/vat-deduction-on-demolition-costs-for-future-tax-exempt-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5099-2015/vat-deduction-on-demolition-costs-for-future-tax-exempt-development"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5099-2015/vat-deduction-on-demolition-costs-for-future-tax-exempt-development"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5098-2016/association-s-wellness-courses-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5098-2016/association-s-wellness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5098-2016/association-s-wellness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5098-2016/association-s-wellness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5098-2016/association-s-wellness-courses-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5098-2016/association-s-wellness-courses-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5097-2016/collective-foundation-supervisory-fee-recalculation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5097-2016/collective-foundation-supervisory-fee-recalculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5097-2016/collective-foundation-supervisory-fee-recalculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5097-2016/collective-foundation-supervisory-fee-recalculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5097-2016/collective-foundation-supervisory-fee-recalculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5097-2016/collective-foundation-supervisory-fee-recalculation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5097-2011/officer-s-security-risk-assessment-overturned-despite-minor-infractions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5097-2011/officer-s-security-risk-assessment-overturned-despite-minor-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5097-2011/officer-s-security-risk-assessment-overturned-despite-minor-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5097-2011/officer-s-security-risk-assessment-overturned-despite-minor-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5097-2011/officer-s-security-risk-assessment-overturned-despite-minor-infractions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5097-2011/officer-s-security-risk-assessment-overturned-despite-minor-infractions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5095-2012/disability-insurance-benefits-appeal-remand-for-somatic-assessment-and-improvement-date-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5095-2012/disability-insurance-benefits-appeal-remand-for-somatic-assessment-and-improvement-date-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5095-2012/disability-insurance-benefits-appeal-remand-for-somatic-assessment-and-improvement-date-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5095-2012/disability-insurance-benefits-appeal-remand-for-somatic-assessment-and-improvement-date-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5095-2012/disability-insurance-benefits-appeal-remand-for-somatic-assessment-and-improvement-date-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5095-2012/disability-insurance-benefits-appeal-remand-for-somatic-assessment-and-improvement-date-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5094-2023/france-tax-assistance-revision-denied-for-lack-of-timely-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5094-2023/france-tax-assistance-revision-denied-for-lack-of-timely-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5094-2023/france-tax-assistance-revision-denied-for-lack-of-timely-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5094-2023/france-tax-assistance-revision-denied-for-lack-of-timely-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5094-2023/france-tax-assistance-revision-denied-for-lack-of-timely-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5094-2023/france-tax-assistance-revision-denied-for-lack-of-timely-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5091-2007/owner-s-failure-to-submit-electrical-safety-report-results-in-unlawful-second-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5091-2007/owner-s-failure-to-submit-electrical-safety-report-results-in-unlawful-second-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5091-2007/owner-s-failure-to-submit-electrical-safety-report-results-in-unlawful-second-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5091-2007/owner-s-failure-to-submit-electrical-safety-report-results-in-unlawful-second-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5091-2007/owner-s-failure-to-submit-electrical-safety-report-results-in-unlawful-second-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5091-2007/owner-s-failure-to-submit-electrical-safety-report-results-in-unlawful-second-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5090-2014/swiss-federal-administrative-court-power-of-attorney-insufficient-for-tax-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5090-2014/swiss-federal-administrative-court-power-of-attorney-insufficient-for-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5090-2014/swiss-federal-administrative-court-power-of-attorney-insufficient-for-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5090-2014/swiss-federal-administrative-court-power-of-attorney-insufficient-for-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5090-2014/swiss-federal-administrative-court-power-of-attorney-insufficient-for-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5090-2014/swiss-federal-administrative-court-power-of-attorney-insufficient-for-tax-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-509-2011/postal-employee-denied-child-rearing-allowance-for-insufficient-vocational-training-hours</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-509-2011/postal-employee-denied-child-rearing-allowance-for-insufficient-vocational-training-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-509-2011/postal-employee-denied-child-rearing-allowance-for-insufficient-vocational-training-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-509-2011/postal-employee-denied-child-rearing-allowance-for-insufficient-vocational-training-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-509-2011/postal-employee-denied-child-rearing-allowance-for-insufficient-vocational-training-hours"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-509-2011/postal-employee-denied-child-rearing-allowance-for-insufficient-vocational-training-hours"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5088-2020/aircraft-vat-deduction-appeal-partially-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5088-2020/aircraft-vat-deduction-appeal-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5088-2020/aircraft-vat-deduction-appeal-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5088-2020/aircraft-vat-deduction-appeal-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5088-2020/aircraft-vat-deduction-appeal-partially-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5088-2020/aircraft-vat-deduction-appeal-partially-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5086-2013/tax-domicile-dispute-established-ties-trump-second-residence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5086-2013/tax-domicile-dispute-established-ties-trump-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5086-2013/tax-domicile-dispute-established-ties-trump-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5086-2013/tax-domicile-dispute-established-ties-trump-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5086-2013/tax-domicile-dispute-established-ties-trump-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5086-2013/tax-domicile-dispute-established-ties-trump-second-residence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5085-2018/disputed-birth-date-correction-in-zemis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5085-2018/disputed-birth-date-correction-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5085-2018/disputed-birth-date-correction-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5085-2018/disputed-birth-date-correction-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5085-2018/disputed-birth-date-correction-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5085-2018/disputed-birth-date-correction-in-zemis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5084-2021/spain-v-switzerland-tax-evasion-assistance-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5084-2021/spain-v-switzerland-tax-evasion-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5084-2021/spain-v-switzerland-tax-evasion-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5084-2021/spain-v-switzerland-tax-evasion-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5084-2021/spain-v-switzerland-tax-evasion-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5084-2021/spain-v-switzerland-tax-evasion-assistance-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5083-2024/federal-office-of-energy-v-company-ineligible-project-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5083-2024/federal-office-of-energy-v-company-ineligible-project-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5083-2024/federal-office-of-energy-v-company-ineligible-project-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5083-2024/federal-office-of-energy-v-company-ineligible-project-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5083-2024/federal-office-of-energy-v-company-ineligible-project-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5083-2024/federal-office-of-energy-v-company-ineligible-project-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5083-2008/property-owner-v-railway-noise-reduction-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5083-2008/property-owner-v-railway-noise-reduction-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5083-2008/property-owner-v-railway-noise-reduction-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5083-2008/property-owner-v-railway-noise-reduction-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5083-2008/property-owner-v-railway-noise-reduction-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5083-2008/property-owner-v-railway-noise-reduction-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2024/company-s-energy-efficiency-subsidy-application-rejected-due-to-insufficient-documentation-and-premature-project-commencement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2024/company-s-energy-efficiency-subsidy-application-rejected-due-to-insufficient-documentation-and-premature-project-commencement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5082-2024/company-s-energy-efficiency-subsidy-application-rejected-due-to-insufficient-documentation-and-premature-project-commencement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5082-2024/company-s-energy-efficiency-subsidy-application-rejected-due-to-insufficient-documentation-and-premature-project-commencement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5082-2024/company-s-energy-efficiency-subsidy-application-rejected-due-to-insufficient-documentation-and-premature-project-commencement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2024/company-s-energy-efficiency-subsidy-application-rejected-due-to-insufficient-documentation-and-premature-project-commencement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2021/airline-not-liable-for-import-taxes-on-private-jet-due-to-vat-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2021/airline-not-liable-for-import-taxes-on-private-jet-due-to-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5082-2021/airline-not-liable-for-import-taxes-on-private-jet-due-to-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5082-2021/airline-not-liable-for-import-taxes-on-private-jet-due-to-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5082-2021/airline-not-liable-for-import-taxes-on-private-jet-due-to-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2021/airline-not-liable-for-import-taxes-on-private-jet-due-to-vat-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2018/switzerland-v-united-states-tax-assistance-redaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2018/switzerland-v-united-states-tax-assistance-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5082-2018/switzerland-v-united-states-tax-assistance-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5082-2018/switzerland-v-united-states-tax-assistance-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5082-2018/switzerland-v-united-states-tax-assistance-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5082-2018/switzerland-v-united-states-tax-assistance-redaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5081-2014/employer-ordered-to-pay-retroactive-pension-costs-due-to-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5081-2014/employer-ordered-to-pay-retroactive-pension-costs-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5081-2014/employer-ordered-to-pay-retroactive-pension-costs-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5081-2014/employer-ordered-to-pay-retroactive-pension-costs-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5081-2014/employer-ordered-to-pay-retroactive-pension-costs-due-to-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5081-2014/employer-ordered-to-pay-retroactive-pension-costs-due-to-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5078-2012/customs-authority-v-transport-company-back-taxes-and-duties-for-undeclared-foreign-trucks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5078-2012/customs-authority-v-transport-company-back-taxes-and-duties-for-undeclared-foreign-trucks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5078-2012/customs-authority-v-transport-company-back-taxes-and-duties-for-undeclared-foreign-trucks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5078-2012/customs-authority-v-transport-company-back-taxes-and-duties-for-undeclared-foreign-trucks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5078-2012/customs-authority-v-transport-company-back-taxes-and-duties-for-undeclared-foreign-trucks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5078-2012/customs-authority-v-transport-company-back-taxes-and-duties-for-undeclared-foreign-trucks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5078-2008/tax-authority-recovers-vat-on-revenue-discrepancies-and-private-vehicle-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5078-2008/tax-authority-recovers-vat-on-revenue-discrepancies-and-private-vehicle-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5078-2008/tax-authority-recovers-vat-on-revenue-discrepancies-and-private-vehicle-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5078-2008/tax-authority-recovers-vat-on-revenue-discrepancies-and-private-vehicle-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5078-2008/tax-authority-recovers-vat-on-revenue-discrepancies-and-private-vehicle-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5078-2008/tax-authority-recovers-vat-on-revenue-discrepancies-and-private-vehicle-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5077-2021/liability-for-unpaid-customs-duties-principal-status-in-meat-purchase-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5077-2021/liability-for-unpaid-customs-duties-principal-status-in-meat-purchase-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5077-2021/liability-for-unpaid-customs-duties-principal-status-in-meat-purchase-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5077-2021/liability-for-unpaid-customs-duties-principal-status-in-meat-purchase-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5077-2021/liability-for-unpaid-customs-duties-principal-status-in-meat-purchase-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5077-2021/liability-for-unpaid-customs-duties-principal-status-in-meat-purchase-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5077-2008/late-tax-objection-dismissed-as-delivery-was-valid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5077-2008/late-tax-objection-dismissed-as-delivery-was-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5077-2008/late-tax-objection-dismissed-as-delivery-was-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5077-2008/late-tax-objection-dismissed-as-delivery-was-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5077-2008/late-tax-objection-dismissed-as-delivery-was-valid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5077-2008/late-tax-objection-dismissed-as-delivery-was-valid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5076-2012/border-guard-dismissal-invalid-due-to-lack-of-prior-warning-reinstatement-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5076-2012/border-guard-dismissal-invalid-due-to-lack-of-prior-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5076-2012/border-guard-dismissal-invalid-due-to-lack-of-prior-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5076-2012/border-guard-dismissal-invalid-due-to-lack-of-prior-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5076-2012/border-guard-dismissal-invalid-due-to-lack-of-prior-warning-reinstatement-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5076-2012/border-guard-dismissal-invalid-due-to-lack-of-prior-warning-reinstatement-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5075-2018/media-association-v-broadcasting-company-standing-and-scope-of-regulatory-proceeding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5075-2018/media-association-v-broadcasting-company-standing-and-scope-of-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5075-2018/media-association-v-broadcasting-company-standing-and-scope-of-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5075-2018/media-association-v-broadcasting-company-standing-and-scope-of-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5075-2018/media-association-v-broadcasting-company-standing-and-scope-of-regulatory-proceeding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5075-2018/media-association-v-broadcasting-company-standing-and-scope-of-regulatory-proceeding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5073-2020/company-v-tax-authority-capital-increase-tax-exemption-on-debt-forgiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5073-2020/company-v-tax-authority-capital-increase-tax-exemption-on-debt-forgiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5073-2020/company-v-tax-authority-capital-increase-tax-exemption-on-debt-forgiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5073-2020/company-v-tax-authority-capital-increase-tax-exemption-on-debt-forgiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5073-2020/company-v-tax-authority-capital-increase-tax-exemption-on-debt-forgiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5073-2020/company-v-tax-authority-capital-increase-tax-exemption-on-debt-forgiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5072-2020/france-v-swiss-bank-account-information-due-process-and-administrative-assistance-in-tax-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5072-2020/france-v-swiss-bank-account-information-due-process-and-administrative-assistance-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5072-2020/france-v-swiss-bank-account-information-due-process-and-administrative-assistance-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5072-2020/france-v-swiss-bank-account-information-due-process-and-administrative-assistance-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5072-2020/france-v-swiss-bank-account-information-due-process-and-administrative-assistance-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5072-2020/france-v-swiss-bank-account-information-due-process-and-administrative-assistance-in-tax-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5070-2020/switzerland-grants-french-tax-authorities-information-on-individual-s-residency-and-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5070-2020/switzerland-grants-french-tax-authorities-information-on-individual-s-residency-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5070-2020/switzerland-grants-french-tax-authorities-information-on-individual-s-residency-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5070-2020/switzerland-grants-french-tax-authorities-information-on-individual-s-residency-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5070-2020/switzerland-grants-french-tax-authorities-information-on-individual-s-residency-and-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5070-2020/switzerland-grants-french-tax-authorities-information-on-individual-s-residency-and-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5070-2013/tax-authority-s-vat-reassessment-upheld-partially-annulled-due-to-insufficient-motivation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5070-2013/tax-authority-s-vat-reassessment-upheld-partially-annulled-due-to-insufficient-motivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5070-2013/tax-authority-s-vat-reassessment-upheld-partially-annulled-due-to-insufficient-motivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5070-2013/tax-authority-s-vat-reassessment-upheld-partially-annulled-due-to-insufficient-motivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5070-2013/tax-authority-s-vat-reassessment-upheld-partially-annulled-due-to-insufficient-motivation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5070-2013/tax-authority-s-vat-reassessment-upheld-partially-annulled-due-to-insufficient-motivation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-507-2014/property-owner-not-liable-for-unproven-notice-of-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-507-2014/property-owner-not-liable-for-unproven-notice-of-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-507-2014/property-owner-not-liable-for-unproven-notice-of-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-507-2014/property-owner-not-liable-for-unproven-notice-of-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-507-2014/property-owner-not-liable-for-unproven-notice-of-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-507-2014/property-owner-not-liable-for-unproven-notice-of-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5069-2016/investment-company-s-share-introduction-service-not-tax-exempt-financial-intermediation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5069-2016/investment-company-s-share-introduction-service-not-tax-exempt-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5069-2016/investment-company-s-share-introduction-service-not-tax-exempt-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5069-2016/investment-company-s-share-introduction-service-not-tax-exempt-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5069-2016/investment-company-s-share-introduction-service-not-tax-exempt-financial-intermediation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5069-2016/investment-company-s-share-introduction-service-not-tax-exempt-financial-intermediation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5069-2010/customs-declarations-it-glitch-doesn-t-excuse-late-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5069-2010/customs-declarations-it-glitch-doesn-t-excuse-late-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5069-2010/customs-declarations-it-glitch-doesn-t-excuse-late-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5069-2010/customs-declarations-it-glitch-doesn-t-excuse-late-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5069-2010/customs-declarations-it-glitch-doesn-t-excuse-late-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5069-2010/customs-declarations-it-glitch-doesn-t-excuse-late-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5068-2021/partial-allowance-of-vat-appeal-due-to-time-bar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5068-2021/partial-allowance-of-vat-appeal-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5068-2021/partial-allowance-of-vat-appeal-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5068-2021/partial-allowance-of-vat-appeal-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5068-2021/partial-allowance-of-vat-appeal-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5068-2021/partial-allowance-of-vat-appeal-due-to-time-bar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5067-2021/netherlands-tax-assistance-for-deceased-founder-s-foundation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5067-2021/netherlands-tax-assistance-for-deceased-founder-s-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5067-2021/netherlands-tax-assistance-for-deceased-founder-s-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5067-2021/netherlands-tax-assistance-for-deceased-founder-s-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5067-2021/netherlands-tax-assistance-for-deceased-founder-s-foundation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5067-2021/netherlands-tax-assistance-for-deceased-founder-s-foundation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5066-2016/tax-authority-s-request-denied-due-to-illegally-obtained-hsbc-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5066-2016/tax-authority-s-request-denied-due-to-illegally-obtained-hsbc-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5066-2016/tax-authority-s-request-denied-due-to-illegally-obtained-hsbc-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5066-2016/tax-authority-s-request-denied-due-to-illegally-obtained-hsbc-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5066-2016/tax-authority-s-request-denied-due-to-illegally-obtained-hsbc-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5066-2016/tax-authority-s-request-denied-due-to-illegally-obtained-hsbc-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2021/undeclared-meat-imports-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2021/undeclared-meat-imports-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5065-2021/undeclared-meat-imports-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5065-2021/undeclared-meat-imports-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5065-2021/undeclared-meat-imports-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2021/undeclared-meat-imports-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2018/food-supplement-origin-dispute-imported-mussel-powder-fails-entirely-obtained-test</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2018/food-supplement-origin-dispute-imported-mussel-powder-fails-entirely-obtained-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5065-2018/food-supplement-origin-dispute-imported-mussel-powder-fails-entirely-obtained-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5065-2018/food-supplement-origin-dispute-imported-mussel-powder-fails-entirely-obtained-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5065-2018/food-supplement-origin-dispute-imported-mussel-powder-fails-entirely-obtained-test"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2018/food-supplement-origin-dispute-imported-mussel-powder-fails-entirely-obtained-test"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2016/employer-s-revocation-of-lecturing-permission-upheld-due-to-performance-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2016/employer-s-revocation-of-lecturing-permission-upheld-due-to-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5065-2016/employer-s-revocation-of-lecturing-permission-upheld-due-to-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5065-2016/employer-s-revocation-of-lecturing-permission-upheld-due-to-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5065-2016/employer-s-revocation-of-lecturing-permission-upheld-due-to-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2016/employer-s-revocation-of-lecturing-permission-upheld-due-to-performance-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2015/vat-input-tax-deduction-for-value-increasing-renovation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2015/vat-input-tax-deduction-for-value-increasing-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5065-2015/vat-input-tax-deduction-for-value-increasing-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5065-2015/vat-input-tax-deduction-for-value-increasing-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5065-2015/vat-input-tax-deduction-for-value-increasing-renovation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5065-2015/vat-input-tax-deduction-for-value-increasing-renovation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5064-2019/tax-case-mootness-and-cost-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5064-2019/tax-case-mootness-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5064-2019/tax-case-mootness-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5064-2019/tax-case-mootness-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5064-2019/tax-case-mootness-and-cost-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5064-2019/tax-case-mootness-and-cost-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5064-2011/company-and-director-liable-for-improper-lettuce-import-and-duty-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5064-2011/company-and-director-liable-for-improper-lettuce-import-and-duty-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5064-2011/company-and-director-liable-for-improper-lettuce-import-and-duty-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5064-2011/company-and-director-liable-for-improper-lettuce-import-and-duty-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5064-2011/company-and-director-liable-for-improper-lettuce-import-and-duty-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5064-2011/company-and-director-liable-for-improper-lettuce-import-and-duty-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5063-2017/employer-fined-for-pension-enrollment-despite-claim-of-no-employees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5063-2017/employer-fined-for-pension-enrollment-despite-claim-of-no-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5063-2017/employer-fined-for-pension-enrollment-despite-claim-of-no-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5063-2017/employer-fined-for-pension-enrollment-despite-claim-of-no-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5063-2017/employer-fined-for-pension-enrollment-despite-claim-of-no-employees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5063-2017/employer-fined-for-pension-enrollment-despite-claim-of-no-employees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5062-2017/property-owner-liable-for-electrical-defect-penalties-despite-electrician-s-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5062-2017/property-owner-liable-for-electrical-defect-penalties-despite-electrician-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5062-2017/property-owner-liable-for-electrical-defect-penalties-despite-electrician-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5062-2017/property-owner-liable-for-electrical-defect-penalties-despite-electrician-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5062-2017/property-owner-liable-for-electrical-defect-penalties-despite-electrician-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5062-2017/property-owner-liable-for-electrical-defect-penalties-despite-electrician-s-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5061-2014/vat-deduction-disallowed-due-to-deficient-invoices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5061-2014/vat-deduction-disallowed-due-to-deficient-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5061-2014/vat-deduction-disallowed-due-to-deficient-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5061-2014/vat-deduction-disallowed-due-to-deficient-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5061-2014/vat-deduction-disallowed-due-to-deficient-invoices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5061-2014/vat-deduction-disallowed-due-to-deficient-invoices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5061-2013/customs-authority-s-valuation-of-gift-watch-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5061-2013/customs-authority-s-valuation-of-gift-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5061-2013/customs-authority-s-valuation-of-gift-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5061-2013/customs-authority-s-valuation-of-gift-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5061-2013/customs-authority-s-valuation-of-gift-watch-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5061-2013/customs-authority-s-valuation-of-gift-watch-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5060-2023/us-v-swiss-bank-account-information-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5060-2023/us-v-swiss-bank-account-information-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5060-2023/us-v-swiss-bank-account-information-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5060-2023/us-v-swiss-bank-account-information-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5060-2023/us-v-swiss-bank-account-information-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5060-2023/us-v-swiss-bank-account-information-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5060-2014/remand-for-further-investigation-of-lightning-equipment-safety-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5060-2014/remand-for-further-investigation-of-lightning-equipment-safety-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5060-2014/remand-for-further-investigation-of-lightning-equipment-safety-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5060-2014/remand-for-further-investigation-of-lightning-equipment-safety-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5060-2014/remand-for-further-investigation-of-lightning-equipment-safety-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5060-2014/remand-for-further-investigation-of-lightning-equipment-safety-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2024/government-agency-payments-deemed-subsidies-limiting-input-tax-deduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2024/government-agency-payments-deemed-subsidies-limiting-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-506-2024/government-agency-payments-deemed-subsidies-limiting-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-506-2024/government-agency-payments-deemed-subsidies-limiting-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-506-2024/government-agency-payments-deemed-subsidies-limiting-input-tax-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2024/government-agency-payments-deemed-subsidies-limiting-input-tax-deduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2018/sweden-tax-evasion-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2018/sweden-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-506-2018/sweden-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-506-2018/sweden-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-506-2018/sweden-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2018/sweden-tax-evasion-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2016/federal-administrative-court-remands-telecommunications-transit-fee-dispute-to-comcom</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2016/federal-administrative-court-remands-telecommunications-transit-fee-dispute-to-comcom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-506-2016/federal-administrative-court-remands-telecommunications-transit-fee-dispute-to-comcom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-506-2016/federal-administrative-court-remands-telecommunications-transit-fee-dispute-to-comcom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-506-2016/federal-administrative-court-remands-telecommunications-transit-fee-dispute-to-comcom"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-506-2016/federal-administrative-court-remands-telecommunications-transit-fee-dispute-to-comcom"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2023/switzerland-financial-records-transfer-to-us-for-tax-evasion-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2023/switzerland-financial-records-transfer-to-us-for-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5059-2023/switzerland-financial-records-transfer-to-us-for-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5059-2023/switzerland-financial-records-transfer-to-us-for-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5059-2023/switzerland-financial-records-transfer-to-us-for-tax-evasion-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2023/switzerland-financial-records-transfer-to-us-for-tax-evasion-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2018/employee-termination-upheld-due-to-breach-of-duty-and-damaged-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2018/employee-termination-upheld-due-to-breach-of-duty-and-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5059-2018/employee-termination-upheld-due-to-breach-of-duty-and-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5059-2018/employee-termination-upheld-due-to-breach-of-duty-and-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5059-2018/employee-termination-upheld-due-to-breach-of-duty-and-damaged-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2018/employee-termination-upheld-due-to-breach-of-duty-and-damaged-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2014/vat-evasion-scheme-wine-trading-companies-deemed-single-economic-entity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2014/vat-evasion-scheme-wine-trading-companies-deemed-single-economic-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5059-2014/vat-evasion-scheme-wine-trading-companies-deemed-single-economic-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5059-2014/vat-evasion-scheme-wine-trading-companies-deemed-single-economic-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5059-2014/vat-evasion-scheme-wine-trading-companies-deemed-single-economic-entity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2014/vat-evasion-scheme-wine-trading-companies-deemed-single-economic-entity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2011/company-and-director-liable-for-misused-import-quota</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2011/company-and-director-liable-for-misused-import-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5059-2011/company-and-director-liable-for-misused-import-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5059-2011/company-and-director-liable-for-misused-import-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5059-2011/company-and-director-liable-for-misused-import-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5059-2011/company-and-director-liable-for-misused-import-quota"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5058-2023/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-record</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5058-2023/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5058-2023/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5058-2023/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5058-2023/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-record"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5058-2023/military-recruitment-denial-upheld-due-to-criminal-record"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5058-2012/immigration-birth-date-correction-and-dispute-notation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5058-2012/immigration-birth-date-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5058-2012/immigration-birth-date-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5058-2012/immigration-birth-date-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5058-2012/immigration-birth-date-correction-and-dispute-notation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5058-2012/immigration-birth-date-correction-and-dispute-notation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5057-2013/preventative-measures-at-landfill-site-not-eligible-for-remediation-funding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5057-2013/preventative-measures-at-landfill-site-not-eligible-for-remediation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5057-2013/preventative-measures-at-landfill-site-not-eligible-for-remediation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5057-2013/preventative-measures-at-landfill-site-not-eligible-for-remediation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5057-2013/preventative-measures-at-landfill-site-not-eligible-for-remediation-funding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5057-2013/preventative-measures-at-landfill-site-not-eligible-for-remediation-funding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5057-2011/remission-of-entry-duties-and-vat-denied-due-to-irregular-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5057-2011/remission-of-entry-duties-and-vat-denied-due-to-irregular-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5057-2011/remission-of-entry-duties-and-vat-denied-due-to-irregular-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5057-2011/remission-of-entry-duties-and-vat-denied-due-to-irregular-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5057-2011/remission-of-entry-duties-and-vat-denied-due-to-irregular-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5057-2011/remission-of-entry-duties-and-vat-denied-due-to-irregular-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5056-2012/tax-authority-v-company-dividend-tax-liability-on-provisional-due-date</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5056-2012/tax-authority-v-company-dividend-tax-liability-on-provisional-due-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5056-2012/tax-authority-v-company-dividend-tax-liability-on-provisional-due-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5056-2012/tax-authority-v-company-dividend-tax-liability-on-provisional-due-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5056-2012/tax-authority-v-company-dividend-tax-liability-on-provisional-due-date"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5056-2012/tax-authority-v-company-dividend-tax-liability-on-provisional-due-date"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5055-2014/federal-administrative-court-disputed-identity-data-correction-in-symic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5055-2014/federal-administrative-court-disputed-identity-data-correction-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5055-2014/federal-administrative-court-disputed-identity-data-correction-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5055-2014/federal-administrative-court-disputed-identity-data-correction-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5055-2014/federal-administrative-court-disputed-identity-data-correction-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5055-2014/federal-administrative-court-disputed-identity-data-correction-in-symic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5052-2019/acquisition-tax-exemption-for-financial-intermediation-services-input-tax-reduction-method-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5052-2019/acquisition-tax-exemption-for-financial-intermediation-services-input-tax-reduction-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5052-2019/acquisition-tax-exemption-for-financial-intermediation-services-input-tax-reduction-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5052-2019/acquisition-tax-exemption-for-financial-intermediation-services-input-tax-reduction-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5052-2019/acquisition-tax-exemption-for-financial-intermediation-services-input-tax-reduction-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5052-2019/acquisition-tax-exemption-for-financial-intermediation-services-input-tax-reduction-method-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5050-2011/security-risk-determination-upheld-but-overreach-reversed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5050-2011/security-risk-determination-upheld-but-overreach-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5050-2011/security-risk-determination-upheld-but-overreach-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5050-2011/security-risk-determination-upheld-but-overreach-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5050-2011/security-risk-determination-upheld-but-overreach-reversed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5050-2011/security-risk-determination-upheld-but-overreach-reversed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-505-2010/judge-s-disqualification-voids-administrative-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-505-2010/judge-s-disqualification-voids-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-505-2010/judge-s-disqualification-voids-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-505-2010/judge-s-disqualification-voids-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-505-2010/judge-s-disqualification-voids-administrative-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-505-2010/judge-s-disqualification-voids-administrative-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5049-2020/taxpayer-appeal-on-input-tax-deductions-partially-granted-due-to-prescription-subsidy-allocation-method-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5049-2020/taxpayer-appeal-on-input-tax-deductions-partially-granted-due-to-prescription-subsidy-allocation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5049-2020/taxpayer-appeal-on-input-tax-deductions-partially-granted-due-to-prescription-subsidy-allocation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5049-2020/taxpayer-appeal-on-input-tax-deductions-partially-granted-due-to-prescription-subsidy-allocation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5049-2020/taxpayer-appeal-on-input-tax-deductions-partially-granted-due-to-prescription-subsidy-allocation-method-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5049-2020/taxpayer-appeal-on-input-tax-deductions-partially-granted-due-to-prescription-subsidy-allocation-method-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5048-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-redaction-and-use-limitation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5048-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-redaction-and-use-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5048-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-redaction-and-use-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5048-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-redaction-and-use-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5048-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-redaction-and-use-limitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5048-2018/switzerland-us-tax-information-exchange-redaction-and-use-limitation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5047-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5047-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5047-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2018/switzerland-v-united-states-administrative-assistance-and-redaction-of-identifying-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2018/switzerland-v-united-states-administrative-assistance-and-redaction-of-identifying-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5047-2018/switzerland-v-united-states-administrative-assistance-and-redaction-of-identifying-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5047-2018/switzerland-v-united-states-administrative-assistance-and-redaction-of-identifying-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5047-2018/switzerland-v-united-states-administrative-assistance-and-redaction-of-identifying-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2018/switzerland-v-united-states-administrative-assistance-and-redaction-of-identifying-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2011/winterthur-garden-city-landscape-vs-noise-barriers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2011/winterthur-garden-city-landscape-vs-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5047-2011/winterthur-garden-city-landscape-vs-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5047-2011/winterthur-garden-city-landscape-vs-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5047-2011/winterthur-garden-city-landscape-vs-noise-barriers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5047-2011/winterthur-garden-city-landscape-vs-noise-barriers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2021/press-subsidies-and-vat-deductions-for-delivery-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2021/press-subsidies-and-vat-deductions-for-delivery-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5046-2021/press-subsidies-and-vat-deductions-for-delivery-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5046-2021/press-subsidies-and-vat-deductions-for-delivery-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5046-2021/press-subsidies-and-vat-deductions-for-delivery-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2021/press-subsidies-and-vat-deductions-for-delivery-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2018/us-tax-authority-v-swiss-bank-administrator-identifiers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2018/us-tax-authority-v-swiss-bank-administrator-identifiers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5046-2018/us-tax-authority-v-swiss-bank-administrator-identifiers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5046-2018/us-tax-authority-v-swiss-bank-administrator-identifiers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5046-2018/us-tax-authority-v-swiss-bank-administrator-identifiers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2018/us-tax-authority-v-swiss-bank-administrator-identifiers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2014/unlawful-termination-without-cause-reinstatement-denied-compensation-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2014/unlawful-termination-without-cause-reinstatement-denied-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5046-2014/unlawful-termination-without-cause-reinstatement-denied-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5046-2014/unlawful-termination-without-cause-reinstatement-denied-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5046-2014/unlawful-termination-without-cause-reinstatement-denied-compensation-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5046-2014/unlawful-termination-without-cause-reinstatement-denied-compensation-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5045-2021/media-company-vat-input-tax-deduction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5045-2021/media-company-vat-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5045-2021/media-company-vat-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5045-2021/media-company-vat-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5045-2021/media-company-vat-input-tax-deduction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5045-2021/media-company-vat-input-tax-deduction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5045-2014/military-employee-entitled-to-housing-reimbursement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5045-2014/military-employee-entitled-to-housing-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5045-2014/military-employee-entitled-to-housing-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5045-2014/military-employee-entitled-to-housing-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5045-2014/military-employee-entitled-to-housing-reimbursement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5045-2014/military-employee-entitled-to-housing-reimbursement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2021/purchasing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-imported-meat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2021/purchasing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5044-2021/purchasing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5044-2021/purchasing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5044-2021/purchasing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-imported-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2021/purchasing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-on-undeclared-imported-meat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2018/federal-administrative-court-dismisses-secondary-housing-quota-case-due-to-mootness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2018/federal-administrative-court-dismisses-secondary-housing-quota-case-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5044-2018/federal-administrative-court-dismisses-secondary-housing-quota-case-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5044-2018/federal-administrative-court-dismisses-secondary-housing-quota-case-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5044-2018/federal-administrative-court-dismisses-secondary-housing-quota-case-due-to-mootness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2018/federal-administrative-court-dismisses-secondary-housing-quota-case-due-to-mootness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2017/tax-authority-s-vat-exemption-decision-annulled-for-insufficient-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2017/tax-authority-s-vat-exemption-decision-annulled-for-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5044-2017/tax-authority-s-vat-exemption-decision-annulled-for-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5044-2017/tax-authority-s-vat-exemption-decision-annulled-for-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5044-2017/tax-authority-s-vat-exemption-decision-annulled-for-insufficient-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2017/tax-authority-s-vat-exemption-decision-annulled-for-insufficient-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2012/security-clearance-revoked-for-insufficient-investigation-into-robbery-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2012/security-clearance-revoked-for-insufficient-investigation-into-robbery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5044-2012/security-clearance-revoked-for-insufficient-investigation-into-robbery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5044-2012/security-clearance-revoked-for-insufficient-investigation-into-robbery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5044-2012/security-clearance-revoked-for-insufficient-investigation-into-robbery-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2012/security-clearance-revoked-for-insufficient-investigation-into-robbery-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2011/tax-residency-dispute-ticino-vs-bern</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2011/tax-residency-dispute-ticino-vs-bern"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5044-2011/tax-residency-dispute-ticino-vs-bern"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5044-2011/tax-residency-dispute-ticino-vs-bern"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5044-2011/tax-residency-dispute-ticino-vs-bern"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5044-2011/tax-residency-dispute-ticino-vs-bern"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5042-2018/media-company-s-withdrawn-report-and-moot-advertising-joint-venture-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5042-2018/media-company-s-withdrawn-report-and-moot-advertising-joint-venture-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5042-2018/media-company-s-withdrawn-report-and-moot-advertising-joint-venture-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5042-2018/media-company-s-withdrawn-report-and-moot-advertising-joint-venture-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5042-2018/media-company-s-withdrawn-report-and-moot-advertising-joint-venture-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5042-2018/media-company-s-withdrawn-report-and-moot-advertising-joint-venture-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5042-2012/foundation-denied-tax-refund-due-to-confidentiality-clause</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5042-2012/foundation-denied-tax-refund-due-to-confidentiality-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5042-2012/foundation-denied-tax-refund-due-to-confidentiality-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5042-2012/foundation-denied-tax-refund-due-to-confidentiality-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5042-2012/foundation-denied-tax-refund-due-to-confidentiality-clause"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5042-2012/foundation-denied-tax-refund-due-to-confidentiality-clause"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5041-2009/student-fails-algorithmic-exam-appeal-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5041-2009/student-fails-algorithmic-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5041-2009/student-fails-algorithmic-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5041-2009/student-fails-algorithmic-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5041-2009/student-fails-algorithmic-exam-appeal-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5041-2009/student-fails-algorithmic-exam-appeal-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-504-2018/expropriation-commission-costs-appeal-vice-president-fees-and-hourly-rates-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-504-2018/expropriation-commission-costs-appeal-vice-president-fees-and-hourly-rates-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-504-2018/expropriation-commission-costs-appeal-vice-president-fees-and-hourly-rates-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-504-2018/expropriation-commission-costs-appeal-vice-president-fees-and-hourly-rates-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-504-2018/expropriation-commission-costs-appeal-vice-president-fees-and-hourly-rates-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-504-2018/expropriation-commission-costs-appeal-vice-president-fees-and-hourly-rates-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5038-2020/intermediary-in-business-sales-liable-for-stamp-duty-as-securities-dealer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5038-2020/intermediary-in-business-sales-liable-for-stamp-duty-as-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5038-2020/intermediary-in-business-sales-liable-for-stamp-duty-as-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5038-2020/intermediary-in-business-sales-liable-for-stamp-duty-as-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5038-2020/intermediary-in-business-sales-liable-for-stamp-duty-as-securities-dealer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5038-2020/intermediary-in-business-sales-liable-for-stamp-duty-as-securities-dealer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5036-2015/tax-remission-denied-for-self-inflicted-financial-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5036-2015/tax-remission-denied-for-self-inflicted-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5036-2015/tax-remission-denied-for-self-inflicted-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5036-2015/tax-remission-denied-for-self-inflicted-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5036-2015/tax-remission-denied-for-self-inflicted-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5036-2015/tax-remission-denied-for-self-inflicted-financial-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2020/switzerland-v-belgium-automatic-exchange-of-tax-information-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2020/switzerland-v-belgium-automatic-exchange-of-tax-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5034-2020/switzerland-v-belgium-automatic-exchange-of-tax-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5034-2020/switzerland-v-belgium-automatic-exchange-of-tax-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5034-2020/switzerland-v-belgium-automatic-exchange-of-tax-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2020/switzerland-v-belgium-automatic-exchange-of-tax-information-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2015/terre-nature-denied-postal-subsidy-as-specialty-press</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2015/terre-nature-denied-postal-subsidy-as-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5034-2015/terre-nature-denied-postal-subsidy-as-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5034-2015/terre-nature-denied-postal-subsidy-as-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5034-2015/terre-nature-denied-postal-subsidy-as-specialty-press"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2015/terre-nature-denied-postal-subsidy-as-specialty-press"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2013/federal-administrative-court-upholds-rejection-of-recusal-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2013/federal-administrative-court-upholds-rejection-of-recusal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5034-2013/federal-administrative-court-upholds-rejection-of-recusal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5034-2013/federal-administrative-court-upholds-rejection-of-recusal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5034-2013/federal-administrative-court-upholds-rejection-of-recusal-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5034-2013/federal-administrative-court-upholds-rejection-of-recusal-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5033-2024/pilot-license-violation-not-subject-to-administrative-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5033-2024/pilot-license-violation-not-subject-to-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5033-2024/pilot-license-violation-not-subject-to-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5033-2024/pilot-license-violation-not-subject-to-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5033-2024/pilot-license-violation-not-subject-to-administrative-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5033-2024/pilot-license-violation-not-subject-to-administrative-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5032-2024/dismissal-of-appeal-against-procedural-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5032-2024/dismissal-of-appeal-against-procedural-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5032-2024/dismissal-of-appeal-against-procedural-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5032-2024/dismissal-of-appeal-against-procedural-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5032-2024/dismissal-of-appeal-against-procedural-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5032-2024/dismissal-of-appeal-against-procedural-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5031-2024/employee-dismissal-upheld-for-insubordination-and-breach-of-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5031-2024/employee-dismissal-upheld-for-insubordination-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5031-2024/employee-dismissal-upheld-for-insubordination-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5031-2024/employee-dismissal-upheld-for-insubordination-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5031-2024/employee-dismissal-upheld-for-insubordination-and-breach-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5031-2024/employee-dismissal-upheld-for-insubordination-and-breach-of-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5030-2016/business-owner-s-pension-fund-non-compliance-and-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5030-2016/business-owner-s-pension-fund-non-compliance-and-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5030-2016/business-owner-s-pension-fund-non-compliance-and-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5030-2016/business-owner-s-pension-fund-non-compliance-and-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5030-2016/business-owner-s-pension-fund-non-compliance-and-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5030-2016/business-owner-s-pension-fund-non-compliance-and-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5029-2011/expropriation-notice-damages-and-lost-profits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5029-2011/expropriation-notice-damages-and-lost-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5029-2011/expropriation-notice-damages-and-lost-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5029-2011/expropriation-notice-damages-and-lost-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5029-2011/expropriation-notice-damages-and-lost-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5029-2011/expropriation-notice-damages-and-lost-profits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5028-2013/security-check-overreach-in-military-conscription-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5028-2013/security-check-overreach-in-military-conscription-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5028-2013/security-check-overreach-in-military-conscription-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5028-2013/security-check-overreach-in-military-conscription-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5028-2013/security-check-overreach-in-military-conscription-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5028-2013/security-check-overreach-in-military-conscription-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5027-2011/customs-duty-refund-denied-due-to-untimely-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5027-2011/customs-duty-refund-denied-due-to-untimely-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5027-2011/customs-duty-refund-denied-due-to-untimely-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5027-2011/customs-duty-refund-denied-due-to-untimely-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5027-2011/customs-duty-refund-denied-due-to-untimely-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5027-2011/customs-duty-refund-denied-due-to-untimely-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5021-2009/euro-3-vehicle-fee-classification-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5021-2009/euro-3-vehicle-fee-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5021-2009/euro-3-vehicle-fee-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5021-2009/euro-3-vehicle-fee-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5021-2009/euro-3-vehicle-fee-classification-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5021-2009/euro-3-vehicle-fee-classification-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5020-2020/taxpayer-appeal-inadmissible-due-to-non-binding-authority-letter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5020-2020/taxpayer-appeal-inadmissible-due-to-non-binding-authority-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5020-2020/taxpayer-appeal-inadmissible-due-to-non-binding-authority-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5020-2020/taxpayer-appeal-inadmissible-due-to-non-binding-authority-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5020-2020/taxpayer-appeal-inadmissible-due-to-non-binding-authority-letter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5020-2020/taxpayer-appeal-inadmissible-due-to-non-binding-authority-letter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-502-2007/discovery-packs-company-liable-for-vat-as-principal-not-direct-representative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-502-2007/discovery-packs-company-liable-for-vat-as-principal-not-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-502-2007/discovery-packs-company-liable-for-vat-as-principal-not-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-502-2007/discovery-packs-company-liable-for-vat-as-principal-not-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-502-2007/discovery-packs-company-liable-for-vat-as-principal-not-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-502-2007/discovery-packs-company-liable-for-vat-as-principal-not-direct-representative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5018-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5018-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5018-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5018-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5018-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5018-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5018-2013/individual-s-appeal-dismissed-over-security-risk-regarding-personal-weapon</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5018-2013/individual-s-appeal-dismissed-over-security-risk-regarding-personal-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5018-2013/individual-s-appeal-dismissed-over-security-risk-regarding-personal-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5018-2013/individual-s-appeal-dismissed-over-security-risk-regarding-personal-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5018-2013/individual-s-appeal-dismissed-over-security-risk-regarding-personal-weapon"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5018-2013/individual-s-appeal-dismissed-over-security-risk-regarding-personal-weapon"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5017-2021/special-forces-employee-lawfully-dismissed-for-refusing-covid-19-vaccine</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5017-2021/special-forces-employee-lawfully-dismissed-for-refusing-covid-19-vaccine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5017-2021/special-forces-employee-lawfully-dismissed-for-refusing-covid-19-vaccine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5017-2021/special-forces-employee-lawfully-dismissed-for-refusing-covid-19-vaccine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5017-2021/special-forces-employee-lawfully-dismissed-for-refusing-covid-19-vaccine"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5017-2021/special-forces-employee-lawfully-dismissed-for-refusing-covid-19-vaccine"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5017-2013/foundation-vat-liability-and-input-tax-deductions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5017-2013/foundation-vat-liability-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5017-2013/foundation-vat-liability-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5017-2013/foundation-vat-liability-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5017-2013/foundation-vat-liability-and-input-tax-deductions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5017-2013/foundation-vat-liability-and-input-tax-deductions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5016-2022/expropriation-commission-cost-division-upheld-despite-alleged-abusive-recusal-motion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5016-2022/expropriation-commission-cost-division-upheld-despite-alleged-abusive-recusal-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5016-2022/expropriation-commission-cost-division-upheld-despite-alleged-abusive-recusal-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5016-2022/expropriation-commission-cost-division-upheld-despite-alleged-abusive-recusal-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5016-2022/expropriation-commission-cost-division-upheld-despite-alleged-abusive-recusal-motion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5016-2022/expropriation-commission-cost-division-upheld-despite-alleged-abusive-recusal-motion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5014-2013/telecommunications-company-v-property-owners-eminent-domain-for-underground-cable-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5014-2013/telecommunications-company-v-property-owners-eminent-domain-for-underground-cable-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5014-2013/telecommunications-company-v-property-owners-eminent-domain-for-underground-cable-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5014-2013/telecommunications-company-v-property-owners-eminent-domain-for-underground-cable-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5014-2013/telecommunications-company-v-property-owners-eminent-domain-for-underground-cable-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5014-2013/telecommunications-company-v-property-owners-eminent-domain-for-underground-cable-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5014-2009/transport-company-s-lsva-reassessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5014-2009/transport-company-s-lsva-reassessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5014-2009/transport-company-s-lsva-reassessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5014-2009/transport-company-s-lsva-reassessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5014-2009/transport-company-s-lsva-reassessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5014-2009/transport-company-s-lsva-reassessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5013-2019/court-upholds-security-clearance-denial-due-to-insufficient-foreign-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5013-2019/court-upholds-security-clearance-denial-due-to-insufficient-foreign-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5013-2019/court-upholds-security-clearance-denial-due-to-insufficient-foreign-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5013-2019/court-upholds-security-clearance-denial-due-to-insufficient-foreign-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5013-2019/court-upholds-security-clearance-denial-due-to-insufficient-foreign-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5013-2019/court-upholds-security-clearance-denial-due-to-insufficient-foreign-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5011-2009/administrative-decision-void-due-to-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5011-2009/administrative-decision-void-due-to-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5011-2009/administrative-decision-void-due-to-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5011-2009/administrative-decision-void-due-to-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5011-2009/administrative-decision-void-due-to-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5011-2009/administrative-decision-void-due-to-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-501-2021/energy-act-application-to-pre-2018-photovoltaic-installations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-501-2021/energy-act-application-to-pre-2018-photovoltaic-installations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-501-2021/energy-act-application-to-pre-2018-photovoltaic-installations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-501-2021/energy-act-application-to-pre-2018-photovoltaic-installations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-501-2021/energy-act-application-to-pre-2018-photovoltaic-installations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-501-2021/energy-act-application-to-pre-2018-photovoltaic-installations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-501-2007/stamp-duty-applies-to-credit-insurance-for-political-risks-and-manufacturing-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-501-2007/stamp-duty-applies-to-credit-insurance-for-political-risks-and-manufacturing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-501-2007/stamp-duty-applies-to-credit-insurance-for-political-risks-and-manufacturing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-501-2007/stamp-duty-applies-to-credit-insurance-for-political-risks-and-manufacturing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-501-2007/stamp-duty-applies-to-credit-insurance-for-political-risks-and-manufacturing-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-501-2007/stamp-duty-applies-to-credit-insurance-for-political-risks-and-manufacturing-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5008-2018/loyalty-bonus-disqualification-due-to-employment-break</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5008-2018/loyalty-bonus-disqualification-due-to-employment-break"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5008-2018/loyalty-bonus-disqualification-due-to-employment-break"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5008-2018/loyalty-bonus-disqualification-due-to-employment-break"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5008-2018/loyalty-bonus-disqualification-due-to-employment-break"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5008-2018/loyalty-bonus-disqualification-due-to-employment-break"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5006-2014/company-disputes-withholding-tax-on-personal-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5006-2014/company-disputes-withholding-tax-on-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5006-2014/company-disputes-withholding-tax-on-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5006-2014/company-disputes-withholding-tax-on-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5006-2014/company-disputes-withholding-tax-on-personal-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5006-2014/company-disputes-withholding-tax-on-personal-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5004-2007/logistics-company-denied-vat-refund-due-to-unproven-insolvency-and-waived-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5004-2007/logistics-company-denied-vat-refund-due-to-unproven-insolvency-and-waived-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5004-2007/logistics-company-denied-vat-refund-due-to-unproven-insolvency-and-waived-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5004-2007/logistics-company-denied-vat-refund-due-to-unproven-insolvency-and-waived-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5004-2007/logistics-company-denied-vat-refund-due-to-unproven-insolvency-and-waived-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5004-2007/logistics-company-denied-vat-refund-due-to-unproven-insolvency-and-waived-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5002-2021/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-india-despite-data-origin-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5002-2021/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-india-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5002-2021/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-india-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5002-2021/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-india-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5002-2021/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-india-despite-data-origin-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5002-2021/switzerland-upholds-tax-information-exchange-with-india-despite-data-origin-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5001-2021/india-s-undeclared-income-request-upheld-despite-stolen-data-basis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5001-2021/india-s-undeclared-income-request-upheld-despite-stolen-data-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5001-2021/india-s-undeclared-income-request-upheld-despite-stolen-data-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5001-2021/india-s-undeclared-income-request-upheld-despite-stolen-data-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5001-2021/india-s-undeclared-income-request-upheld-despite-stolen-data-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5001-2021/india-s-undeclared-income-request-upheld-despite-stolen-data-basis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2023/company-liable-for-undisclosed-voc-exports-and-missed-correction-deadlines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2023/company-liable-for-undisclosed-voc-exports-and-missed-correction-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5000-2023/company-liable-for-undisclosed-voc-exports-and-missed-correction-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5000-2023/company-liable-for-undisclosed-voc-exports-and-missed-correction-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5000-2023/company-liable-for-undisclosed-voc-exports-and-missed-correction-deadlines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2023/company-liable-for-undisclosed-voc-exports-and-missed-correction-deadlines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5000-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5000-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5000-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2018/railway-expansion-noise-radiation-and-water-protection-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2018/railway-expansion-noise-radiation-and-water-protection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-5000-2018/railway-expansion-noise-radiation-and-water-protection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-5000-2018/railway-expansion-noise-radiation-and-water-protection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-5000-2018/railway-expansion-noise-radiation-and-water-protection-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-5000-2018/railway-expansion-noise-radiation-and-water-protection-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-500-2007/gender-pay-discrimination-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-500-2007/gender-pay-discrimination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-500-2007/gender-pay-discrimination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-500-2007/gender-pay-discrimination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-500-2007/gender-pay-discrimination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-500-2007/gender-pay-discrimination-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-50-2009/right-to-be-heard-violation-in-migration-data-correction-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-50-2009/right-to-be-heard-violation-in-migration-data-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-50-2009/right-to-be-heard-violation-in-migration-data-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-50-2009/right-to-be-heard-violation-in-migration-data-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-50-2009/right-to-be-heard-violation-in-migration-data-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-50-2009/right-to-be-heard-violation-in-migration-data-correction-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4999-2021/foreign-tax-authority-assistance-upheld-despite-stolen-data-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4999-2021/foreign-tax-authority-assistance-upheld-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4999-2021/foreign-tax-authority-assistance-upheld-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4999-2021/foreign-tax-authority-assistance-upheld-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4999-2021/foreign-tax-authority-assistance-upheld-despite-stolen-data-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4999-2021/foreign-tax-authority-assistance-upheld-despite-stolen-data-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4999-2018/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report-amidst-fire-hazard-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4999-2018/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report-amidst-fire-hazard-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4999-2018/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report-amidst-fire-hazard-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4999-2018/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report-amidst-fire-hazard-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4999-2018/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report-amidst-fire-hazard-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4999-2018/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report-amidst-fire-hazard-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4998-2015/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-servitude</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4998-2015/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4998-2015/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4998-2015/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4998-2015/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-servitude"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4998-2015/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line-servitude"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4996-2020/swiss-administrative-law-signature-delay-and-tax-investigation-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4996-2020/swiss-administrative-law-signature-delay-and-tax-investigation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4996-2020/swiss-administrative-law-signature-delay-and-tax-investigation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4996-2020/swiss-administrative-law-signature-delay-and-tax-investigation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4996-2020/swiss-administrative-law-signature-delay-and-tax-investigation-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4996-2020/swiss-administrative-law-signature-delay-and-tax-investigation-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4996-2016/c-g-v-the-commissioners-for-her-majesty-s-revenue-and-customs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4996-2016/c-g-v-the-commissioners-for-her-majesty-s-revenue-and-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4996-2016/c-g-v-the-commissioners-for-her-majesty-s-revenue-and-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4996-2016/c-g-v-the-commissioners-for-her-majesty-s-revenue-and-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4996-2016/c-g-v-the-commissioners-for-her-majesty-s-revenue-and-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4996-2016/c-g-v-the-commissioners-for-her-majesty-s-revenue-and-customs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4995-2018/aviation-safety-research-grant-denial-upheld-for-lack-of-expediency-and-effectiveness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4995-2018/aviation-safety-research-grant-denial-upheld-for-lack-of-expediency-and-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4995-2018/aviation-safety-research-grant-denial-upheld-for-lack-of-expediency-and-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4995-2018/aviation-safety-research-grant-denial-upheld-for-lack-of-expediency-and-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4995-2018/aviation-safety-research-grant-denial-upheld-for-lack-of-expediency-and-effectiveness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4995-2018/aviation-safety-research-grant-denial-upheld-for-lack-of-expediency-and-effectiveness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4994-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4994-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4994-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4994-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4994-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4994-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4992-2016/switzerland-tax-information-disclosure-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4992-2016/switzerland-tax-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4992-2016/switzerland-tax-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4992-2016/switzerland-tax-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4992-2016/switzerland-tax-information-disclosure-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4992-2016/switzerland-tax-information-disclosure-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4991-2016/tax-authority-v-switzerland-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4991-2016/tax-authority-v-switzerland-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4991-2016/tax-authority-v-switzerland-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4991-2016/tax-authority-v-switzerland-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4991-2016/tax-authority-v-switzerland-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4991-2016/tax-authority-v-switzerland-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4990-2013/landowner-vs-road-authority-misleading-assurances-vs-public-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4990-2013/landowner-vs-road-authority-misleading-assurances-vs-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4990-2013/landowner-vs-road-authority-misleading-assurances-vs-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4990-2013/landowner-vs-road-authority-misleading-assurances-vs-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4990-2013/landowner-vs-road-authority-misleading-assurances-vs-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4990-2013/landowner-vs-road-authority-misleading-assurances-vs-public-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2021/india-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2021/india-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-499-2021/india-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-499-2021/india-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-499-2021/india-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2021/india-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2019/landowner-s-appeal-against-early-possession-for-power-line-construction-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2019/landowner-s-appeal-against-early-possession-for-power-line-construction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-499-2019/landowner-s-appeal-against-early-possession-for-power-line-construction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-499-2019/landowner-s-appeal-against-early-possession-for-power-line-construction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-499-2019/landowner-s-appeal-against-early-possession-for-power-line-construction-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2019/landowner-s-appeal-against-early-possession-for-power-line-construction-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2007/employee-dismissal-for-illness-invalid-due-to-employer-s-failure-to-explore-options</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2007/employee-dismissal-for-illness-invalid-due-to-employer-s-failure-to-explore-options"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-499-2007/employee-dismissal-for-illness-invalid-due-to-employer-s-failure-to-explore-options"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-499-2007/employee-dismissal-for-illness-invalid-due-to-employer-s-failure-to-explore-options"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-499-2007/employee-dismissal-for-illness-invalid-due-to-employer-s-failure-to-explore-options"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-499-2007/employee-dismissal-for-illness-invalid-due-to-employer-s-failure-to-explore-options"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4989-2017/administrative-authority-s-misinformation-leads-to-moot-appeal-damages-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4989-2017/administrative-authority-s-misinformation-leads-to-moot-appeal-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4989-2017/administrative-authority-s-misinformation-leads-to-moot-appeal-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4989-2017/administrative-authority-s-misinformation-leads-to-moot-appeal-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4989-2017/administrative-authority-s-misinformation-leads-to-moot-appeal-damages-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4989-2017/administrative-authority-s-misinformation-leads-to-moot-appeal-damages-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2017/taxpayer-s-standing-in-liquidation-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2017/taxpayer-s-standing-in-liquidation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4988-2017/taxpayer-s-standing-in-liquidation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4988-2017/taxpayer-s-standing-in-liquidation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4988-2017/taxpayer-s-standing-in-liquidation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2017/taxpayer-s-standing-in-liquidation-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2016/brothers-liable-for-import-duties-due-to-failure-to-declare-agency-agreement-to-customs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2016/brothers-liable-for-import-duties-due-to-failure-to-declare-agency-agreement-to-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4988-2016/brothers-liable-for-import-duties-due-to-failure-to-declare-agency-agreement-to-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4988-2016/brothers-liable-for-import-duties-due-to-failure-to-declare-agency-agreement-to-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4988-2016/brothers-liable-for-import-duties-due-to-failure-to-declare-agency-agreement-to-customs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2016/brothers-liable-for-import-duties-due-to-failure-to-declare-agency-agreement-to-customs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2013/reinstatement-of-firearm-rights-post-rehabilitation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2013/reinstatement-of-firearm-rights-post-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4988-2013/reinstatement-of-firearm-rights-post-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4988-2013/reinstatement-of-firearm-rights-post-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4988-2013/reinstatement-of-firearm-rights-post-rehabilitation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2013/reinstatement-of-firearm-rights-post-rehabilitation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2010/property-owner-v-plan-approval-authority-denial-of-justice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2010/property-owner-v-plan-approval-authority-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4988-2010/property-owner-v-plan-approval-authority-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4988-2010/property-owner-v-plan-approval-authority-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4988-2010/property-owner-v-plan-approval-authority-denial-of-justice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4988-2010/property-owner-v-plan-approval-authority-denial-of-justice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4987-2021/spain-v-switzerland-tax-treaty-cooperation-shareholder-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4987-2021/spain-v-switzerland-tax-treaty-cooperation-shareholder-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4987-2021/spain-v-switzerland-tax-treaty-cooperation-shareholder-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4987-2021/spain-v-switzerland-tax-treaty-cooperation-shareholder-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4987-2021/spain-v-switzerland-tax-treaty-cooperation-shareholder-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4987-2021/spain-v-switzerland-tax-treaty-cooperation-shareholder-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4987-2017/dissolved-company-lacks-standing-to-appeal-tax-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4987-2017/dissolved-company-lacks-standing-to-appeal-tax-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4987-2017/dissolved-company-lacks-standing-to-appeal-tax-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4987-2017/dissolved-company-lacks-standing-to-appeal-tax-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4987-2017/dissolved-company-lacks-standing-to-appeal-tax-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4987-2017/dissolved-company-lacks-standing-to-appeal-tax-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4986-2021/tax-authority-acquires-court-victory-in-foreign-service-acquisition-tax-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4986-2021/tax-authority-acquires-court-victory-in-foreign-service-acquisition-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4986-2021/tax-authority-acquires-court-victory-in-foreign-service-acquisition-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4986-2021/tax-authority-acquires-court-victory-in-foreign-service-acquisition-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4986-2021/tax-authority-acquires-court-victory-in-foreign-service-acquisition-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4986-2021/tax-authority-acquires-court-victory-in-foreign-service-acquisition-tax-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4985-2017/moot-tax-appeal-due-to-authority-s-changed-stance-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4985-2017/moot-tax-appeal-due-to-authority-s-changed-stance-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4985-2017/moot-tax-appeal-due-to-authority-s-changed-stance-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4985-2017/moot-tax-appeal-due-to-authority-s-changed-stance-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4985-2017/moot-tax-appeal-due-to-authority-s-changed-stance-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4985-2017/moot-tax-appeal-due-to-authority-s-changed-stance-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4984-2014/municipality-v-objectors-transformer-station-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4984-2014/municipality-v-objectors-transformer-station-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4984-2014/municipality-v-objectors-transformer-station-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4984-2014/municipality-v-objectors-transformer-station-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4984-2014/municipality-v-objectors-transformer-station-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4984-2014/municipality-v-objectors-transformer-station-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4982-2019/company-vs-federal-office-of-energy-refund-of-network-surcharges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4982-2019/company-vs-federal-office-of-energy-refund-of-network-surcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4982-2019/company-vs-federal-office-of-energy-refund-of-network-surcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4982-2019/company-vs-federal-office-of-energy-refund-of-network-surcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4982-2019/company-vs-federal-office-of-energy-refund-of-network-surcharges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4982-2019/company-vs-federal-office-of-energy-refund-of-network-surcharges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4981-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-upheld-with-partial-redaction-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4981-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-upheld-with-partial-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4981-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-upheld-with-partial-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4981-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-upheld-with-partial-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4981-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-upheld-with-partial-redaction-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4981-2021/switzerland-india-tax-information-exchange-upheld-with-partial-redaction-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4980-2022/swiss-vat-on-cross-border-boat-trip-tickets-and-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4980-2022/swiss-vat-on-cross-border-boat-trip-tickets-and-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4980-2022/swiss-vat-on-cross-border-boat-trip-tickets-and-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4980-2022/swiss-vat-on-cross-border-boat-trip-tickets-and-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4980-2022/swiss-vat-on-cross-border-boat-trip-tickets-and-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4980-2022/swiss-vat-on-cross-border-boat-trip-tickets-and-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4980-2018/employer-s-retroactive-mandatory-enrollment-with-supplementary-pension-institution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4980-2018/employer-s-retroactive-mandatory-enrollment-with-supplementary-pension-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4980-2018/employer-s-retroactive-mandatory-enrollment-with-supplementary-pension-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4980-2018/employer-s-retroactive-mandatory-enrollment-with-supplementary-pension-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4980-2018/employer-s-retroactive-mandatory-enrollment-with-supplementary-pension-institution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4980-2018/employer-s-retroactive-mandatory-enrollment-with-supplementary-pension-institution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-498-2007/cooperative-liquidation-tax-dispute-simplified-procedure-denied-reliance-on-tax-authority-assurance-fails</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-498-2007/cooperative-liquidation-tax-dispute-simplified-procedure-denied-reliance-on-tax-authority-assurance-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-498-2007/cooperative-liquidation-tax-dispute-simplified-procedure-denied-reliance-on-tax-authority-assurance-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-498-2007/cooperative-liquidation-tax-dispute-simplified-procedure-denied-reliance-on-tax-authority-assurance-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-498-2007/cooperative-liquidation-tax-dispute-simplified-procedure-denied-reliance-on-tax-authority-assurance-fails"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-498-2007/cooperative-liquidation-tax-dispute-simplified-procedure-denied-reliance-on-tax-authority-assurance-fails"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2024/intelligence-agency-data-withholding-case-dismissed-as-moot</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2024/intelligence-agency-data-withholding-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4979-2024/intelligence-agency-data-withholding-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4979-2024/intelligence-agency-data-withholding-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4979-2024/intelligence-agency-data-withholding-case-dismissed-as-moot"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2024/intelligence-agency-data-withholding-case-dismissed-as-moot"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2022/federal-court-upholds-train-station-renovation-defers-compensation-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2022/federal-court-upholds-train-station-renovation-defers-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4979-2022/federal-court-upholds-train-station-renovation-defers-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4979-2022/federal-court-upholds-train-station-renovation-defers-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4979-2022/federal-court-upholds-train-station-renovation-defers-compensation-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2022/federal-court-upholds-train-station-renovation-defers-compensation-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4979-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4979-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4979-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4979-2014/manufacturer-fails-to-maintain-approved-quality-assurance-program-for-dangerous-goods-containers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2022/malta-registered-online-betting-company-liable-for-swiss-vat-on-electronic-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2022/malta-registered-online-betting-company-liable-for-swiss-vat-on-electronic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4978-2022/malta-registered-online-betting-company-liable-for-swiss-vat-on-electronic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4978-2022/malta-registered-online-betting-company-liable-for-swiss-vat-on-electronic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4978-2022/malta-registered-online-betting-company-liable-for-swiss-vat-on-electronic-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2022/malta-registered-online-betting-company-liable-for-swiss-vat-on-electronic-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2013/no-recusal-for-prior-case-participation-absent-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2013/no-recusal-for-prior-case-participation-absent-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4978-2013/no-recusal-for-prior-case-participation-absent-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4978-2013/no-recusal-for-prior-case-participation-absent-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4978-2013/no-recusal-for-prior-case-participation-absent-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2013/no-recusal-for-prior-case-participation-absent-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2012/vat-refund-denied-unconditional-payment-and-time-bar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2012/vat-refund-denied-unconditional-payment-and-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4978-2012/vat-refund-denied-unconditional-payment-and-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4978-2012/vat-refund-denied-unconditional-payment-and-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4978-2012/vat-refund-denied-unconditional-payment-and-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4978-2012/vat-refund-denied-unconditional-payment-and-time-bar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2022/employee-detention-and-breach-of-contractual-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2022/employee-detention-and-breach-of-contractual-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4977-2022/employee-detention-and-breach-of-contractual-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4977-2022/employee-detention-and-breach-of-contractual-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4977-2022/employee-detention-and-breach-of-contractual-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2022/employee-detention-and-breach-of-contractual-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2016/swiss-tax-authority-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2016/swiss-tax-authority-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4977-2016/swiss-tax-authority-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4977-2016/swiss-tax-authority-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4977-2016/swiss-tax-authority-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2016/swiss-tax-authority-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2014/federal-road-authority-v-property-owner-time-barred-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2014/federal-road-authority-v-property-owner-time-barred-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4977-2014/federal-road-authority-v-property-owner-time-barred-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4977-2014/federal-road-authority-v-property-owner-time-barred-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4977-2014/federal-road-authority-v-property-owner-time-barred-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4977-2014/federal-road-authority-v-property-owner-time-barred-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4976-2022/tax-authority-fails-to-prove-hidden-profit-distributions-due-to-insufficient-transfer-pricing-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4976-2022/tax-authority-fails-to-prove-hidden-profit-distributions-due-to-insufficient-transfer-pricing-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4976-2022/tax-authority-fails-to-prove-hidden-profit-distributions-due-to-insufficient-transfer-pricing-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4976-2022/tax-authority-fails-to-prove-hidden-profit-distributions-due-to-insufficient-transfer-pricing-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4976-2022/tax-authority-fails-to-prove-hidden-profit-distributions-due-to-insufficient-transfer-pricing-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4976-2022/tax-authority-fails-to-prove-hidden-profit-distributions-due-to-insufficient-transfer-pricing-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4974-2023/employee-termination-upheld-after-failing-professional-exam-twice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4974-2023/employee-termination-upheld-after-failing-professional-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4974-2023/employee-termination-upheld-after-failing-professional-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4974-2023/employee-termination-upheld-after-failing-professional-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4974-2023/employee-termination-upheld-after-failing-professional-exam-twice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4974-2023/employee-termination-upheld-after-failing-professional-exam-twice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4974-2016/bank-granted-party-status-for-access-to-foreign-tax-assistance-case-files</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4974-2016/bank-granted-party-status-for-access-to-foreign-tax-assistance-case-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4974-2016/bank-granted-party-status-for-access-to-foreign-tax-assistance-case-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4974-2016/bank-granted-party-status-for-access-to-foreign-tax-assistance-case-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4974-2016/bank-granted-party-status-for-access-to-foreign-tax-assistance-case-files"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4974-2016/bank-granted-party-status-for-access-to-foreign-tax-assistance-case-files"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2023/company-denied-exit-from-emissions-trading-system-despite-furnace-upgrade</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2023/company-denied-exit-from-emissions-trading-system-despite-furnace-upgrade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4973-2023/company-denied-exit-from-emissions-trading-system-despite-furnace-upgrade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4973-2023/company-denied-exit-from-emissions-trading-system-despite-furnace-upgrade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4973-2023/company-denied-exit-from-emissions-trading-system-despite-furnace-upgrade"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2023/company-denied-exit-from-emissions-trading-system-despite-furnace-upgrade"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2019/federal-court-upholds-road-alignment-dismisses-owner-s-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2019/federal-court-upholds-road-alignment-dismisses-owner-s-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4973-2019/federal-court-upholds-road-alignment-dismisses-owner-s-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4973-2019/federal-court-upholds-road-alignment-dismisses-owner-s-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4973-2019/federal-court-upholds-road-alignment-dismisses-owner-s-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2019/federal-court-upholds-road-alignment-dismisses-owner-s-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2012/employee-pornography-conviction-dismissal-invalidated-due-to-lack-of-warning-and-consideration-of-alternative-roles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2012/employee-pornography-conviction-dismissal-invalidated-due-to-lack-of-warning-and-consideration-of-alternative-roles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4973-2012/employee-pornography-conviction-dismissal-invalidated-due-to-lack-of-warning-and-consideration-of-alternative-roles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4973-2012/employee-pornography-conviction-dismissal-invalidated-due-to-lack-of-warning-and-consideration-of-alternative-roles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4973-2012/employee-pornography-conviction-dismissal-invalidated-due-to-lack-of-warning-and-consideration-of-alternative-roles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4973-2012/employee-pornography-conviction-dismissal-invalidated-due-to-lack-of-warning-and-consideration-of-alternative-roles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4972-2013/clarification-denied-railway-crossing-renovation-obligation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4972-2013/clarification-denied-railway-crossing-renovation-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4972-2013/clarification-denied-railway-crossing-renovation-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4972-2013/clarification-denied-railway-crossing-renovation-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4972-2013/clarification-denied-railway-crossing-renovation-obligation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4972-2013/clarification-denied-railway-crossing-renovation-obligation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4971-2016/integrated-photovoltaic-system-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4971-2016/integrated-photovoltaic-system-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4971-2016/integrated-photovoltaic-system-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4971-2016/integrated-photovoltaic-system-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4971-2016/integrated-photovoltaic-system-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4971-2016/integrated-photovoltaic-system-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4968-2020/mollis-airfield-flight-operations-regulation-partially-invalidated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4968-2020/mollis-airfield-flight-operations-regulation-partially-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4968-2020/mollis-airfield-flight-operations-regulation-partially-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4968-2020/mollis-airfield-flight-operations-regulation-partially-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4968-2020/mollis-airfield-flight-operations-regulation-partially-invalidated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4968-2020/mollis-airfield-flight-operations-regulation-partially-invalidated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4966-2018/retroactive-collection-of-customs-duties-and-vat-after-invalidated-proofs-of-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4966-2018/retroactive-collection-of-customs-duties-and-vat-after-invalidated-proofs-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4966-2018/retroactive-collection-of-customs-duties-and-vat-after-invalidated-proofs-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4966-2018/retroactive-collection-of-customs-duties-and-vat-after-invalidated-proofs-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4966-2018/retroactive-collection-of-customs-duties-and-vat-after-invalidated-proofs-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4966-2018/retroactive-collection-of-customs-duties-and-vat-after-invalidated-proofs-of-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4964-2007/radio-and-television-reception-fees-obligation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4964-2007/radio-and-television-reception-fees-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4964-2007/radio-and-television-reception-fees-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4964-2007/radio-and-television-reception-fees-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4964-2007/radio-and-television-reception-fees-obligation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4964-2007/radio-and-television-reception-fees-obligation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4963-2020/customs-authority-v-smuggled-cigarettes-appellant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4963-2020/customs-authority-v-smuggled-cigarettes-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4963-2020/customs-authority-v-smuggled-cigarettes-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4963-2020/customs-authority-v-smuggled-cigarettes-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4963-2020/customs-authority-v-smuggled-cigarettes-appellant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4963-2020/customs-authority-v-smuggled-cigarettes-appellant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4963-2011/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-in-symic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4963-2011/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4963-2011/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4963-2011/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4963-2011/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-in-symic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4963-2011/asylum-seeker-s-disputed-birth-date-in-symic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4962-2012/journalist-access-to-ahv-iv-minutes-granted-under-foia</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4962-2012/journalist-access-to-ahv-iv-minutes-granted-under-foia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4962-2012/journalist-access-to-ahv-iv-minutes-granted-under-foia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4962-2012/journalist-access-to-ahv-iv-minutes-granted-under-foia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4962-2012/journalist-access-to-ahv-iv-minutes-granted-under-foia"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4962-2012/journalist-access-to-ahv-iv-minutes-granted-under-foia"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4961-2013/lessor-liability-for-unpaid-heavy-vehicle-traffic-charges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4961-2013/lessor-liability-for-unpaid-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4961-2013/lessor-liability-for-unpaid-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4961-2013/lessor-liability-for-unpaid-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4961-2013/lessor-liability-for-unpaid-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4961-2013/lessor-liability-for-unpaid-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4956-2012/tax-authority-cannot-refuse-vat-ruling-on-pending-appeal-of-separate-taxable-entity-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4956-2012/tax-authority-cannot-refuse-vat-ruling-on-pending-appeal-of-separate-taxable-entity-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4956-2012/tax-authority-cannot-refuse-vat-ruling-on-pending-appeal-of-separate-taxable-entity-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4956-2012/tax-authority-cannot-refuse-vat-ruling-on-pending-appeal-of-separate-taxable-entity-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4956-2012/tax-authority-cannot-refuse-vat-ruling-on-pending-appeal-of-separate-taxable-entity-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4956-2012/tax-authority-cannot-refuse-vat-ruling-on-pending-appeal-of-separate-taxable-entity-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4955-2023/pilot-s-citizenship-inquiry-not-a-formal-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4955-2023/pilot-s-citizenship-inquiry-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4955-2023/pilot-s-citizenship-inquiry-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4955-2023/pilot-s-citizenship-inquiry-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4955-2023/pilot-s-citizenship-inquiry-not-a-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4955-2023/pilot-s-citizenship-inquiry-not-a-formal-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4952-2022/swiss-bank-account-tax-evasion-group-request-admissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4952-2022/swiss-bank-account-tax-evasion-group-request-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4952-2022/swiss-bank-account-tax-evasion-group-request-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4952-2022/swiss-bank-account-tax-evasion-group-request-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4952-2022/swiss-bank-account-tax-evasion-group-request-admissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4952-2022/swiss-bank-account-tax-evasion-group-request-admissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4951-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4951-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4951-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4951-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4951-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4951-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4951-2012/company-denied-simplified-tax-declaration-for-dividends-due-to-unproven-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4951-2012/company-denied-simplified-tax-declaration-for-dividends-due-to-unproven-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4951-2012/company-denied-simplified-tax-declaration-for-dividends-due-to-unproven-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4951-2012/company-denied-simplified-tax-declaration-for-dividends-due-to-unproven-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4951-2012/company-denied-simplified-tax-declaration-for-dividends-due-to-unproven-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4951-2012/company-denied-simplified-tax-declaration-for-dividends-due-to-unproven-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4950-2022/company-tax-assessment-appeal-dismissed-for-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4950-2022/company-tax-assessment-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4950-2022/company-tax-assessment-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4950-2022/company-tax-assessment-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4950-2022/company-tax-assessment-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4950-2022/company-tax-assessment-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4950-2013/taxpayer-liable-for-overcharged-vat-under-invoiced-vat-equals-owed-vat-principle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4950-2013/taxpayer-liable-for-overcharged-vat-under-invoiced-vat-equals-owed-vat-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4950-2013/taxpayer-liable-for-overcharged-vat-under-invoiced-vat-equals-owed-vat-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4950-2013/taxpayer-liable-for-overcharged-vat-under-invoiced-vat-equals-owed-vat-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4950-2013/taxpayer-liable-for-overcharged-vat-under-invoiced-vat-equals-owed-vat-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4950-2013/taxpayer-liable-for-overcharged-vat-under-invoiced-vat-equals-owed-vat-principle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-495-2014/job-classification-and-salary-dispute-remanded-for-further-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-495-2014/job-classification-and-salary-dispute-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-495-2014/job-classification-and-salary-dispute-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-495-2014/job-classification-and-salary-dispute-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-495-2014/job-classification-and-salary-dispute-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-495-2014/job-classification-and-salary-dispute-remanded-for-further-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2022/swiss-federal-tax-administration-v-italy-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2022/swiss-federal-tax-administration-v-italy-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4949-2022/swiss-federal-tax-administration-v-italy-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4949-2022/swiss-federal-tax-administration-v-italy-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4949-2022/swiss-federal-tax-administration-v-italy-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2022/swiss-federal-tax-administration-v-italy-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2013/honey-business-vat-overcharge-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2013/honey-business-vat-overcharge-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4949-2013/honey-business-vat-overcharge-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4949-2013/honey-business-vat-overcharge-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4949-2013/honey-business-vat-overcharge-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2013/honey-business-vat-overcharge-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2010/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-overturned-due-to-lack-of-due-process</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2010/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-overturned-due-to-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4949-2010/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-overturned-due-to-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4949-2010/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-overturned-due-to-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4949-2010/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-overturned-due-to-lack-of-due-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4949-2010/tax-authority-s-administrative-assistance-decision-overturned-due-to-lack-of-due-process"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4948-2022/company-vat-claims-for-private-vehicle-use-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4948-2022/company-vat-claims-for-private-vehicle-use-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4948-2022/company-vat-claims-for-private-vehicle-use-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4948-2022/company-vat-claims-for-private-vehicle-use-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4948-2022/company-vat-claims-for-private-vehicle-use-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4948-2022/company-vat-claims-for-private-vehicle-use-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4947-2022/severance-pay-includes-vertrauensarbeitszeit-premium</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4947-2022/severance-pay-includes-vertrauensarbeitszeit-premium"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4947-2022/severance-pay-includes-vertrauensarbeitszeit-premium"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4947-2022/severance-pay-includes-vertrauensarbeitszeit-premium"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4947-2022/severance-pay-includes-vertrauensarbeitszeit-premium"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4947-2022/severance-pay-includes-vertrauensarbeitszeit-premium"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4946-2022/federal-administrative-court-vat-reclaim-for-foundations-limited-to-entrepreneurial-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4946-2022/federal-administrative-court-vat-reclaim-for-foundations-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4946-2022/federal-administrative-court-vat-reclaim-for-foundations-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4946-2022/federal-administrative-court-vat-reclaim-for-foundations-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4946-2022/federal-administrative-court-vat-reclaim-for-foundations-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4946-2022/federal-administrative-court-vat-reclaim-for-foundations-limited-to-entrepreneurial-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4945-2022/student-denied-double-credit-for-mobility-semester-due-to-disability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4945-2022/student-denied-double-credit-for-mobility-semester-due-to-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4945-2022/student-denied-double-credit-for-mobility-semester-due-to-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4945-2022/student-denied-double-credit-for-mobility-semester-due-to-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4945-2022/student-denied-double-credit-for-mobility-semester-due-to-disability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4945-2022/student-denied-double-credit-for-mobility-semester-due-to-disability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4945-2014/bazl-authority-to-permit-aviation-obstacles-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4945-2014/bazl-authority-to-permit-aviation-obstacles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4945-2014/bazl-authority-to-permit-aviation-obstacles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4945-2014/bazl-authority-to-permit-aviation-obstacles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4945-2014/bazl-authority-to-permit-aviation-obstacles-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4945-2014/bazl-authority-to-permit-aviation-obstacles-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4944-2025/ukraine-v-cypriot-company-international-tax-assistance-and-treaty-abuse</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4944-2025/ukraine-v-cypriot-company-international-tax-assistance-and-treaty-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4944-2025/ukraine-v-cypriot-company-international-tax-assistance-and-treaty-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4944-2025/ukraine-v-cypriot-company-international-tax-assistance-and-treaty-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4944-2025/ukraine-v-cypriot-company-international-tax-assistance-and-treaty-abuse"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4944-2025/ukraine-v-cypriot-company-international-tax-assistance-and-treaty-abuse"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4943-2020/tax-residency-dispute-zurich-remains-tax-domicile-despite-second-home-purchase</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4943-2020/tax-residency-dispute-zurich-remains-tax-domicile-despite-second-home-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4943-2020/tax-residency-dispute-zurich-remains-tax-domicile-despite-second-home-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4943-2020/tax-residency-dispute-zurich-remains-tax-domicile-despite-second-home-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4943-2020/tax-residency-dispute-zurich-remains-tax-domicile-despite-second-home-purchase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4943-2020/tax-residency-dispute-zurich-remains-tax-domicile-despite-second-home-purchase"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4942-2020/correction-of-family-members-identities-in-symic-migration-system</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4942-2020/correction-of-family-members-identities-in-symic-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4942-2020/correction-of-family-members-identities-in-symic-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4942-2020/correction-of-family-members-identities-in-symic-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4942-2020/correction-of-family-members-identities-in-symic-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4942-2020/correction-of-family-members-identities-in-symic-migration-system"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2025/tax-authority-data-request-redaction-and-use-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2025/tax-authority-data-request-redaction-and-use-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4941-2025/tax-authority-data-request-redaction-and-use-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4941-2025/tax-authority-data-request-redaction-and-use-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4941-2025/tax-authority-data-request-redaction-and-use-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2025/tax-authority-data-request-redaction-and-use-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2015/swiss-federal-tax-administration-v-spain-bank-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2015/swiss-federal-tax-administration-v-spain-bank-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4941-2015/swiss-federal-tax-administration-v-spain-bank-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4941-2015/swiss-federal-tax-administration-v-spain-bank-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4941-2015/swiss-federal-tax-administration-v-spain-bank-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2015/swiss-federal-tax-administration-v-spain-bank-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2014/mandatory-metadata-retention-upheld-against-privacy-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2014/mandatory-metadata-retention-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4941-2014/mandatory-metadata-retention-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4941-2014/mandatory-metadata-retention-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4941-2014/mandatory-metadata-retention-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2014/mandatory-metadata-retention-upheld-against-privacy-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2013/student-exceeding-study-duration-not-disproportionately-excluded-after-exceptional-circumstances-and-final-credit-earned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2013/student-exceeding-study-duration-not-disproportionately-excluded-after-exceptional-circumstances-and-final-credit-earned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4941-2013/student-exceeding-study-duration-not-disproportionately-excluded-after-exceptional-circumstances-and-final-credit-earned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4941-2013/student-exceeding-study-duration-not-disproportionately-excluded-after-exceptional-circumstances-and-final-credit-earned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4941-2013/student-exceeding-study-duration-not-disproportionately-excluded-after-exceptional-circumstances-and-final-credit-earned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2013/student-exceeding-study-duration-not-disproportionately-excluded-after-exceptional-circumstances-and-final-credit-earned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2007/individual-not-liable-for-company-vat-due-to-insufficient-legal-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2007/individual-not-liable-for-company-vat-due-to-insufficient-legal-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4941-2007/individual-not-liable-for-company-vat-due-to-insufficient-legal-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4941-2007/individual-not-liable-for-company-vat-due-to-insufficient-legal-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4941-2007/individual-not-liable-for-company-vat-due-to-insufficient-legal-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4941-2007/individual-not-liable-for-company-vat-due-to-insufficient-legal-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4940-2020/radio-and-television-levy-unconstitutionality-but-application-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4940-2020/radio-and-television-levy-unconstitutionality-but-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4940-2020/radio-and-television-levy-unconstitutionality-but-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4940-2020/radio-and-television-levy-unconstitutionality-but-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4940-2020/radio-and-television-levy-unconstitutionality-but-application-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4940-2020/radio-and-television-levy-unconstitutionality-but-application-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-494-2013/pension-fund-liquidation-and-asset-distribution-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-494-2013/pension-fund-liquidation-and-asset-distribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-494-2013/pension-fund-liquidation-and-asset-distribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-494-2013/pension-fund-liquidation-and-asset-distribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-494-2013/pension-fund-liquidation-and-asset-distribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-494-2013/pension-fund-liquidation-and-asset-distribution-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4939-2018/tax-domicile-dispute-zug-vs-lucerne</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4939-2018/tax-domicile-dispute-zug-vs-lucerne"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4939-2018/tax-domicile-dispute-zug-vs-lucerne"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4939-2018/tax-domicile-dispute-zug-vs-lucerne"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4939-2018/tax-domicile-dispute-zug-vs-lucerne"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4939-2018/tax-domicile-dispute-zug-vs-lucerne"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4939-2010/federal-administrative-court-awards-costs-and-attorney-fees-after-supreme-court-vat-reversal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4939-2010/federal-administrative-court-awards-costs-and-attorney-fees-after-supreme-court-vat-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4939-2010/federal-administrative-court-awards-costs-and-attorney-fees-after-supreme-court-vat-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4939-2010/federal-administrative-court-awards-costs-and-attorney-fees-after-supreme-court-vat-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4939-2010/federal-administrative-court-awards-costs-and-attorney-fees-after-supreme-court-vat-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4939-2010/federal-administrative-court-awards-costs-and-attorney-fees-after-supreme-court-vat-reversal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4938-2020/switzerland-grants-tax-information-assistance-to-mexico-amidst-shareholder-sale-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4938-2020/switzerland-grants-tax-information-assistance-to-mexico-amidst-shareholder-sale-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4938-2020/switzerland-grants-tax-information-assistance-to-mexico-amidst-shareholder-sale-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4938-2020/switzerland-grants-tax-information-assistance-to-mexico-amidst-shareholder-sale-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4938-2020/switzerland-grants-tax-information-assistance-to-mexico-amidst-shareholder-sale-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4938-2020/switzerland-grants-tax-information-assistance-to-mexico-amidst-shareholder-sale-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4936-2024/finland-v-switzerland-tax-assistance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4936-2024/finland-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4936-2024/finland-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4936-2024/finland-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4936-2024/finland-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4936-2024/finland-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4936-2010/swiss-bank-account-information-disclosure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4936-2010/swiss-bank-account-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4936-2010/swiss-bank-account-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4936-2010/swiss-bank-account-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4936-2010/swiss-bank-account-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4936-2010/swiss-bank-account-information-disclosure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4935-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-international-administrative-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4935-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4935-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4935-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4935-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-international-administrative-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4935-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-international-administrative-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4934-2024/customs-declaration-deadline-dispute-over-red-cabbage-quota-tariff</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4934-2024/customs-declaration-deadline-dispute-over-red-cabbage-quota-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4934-2024/customs-declaration-deadline-dispute-over-red-cabbage-quota-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4934-2024/customs-declaration-deadline-dispute-over-red-cabbage-quota-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4934-2024/customs-declaration-deadline-dispute-over-red-cabbage-quota-tariff"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4934-2024/customs-declaration-deadline-dispute-over-red-cabbage-quota-tariff"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4934-2013/company-tax-liability-for-overheld-repurchased-shares</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4934-2013/company-tax-liability-for-overheld-repurchased-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4934-2013/company-tax-liability-for-overheld-repurchased-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4934-2013/company-tax-liability-for-overheld-repurchased-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4934-2013/company-tax-liability-for-overheld-repurchased-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4934-2013/company-tax-liability-for-overheld-repurchased-shares"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4932-2013/family-allowances-for-second-child-based-on-eligibility-not-receipt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4932-2013/family-allowances-for-second-child-based-on-eligibility-not-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4932-2013/family-allowances-for-second-child-based-on-eligibility-not-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4932-2013/family-allowances-for-second-child-based-on-eligibility-not-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4932-2013/family-allowances-for-second-child-based-on-eligibility-not-receipt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4932-2013/family-allowances-for-second-child-based-on-eligibility-not-receipt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4930-2011/utility-denied-approval-for-transformer-station-due-to-environmental-impact-on-protected-landscape</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4930-2011/utility-denied-approval-for-transformer-station-due-to-environmental-impact-on-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4930-2011/utility-denied-approval-for-transformer-station-due-to-environmental-impact-on-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4930-2011/utility-denied-approval-for-transformer-station-due-to-environmental-impact-on-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4930-2011/utility-denied-approval-for-transformer-station-due-to-environmental-impact-on-protected-landscape"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4930-2011/utility-denied-approval-for-transformer-station-due-to-environmental-impact-on-protected-landscape"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4930-2010/hybrid-bond-stamp-tax-liability-ten-year-maximum-applies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4930-2010/hybrid-bond-stamp-tax-liability-ten-year-maximum-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4930-2010/hybrid-bond-stamp-tax-liability-ten-year-maximum-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4930-2010/hybrid-bond-stamp-tax-liability-ten-year-maximum-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4930-2010/hybrid-bond-stamp-tax-liability-ten-year-maximum-applies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4930-2010/hybrid-bond-stamp-tax-liability-ten-year-maximum-applies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4929-2017/airport-parking-garage-optimization-permit-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4929-2017/airport-parking-garage-optimization-permit-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4929-2017/airport-parking-garage-optimization-permit-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4929-2017/airport-parking-garage-optimization-permit-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4929-2017/airport-parking-garage-optimization-permit-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4929-2017/airport-parking-garage-optimization-permit-appeal-dismissed-due-to-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4925-2013/airport-operator-not-liable-for-fatal-crash-due-to-pilot-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4925-2013/airport-operator-not-liable-for-fatal-crash-due-to-pilot-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4925-2013/airport-operator-not-liable-for-fatal-crash-due-to-pilot-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4925-2013/airport-operator-not-liable-for-fatal-crash-due-to-pilot-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4925-2013/airport-operator-not-liable-for-fatal-crash-due-to-pilot-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4925-2013/airport-operator-not-liable-for-fatal-crash-due-to-pilot-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4924-2012/individual-s-security-risk-assessment-upheld-broad-future-ban-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4924-2012/individual-s-security-risk-assessment-upheld-broad-future-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4924-2012/individual-s-security-risk-assessment-upheld-broad-future-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4924-2012/individual-s-security-risk-assessment-upheld-broad-future-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4924-2012/individual-s-security-risk-assessment-upheld-broad-future-ban-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4924-2012/individual-s-security-risk-assessment-upheld-broad-future-ban-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4923-2017/federal-court-annuls-expropriation-decisions-for-railway-tunnel-remands-for-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4923-2017/federal-court-annuls-expropriation-decisions-for-railway-tunnel-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4923-2017/federal-court-annuls-expropriation-decisions-for-railway-tunnel-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4923-2017/federal-court-annuls-expropriation-decisions-for-railway-tunnel-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4923-2017/federal-court-annuls-expropriation-decisions-for-railway-tunnel-remands-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4923-2017/federal-court-annuls-expropriation-decisions-for-railway-tunnel-remands-for-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4923-2007/customs-duties-partial-appeal-grant-on-retroactive-collection-and-origin-verification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4923-2007/customs-duties-partial-appeal-grant-on-retroactive-collection-and-origin-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4923-2007/customs-duties-partial-appeal-grant-on-retroactive-collection-and-origin-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4923-2007/customs-duties-partial-appeal-grant-on-retroactive-collection-and-origin-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4923-2007/customs-duties-partial-appeal-grant-on-retroactive-collection-and-origin-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4923-2007/customs-duties-partial-appeal-grant-on-retroactive-collection-and-origin-verification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4922-2012/federal-tax-administration-v-taxi-business-owner-vat-registration-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4922-2012/federal-tax-administration-v-taxi-business-owner-vat-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4922-2012/federal-tax-administration-v-taxi-business-owner-vat-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4922-2012/federal-tax-administration-v-taxi-business-owner-vat-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4922-2012/federal-tax-administration-v-taxi-business-owner-vat-registration-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4922-2012/federal-tax-administration-v-taxi-business-owner-vat-registration-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4921-2018/border-guard-termination-upheld-due-to-incapacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4921-2018/border-guard-termination-upheld-due-to-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4921-2018/border-guard-termination-upheld-due-to-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4921-2018/border-guard-termination-upheld-due-to-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4921-2018/border-guard-termination-upheld-due-to-incapacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4921-2018/border-guard-termination-upheld-due-to-incapacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4920-2011/attorney-general-s-decision-upheld-no-abuse-of-authority-by-federal-prosecutor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4920-2011/attorney-general-s-decision-upheld-no-abuse-of-authority-by-federal-prosecutor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4920-2011/attorney-general-s-decision-upheld-no-abuse-of-authority-by-federal-prosecutor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4920-2011/attorney-general-s-decision-upheld-no-abuse-of-authority-by-federal-prosecutor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4920-2011/attorney-general-s-decision-upheld-no-abuse-of-authority-by-federal-prosecutor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4920-2011/attorney-general-s-decision-upheld-no-abuse-of-authority-by-federal-prosecutor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-492-2017/tram-line-extension-noise-pollution-concerns-lead-to-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-492-2017/tram-line-extension-noise-pollution-concerns-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-492-2017/tram-line-extension-noise-pollution-concerns-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-492-2017/tram-line-extension-noise-pollution-concerns-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-492-2017/tram-line-extension-noise-pollution-concerns-lead-to-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-492-2017/tram-line-extension-noise-pollution-concerns-lead-to-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4918-2012/taxi-driver-vat-estimation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4918-2012/taxi-driver-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4918-2012/taxi-driver-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4918-2012/taxi-driver-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4918-2012/taxi-driver-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4918-2012/taxi-driver-vat-estimation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4918-2011/railway-noise-regulations-and-stationary-train-noise-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4918-2011/railway-noise-regulations-and-stationary-train-noise-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4918-2011/railway-noise-regulations-and-stationary-train-noise-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4918-2011/railway-noise-regulations-and-stationary-train-noise-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4918-2011/railway-noise-regulations-and-stationary-train-noise-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4918-2011/railway-noise-regulations-and-stationary-train-noise-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4917-2019/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4917-2019/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4917-2019/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4917-2019/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4917-2019/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4917-2019/swiss-bank-secrecy-vs-foreign-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4917-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4917-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4917-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4917-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4917-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4917-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4916-2017/court-rejects-appeal-deadline-restoration-due-to-unproven-flawed-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4916-2017/court-rejects-appeal-deadline-restoration-due-to-unproven-flawed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4916-2017/court-rejects-appeal-deadline-restoration-due-to-unproven-flawed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4916-2017/court-rejects-appeal-deadline-restoration-due-to-unproven-flawed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4916-2017/court-rejects-appeal-deadline-restoration-due-to-unproven-flawed-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4916-2017/court-rejects-appeal-deadline-restoration-due-to-unproven-flawed-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4915-2013/canton-s-appeal-on-police-station-tv-fees-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4915-2013/canton-s-appeal-on-police-station-tv-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4915-2013/canton-s-appeal-on-police-station-tv-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4915-2013/canton-s-appeal-on-police-station-tv-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4915-2013/canton-s-appeal-on-police-station-tv-fees-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4915-2013/canton-s-appeal-on-police-station-tv-fees-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4914-2023/appeal-on-flight-noise-compensation-delay-and-procedural-acceleration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4914-2023/appeal-on-flight-noise-compensation-delay-and-procedural-acceleration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4914-2023/appeal-on-flight-noise-compensation-delay-and-procedural-acceleration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4914-2023/appeal-on-flight-noise-compensation-delay-and-procedural-acceleration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4914-2023/appeal-on-flight-noise-compensation-delay-and-procedural-acceleration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4914-2023/appeal-on-flight-noise-compensation-delay-and-procedural-acceleration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4913-2016/reintegration-obligation-breach-leads-to-partial-reinstatement-and-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4913-2016/reintegration-obligation-breach-leads-to-partial-reinstatement-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4913-2016/reintegration-obligation-breach-leads-to-partial-reinstatement-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4913-2016/reintegration-obligation-breach-leads-to-partial-reinstatement-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4913-2016/reintegration-obligation-breach-leads-to-partial-reinstatement-and-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4913-2016/reintegration-obligation-breach-leads-to-partial-reinstatement-and-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4913-2013/vat-appeal-regarding-cross-border-services-and-financial-intermediary-activities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4913-2013/vat-appeal-regarding-cross-border-services-and-financial-intermediary-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4913-2013/vat-appeal-regarding-cross-border-services-and-financial-intermediary-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4913-2013/vat-appeal-regarding-cross-border-services-and-financial-intermediary-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4913-2013/vat-appeal-regarding-cross-border-services-and-financial-intermediary-activities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4913-2013/vat-appeal-regarding-cross-border-services-and-financial-intermediary-activities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4912-2022/canton-v-federal-environmental-office-wolf-cull-permit-denied-over-protected-sheep-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4912-2022/canton-v-federal-environmental-office-wolf-cull-permit-denied-over-protected-sheep-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4912-2022/canton-v-federal-environmental-office-wolf-cull-permit-denied-over-protected-sheep-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4912-2022/canton-v-federal-environmental-office-wolf-cull-permit-denied-over-protected-sheep-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4912-2022/canton-v-federal-environmental-office-wolf-cull-permit-denied-over-protected-sheep-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4912-2022/canton-v-federal-environmental-office-wolf-cull-permit-denied-over-protected-sheep-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4911-2021/contract-distillery-license-denial-upheld-due-to-lack-of-economic-need</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4911-2021/contract-distillery-license-denial-upheld-due-to-lack-of-economic-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4911-2021/contract-distillery-license-denial-upheld-due-to-lack-of-economic-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4911-2021/contract-distillery-license-denial-upheld-due-to-lack-of-economic-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4911-2021/contract-distillery-license-denial-upheld-due-to-lack-of-economic-need"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4911-2021/contract-distillery-license-denial-upheld-due-to-lack-of-economic-need"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4911-2010/taxpayer-residency-not-proven-administrative-assistance-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4911-2010/taxpayer-residency-not-proven-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4911-2010/taxpayer-residency-not-proven-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4911-2010/taxpayer-residency-not-proven-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4911-2010/taxpayer-residency-not-proven-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4911-2010/taxpayer-residency-not-proven-administrative-assistance-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2018/tax-avoidance-through-restructuring-for-dividend-tax-refunds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2018/tax-avoidance-through-restructuring-for-dividend-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4910-2018/tax-avoidance-through-restructuring-for-dividend-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4910-2018/tax-avoidance-through-restructuring-for-dividend-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4910-2018/tax-avoidance-through-restructuring-for-dividend-tax-refunds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2018/tax-avoidance-through-restructuring-for-dividend-tax-refunds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2013/security-clearance-reinstatement-due-to-changed-circumstances-and-limited-sensitivity-of-role</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2013/security-clearance-reinstatement-due-to-changed-circumstances-and-limited-sensitivity-of-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4910-2013/security-clearance-reinstatement-due-to-changed-circumstances-and-limited-sensitivity-of-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4910-2013/security-clearance-reinstatement-due-to-changed-circumstances-and-limited-sensitivity-of-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4910-2013/security-clearance-reinstatement-due-to-changed-circumstances-and-limited-sensitivity-of-role"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2013/security-clearance-reinstatement-due-to-changed-circumstances-and-limited-sensitivity-of-role"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2012/apportionment-of-infrastructure-costs-in-expropriation-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2012/apportionment-of-infrastructure-costs-in-expropriation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4910-2012/apportionment-of-infrastructure-costs-in-expropriation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4910-2012/apportionment-of-infrastructure-costs-in-expropriation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4910-2012/apportionment-of-infrastructure-costs-in-expropriation-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4910-2012/apportionment-of-infrastructure-costs-in-expropriation-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-491-2007/statute-of-limitations-for-tax-claims-on-loss-certificates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-491-2007/statute-of-limitations-for-tax-claims-on-loss-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-491-2007/statute-of-limitations-for-tax-claims-on-loss-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-491-2007/statute-of-limitations-for-tax-claims-on-loss-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-491-2007/statute-of-limitations-for-tax-claims-on-loss-certificates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-491-2007/statute-of-limitations-for-tax-claims-on-loss-certificates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4908-2022/federal-administrative-court-rules-on-expropriation-due-process-and-compensation-valuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4908-2022/federal-administrative-court-rules-on-expropriation-due-process-and-compensation-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4908-2022/federal-administrative-court-rules-on-expropriation-due-process-and-compensation-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4908-2022/federal-administrative-court-rules-on-expropriation-due-process-and-compensation-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4908-2022/federal-administrative-court-rules-on-expropriation-due-process-and-compensation-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4908-2022/federal-administrative-court-rules-on-expropriation-due-process-and-compensation-valuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4906-2014/property-owners-compensation-appeal-for-electricity-servitude-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4906-2014/property-owners-compensation-appeal-for-electricity-servitude-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4906-2014/property-owners-compensation-appeal-for-electricity-servitude-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4906-2014/property-owners-compensation-appeal-for-electricity-servitude-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4906-2014/property-owners-compensation-appeal-for-electricity-servitude-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4906-2014/property-owners-compensation-appeal-for-electricity-servitude-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4904-2020/employee-dismissed-due-to-long-term-illness-refusal-of-reintegration-offers-bars-severance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4904-2020/employee-dismissed-due-to-long-term-illness-refusal-of-reintegration-offers-bars-severance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4904-2020/employee-dismissed-due-to-long-term-illness-refusal-of-reintegration-offers-bars-severance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4904-2020/employee-dismissed-due-to-long-term-illness-refusal-of-reintegration-offers-bars-severance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4904-2020/employee-dismissed-due-to-long-term-illness-refusal-of-reintegration-offers-bars-severance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4904-2020/employee-dismissed-due-to-long-term-illness-refusal-of-reintegration-offers-bars-severance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4904-2010/united-states-v-federal-republic-of-germany</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4904-2010/united-states-v-federal-republic-of-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4904-2010/united-states-v-federal-republic-of-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4904-2010/united-states-v-federal-republic-of-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4904-2010/united-states-v-federal-republic-of-germany"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4904-2010/united-states-v-federal-republic-of-germany"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4903-2016/regional-medical-services-transparency-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4903-2016/regional-medical-services-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4903-2016/regional-medical-services-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4903-2016/regional-medical-services-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4903-2016/regional-medical-services-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4903-2016/regional-medical-services-transparency-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4903-2010/ombudsman-competence-and-unreasonable-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4903-2010/ombudsman-competence-and-unreasonable-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4903-2010/ombudsman-competence-and-unreasonable-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4903-2010/ombudsman-competence-and-unreasonable-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4903-2010/ombudsman-competence-and-unreasonable-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4903-2010/ombudsman-competence-and-unreasonable-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4901-2020/cable-car-permit-indemnity-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4901-2020/cable-car-permit-indemnity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4901-2020/cable-car-permit-indemnity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4901-2020/cable-car-permit-indemnity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4901-2020/cable-car-permit-indemnity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4901-2020/cable-car-permit-indemnity-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-490-2021/eritrean-religious-marriage-validity-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-490-2021/eritrean-religious-marriage-validity-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-490-2021/eritrean-religious-marriage-validity-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-490-2021/eritrean-religious-marriage-validity-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-490-2021/eritrean-religious-marriage-validity-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-490-2021/eritrean-religious-marriage-validity-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-49-2025/spain-tax-authority-v-bank-of-scotland-scope-of-administrative-assistance-for-tax-liability-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-49-2025/spain-tax-authority-v-bank-of-scotland-scope-of-administrative-assistance-for-tax-liability-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-49-2025/spain-tax-authority-v-bank-of-scotland-scope-of-administrative-assistance-for-tax-liability-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-49-2025/spain-tax-authority-v-bank-of-scotland-scope-of-administrative-assistance-for-tax-liability-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-49-2025/spain-tax-authority-v-bank-of-scotland-scope-of-administrative-assistance-for-tax-liability-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-49-2025/spain-tax-authority-v-bank-of-scotland-scope-of-administrative-assistance-for-tax-liability-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4898-2018/airport-operator-s-vat-liability-on-airport-services-and-sound-insulation-facility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4898-2018/airport-operator-s-vat-liability-on-airport-services-and-sound-insulation-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4898-2018/airport-operator-s-vat-liability-on-airport-services-and-sound-insulation-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4898-2018/airport-operator-s-vat-liability-on-airport-services-and-sound-insulation-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4898-2018/airport-operator-s-vat-liability-on-airport-services-and-sound-insulation-facility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4898-2018/airport-operator-s-vat-liability-on-airport-services-and-sound-insulation-facility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4898-2011/taxpayer-fails-to-prove-radio-tv-license-fee-exemption-supplementary-benefit-claim-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4898-2011/taxpayer-fails-to-prove-radio-tv-license-fee-exemption-supplementary-benefit-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4898-2011/taxpayer-fails-to-prove-radio-tv-license-fee-exemption-supplementary-benefit-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4898-2011/taxpayer-fails-to-prove-radio-tv-license-fee-exemption-supplementary-benefit-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4898-2011/taxpayer-fails-to-prove-radio-tv-license-fee-exemption-supplementary-benefit-claim-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4898-2011/taxpayer-fails-to-prove-radio-tv-license-fee-exemption-supplementary-benefit-claim-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2023/employee-dismissal-for-undisclosed-health-conditions-unjustified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2023/employee-dismissal-for-undisclosed-health-conditions-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4896-2023/employee-dismissal-for-undisclosed-health-conditions-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4896-2023/employee-dismissal-for-undisclosed-health-conditions-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4896-2023/employee-dismissal-for-undisclosed-health-conditions-unjustified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2023/employee-dismissal-for-undisclosed-health-conditions-unjustified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2021/city-of-winnipeg-v-canadian-national-railway-company</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2021/city-of-winnipeg-v-canadian-national-railway-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4896-2021/city-of-winnipeg-v-canadian-national-railway-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4896-2021/city-of-winnipeg-v-canadian-national-railway-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4896-2021/city-of-winnipeg-v-canadian-national-railway-company"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2021/city-of-winnipeg-v-canadian-national-railway-company"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2007/taxpayer-relies-on-vat-exemption-assurance-but-only-prior-to-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2007/taxpayer-relies-on-vat-exemption-assurance-but-only-prior-to-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4896-2007/taxpayer-relies-on-vat-exemption-assurance-but-only-prior-to-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4896-2007/taxpayer-relies-on-vat-exemption-assurance-but-only-prior-to-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4896-2007/taxpayer-relies-on-vat-exemption-assurance-but-only-prior-to-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4896-2007/taxpayer-relies-on-vat-exemption-assurance-but-only-prior-to-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4895-2009/property-owner-s-responsibility-for-electrical-safety-report-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4895-2009/property-owner-s-responsibility-for-electrical-safety-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4895-2009/property-owner-s-responsibility-for-electrical-safety-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4895-2009/property-owner-s-responsibility-for-electrical-safety-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4895-2009/property-owner-s-responsibility-for-electrical-safety-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4895-2009/property-owner-s-responsibility-for-electrical-safety-report-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4892-2023/company-fined-for-waste-export-treated-as-disposal-not-recovery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4892-2023/company-fined-for-waste-export-treated-as-disposal-not-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4892-2023/company-fined-for-waste-export-treated-as-disposal-not-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4892-2023/company-fined-for-waste-export-treated-as-disposal-not-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4892-2023/company-fined-for-waste-export-treated-as-disposal-not-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4892-2023/company-fined-for-waste-export-treated-as-disposal-not-recovery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4890-2016/employer-s-obligation-to-affiliation-costs-upheld-despite-procedural-defect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4890-2016/employer-s-obligation-to-affiliation-costs-upheld-despite-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4890-2016/employer-s-obligation-to-affiliation-costs-upheld-despite-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4890-2016/employer-s-obligation-to-affiliation-costs-upheld-despite-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4890-2016/employer-s-obligation-to-affiliation-costs-upheld-despite-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4890-2016/employer-s-obligation-to-affiliation-costs-upheld-despite-procedural-defect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4889-2024/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-the-principle-of-specialty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4889-2024/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-the-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4889-2024/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-the-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4889-2024/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-the-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4889-2024/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-the-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4889-2024/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-the-principle-of-specialty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4887-2023/waste-exporter-liable-for-remediation-levy-despite-claim-of-recovery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4887-2023/waste-exporter-liable-for-remediation-levy-despite-claim-of-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4887-2023/waste-exporter-liable-for-remediation-levy-despite-claim-of-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4887-2023/waste-exporter-liable-for-remediation-levy-despite-claim-of-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4887-2023/waste-exporter-liable-for-remediation-levy-despite-claim-of-recovery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4887-2023/waste-exporter-liable-for-remediation-levy-despite-claim-of-recovery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4887-2011/canton-of-ticino-s-appeal-on-railway-funding-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4887-2011/canton-of-ticino-s-appeal-on-railway-funding-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4887-2011/canton-of-ticino-s-appeal-on-railway-funding-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4887-2011/canton-of-ticino-s-appeal-on-railway-funding-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4887-2011/canton-of-ticino-s-appeal-on-railway-funding-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4887-2011/canton-of-ticino-s-appeal-on-railway-funding-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4886-2023/financial-aid-repayment-conditions-for-flight-instructors-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4886-2023/financial-aid-repayment-conditions-for-flight-instructors-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4886-2023/financial-aid-repayment-conditions-for-flight-instructors-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4886-2023/financial-aid-repayment-conditions-for-flight-instructors-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4886-2023/financial-aid-repayment-conditions-for-flight-instructors-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4886-2023/financial-aid-repayment-conditions-for-flight-instructors-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4886-2021/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-records-upheld-amidst-vat-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4886-2021/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-records-upheld-amidst-vat-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4886-2021/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-records-upheld-amidst-vat-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4886-2021/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-records-upheld-amidst-vat-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4886-2021/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-records-upheld-amidst-vat-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4886-2021/tax-authority-s-request-for-foreign-bank-records-upheld-amidst-vat-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4885-2023/employee-s-procedural-rights-violation-sexual-harassment-justifies-termination-two-months-salary-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4885-2023/employee-s-procedural-rights-violation-sexual-harassment-justifies-termination-two-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4885-2023/employee-s-procedural-rights-violation-sexual-harassment-justifies-termination-two-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4885-2023/employee-s-procedural-rights-violation-sexual-harassment-justifies-termination-two-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4885-2023/employee-s-procedural-rights-violation-sexual-harassment-justifies-termination-two-months-salary-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4885-2023/employee-s-procedural-rights-violation-sexual-harassment-justifies-termination-two-months-salary-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4884-2023/intelligence-data-acquisition-report-partially-exempt</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4884-2023/intelligence-data-acquisition-report-partially-exempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4884-2023/intelligence-data-acquisition-report-partially-exempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4884-2023/intelligence-data-acquisition-report-partially-exempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4884-2023/intelligence-data-acquisition-report-partially-exempt"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4884-2023/intelligence-data-acquisition-report-partially-exempt"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4882-2022/res-judicata-applies-to-municipality-s-interest-overpayment-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4882-2022/res-judicata-applies-to-municipality-s-interest-overpayment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4882-2022/res-judicata-applies-to-municipality-s-interest-overpayment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4882-2022/res-judicata-applies-to-municipality-s-interest-overpayment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4882-2022/res-judicata-applies-to-municipality-s-interest-overpayment-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4882-2022/res-judicata-applies-to-municipality-s-interest-overpayment-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2024/access-to-covid-19-vaccine-procurement-agreements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2024/access-to-covid-19-vaccine-procurement-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-488-2024/access-to-covid-19-vaccine-procurement-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-488-2024/access-to-covid-19-vaccine-procurement-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-488-2024/access-to-covid-19-vaccine-procurement-agreements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2024/access-to-covid-19-vaccine-procurement-agreements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2020/employer-fined-for-late-disclosure-in-pension-enrollment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2020/employer-fined-for-late-disclosure-in-pension-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-488-2020/employer-fined-for-late-disclosure-in-pension-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-488-2020/employer-fined-for-late-disclosure-in-pension-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-488-2020/employer-fined-for-late-disclosure-in-pension-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2020/employer-fined-for-late-disclosure-in-pension-enrollment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2009/federal-institute-not-separate-legal-entity-salary-dispute-transferred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2009/federal-institute-not-separate-legal-entity-salary-dispute-transferred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-488-2009/federal-institute-not-separate-legal-entity-salary-dispute-transferred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-488-2009/federal-institute-not-separate-legal-entity-salary-dispute-transferred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-488-2009/federal-institute-not-separate-legal-entity-salary-dispute-transferred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-488-2009/federal-institute-not-separate-legal-entity-salary-dispute-transferred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4878-2020/property-rental-vat-adjustment-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4878-2020/property-rental-vat-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4878-2020/property-rental-vat-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4878-2020/property-rental-vat-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4878-2020/property-rental-vat-adjustment-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4878-2020/property-rental-vat-adjustment-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2020/employee-harassment-and-disciplinary-action-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2020/employee-harassment-and-disciplinary-action-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4876-2020/employee-harassment-and-disciplinary-action-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4876-2020/employee-harassment-and-disciplinary-action-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4876-2020/employee-harassment-and-disciplinary-action-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2020/employee-harassment-and-disciplinary-action-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2019/india-s-tax-assistance-request-partially-granted-scope-of-information-disclosure-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2019/india-s-tax-assistance-request-partially-granted-scope-of-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4876-2019/india-s-tax-assistance-request-partially-granted-scope-of-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4876-2019/india-s-tax-assistance-request-partially-granted-scope-of-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4876-2019/india-s-tax-assistance-request-partially-granted-scope-of-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2019/india-s-tax-assistance-request-partially-granted-scope-of-information-disclosure-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2012/taxi-business-vat-estimation-appeal-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2012/taxi-business-vat-estimation-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4876-2012/taxi-business-vat-estimation-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4876-2012/taxi-business-vat-estimation-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4876-2012/taxi-business-vat-estimation-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2012/taxi-business-vat-estimation-appeal-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4876-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4876-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4876-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4876-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4875-2020/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange-and-redaction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4875-2020/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange-and-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4875-2020/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange-and-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4875-2020/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange-and-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4875-2020/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange-and-redaction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4875-2020/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange-and-redaction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4875-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4875-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4875-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4875-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4875-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4875-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2021/city-of-x-v-railway-authority-bridge-replacement-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2021/city-of-x-v-railway-authority-bridge-replacement-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4874-2021/city-of-x-v-railway-authority-bridge-replacement-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4874-2021/city-of-x-v-railway-authority-bridge-replacement-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4874-2021/city-of-x-v-railway-authority-bridge-replacement-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2021/city-of-x-v-railway-authority-bridge-replacement-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2020/breach-of-trust-justifies-termination-without-notice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2020/breach-of-trust-justifies-termination-without-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4874-2020/breach-of-trust-justifies-termination-without-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4874-2020/breach-of-trust-justifies-termination-without-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4874-2020/breach-of-trust-justifies-termination-without-notice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2020/breach-of-trust-justifies-termination-without-notice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2010/u-s-irs-assistance-and-ubs-accounts-tax-treaty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2010/u-s-irs-assistance-and-ubs-accounts-tax-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4874-2010/u-s-irs-assistance-and-ubs-accounts-tax-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4874-2010/u-s-irs-assistance-and-ubs-accounts-tax-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4874-2010/u-s-irs-assistance-and-ubs-accounts-tax-treaty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4874-2010/u-s-irs-assistance-and-ubs-accounts-tax-treaty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4873-2021/federal-intelligence-service-data-disclosure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4873-2021/federal-intelligence-service-data-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4873-2021/federal-intelligence-service-data-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4873-2021/federal-intelligence-service-data-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4873-2021/federal-intelligence-service-data-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4873-2021/federal-intelligence-service-data-disclosure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4873-2014/servitude-agreement-valid-compensation-for-all-anchors-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4873-2014/servitude-agreement-valid-compensation-for-all-anchors-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4873-2014/servitude-agreement-valid-compensation-for-all-anchors-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4873-2014/servitude-agreement-valid-compensation-for-all-anchors-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4873-2014/servitude-agreement-valid-compensation-for-all-anchors-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4873-2014/servitude-agreement-valid-compensation-for-all-anchors-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4871-2025/taxpayer-s-radio-tv-fee-appeal-dismissed-for-late-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4871-2025/taxpayer-s-radio-tv-fee-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4871-2025/taxpayer-s-radio-tv-fee-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4871-2025/taxpayer-s-radio-tv-fee-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4871-2025/taxpayer-s-radio-tv-fee-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4871-2025/taxpayer-s-radio-tv-fee-appeal-dismissed-for-late-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-487-2024/switzerland-france-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-487-2024/switzerland-france-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-487-2024/switzerland-france-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-487-2024/switzerland-france-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-487-2024/switzerland-france-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-487-2024/switzerland-france-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4868-2011/railway-construction-emissions-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4868-2011/railway-construction-emissions-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4868-2011/railway-construction-emissions-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4868-2011/railway-construction-emissions-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4868-2011/railway-construction-emissions-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4868-2011/railway-construction-emissions-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4867-2019/telecommunications-provider-v-government-agency-compensation-for-ip-address-requests</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4867-2019/telecommunications-provider-v-government-agency-compensation-for-ip-address-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4867-2019/telecommunications-provider-v-government-agency-compensation-for-ip-address-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4867-2019/telecommunications-provider-v-government-agency-compensation-for-ip-address-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4867-2019/telecommunications-provider-v-government-agency-compensation-for-ip-address-requests"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4867-2019/telecommunications-provider-v-government-agency-compensation-for-ip-address-requests"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4865-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4865-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4865-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4865-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4865-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4865-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2023/waste-export-swiss-standards-apply-to-german-landfill-disposal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2023/waste-export-swiss-standards-apply-to-german-landfill-disposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4864-2023/waste-export-swiss-standards-apply-to-german-landfill-disposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4864-2023/waste-export-swiss-standards-apply-to-german-landfill-disposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4864-2023/waste-export-swiss-standards-apply-to-german-landfill-disposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2023/waste-export-swiss-standards-apply-to-german-landfill-disposal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2019/power-line-upgrade-permitted-despite-environmental-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2019/power-line-upgrade-permitted-despite-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4864-2019/power-line-upgrade-permitted-despite-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4864-2019/power-line-upgrade-permitted-despite-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4864-2019/power-line-upgrade-permitted-despite-environmental-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2019/power-line-upgrade-permitted-despite-environmental-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2018/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2018/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4864-2018/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4864-2018/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4864-2018/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2018/expropriation-compensation-for-high-voltage-power-line"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2011/justified-dismissal-for-inability-to-work-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2011/justified-dismissal-for-inability-to-work-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4864-2011/justified-dismissal-for-inability-to-work-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4864-2011/justified-dismissal-for-inability-to-work-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4864-2011/justified-dismissal-for-inability-to-work-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4864-2011/justified-dismissal-for-inability-to-work-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4863-2023/employee-termination-upheld-for-sending-bullet-laden-anonymous-letters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4863-2023/employee-termination-upheld-for-sending-bullet-laden-anonymous-letters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4863-2023/employee-termination-upheld-for-sending-bullet-laden-anonymous-letters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4863-2023/employee-termination-upheld-for-sending-bullet-laden-anonymous-letters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4863-2023/employee-termination-upheld-for-sending-bullet-laden-anonymous-letters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4863-2023/employee-termination-upheld-for-sending-bullet-laden-anonymous-letters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2024/french-tax-authority-s-request-for-swiss-rental-income-information-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2024/french-tax-authority-s-request-for-swiss-rental-income-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4862-2024/french-tax-authority-s-request-for-swiss-rental-income-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4862-2024/french-tax-authority-s-request-for-swiss-rental-income-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4862-2024/french-tax-authority-s-request-for-swiss-rental-income-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2024/french-tax-authority-s-request-for-swiss-rental-income-information-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2023/railway-company-not-solely-liable-for-crossing-renovation-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2023/railway-company-not-solely-liable-for-crossing-renovation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4862-2023/railway-company-not-solely-liable-for-crossing-renovation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4862-2023/railway-company-not-solely-liable-for-crossing-renovation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4862-2023/railway-company-not-solely-liable-for-crossing-renovation-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2023/railway-company-not-solely-liable-for-crossing-renovation-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2022/customs-agent-denied-vat-remission-due-to-untimely-and-unsubstantiated-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2022/customs-agent-denied-vat-remission-due-to-untimely-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4862-2022/customs-agent-denied-vat-remission-due-to-untimely-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4862-2022/customs-agent-denied-vat-remission-due-to-untimely-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4862-2022/customs-agent-denied-vat-remission-due-to-untimely-and-unsubstantiated-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2022/customs-agent-denied-vat-remission-due-to-untimely-and-unsubstantiated-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2014/railway-company-s-jurisdiction-lacking-in-lottery-stand-lease-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2014/railway-company-s-jurisdiction-lacking-in-lottery-stand-lease-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4862-2014/railway-company-s-jurisdiction-lacking-in-lottery-stand-lease-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4862-2014/railway-company-s-jurisdiction-lacking-in-lottery-stand-lease-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4862-2014/railway-company-s-jurisdiction-lacking-in-lottery-stand-lease-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4862-2014/railway-company-s-jurisdiction-lacking-in-lottery-stand-lease-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4861-2013/firearm-possession-denied-due-to-public-safety-risk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4861-2013/firearm-possession-denied-due-to-public-safety-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4861-2013/firearm-possession-denied-due-to-public-safety-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4861-2013/firearm-possession-denied-due-to-public-safety-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4861-2013/firearm-possession-denied-due-to-public-safety-risk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4861-2013/firearm-possession-denied-due-to-public-safety-risk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4861-2010/tax-authority-assistance-appeal-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4861-2010/tax-authority-assistance-appeal-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4861-2010/tax-authority-assistance-appeal-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4861-2010/tax-authority-assistance-appeal-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4861-2010/tax-authority-assistance-appeal-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4861-2010/tax-authority-assistance-appeal-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2024/switzerland-federal-tax-administration-administrative-assistance-to-france-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2024/switzerland-federal-tax-administration-administrative-assistance-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-486-2024/switzerland-federal-tax-administration-administrative-assistance-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-486-2024/switzerland-federal-tax-administration-administrative-assistance-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-486-2024/switzerland-federal-tax-administration-administrative-assistance-to-france-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2024/switzerland-federal-tax-administration-administrative-assistance-to-france-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2021/federal-highway-expansion-project-upheld-against-landowner-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2021/federal-highway-expansion-project-upheld-against-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-486-2021/federal-highway-expansion-project-upheld-against-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-486-2021/federal-highway-expansion-project-upheld-against-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-486-2021/federal-highway-expansion-project-upheld-against-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2021/federal-highway-expansion-project-upheld-against-landowner-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2009/railway-noise-barrier-height-and-land-use-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2009/railway-noise-barrier-height-and-land-use-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-486-2009/railway-noise-barrier-height-and-land-use-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-486-2009/railway-noise-barrier-height-and-land-use-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-486-2009/railway-noise-barrier-height-and-land-use-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-486-2009/railway-noise-barrier-height-and-land-use-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2016/disputed-birthdate-correction-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2016/disputed-birthdate-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4859-2016/disputed-birthdate-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4859-2016/disputed-birthdate-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4859-2016/disputed-birthdate-correction-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2016/disputed-birthdate-correction-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2012/property-owner-fails-to-delay-electrical-defect-rectification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2012/property-owner-fails-to-delay-electrical-defect-rectification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4859-2012/property-owner-fails-to-delay-electrical-defect-rectification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4859-2012/property-owner-fails-to-delay-electrical-defect-rectification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4859-2012/property-owner-fails-to-delay-electrical-defect-rectification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2012/property-owner-fails-to-delay-electrical-defect-rectification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2010/federal-administrative-court-finds-unlawful-continuation-of-extradition-detention-due-to-violation-of-dual-criminality-principle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2010/federal-administrative-court-finds-unlawful-continuation-of-extradition-detention-due-to-violation-of-dual-criminality-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4859-2010/federal-administrative-court-finds-unlawful-continuation-of-extradition-detention-due-to-violation-of-dual-criminality-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4859-2010/federal-administrative-court-finds-unlawful-continuation-of-extradition-detention-due-to-violation-of-dual-criminality-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4859-2010/federal-administrative-court-finds-unlawful-continuation-of-extradition-detention-due-to-violation-of-dual-criminality-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4859-2010/federal-administrative-court-finds-unlawful-continuation-of-extradition-detention-due-to-violation-of-dual-criminality-principle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4858-2012/aircraft-noise-compensation-claims-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4858-2012/aircraft-noise-compensation-claims-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4858-2012/aircraft-noise-compensation-claims-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4858-2012/aircraft-noise-compensation-claims-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4858-2012/aircraft-noise-compensation-claims-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4858-2012/aircraft-noise-compensation-claims-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4858-2011/united-states-v-swiss-bank-corporation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4858-2011/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4858-2011/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4858-2011/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4858-2011/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4858-2011/united-states-v-swiss-bank-corporation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4856-2022/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4856-2022/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4856-2022/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4856-2022/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4856-2022/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4856-2022/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4855-2012/telecommunications-provider-sanction-reduced-for-emergency-services-information-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4855-2012/telecommunications-provider-sanction-reduced-for-emergency-services-information-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4855-2012/telecommunications-provider-sanction-reduced-for-emergency-services-information-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4855-2012/telecommunications-provider-sanction-reduced-for-emergency-services-information-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4855-2012/telecommunications-provider-sanction-reduced-for-emergency-services-information-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4855-2012/telecommunications-provider-sanction-reduced-for-emergency-services-information-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4854-2012/military-exclusion-for-dui-and-drug-offenses-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4854-2012/military-exclusion-for-dui-and-drug-offenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4854-2012/military-exclusion-for-dui-and-drug-offenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4854-2012/military-exclusion-for-dui-and-drug-offenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4854-2012/military-exclusion-for-dui-and-drug-offenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4854-2012/military-exclusion-for-dui-and-drug-offenses-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4853-2012/federal-office-of-transport-v-residents-and-municipality-on-railway-noise-abatement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4853-2012/federal-office-of-transport-v-residents-and-municipality-on-railway-noise-abatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4853-2012/federal-office-of-transport-v-residents-and-municipality-on-railway-noise-abatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4853-2012/federal-office-of-transport-v-residents-and-municipality-on-railway-noise-abatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4853-2012/federal-office-of-transport-v-residents-and-municipality-on-railway-noise-abatement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4853-2012/federal-office-of-transport-v-residents-and-municipality-on-railway-noise-abatement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4852-2019/security-clearance-review-insufficient-data-declaration-overturned-risk-finding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4852-2019/security-clearance-review-insufficient-data-declaration-overturned-risk-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4852-2019/security-clearance-review-insufficient-data-declaration-overturned-risk-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4852-2019/security-clearance-review-insufficient-data-declaration-overturned-risk-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4852-2019/security-clearance-review-insufficient-data-declaration-overturned-risk-finding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4852-2019/security-clearance-review-insufficient-data-declaration-overturned-risk-finding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4851-2012/pilot-s-license-withdrawal-upheld-despite-procedural-recusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4851-2012/pilot-s-license-withdrawal-upheld-despite-procedural-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4851-2012/pilot-s-license-withdrawal-upheld-despite-procedural-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4851-2012/pilot-s-license-withdrawal-upheld-despite-procedural-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4851-2012/pilot-s-license-withdrawal-upheld-despite-procedural-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4851-2012/pilot-s-license-withdrawal-upheld-despite-procedural-recusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-485-2024/japanese-tax-authority-v-swiss-company-right-to-be-heard-in-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-485-2024/japanese-tax-authority-v-swiss-company-right-to-be-heard-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-485-2024/japanese-tax-authority-v-swiss-company-right-to-be-heard-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-485-2024/japanese-tax-authority-v-swiss-company-right-to-be-heard-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-485-2024/japanese-tax-authority-v-swiss-company-right-to-be-heard-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-485-2024/japanese-tax-authority-v-swiss-company-right-to-be-heard-in-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4848-2021/vat-classification-of-services-consulting-vs-training</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4848-2021/vat-classification-of-services-consulting-vs-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4848-2021/vat-classification-of-services-consulting-vs-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4848-2021/vat-classification-of-services-consulting-vs-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4848-2021/vat-classification-of-services-consulting-vs-training"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4848-2021/vat-classification-of-services-consulting-vs-training"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4845-2015/property-owner-fails-to-obtain-safety-certificate-extension-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4845-2015/property-owner-fails-to-obtain-safety-certificate-extension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4845-2015/property-owner-fails-to-obtain-safety-certificate-extension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4845-2015/property-owner-fails-to-obtain-safety-certificate-extension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4845-2015/property-owner-fails-to-obtain-safety-certificate-extension-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4845-2015/property-owner-fails-to-obtain-safety-certificate-extension-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4844-2020/company-s-vat-appeal-dismissed-for-late-filing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4844-2020/company-s-vat-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4844-2020/company-s-vat-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4844-2020/company-s-vat-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4844-2020/company-s-vat-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4844-2020/company-s-vat-appeal-dismissed-for-late-filing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4843-2020/probationary-employee-termination-upheld-despite-claims-of-mobbing-and-misunderstanding</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4843-2020/probationary-employee-termination-upheld-despite-claims-of-mobbing-and-misunderstanding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4843-2020/probationary-employee-termination-upheld-despite-claims-of-mobbing-and-misunderstanding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4843-2020/probationary-employee-termination-upheld-despite-claims-of-mobbing-and-misunderstanding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4843-2020/probationary-employee-termination-upheld-despite-claims-of-mobbing-and-misunderstanding"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4843-2020/probationary-employee-termination-upheld-despite-claims-of-mobbing-and-misunderstanding"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4843-2019/hungary-administrative-assistance-upheld-subsidiarity-principle-not-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4843-2019/hungary-administrative-assistance-upheld-subsidiarity-principle-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4843-2019/hungary-administrative-assistance-upheld-subsidiarity-principle-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4843-2019/hungary-administrative-assistance-upheld-subsidiarity-principle-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4843-2019/hungary-administrative-assistance-upheld-subsidiarity-principle-not-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4843-2019/hungary-administrative-assistance-upheld-subsidiarity-principle-not-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2024/smart-meter-installation-and-data-collection-mandate-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2024/smart-meter-installation-and-data-collection-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-484-2024/smart-meter-installation-and-data-collection-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-484-2024/smart-meter-installation-and-data-collection-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-484-2024/smart-meter-installation-and-data-collection-mandate-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2024/smart-meter-installation-and-data-collection-mandate-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2022/hydropower-operator-denied-compensation-for-fish-facility-operating-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2022/hydropower-operator-denied-compensation-for-fish-facility-operating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-484-2022/hydropower-operator-denied-compensation-for-fish-facility-operating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-484-2022/hydropower-operator-denied-compensation-for-fish-facility-operating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-484-2022/hydropower-operator-denied-compensation-for-fish-facility-operating-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2022/hydropower-operator-denied-compensation-for-fish-facility-operating-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-international-tax-assistance-in-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-international-tax-assistance-in-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-484-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-international-tax-assistance-in-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-484-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-international-tax-assistance-in-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-484-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-international-tax-assistance-in-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-international-tax-assistance-in-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2014/company-v-customs-authority-procedural-deadline-for-appeal-deposit-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2014/company-v-customs-authority-procedural-deadline-for-appeal-deposit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-484-2014/company-v-customs-authority-procedural-deadline-for-appeal-deposit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-484-2014/company-v-customs-authority-procedural-deadline-for-appeal-deposit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-484-2014/company-v-customs-authority-procedural-deadline-for-appeal-deposit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2014/company-v-customs-authority-procedural-deadline-for-appeal-deposit-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2010/consortium-v-estimation-commission-undue-delay-in-estimation-procedure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2010/consortium-v-estimation-commission-undue-delay-in-estimation-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-484-2010/consortium-v-estimation-commission-undue-delay-in-estimation-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-484-2010/consortium-v-estimation-commission-undue-delay-in-estimation-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-484-2010/consortium-v-estimation-commission-undue-delay-in-estimation-procedure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-484-2010/consortium-v-estimation-commission-undue-delay-in-estimation-procedure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4838-2022/asylum-seeker-age-dispute-and-zemis-entry-correction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4838-2022/asylum-seeker-age-dispute-and-zemis-entry-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4838-2022/asylum-seeker-age-dispute-and-zemis-entry-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4838-2022/asylum-seeker-age-dispute-and-zemis-entry-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4838-2022/asylum-seeker-age-dispute-and-zemis-entry-correction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4838-2022/asylum-seeker-age-dispute-and-zemis-entry-correction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4837-2015/company-reliance-on-agricultural-bonus-upheld-in-biogas-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4837-2015/company-reliance-on-agricultural-bonus-upheld-in-biogas-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4837-2015/company-reliance-on-agricultural-bonus-upheld-in-biogas-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4837-2015/company-reliance-on-agricultural-bonus-upheld-in-biogas-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4837-2015/company-reliance-on-agricultural-bonus-upheld-in-biogas-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4837-2015/company-reliance-on-agricultural-bonus-upheld-in-biogas-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4836-2012/zurich-airport-overflight-and-noise-compensation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4836-2012/zurich-airport-overflight-and-noise-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4836-2012/zurich-airport-overflight-and-noise-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4836-2012/zurich-airport-overflight-and-noise-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4836-2012/zurich-airport-overflight-and-noise-compensation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4836-2012/zurich-airport-overflight-and-noise-compensation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4835-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4835-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4835-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4835-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4835-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4835-2010/switzerland-us-tax-information-exchange-agreement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4833-2014/family-allowance-dispute-employer-to-compensate-employee-for-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4833-2014/family-allowance-dispute-employer-to-compensate-employee-for-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4833-2014/family-allowance-dispute-employer-to-compensate-employee-for-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4833-2014/family-allowance-dispute-employer-to-compensate-employee-for-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4833-2014/family-allowance-dispute-employer-to-compensate-employee-for-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4833-2014/family-allowance-dispute-employer-to-compensate-employee-for-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4832-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4832-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4832-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4832-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4832-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4832-2012/road-project-approval-overturned-due-to-property-rights-infringement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4830-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-taxpayer-bank-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4830-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-taxpayer-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4830-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-taxpayer-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4830-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-taxpayer-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4830-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-taxpayer-bank-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4830-2021/france-v-switzerland-administrative-assistance-for-taxpayer-bank-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-483-2022/fish-migration-facility-costs-not-compensable-under-energy-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-483-2022/fish-migration-facility-costs-not-compensable-under-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-483-2022/fish-migration-facility-costs-not-compensable-under-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-483-2022/fish-migration-facility-costs-not-compensable-under-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-483-2022/fish-migration-facility-costs-not-compensable-under-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-483-2022/fish-migration-facility-costs-not-compensable-under-energy-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-483-2021/annulment-for-violation-of-right-to-be-heard-and-inquisitorial-principle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-483-2021/annulment-for-violation-of-right-to-be-heard-and-inquisitorial-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-483-2021/annulment-for-violation-of-right-to-be-heard-and-inquisitorial-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-483-2021/annulment-for-violation-of-right-to-be-heard-and-inquisitorial-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-483-2021/annulment-for-violation-of-right-to-be-heard-and-inquisitorial-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-483-2021/annulment-for-violation-of-right-to-be-heard-and-inquisitorial-principle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4825-2011/epfl-scientific-collaborator-employment-status-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4825-2011/epfl-scientific-collaborator-employment-status-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4825-2011/epfl-scientific-collaborator-employment-status-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4825-2011/epfl-scientific-collaborator-employment-status-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4825-2011/epfl-scientific-collaborator-employment-status-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4825-2011/epfl-scientific-collaborator-employment-status-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4822-2012/criminal-record-vs-comprehensive-risk-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4822-2012/criminal-record-vs-comprehensive-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4822-2012/criminal-record-vs-comprehensive-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4822-2012/criminal-record-vs-comprehensive-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4822-2012/criminal-record-vs-comprehensive-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4822-2012/criminal-record-vs-comprehensive-risk-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4820-2011/transport-company-s-road-haulage-permit-revoked-for-financial-insolvency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4820-2011/transport-company-s-road-haulage-permit-revoked-for-financial-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4820-2011/transport-company-s-road-haulage-permit-revoked-for-financial-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4820-2011/transport-company-s-road-haulage-permit-revoked-for-financial-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4820-2011/transport-company-s-road-haulage-permit-revoked-for-financial-insolvency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4820-2011/transport-company-s-road-haulage-permit-revoked-for-financial-insolvency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-482-2022/customs-valuation-of-undeclared-art-postcards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-482-2022/customs-valuation-of-undeclared-art-postcards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-482-2022/customs-valuation-of-undeclared-art-postcards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-482-2022/customs-valuation-of-undeclared-art-postcards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-482-2022/customs-valuation-of-undeclared-art-postcards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-482-2022/customs-valuation-of-undeclared-art-postcards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2017/heliport-operator-v-swiss-federal-office-of-civil-aviation-bazl</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2017/heliport-operator-v-swiss-federal-office-of-civil-aviation-bazl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4819-2017/heliport-operator-v-swiss-federal-office-of-civil-aviation-bazl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4819-2017/heliport-operator-v-swiss-federal-office-of-civil-aviation-bazl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4819-2017/heliport-operator-v-swiss-federal-office-of-civil-aviation-bazl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2017/heliport-operator-v-swiss-federal-office-of-civil-aviation-bazl"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2016/france-v-swiss-company-information-exchange-scope-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2016/france-v-swiss-company-information-exchange-scope-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4819-2016/france-v-swiss-company-information-exchange-scope-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4819-2016/france-v-swiss-company-information-exchange-scope-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4819-2016/france-v-swiss-company-information-exchange-scope-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2016/france-v-swiss-company-information-exchange-scope-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2012/holding-company-not-liable-for-vat-on-single-brokerage-commission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2012/holding-company-not-liable-for-vat-on-single-brokerage-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4819-2012/holding-company-not-liable-for-vat-on-single-brokerage-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4819-2012/holding-company-not-liable-for-vat-on-single-brokerage-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4819-2012/holding-company-not-liable-for-vat-on-single-brokerage-commission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4819-2012/holding-company-not-liable-for-vat-on-single-brokerage-commission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4818-2014/plan-approval-rejection-upheld-legal-costs-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4818-2014/plan-approval-rejection-upheld-legal-costs-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4818-2014/plan-approval-rejection-upheld-legal-costs-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4818-2014/plan-approval-rejection-upheld-legal-costs-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4818-2014/plan-approval-rejection-upheld-legal-costs-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4818-2014/plan-approval-rejection-upheld-legal-costs-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4813-2014/employee-dismissal-due-to-health-issues-upheld-severance-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4813-2014/employee-dismissal-due-to-health-issues-upheld-severance-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4813-2014/employee-dismissal-due-to-health-issues-upheld-severance-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4813-2014/employee-dismissal-due-to-health-issues-upheld-severance-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4813-2014/employee-dismissal-due-to-health-issues-upheld-severance-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4813-2014/employee-dismissal-due-to-health-issues-upheld-severance-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4812-2020/switzerland-spain-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4812-2020/switzerland-spain-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4812-2020/switzerland-spain-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4812-2020/switzerland-spain-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4812-2020/switzerland-spain-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4812-2020/switzerland-spain-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4812-2007/illegal-meat-importation-and-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4812-2007/illegal-meat-importation-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4812-2007/illegal-meat-importation-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4812-2007/illegal-meat-importation-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4812-2007/illegal-meat-importation-and-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4812-2007/illegal-meat-importation-and-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2020/candidate-fails-sports-aptitude-test-due-to-pandemic-adjustments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2020/candidate-fails-sports-aptitude-test-due-to-pandemic-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4811-2020/candidate-fails-sports-aptitude-test-due-to-pandemic-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4811-2020/candidate-fails-sports-aptitude-test-due-to-pandemic-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4811-2020/candidate-fails-sports-aptitude-test-due-to-pandemic-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2020/candidate-fails-sports-aptitude-test-due-to-pandemic-adjustments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2019/swiss-tax-authority-assistance-to-uk-upheld-in-subsidiarity-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2019/swiss-tax-authority-assistance-to-uk-upheld-in-subsidiarity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4811-2019/swiss-tax-authority-assistance-to-uk-upheld-in-subsidiarity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4811-2019/swiss-tax-authority-assistance-to-uk-upheld-in-subsidiarity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4811-2019/swiss-tax-authority-assistance-to-uk-upheld-in-subsidiarity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2019/swiss-tax-authority-assistance-to-uk-upheld-in-subsidiarity-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2007/circus-production-company-s-heavy-vehicle-fee-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2007/circus-production-company-s-heavy-vehicle-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4811-2007/circus-production-company-s-heavy-vehicle-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4811-2007/circus-production-company-s-heavy-vehicle-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4811-2007/circus-production-company-s-heavy-vehicle-fee-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4811-2007/circus-production-company-s-heavy-vehicle-fee-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2022/facilitating-illegal-stay-conviction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2022/facilitating-illegal-stay-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-481-2022/facilitating-illegal-stay-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-481-2022/facilitating-illegal-stay-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-481-2022/facilitating-illegal-stay-conviction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2022/facilitating-illegal-stay-conviction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2021/improper-dismissal-of-expropriation-claim-due-to-procedural-oversight</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2021/improper-dismissal-of-expropriation-claim-due-to-procedural-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-481-2021/improper-dismissal-of-expropriation-claim-due-to-procedural-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-481-2021/improper-dismissal-of-expropriation-claim-due-to-procedural-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-481-2021/improper-dismissal-of-expropriation-claim-due-to-procedural-oversight"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2021/improper-dismissal-of-expropriation-claim-due-to-procedural-oversight"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2013/press-subsidy-threshold-not-legally-mandated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2013/press-subsidy-threshold-not-legally-mandated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-481-2013/press-subsidy-threshold-not-legally-mandated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-481-2013/press-subsidy-threshold-not-legally-mandated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-481-2013/press-subsidy-threshold-not-legally-mandated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-481-2013/press-subsidy-threshold-not-legally-mandated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4809-2016/solar-panel-company-v-grid-operator-reliance-damages-for-feed-in-tariff-classification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4809-2016/solar-panel-company-v-grid-operator-reliance-damages-for-feed-in-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4809-2016/solar-panel-company-v-grid-operator-reliance-damages-for-feed-in-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4809-2016/solar-panel-company-v-grid-operator-reliance-damages-for-feed-in-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4809-2016/solar-panel-company-v-grid-operator-reliance-damages-for-feed-in-tariff-classification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4809-2016/solar-panel-company-v-grid-operator-reliance-damages-for-feed-in-tariff-classification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2022/company-s-appeal-dismissed-for-failure-to-file-properly</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2022/company-s-appeal-dismissed-for-failure-to-file-properly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4807-2022/company-s-appeal-dismissed-for-failure-to-file-properly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4807-2022/company-s-appeal-dismissed-for-failure-to-file-properly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4807-2022/company-s-appeal-dismissed-for-failure-to-file-properly"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2022/company-s-appeal-dismissed-for-failure-to-file-properly"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2021/biogas-electricity-producer-not-subject-to-synergy-deduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2021/biogas-electricity-producer-not-subject-to-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4807-2021/biogas-electricity-producer-not-subject-to-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4807-2021/biogas-electricity-producer-not-subject-to-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4807-2021/biogas-electricity-producer-not-subject-to-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2021/biogas-electricity-producer-not-subject-to-synergy-deduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2011/tram-driver-s-fitness-for-duty-re-evaluation-ordered-due-to-insufficient-psychiatric-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2011/tram-driver-s-fitness-for-duty-re-evaluation-ordered-due-to-insufficient-psychiatric-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4807-2011/tram-driver-s-fitness-for-duty-re-evaluation-ordered-due-to-insufficient-psychiatric-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4807-2011/tram-driver-s-fitness-for-duty-re-evaluation-ordered-due-to-insufficient-psychiatric-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4807-2011/tram-driver-s-fitness-for-duty-re-evaluation-ordered-due-to-insufficient-psychiatric-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4807-2011/tram-driver-s-fitness-for-duty-re-evaluation-ordered-due-to-insufficient-psychiatric-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4806-2021/immigration-data-access-rights-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4806-2021/immigration-data-access-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4806-2021/immigration-data-access-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4806-2021/immigration-data-access-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4806-2021/immigration-data-access-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4806-2021/immigration-data-access-rights-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4806-2020/federal-office-for-migration-v-asylum-seeker-disputed-birthdate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4806-2020/federal-office-for-migration-v-asylum-seeker-disputed-birthdate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4806-2020/federal-office-for-migration-v-asylum-seeker-disputed-birthdate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4806-2020/federal-office-for-migration-v-asylum-seeker-disputed-birthdate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4806-2020/federal-office-for-migration-v-asylum-seeker-disputed-birthdate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4806-2020/federal-office-for-migration-v-asylum-seeker-disputed-birthdate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4805-2023/asylum-seeker-s-birthdate-correction-ordered-in-zemis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4805-2023/asylum-seeker-s-birthdate-correction-ordered-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4805-2023/asylum-seeker-s-birthdate-correction-ordered-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4805-2023/asylum-seeker-s-birthdate-correction-ordered-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4805-2023/asylum-seeker-s-birthdate-correction-ordered-in-zemis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4805-2023/asylum-seeker-s-birthdate-correction-ordered-in-zemis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4803-2022/pipeline-permit-and-expropriation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4803-2022/pipeline-permit-and-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4803-2022/pipeline-permit-and-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4803-2022/pipeline-permit-and-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4803-2022/pipeline-permit-and-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4803-2022/pipeline-permit-and-expropriation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4802-2023/appeal-dismissed-lack-of-protected-interest-in-planning-closure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4802-2023/appeal-dismissed-lack-of-protected-interest-in-planning-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4802-2023/appeal-dismissed-lack-of-protected-interest-in-planning-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4802-2023/appeal-dismissed-lack-of-protected-interest-in-planning-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4802-2023/appeal-dismissed-lack-of-protected-interest-in-planning-closure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4802-2023/appeal-dismissed-lack-of-protected-interest-in-planning-closure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-480-2021/property-co-owners-compensation-for-railway-servitudes-and-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-480-2021/property-co-owners-compensation-for-railway-servitudes-and-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-480-2021/property-co-owners-compensation-for-railway-servitudes-and-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-480-2021/property-co-owners-compensation-for-railway-servitudes-and-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-480-2021/property-co-owners-compensation-for-railway-servitudes-and-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-480-2021/property-co-owners-compensation-for-railway-servitudes-and-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-48-2007/federal-administrative-court-margin-taxation-on-used-vehicles-requires-strict-formal-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-48-2007/federal-administrative-court-margin-taxation-on-used-vehicles-requires-strict-formal-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-48-2007/federal-administrative-court-margin-taxation-on-used-vehicles-requires-strict-formal-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-48-2007/federal-administrative-court-margin-taxation-on-used-vehicles-requires-strict-formal-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-48-2007/federal-administrative-court-margin-taxation-on-used-vehicles-requires-strict-formal-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-48-2007/federal-administrative-court-margin-taxation-on-used-vehicles-requires-strict-formal-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4797-2011/national-grid-transfer-regulatory-oversight-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4797-2011/national-grid-transfer-regulatory-oversight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4797-2011/national-grid-transfer-regulatory-oversight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4797-2011/national-grid-transfer-regulatory-oversight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4797-2011/national-grid-transfer-regulatory-oversight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4797-2011/national-grid-transfer-regulatory-oversight-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4796-2011/railway-company-v-authority-procedural-costs-for-locomotive-risk-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4796-2011/railway-company-v-authority-procedural-costs-for-locomotive-risk-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4796-2011/railway-company-v-authority-procedural-costs-for-locomotive-risk-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4796-2011/railway-company-v-authority-procedural-costs-for-locomotive-risk-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4796-2011/railway-company-v-authority-procedural-costs-for-locomotive-risk-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4796-2011/railway-company-v-authority-procedural-costs-for-locomotive-risk-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4795-2011/federal-administrative-court-orders-reassessment-of-overhead-power-line-approval-due-to-insufficient-alternative-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4795-2011/federal-administrative-court-orders-reassessment-of-overhead-power-line-approval-due-to-insufficient-alternative-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4795-2011/federal-administrative-court-orders-reassessment-of-overhead-power-line-approval-due-to-insufficient-alternative-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4795-2011/federal-administrative-court-orders-reassessment-of-overhead-power-line-approval-due-to-insufficient-alternative-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4795-2011/federal-administrative-court-orders-reassessment-of-overhead-power-line-approval-due-to-insufficient-alternative-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4795-2011/federal-administrative-court-orders-reassessment-of-overhead-power-line-approval-due-to-insufficient-alternative-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4794-2012/sham-transaction-beneficial-ownership-lacking-for-tax-refund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4794-2012/sham-transaction-beneficial-ownership-lacking-for-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4794-2012/sham-transaction-beneficial-ownership-lacking-for-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4794-2012/sham-transaction-beneficial-ownership-lacking-for-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4794-2012/sham-transaction-beneficial-ownership-lacking-for-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4794-2012/sham-transaction-beneficial-ownership-lacking-for-tax-refund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4792-2010/manager-s-conflict-of-interest-and-breach-of-duty-justifies-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4792-2010/manager-s-conflict-of-interest-and-breach-of-duty-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4792-2010/manager-s-conflict-of-interest-and-breach-of-duty-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4792-2010/manager-s-conflict-of-interest-and-breach-of-duty-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4792-2010/manager-s-conflict-of-interest-and-breach-of-duty-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4792-2010/manager-s-conflict-of-interest-and-breach-of-duty-justifies-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4790-2018/customs-declaration-correction-denied-due-to-organizational-shortcomings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4790-2018/customs-declaration-correction-denied-due-to-organizational-shortcomings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4790-2018/customs-declaration-correction-denied-due-to-organizational-shortcomings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4790-2018/customs-declaration-correction-denied-due-to-organizational-shortcomings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4790-2018/customs-declaration-correction-denied-due-to-organizational-shortcomings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4790-2018/customs-declaration-correction-denied-due-to-organizational-shortcomings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-479-2021/hidden-profit-distributions-tax-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-479-2021/hidden-profit-distributions-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-479-2021/hidden-profit-distributions-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-479-2021/hidden-profit-distributions-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-479-2021/hidden-profit-distributions-tax-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-479-2021/hidden-profit-distributions-tax-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4789-2021/company-liable-for-customs-duties-on-car-advertised-for-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4789-2021/company-liable-for-customs-duties-on-car-advertised-for-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4789-2021/company-liable-for-customs-duties-on-car-advertised-for-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4789-2021/company-liable-for-customs-duties-on-car-advertised-for-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4789-2021/company-liable-for-customs-duties-on-car-advertised-for-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4789-2021/company-liable-for-customs-duties-on-car-advertised-for-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4789-2012/tax-authority-v-company-on-withholding-tax-for-german-rental-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4789-2012/tax-authority-v-company-on-withholding-tax-for-german-rental-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4789-2012/tax-authority-v-company-on-withholding-tax-for-german-rental-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4789-2012/tax-authority-v-company-on-withholding-tax-for-german-rental-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4789-2012/tax-authority-v-company-on-withholding-tax-for-german-rental-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4789-2012/tax-authority-v-company-on-withholding-tax-for-german-rental-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4787-2020/swiss-tax-authority-vs-india-subsidiarity-and-relevance-of-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4787-2020/swiss-tax-authority-vs-india-subsidiarity-and-relevance-of-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4787-2020/swiss-tax-authority-vs-india-subsidiarity-and-relevance-of-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4787-2020/swiss-tax-authority-vs-india-subsidiarity-and-relevance-of-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4787-2020/swiss-tax-authority-vs-india-subsidiarity-and-relevance-of-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4787-2020/swiss-tax-authority-vs-india-subsidiarity-and-relevance-of-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4786-2012/taxable-advertising-service-for-website-display</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4786-2012/taxable-advertising-service-for-website-display"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4786-2012/taxable-advertising-service-for-website-display"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4786-2012/taxable-advertising-service-for-website-display"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4786-2012/taxable-advertising-service-for-website-display"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4786-2012/taxable-advertising-service-for-website-display"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4785-2007/taxpayer-bound-by-unconditional-self-declaration-despite-subsequent-favorable-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4785-2007/taxpayer-bound-by-unconditional-self-declaration-despite-subsequent-favorable-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4785-2007/taxpayer-bound-by-unconditional-self-declaration-despite-subsequent-favorable-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4785-2007/taxpayer-bound-by-unconditional-self-declaration-despite-subsequent-favorable-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4785-2007/taxpayer-bound-by-unconditional-self-declaration-despite-subsequent-favorable-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4785-2007/taxpayer-bound-by-unconditional-self-declaration-despite-subsequent-favorable-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4784-2018/railway-company-s-statute-of-limitations-defense-ruled-abuse-of-rights-in-blasting-damage-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4784-2018/railway-company-s-statute-of-limitations-defense-ruled-abuse-of-rights-in-blasting-damage-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4784-2018/railway-company-s-statute-of-limitations-defense-ruled-abuse-of-rights-in-blasting-damage-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4784-2018/railway-company-s-statute-of-limitations-defense-ruled-abuse-of-rights-in-blasting-damage-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4784-2018/railway-company-s-statute-of-limitations-defense-ruled-abuse-of-rights-in-blasting-damage-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4784-2018/railway-company-s-statute-of-limitations-defense-ruled-abuse-of-rights-in-blasting-damage-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4784-2014/municipality-s-reservoir-classification-annulled-due-to-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4784-2014/municipality-s-reservoir-classification-annulled-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4784-2014/municipality-s-reservoir-classification-annulled-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4784-2014/municipality-s-reservoir-classification-annulled-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4784-2014/municipality-s-reservoir-classification-annulled-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4784-2014/municipality-s-reservoir-classification-annulled-due-to-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4783-2015/foreign-company-denied-swiss-vat-registration-and-import-vat-refund-due-to-lack-of-entrepreneurial-activity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4783-2015/foreign-company-denied-swiss-vat-registration-and-import-vat-refund-due-to-lack-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4783-2015/foreign-company-denied-swiss-vat-registration-and-import-vat-refund-due-to-lack-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4783-2015/foreign-company-denied-swiss-vat-registration-and-import-vat-refund-due-to-lack-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4783-2015/foreign-company-denied-swiss-vat-registration-and-import-vat-refund-due-to-lack-of-entrepreneurial-activity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4783-2015/foreign-company-denied-swiss-vat-registration-and-import-vat-refund-due-to-lack-of-entrepreneurial-activity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4782-2023/employee-sexual-harassment-claim-and-wrongful-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4782-2023/employee-sexual-harassment-claim-and-wrongful-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4782-2023/employee-sexual-harassment-claim-and-wrongful-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4782-2023/employee-sexual-harassment-claim-and-wrongful-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4782-2023/employee-sexual-harassment-claim-and-wrongful-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4782-2023/employee-sexual-harassment-claim-and-wrongful-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4781-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4781-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4781-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4781-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4781-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4781-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-478-2021/highway-expansion-project-approval-upheld-over-landowner-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-478-2021/highway-expansion-project-approval-upheld-over-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-478-2021/highway-expansion-project-approval-upheld-over-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-478-2021/highway-expansion-project-approval-upheld-over-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-478-2021/highway-expansion-project-approval-upheld-over-landowner-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-478-2021/highway-expansion-project-approval-upheld-over-landowner-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4779-2019/doctor-army-contract-deemed-employment-relationship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4779-2019/doctor-army-contract-deemed-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4779-2019/doctor-army-contract-deemed-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4779-2019/doctor-army-contract-deemed-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4779-2019/doctor-army-contract-deemed-employment-relationship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4779-2019/doctor-army-contract-deemed-employment-relationship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4778-2019/indirect-press-subsidies-for-specialized-magazines-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4778-2019/indirect-press-subsidies-for-specialized-magazines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4778-2019/indirect-press-subsidies-for-specialized-magazines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4778-2019/indirect-press-subsidies-for-specialized-magazines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4778-2019/indirect-press-subsidies-for-specialized-magazines-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4778-2019/indirect-press-subsidies-for-specialized-magazines-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4777-2011/postal-service-v-specialty-publication-on-rate-revocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4777-2011/postal-service-v-specialty-publication-on-rate-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4777-2011/postal-service-v-specialty-publication-on-rate-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4777-2011/postal-service-v-specialty-publication-on-rate-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4777-2011/postal-service-v-specialty-publication-on-rate-revocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4777-2011/postal-service-v-specialty-publication-on-rate-revocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4776-2012/doe-v-department-of-the-army</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4776-2012/doe-v-department-of-the-army"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4776-2012/doe-v-department-of-the-army"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4776-2012/doe-v-department-of-the-army"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4776-2012/doe-v-department-of-the-army"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4776-2012/doe-v-department-of-the-army"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4776-2011</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4776-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4776-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4776-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4776-2011"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4776-2011"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4775-2020/asylum-seeker-age-dispute-birth-year-2006-deemed-probable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4775-2020/asylum-seeker-age-dispute-birth-year-2006-deemed-probable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4775-2020/asylum-seeker-age-dispute-birth-year-2006-deemed-probable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4775-2020/asylum-seeker-age-dispute-birth-year-2006-deemed-probable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4775-2020/asylum-seeker-age-dispute-birth-year-2006-deemed-probable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4775-2020/asylum-seeker-age-dispute-birth-year-2006-deemed-probable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4774-2011/television-reception-fees-liability-for-period-before-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4774-2011/television-reception-fees-liability-for-period-before-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4774-2011/television-reception-fees-liability-for-period-before-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4774-2011/television-reception-fees-liability-for-period-before-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4774-2011/television-reception-fees-liability-for-period-before-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4774-2011/television-reception-fees-liability-for-period-before-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4773-2022/importer-s-co2-penalty-upheld-due-to-missed-data-submission-deadline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4773-2022/importer-s-co2-penalty-upheld-due-to-missed-data-submission-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4773-2022/importer-s-co2-penalty-upheld-due-to-missed-data-submission-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4773-2022/importer-s-co2-penalty-upheld-due-to-missed-data-submission-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4773-2022/importer-s-co2-penalty-upheld-due-to-missed-data-submission-deadline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4773-2022/importer-s-co2-penalty-upheld-due-to-missed-data-submission-deadline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4773-2008/federal-office-of-civil-aviation-fees-for-airworthiness-certificates-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4773-2008/federal-office-of-civil-aviation-fees-for-airworthiness-certificates-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4773-2008/federal-office-of-civil-aviation-fees-for-airworthiness-certificates-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4773-2008/federal-office-of-civil-aviation-fees-for-airworthiness-certificates-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4773-2008/federal-office-of-civil-aviation-fees-for-airworthiness-certificates-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4773-2008/federal-office-of-civil-aviation-fees-for-airworthiness-certificates-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4772-2008/research-institute-employee-termination-appeal-dismissed-for-failure-to-exhaust-administrative-remedies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4772-2008/research-institute-employee-termination-appeal-dismissed-for-failure-to-exhaust-administrative-remedies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4772-2008/research-institute-employee-termination-appeal-dismissed-for-failure-to-exhaust-administrative-remedies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4772-2008/research-institute-employee-termination-appeal-dismissed-for-failure-to-exhaust-administrative-remedies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4772-2008/research-institute-employee-termination-appeal-dismissed-for-failure-to-exhaust-administrative-remedies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4772-2008/research-institute-employee-termination-appeal-dismissed-for-failure-to-exhaust-administrative-remedies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4771-2012/swiss-vat-applicable-to-italian-enclave-based-on-customary-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4771-2012/swiss-vat-applicable-to-italian-enclave-based-on-customary-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4771-2012/swiss-vat-applicable-to-italian-enclave-based-on-customary-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4771-2012/swiss-vat-applicable-to-italian-enclave-based-on-customary-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4771-2012/swiss-vat-applicable-to-italian-enclave-based-on-customary-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4771-2012/swiss-vat-applicable-to-italian-enclave-based-on-customary-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4770-2024/spirits-tax-declaration-and-payment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4770-2024/spirits-tax-declaration-and-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4770-2024/spirits-tax-declaration-and-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4770-2024/spirits-tax-declaration-and-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4770-2024/spirits-tax-declaration-and-payment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4770-2024/spirits-tax-declaration-and-payment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4770-2019/right-to-access-case-file-denied-due-to-ongoing-third-party-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4770-2019/right-to-access-case-file-denied-due-to-ongoing-third-party-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4770-2019/right-to-access-case-file-denied-due-to-ongoing-third-party-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4770-2019/right-to-access-case-file-denied-due-to-ongoing-third-party-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4770-2019/right-to-access-case-file-denied-due-to-ongoing-third-party-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4770-2019/right-to-access-case-file-denied-due-to-ongoing-third-party-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-477-2021/employee-termination-upheld-due-to-health-and-loss-of-trust</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-477-2021/employee-termination-upheld-due-to-health-and-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-477-2021/employee-termination-upheld-due-to-health-and-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-477-2021/employee-termination-upheld-due-to-health-and-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-477-2021/employee-termination-upheld-due-to-health-and-loss-of-trust"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-477-2021/employee-termination-upheld-due-to-health-and-loss-of-trust"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-477-2018/distillery-rental-permit-revocation-upheld-due-to-changed-circumstances</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-477-2018/distillery-rental-permit-revocation-upheld-due-to-changed-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-477-2018/distillery-rental-permit-revocation-upheld-due-to-changed-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-477-2018/distillery-rental-permit-revocation-upheld-due-to-changed-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-477-2018/distillery-rental-permit-revocation-upheld-due-to-changed-circumstances"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-477-2018/distillery-rental-permit-revocation-upheld-due-to-changed-circumstances"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4769-2024/physician-exemption-from-military-service-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4769-2024/physician-exemption-from-military-service-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4769-2024/physician-exemption-from-military-service-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4769-2024/physician-exemption-from-military-service-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4769-2024/physician-exemption-from-military-service-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4769-2024/physician-exemption-from-military-service-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4768-2014/railway-crossing-cost-sharing-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4768-2014/railway-crossing-cost-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4768-2014/railway-crossing-cost-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4768-2014/railway-crossing-cost-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4768-2014/railway-crossing-cost-sharing-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4768-2014/railway-crossing-cost-sharing-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4764-2022/software-firm-s-complaint-against-postal-service-acquisition-dismissed-due-to-oversight-gap</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4764-2022/software-firm-s-complaint-against-postal-service-acquisition-dismissed-due-to-oversight-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4764-2022/software-firm-s-complaint-against-postal-service-acquisition-dismissed-due-to-oversight-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4764-2022/software-firm-s-complaint-against-postal-service-acquisition-dismissed-due-to-oversight-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4764-2022/software-firm-s-complaint-against-postal-service-acquisition-dismissed-due-to-oversight-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4764-2022/software-firm-s-complaint-against-postal-service-acquisition-dismissed-due-to-oversight-gap"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4763-2021/asylum-seeker-s-birth-date-dispute-upheld-based-on-medical-opinion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4763-2021/asylum-seeker-s-birth-date-dispute-upheld-based-on-medical-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4763-2021/asylum-seeker-s-birth-date-dispute-upheld-based-on-medical-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4763-2021/asylum-seeker-s-birth-date-dispute-upheld-based-on-medical-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4763-2021/asylum-seeker-s-birth-date-dispute-upheld-based-on-medical-opinion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4763-2021/asylum-seeker-s-birth-date-dispute-upheld-based-on-medical-opinion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2022/competitor-s-party-status-in-state-owned-company-supervision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2022/competitor-s-party-status-in-state-owned-company-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4762-2022/competitor-s-party-status-in-state-owned-company-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4762-2022/competitor-s-party-status-in-state-owned-company-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4762-2022/competitor-s-party-status-in-state-owned-company-supervision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2022/competitor-s-party-status-in-state-owned-company-supervision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2016/tax-assistance-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2016/tax-assistance-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4762-2016/tax-assistance-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4762-2016/tax-assistance-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4762-2016/tax-assistance-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2016/tax-assistance-appeal-dismissed-for-non-payment-of-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2010/cross-border-agricultural-land-duty-exemption-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2010/cross-border-agricultural-land-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4762-2010/cross-border-agricultural-land-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4762-2010/cross-border-agricultural-land-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4762-2010/cross-border-agricultural-land-duty-exemption-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4762-2010/cross-border-agricultural-land-duty-exemption-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-476-2023/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-servitudes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-476-2023/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-476-2023/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-476-2023/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-476-2023/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-476-2023/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-servitudes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-476-2010/late-vat-objection-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-476-2010/late-vat-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-476-2010/late-vat-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-476-2010/late-vat-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-476-2010/late-vat-objection-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-476-2010/late-vat-objection-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4758-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-spain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4758-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4758-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4758-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4758-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4758-2020/federal-administrative-court-upholds-tax-assistance-to-spain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4757-2020/vat-on-private-collection-imports-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4757-2020/vat-on-private-collection-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4757-2020/vat-on-private-collection-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4757-2020/vat-on-private-collection-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4757-2020/vat-on-private-collection-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4757-2020/vat-on-private-collection-imports-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4755-2008/radio-and-television-reception-fees-collection-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4755-2008/radio-and-television-reception-fees-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4755-2008/radio-and-television-reception-fees-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4755-2008/radio-and-television-reception-fees-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4755-2008/radio-and-television-reception-fees-collection-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4755-2008/radio-and-television-reception-fees-collection-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4754-2023/plaintiffs-liable-for-full-costs-after-federal-court-remand</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4754-2023/plaintiffs-liable-for-full-costs-after-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4754-2023/plaintiffs-liable-for-full-costs-after-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4754-2023/plaintiffs-liable-for-full-costs-after-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4754-2023/plaintiffs-liable-for-full-costs-after-federal-court-remand"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4754-2023/plaintiffs-liable-for-full-costs-after-federal-court-remand"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4753-2023/renewable-energy-feed-in-tariff-extension-requests-not-publicly-accessible-during-initial-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4753-2023/renewable-energy-feed-in-tariff-extension-requests-not-publicly-accessible-during-initial-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4753-2023/renewable-energy-feed-in-tariff-extension-requests-not-publicly-accessible-during-initial-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4753-2023/renewable-energy-feed-in-tariff-extension-requests-not-publicly-accessible-during-initial-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4753-2023/renewable-energy-feed-in-tariff-extension-requests-not-publicly-accessible-during-initial-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4753-2023/renewable-energy-feed-in-tariff-extension-requests-not-publicly-accessible-during-initial-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2019/federal-tax-administration-v-beneficial-owner-of-undeclared-currency-exchange-profits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2019/federal-tax-administration-v-beneficial-owner-of-undeclared-currency-exchange-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4751-2019/federal-tax-administration-v-beneficial-owner-of-undeclared-currency-exchange-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4751-2019/federal-tax-administration-v-beneficial-owner-of-undeclared-currency-exchange-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4751-2019/federal-tax-administration-v-beneficial-owner-of-undeclared-currency-exchange-profits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2019/federal-tax-administration-v-beneficial-owner-of-undeclared-currency-exchange-profits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2011/expropriation-compensation-for-loss-of-boat-slip-rental-preference</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2011/expropriation-compensation-for-loss-of-boat-slip-rental-preference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4751-2011/expropriation-compensation-for-loss-of-boat-slip-rental-preference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4751-2011/expropriation-compensation-for-loss-of-boat-slip-rental-preference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4751-2011/expropriation-compensation-for-loss-of-boat-slip-rental-preference"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2011/expropriation-compensation-for-loss-of-boat-slip-rental-preference"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2007/federal-court-annuls-highway-speed-limit-reduction-due-to-inadequate-environmental-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2007/federal-court-annuls-highway-speed-limit-reduction-due-to-inadequate-environmental-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4751-2007/federal-court-annuls-highway-speed-limit-reduction-due-to-inadequate-environmental-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4751-2007/federal-court-annuls-highway-speed-limit-reduction-due-to-inadequate-environmental-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4751-2007/federal-court-annuls-highway-speed-limit-reduction-due-to-inadequate-environmental-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4751-2007/federal-court-annuls-highway-speed-limit-reduction-due-to-inadequate-environmental-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4749-2019/tax-authority-v-hidden-profit-distributions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4749-2019/tax-authority-v-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4749-2019/tax-authority-v-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4749-2019/tax-authority-v-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4749-2019/tax-authority-v-hidden-profit-distributions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4749-2019/tax-authority-v-hidden-profit-distributions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4749-2010/public-servant-s-reclassification-upheld-due-to-reduced-responsibilities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4749-2010/public-servant-s-reclassification-upheld-due-to-reduced-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4749-2010/public-servant-s-reclassification-upheld-due-to-reduced-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4749-2010/public-servant-s-reclassification-upheld-due-to-reduced-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4749-2010/public-servant-s-reclassification-upheld-due-to-reduced-responsibilities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4749-2010/public-servant-s-reclassification-upheld-due-to-reduced-responsibilities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4748-2019/swiss-agricultural-goods-import-duty-abuse-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4748-2019/swiss-agricultural-goods-import-duty-abuse-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4748-2019/swiss-agricultural-goods-import-duty-abuse-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4748-2019/swiss-agricultural-goods-import-duty-abuse-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4748-2019/swiss-agricultural-goods-import-duty-abuse-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4748-2019/swiss-agricultural-goods-import-duty-abuse-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4747-2019/company-name-v-tax-authority-vat-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4747-2019/company-name-v-tax-authority-vat-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4747-2019/company-name-v-tax-authority-vat-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4747-2019/company-name-v-tax-authority-vat-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4747-2019/company-name-v-tax-authority-vat-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4747-2019/company-name-v-tax-authority-vat-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4745-2019/employee-termination-upheld-despite-harassment-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4745-2019/employee-termination-upheld-despite-harassment-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4745-2019/employee-termination-upheld-despite-harassment-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4745-2019/employee-termination-upheld-despite-harassment-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4745-2019/employee-termination-upheld-despite-harassment-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4745-2019/employee-termination-upheld-despite-harassment-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4744-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4744-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4744-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4744-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4744-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4744-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4741-2021/radio-and-television-company-fee-violates-equal-treatment-principle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4741-2021/radio-and-television-company-fee-violates-equal-treatment-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4741-2021/radio-and-television-company-fee-violates-equal-treatment-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4741-2021/radio-and-television-company-fee-violates-equal-treatment-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4741-2021/radio-and-television-company-fee-violates-equal-treatment-principle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4741-2021/radio-and-television-company-fee-violates-equal-treatment-principle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4740-2012/company-s-renunciation-of-catapult-sale-proceeds-taxable-benefit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4740-2012/company-s-renunciation-of-catapult-sale-proceeds-taxable-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4740-2012/company-s-renunciation-of-catapult-sale-proceeds-taxable-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4740-2012/company-s-renunciation-of-catapult-sale-proceeds-taxable-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4740-2012/company-s-renunciation-of-catapult-sale-proceeds-taxable-benefit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4740-2012/company-s-renunciation-of-catapult-sale-proceeds-taxable-benefit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4739-2012/customs-assessment-appeal-deadline-missed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4739-2012/customs-assessment-appeal-deadline-missed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4739-2012/customs-assessment-appeal-deadline-missed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4739-2012/customs-assessment-appeal-deadline-missed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4739-2012/customs-assessment-appeal-deadline-missed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4739-2012/customs-assessment-appeal-deadline-missed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4738-2012/conscript-denied-weapon-due-to-violent-altercation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4738-2012/conscript-denied-weapon-due-to-violent-altercation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4738-2012/conscript-denied-weapon-due-to-violent-altercation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4738-2012/conscript-denied-weapon-due-to-violent-altercation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4738-2012/conscript-denied-weapon-due-to-violent-altercation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4738-2012/conscript-denied-weapon-due-to-violent-altercation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4736-2019/broadcast-reception-fees-vat-compensation-and-pursuit-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4736-2019/broadcast-reception-fees-vat-compensation-and-pursuit-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4736-2019/broadcast-reception-fees-vat-compensation-and-pursuit-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4736-2019/broadcast-reception-fees-vat-compensation-and-pursuit-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4736-2019/broadcast-reception-fees-vat-compensation-and-pursuit-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4736-2019/broadcast-reception-fees-vat-compensation-and-pursuit-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4735-2012/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-medical-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4735-2012/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4735-2012/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4735-2012/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4735-2012/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4735-2012/disability-pension-denial-upheld-due-to-insufficient-medical-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4733-2022/sales-tax-liability-for-single-investor-liechtenstein-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4733-2022/sales-tax-liability-for-single-investor-liechtenstein-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4733-2022/sales-tax-liability-for-single-investor-liechtenstein-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4733-2022/sales-tax-liability-for-single-investor-liechtenstein-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4733-2022/sales-tax-liability-for-single-investor-liechtenstein-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4733-2022/sales-tax-liability-for-single-investor-liechtenstein-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4733-2016/electricity-tariff-dispute-cost-allocation-and-party-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4733-2016/electricity-tariff-dispute-cost-allocation-and-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4733-2016/electricity-tariff-dispute-cost-allocation-and-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4733-2016/electricity-tariff-dispute-cost-allocation-and-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4733-2016/electricity-tariff-dispute-cost-allocation-and-party-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4733-2016/electricity-tariff-dispute-cost-allocation-and-party-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4731-2019/appeal-dismissed-letter-not-an-appealable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4731-2019/appeal-dismissed-letter-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4731-2019/appeal-dismissed-letter-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4731-2019/appeal-dismissed-letter-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4731-2019/appeal-dismissed-letter-not-an-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4731-2019/appeal-dismissed-letter-not-an-appealable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4730-2014/renewable-energy-operator-s-integrated-system-claim-denied-due-to-overriding-public-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4730-2014/renewable-energy-operator-s-integrated-system-claim-denied-due-to-overriding-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4730-2014/renewable-energy-operator-s-integrated-system-claim-denied-due-to-overriding-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4730-2014/renewable-energy-operator-s-integrated-system-claim-denied-due-to-overriding-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4730-2014/renewable-energy-operator-s-integrated-system-claim-denied-due-to-overriding-public-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4730-2014/renewable-energy-operator-s-integrated-system-claim-denied-due-to-overriding-public-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-473-2023/federal-administrative-court-remands-expropriation-compensation-for-rail-infrastructure-servitudes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-473-2023/federal-administrative-court-remands-expropriation-compensation-for-rail-infrastructure-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-473-2023/federal-administrative-court-remands-expropriation-compensation-for-rail-infrastructure-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-473-2023/federal-administrative-court-remands-expropriation-compensation-for-rail-infrastructure-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-473-2023/federal-administrative-court-remands-expropriation-compensation-for-rail-infrastructure-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-473-2023/federal-administrative-court-remands-expropriation-compensation-for-rail-infrastructure-servitudes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-473-2021/employee-dismissal-upheld-for-serious-misconduct-and-harassment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-473-2021/employee-dismissal-upheld-for-serious-misconduct-and-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-473-2021/employee-dismissal-upheld-for-serious-misconduct-and-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-473-2021/employee-dismissal-upheld-for-serious-misconduct-and-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-473-2021/employee-dismissal-upheld-for-serious-misconduct-and-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-473-2021/employee-dismissal-upheld-for-serious-misconduct-and-harassment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4729-2020/intelligence-agency-partially-denies-information-access-court-orders-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4729-2020/intelligence-agency-partially-denies-information-access-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4729-2020/intelligence-agency-partially-denies-information-access-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4729-2020/intelligence-agency-partially-denies-information-access-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4729-2020/intelligence-agency-partially-denies-information-access-court-orders-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4729-2020/intelligence-agency-partially-denies-information-access-court-orders-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4729-2016/employee-denied-remote-work-due-to-performance-and-security-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4729-2016/employee-denied-remote-work-due-to-performance-and-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4729-2016/employee-denied-remote-work-due-to-performance-and-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4729-2016/employee-denied-remote-work-due-to-performance-and-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4729-2016/employee-denied-remote-work-due-to-performance-and-security-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4729-2016/employee-denied-remote-work-due-to-performance-and-security-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4728-2011/vat-reformatio-in-peius-for-retroactive-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4728-2011/vat-reformatio-in-peius-for-retroactive-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4728-2011/vat-reformatio-in-peius-for-retroactive-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4728-2011/vat-reformatio-in-peius-for-retroactive-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4728-2011/vat-reformatio-in-peius-for-retroactive-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4728-2011/vat-reformatio-in-peius-for-retroactive-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4725-2020/ndb-disclosure-of-data-and-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4725-2020/ndb-disclosure-of-data-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4725-2020/ndb-disclosure-of-data-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4725-2020/ndb-disclosure-of-data-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4725-2020/ndb-disclosure-of-data-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4725-2020/ndb-disclosure-of-data-and-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4725-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-successor-account-relevance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4725-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-successor-account-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4725-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-successor-account-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4725-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-successor-account-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4725-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-successor-account-relevance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4725-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-successor-account-relevance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4724-2015/court-upholds-military-non-recruitment-based-on-unchallenged-security-risk-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4724-2015/court-upholds-military-non-recruitment-based-on-unchallenged-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4724-2015/court-upholds-military-non-recruitment-based-on-unchallenged-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4724-2015/court-upholds-military-non-recruitment-based-on-unchallenged-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4724-2015/court-upholds-military-non-recruitment-based-on-unchallenged-security-risk-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4724-2015/court-upholds-military-non-recruitment-based-on-unchallenged-security-risk-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4723-2021/military-member-s-vaccination-mandate-termination-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4723-2021/military-member-s-vaccination-mandate-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4723-2021/military-member-s-vaccination-mandate-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4723-2021/military-member-s-vaccination-mandate-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4723-2021/military-member-s-vaccination-mandate-termination-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4723-2021/military-member-s-vaccination-mandate-termination-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4721-2021/online-food-delivery-platform-not-postal-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4721-2021/online-food-delivery-platform-not-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4721-2021/online-food-delivery-platform-not-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4721-2021/online-food-delivery-platform-not-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4721-2021/online-food-delivery-platform-not-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4721-2021/online-food-delivery-platform-not-postal-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-472-2021/company-s-grid-surcharge-reimbursement-claim-dismissed-as-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-472-2021/company-s-grid-surcharge-reimbursement-claim-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-472-2021/company-s-grid-surcharge-reimbursement-claim-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-472-2021/company-s-grid-surcharge-reimbursement-claim-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-472-2021/company-s-grid-surcharge-reimbursement-claim-dismissed-as-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-472-2021/company-s-grid-surcharge-reimbursement-claim-dismissed-as-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4719-2020/plaintiff-s-appeal-against-confederation-dismissed-for-lack-of-proof-of-unlawful-acts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4719-2020/plaintiff-s-appeal-against-confederation-dismissed-for-lack-of-proof-of-unlawful-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4719-2020/plaintiff-s-appeal-against-confederation-dismissed-for-lack-of-proof-of-unlawful-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4719-2020/plaintiff-s-appeal-against-confederation-dismissed-for-lack-of-proof-of-unlawful-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4719-2020/plaintiff-s-appeal-against-confederation-dismissed-for-lack-of-proof-of-unlawful-acts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4719-2020/plaintiff-s-appeal-against-confederation-dismissed-for-lack-of-proof-of-unlawful-acts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4718-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4718-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4718-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4718-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4718-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4718-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4716-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4716-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4716-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4716-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4716-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4716-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4715-2020/intelligence-service-denied-access-to-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4715-2020/intelligence-service-denied-access-to-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4715-2020/intelligence-service-denied-access-to-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4715-2020/intelligence-service-denied-access-to-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4715-2020/intelligence-service-denied-access-to-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4715-2020/intelligence-service-denied-access-to-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4711-2012/life-insurer-s-annuity-increase-funded-by-surplus-subject-to-stamp-duty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4711-2012/life-insurer-s-annuity-increase-funded-by-surplus-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4711-2012/life-insurer-s-annuity-increase-funded-by-surplus-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4711-2012/life-insurer-s-annuity-increase-funded-by-surplus-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4711-2012/life-insurer-s-annuity-increase-funded-by-surplus-subject-to-stamp-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4711-2012/life-insurer-s-annuity-increase-funded-by-surplus-subject-to-stamp-duty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4710-2023/airport-noise-compensation-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4710-2023/airport-noise-compensation-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4710-2023/airport-noise-compensation-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4710-2023/airport-noise-compensation-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4710-2023/airport-noise-compensation-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4710-2023/airport-noise-compensation-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-471-2021/municipality-s-sports-facility-funding-deemed-capital-contribution-not-subsidy-for-vat-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-471-2021/municipality-s-sports-facility-funding-deemed-capital-contribution-not-subsidy-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-471-2021/municipality-s-sports-facility-funding-deemed-capital-contribution-not-subsidy-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-471-2021/municipality-s-sports-facility-funding-deemed-capital-contribution-not-subsidy-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-471-2021/municipality-s-sports-facility-funding-deemed-capital-contribution-not-subsidy-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-471-2021/municipality-s-sports-facility-funding-deemed-capital-contribution-not-subsidy-for-vat-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-471-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-471-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-471-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-471-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-471-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-471-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4709-2022/company-v-state-refund-of-heavy-vehicle-fee-for-combined-transport</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4709-2022/company-v-state-refund-of-heavy-vehicle-fee-for-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4709-2022/company-v-state-refund-of-heavy-vehicle-fee-for-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4709-2022/company-v-state-refund-of-heavy-vehicle-fee-for-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4709-2022/company-v-state-refund-of-heavy-vehicle-fee-for-combined-transport"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4709-2022/company-v-state-refund-of-heavy-vehicle-fee-for-combined-transport"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4708-2022/federal-statistical-office-v-freedom-of-information-act-request-for-company-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4708-2022/federal-statistical-office-v-freedom-of-information-act-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4708-2022/federal-statistical-office-v-freedom-of-information-act-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4708-2022/federal-statistical-office-v-freedom-of-information-act-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4708-2022/federal-statistical-office-v-freedom-of-information-act-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4708-2022/federal-statistical-office-v-freedom-of-information-act-request-for-company-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4708-2018/municipality-vs-railway-authority-on-second-track-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4708-2018/municipality-vs-railway-authority-on-second-track-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4708-2018/municipality-vs-railway-authority-on-second-track-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4708-2018/municipality-vs-railway-authority-on-second-track-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4708-2018/municipality-vs-railway-authority-on-second-track-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4708-2018/municipality-vs-railway-authority-on-second-track-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4707-2018/expropriation-compensation-for-tunnel-project-lacks-proper-title</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4707-2018/expropriation-compensation-for-tunnel-project-lacks-proper-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4707-2018/expropriation-compensation-for-tunnel-project-lacks-proper-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4707-2018/expropriation-compensation-for-tunnel-project-lacks-proper-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4707-2018/expropriation-compensation-for-tunnel-project-lacks-proper-title"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4707-2018/expropriation-compensation-for-tunnel-project-lacks-proper-title"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4706-2022/property-owners-association-lacks-standing-to-appeal-expropriation-right-grant</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4706-2022/property-owners-association-lacks-standing-to-appeal-expropriation-right-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4706-2022/property-owners-association-lacks-standing-to-appeal-expropriation-right-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4706-2022/property-owners-association-lacks-standing-to-appeal-expropriation-right-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4706-2022/property-owners-association-lacks-standing-to-appeal-expropriation-right-grant"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4706-2022/property-owners-association-lacks-standing-to-appeal-expropriation-right-grant"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4706-2013/disputed-identity-in-symic-system</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4706-2013/disputed-identity-in-symic-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4706-2013/disputed-identity-in-symic-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4706-2013/disputed-identity-in-symic-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4706-2013/disputed-identity-in-symic-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4706-2013/disputed-identity-in-symic-system"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4705-2022/public-security-officer-denied-military-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4705-2022/public-security-officer-denied-military-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4705-2022/public-security-officer-denied-military-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4705-2022/public-security-officer-denied-military-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4705-2022/public-security-officer-denied-military-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4705-2022/public-security-officer-denied-military-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4705-2021/special-forces-employee-dismissed-for-refusing-mandatory-covid-19-vaccination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4705-2021/special-forces-employee-dismissed-for-refusing-mandatory-covid-19-vaccination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4705-2021/special-forces-employee-dismissed-for-refusing-mandatory-covid-19-vaccination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4705-2021/special-forces-employee-dismissed-for-refusing-mandatory-covid-19-vaccination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4705-2021/special-forces-employee-dismissed-for-refusing-mandatory-covid-19-vaccination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4705-2021/special-forces-employee-dismissed-for-refusing-mandatory-covid-19-vaccination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4704-2022/taxpayer-fails-to-prove-vat-payment-for-dissolved-companies-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4704-2022/taxpayer-fails-to-prove-vat-payment-for-dissolved-companies-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4704-2022/taxpayer-fails-to-prove-vat-payment-for-dissolved-companies-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4704-2022/taxpayer-fails-to-prove-vat-payment-for-dissolved-companies-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4704-2022/taxpayer-fails-to-prove-vat-payment-for-dissolved-companies-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4704-2022/taxpayer-fails-to-prove-vat-payment-for-dissolved-companies-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4703-2020/importer-liable-for-retroactive-customs-duties-despite-exporter-s-fraud</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4703-2020/importer-liable-for-retroactive-customs-duties-despite-exporter-s-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4703-2020/importer-liable-for-retroactive-customs-duties-despite-exporter-s-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4703-2020/importer-liable-for-retroactive-customs-duties-despite-exporter-s-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4703-2020/importer-liable-for-retroactive-customs-duties-despite-exporter-s-fraud"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4703-2020/importer-liable-for-retroactive-customs-duties-despite-exporter-s-fraud"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4703-2013/federal-administrative-court-cost-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4703-2013/federal-administrative-court-cost-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4703-2013/federal-administrative-court-cost-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4703-2013/federal-administrative-court-cost-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4703-2013/federal-administrative-court-cost-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4703-2013/federal-administrative-court-cost-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4702-2013/federal-court-overturns-administrative-decision-assigns-costs-to-initially-favored-party</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4702-2013/federal-court-overturns-administrative-decision-assigns-costs-to-initially-favored-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4702-2013/federal-court-overturns-administrative-decision-assigns-costs-to-initially-favored-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4702-2013/federal-court-overturns-administrative-decision-assigns-costs-to-initially-favored-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4702-2013/federal-court-overturns-administrative-decision-assigns-costs-to-initially-favored-party"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4702-2013/federal-court-overturns-administrative-decision-assigns-costs-to-initially-favored-party"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2020/denial-of-disqualification-of-assessment-commission-president-due-to-alleged-past-conflicts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2020/denial-of-disqualification-of-assessment-commission-president-due-to-alleged-past-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4701-2020/denial-of-disqualification-of-assessment-commission-president-due-to-alleged-past-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4701-2020/denial-of-disqualification-of-assessment-commission-president-due-to-alleged-past-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4701-2020/denial-of-disqualification-of-assessment-commission-president-due-to-alleged-past-conflicts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2020/denial-of-disqualification-of-assessment-commission-president-due-to-alleged-past-conflicts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2019/association-s-youth-sports-program-fails-to-meet-substantive-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2019/association-s-youth-sports-program-fails-to-meet-substantive-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4701-2019/association-s-youth-sports-program-fails-to-meet-substantive-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4701-2019/association-s-youth-sports-program-fails-to-meet-substantive-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4701-2019/association-s-youth-sports-program-fails-to-meet-substantive-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2019/association-s-youth-sports-program-fails-to-meet-substantive-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2012/customs-appeal-mootness-due-to-reconsideration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2012/customs-appeal-mootness-due-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4701-2012/customs-appeal-mootness-due-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4701-2012/customs-appeal-mootness-due-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4701-2012/customs-appeal-mootness-due-to-reconsideration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4701-2012/customs-appeal-mootness-due-to-reconsideration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4700-2020/swiss-importers-partial-victory-on-customs-duties-and-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4700-2020/swiss-importers-partial-victory-on-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4700-2020/swiss-importers-partial-victory-on-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4700-2020/swiss-importers-partial-victory-on-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4700-2020/swiss-importers-partial-victory-on-customs-duties-and-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4700-2020/swiss-importers-partial-victory-on-customs-duties-and-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4700-2012/late-cost-advance-payment-not-excusable-hindrance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4700-2012/late-cost-advance-payment-not-excusable-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4700-2012/late-cost-advance-payment-not-excusable-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4700-2012/late-cost-advance-payment-not-excusable-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4700-2012/late-cost-advance-payment-not-excusable-hindrance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4700-2012/late-cost-advance-payment-not-excusable-hindrance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-47-2025/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-47-2025/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-47-2025/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-47-2025/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-47-2025/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-47-2025/spain-v-switzerland-tax-information-exchange-for-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-47-2020/russian-tax-evasion-investigation-swiss-assistance-upheld-with-partial-disclosure-limitations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-47-2020/russian-tax-evasion-investigation-swiss-assistance-upheld-with-partial-disclosure-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-47-2020/russian-tax-evasion-investigation-swiss-assistance-upheld-with-partial-disclosure-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-47-2020/russian-tax-evasion-investigation-swiss-assistance-upheld-with-partial-disclosure-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-47-2020/russian-tax-evasion-investigation-swiss-assistance-upheld-with-partial-disclosure-limitations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-47-2020/russian-tax-evasion-investigation-swiss-assistance-upheld-with-partial-disclosure-limitations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4699-2024/tax-assistance-request-withdrawn-appeal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4699-2024/tax-assistance-request-withdrawn-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4699-2024/tax-assistance-request-withdrawn-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4699-2024/tax-assistance-request-withdrawn-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4699-2024/tax-assistance-request-withdrawn-appeal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4699-2024/tax-assistance-request-withdrawn-appeal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4699-2015/employee-performance-review-and-workshop-participation-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4699-2015/employee-performance-review-and-workshop-participation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4699-2015/employee-performance-review-and-workshop-participation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4699-2015/employee-performance-review-and-workshop-participation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4699-2015/employee-performance-review-and-workshop-participation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4699-2015/employee-performance-review-and-workshop-participation-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4698-2024/federal-tax-administration-s-administrative-assistance-decision-overturned-after-spain-withdraws-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4698-2024/federal-tax-administration-s-administrative-assistance-decision-overturned-after-spain-withdraws-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4698-2024/federal-tax-administration-s-administrative-assistance-decision-overturned-after-spain-withdraws-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4698-2024/federal-tax-administration-s-administrative-assistance-decision-overturned-after-spain-withdraws-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4698-2024/federal-tax-administration-s-administrative-assistance-decision-overturned-after-spain-withdraws-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4698-2024/federal-tax-administration-s-administrative-assistance-decision-overturned-after-spain-withdraws-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4697-2024/taxpayer-appeal-spanish-tax-information-request-withdrawn</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4697-2024/taxpayer-appeal-spanish-tax-information-request-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4697-2024/taxpayer-appeal-spanish-tax-information-request-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4697-2024/taxpayer-appeal-spanish-tax-information-request-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4697-2024/taxpayer-appeal-spanish-tax-information-request-withdrawn"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4697-2024/taxpayer-appeal-spanish-tax-information-request-withdrawn"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4696-2014/company-share-buyback-not-hidden-profit-distribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4696-2014/company-share-buyback-not-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4696-2014/company-share-buyback-not-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4696-2014/company-share-buyback-not-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4696-2014/company-share-buyback-not-hidden-profit-distribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4696-2014/company-share-buyback-not-hidden-profit-distribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4695-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4695-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4695-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2010/vat-evasion-aircraft-use-by-shareholder-and-father</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2010/vat-evasion-aircraft-use-by-shareholder-and-father"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4695-2010/vat-evasion-aircraft-use-by-shareholder-and-father"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4695-2010/vat-evasion-aircraft-use-by-shareholder-and-father"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4695-2010/vat-evasion-aircraft-use-by-shareholder-and-father"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2010/vat-evasion-aircraft-use-by-shareholder-and-father"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2008/taxpayer-s-art-sales-deemed-commercial-activity-subject-to-vat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2008/taxpayer-s-art-sales-deemed-commercial-activity-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4695-2008/taxpayer-s-art-sales-deemed-commercial-activity-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4695-2008/taxpayer-s-art-sales-deemed-commercial-activity-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4695-2008/taxpayer-s-art-sales-deemed-commercial-activity-subject-to-vat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4695-2008/taxpayer-s-art-sales-deemed-commercial-activity-subject-to-vat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4693-2013/abuse-of-switzerland-luxembourg-tax-treaty-conduit-company-denied-withholding-tax-refund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4693-2013/abuse-of-switzerland-luxembourg-tax-treaty-conduit-company-denied-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4693-2013/abuse-of-switzerland-luxembourg-tax-treaty-conduit-company-denied-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4693-2013/abuse-of-switzerland-luxembourg-tax-treaty-conduit-company-denied-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4693-2013/abuse-of-switzerland-luxembourg-tax-treaty-conduit-company-denied-withholding-tax-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4693-2013/abuse-of-switzerland-luxembourg-tax-treaty-conduit-company-denied-withholding-tax-refund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4692-2015/property-owner-not-liable-for-mail-delivery-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4692-2015/property-owner-not-liable-for-mail-delivery-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4692-2015/property-owner-not-liable-for-mail-delivery-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4692-2015/property-owner-not-liable-for-mail-delivery-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4692-2015/property-owner-not-liable-for-mail-delivery-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4692-2015/property-owner-not-liable-for-mail-delivery-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4692-2012/pension-calculation-dispute-contribution-periods-increased-sum-unchanged</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4692-2012/pension-calculation-dispute-contribution-periods-increased-sum-unchanged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4692-2012/pension-calculation-dispute-contribution-periods-increased-sum-unchanged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4692-2012/pension-calculation-dispute-contribution-periods-increased-sum-unchanged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4692-2012/pension-calculation-dispute-contribution-periods-increased-sum-unchanged"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4692-2012/pension-calculation-dispute-contribution-periods-increased-sum-unchanged"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-469-2021/conditional-employment-contract-rejected-due-to-unmet-medical-fitness-condition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-469-2021/conditional-employment-contract-rejected-due-to-unmet-medical-fitness-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-469-2021/conditional-employment-contract-rejected-due-to-unmet-medical-fitness-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-469-2021/conditional-employment-contract-rejected-due-to-unmet-medical-fitness-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-469-2021/conditional-employment-contract-rejected-due-to-unmet-medical-fitness-condition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-469-2021/conditional-employment-contract-rejected-due-to-unmet-medical-fitness-condition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-469-2013/publication-subscription-discount-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-469-2013/publication-subscription-discount-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-469-2013/publication-subscription-discount-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-469-2013/publication-subscription-discount-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-469-2013/publication-subscription-discount-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-469-2013/publication-subscription-discount-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4689-2013/luxembourg-company-denied-withholding-tax-refund-conduit-lacked-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4689-2013/luxembourg-company-denied-withholding-tax-refund-conduit-lacked-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4689-2013/luxembourg-company-denied-withholding-tax-refund-conduit-lacked-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4689-2013/luxembourg-company-denied-withholding-tax-refund-conduit-lacked-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4689-2013/luxembourg-company-denied-withholding-tax-refund-conduit-lacked-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4689-2013/luxembourg-company-denied-withholding-tax-refund-conduit-lacked-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4685-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4685-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4685-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2021/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2020/telecommunications-provider-v-ombudsman-contractual-dispute-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2020/telecommunications-provider-v-ombudsman-contractual-dispute-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4685-2020/telecommunications-provider-v-ombudsman-contractual-dispute-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4685-2020/telecommunications-provider-v-ombudsman-contractual-dispute-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4685-2020/telecommunications-provider-v-ombudsman-contractual-dispute-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2020/telecommunications-provider-v-ombudsman-contractual-dispute-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2016/india-information-request-upheld-in-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2016/india-information-request-upheld-in-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4685-2016/india-information-request-upheld-in-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4685-2016/india-information-request-upheld-in-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4685-2016/india-information-request-upheld-in-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2016/india-information-request-upheld-in-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2007/federal-polytechnic-school-liable-for-employee-s-psychological-harassment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2007/federal-polytechnic-school-liable-for-employee-s-psychological-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4685-2007/federal-polytechnic-school-liable-for-employee-s-psychological-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4685-2007/federal-polytechnic-school-liable-for-employee-s-psychological-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4685-2007/federal-polytechnic-school-liable-for-employee-s-psychological-harassment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4685-2007/federal-polytechnic-school-liable-for-employee-s-psychological-harassment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4684-2021/swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange-with-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4684-2021/swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4684-2021/swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4684-2021/swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4684-2021/swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4684-2021/swiss-federal-administrative-court-tax-information-exchange-with-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4684-2010/employee-suspension-upheld-amidst-recusal-and-appeal-denials</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4684-2010/employee-suspension-upheld-amidst-recusal-and-appeal-denials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4684-2010/employee-suspension-upheld-amidst-recusal-and-appeal-denials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4684-2010/employee-suspension-upheld-amidst-recusal-and-appeal-denials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4684-2010/employee-suspension-upheld-amidst-recusal-and-appeal-denials"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4684-2010/employee-suspension-upheld-amidst-recusal-and-appeal-denials"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2021/federal-administrative-court-upholds-partial-tax-assessment-appeal-due-to-interest-calculation-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2021/federal-administrative-court-upholds-partial-tax-assessment-appeal-due-to-interest-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4683-2021/federal-administrative-court-upholds-partial-tax-assessment-appeal-due-to-interest-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4683-2021/federal-administrative-court-upholds-partial-tax-assessment-appeal-due-to-interest-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4683-2021/federal-administrative-court-upholds-partial-tax-assessment-appeal-due-to-interest-calculation-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2021/federal-administrative-court-upholds-partial-tax-assessment-appeal-due-to-interest-calculation-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2018/examiner-authorization-renewal-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2018/examiner-authorization-renewal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4683-2018/examiner-authorization-renewal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4683-2018/examiner-authorization-renewal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4683-2018/examiner-authorization-renewal-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2018/examiner-authorization-renewal-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2010/switzerland-singapore-dta-remittance-clause-and-refund-of-withholding-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2010/switzerland-singapore-dta-remittance-clause-and-refund-of-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4683-2010/switzerland-singapore-dta-remittance-clause-and-refund-of-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4683-2010/switzerland-singapore-dta-remittance-clause-and-refund-of-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4683-2010/switzerland-singapore-dta-remittance-clause-and-refund-of-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4683-2010/switzerland-singapore-dta-remittance-clause-and-refund-of-withholding-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4682-2018/withholding-tax-on-dividends-federal-administrative-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4682-2018/withholding-tax-on-dividends-federal-administrative-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4682-2018/withholding-tax-on-dividends-federal-administrative-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4682-2018/withholding-tax-on-dividends-federal-administrative-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4682-2018/withholding-tax-on-dividends-federal-administrative-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4682-2018/withholding-tax-on-dividends-federal-administrative-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4681-2021/swiss-court-approves-tax-information-exchange-with-foreign-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4681-2021/swiss-court-approves-tax-information-exchange-with-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4681-2021/swiss-court-approves-tax-information-exchange-with-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4681-2021/swiss-court-approves-tax-information-exchange-with-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4681-2021/swiss-court-approves-tax-information-exchange-with-foreign-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4681-2021/swiss-court-approves-tax-information-exchange-with-foreign-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4680-2021/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-scope-of-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4680-2021/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-scope-of-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4680-2021/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-scope-of-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4680-2021/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-scope-of-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4680-2021/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-scope-of-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4680-2021/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-scope-of-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-468-2021/company-denied-re-entry-to-subsidized-electricity-program</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-468-2021/company-denied-re-entry-to-subsidized-electricity-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-468-2021/company-denied-re-entry-to-subsidized-electricity-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-468-2021/company-denied-re-entry-to-subsidized-electricity-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-468-2021/company-denied-re-entry-to-subsidized-electricity-program"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-468-2021/company-denied-re-entry-to-subsidized-electricity-program"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-468-2013/publisher-v-postal-authority-collective-municipal-subscriptions-do-not-qualify-for-delivery-discounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-468-2013/publisher-v-postal-authority-collective-municipal-subscriptions-do-not-qualify-for-delivery-discounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-468-2013/publisher-v-postal-authority-collective-municipal-subscriptions-do-not-qualify-for-delivery-discounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-468-2013/publisher-v-postal-authority-collective-municipal-subscriptions-do-not-qualify-for-delivery-discounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-468-2013/publisher-v-postal-authority-collective-municipal-subscriptions-do-not-qualify-for-delivery-discounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-468-2013/publisher-v-postal-authority-collective-municipal-subscriptions-do-not-qualify-for-delivery-discounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4679-2017/bus-line-permit-renewal-reduced-due-to-employee-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4679-2017/bus-line-permit-renewal-reduced-due-to-employee-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4679-2017/bus-line-permit-renewal-reduced-due-to-employee-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4679-2017/bus-line-permit-renewal-reduced-due-to-employee-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4679-2017/bus-line-permit-renewal-reduced-due-to-employee-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4679-2017/bus-line-permit-renewal-reduced-due-to-employee-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4677-2016/employer-pension-enrollment-and-penalty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4677-2016/employer-pension-enrollment-and-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4677-2016/employer-pension-enrollment-and-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4677-2016/employer-pension-enrollment-and-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4677-2016/employer-pension-enrollment-and-penalty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4677-2016/employer-pension-enrollment-and-penalty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4677-2010/singapore-taxpayer-v-switzerland-withholding-tax-refund-on-dividends-and-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4677-2010/singapore-taxpayer-v-switzerland-withholding-tax-refund-on-dividends-and-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4677-2010/singapore-taxpayer-v-switzerland-withholding-tax-refund-on-dividends-and-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4677-2010/singapore-taxpayer-v-switzerland-withholding-tax-refund-on-dividends-and-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4677-2010/singapore-taxpayer-v-switzerland-withholding-tax-refund-on-dividends-and-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4677-2010/singapore-taxpayer-v-switzerland-withholding-tax-refund-on-dividends-and-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4676-2007/sewer-line-easement-expropriation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4676-2007/sewer-line-easement-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4676-2007/sewer-line-easement-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4676-2007/sewer-line-easement-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4676-2007/sewer-line-easement-expropriation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4676-2007/sewer-line-easement-expropriation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4674-2019/federal-office-of-energy-v-company-grid-surcharge-refund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4674-2019/federal-office-of-energy-v-company-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4674-2019/federal-office-of-energy-v-company-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4674-2019/federal-office-of-energy-v-company-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4674-2019/federal-office-of-energy-v-company-grid-surcharge-refund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4674-2019/federal-office-of-energy-v-company-grid-surcharge-refund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4674-2010/vat-evasion-through-artificial-aircraft-ownership-arrangement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4674-2010/vat-evasion-through-artificial-aircraft-ownership-arrangement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4674-2010/vat-evasion-through-artificial-aircraft-ownership-arrangement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4674-2010/vat-evasion-through-artificial-aircraft-ownership-arrangement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4674-2010/vat-evasion-through-artificial-aircraft-ownership-arrangement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4674-2010/vat-evasion-through-artificial-aircraft-ownership-arrangement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2014/butter-smuggling-for-restaurant-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2014/butter-smuggling-for-restaurant-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4673-2014/butter-smuggling-for-restaurant-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4673-2014/butter-smuggling-for-restaurant-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4673-2014/butter-smuggling-for-restaurant-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2014/butter-smuggling-for-restaurant-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2011/construction-company-v-property-owner-noise-and-dust-nuisance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2011/construction-company-v-property-owner-noise-and-dust-nuisance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4673-2011/construction-company-v-property-owner-noise-and-dust-nuisance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4673-2011/construction-company-v-property-owner-noise-and-dust-nuisance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4673-2011/construction-company-v-property-owner-noise-and-dust-nuisance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2011/construction-company-v-property-owner-noise-and-dust-nuisance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2010/individual-security-risk-determination-for-military-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2010/individual-security-risk-determination-for-military-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4673-2010/individual-security-risk-determination-for-military-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4673-2010/individual-security-risk-determination-for-military-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4673-2010/individual-security-risk-determination-for-military-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4673-2010/individual-security-risk-determination-for-military-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4670-2019/lake-maggiore-tourist-boat-tours-exempt-from-permit-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4670-2019/lake-maggiore-tourist-boat-tours-exempt-from-permit-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4670-2019/lake-maggiore-tourist-boat-tours-exempt-from-permit-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4670-2019/lake-maggiore-tourist-boat-tours-exempt-from-permit-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4670-2019/lake-maggiore-tourist-boat-tours-exempt-from-permit-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4670-2019/lake-maggiore-tourist-boat-tours-exempt-from-permit-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4669-2016/india-v-switzerland-tax-assistance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4669-2016/india-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4669-2016/india-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4669-2016/india-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4669-2016/india-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4669-2016/india-v-switzerland-tax-assistance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4668-2014/french-tax-authorities-v-swiss-banks-scope-of-information-exchange-limited-for-power-of-attorney-account</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4668-2014/french-tax-authorities-v-swiss-banks-scope-of-information-exchange-limited-for-power-of-attorney-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4668-2014/french-tax-authorities-v-swiss-banks-scope-of-information-exchange-limited-for-power-of-attorney-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4668-2014/french-tax-authorities-v-swiss-banks-scope-of-information-exchange-limited-for-power-of-attorney-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4668-2014/french-tax-authorities-v-swiss-banks-scope-of-information-exchange-limited-for-power-of-attorney-account"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4668-2014/french-tax-authorities-v-swiss-banks-scope-of-information-exchange-limited-for-power-of-attorney-account"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4667-2020/vehicles-illegally-imported-without-border-declaration-not-eligible-for-preferential-tariffs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4667-2020/vehicles-illegally-imported-without-border-declaration-not-eligible-for-preferential-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4667-2020/vehicles-illegally-imported-without-border-declaration-not-eligible-for-preferential-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4667-2020/vehicles-illegally-imported-without-border-declaration-not-eligible-for-preferential-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4667-2020/vehicles-illegally-imported-without-border-declaration-not-eligible-for-preferential-tariffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4667-2020/vehicles-illegally-imported-without-border-declaration-not-eligible-for-preferential-tariffs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4666-2020/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-despite-good-faith-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4666-2020/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-despite-good-faith-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4666-2020/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-despite-good-faith-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4666-2020/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-despite-good-faith-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4666-2020/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-despite-good-faith-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4666-2020/importer-liable-for-unpaid-duties-and-vat-despite-good-faith-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4664-2020/recusal-of-assessment-commission-president-denied-due-to-lack-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4664-2020/recusal-of-assessment-commission-president-denied-due-to-lack-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4664-2020/recusal-of-assessment-commission-president-denied-due-to-lack-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4664-2020/recusal-of-assessment-commission-president-denied-due-to-lack-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4664-2020/recusal-of-assessment-commission-president-denied-due-to-lack-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4664-2020/recusal-of-assessment-commission-president-denied-due-to-lack-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4664-2018/airport-id-card-appeal-dismissed-for-lack-of-practical-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4664-2018/airport-id-card-appeal-dismissed-for-lack-of-practical-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4664-2018/airport-id-card-appeal-dismissed-for-lack-of-practical-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4664-2018/airport-id-card-appeal-dismissed-for-lack-of-practical-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4664-2018/airport-id-card-appeal-dismissed-for-lack-of-practical-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4664-2018/airport-id-card-appeal-dismissed-for-lack-of-practical-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4663-2019/railway-noise-pollution-no-compensation-without-exceeding-legal-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4663-2019/railway-noise-pollution-no-compensation-without-exceeding-legal-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4663-2019/railway-noise-pollution-no-compensation-without-exceeding-legal-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4663-2019/railway-noise-pollution-no-compensation-without-exceeding-legal-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4663-2019/railway-noise-pollution-no-compensation-without-exceeding-legal-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4663-2019/railway-noise-pollution-no-compensation-without-exceeding-legal-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-466-2014/indigent-applicant-denied-free-counsel-in-reception-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-466-2014/indigent-applicant-denied-free-counsel-in-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-466-2014/indigent-applicant-denied-free-counsel-in-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-466-2014/indigent-applicant-denied-free-counsel-in-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-466-2014/indigent-applicant-denied-free-counsel-in-reception-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-466-2014/indigent-applicant-denied-free-counsel-in-reception-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-466-2013/publication-s-page-count-dispute-affirmed-court-costs-awarded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-466-2013/publication-s-page-count-dispute-affirmed-court-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-466-2013/publication-s-page-count-dispute-affirmed-court-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-466-2013/publication-s-page-count-dispute-affirmed-court-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-466-2013/publication-s-page-count-dispute-affirmed-court-costs-awarded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-466-2013/publication-s-page-count-dispute-affirmed-court-costs-awarded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4659-2014/customs-dispute-appeal-and-legal-aid-denied-for-meat-import-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4659-2014/customs-dispute-appeal-and-legal-aid-denied-for-meat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4659-2014/customs-dispute-appeal-and-legal-aid-denied-for-meat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4659-2014/customs-dispute-appeal-and-legal-aid-denied-for-meat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4659-2014/customs-dispute-appeal-and-legal-aid-denied-for-meat-import-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4659-2014/customs-dispute-appeal-and-legal-aid-denied-for-meat-import-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4659-2010/employee-s-religious-objections-to-distributing-advertisements-do-not-justify-refusal-to-work</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4659-2010/employee-s-religious-objections-to-distributing-advertisements-do-not-justify-refusal-to-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4659-2010/employee-s-religious-objections-to-distributing-advertisements-do-not-justify-refusal-to-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4659-2010/employee-s-religious-objections-to-distributing-advertisements-do-not-justify-refusal-to-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4659-2010/employee-s-religious-objections-to-distributing-advertisements-do-not-justify-refusal-to-work"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4659-2010/employee-s-religious-objections-to-distributing-advertisements-do-not-justify-refusal-to-work"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2022/importer-s-duty-to-ensure-radio-device-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2022/importer-s-duty-to-ensure-radio-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4658-2022/importer-s-duty-to-ensure-radio-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4658-2022/importer-s-duty-to-ensure-radio-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4658-2022/importer-s-duty-to-ensure-radio-device-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2022/importer-s-duty-to-ensure-radio-device-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2018/airport-id-card-withdrawal-lack-of-current-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2018/airport-id-card-withdrawal-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4658-2018/airport-id-card-withdrawal-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4658-2018/airport-id-card-withdrawal-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4658-2018/airport-id-card-withdrawal-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2018/airport-id-card-withdrawal-lack-of-current-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2014/security-risk-assessment-reversal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2014/security-risk-assessment-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4658-2014/security-risk-assessment-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4658-2014/security-risk-assessment-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4658-2014/security-risk-assessment-reversal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4658-2014/security-risk-assessment-reversal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4657-2025/workplace-time-manipulation-justifies-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4657-2025/workplace-time-manipulation-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4657-2025/workplace-time-manipulation-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4657-2025/workplace-time-manipulation-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4657-2025/workplace-time-manipulation-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4657-2025/workplace-time-manipulation-justifies-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4656-2018/airport-id-card-withdrawal-appeal-dismissed-for-lack-of-current-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4656-2018/airport-id-card-withdrawal-appeal-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4656-2018/airport-id-card-withdrawal-appeal-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4656-2018/airport-id-card-withdrawal-appeal-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4656-2018/airport-id-card-withdrawal-appeal-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4656-2018/airport-id-card-withdrawal-appeal-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4654-2009/airport-runway-extension-projection-zone-and-building-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4654-2009/airport-runway-extension-projection-zone-and-building-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4654-2009/airport-runway-extension-projection-zone-and-building-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4654-2009/airport-runway-extension-projection-zone-and-building-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4654-2009/airport-runway-extension-projection-zone-and-building-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4654-2009/airport-runway-extension-projection-zone-and-building-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4651-2020/federal-administrative-court-costs-and-compensation-reallocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4651-2020/federal-administrative-court-costs-and-compensation-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4651-2020/federal-administrative-court-costs-and-compensation-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4651-2020/federal-administrative-court-costs-and-compensation-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4651-2020/federal-administrative-court-costs-and-compensation-reallocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4651-2020/federal-administrative-court-costs-and-compensation-reallocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4650-2011/recusal-request-denied-for-lack-of-evidence-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4650-2011/recusal-request-denied-for-lack-of-evidence-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4650-2011/recusal-request-denied-for-lack-of-evidence-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4650-2011/recusal-request-denied-for-lack-of-evidence-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4650-2011/recusal-request-denied-for-lack-of-evidence-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4650-2011/recusal-request-denied-for-lack-of-evidence-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4650-2009/owner-s-liability-for-delayed-electrical-safety-report-and-fee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4650-2009/owner-s-liability-for-delayed-electrical-safety-report-and-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4650-2009/owner-s-liability-for-delayed-electrical-safety-report-and-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4650-2009/owner-s-liability-for-delayed-electrical-safety-report-and-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4650-2009/owner-s-liability-for-delayed-electrical-safety-report-and-fee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4650-2009/owner-s-liability-for-delayed-electrical-safety-report-and-fee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4648-2020/automotive-importer-s-recusal-request-denied-due-to-systemic-prior-involvement-in-co2-regulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4648-2020/automotive-importer-s-recusal-request-denied-due-to-systemic-prior-involvement-in-co2-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4648-2020/automotive-importer-s-recusal-request-denied-due-to-systemic-prior-involvement-in-co2-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4648-2020/automotive-importer-s-recusal-request-denied-due-to-systemic-prior-involvement-in-co2-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4648-2020/automotive-importer-s-recusal-request-denied-due-to-systemic-prior-involvement-in-co2-regulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4648-2020/automotive-importer-s-recusal-request-denied-due-to-systemic-prior-involvement-in-co2-regulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4647-2013/employee-s-refusal-to-implement-cash-handling-procedures-leads-to-paid-leave</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4647-2013/employee-s-refusal-to-implement-cash-handling-procedures-leads-to-paid-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4647-2013/employee-s-refusal-to-implement-cash-handling-procedures-leads-to-paid-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4647-2013/employee-s-refusal-to-implement-cash-handling-procedures-leads-to-paid-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4647-2013/employee-s-refusal-to-implement-cash-handling-procedures-leads-to-paid-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4647-2013/employee-s-refusal-to-implement-cash-handling-procedures-leads-to-paid-leave"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4644-2023/employee-fails-to-prove-psychological-harassment-mobbing-in-termination-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4644-2023/employee-fails-to-prove-psychological-harassment-mobbing-in-termination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4644-2023/employee-fails-to-prove-psychological-harassment-mobbing-in-termination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4644-2023/employee-fails-to-prove-psychological-harassment-mobbing-in-termination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4644-2023/employee-fails-to-prove-psychological-harassment-mobbing-in-termination-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4644-2023/employee-fails-to-prove-psychological-harassment-mobbing-in-termination-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4643-2023/swiss-acquisition-tax-on-stallion-breeding-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4643-2023/swiss-acquisition-tax-on-stallion-breeding-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4643-2023/swiss-acquisition-tax-on-stallion-breeding-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4643-2023/swiss-acquisition-tax-on-stallion-breeding-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4643-2023/swiss-acquisition-tax-on-stallion-breeding-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4643-2023/swiss-acquisition-tax-on-stallion-breeding-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4642-2020/disguised-profit-distribution-director-payments-taxable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4642-2020/disguised-profit-distribution-director-payments-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4642-2020/disguised-profit-distribution-director-payments-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4642-2020/disguised-profit-distribution-director-payments-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4642-2020/disguised-profit-distribution-director-payments-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4642-2020/disguised-profit-distribution-director-payments-taxable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4642-2008/road-project-approval-upheld-despite-tunnel-and-noise-protection-appeals</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4642-2008/road-project-approval-upheld-despite-tunnel-and-noise-protection-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4642-2008/road-project-approval-upheld-despite-tunnel-and-noise-protection-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4642-2008/road-project-approval-upheld-despite-tunnel-and-noise-protection-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4642-2008/road-project-approval-upheld-despite-tunnel-and-noise-protection-appeals"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4642-2008/road-project-approval-upheld-despite-tunnel-and-noise-protection-appeals"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4640-2022/financial-authority-data-transfer-upheld-in-money-laundering-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4640-2022/financial-authority-data-transfer-upheld-in-money-laundering-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4640-2022/financial-authority-data-transfer-upheld-in-money-laundering-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4640-2022/financial-authority-data-transfer-upheld-in-money-laundering-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4640-2022/financial-authority-data-transfer-upheld-in-money-laundering-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4640-2022/financial-authority-data-transfer-upheld-in-money-laundering-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4639-2022/federal-intelligence-service-v-data-subject-on-secrecy-of-non-public-list</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4639-2022/federal-intelligence-service-v-data-subject-on-secrecy-of-non-public-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4639-2022/federal-intelligence-service-v-data-subject-on-secrecy-of-non-public-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4639-2022/federal-intelligence-service-v-data-subject-on-secrecy-of-non-public-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4639-2022/federal-intelligence-service-v-data-subject-on-secrecy-of-non-public-list"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4639-2022/federal-intelligence-service-v-data-subject-on-secrecy-of-non-public-list"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4636-2014/power-plant-operator-s-claim-for-additional-interest-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4636-2014/power-plant-operator-s-claim-for-additional-interest-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4636-2014/power-plant-operator-s-claim-for-additional-interest-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4636-2014/power-plant-operator-s-claim-for-additional-interest-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4636-2014/power-plant-operator-s-claim-for-additional-interest-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4636-2014/power-plant-operator-s-claim-for-additional-interest-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4634-2021/wolf-culling-denial-upheld-amidst-insufficient-livestock-loss-verification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4634-2021/wolf-culling-denial-upheld-amidst-insufficient-livestock-loss-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4634-2021/wolf-culling-denial-upheld-amidst-insufficient-livestock-loss-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4634-2021/wolf-culling-denial-upheld-amidst-insufficient-livestock-loss-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4634-2021/wolf-culling-denial-upheld-amidst-insufficient-livestock-loss-verification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4634-2021/wolf-culling-denial-upheld-amidst-insufficient-livestock-loss-verification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4634-2012/court-orders-resumption-of-disability-pension-review-after-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4634-2012/court-orders-resumption-of-disability-pension-review-after-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4634-2012/court-orders-resumption-of-disability-pension-review-after-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4634-2012/court-orders-resumption-of-disability-pension-review-after-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4634-2012/court-orders-resumption-of-disability-pension-review-after-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4634-2012/court-orders-resumption-of-disability-pension-review-after-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2019/horse-import-investigation-remanded-for-further-evidence-gathering</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2019/horse-import-investigation-remanded-for-further-evidence-gathering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4632-2019/horse-import-investigation-remanded-for-further-evidence-gathering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4632-2019/horse-import-investigation-remanded-for-further-evidence-gathering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4632-2019/horse-import-investigation-remanded-for-further-evidence-gathering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2019/horse-import-investigation-remanded-for-further-evidence-gathering"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2015/switzerland-us-tax-fraud-bank-account-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2015/switzerland-us-tax-fraud-bank-account-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4632-2015/switzerland-us-tax-fraud-bank-account-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4632-2015/switzerland-us-tax-fraud-bank-account-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4632-2015/switzerland-us-tax-fraud-bank-account-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2015/switzerland-us-tax-fraud-bank-account-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2012/public-transportation-company-must-bear-relocation-costs-of-gas-pipeline</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2012/public-transportation-company-must-bear-relocation-costs-of-gas-pipeline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4632-2012/public-transportation-company-must-bear-relocation-costs-of-gas-pipeline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4632-2012/public-transportation-company-must-bear-relocation-costs-of-gas-pipeline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4632-2012/public-transportation-company-must-bear-relocation-costs-of-gas-pipeline"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4632-2012/public-transportation-company-must-bear-relocation-costs-of-gas-pipeline"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4628-2020/employee-wrongful-termination-excessive-force-denial-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4628-2020/employee-wrongful-termination-excessive-force-denial-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4628-2020/employee-wrongful-termination-excessive-force-denial-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4628-2020/employee-wrongful-termination-excessive-force-denial-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4628-2020/employee-wrongful-termination-excessive-force-denial-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4628-2020/employee-wrongful-termination-excessive-force-denial-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4627-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4627-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4627-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4627-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4627-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4627-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4627-2018/mootness-of-airport-id-card-withdrawal-appeal-due-to-terminated-employment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4627-2018/mootness-of-airport-id-card-withdrawal-appeal-due-to-terminated-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4627-2018/mootness-of-airport-id-card-withdrawal-appeal-due-to-terminated-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4627-2018/mootness-of-airport-id-card-withdrawal-appeal-due-to-terminated-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4627-2018/mootness-of-airport-id-card-withdrawal-appeal-due-to-terminated-employment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4627-2018/mootness-of-airport-id-card-withdrawal-appeal-due-to-terminated-employment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4626-2020/employee-entitled-to-compensation-for-procedural-breach-despite-justified-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4626-2020/employee-entitled-to-compensation-for-procedural-breach-despite-justified-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4626-2020/employee-entitled-to-compensation-for-procedural-breach-despite-justified-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4626-2020/employee-entitled-to-compensation-for-procedural-breach-despite-justified-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4626-2020/employee-entitled-to-compensation-for-procedural-breach-despite-justified-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4626-2020/employee-entitled-to-compensation-for-procedural-breach-despite-justified-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4626-2014/power-plant-operator-s-advance-payment-interest-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4626-2014/power-plant-operator-s-advance-payment-interest-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4626-2014/power-plant-operator-s-advance-payment-interest-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4626-2014/power-plant-operator-s-advance-payment-interest-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4626-2014/power-plant-operator-s-advance-payment-interest-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4626-2014/power-plant-operator-s-advance-payment-interest-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4625-2018/exclusivity-requirement-for-bulk-milk-transport-tax-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4625-2018/exclusivity-requirement-for-bulk-milk-transport-tax-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4625-2018/exclusivity-requirement-for-bulk-milk-transport-tax-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4625-2018/exclusivity-requirement-for-bulk-milk-transport-tax-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4625-2018/exclusivity-requirement-for-bulk-milk-transport-tax-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4625-2018/exclusivity-requirement-for-bulk-milk-transport-tax-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4620-2008/challenge-to-retroactive-customs-endorsement-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4620-2008/challenge-to-retroactive-customs-endorsement-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4620-2008/challenge-to-retroactive-customs-endorsement-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4620-2008/challenge-to-retroactive-customs-endorsement-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4620-2008/challenge-to-retroactive-customs-endorsement-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4620-2008/challenge-to-retroactive-customs-endorsement-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4619-2021/special-forces-employee-termination-for-vaccine-refusal-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4619-2021/special-forces-employee-termination-for-vaccine-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4619-2021/special-forces-employee-termination-for-vaccine-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4619-2021/special-forces-employee-termination-for-vaccine-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4619-2021/special-forces-employee-termination-for-vaccine-refusal-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4619-2021/special-forces-employee-termination-for-vaccine-refusal-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4619-2007/customs-duty-remission-denied-for-undeclared-meat</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4619-2007/customs-duty-remission-denied-for-undeclared-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4619-2007/customs-duty-remission-denied-for-undeclared-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4619-2007/customs-duty-remission-denied-for-undeclared-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4619-2007/customs-duty-remission-denied-for-undeclared-meat"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4619-2007/customs-duty-remission-denied-for-undeclared-meat"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4618-2024/federal-office-of-statistics-v-freedom-of-information-request-for-company-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4618-2024/federal-office-of-statistics-v-freedom-of-information-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4618-2024/federal-office-of-statistics-v-freedom-of-information-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4618-2024/federal-office-of-statistics-v-freedom-of-information-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4618-2024/federal-office-of-statistics-v-freedom-of-information-request-for-company-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4618-2024/federal-office-of-statistics-v-freedom-of-information-request-for-company-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4618-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4618-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4618-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4618-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4618-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4618-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4617-2007/company-fails-to-prove-straw-pellets-were-unprocessed-for-customs-duty-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4617-2007/company-fails-to-prove-straw-pellets-were-unprocessed-for-customs-duty-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4617-2007/company-fails-to-prove-straw-pellets-were-unprocessed-for-customs-duty-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4617-2007/company-fails-to-prove-straw-pellets-were-unprocessed-for-customs-duty-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4617-2007/company-fails-to-prove-straw-pellets-were-unprocessed-for-customs-duty-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4617-2007/company-fails-to-prove-straw-pellets-were-unprocessed-for-customs-duty-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4616-2011/taxi-operator-vat-estimation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4616-2011/taxi-operator-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4616-2011/taxi-operator-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4616-2011/taxi-operator-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4616-2011/taxi-operator-vat-estimation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4616-2011/taxi-operator-vat-estimation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4615-2009/correction-of-entry-date-despite-undocumented-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4615-2009/correction-of-entry-date-despite-undocumented-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4615-2009/correction-of-entry-date-despite-undocumented-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4615-2009/correction-of-entry-date-despite-undocumented-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4615-2009/correction-of-entry-date-despite-undocumented-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4615-2009/correction-of-entry-date-despite-undocumented-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4614-2014/second-hand-clothing-seller-s-vat-liability-intermediary-vs-direct-representative</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4614-2014/second-hand-clothing-seller-s-vat-liability-intermediary-vs-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4614-2014/second-hand-clothing-seller-s-vat-liability-intermediary-vs-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4614-2014/second-hand-clothing-seller-s-vat-liability-intermediary-vs-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4614-2014/second-hand-clothing-seller-s-vat-liability-intermediary-vs-direct-representative"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4614-2014/second-hand-clothing-seller-s-vat-liability-intermediary-vs-direct-representative"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4611-2013/input-tax-deduction-on-tax-exempt-rentals-no-own-consumption-tax-on-sale</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4611-2013/input-tax-deduction-on-tax-exempt-rentals-no-own-consumption-tax-on-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4611-2013/input-tax-deduction-on-tax-exempt-rentals-no-own-consumption-tax-on-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4611-2013/input-tax-deduction-on-tax-exempt-rentals-no-own-consumption-tax-on-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4611-2013/input-tax-deduction-on-tax-exempt-rentals-no-own-consumption-tax-on-sale"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4611-2013/input-tax-deduction-on-tax-exempt-rentals-no-own-consumption-tax-on-sale"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4611-2012/employee-assaulted-and-fired-for-retaliation-termination-deemed-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4611-2012/employee-assaulted-and-fired-for-retaliation-termination-deemed-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4611-2012/employee-assaulted-and-fired-for-retaliation-termination-deemed-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4611-2012/employee-assaulted-and-fired-for-retaliation-termination-deemed-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4611-2012/employee-assaulted-and-fired-for-retaliation-termination-deemed-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4611-2012/employee-assaulted-and-fired-for-retaliation-termination-deemed-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4610-2019/aircraft-operator-s-vat-liability-upheld-due-to-significant-business-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4610-2019/aircraft-operator-s-vat-liability-upheld-due-to-significant-business-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4610-2019/aircraft-operator-s-vat-liability-upheld-due-to-significant-business-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4610-2019/aircraft-operator-s-vat-liability-upheld-due-to-significant-business-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4610-2019/aircraft-operator-s-vat-liability-upheld-due-to-significant-business-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4610-2019/aircraft-operator-s-vat-liability-upheld-due-to-significant-business-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4604-2023/data-protection-and-denial-of-justice-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4604-2023/data-protection-and-denial-of-justice-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4604-2023/data-protection-and-denial-of-justice-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4604-2023/data-protection-and-denial-of-justice-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4604-2023/data-protection-and-denial-of-justice-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4604-2023/data-protection-and-denial-of-justice-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4603-2019/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4603-2019/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4603-2019/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4603-2019/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4603-2019/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4603-2019/swiss-federal-administrative-court-ruling-on-international-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4603-2017/refusal-to-amend-birthdate-in-migration-database-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4603-2017/refusal-to-amend-birthdate-in-migration-database-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4603-2017/refusal-to-amend-birthdate-in-migration-database-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4603-2017/refusal-to-amend-birthdate-in-migration-database-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4603-2017/refusal-to-amend-birthdate-in-migration-database-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4603-2017/refusal-to-amend-birthdate-in-migration-database-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4602-2012/radio-station-denied-funding-despite-meeting-cost-threshold</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4602-2012/radio-station-denied-funding-despite-meeting-cost-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4602-2012/radio-station-denied-funding-despite-meeting-cost-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4602-2012/radio-station-denied-funding-despite-meeting-cost-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4602-2012/radio-station-denied-funding-despite-meeting-cost-threshold"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4602-2012/radio-station-denied-funding-despite-meeting-cost-threshold"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4600-2019/customs-duties-and-vat-assessment-for-undeclared-meat-products-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4600-2019/customs-duties-and-vat-assessment-for-undeclared-meat-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4600-2019/customs-duties-and-vat-assessment-for-undeclared-meat-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4600-2019/customs-duties-and-vat-assessment-for-undeclared-meat-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4600-2019/customs-duties-and-vat-assessment-for-undeclared-meat-products-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4600-2019/customs-duties-and-vat-assessment-for-undeclared-meat-products-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-460-2019/public-entity-s-input-tax-deductions-reduced-due-to-subsidy-classification-of-endowment-capital-and-land-use-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-460-2019/public-entity-s-input-tax-deductions-reduced-due-to-subsidy-classification-of-endowment-capital-and-land-use-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-460-2019/public-entity-s-input-tax-deductions-reduced-due-to-subsidy-classification-of-endowment-capital-and-land-use-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-460-2019/public-entity-s-input-tax-deductions-reduced-due-to-subsidy-classification-of-endowment-capital-and-land-use-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-460-2019/public-entity-s-input-tax-deductions-reduced-due-to-subsidy-classification-of-endowment-capital-and-land-use-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-460-2019/public-entity-s-input-tax-deductions-reduced-due-to-subsidy-classification-of-endowment-capital-and-land-use-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-46-2007/federal-court-management-fees-for-european-research-programs-taxable-compensation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-46-2007/federal-court-management-fees-for-european-research-programs-taxable-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-46-2007/federal-court-management-fees-for-european-research-programs-taxable-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-46-2007/federal-court-management-fees-for-european-research-programs-taxable-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-46-2007/federal-court-management-fees-for-european-research-programs-taxable-compensation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-46-2007/federal-court-management-fees-for-european-research-programs-taxable-compensation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4598-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4598-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4598-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4598-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4598-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4598-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4597-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4597-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4597-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2021/spain-v-swiss-bank-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2021/spain-v-swiss-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4597-2021/spain-v-swiss-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4597-2021/spain-v-swiss-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4597-2021/spain-v-swiss-bank-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2021/spain-v-swiss-bank-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2012/breach-of-trust-justifies-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2012/breach-of-trust-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4597-2012/breach-of-trust-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4597-2012/breach-of-trust-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4597-2012/breach-of-trust-justifies-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2012/breach-of-trust-justifies-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2009/canton-s-flood-project-funding-dispute-over-integrated-risk-management</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2009/canton-s-flood-project-funding-dispute-over-integrated-risk-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4597-2009/canton-s-flood-project-funding-dispute-over-integrated-risk-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4597-2009/canton-s-flood-project-funding-dispute-over-integrated-risk-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4597-2009/canton-s-flood-project-funding-dispute-over-integrated-risk-management"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4597-2009/canton-s-flood-project-funding-dispute-over-integrated-risk-management"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4596-2022/tax-authority-v-individual-2016-vat-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4596-2022/tax-authority-v-individual-2016-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4596-2022/tax-authority-v-individual-2016-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4596-2022/tax-authority-v-individual-2016-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4596-2022/tax-authority-v-individual-2016-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4596-2022/tax-authority-v-individual-2016-vat-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4595-2021/switzerland-tax-evasion-case-administrative-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4595-2021/switzerland-tax-evasion-case-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4595-2021/switzerland-tax-evasion-case-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4595-2021/switzerland-tax-evasion-case-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4595-2021/switzerland-tax-evasion-case-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4595-2021/switzerland-tax-evasion-case-administrative-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4595-2020/public-access-to-research-leadership-selection-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4595-2020/public-access-to-research-leadership-selection-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4595-2020/public-access-to-research-leadership-selection-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4595-2020/public-access-to-research-leadership-selection-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4595-2020/public-access-to-research-leadership-selection-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4595-2020/public-access-to-research-leadership-selection-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2021/ukraine-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2021/ukraine-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4594-2021/ukraine-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4594-2021/ukraine-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4594-2021/ukraine-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2021/ukraine-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2018/united-states-v-appellant-tax-assistance-and-beneficial-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2018/united-states-v-appellant-tax-assistance-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4594-2018/united-states-v-appellant-tax-assistance-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4594-2018/united-states-v-appellant-tax-assistance-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4594-2018/united-states-v-appellant-tax-assistance-and-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2018/united-states-v-appellant-tax-assistance-and-beneficial-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2017/employer-s-retroactive-compulsory-affiliation-for-occupational-pensions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2017/employer-s-retroactive-compulsory-affiliation-for-occupational-pensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4594-2017/employer-s-retroactive-compulsory-affiliation-for-occupational-pensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4594-2017/employer-s-retroactive-compulsory-affiliation-for-occupational-pensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4594-2017/employer-s-retroactive-compulsory-affiliation-for-occupational-pensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2017/employer-s-retroactive-compulsory-affiliation-for-occupational-pensions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2009/swiss-confederation-not-liable-for-information-transmission-to-brazil</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2009/swiss-confederation-not-liable-for-information-transmission-to-brazil"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4594-2009/swiss-confederation-not-liable-for-information-transmission-to-brazil"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4594-2009/swiss-confederation-not-liable-for-information-transmission-to-brazil"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4594-2009/swiss-confederation-not-liable-for-information-transmission-to-brazil"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4594-2009/swiss-confederation-not-liable-for-information-transmission-to-brazil"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4592-2018/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4592-2018/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4592-2018/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4592-2018/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4592-2018/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4592-2018/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4591-2018/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4591-2018/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4591-2018/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4591-2018/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4591-2018/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4591-2018/france-v-switzerland-tax-information-exchange-and-beneficial-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-459-2011/electricity-act-alters-expropriation-claim-mandates-permit-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-459-2011/electricity-act-alters-expropriation-claim-mandates-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-459-2011/electricity-act-alters-expropriation-claim-mandates-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-459-2011/electricity-act-alters-expropriation-claim-mandates-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-459-2011/electricity-act-alters-expropriation-claim-mandates-permit-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-459-2011/electricity-act-alters-expropriation-claim-mandates-permit-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-459-2010/cooperative-providing-voip-sms-services-is-a-telecom-provider-subject-to-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-459-2010/cooperative-providing-voip-sms-services-is-a-telecom-provider-subject-to-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-459-2010/cooperative-providing-voip-sms-services-is-a-telecom-provider-subject-to-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-459-2010/cooperative-providing-voip-sms-services-is-a-telecom-provider-subject-to-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-459-2010/cooperative-providing-voip-sms-services-is-a-telecom-provider-subject-to-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-459-2010/cooperative-providing-voip-sms-services-is-a-telecom-provider-subject-to-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4589-2019/tax-residency-dispute-switzerland-ordered-to-assist-in-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4589-2019/tax-residency-dispute-switzerland-ordered-to-assist-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4589-2019/tax-residency-dispute-switzerland-ordered-to-assist-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4589-2019/tax-residency-dispute-switzerland-ordered-to-assist-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4589-2019/tax-residency-dispute-switzerland-ordered-to-assist-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4589-2019/tax-residency-dispute-switzerland-ordered-to-assist-in-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4588-2020/customs-duty-upheld-on-undeclared-meat-purchases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4588-2020/customs-duty-upheld-on-undeclared-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4588-2020/customs-duty-upheld-on-undeclared-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4588-2020/customs-duty-upheld-on-undeclared-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4588-2020/customs-duty-upheld-on-undeclared-meat-purchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4588-2020/customs-duty-upheld-on-undeclared-meat-purchases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4588-2018/sweden-v-switzerland-tax-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4588-2018/sweden-v-switzerland-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4588-2018/sweden-v-switzerland-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4588-2018/sweden-v-switzerland-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4588-2018/sweden-v-switzerland-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4588-2018/sweden-v-switzerland-tax-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4586-2014/border-guard-dismissed-for-illegal-firearm-sales-and-concealment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4586-2014/border-guard-dismissed-for-illegal-firearm-sales-and-concealment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4586-2014/border-guard-dismissed-for-illegal-firearm-sales-and-concealment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4586-2014/border-guard-dismissed-for-illegal-firearm-sales-and-concealment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4586-2014/border-guard-dismissed-for-illegal-firearm-sales-and-concealment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4586-2014/border-guard-dismissed-for-illegal-firearm-sales-and-concealment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2019/pension-beneficiary-s-late-appeal-against-liquidation-decision-after-procedural-flaw</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2019/pension-beneficiary-s-late-appeal-against-liquidation-decision-after-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4584-2019/pension-beneficiary-s-late-appeal-against-liquidation-decision-after-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4584-2019/pension-beneficiary-s-late-appeal-against-liquidation-decision-after-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4584-2019/pension-beneficiary-s-late-appeal-against-liquidation-decision-after-procedural-flaw"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2019/pension-beneficiary-s-late-appeal-against-liquidation-decision-after-procedural-flaw"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2011/tax-authority-violated-right-to-be-heard-by-denying-file-access</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2011/tax-authority-violated-right-to-be-heard-by-denying-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4584-2011/tax-authority-violated-right-to-be-heard-by-denying-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4584-2011/tax-authority-violated-right-to-be-heard-by-denying-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4584-2011/tax-authority-violated-right-to-be-heard-by-denying-file-access"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2011/tax-authority-violated-right-to-be-heard-by-denying-file-access"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2010/due-process-violation-in-foreign-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2010/due-process-violation-in-foreign-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4584-2010/due-process-violation-in-foreign-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4584-2010/due-process-violation-in-foreign-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4584-2010/due-process-violation-in-foreign-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4584-2010/due-process-violation-in-foreign-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4582-2010/security-risk-determination-upheld-despite-expunged-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4582-2010/security-risk-determination-upheld-despite-expunged-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4582-2010/security-risk-determination-upheld-despite-expunged-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4582-2010/security-risk-determination-upheld-despite-expunged-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4582-2010/security-risk-determination-upheld-despite-expunged-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4582-2010/security-risk-determination-upheld-despite-expunged-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4580-2014/tax-authority-s-turnover-estimation-upheld-amidst-accounting-disputes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4580-2014/tax-authority-s-turnover-estimation-upheld-amidst-accounting-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4580-2014/tax-authority-s-turnover-estimation-upheld-amidst-accounting-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4580-2014/tax-authority-s-turnover-estimation-upheld-amidst-accounting-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4580-2014/tax-authority-s-turnover-estimation-upheld-amidst-accounting-disputes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4580-2014/tax-authority-s-turnover-estimation-upheld-amidst-accounting-disputes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4580-2007/boiler-manufacturer-s-information-disclosure-and-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4580-2007/boiler-manufacturer-s-information-disclosure-and-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4580-2007/boiler-manufacturer-s-information-disclosure-and-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4580-2007/boiler-manufacturer-s-information-disclosure-and-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4580-2007/boiler-manufacturer-s-information-disclosure-and-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4580-2007/boiler-manufacturer-s-information-disclosure-and-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-458-2020/tax-exam-candidate-denied-foi-access-due-to-pending-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-458-2020/tax-exam-candidate-denied-foi-access-due-to-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-458-2020/tax-exam-candidate-denied-foi-access-due-to-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-458-2020/tax-exam-candidate-denied-foi-access-due-to-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-458-2020/tax-exam-candidate-denied-foi-access-due-to-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-458-2020/tax-exam-candidate-denied-foi-access-due-to-pending-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-458-2017/company-and-shareholder-tax-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-458-2017/company-and-shareholder-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-458-2017/company-and-shareholder-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-458-2017/company-and-shareholder-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-458-2017/company-and-shareholder-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-458-2017/company-and-shareholder-tax-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4577-2017/employer-fails-to-prove-pension-affiliation-compulsory-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4577-2017/employer-fails-to-prove-pension-affiliation-compulsory-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4577-2017/employer-fails-to-prove-pension-affiliation-compulsory-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4577-2017/employer-fails-to-prove-pension-affiliation-compulsory-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4577-2017/employer-fails-to-prove-pension-affiliation-compulsory-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4577-2017/employer-fails-to-prove-pension-affiliation-compulsory-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4577-2010/landowners-appeal-of-railway-tunnel-drilling-authorization-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4577-2010/landowners-appeal-of-railway-tunnel-drilling-authorization-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4577-2010/landowners-appeal-of-railway-tunnel-drilling-authorization-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4577-2010/landowners-appeal-of-railway-tunnel-drilling-authorization-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4577-2010/landowners-appeal-of-railway-tunnel-drilling-authorization-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4577-2010/landowners-appeal-of-railway-tunnel-drilling-authorization-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4575-2010/switzerland-v-usa-violation-of-right-to-be-heard-in-tax-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4575-2010/switzerland-v-usa-violation-of-right-to-be-heard-in-tax-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4575-2010/switzerland-v-usa-violation-of-right-to-be-heard-in-tax-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4575-2010/switzerland-v-usa-violation-of-right-to-be-heard-in-tax-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4575-2010/switzerland-v-usa-violation-of-right-to-be-heard-in-tax-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4575-2010/switzerland-v-usa-violation-of-right-to-be-heard-in-tax-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4574-2019/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-information-exchange-with-uk</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4574-2019/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-information-exchange-with-uk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4574-2019/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-information-exchange-with-uk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4574-2019/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-information-exchange-with-uk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4574-2019/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-information-exchange-with-uk"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4574-2019/swiss-federal-administrative-court-upholds-tax-fraud-information-exchange-with-uk"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4574-2012/taxpayer-liable-for-unpaid-broadcasting-fees-despite-social-assistance-and-incorrect-address-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4574-2012/taxpayer-liable-for-unpaid-broadcasting-fees-despite-social-assistance-and-incorrect-address-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4574-2012/taxpayer-liable-for-unpaid-broadcasting-fees-despite-social-assistance-and-incorrect-address-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4574-2012/taxpayer-liable-for-unpaid-broadcasting-fees-despite-social-assistance-and-incorrect-address-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4574-2012/taxpayer-liable-for-unpaid-broadcasting-fees-despite-social-assistance-and-incorrect-address-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4574-2012/taxpayer-liable-for-unpaid-broadcasting-fees-despite-social-assistance-and-incorrect-address-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4572-2015/federal-court-denies-bank-account-secrecy-amidst-tax-fraud-suspicion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4572-2015/federal-court-denies-bank-account-secrecy-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4572-2015/federal-court-denies-bank-account-secrecy-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4572-2015/federal-court-denies-bank-account-secrecy-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4572-2015/federal-court-denies-bank-account-secrecy-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4572-2015/federal-court-denies-bank-account-secrecy-amidst-tax-fraud-suspicion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2020/tax-authority-s-estimated-vat-assessment-upheld-due-to-deficient-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2020/tax-authority-s-estimated-vat-assessment-upheld-due-to-deficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4571-2020/tax-authority-s-estimated-vat-assessment-upheld-due-to-deficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4571-2020/tax-authority-s-estimated-vat-assessment-upheld-due-to-deficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4571-2020/tax-authority-s-estimated-vat-assessment-upheld-due-to-deficient-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2020/tax-authority-s-estimated-vat-assessment-upheld-due-to-deficient-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2015/journalist-access-to-non-anonymized-transport-hazard-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2015/journalist-access-to-non-anonymized-transport-hazard-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4571-2015/journalist-access-to-non-anonymized-transport-hazard-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4571-2015/journalist-access-to-non-anonymized-transport-hazard-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4571-2015/journalist-access-to-non-anonymized-transport-hazard-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2015/journalist-access-to-non-anonymized-transport-hazard-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2008/property-owner-s-duty-to-submit-electrical-safety-report-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2008/property-owner-s-duty-to-submit-electrical-safety-report-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4571-2008/property-owner-s-duty-to-submit-electrical-safety-report-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4571-2008/property-owner-s-duty-to-submit-electrical-safety-report-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4571-2008/property-owner-s-duty-to-submit-electrical-safety-report-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4571-2008/property-owner-s-duty-to-submit-electrical-safety-report-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4570-2020/co2-tax-exemption-for-pipeline-gas-used-in-turbines</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4570-2020/co2-tax-exemption-for-pipeline-gas-used-in-turbines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4570-2020/co2-tax-exemption-for-pipeline-gas-used-in-turbines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4570-2020/co2-tax-exemption-for-pipeline-gas-used-in-turbines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4570-2020/co2-tax-exemption-for-pipeline-gas-used-in-turbines"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4570-2020/co2-tax-exemption-for-pipeline-gas-used-in-turbines"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4570-2008/employee-reinstatement-after-void-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4570-2008/employee-reinstatement-after-void-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4570-2008/employee-reinstatement-after-void-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4570-2008/employee-reinstatement-after-void-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4570-2008/employee-reinstatement-after-void-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4570-2008/employee-reinstatement-after-void-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-457-2017/swiss-withholding-tax-refund-claim-time-barred</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-457-2017/swiss-withholding-tax-refund-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-457-2017/swiss-withholding-tax-refund-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-457-2017/swiss-withholding-tax-refund-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-457-2017/swiss-withholding-tax-refund-claim-time-barred"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-457-2017/swiss-withholding-tax-refund-claim-time-barred"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-457-2014/vat-on-debt-collection-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-457-2014/vat-on-debt-collection-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-457-2014/vat-on-debt-collection-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-457-2014/vat-on-debt-collection-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-457-2014/vat-on-debt-collection-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-457-2014/vat-on-debt-collection-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4569-2020/ground-handling-services-vat-exemption-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4569-2020/ground-handling-services-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4569-2020/ground-handling-services-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4569-2020/ground-handling-services-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4569-2020/ground-handling-services-vat-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4569-2020/ground-handling-services-vat-exemption-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4569-2015/taxpayer-appeal-denied-in-cross-border-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4569-2015/taxpayer-appeal-denied-in-cross-border-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4569-2015/taxpayer-appeal-denied-in-cross-border-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4569-2015/taxpayer-appeal-denied-in-cross-border-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4569-2015/taxpayer-appeal-denied-in-cross-border-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4569-2015/taxpayer-appeal-denied-in-cross-border-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4568-2021/federal-office-of-transport-v-competitors-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4568-2021/federal-office-of-transport-v-competitors-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4568-2021/federal-office-of-transport-v-competitors-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4568-2021/federal-office-of-transport-v-competitors-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4568-2021/federal-office-of-transport-v-competitors-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4568-2021/federal-office-of-transport-v-competitors-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4567-2021/temporary-admission-eligibility-for-exhibition-vehicle-denied-due-to-intent-to-sell</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4567-2021/temporary-admission-eligibility-for-exhibition-vehicle-denied-due-to-intent-to-sell"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4567-2021/temporary-admission-eligibility-for-exhibition-vehicle-denied-due-to-intent-to-sell"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4567-2021/temporary-admission-eligibility-for-exhibition-vehicle-denied-due-to-intent-to-sell"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4567-2021/temporary-admission-eligibility-for-exhibition-vehicle-denied-due-to-intent-to-sell"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4567-2021/temporary-admission-eligibility-for-exhibition-vehicle-denied-due-to-intent-to-sell"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4566-2014/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-due-to-inclusion-of-free-drinks</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4566-2014/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-due-to-inclusion-of-free-drinks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4566-2014/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-due-to-inclusion-of-free-drinks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4566-2014/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-due-to-inclusion-of-free-drinks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4566-2014/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-due-to-inclusion-of-free-drinks"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4566-2014/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-due-to-inclusion-of-free-drinks"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4565-2021/museum-tax-exemption-denied-due-to-insufficient-public-accessibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4565-2021/museum-tax-exemption-denied-due-to-insufficient-public-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4565-2021/museum-tax-exemption-denied-due-to-insufficient-public-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4565-2021/museum-tax-exemption-denied-due-to-insufficient-public-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4565-2021/museum-tax-exemption-denied-due-to-insufficient-public-accessibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4565-2021/museum-tax-exemption-denied-due-to-insufficient-public-accessibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4565-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4565-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4565-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4565-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4565-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4565-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4564-2021/director-liable-for-false-import-declarations-and-unpaid-taxes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4564-2021/director-liable-for-false-import-declarations-and-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4564-2021/director-liable-for-false-import-declarations-and-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4564-2021/director-liable-for-false-import-declarations-and-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4564-2021/director-liable-for-false-import-declarations-and-unpaid-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4564-2021/director-liable-for-false-import-declarations-and-unpaid-taxes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-456-2023/municipality-s-project-zone-request-vs-railway-company-s-planning-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-456-2023/municipality-s-project-zone-request-vs-railway-company-s-planning-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-456-2023/municipality-s-project-zone-request-vs-railway-company-s-planning-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-456-2023/municipality-s-project-zone-request-vs-railway-company-s-planning-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-456-2023/municipality-s-project-zone-request-vs-railway-company-s-planning-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-456-2023/municipality-s-project-zone-request-vs-railway-company-s-planning-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4559-2011/broadcaster-fee-calculation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4559-2011/broadcaster-fee-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4559-2011/broadcaster-fee-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4559-2011/broadcaster-fee-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4559-2011/broadcaster-fee-calculation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4559-2011/broadcaster-fee-calculation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4556-2011/legal-costs-reduced-due-to-unjustified-and-duplicative-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4556-2011/legal-costs-reduced-due-to-unjustified-and-duplicative-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4556-2011/legal-costs-reduced-due-to-unjustified-and-duplicative-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4556-2011/legal-costs-reduced-due-to-unjustified-and-duplicative-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4556-2011/legal-costs-reduced-due-to-unjustified-and-duplicative-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4556-2011/legal-costs-reduced-due-to-unjustified-and-duplicative-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4547-2020/natural-gas-used-for-pipeline-compression-not-eligible-for-chp-plant-exemption-from-co2-levy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4547-2020/natural-gas-used-for-pipeline-compression-not-eligible-for-chp-plant-exemption-from-co2-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4547-2020/natural-gas-used-for-pipeline-compression-not-eligible-for-chp-plant-exemption-from-co2-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4547-2020/natural-gas-used-for-pipeline-compression-not-eligible-for-chp-plant-exemption-from-co2-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4547-2020/natural-gas-used-for-pipeline-compression-not-eligible-for-chp-plant-exemption-from-co2-levy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4547-2020/natural-gas-used-for-pipeline-compression-not-eligible-for-chp-plant-exemption-from-co2-levy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4546-2014/property-owner-s-aircraft-noise-claim-dismissed-due-to-lack-of-direct-overflight-and-foreseeability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4546-2014/property-owner-s-aircraft-noise-claim-dismissed-due-to-lack-of-direct-overflight-and-foreseeability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4546-2014/property-owner-s-aircraft-noise-claim-dismissed-due-to-lack-of-direct-overflight-and-foreseeability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4546-2014/property-owner-s-aircraft-noise-claim-dismissed-due-to-lack-of-direct-overflight-and-foreseeability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4546-2014/property-owner-s-aircraft-noise-claim-dismissed-due-to-lack-of-direct-overflight-and-foreseeability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4546-2014/property-owner-s-aircraft-noise-claim-dismissed-due-to-lack-of-direct-overflight-and-foreseeability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4545-2022/vat-deduction-for-helicopter-use-limited-by-private-usage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4545-2022/vat-deduction-for-helicopter-use-limited-by-private-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4545-2022/vat-deduction-for-helicopter-use-limited-by-private-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4545-2022/vat-deduction-for-helicopter-use-limited-by-private-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4545-2022/vat-deduction-for-helicopter-use-limited-by-private-usage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4545-2022/vat-deduction-for-helicopter-use-limited-by-private-usage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4545-2016/tax-authority-denied-access-to-bank-data-due-to-reliance-on-stolen-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4545-2016/tax-authority-denied-access-to-bank-data-due-to-reliance-on-stolen-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4545-2016/tax-authority-denied-access-to-bank-data-due-to-reliance-on-stolen-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4545-2016/tax-authority-denied-access-to-bank-data-due-to-reliance-on-stolen-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4545-2016/tax-authority-denied-access-to-bank-data-due-to-reliance-on-stolen-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4545-2016/tax-authority-denied-access-to-bank-data-due-to-reliance-on-stolen-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4544-2019/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-on-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4544-2019/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4544-2019/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4544-2019/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4544-2019/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-on-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4544-2019/tax-authority-s-vat-estimation-partially-overturned-on-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4543-2019/stamp-duty-on-perpetual-callable-capital-securities-not-refundable-upon-early-redemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4543-2019/stamp-duty-on-perpetual-callable-capital-securities-not-refundable-upon-early-redemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4543-2019/stamp-duty-on-perpetual-callable-capital-securities-not-refundable-upon-early-redemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4543-2019/stamp-duty-on-perpetual-callable-capital-securities-not-refundable-upon-early-redemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4543-2019/stamp-duty-on-perpetual-callable-capital-securities-not-refundable-upon-early-redemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4543-2019/stamp-duty-on-perpetual-callable-capital-securities-not-refundable-upon-early-redemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4542-2019/tax-authority-v-superficies-holder-subsidy-calculation-for-deferred-rent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4542-2019/tax-authority-v-superficies-holder-subsidy-calculation-for-deferred-rent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4542-2019/tax-authority-v-superficies-holder-subsidy-calculation-for-deferred-rent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4542-2019/tax-authority-v-superficies-holder-subsidy-calculation-for-deferred-rent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4542-2019/tax-authority-v-superficies-holder-subsidy-calculation-for-deferred-rent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4542-2019/tax-authority-v-superficies-holder-subsidy-calculation-for-deferred-rent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4542-2007/tax-evasion-on-untaxed-fuels</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4542-2007/tax-evasion-on-untaxed-fuels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4542-2007/tax-evasion-on-untaxed-fuels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4542-2007/tax-evasion-on-untaxed-fuels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4542-2007/tax-evasion-on-untaxed-fuels"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4542-2007/tax-evasion-on-untaxed-fuels"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4539-2023</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4539-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4539-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4539-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4539-2023"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4539-2023"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4539-2019/professor-v-student-plagiarism-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4539-2019/professor-v-student-plagiarism-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4539-2019/professor-v-student-plagiarism-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4539-2019/professor-v-student-plagiarism-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4539-2019/professor-v-student-plagiarism-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4539-2019/professor-v-student-plagiarism-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4538-2022/employee-s-claim-for-mobbing-and-moral-damages-rejected-due-to-contributing-fault</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4538-2022/employee-s-claim-for-mobbing-and-moral-damages-rejected-due-to-contributing-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4538-2022/employee-s-claim-for-mobbing-and-moral-damages-rejected-due-to-contributing-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4538-2022/employee-s-claim-for-mobbing-and-moral-damages-rejected-due-to-contributing-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4538-2022/employee-s-claim-for-mobbing-and-moral-damages-rejected-due-to-contributing-fault"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4538-2022/employee-s-claim-for-mobbing-and-moral-damages-rejected-due-to-contributing-fault"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4537-2013/administrative-court-overturns-army-exclusion-over-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4537-2013/administrative-court-overturns-army-exclusion-over-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4537-2013/administrative-court-overturns-army-exclusion-over-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4537-2013/administrative-court-overturns-army-exclusion-over-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4537-2013/administrative-court-overturns-army-exclusion-over-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4537-2013/administrative-court-overturns-army-exclusion-over-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-453-2017/beef-trimmings-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-453-2017/beef-trimmings-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-453-2017/beef-trimmings-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-453-2017/beef-trimmings-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-453-2017/beef-trimmings-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-453-2017/beef-trimmings-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-453-2013/publisher-s-appeal-for-reduced-postal-rates-granted-retroactively-despite-initial-shortfall</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-453-2013/publisher-s-appeal-for-reduced-postal-rates-granted-retroactively-despite-initial-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-453-2013/publisher-s-appeal-for-reduced-postal-rates-granted-retroactively-despite-initial-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-453-2013/publisher-s-appeal-for-reduced-postal-rates-granted-retroactively-despite-initial-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-453-2013/publisher-s-appeal-for-reduced-postal-rates-granted-retroactively-despite-initial-shortfall"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-453-2013/publisher-s-appeal-for-reduced-postal-rates-granted-retroactively-despite-initial-shortfall"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4527-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4527-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4527-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4527-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4527-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4527-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4523-2023/confidentiality-of-peer-review-vs-disclosure-of-sensitive-evaluation-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4523-2023/confidentiality-of-peer-review-vs-disclosure-of-sensitive-evaluation-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4523-2023/confidentiality-of-peer-review-vs-disclosure-of-sensitive-evaluation-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4523-2023/confidentiality-of-peer-review-vs-disclosure-of-sensitive-evaluation-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4523-2023/confidentiality-of-peer-review-vs-disclosure-of-sensitive-evaluation-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4523-2023/confidentiality-of-peer-review-vs-disclosure-of-sensitive-evaluation-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4523-2009/civil-aviation-authority-fees-appeals-against-cost-decisions-admissible-but-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4523-2009/civil-aviation-authority-fees-appeals-against-cost-decisions-admissible-but-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4523-2009/civil-aviation-authority-fees-appeals-against-cost-decisions-admissible-but-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4523-2009/civil-aviation-authority-fees-appeals-against-cost-decisions-admissible-but-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4523-2009/civil-aviation-authority-fees-appeals-against-cost-decisions-admissible-but-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4523-2009/civil-aviation-authority-fees-appeals-against-cost-decisions-admissible-but-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2023/mootness-of-withdrawn-administrative-assistance-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2023/mootness-of-withdrawn-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4521-2023/mootness-of-withdrawn-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4521-2023/mootness-of-withdrawn-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4521-2023/mootness-of-withdrawn-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2023/mootness-of-withdrawn-administrative-assistance-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2020/public-access-to-surveillance-order-forms-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2020/public-access-to-surveillance-order-forms-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4521-2020/public-access-to-surveillance-order-forms-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4521-2020/public-access-to-surveillance-order-forms-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4521-2020/public-access-to-surveillance-order-forms-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2020/public-access-to-surveillance-order-forms-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2009/broadcaster-s-sponsored-tv-clocks-constitute-impermissible-advertising</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2009/broadcaster-s-sponsored-tv-clocks-constitute-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4521-2009/broadcaster-s-sponsored-tv-clocks-constitute-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4521-2009/broadcaster-s-sponsored-tv-clocks-constitute-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4521-2009/broadcaster-s-sponsored-tv-clocks-constitute-impermissible-advertising"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4521-2009/broadcaster-s-sponsored-tv-clocks-constitute-impermissible-advertising"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4520-2020/radio-license-fee-and-financial-hardship-exemption-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4520-2020/radio-license-fee-and-financial-hardship-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4520-2020/radio-license-fee-and-financial-hardship-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4520-2020/radio-license-fee-and-financial-hardship-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4520-2020/radio-license-fee-and-financial-hardship-exemption-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4520-2020/radio-license-fee-and-financial-hardship-exemption-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4517-2020/owner-responsibility-for-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4517-2020/owner-responsibility-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4517-2020/owner-responsibility-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4517-2020/owner-responsibility-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4517-2020/owner-responsibility-for-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4517-2020/owner-responsibility-for-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4517-2015/prosecutor-s-unlawful-non-re-election-due-to-lack-of-prior-warning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4517-2015/prosecutor-s-unlawful-non-re-election-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4517-2015/prosecutor-s-unlawful-non-re-election-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4517-2015/prosecutor-s-unlawful-non-re-election-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4517-2015/prosecutor-s-unlawful-non-re-election-due-to-lack-of-prior-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4517-2015/prosecutor-s-unlawful-non-re-election-due-to-lack-of-prior-warning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4516-2016/homeowners-compensation-for-direct-aircraft-overflight-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4516-2016/homeowners-compensation-for-direct-aircraft-overflight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4516-2016/homeowners-compensation-for-direct-aircraft-overflight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4516-2016/homeowners-compensation-for-direct-aircraft-overflight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4516-2016/homeowners-compensation-for-direct-aircraft-overflight-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4516-2016/homeowners-compensation-for-direct-aircraft-overflight-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4516-2008/vat-on-recharged-insurance-costs-in-container-management-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4516-2008/vat-on-recharged-insurance-costs-in-container-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4516-2008/vat-on-recharged-insurance-costs-in-container-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4516-2008/vat-on-recharged-insurance-costs-in-container-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4516-2008/vat-on-recharged-insurance-costs-in-container-management-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4516-2008/vat-on-recharged-insurance-costs-in-container-management-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4514-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4514-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4514-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2021/confederation-liable-for-foundation-asset-misappropriation-damages</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2021/confederation-liable-for-foundation-asset-misappropriation-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4514-2021/confederation-liable-for-foundation-asset-misappropriation-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4514-2021/confederation-liable-for-foundation-asset-misappropriation-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4514-2021/confederation-liable-for-foundation-asset-misappropriation-damages"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2021/confederation-liable-for-foundation-asset-misappropriation-damages"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2012/conditional-security-risk-appeal-partially-granted-remanded-for-proportionality-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2012/conditional-security-risk-appeal-partially-granted-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4514-2012/conditional-security-risk-appeal-partially-granted-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4514-2012/conditional-security-risk-appeal-partially-granted-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4514-2012/conditional-security-risk-appeal-partially-granted-remanded-for-proportionality-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4514-2012/conditional-security-risk-appeal-partially-granted-remanded-for-proportionality-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4512-2025/appeal-dismissed-for-untimely-opposition-to-heavy-vehicle-traffic-charges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4512-2025/appeal-dismissed-for-untimely-opposition-to-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4512-2025/appeal-dismissed-for-untimely-opposition-to-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4512-2025/appeal-dismissed-for-untimely-opposition-to-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4512-2025/appeal-dismissed-for-untimely-opposition-to-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4512-2025/appeal-dismissed-for-untimely-opposition-to-heavy-vehicle-traffic-charges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4511-2025/applicant-denied-deadline-extension-for-road-traffic-charges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4511-2025/applicant-denied-deadline-extension-for-road-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4511-2025/applicant-denied-deadline-extension-for-road-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4511-2025/applicant-denied-deadline-extension-for-road-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4511-2025/applicant-denied-deadline-extension-for-road-traffic-charges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4511-2025/applicant-denied-deadline-extension-for-road-traffic-charges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4510-2018/residency-in-switzerland-disqualifies-temporary-use-exemption-for-german-registered-porsche</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4510-2018/residency-in-switzerland-disqualifies-temporary-use-exemption-for-german-registered-porsche"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4510-2018/residency-in-switzerland-disqualifies-temporary-use-exemption-for-german-registered-porsche"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4510-2018/residency-in-switzerland-disqualifies-temporary-use-exemption-for-german-registered-porsche"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4510-2018/residency-in-switzerland-disqualifies-temporary-use-exemption-for-german-registered-porsche"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4510-2018/residency-in-switzerland-disqualifies-temporary-use-exemption-for-german-registered-porsche"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4510-2016/property-owner-entitled-to-compensation-for-direct-airport-overflights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4510-2016/property-owner-entitled-to-compensation-for-direct-airport-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4510-2016/property-owner-entitled-to-compensation-for-direct-airport-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4510-2016/property-owner-entitled-to-compensation-for-direct-airport-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4510-2016/property-owner-entitled-to-compensation-for-direct-airport-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4510-2016/property-owner-entitled-to-compensation-for-direct-airport-overflights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4508-2024/recognition-of-somali-passport-name-change-in-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4508-2024/recognition-of-somali-passport-name-change-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4508-2024/recognition-of-somali-passport-name-change-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4508-2024/recognition-of-somali-passport-name-change-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4508-2024/recognition-of-somali-passport-name-change-in-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4508-2024/recognition-of-somali-passport-name-change-in-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4506-2019/company-successfully-challenges-heavy-vehicle-fee-due-to-administrative-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4506-2019/company-successfully-challenges-heavy-vehicle-fee-due-to-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4506-2019/company-successfully-challenges-heavy-vehicle-fee-due-to-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4506-2019/company-successfully-challenges-heavy-vehicle-fee-due-to-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4506-2019/company-successfully-challenges-heavy-vehicle-fee-due-to-administrative-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4506-2019/company-successfully-challenges-heavy-vehicle-fee-due-to-administrative-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4506-2011/vat-assessment-appeal-experience-figures-disallowed-sales-and-vehicle-use-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4506-2011/vat-assessment-appeal-experience-figures-disallowed-sales-and-vehicle-use-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4506-2011/vat-assessment-appeal-experience-figures-disallowed-sales-and-vehicle-use-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4506-2011/vat-assessment-appeal-experience-figures-disallowed-sales-and-vehicle-use-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4506-2011/vat-assessment-appeal-experience-figures-disallowed-sales-and-vehicle-use-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4506-2011/vat-assessment-appeal-experience-figures-disallowed-sales-and-vehicle-use-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4501-2022/distiller-license-revoked-for-repeated-regulatory-violations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4501-2022/distiller-license-revoked-for-repeated-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4501-2022/distiller-license-revoked-for-repeated-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4501-2022/distiller-license-revoked-for-repeated-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4501-2022/distiller-license-revoked-for-repeated-regulatory-violations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4501-2022/distiller-license-revoked-for-repeated-regulatory-violations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4500-2013/journalist-v-tax-authority-access-to-administrative-errors-report-granted-with-redactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4500-2013/journalist-v-tax-authority-access-to-administrative-errors-report-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4500-2013/journalist-v-tax-authority-access-to-administrative-errors-report-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4500-2013/journalist-v-tax-authority-access-to-administrative-errors-report-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4500-2013/journalist-v-tax-authority-access-to-administrative-errors-report-granted-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4500-2013/journalist-v-tax-authority-access-to-administrative-errors-report-granted-with-redactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-45-2007/company-denied-heavy-vehicle-tax-remission-due-to-untimely-filing-and-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-45-2007/company-denied-heavy-vehicle-tax-remission-due-to-untimely-filing-and-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-45-2007/company-denied-heavy-vehicle-tax-remission-due-to-untimely-filing-and-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-45-2007/company-denied-heavy-vehicle-tax-remission-due-to-untimely-filing-and-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-45-2007/company-denied-heavy-vehicle-tax-remission-due-to-untimely-filing-and-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-45-2007/company-denied-heavy-vehicle-tax-remission-due-to-untimely-filing-and-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4498-2023/recusal-appeal-rejected-over-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4498-2023/recusal-appeal-rejected-over-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4498-2023/recusal-appeal-rejected-over-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4498-2023/recusal-appeal-rejected-over-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4498-2023/recusal-appeal-rejected-over-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4498-2023/recusal-appeal-rejected-over-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4495-2018/journalist-denied-access-to-state-security-archives-over-privacy-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4495-2018/journalist-denied-access-to-state-security-archives-over-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4495-2018/journalist-denied-access-to-state-security-archives-over-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4495-2018/journalist-denied-access-to-state-security-archives-over-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4495-2018/journalist-denied-access-to-state-security-archives-over-privacy-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4495-2018/journalist-denied-access-to-state-security-archives-over-privacy-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4494-2020/serv-v-journalist-access-to-insured-projects-documents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4494-2020/serv-v-journalist-access-to-insured-projects-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4494-2020/serv-v-journalist-access-to-insured-projects-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4494-2020/serv-v-journalist-access-to-insured-projects-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4494-2020/serv-v-journalist-access-to-insured-projects-documents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4494-2020/serv-v-journalist-access-to-insured-projects-documents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4492-2017/federal-aviation-authority-pilot-instructor-competence-assessment-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4492-2017/federal-aviation-authority-pilot-instructor-competence-assessment-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4492-2017/federal-aviation-authority-pilot-instructor-competence-assessment-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4492-2017/federal-aviation-authority-pilot-instructor-competence-assessment-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4492-2017/federal-aviation-authority-pilot-instructor-competence-assessment-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4492-2017/federal-aviation-authority-pilot-instructor-competence-assessment-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4488-2021/transport-company-v-federal-office-of-transport-subsidy-reimbursement-and-trust-protection-on-interest-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4488-2021/transport-company-v-federal-office-of-transport-subsidy-reimbursement-and-trust-protection-on-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4488-2021/transport-company-v-federal-office-of-transport-subsidy-reimbursement-and-trust-protection-on-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4488-2021/transport-company-v-federal-office-of-transport-subsidy-reimbursement-and-trust-protection-on-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4488-2021/transport-company-v-federal-office-of-transport-subsidy-reimbursement-and-trust-protection-on-interest-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4488-2021/transport-company-v-federal-office-of-transport-subsidy-reimbursement-and-trust-protection-on-interest-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4487-2021/tax-residency-status-not-ground-for-reopening-tax-assistance-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4487-2021/tax-residency-status-not-ground-for-reopening-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4487-2021/tax-residency-status-not-ground-for-reopening-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4487-2021/tax-residency-status-not-ground-for-reopening-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4487-2021/tax-residency-status-not-ground-for-reopening-tax-assistance-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4487-2021/tax-residency-status-not-ground-for-reopening-tax-assistance-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4487-2019/mortgage-servicing-fees-taxable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4487-2019/mortgage-servicing-fees-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4487-2019/mortgage-servicing-fees-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4487-2019/mortgage-servicing-fees-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4487-2019/mortgage-servicing-fees-taxable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4487-2019/mortgage-servicing-fees-taxable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4486-2017/employee-subject-to-security-investigation-and-tax-record-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4486-2017/employee-subject-to-security-investigation-and-tax-record-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4486-2017/employee-subject-to-security-investigation-and-tax-record-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4486-2017/employee-subject-to-security-investigation-and-tax-record-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4486-2017/employee-subject-to-security-investigation-and-tax-record-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4486-2017/employee-subject-to-security-investigation-and-tax-record-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4481-2010/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-insufficient-proof-of-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4481-2010/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-insufficient-proof-of-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4481-2010/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-insufficient-proof-of-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4481-2010/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-insufficient-proof-of-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4481-2010/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-insufficient-proof-of-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4481-2010/radio-and-television-fee-exemption-denied-due-to-insufficient-proof-of-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4480-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-accounting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4480-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4480-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4480-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4480-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-accounting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4480-2012/tax-authority-s-vat-assessment-upheld-due-to-insufficient-accounting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4480-2010/vat-on-imported-art-insufficient-proof-of-direct-import-by-artist</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4480-2010/vat-on-imported-art-insufficient-proof-of-direct-import-by-artist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4480-2010/vat-on-imported-art-insufficient-proof-of-direct-import-by-artist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4480-2010/vat-on-imported-art-insufficient-proof-of-direct-import-by-artist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4480-2010/vat-on-imported-art-insufficient-proof-of-direct-import-by-artist"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4480-2010/vat-on-imported-art-insufficient-proof-of-direct-import-by-artist"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-448-2020/employee-performance-and-behavior-issues-justify-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-448-2020/employee-performance-and-behavior-issues-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-448-2020/employee-performance-and-behavior-issues-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-448-2020/employee-performance-and-behavior-issues-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-448-2020/employee-performance-and-behavior-issues-justify-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-448-2020/employee-performance-and-behavior-issues-justify-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4479-2023/publisher-s-vat-input-tax-deduction-reduction-for-postal-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4479-2023/publisher-s-vat-input-tax-deduction-reduction-for-postal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4479-2023/publisher-s-vat-input-tax-deduction-reduction-for-postal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4479-2023/publisher-s-vat-input-tax-deduction-reduction-for-postal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4479-2023/publisher-s-vat-input-tax-deduction-reduction-for-postal-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4479-2023/publisher-s-vat-input-tax-deduction-reduction-for-postal-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4478-2009/federal-tax-relief-denied-due-to-past-property-profits-and-business-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4478-2009/federal-tax-relief-denied-due-to-past-property-profits-and-business-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4478-2009/federal-tax-relief-denied-due-to-past-property-profits-and-business-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4478-2009/federal-tax-relief-denied-due-to-past-property-profits-and-business-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4478-2009/federal-tax-relief-denied-due-to-past-property-profits-and-business-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4478-2009/federal-tax-relief-denied-due-to-past-property-profits-and-business-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4477-2023/media-distributor-s-postal-discounts-deemed-taxable-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4477-2023/media-distributor-s-postal-discounts-deemed-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4477-2023/media-distributor-s-postal-discounts-deemed-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4477-2023/media-distributor-s-postal-discounts-deemed-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4477-2023/media-distributor-s-postal-discounts-deemed-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4477-2023/media-distributor-s-postal-discounts-deemed-taxable-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4476-2023/rocket-valve-donation-duty-exemption-denial-for-research-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4476-2023/rocket-valve-donation-duty-exemption-denial-for-research-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4476-2023/rocket-valve-donation-duty-exemption-denial-for-research-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4476-2023/rocket-valve-donation-duty-exemption-denial-for-research-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4476-2023/rocket-valve-donation-duty-exemption-denial-for-research-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4476-2023/rocket-valve-donation-duty-exemption-denial-for-research-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4476-2022/municipality-v-noise-abatement-project-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4476-2022/municipality-v-noise-abatement-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4476-2022/municipality-v-noise-abatement-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4476-2022/municipality-v-noise-abatement-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4476-2022/municipality-v-noise-abatement-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4476-2022/municipality-v-noise-abatement-project-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4475-2022/employee-dismissed-for-unfounded-serious-allegations-against-director</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4475-2022/employee-dismissed-for-unfounded-serious-allegations-against-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4475-2022/employee-dismissed-for-unfounded-serious-allegations-against-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4475-2022/employee-dismissed-for-unfounded-serious-allegations-against-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4475-2022/employee-dismissed-for-unfounded-serious-allegations-against-director"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4475-2022/employee-dismissed-for-unfounded-serious-allegations-against-director"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2022/railway-company-employee-salary-discrimination-claim-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2022/railway-company-employee-salary-discrimination-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4474-2022/railway-company-employee-salary-discrimination-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4474-2022/railway-company-employee-salary-discrimination-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4474-2022/railway-company-employee-salary-discrimination-claim-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2022/railway-company-employee-salary-discrimination-claim-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2021/swiss-bank-must-disclose-financial-information-to-spanish-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2021/swiss-bank-must-disclose-financial-information-to-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4474-2021/swiss-bank-must-disclose-financial-information-to-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4474-2021/swiss-bank-must-disclose-financial-information-to-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4474-2021/swiss-bank-must-disclose-financial-information-to-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2021/swiss-bank-must-disclose-financial-information-to-spanish-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2019/early-possession-for-electricity-pylon-project-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2019/early-possession-for-electricity-pylon-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4474-2019/early-possession-for-electricity-pylon-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4474-2019/early-possession-for-electricity-pylon-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4474-2019/early-possession-for-electricity-pylon-project-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2019/early-possession-for-electricity-pylon-project-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2009/property-owner-v-airport-operator-compensation-for-aircraft-noise-and-attached-garage-inclusion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2009/property-owner-v-airport-operator-compensation-for-aircraft-noise-and-attached-garage-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4474-2009/property-owner-v-airport-operator-compensation-for-aircraft-noise-and-attached-garage-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4474-2009/property-owner-v-airport-operator-compensation-for-aircraft-noise-and-attached-garage-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4474-2009/property-owner-v-airport-operator-compensation-for-aircraft-noise-and-attached-garage-inclusion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4474-2009/property-owner-v-airport-operator-compensation-for-aircraft-noise-and-attached-garage-inclusion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4472-2021/financial-services-company-vat-registration-and-assessment-2014-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4472-2021/financial-services-company-vat-registration-and-assessment-2014-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4472-2021/financial-services-company-vat-registration-and-assessment-2014-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4472-2021/financial-services-company-vat-registration-and-assessment-2014-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4472-2021/financial-services-company-vat-registration-and-assessment-2014-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4472-2021/financial-services-company-vat-registration-and-assessment-2014-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4472-2012/stamp-duty-on-annuity-payment-increases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4472-2012/stamp-duty-on-annuity-payment-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4472-2012/stamp-duty-on-annuity-payment-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4472-2012/stamp-duty-on-annuity-payment-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4472-2012/stamp-duty-on-annuity-payment-increases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4472-2012/stamp-duty-on-annuity-payment-increases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4471-2007/airport-passenger-fee-increase-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4471-2007/airport-passenger-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4471-2007/airport-passenger-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4471-2007/airport-passenger-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4471-2007/airport-passenger-fee-increase-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4471-2007/airport-passenger-fee-increase-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4470-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4470-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4470-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4470-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4470-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4470-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4470-2016/canton-entitled-to-full-federal-shooting-range-remediation-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4470-2016/canton-entitled-to-full-federal-shooting-range-remediation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4470-2016/canton-entitled-to-full-federal-shooting-range-remediation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4470-2016/canton-entitled-to-full-federal-shooting-range-remediation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4470-2016/canton-entitled-to-full-federal-shooting-range-remediation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4470-2016/canton-entitled-to-full-federal-shooting-range-remediation-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4469-2020/switzerland-italy-tax-treaty-beneficial-ownership-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4469-2020/switzerland-italy-tax-treaty-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4469-2020/switzerland-italy-tax-treaty-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4469-2020/switzerland-italy-tax-treaty-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4469-2020/switzerland-italy-tax-treaty-beneficial-ownership-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4469-2020/switzerland-italy-tax-treaty-beneficial-ownership-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4467-2011/pension-fund-unlawfully-disclosed-personal-data-to-employers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4467-2011/pension-fund-unlawfully-disclosed-personal-data-to-employers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4467-2011/pension-fund-unlawfully-disclosed-personal-data-to-employers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4467-2011/pension-fund-unlawfully-disclosed-personal-data-to-employers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4467-2011/pension-fund-unlawfully-disclosed-personal-data-to-employers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4467-2011/pension-fund-unlawfully-disclosed-personal-data-to-employers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4466-2008/individual-liable-for-past-radio-and-television-fees-despite-claim-of-non-ownership</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4466-2008/individual-liable-for-past-radio-and-television-fees-despite-claim-of-non-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4466-2008/individual-liable-for-past-radio-and-television-fees-despite-claim-of-non-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4466-2008/individual-liable-for-past-radio-and-television-fees-despite-claim-of-non-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4466-2008/individual-liable-for-past-radio-and-television-fees-despite-claim-of-non-ownership"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4466-2008/individual-liable-for-past-radio-and-television-fees-despite-claim-of-non-ownership"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4465-2013/unjustified-termination-for-minor-time-manipulation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4465-2013/unjustified-termination-for-minor-time-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4465-2013/unjustified-termination-for-minor-time-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4465-2013/unjustified-termination-for-minor-time-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4465-2013/unjustified-termination-for-minor-time-manipulation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4465-2013/unjustified-termination-for-minor-time-manipulation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4464-2017/company-in-liquidation-lacks-standing-to-appeal-international-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4464-2017/company-in-liquidation-lacks-standing-to-appeal-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4464-2017/company-in-liquidation-lacks-standing-to-appeal-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4464-2017/company-in-liquidation-lacks-standing-to-appeal-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4464-2017/company-in-liquidation-lacks-standing-to-appeal-international-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4464-2017/company-in-liquidation-lacks-standing-to-appeal-international-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4464-2015/employee-demotion-upheld-reprimand-not-appealable</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4464-2015/employee-demotion-upheld-reprimand-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4464-2015/employee-demotion-upheld-reprimand-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4464-2015/employee-demotion-upheld-reprimand-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4464-2015/employee-demotion-upheld-reprimand-not-appealable"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4464-2015/employee-demotion-upheld-reprimand-not-appealable"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4463-2011/reception-fee-debt-collection-during-pending-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4463-2011/reception-fee-debt-collection-during-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4463-2011/reception-fee-debt-collection-during-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4463-2011/reception-fee-debt-collection-during-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4463-2011/reception-fee-debt-collection-during-pending-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4463-2011/reception-fee-debt-collection-during-pending-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4459-2017/surname-discrepancy-correction-in-migration-system</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4459-2017/surname-discrepancy-correction-in-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4459-2017/surname-discrepancy-correction-in-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4459-2017/surname-discrepancy-correction-in-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4459-2017/surname-discrepancy-correction-in-migration-system"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4459-2017/surname-discrepancy-correction-in-migration-system"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4453-2021/company-denied-voc-import-tax-exemption-due-to-incorrect-customs-code</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4453-2021/company-denied-voc-import-tax-exemption-due-to-incorrect-customs-code"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4453-2021/company-denied-voc-import-tax-exemption-due-to-incorrect-customs-code"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4453-2021/company-denied-voc-import-tax-exemption-due-to-incorrect-customs-code"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4453-2021/company-denied-voc-import-tax-exemption-due-to-incorrect-customs-code"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4453-2021/company-denied-voc-import-tax-exemption-due-to-incorrect-customs-code"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4453-2015/federal-tax-administration-v-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4453-2015/federal-tax-administration-v-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4453-2015/federal-tax-administration-v-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4453-2015/federal-tax-administration-v-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4453-2015/federal-tax-administration-v-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4453-2015/federal-tax-administration-v-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4452-2021/vat-default-interest-rate-constitutional-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4452-2021/vat-default-interest-rate-constitutional-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4452-2021/vat-default-interest-rate-constitutional-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4452-2021/vat-default-interest-rate-constitutional-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4452-2021/vat-default-interest-rate-constitutional-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4452-2021/vat-default-interest-rate-constitutional-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4450-2010/vat-assessment-upheld-against-nightclub-association-due-to-accounting-deficiencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4450-2010/vat-assessment-upheld-against-nightclub-association-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4450-2010/vat-assessment-upheld-against-nightclub-association-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4450-2010/vat-assessment-upheld-against-nightclub-association-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4450-2010/vat-assessment-upheld-against-nightclub-association-due-to-accounting-deficiencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4450-2010/vat-assessment-upheld-against-nightclub-association-due-to-accounting-deficiencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-445-2015/horse-death-during-artificial-insemination-federal-liability-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-445-2015/horse-death-during-artificial-insemination-federal-liability-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-445-2015/horse-death-during-artificial-insemination-federal-liability-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-445-2015/horse-death-during-artificial-insemination-federal-liability-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-445-2015/horse-death-during-artificial-insemination-federal-liability-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-445-2015/horse-death-during-artificial-insemination-federal-liability-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-445-2012/disability-pension-review-case-remanded-for-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-445-2012/disability-pension-review-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-445-2012/disability-pension-review-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-445-2012/disability-pension-review-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-445-2012/disability-pension-review-case-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-445-2012/disability-pension-review-case-remanded-for-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4449-2019/employee-s-injury-claim-time-barred-under-railway-liability-statute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4449-2019/employee-s-injury-claim-time-barred-under-railway-liability-statute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4449-2019/employee-s-injury-claim-time-barred-under-railway-liability-statute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4449-2019/employee-s-injury-claim-time-barred-under-railway-liability-statute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4449-2019/employee-s-injury-claim-time-barred-under-railway-liability-statute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4449-2019/employee-s-injury-claim-time-barred-under-railway-liability-statute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4447-2019/employer-liable-for-back-contributions-and-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4447-2019/employer-liable-for-back-contributions-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4447-2019/employer-liable-for-back-contributions-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4447-2019/employer-liable-for-back-contributions-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4447-2019/employer-liable-for-back-contributions-and-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4447-2019/employer-liable-for-back-contributions-and-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4443-2013/employee-denied-secondary-employment-due-to-conflict-of-interest-and-performance-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4443-2013/employee-denied-secondary-employment-due-to-conflict-of-interest-and-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4443-2013/employee-denied-secondary-employment-due-to-conflict-of-interest-and-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4443-2013/employee-denied-secondary-employment-due-to-conflict-of-interest-and-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4443-2013/employee-denied-secondary-employment-due-to-conflict-of-interest-and-performance-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4443-2013/employee-denied-secondary-employment-due-to-conflict-of-interest-and-performance-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4441-2021/tax-authority-s-request-for-bank-information-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4441-2021/tax-authority-s-request-for-bank-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4441-2021/tax-authority-s-request-for-bank-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4441-2021/tax-authority-s-request-for-bank-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4441-2021/tax-authority-s-request-for-bank-information-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4441-2021/tax-authority-s-request-for-bank-information-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4440-2021/u-s-v-heirs-of-sister-s-estate-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4440-2021/u-s-v-heirs-of-sister-s-estate-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4440-2021/u-s-v-heirs-of-sister-s-estate-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4440-2021/u-s-v-heirs-of-sister-s-estate-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4440-2021/u-s-v-heirs-of-sister-s-estate-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4440-2021/u-s-v-heirs-of-sister-s-estate-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-444-2020/india-administrative-assistance-upheld-regarding-loan-information-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-444-2020/india-administrative-assistance-upheld-regarding-loan-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-444-2020/india-administrative-assistance-upheld-regarding-loan-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-444-2020/india-administrative-assistance-upheld-regarding-loan-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-444-2020/india-administrative-assistance-upheld-regarding-loan-information-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-444-2020/india-administrative-assistance-upheld-regarding-loan-information-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-444-2014/union-costs-award-annulled-due-to-prior-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-444-2014/union-costs-award-annulled-due-to-prior-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-444-2014/union-costs-award-annulled-due-to-prior-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-444-2014/union-costs-award-annulled-due-to-prior-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-444-2014/union-costs-award-annulled-due-to-prior-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-444-2014/union-costs-award-annulled-due-to-prior-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4438-2025/switzerland-administrative-assistance-and-tax-residency-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4438-2025/switzerland-administrative-assistance-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4438-2025/switzerland-administrative-assistance-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4438-2025/switzerland-administrative-assistance-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4438-2025/switzerland-administrative-assistance-and-tax-residency-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4438-2025/switzerland-administrative-assistance-and-tax-residency-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4436-2025/recusal-denied-over-procedural-anonymity-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4436-2025/recusal-denied-over-procedural-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4436-2025/recusal-denied-over-procedural-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4436-2025/recusal-denied-over-procedural-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4436-2025/recusal-denied-over-procedural-anonymity-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4436-2025/recusal-denied-over-procedural-anonymity-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4435-2012/railway-crossings-closure-upheld-pedestrian-link-deemed-separate-issue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4435-2012/railway-crossings-closure-upheld-pedestrian-link-deemed-separate-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4435-2012/railway-crossings-closure-upheld-pedestrian-link-deemed-separate-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4435-2012/railway-crossings-closure-upheld-pedestrian-link-deemed-separate-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4435-2012/railway-crossings-closure-upheld-pedestrian-link-deemed-separate-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4435-2012/railway-crossings-closure-upheld-pedestrian-link-deemed-separate-issue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4434-2016/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4434-2016/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4434-2016/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4434-2016/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4434-2016/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4434-2016/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-france"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4432-2025/federal-payments-to-foundation-ruled-non-taxable-subsidies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4432-2025/federal-payments-to-foundation-ruled-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4432-2025/federal-payments-to-foundation-ruled-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4432-2025/federal-payments-to-foundation-ruled-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4432-2025/federal-payments-to-foundation-ruled-non-taxable-subsidies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4432-2025/federal-payments-to-foundation-ruled-non-taxable-subsidies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4432-2012/broadcasting-fee-adjustment-competitive-market-impact</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4432-2012/broadcasting-fee-adjustment-competitive-market-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4432-2012/broadcasting-fee-adjustment-competitive-market-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4432-2012/broadcasting-fee-adjustment-competitive-market-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4432-2012/broadcasting-fee-adjustment-competitive-market-impact"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4432-2012/broadcasting-fee-adjustment-competitive-market-impact"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4427-2012/central-migration-database-birth-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4427-2012/central-migration-database-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4427-2012/central-migration-database-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4427-2012/central-migration-database-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4427-2012/central-migration-database-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4427-2012/central-migration-database-birth-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4426-2019/india-v-taxpayer-name-information-disclosure-and-tax-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4426-2019/india-v-taxpayer-name-information-disclosure-and-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4426-2019/india-v-taxpayer-name-information-disclosure-and-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4426-2019/india-v-taxpayer-name-information-disclosure-and-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4426-2019/india-v-taxpayer-name-information-disclosure-and-tax-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4426-2019/india-v-taxpayer-name-information-disclosure-and-tax-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2018/pension-fund-liquidation-costs-and-attorney-fees-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2018/pension-fund-liquidation-costs-and-attorney-fees-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4425-2018/pension-fund-liquidation-costs-and-attorney-fees-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4425-2018/pension-fund-liquidation-costs-and-attorney-fees-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4425-2018/pension-fund-liquidation-costs-and-attorney-fees-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2018/pension-fund-liquidation-costs-and-attorney-fees-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2017/judicial-drafting-of-withdrawn-directive-does-not-warrant-recusal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2017/judicial-drafting-of-withdrawn-directive-does-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4425-2017/judicial-drafting-of-withdrawn-directive-does-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4425-2017/judicial-drafting-of-withdrawn-directive-does-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4425-2017/judicial-drafting-of-withdrawn-directive-does-not-warrant-recusal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2017/judicial-drafting-of-withdrawn-directive-does-not-warrant-recusal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2013/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-foreign-plated-vehicle</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2013/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-foreign-plated-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4425-2013/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-foreign-plated-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4425-2013/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-foreign-plated-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4425-2013/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-foreign-plated-vehicle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4425-2013/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-foreign-plated-vehicle"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4424-2019/doctorate-revoked-for-plagiarism-despite-advisor-negligence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4424-2019/doctorate-revoked-for-plagiarism-despite-advisor-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4424-2019/doctorate-revoked-for-plagiarism-despite-advisor-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4424-2019/doctorate-revoked-for-plagiarism-despite-advisor-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4424-2019/doctorate-revoked-for-plagiarism-despite-advisor-negligence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4424-2019/doctorate-revoked-for-plagiarism-despite-advisor-negligence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4423-2022/federal-administrative-court-orders-military-to-decide-on-firearms-ban-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4423-2022/federal-administrative-court-orders-military-to-decide-on-firearms-ban-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4423-2022/federal-administrative-court-orders-military-to-decide-on-firearms-ban-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4423-2022/federal-administrative-court-orders-military-to-decide-on-firearms-ban-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4423-2022/federal-administrative-court-orders-military-to-decide-on-firearms-ban-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4423-2022/federal-administrative-court-orders-military-to-decide-on-firearms-ban-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4420-2024/correction-of-birthdate-in-zemis-based-on-probable-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4420-2024/correction-of-birthdate-in-zemis-based-on-probable-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4420-2024/correction-of-birthdate-in-zemis-based-on-probable-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4420-2024/correction-of-birthdate-in-zemis-based-on-probable-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4420-2024/correction-of-birthdate-in-zemis-based-on-probable-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4420-2024/correction-of-birthdate-in-zemis-based-on-probable-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4417-2020/revision-of-cost-allocation-in-international-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4417-2020/revision-of-cost-allocation-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4417-2020/revision-of-cost-allocation-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4417-2020/revision-of-cost-allocation-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4417-2020/revision-of-cost-allocation-in-international-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4417-2020/revision-of-cost-allocation-in-international-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4417-2007/vat-liability-reduced-due-to-incapacitation-taxpayer-bears-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4417-2007/vat-liability-reduced-due-to-incapacitation-taxpayer-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4417-2007/vat-liability-reduced-due-to-incapacitation-taxpayer-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4417-2007/vat-liability-reduced-due-to-incapacitation-taxpayer-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4417-2007/vat-liability-reduced-due-to-incapacitation-taxpayer-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4417-2007/vat-liability-reduced-due-to-incapacitation-taxpayer-bears-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4415-2014/taxpayer-loses-challenge-to-information-request-for-dutch-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4415-2014/taxpayer-loses-challenge-to-information-request-for-dutch-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4415-2014/taxpayer-loses-challenge-to-information-request-for-dutch-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4415-2014/taxpayer-loses-challenge-to-information-request-for-dutch-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4415-2014/taxpayer-loses-challenge-to-information-request-for-dutch-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4415-2014/taxpayer-loses-challenge-to-information-request-for-dutch-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4415-2008/taxpayer-s-recusal-bid-fails-despite-prior-rulings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4415-2008/taxpayer-s-recusal-bid-fails-despite-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4415-2008/taxpayer-s-recusal-bid-fails-despite-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4415-2008/taxpayer-s-recusal-bid-fails-despite-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4415-2008/taxpayer-s-recusal-bid-fails-despite-prior-rulings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4415-2008/taxpayer-s-recusal-bid-fails-despite-prior-rulings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4414-2014/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4414-2014/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4414-2014/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4414-2014/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4414-2014/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4414-2014/taxpayer-s-appeal-against-administrative-assistance-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4414-2012/invalidity-pension-abolished-due-to-improved-work-capacity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4414-2012/invalidity-pension-abolished-due-to-improved-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4414-2012/invalidity-pension-abolished-due-to-improved-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4414-2012/invalidity-pension-abolished-due-to-improved-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4414-2012/invalidity-pension-abolished-due-to-improved-work-capacity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4414-2012/invalidity-pension-abolished-due-to-improved-work-capacity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4413-2021/online-retailer-liable-for-unsafe-product-offering</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4413-2021/online-retailer-liable-for-unsafe-product-offering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4413-2021/online-retailer-liable-for-unsafe-product-offering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4413-2021/online-retailer-liable-for-unsafe-product-offering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4413-2021/online-retailer-liable-for-unsafe-product-offering"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4413-2021/online-retailer-liable-for-unsafe-product-offering"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4411-2021/transporter-liable-for-import-duties-on-undeclared-luxury-vehicles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4411-2021/transporter-liable-for-import-duties-on-undeclared-luxury-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4411-2021/transporter-liable-for-import-duties-on-undeclared-luxury-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4411-2021/transporter-liable-for-import-duties-on-undeclared-luxury-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4411-2021/transporter-liable-for-import-duties-on-undeclared-luxury-vehicles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4411-2021/transporter-liable-for-import-duties-on-undeclared-luxury-vehicles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4410-2021/helicopter-lease-vat-input-tax-deduction-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4410-2021/helicopter-lease-vat-input-tax-deduction-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4410-2021/helicopter-lease-vat-input-tax-deduction-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4410-2021/helicopter-lease-vat-input-tax-deduction-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4410-2021/helicopter-lease-vat-input-tax-deduction-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4410-2021/helicopter-lease-vat-input-tax-deduction-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4408-2021/customs-duty-and-vat-on-undeclared-meat-recalculation-ordered-due-to-calculation-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4408-2021/customs-duty-and-vat-on-undeclared-meat-recalculation-ordered-due-to-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4408-2021/customs-duty-and-vat-on-undeclared-meat-recalculation-ordered-due-to-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4408-2021/customs-duty-and-vat-on-undeclared-meat-recalculation-ordered-due-to-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4408-2021/customs-duty-and-vat-on-undeclared-meat-recalculation-ordered-due-to-calculation-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4408-2021/customs-duty-and-vat-on-undeclared-meat-recalculation-ordered-due-to-calculation-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4407-2014/dutch-tax-authority-v-swiss-bank-accounts-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4407-2014/dutch-tax-authority-v-swiss-bank-accounts-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4407-2014/dutch-tax-authority-v-swiss-bank-accounts-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4407-2014/dutch-tax-authority-v-swiss-bank-accounts-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4407-2014/dutch-tax-authority-v-swiss-bank-accounts-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4407-2014/dutch-tax-authority-v-swiss-bank-accounts-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4407-2012/import-tax-on-undeclared-gold-bars</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4407-2012/import-tax-on-undeclared-gold-bars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4407-2012/import-tax-on-undeclared-gold-bars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4407-2012/import-tax-on-undeclared-gold-bars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4407-2012/import-tax-on-undeclared-gold-bars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4407-2012/import-tax-on-undeclared-gold-bars"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4405-2022/switzerland-india-tax-information-exchange-agreement-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4405-2022/switzerland-india-tax-information-exchange-agreement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4405-2022/switzerland-india-tax-information-exchange-agreement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4405-2022/switzerland-india-tax-information-exchange-agreement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4405-2022/switzerland-india-tax-information-exchange-agreement-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4405-2022/switzerland-india-tax-information-exchange-agreement-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4404-2012/military-employee-denied-security-clearance-due-to-child-pornography-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4404-2012/military-employee-denied-security-clearance-due-to-child-pornography-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4404-2012/military-employee-denied-security-clearance-due-to-child-pornography-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4404-2012/military-employee-denied-security-clearance-due-to-child-pornography-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4404-2012/military-employee-denied-security-clearance-due-to-child-pornography-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4404-2012/military-employee-denied-security-clearance-due-to-child-pornography-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4401-2024/pilot-s-request-for-medical-certificate-review-denied-due-to-insufficient-evidence-of-judicial-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4401-2024/pilot-s-request-for-medical-certificate-review-denied-due-to-insufficient-evidence-of-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4401-2024/pilot-s-request-for-medical-certificate-review-denied-due-to-insufficient-evidence-of-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4401-2024/pilot-s-request-for-medical-certificate-review-denied-due-to-insufficient-evidence-of-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4401-2024/pilot-s-request-for-medical-certificate-review-denied-due-to-insufficient-evidence-of-judicial-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4401-2024/pilot-s-request-for-medical-certificate-review-denied-due-to-insufficient-evidence-of-judicial-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4401-2017/taxpayer-s-undue-delay-claim-dismissed-in-tax-ruling-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4401-2017/taxpayer-s-undue-delay-claim-dismissed-in-tax-ruling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4401-2017/taxpayer-s-undue-delay-claim-dismissed-in-tax-ruling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4401-2017/taxpayer-s-undue-delay-claim-dismissed-in-tax-ruling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4401-2017/taxpayer-s-undue-delay-claim-dismissed-in-tax-ruling-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4401-2017/taxpayer-s-undue-delay-claim-dismissed-in-tax-ruling-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4398-2010/owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4398-2010/owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4398-2010/owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4398-2010/owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4398-2010/owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4398-2010/owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4396-2019/employer-s-helicopter-pilot-military-service-exemption-remanded-for-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4396-2019/employer-s-helicopter-pilot-military-service-exemption-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4396-2019/employer-s-helicopter-pilot-military-service-exemption-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4396-2019/employer-s-helicopter-pilot-military-service-exemption-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4396-2019/employer-s-helicopter-pilot-military-service-exemption-remanded-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4396-2019/employer-s-helicopter-pilot-military-service-exemption-remanded-for-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4394-2020</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4394-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4394-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4394-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4394-2020"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4394-2020"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4391-2019/federal-statistics-office-v-access-to-archived-census-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4391-2019/federal-statistics-office-v-access-to-archived-census-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4391-2019/federal-statistics-office-v-access-to-archived-census-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4391-2019/federal-statistics-office-v-access-to-archived-census-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4391-2019/federal-statistics-office-v-access-to-archived-census-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4391-2019/federal-statistics-office-v-access-to-archived-census-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4389-2016/employee-termination-for-serious-misconduct-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4389-2016/employee-termination-for-serious-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4389-2016/employee-termination-for-serious-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4389-2016/employee-termination-for-serious-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4389-2016/employee-termination-for-serious-misconduct-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4389-2016/employee-termination-for-serious-misconduct-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4388-2014/religious-association-liable-for-swiss-vat-on-telecommunication-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4388-2014/religious-association-liable-for-swiss-vat-on-telecommunication-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4388-2014/religious-association-liable-for-swiss-vat-on-telecommunication-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4388-2014/religious-association-liable-for-swiss-vat-on-telecommunication-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4388-2014/religious-association-liable-for-swiss-vat-on-telecommunication-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4388-2014/religious-association-liable-for-swiss-vat-on-telecommunication-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4387-2021/court-upholds-denial-of-weapon-release-for-high-risk-individual</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4387-2021/court-upholds-denial-of-weapon-release-for-high-risk-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4387-2021/court-upholds-denial-of-weapon-release-for-high-risk-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4387-2021/court-upholds-denial-of-weapon-release-for-high-risk-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4387-2021/court-upholds-denial-of-weapon-release-for-high-risk-individual"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4387-2021/court-upholds-denial-of-weapon-release-for-high-risk-individual"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4387-2016/company-s-mandatory-pension-fund-enrollment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4387-2016/company-s-mandatory-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4387-2016/company-s-mandatory-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4387-2016/company-s-mandatory-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4387-2016/company-s-mandatory-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4387-2016/company-s-mandatory-pension-fund-enrollment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4385-2016/confederation-not-liable-for-alleged-harm-from-interpol-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4385-2016/confederation-not-liable-for-alleged-harm-from-interpol-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4385-2016/confederation-not-liable-for-alleged-harm-from-interpol-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4385-2016/confederation-not-liable-for-alleged-harm-from-interpol-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4385-2016/confederation-not-liable-for-alleged-harm-from-interpol-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4385-2016/confederation-not-liable-for-alleged-harm-from-interpol-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4385-2009/input-tax-deduction-appeal-unfounded-due-to-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4385-2009/input-tax-deduction-appeal-unfounded-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4385-2009/input-tax-deduction-appeal-unfounded-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4385-2009/input-tax-deduction-appeal-unfounded-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4385-2009/input-tax-deduction-appeal-unfounded-due-to-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4385-2009/input-tax-deduction-appeal-unfounded-due-to-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4383-2022/italian-tax-information-request-against-swiss-bank-approved</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4383-2022/italian-tax-information-request-against-swiss-bank-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4383-2022/italian-tax-information-request-against-swiss-bank-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4383-2022/italian-tax-information-request-against-swiss-bank-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4383-2022/italian-tax-information-request-against-swiss-bank-approved"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4383-2022/italian-tax-information-request-against-swiss-bank-approved"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4383-2021/postal-service-violates-working-hour-regulations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4383-2021/postal-service-violates-working-hour-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4383-2021/postal-service-violates-working-hour-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4383-2021/postal-service-violates-working-hour-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4383-2021/postal-service-violates-working-hour-regulations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4383-2021/postal-service-violates-working-hour-regulations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4382-2022/italy-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4382-2022/italy-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4382-2022/italy-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4382-2022/italy-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4382-2022/italy-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4382-2022/italy-v-switzerland-administrative-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4381-2022/federal-administrative-court-rules-against-international-bus-company-for-cabotage</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4381-2022/federal-administrative-court-rules-against-international-bus-company-for-cabotage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4381-2022/federal-administrative-court-rules-against-international-bus-company-for-cabotage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4381-2022/federal-administrative-court-rules-against-international-bus-company-for-cabotage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4381-2022/federal-administrative-court-rules-against-international-bus-company-for-cabotage"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4381-2022/federal-administrative-court-rules-against-international-bus-company-for-cabotage"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4380-2022/switzerland-italy-tax-evasion-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4380-2022/switzerland-italy-tax-evasion-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4380-2022/switzerland-italy-tax-evasion-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4380-2022/switzerland-italy-tax-evasion-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4380-2022/switzerland-italy-tax-evasion-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4380-2022/switzerland-italy-tax-evasion-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-438-2009</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-438-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-438-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-438-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-438-2009"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-438-2009"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2022/swiss-bank-information-exchange-for-italian-tax-evasion-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2022/swiss-bank-information-exchange-for-italian-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4379-2022/swiss-bank-information-exchange-for-italian-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4379-2022/swiss-bank-information-exchange-for-italian-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4379-2022/swiss-bank-information-exchange-for-italian-tax-evasion-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2022/swiss-bank-information-exchange-for-italian-tax-evasion-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2017/assault-conviction-blocks-personal-weapon-permit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2017/assault-conviction-blocks-personal-weapon-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4379-2017/assault-conviction-blocks-personal-weapon-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4379-2017/assault-conviction-blocks-personal-weapon-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4379-2017/assault-conviction-blocks-personal-weapon-permit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2017/assault-conviction-blocks-personal-weapon-permit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2007/federal-administrative-court-upholds-stay-on-severance-pay-pending-termination-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2007/federal-administrative-court-upholds-stay-on-severance-pay-pending-termination-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4379-2007/federal-administrative-court-upholds-stay-on-severance-pay-pending-termination-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4379-2007/federal-administrative-court-upholds-stay-on-severance-pay-pending-termination-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4379-2007/federal-administrative-court-upholds-stay-on-severance-pay-pending-termination-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4379-2007/federal-administrative-court-upholds-stay-on-severance-pay-pending-termination-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4378-2020/university-v-student-costs-and-attorney-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4378-2020/university-v-student-costs-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4378-2020/university-v-student-costs-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4378-2020/university-v-student-costs-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4378-2020/university-v-student-costs-and-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4378-2020/university-v-student-costs-and-attorney-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4378-2014/federal-administrative-court-grants-costs-and-attorney-fees-to-union-following-supreme-court-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4378-2014/federal-administrative-court-grants-costs-and-attorney-fees-to-union-following-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4378-2014/federal-administrative-court-grants-costs-and-attorney-fees-to-union-following-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4378-2014/federal-administrative-court-grants-costs-and-attorney-fees-to-union-following-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4378-2014/federal-administrative-court-grants-costs-and-attorney-fees-to-union-following-supreme-court-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4378-2014/federal-administrative-court-grants-costs-and-attorney-fees-to-union-following-supreme-court-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4374-2025/it-company-s-database-management-not-a-sovereign-act-for-vat-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4374-2025/it-company-s-database-management-not-a-sovereign-act-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4374-2025/it-company-s-database-management-not-a-sovereign-act-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4374-2025/it-company-s-database-management-not-a-sovereign-act-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4374-2025/it-company-s-database-management-not-a-sovereign-act-for-vat-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4374-2025/it-company-s-database-management-not-a-sovereign-act-for-vat-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4372-2020/dab-radio-station-denied-covid-19-aid-amid-constitutional-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4372-2020/dab-radio-station-denied-covid-19-aid-amid-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4372-2020/dab-radio-station-denied-covid-19-aid-amid-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4372-2020/dab-radio-station-denied-covid-19-aid-amid-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4372-2020/dab-radio-station-denied-covid-19-aid-amid-constitutional-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4372-2020/dab-radio-station-denied-covid-19-aid-amid-constitutional-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-437-2013/foundation-s-retroactive-eligibility-for-reduced-postal-rates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-437-2013/foundation-s-retroactive-eligibility-for-reduced-postal-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-437-2013/foundation-s-retroactive-eligibility-for-reduced-postal-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-437-2013/foundation-s-retroactive-eligibility-for-reduced-postal-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-437-2013/foundation-s-retroactive-eligibility-for-reduced-postal-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-437-2013/foundation-s-retroactive-eligibility-for-reduced-postal-rates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4366-2020/student-dismissal-upheld-for-exam-misconduct-involving-mobile-phone</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4366-2020/student-dismissal-upheld-for-exam-misconduct-involving-mobile-phone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4366-2020/student-dismissal-upheld-for-exam-misconduct-involving-mobile-phone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4366-2020/student-dismissal-upheld-for-exam-misconduct-involving-mobile-phone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4366-2020/student-dismissal-upheld-for-exam-misconduct-involving-mobile-phone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4366-2020/student-dismissal-upheld-for-exam-misconduct-involving-mobile-phone"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4365-2020/settlement-agreement-bars-further-claims-for-livestock-deaths</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4365-2020/settlement-agreement-bars-further-claims-for-livestock-deaths"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4365-2020/settlement-agreement-bars-further-claims-for-livestock-deaths"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4365-2020/settlement-agreement-bars-further-claims-for-livestock-deaths"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4365-2020/settlement-agreement-bars-further-claims-for-livestock-deaths"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4365-2020/settlement-agreement-bars-further-claims-for-livestock-deaths"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4363-2014/pension-fund-partial-liquidation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4363-2014/pension-fund-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4363-2014/pension-fund-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4363-2014/pension-fund-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4363-2014/pension-fund-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4363-2014/pension-fund-partial-liquidation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4360-2008/recusal-denied-prior-ruling-not-proof-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4360-2008/recusal-denied-prior-ruling-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4360-2008/recusal-denied-prior-ruling-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4360-2008/recusal-denied-prior-ruling-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4360-2008/recusal-denied-prior-ruling-not-proof-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4360-2008/recusal-denied-prior-ruling-not-proof-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4360-2007/tax-authority-s-estimation-of-advertising-revenue-upheld-in-part-remitted-for-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4360-2007/tax-authority-s-estimation-of-advertising-revenue-upheld-in-part-remitted-for-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4360-2007/tax-authority-s-estimation-of-advertising-revenue-upheld-in-part-remitted-for-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4360-2007/tax-authority-s-estimation-of-advertising-revenue-upheld-in-part-remitted-for-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4360-2007/tax-authority-s-estimation-of-advertising-revenue-upheld-in-part-remitted-for-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4360-2007/tax-authority-s-estimation-of-advertising-revenue-upheld-in-part-remitted-for-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-436-2014/federal-administrative-court-adjusts-cost-allocation-after-partial-success</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-436-2014/federal-administrative-court-adjusts-cost-allocation-after-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-436-2014/federal-administrative-court-adjusts-cost-allocation-after-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-436-2014/federal-administrative-court-adjusts-cost-allocation-after-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-436-2014/federal-administrative-court-adjusts-cost-allocation-after-partial-success"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-436-2014/federal-administrative-court-adjusts-cost-allocation-after-partial-success"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4358-2019/civil-aviation-authority-fee-upheld-in-flight-training-audit-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4358-2019/civil-aviation-authority-fee-upheld-in-flight-training-audit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4358-2019/civil-aviation-authority-fee-upheld-in-flight-training-audit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4358-2019/civil-aviation-authority-fee-upheld-in-flight-training-audit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4358-2019/civil-aviation-authority-fee-upheld-in-flight-training-audit-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4358-2019/civil-aviation-authority-fee-upheld-in-flight-training-audit-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2015/actuarial-firm-s-lack-of-independence-due-to-affiliation-with-pension-fund-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2015/actuarial-firm-s-lack-of-independence-due-to-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4357-2015/actuarial-firm-s-lack-of-independence-due-to-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4357-2015/actuarial-firm-s-lack-of-independence-due-to-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4357-2015/actuarial-firm-s-lack-of-independence-due-to-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2015/actuarial-firm-s-lack-of-independence-due-to-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2012/property-owner-s-claim-for-subsequent-flight-noise-compensation-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2012/property-owner-s-claim-for-subsequent-flight-noise-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4357-2012/property-owner-s-claim-for-subsequent-flight-noise-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4357-2012/property-owner-s-claim-for-subsequent-flight-noise-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4357-2012/property-owner-s-claim-for-subsequent-flight-noise-compensation-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2012/property-owner-s-claim-for-subsequent-flight-noise-compensation-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2010/company-denied-tax-free-voc-import-due-to-outsourced-production</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2010/company-denied-tax-free-voc-import-due-to-outsourced-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4357-2010/company-denied-tax-free-voc-import-due-to-outsourced-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4357-2010/company-denied-tax-free-voc-import-due-to-outsourced-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4357-2010/company-denied-tax-free-voc-import-due-to-outsourced-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4357-2010/company-denied-tax-free-voc-import-due-to-outsourced-production"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4356-2020/trans-tasman-investments-ltd-v-nz-transport-agency-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4356-2020/trans-tasman-investments-ltd-v-nz-transport-agency-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4356-2020/trans-tasman-investments-ltd-v-nz-transport-agency-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4356-2020/trans-tasman-investments-ltd-v-nz-transport-agency-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4356-2020/trans-tasman-investments-ltd-v-nz-transport-agency-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4356-2020/trans-tasman-investments-ltd-v-nz-transport-agency-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4356-2010/researchers-standing-to-appeal-swissmedic-document-access-denial</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4356-2010/researchers-standing-to-appeal-swissmedic-document-access-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4356-2010/researchers-standing-to-appeal-swissmedic-document-access-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4356-2010/researchers-standing-to-appeal-swissmedic-document-access-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4356-2010/researchers-standing-to-appeal-swissmedic-document-access-denial"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4356-2010/researchers-standing-to-appeal-swissmedic-document-access-denial"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4355-2007/foreign-company-vat-reimbursement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4355-2007/foreign-company-vat-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4355-2007/foreign-company-vat-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4355-2007/foreign-company-vat-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4355-2007/foreign-company-vat-reimbursement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4355-2007/foreign-company-vat-reimbursement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4354-2020/road-noise-abatement-economic-viability-index-re-evaluation-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4354-2020/road-noise-abatement-economic-viability-index-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4354-2020/road-noise-abatement-economic-viability-index-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4354-2020/road-noise-abatement-economic-viability-index-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4354-2020/road-noise-abatement-economic-viability-index-re-evaluation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4354-2020/road-noise-abatement-economic-viability-index-re-evaluation-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4353-2016/switzerland-france-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4353-2016/switzerland-france-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4353-2016/switzerland-france-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4353-2016/switzerland-france-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4353-2016/switzerland-france-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4353-2016/switzerland-france-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4353-2010/importer-s-right-to-be-heard-violated-in-remote-control-ban</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4353-2010/importer-s-right-to-be-heard-violated-in-remote-control-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4353-2010/importer-s-right-to-be-heard-violated-in-remote-control-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4353-2010/importer-s-right-to-be-heard-violated-in-remote-control-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4353-2010/importer-s-right-to-be-heard-violated-in-remote-control-ban"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4353-2010/importer-s-right-to-be-heard-violated-in-remote-control-ban"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4352-2020/revocation-of-export-declaration-upheld-due-to-incorrect-exporter-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4352-2020/revocation-of-export-declaration-upheld-due-to-incorrect-exporter-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4352-2020/revocation-of-export-declaration-upheld-due-to-incorrect-exporter-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4352-2020/revocation-of-export-declaration-upheld-due-to-incorrect-exporter-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4352-2020/revocation-of-export-declaration-upheld-due-to-incorrect-exporter-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4352-2020/revocation-of-export-declaration-upheld-due-to-incorrect-exporter-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4352-2016/silage-import-duty-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4352-2016/silage-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4352-2016/silage-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4352-2016/silage-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4352-2016/silage-import-duty-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4352-2016/silage-import-duty-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4351-2016/customs-authority-lacks-legal-basis-for-kratom-seizure-and-destruction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4351-2016/customs-authority-lacks-legal-basis-for-kratom-seizure-and-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4351-2016/customs-authority-lacks-legal-basis-for-kratom-seizure-and-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4351-2016/customs-authority-lacks-legal-basis-for-kratom-seizure-and-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4351-2016/customs-authority-lacks-legal-basis-for-kratom-seizure-and-destruction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4351-2016/customs-authority-lacks-legal-basis-for-kratom-seizure-and-destruction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4351-2008/company-liable-for-import-duties-and-vat-on-leased-railway-cars</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4351-2008/company-liable-for-import-duties-and-vat-on-leased-railway-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4351-2008/company-liable-for-import-duties-and-vat-on-leased-railway-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4351-2008/company-liable-for-import-duties-and-vat-on-leased-railway-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4351-2008/company-liable-for-import-duties-and-vat-on-leased-railway-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4351-2008/company-liable-for-import-duties-and-vat-on-leased-railway-cars"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4350-2022/food-delivery-service-not-a-postal-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4350-2022/food-delivery-service-not-a-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4350-2022/food-delivery-service-not-a-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4350-2022/food-delivery-service-not-a-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4350-2022/food-delivery-service-not-a-postal-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4350-2022/food-delivery-service-not-a-postal-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4350-2020/reimbursement-of-training-costs-upon-voluntary-departure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4350-2020/reimbursement-of-training-costs-upon-voluntary-departure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4350-2020/reimbursement-of-training-costs-upon-voluntary-departure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4350-2020/reimbursement-of-training-costs-upon-voluntary-departure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4350-2020/reimbursement-of-training-costs-upon-voluntary-departure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4350-2020/reimbursement-of-training-costs-upon-voluntary-departure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4349-2022/italian-tax-evasion-inquiry-against-swiss-accounts-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4349-2022/italian-tax-evasion-inquiry-against-swiss-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4349-2022/italian-tax-evasion-inquiry-against-swiss-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4349-2022/italian-tax-evasion-inquiry-against-swiss-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4349-2022/italian-tax-evasion-inquiry-against-swiss-accounts-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4349-2022/italian-tax-evasion-inquiry-against-swiss-accounts-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4349-2018/employer-s-failure-to-prove-contract-duration-or-alternative-affiliation-leads-to-compulsory-pension-fund-affiliation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4349-2018/employer-s-failure-to-prove-contract-duration-or-alternative-affiliation-leads-to-compulsory-pension-fund-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4349-2018/employer-s-failure-to-prove-contract-duration-or-alternative-affiliation-leads-to-compulsory-pension-fund-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4349-2018/employer-s-failure-to-prove-contract-duration-or-alternative-affiliation-leads-to-compulsory-pension-fund-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4349-2018/employer-s-failure-to-prove-contract-duration-or-alternative-affiliation-leads-to-compulsory-pension-fund-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4349-2018/employer-s-failure-to-prove-contract-duration-or-alternative-affiliation-leads-to-compulsory-pension-fund-affiliation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4348-2012/disability-insurance-claim-abroad-insufficient-medical-evidence-requires-comprehensive-swiss-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4348-2012/disability-insurance-claim-abroad-insufficient-medical-evidence-requires-comprehensive-swiss-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4348-2012/disability-insurance-claim-abroad-insufficient-medical-evidence-requires-comprehensive-swiss-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4348-2012/disability-insurance-claim-abroad-insufficient-medical-evidence-requires-comprehensive-swiss-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4348-2012/disability-insurance-claim-abroad-insufficient-medical-evidence-requires-comprehensive-swiss-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4348-2012/disability-insurance-claim-abroad-insufficient-medical-evidence-requires-comprehensive-swiss-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4348-2007/dual-national-s-military-service-obligation-upheld-due-to-failed-exemption-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4348-2007/dual-national-s-military-service-obligation-upheld-due-to-failed-exemption-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4348-2007/dual-national-s-military-service-obligation-upheld-due-to-failed-exemption-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4348-2007/dual-national-s-military-service-obligation-upheld-due-to-failed-exemption-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4348-2007/dual-national-s-military-service-obligation-upheld-due-to-failed-exemption-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4348-2007/dual-national-s-military-service-obligation-upheld-due-to-failed-exemption-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4347-2022/company-s-vat-appeal-partially-granted-on-service-assessments-materials-not-proven-for-private-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4347-2022/company-s-vat-appeal-partially-granted-on-service-assessments-materials-not-proven-for-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4347-2022/company-s-vat-appeal-partially-granted-on-service-assessments-materials-not-proven-for-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4347-2022/company-s-vat-appeal-partially-granted-on-service-assessments-materials-not-proven-for-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4347-2022/company-s-vat-appeal-partially-granted-on-service-assessments-materials-not-proven-for-private-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4347-2022/company-s-vat-appeal-partially-granted-on-service-assessments-materials-not-proven-for-private-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4347-2019/tax-authority-v-xyz-corp-acquisition-and-dividend-for-tax-avoidance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4347-2019/tax-authority-v-xyz-corp-acquisition-and-dividend-for-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4347-2019/tax-authority-v-xyz-corp-acquisition-and-dividend-for-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4347-2019/tax-authority-v-xyz-corp-acquisition-and-dividend-for-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4347-2019/tax-authority-v-xyz-corp-acquisition-and-dividend-for-tax-avoidance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4347-2019/tax-authority-v-xyz-corp-acquisition-and-dividend-for-tax-avoidance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4346-2020/customs-authority-v-watch-exporter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4346-2020/customs-authority-v-watch-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4346-2020/customs-authority-v-watch-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4346-2020/customs-authority-v-watch-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4346-2020/customs-authority-v-watch-exporter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4346-2020/customs-authority-v-watch-exporter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4345-2020/swiss-court-authorizes-disclosure-of-information-in-russian-tax-evasion-probe</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4345-2020/swiss-court-authorizes-disclosure-of-information-in-russian-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4345-2020/swiss-court-authorizes-disclosure-of-information-in-russian-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4345-2020/swiss-court-authorizes-disclosure-of-information-in-russian-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4345-2020/swiss-court-authorizes-disclosure-of-information-in-russian-tax-evasion-probe"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4345-2020/swiss-court-authorizes-disclosure-of-information-in-russian-tax-evasion-probe"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4345-2019/employer-pension-contribution-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4345-2019/employer-pension-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4345-2019/employer-pension-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4345-2019/employer-pension-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4345-2019/employer-pension-contribution-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4345-2019/employer-pension-contribution-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4344-2008/tax-authority-s-assessment-upheld-due-to-insufficient-bookkeeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4344-2008/tax-authority-s-assessment-upheld-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4344-2008/tax-authority-s-assessment-upheld-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4344-2008/tax-authority-s-assessment-upheld-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4344-2008/tax-authority-s-assessment-upheld-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4344-2008/tax-authority-s-assessment-upheld-due-to-insufficient-bookkeeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4344-2007/retroactive-license-fee-exemption-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4344-2007/retroactive-license-fee-exemption-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4344-2007/retroactive-license-fee-exemption-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4344-2007/retroactive-license-fee-exemption-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4344-2007/retroactive-license-fee-exemption-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4344-2007/retroactive-license-fee-exemption-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4343-2021/publisher-denied-covid-19-aid-for-new-newspapers</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4343-2021/publisher-denied-covid-19-aid-for-new-newspapers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4343-2021/publisher-denied-covid-19-aid-for-new-newspapers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4343-2021/publisher-denied-covid-19-aid-for-new-newspapers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4343-2021/publisher-denied-covid-19-aid-for-new-newspapers"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4343-2021/publisher-denied-covid-19-aid-for-new-newspapers"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4343-2018/are-s-secondary-residence-decision-annulled-due-to-factual-errors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4343-2018/are-s-secondary-residence-decision-annulled-due-to-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4343-2018/are-s-secondary-residence-decision-annulled-due-to-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4343-2018/are-s-secondary-residence-decision-annulled-due-to-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4343-2018/are-s-secondary-residence-decision-annulled-due-to-factual-errors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4343-2018/are-s-secondary-residence-decision-annulled-due-to-factual-errors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4335-2023/consumer-fails-to-block-electricity-tariff-hike</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4335-2023/consumer-fails-to-block-electricity-tariff-hike"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4335-2023/consumer-fails-to-block-electricity-tariff-hike"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4335-2023/consumer-fails-to-block-electricity-tariff-hike"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4335-2023/consumer-fails-to-block-electricity-tariff-hike"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4335-2023/consumer-fails-to-block-electricity-tariff-hike"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4333-2022/student-fee-discrimination-challenge-fails-but-lower-court-s-procedural-errors-noted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4333-2022/student-fee-discrimination-challenge-fails-but-lower-court-s-procedural-errors-noted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4333-2022/student-fee-discrimination-challenge-fails-but-lower-court-s-procedural-errors-noted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4333-2022/student-fee-discrimination-challenge-fails-but-lower-court-s-procedural-errors-noted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4333-2022/student-fee-discrimination-challenge-fails-but-lower-court-s-procedural-errors-noted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4333-2022/student-fee-discrimination-challenge-fails-but-lower-court-s-procedural-errors-noted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4331-2024/extended-sick-leave-termination-lawsuit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4331-2024/extended-sick-leave-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4331-2024/extended-sick-leave-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4331-2024/extended-sick-leave-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4331-2024/extended-sick-leave-termination-lawsuit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4331-2024/extended-sick-leave-termination-lawsuit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4331-2017/swiss-tax-authority-disclosure-to-spain-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4331-2017/swiss-tax-authority-disclosure-to-spain-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4331-2017/swiss-tax-authority-disclosure-to-spain-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4331-2017/swiss-tax-authority-disclosure-to-spain-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4331-2017/swiss-tax-authority-disclosure-to-spain-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4331-2017/swiss-tax-authority-disclosure-to-spain-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4330-2022/spain-v-switzerland-bank-account-information-for-tax-investigations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4330-2022/spain-v-switzerland-bank-account-information-for-tax-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4330-2022/spain-v-switzerland-bank-account-information-for-tax-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4330-2022/spain-v-switzerland-bank-account-information-for-tax-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4330-2022/spain-v-switzerland-bank-account-information-for-tax-investigations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4330-2022/spain-v-switzerland-bank-account-information-for-tax-investigations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4326-2019/successor-liability-for-vat-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4326-2019/successor-liability-for-vat-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4326-2019/successor-liability-for-vat-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4326-2019/successor-liability-for-vat-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4326-2019/successor-liability-for-vat-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4326-2019/successor-liability-for-vat-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4324-2019/solar-company-denied-feed-in-tariff-due-to-incomplete-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4324-2019/solar-company-denied-feed-in-tariff-due-to-incomplete-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4324-2019/solar-company-denied-feed-in-tariff-due-to-incomplete-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4324-2019/solar-company-denied-feed-in-tariff-due-to-incomplete-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4324-2019/solar-company-denied-feed-in-tariff-due-to-incomplete-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4324-2019/solar-company-denied-feed-in-tariff-due-to-incomplete-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4323-2016/claim-for-damages-against-federal-government-denied-due-to-lack-of-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4323-2016/claim-for-damages-against-federal-government-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4323-2016/claim-for-damages-against-federal-government-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4323-2016/claim-for-damages-against-federal-government-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4323-2016/claim-for-damages-against-federal-government-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4323-2016/claim-for-damages-against-federal-government-denied-due-to-lack-of-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4321-2015/vat-on-coffrets-with-books-and-cds-single-supply-subject-to-normal-rate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4321-2015/vat-on-coffrets-with-books-and-cds-single-supply-subject-to-normal-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4321-2015/vat-on-coffrets-with-books-and-cds-single-supply-subject-to-normal-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4321-2015/vat-on-coffrets-with-books-and-cds-single-supply-subject-to-normal-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4321-2015/vat-on-coffrets-with-books-and-cds-single-supply-subject-to-normal-rate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4321-2015/vat-on-coffrets-with-books-and-cds-single-supply-subject-to-normal-rate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4319-2015/prosecutor-s-non-reappointment-valid-but-procedural-errors-warrant-indemnity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4319-2015/prosecutor-s-non-reappointment-valid-but-procedural-errors-warrant-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4319-2015/prosecutor-s-non-reappointment-valid-but-procedural-errors-warrant-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4319-2015/prosecutor-s-non-reappointment-valid-but-procedural-errors-warrant-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4319-2015/prosecutor-s-non-reappointment-valid-but-procedural-errors-warrant-indemnity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4319-2015/prosecutor-s-non-reappointment-valid-but-procedural-errors-warrant-indemnity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4318-2020/administrative-court-awards-costs-and-compensation-to-successful-appellants</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4318-2020/administrative-court-awards-costs-and-compensation-to-successful-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4318-2020/administrative-court-awards-costs-and-compensation-to-successful-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4318-2020/administrative-court-awards-costs-and-compensation-to-successful-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4318-2020/administrative-court-awards-costs-and-compensation-to-successful-appellants"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4318-2020/administrative-court-awards-costs-and-compensation-to-successful-appellants"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4317-2020/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-amidst-evasion-allegations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4317-2020/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-amidst-evasion-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4317-2020/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-amidst-evasion-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4317-2020/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-amidst-evasion-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4317-2020/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-amidst-evasion-allegations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4317-2020/swiss-court-upholds-tax-information-exchange-request-amidst-evasion-allegations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4316-2020/sugar-coated-nuts-classified-as-confectionery</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4316-2020/sugar-coated-nuts-classified-as-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4316-2020/sugar-coated-nuts-classified-as-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4316-2020/sugar-coated-nuts-classified-as-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4316-2020/sugar-coated-nuts-classified-as-confectionery"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4316-2020/sugar-coated-nuts-classified-as-confectionery"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2021/import-duties-on-exhibition-cars</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2021/import-duties-on-exhibition-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4313-2021/import-duties-on-exhibition-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4313-2021/import-duties-on-exhibition-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4313-2021/import-duties-on-exhibition-cars"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2021/import-duties-on-exhibition-cars"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2016/regulatory-authority-ban-on-non-compliant-telecommunication-equipment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2016/regulatory-authority-ban-on-non-compliant-telecommunication-equipment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4313-2016/regulatory-authority-ban-on-non-compliant-telecommunication-equipment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4313-2016/regulatory-authority-ban-on-non-compliant-telecommunication-equipment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4313-2016/regulatory-authority-ban-on-non-compliant-telecommunication-equipment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2016/regulatory-authority-ban-on-non-compliant-telecommunication-equipment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2015/asylum-seeker-s-age-determination-upheld-despite-baptismal-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2015/asylum-seeker-s-age-determination-upheld-despite-baptismal-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4313-2015/asylum-seeker-s-age-determination-upheld-despite-baptismal-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4313-2015/asylum-seeker-s-age-determination-upheld-despite-baptismal-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4313-2015/asylum-seeker-s-age-determination-upheld-despite-baptismal-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2015/asylum-seeker-s-age-determination-upheld-despite-baptismal-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2007/franchise-fee-payments-not-subject-to-withholding-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2007/franchise-fee-payments-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4313-2007/franchise-fee-payments-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4313-2007/franchise-fee-payments-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4313-2007/franchise-fee-payments-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4313-2007/franchise-fee-payments-not-subject-to-withholding-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4312-2016/employee-s-insults-and-threats-justify-immediate-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4312-2016/employee-s-insults-and-threats-justify-immediate-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4312-2016/employee-s-insults-and-threats-justify-immediate-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4312-2016/employee-s-insults-and-threats-justify-immediate-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4312-2016/employee-s-insults-and-threats-justify-immediate-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4312-2016/employee-s-insults-and-threats-justify-immediate-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4311-2016/company-s-pension-contribution-liability-adjustment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4311-2016/company-s-pension-contribution-liability-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4311-2016/company-s-pension-contribution-liability-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4311-2016/company-s-pension-contribution-liability-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4311-2016/company-s-pension-contribution-liability-adjustment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4311-2016/company-s-pension-contribution-liability-adjustment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4309-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4309-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4309-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4309-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4309-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4309-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4308-2015/non-profit-association-subject-to-vat-due-to-insufficient-statutes-on-membership-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4308-2015/non-profit-association-subject-to-vat-due-to-insufficient-statutes-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4308-2015/non-profit-association-subject-to-vat-due-to-insufficient-statutes-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4308-2015/non-profit-association-subject-to-vat-due-to-insufficient-statutes-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4308-2015/non-profit-association-subject-to-vat-due-to-insufficient-statutes-on-membership-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4308-2015/non-profit-association-subject-to-vat-due-to-insufficient-statutes-on-membership-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2016/taxpayer-s-appeal-for-denial-of-justice-dismissed-as-premature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2016/taxpayer-s-appeal-for-denial-of-justice-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4307-2016/taxpayer-s-appeal-for-denial-of-justice-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4307-2016/taxpayer-s-appeal-for-denial-of-justice-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4307-2016/taxpayer-s-appeal-for-denial-of-justice-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2016/taxpayer-s-appeal-for-denial-of-justice-dismissed-as-premature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2010/access-to-market-authorization-documents-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2010/access-to-market-authorization-documents-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4307-2010/access-to-market-authorization-documents-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4307-2010/access-to-market-authorization-documents-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4307-2010/access-to-market-authorization-documents-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2010/access-to-market-authorization-documents-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4307-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4307-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4307-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4307-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2021/taxable-performance-vintage-cars-provided-to-shareholder</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2021/taxable-performance-vintage-cars-provided-to-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4304-2021/taxable-performance-vintage-cars-provided-to-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4304-2021/taxable-performance-vintage-cars-provided-to-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4304-2021/taxable-performance-vintage-cars-provided-to-shareholder"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2021/taxable-performance-vintage-cars-provided-to-shareholder"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2018/failure-to-prove-de-registration-leads-to-continued-liability-for-radio-and-television-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2018/failure-to-prove-de-registration-leads-to-continued-liability-for-radio-and-television-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4304-2018/failure-to-prove-de-registration-leads-to-continued-liability-for-radio-and-television-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4304-2018/failure-to-prove-de-registration-leads-to-continued-liability-for-radio-and-television-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4304-2018/failure-to-prove-de-registration-leads-to-continued-liability-for-radio-and-television-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2018/failure-to-prove-de-registration-leads-to-continued-liability-for-radio-and-television-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2017/easement-compensation-renewal-case-remanded-for-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2017/easement-compensation-renewal-case-remanded-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4304-2017/easement-compensation-renewal-case-remanded-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4304-2017/easement-compensation-renewal-case-remanded-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4304-2017/easement-compensation-renewal-case-remanded-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4304-2017/easement-compensation-renewal-case-remanded-for-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4303-2021/consumer-tariff-dispute-planned-vs-actual-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4303-2021/consumer-tariff-dispute-planned-vs-actual-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4303-2021/consumer-tariff-dispute-planned-vs-actual-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4303-2021/consumer-tariff-dispute-planned-vs-actual-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4303-2021/consumer-tariff-dispute-planned-vs-actual-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4303-2021/consumer-tariff-dispute-planned-vs-actual-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4300-2021/switzerland-v-taxpayer-mutual-administrative-assistance-for-undeclared-accounts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4300-2021/switzerland-v-taxpayer-mutual-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4300-2021/switzerland-v-taxpayer-mutual-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4300-2021/switzerland-v-taxpayer-mutual-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4300-2021/switzerland-v-taxpayer-mutual-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4300-2021/switzerland-v-taxpayer-mutual-administrative-assistance-for-undeclared-accounts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-430-2019/employee-termination-upheld-economic-reasons-valid-interim-relief-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-430-2019/employee-termination-upheld-economic-reasons-valid-interim-relief-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-430-2019/employee-termination-upheld-economic-reasons-valid-interim-relief-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-430-2019/employee-termination-upheld-economic-reasons-valid-interim-relief-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-430-2019/employee-termination-upheld-economic-reasons-valid-interim-relief-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-430-2019/employee-termination-upheld-economic-reasons-valid-interim-relief-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-430-2012/taxpayer-denied-remission-due-to-other-debts-benefiting-creditors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-430-2012/taxpayer-denied-remission-due-to-other-debts-benefiting-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-430-2012/taxpayer-denied-remission-due-to-other-debts-benefiting-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-430-2012/taxpayer-denied-remission-due-to-other-debts-benefiting-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-430-2012/taxpayer-denied-remission-due-to-other-debts-benefiting-creditors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-430-2012/taxpayer-denied-remission-due-to-other-debts-benefiting-creditors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4299-2023/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4299-2023/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4299-2023/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4299-2023/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4299-2023/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4299-2023/french-tax-authority-v-swiss-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4298-2023/tax-authority-assistance-granted-for-2016-2020-tax-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4298-2023/tax-authority-assistance-granted-for-2016-2020-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4298-2023/tax-authority-assistance-granted-for-2016-2020-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4298-2023/tax-authority-assistance-granted-for-2016-2020-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4298-2023/tax-authority-assistance-granted-for-2016-2020-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4298-2023/tax-authority-assistance-granted-for-2016-2020-tax-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4296-2017/customs-duty-assessment-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-clear-intent</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4296-2017/customs-duty-assessment-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-clear-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4296-2017/customs-duty-assessment-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-clear-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4296-2017/customs-duty-assessment-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-clear-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4296-2017/customs-duty-assessment-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-clear-intent"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4296-2017/customs-duty-assessment-appeal-inadmissible-due-to-lack-of-clear-intent"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4290-2009/transport-company-s-failed-appeal-over-bus-route-award</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4290-2009/transport-company-s-failed-appeal-over-bus-route-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4290-2009/transport-company-s-failed-appeal-over-bus-route-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4290-2009/transport-company-s-failed-appeal-over-bus-route-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4290-2009/transport-company-s-failed-appeal-over-bus-route-award"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4290-2009/transport-company-s-failed-appeal-over-bus-route-award"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-429-2021/food-delivery-platform-subject-to-postal-service-regulations-but-decision-annulled-due-to-procedural-defect</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-429-2021/food-delivery-platform-subject-to-postal-service-regulations-but-decision-annulled-due-to-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-429-2021/food-delivery-platform-subject-to-postal-service-regulations-but-decision-annulled-due-to-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-429-2021/food-delivery-platform-subject-to-postal-service-regulations-but-decision-annulled-due-to-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-429-2021/food-delivery-platform-subject-to-postal-service-regulations-but-decision-annulled-due-to-procedural-defect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-429-2021/food-delivery-platform-subject-to-postal-service-regulations-but-decision-annulled-due-to-procedural-defect"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4287-2020/employee-s-immediate-termination-for-firearm-incident-deemed-unjustified-due-to-employer-s-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4287-2020/employee-s-immediate-termination-for-firearm-incident-deemed-unjustified-due-to-employer-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4287-2020/employee-s-immediate-termination-for-firearm-incident-deemed-unjustified-due-to-employer-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4287-2020/employee-s-immediate-termination-for-firearm-incident-deemed-unjustified-due-to-employer-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4287-2020/employee-s-immediate-termination-for-firearm-incident-deemed-unjustified-due-to-employer-s-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4287-2020/employee-s-immediate-termination-for-firearm-incident-deemed-unjustified-due-to-employer-s-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4286-2022/intelligence-service-information-gathering-privileged-from-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4286-2022/intelligence-service-information-gathering-privileged-from-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4286-2022/intelligence-service-information-gathering-privileged-from-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4286-2022/intelligence-service-information-gathering-privileged-from-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4286-2022/intelligence-service-information-gathering-privileged-from-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4286-2022/intelligence-service-information-gathering-privileged-from-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4286-2007/cooperative-s-reporting-procedure-for-member-benefits-denied-due-to-forfeited-refund-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4286-2007/cooperative-s-reporting-procedure-for-member-benefits-denied-due-to-forfeited-refund-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4286-2007/cooperative-s-reporting-procedure-for-member-benefits-denied-due-to-forfeited-refund-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4286-2007/cooperative-s-reporting-procedure-for-member-benefits-denied-due-to-forfeited-refund-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4286-2007/cooperative-s-reporting-procedure-for-member-benefits-denied-due-to-forfeited-refund-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4286-2007/cooperative-s-reporting-procedure-for-member-benefits-denied-due-to-forfeited-refund-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4285-2007/deemed-partial-liquidation-and-withholding-tax-liability-due-to-overholding-of-own-shares</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4285-2007/deemed-partial-liquidation-and-withholding-tax-liability-due-to-overholding-of-own-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4285-2007/deemed-partial-liquidation-and-withholding-tax-liability-due-to-overholding-of-own-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4285-2007/deemed-partial-liquidation-and-withholding-tax-liability-due-to-overholding-of-own-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4285-2007/deemed-partial-liquidation-and-withholding-tax-liability-due-to-overholding-of-own-shares"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4285-2007/deemed-partial-liquidation-and-withholding-tax-liability-due-to-overholding-of-own-shares"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4284-2022/right-to-be-heard-violation-due-to-excessive-formalism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4284-2022/right-to-be-heard-violation-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4284-2022/right-to-be-heard-violation-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4284-2022/right-to-be-heard-violation-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4284-2022/right-to-be-heard-violation-due-to-excessive-formalism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4284-2022/right-to-be-heard-violation-due-to-excessive-formalism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4284-2007/probation-extension-due-to-illness-justifies-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4284-2007/probation-extension-due-to-illness-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4284-2007/probation-extension-due-to-illness-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4284-2007/probation-extension-due-to-illness-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4284-2007/probation-extension-due-to-illness-justifies-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4284-2007/probation-extension-due-to-illness-justifies-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4283-2022/industrial-consumer-lacks-standing-to-challenge-auction-proceeds-decisions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4283-2022/industrial-consumer-lacks-standing-to-challenge-auction-proceeds-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4283-2022/industrial-consumer-lacks-standing-to-challenge-auction-proceeds-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4283-2022/industrial-consumer-lacks-standing-to-challenge-auction-proceeds-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4283-2022/industrial-consumer-lacks-standing-to-challenge-auction-proceeds-decisions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4283-2022/industrial-consumer-lacks-standing-to-challenge-auction-proceeds-decisions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4282-2022/publishers-granted-party-status-in-postal-price-oversight-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4282-2022/publishers-granted-party-status-in-postal-price-oversight-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4282-2022/publishers-granted-party-status-in-postal-price-oversight-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4282-2022/publishers-granted-party-status-in-postal-price-oversight-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4282-2022/publishers-granted-party-status-in-postal-price-oversight-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4282-2022/publishers-granted-party-status-in-postal-price-oversight-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4282-2021/taxpayer-s-vat-assessment-recalculation-ordered-due-to-unsubstantiated-calculations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4282-2021/taxpayer-s-vat-assessment-recalculation-ordered-due-to-unsubstantiated-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4282-2021/taxpayer-s-vat-assessment-recalculation-ordered-due-to-unsubstantiated-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4282-2021/taxpayer-s-vat-assessment-recalculation-ordered-due-to-unsubstantiated-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4282-2021/taxpayer-s-vat-assessment-recalculation-ordered-due-to-unsubstantiated-calculations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4282-2021/taxpayer-s-vat-assessment-recalculation-ordered-due-to-unsubstantiated-calculations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4281-2022/court-finds-brothel-operator-liable-for-vat-on-sex-workers-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4281-2022/court-finds-brothel-operator-liable-for-vat-on-sex-workers-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4281-2022/court-finds-brothel-operator-liable-for-vat-on-sex-workers-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4281-2022/court-finds-brothel-operator-liable-for-vat-on-sex-workers-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4281-2022/court-finds-brothel-operator-liable-for-vat-on-sex-workers-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4281-2022/court-finds-brothel-operator-liable-for-vat-on-sex-workers-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-428-2021/luterbach-haerkingen-road-expansion-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-428-2021/luterbach-haerkingen-road-expansion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-428-2021/luterbach-haerkingen-road-expansion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-428-2021/luterbach-haerkingen-road-expansion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-428-2021/luterbach-haerkingen-road-expansion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-428-2021/luterbach-haerkingen-road-expansion-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4279-2021/hydroelectric-company-v-grid-operator-remuneration-start-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4279-2021/hydroelectric-company-v-grid-operator-remuneration-start-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4279-2021/hydroelectric-company-v-grid-operator-remuneration-start-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4279-2021/hydroelectric-company-v-grid-operator-remuneration-start-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4279-2021/hydroelectric-company-v-grid-operator-remuneration-start-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4279-2021/hydroelectric-company-v-grid-operator-remuneration-start-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4278-2017/former-liquidator-lacks-standing-in-post-deletion-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4278-2017/former-liquidator-lacks-standing-in-post-deletion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4278-2017/former-liquidator-lacks-standing-in-post-deletion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4278-2017/former-liquidator-lacks-standing-in-post-deletion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4278-2017/former-liquidator-lacks-standing-in-post-deletion-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4278-2017/former-liquidator-lacks-standing-in-post-deletion-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2021/journalist-s-right-to-information-on-past-europol-registration-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2021/journalist-s-right-to-information-on-past-europol-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4277-2021/journalist-s-right-to-information-on-past-europol-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4277-2021/journalist-s-right-to-information-on-past-europol-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4277-2021/journalist-s-right-to-information-on-past-europol-registration-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2021/journalist-s-right-to-information-on-past-europol-registration-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2017/former-liquidator-of-company-name-v-tax-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2017/former-liquidator-of-company-name-v-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4277-2017/former-liquidator-of-company-name-v-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4277-2017/former-liquidator-of-company-name-v-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4277-2017/former-liquidator-of-company-name-v-tax-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2017/former-liquidator-of-company-name-v-tax-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2015/retroactive-declaration-of-fertilizer-barred-for-preferential-duty-rates</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2015/retroactive-declaration-of-fertilizer-barred-for-preferential-duty-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4277-2015/retroactive-declaration-of-fertilizer-barred-for-preferential-duty-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4277-2015/retroactive-declaration-of-fertilizer-barred-for-preferential-duty-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4277-2015/retroactive-declaration-of-fertilizer-barred-for-preferential-duty-rates"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4277-2015/retroactive-declaration-of-fertilizer-barred-for-preferential-duty-rates"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4274-2017/spanish-tax-authority-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4274-2017/spanish-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4274-2017/spanish-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4274-2017/spanish-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4274-2017/spanish-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4274-2017/spanish-tax-authority-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4273-2017/company-v-environmental-protection-agency-void-fee-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4273-2017/company-v-environmental-protection-agency-void-fee-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4273-2017/company-v-environmental-protection-agency-void-fee-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4273-2017/company-v-environmental-protection-agency-void-fee-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4273-2017/company-v-environmental-protection-agency-void-fee-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4273-2017/company-v-environmental-protection-agency-void-fee-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4272-2024/officers-report-did-not-constitute-false-accusation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4272-2024/officers-report-did-not-constitute-false-accusation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4272-2024/officers-report-did-not-constitute-false-accusation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4272-2024/officers-report-did-not-constitute-false-accusation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4272-2024/officers-report-did-not-constitute-false-accusation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4272-2024/officers-report-did-not-constitute-false-accusation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4271-2016/employer-s-contribution-order-appeal-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4271-2016/employer-s-contribution-order-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4271-2016/employer-s-contribution-order-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4271-2016/employer-s-contribution-order-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4271-2016/employer-s-contribution-order-appeal-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4271-2016/employer-s-contribution-order-appeal-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2021/lack-of-thorough-explanation-voids-direct-appeal-to-federal-administrative-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2021/lack-of-thorough-explanation-voids-direct-appeal-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-427-2021/lack-of-thorough-explanation-voids-direct-appeal-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-427-2021/lack-of-thorough-explanation-voids-direct-appeal-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-427-2021/lack-of-thorough-explanation-voids-direct-appeal-to-federal-administrative-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2021/lack-of-thorough-explanation-voids-direct-appeal-to-federal-administrative-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2013/employee-dismissal-annulled-for-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2013/employee-dismissal-annulled-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-427-2013/employee-dismissal-annulled-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-427-2013/employee-dismissal-annulled-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-427-2013/employee-dismissal-annulled-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2013/employee-dismissal-annulled-for-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2007/doctoral-candidate-dismissal-upheld-over-unsatisfactory-progress</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2007/doctoral-candidate-dismissal-upheld-over-unsatisfactory-progress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-427-2007/doctoral-candidate-dismissal-upheld-over-unsatisfactory-progress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-427-2007/doctoral-candidate-dismissal-upheld-over-unsatisfactory-progress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-427-2007/doctoral-candidate-dismissal-upheld-over-unsatisfactory-progress"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-427-2007/doctoral-candidate-dismissal-upheld-over-unsatisfactory-progress"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4268-2018/federal-administrative-court-remands-tax-domicile-case-to-tax-administration-for-further-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4268-2018/federal-administrative-court-remands-tax-domicile-case-to-tax-administration-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4268-2018/federal-administrative-court-remands-tax-domicile-case-to-tax-administration-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4268-2018/federal-administrative-court-remands-tax-domicile-case-to-tax-administration-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4268-2018/federal-administrative-court-remands-tax-domicile-case-to-tax-administration-for-further-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4268-2018/federal-administrative-court-remands-tax-domicile-case-to-tax-administration-for-further-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4267-2018/airport-hangars-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4267-2018/airport-hangars-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4267-2018/airport-hangars-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4267-2018/airport-hangars-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4267-2018/airport-hangars-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4267-2018/airport-hangars-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4265-2019/hidden-profit-distribution-tax-on-inflated-management-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4265-2019/hidden-profit-distribution-tax-on-inflated-management-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4265-2019/hidden-profit-distribution-tax-on-inflated-management-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4265-2019/hidden-profit-distribution-tax-on-inflated-management-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4265-2019/hidden-profit-distribution-tax-on-inflated-management-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4265-2019/hidden-profit-distribution-tax-on-inflated-management-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4263-2020/taxable-benefit-in-kind-disproportionate-renovation-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4263-2020/taxable-benefit-in-kind-disproportionate-renovation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4263-2020/taxable-benefit-in-kind-disproportionate-renovation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4263-2020/taxable-benefit-in-kind-disproportionate-renovation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4263-2020/taxable-benefit-in-kind-disproportionate-renovation-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4263-2020/taxable-benefit-in-kind-disproportionate-renovation-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4263-2017/municipality-s-second-home-ownership-appeal-dismissed-due-to-untimely-data-corrections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4263-2017/municipality-s-second-home-ownership-appeal-dismissed-due-to-untimely-data-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4263-2017/municipality-s-second-home-ownership-appeal-dismissed-due-to-untimely-data-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4263-2017/municipality-s-second-home-ownership-appeal-dismissed-due-to-untimely-data-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4263-2017/municipality-s-second-home-ownership-appeal-dismissed-due-to-untimely-data-corrections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4263-2017/municipality-s-second-home-ownership-appeal-dismissed-due-to-untimely-data-corrections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4261-2010/pilot-s-recusal-motion-succeeds-on-appeal-due-to-appearance-of-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4261-2010/pilot-s-recusal-motion-succeeds-on-appeal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4261-2010/pilot-s-recusal-motion-succeeds-on-appeal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4261-2010/pilot-s-recusal-motion-succeeds-on-appeal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4261-2010/pilot-s-recusal-motion-succeeds-on-appeal-due-to-appearance-of-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4261-2010/pilot-s-recusal-motion-succeeds-on-appeal-due-to-appearance-of-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4259-2007/customs-reassessment-for-indeterminate-origin-and-violation-of-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4259-2007/customs-reassessment-for-indeterminate-origin-and-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4259-2007/customs-reassessment-for-indeterminate-origin-and-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4259-2007/customs-reassessment-for-indeterminate-origin-and-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4259-2007/customs-reassessment-for-indeterminate-origin-and-violation-of-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4259-2007/customs-reassessment-for-indeterminate-origin-and-violation-of-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2021/art-dealer-subject-to-vat-tax-evasion-claim-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2021/art-dealer-subject-to-vat-tax-evasion-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4256-2021/art-dealer-subject-to-vat-tax-evasion-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4256-2021/art-dealer-subject-to-vat-tax-evasion-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4256-2021/art-dealer-subject-to-vat-tax-evasion-claim-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2021/art-dealer-subject-to-vat-tax-evasion-claim-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2016/aviation-authority-fee-dispute-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2016/aviation-authority-fee-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4256-2016/aviation-authority-fee-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4256-2016/aviation-authority-fee-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4256-2016/aviation-authority-fee-dispute-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2016/aviation-authority-fee-dispute-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2015/refusal-of-birth-date-correction-in-migration-system-due-to-disputed-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2015/refusal-of-birth-date-correction-in-migration-system-due-to-disputed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4256-2015/refusal-of-birth-date-correction-in-migration-system-due-to-disputed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4256-2015/refusal-of-birth-date-correction-in-migration-system-due-to-disputed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4256-2015/refusal-of-birth-date-correction-in-migration-system-due-to-disputed-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4256-2015/refusal-of-birth-date-correction-in-migration-system-due-to-disputed-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4252-2019/appeal-inadmissible-due-to-lack-of-power-of-attorney-and-unpaid-costs-representative-liable-for-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4252-2019/appeal-inadmissible-due-to-lack-of-power-of-attorney-and-unpaid-costs-representative-liable-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4252-2019/appeal-inadmissible-due-to-lack-of-power-of-attorney-and-unpaid-costs-representative-liable-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4252-2019/appeal-inadmissible-due-to-lack-of-power-of-attorney-and-unpaid-costs-representative-liable-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4252-2019/appeal-inadmissible-due-to-lack-of-power-of-attorney-and-unpaid-costs-representative-liable-for-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4252-2019/appeal-inadmissible-due-to-lack-of-power-of-attorney-and-unpaid-costs-representative-liable-for-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4250-2019/hotel-operator-s-vat-deductions-for-mixed-use-expenses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4250-2019/hotel-operator-s-vat-deductions-for-mixed-use-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4250-2019/hotel-operator-s-vat-deductions-for-mixed-use-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4250-2019/hotel-operator-s-vat-deductions-for-mixed-use-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4250-2019/hotel-operator-s-vat-deductions-for-mixed-use-expenses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4250-2019/hotel-operator-s-vat-deductions-for-mixed-use-expenses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4247-2019/aip-publication-not-appealable-as-it-merely-reflects-existing-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4247-2019/aip-publication-not-appealable-as-it-merely-reflects-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4247-2019/aip-publication-not-appealable-as-it-merely-reflects-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4247-2019/aip-publication-not-appealable-as-it-merely-reflects-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4247-2019/aip-publication-not-appealable-as-it-merely-reflects-existing-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4247-2019/aip-publication-not-appealable-as-it-merely-reflects-existing-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4245-2018/tax-authority-denied-information-transfer-to-russia-due-to-unclear-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4245-2018/tax-authority-denied-information-transfer-to-russia-due-to-unclear-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4245-2018/tax-authority-denied-information-transfer-to-russia-due-to-unclear-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4245-2018/tax-authority-denied-information-transfer-to-russia-due-to-unclear-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4245-2018/tax-authority-denied-information-transfer-to-russia-due-to-unclear-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4245-2018/tax-authority-denied-information-transfer-to-russia-due-to-unclear-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4242-2020/shelter-abolition-denied-due-to-unmet-conditions-renovations-deemed-technically-feasible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4242-2020/shelter-abolition-denied-due-to-unmet-conditions-renovations-deemed-technically-feasible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4242-2020/shelter-abolition-denied-due-to-unmet-conditions-renovations-deemed-technically-feasible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4242-2020/shelter-abolition-denied-due-to-unmet-conditions-renovations-deemed-technically-feasible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4242-2020/shelter-abolition-denied-due-to-unmet-conditions-renovations-deemed-technically-feasible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4242-2020/shelter-abolition-denied-due-to-unmet-conditions-renovations-deemed-technically-feasible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4241-2020/challenge-to-radio-and-television-license-fee-structure-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4241-2020/challenge-to-radio-and-television-license-fee-structure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4241-2020/challenge-to-radio-and-television-license-fee-structure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4241-2020/challenge-to-radio-and-television-license-fee-structure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4241-2020/challenge-to-radio-and-television-license-fee-structure-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4241-2020/challenge-to-radio-and-television-license-fee-structure-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4240-2020/swiss-greek-tax-information-exchange-and-specialty-principles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4240-2020/swiss-greek-tax-information-exchange-and-specialty-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4240-2020/swiss-greek-tax-information-exchange-and-specialty-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4240-2020/swiss-greek-tax-information-exchange-and-specialty-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4240-2020/swiss-greek-tax-information-exchange-and-specialty-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4240-2020/swiss-greek-tax-information-exchange-and-specialty-principles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4238-2020/switzerland-us-tax-treaty-dispute-on-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4238-2020/switzerland-us-tax-treaty-dispute-on-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4238-2020/switzerland-us-tax-treaty-dispute-on-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4238-2020/switzerland-us-tax-treaty-dispute-on-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4238-2020/switzerland-us-tax-treaty-dispute-on-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4238-2020/switzerland-us-tax-treaty-dispute-on-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4238-2018/no-standing-for-property-owners-in-power-line-permit-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4238-2018/no-standing-for-property-owners-in-power-line-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4238-2018/no-standing-for-property-owners-in-power-line-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4238-2018/no-standing-for-property-owners-in-power-line-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4238-2018/no-standing-for-property-owners-in-power-line-permit-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4238-2018/no-standing-for-property-owners-in-power-line-permit-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4237-2015/employee-termination-and-compensation-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4237-2015/employee-termination-and-compensation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4237-2015/employee-termination-and-compensation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4237-2015/employee-termination-and-compensation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4237-2015/employee-termination-and-compensation-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4237-2015/employee-termination-and-compensation-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4236-2021/taxpayer-data-retention-unlawful-after-tax-assistance-withdrawal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4236-2021/taxpayer-data-retention-unlawful-after-tax-assistance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4236-2021/taxpayer-data-retention-unlawful-after-tax-assistance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4236-2021/taxpayer-data-retention-unlawful-after-tax-assistance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4236-2021/taxpayer-data-retention-unlawful-after-tax-assistance-withdrawal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4236-2021/taxpayer-data-retention-unlawful-after-tax-assistance-withdrawal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4236-2008/university-expulsion-upheld-post-withdrawal-for-harassment-and-plagiarism</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4236-2008/university-expulsion-upheld-post-withdrawal-for-harassment-and-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4236-2008/university-expulsion-upheld-post-withdrawal-for-harassment-and-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4236-2008/university-expulsion-upheld-post-withdrawal-for-harassment-and-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4236-2008/university-expulsion-upheld-post-withdrawal-for-harassment-and-plagiarism"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4236-2008/university-expulsion-upheld-post-withdrawal-for-harassment-and-plagiarism"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4235-2017/cost-advance-demand-is-reviewable-administrative-act</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4235-2017/cost-advance-demand-is-reviewable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4235-2017/cost-advance-demand-is-reviewable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4235-2017/cost-advance-demand-is-reviewable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4235-2017/cost-advance-demand-is-reviewable-administrative-act"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4235-2017/cost-advance-demand-is-reviewable-administrative-act"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4234-2020/asylum-seeker-s-age-dispute-court-upholds-registry-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4234-2020/asylum-seeker-s-age-dispute-court-upholds-registry-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4234-2020/asylum-seeker-s-age-dispute-court-upholds-registry-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4234-2020/asylum-seeker-s-age-dispute-court-upholds-registry-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4234-2020/asylum-seeker-s-age-dispute-court-upholds-registry-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4234-2020/asylum-seeker-s-age-dispute-court-upholds-registry-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4233-2008/railway-plan-approval-recusal-request-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4233-2008/railway-plan-approval-recusal-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4233-2008/railway-plan-approval-recusal-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4233-2008/railway-plan-approval-recusal-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4233-2008/railway-plan-approval-recusal-request-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4233-2008/railway-plan-approval-recusal-request-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4232-2015/unlawful-processing-of-personality-profiles-and-creditworthiness-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4232-2015/unlawful-processing-of-personality-profiles-and-creditworthiness-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4232-2015/unlawful-processing-of-personality-profiles-and-creditworthiness-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4232-2015/unlawful-processing-of-personality-profiles-and-creditworthiness-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4232-2015/unlawful-processing-of-personality-profiles-and-creditworthiness-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4232-2015/unlawful-processing-of-personality-profiles-and-creditworthiness-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4232-2013/switzerland-india-tax-treaty-applicability-to-tax-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4232-2013/switzerland-india-tax-treaty-applicability-to-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4232-2013/switzerland-india-tax-treaty-applicability-to-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4232-2013/switzerland-india-tax-treaty-applicability-to-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4232-2013/switzerland-india-tax-treaty-applicability-to-tax-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4232-2013/switzerland-india-tax-treaty-applicability-to-tax-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4231-2010/switzerland-us-administrative-assistance-dispute-right-to-be-heard-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4231-2010/switzerland-us-administrative-assistance-dispute-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4231-2010/switzerland-us-administrative-assistance-dispute-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4231-2010/switzerland-us-administrative-assistance-dispute-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4231-2010/switzerland-us-administrative-assistance-dispute-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4231-2010/switzerland-us-administrative-assistance-dispute-right-to-be-heard-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4230-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4230-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4230-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4230-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4230-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4230-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-tax-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-423-2017/recusal-denied-procedural-orders-deemed-standard-practice</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-423-2017/recusal-denied-procedural-orders-deemed-standard-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-423-2017/recusal-denied-procedural-orders-deemed-standard-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-423-2017/recusal-denied-procedural-orders-deemed-standard-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-423-2017/recusal-denied-procedural-orders-deemed-standard-practice"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-423-2017/recusal-denied-procedural-orders-deemed-standard-practice"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4228-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-and-scope-of-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4228-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-and-scope-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4228-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-and-scope-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4228-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-and-scope-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4228-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-and-scope-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4228-2018/switzerland-v-spain-tax-information-exchange-and-scope-of-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4225-2021/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-and-age-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4225-2021/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-and-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4225-2021/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-and-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4225-2021/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-and-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4225-2021/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-and-age-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4225-2021/asylum-seeker-s-disputed-date-of-birth-and-age-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4224-2022/regulator-s-investigation-justified-despite-no-underlying-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4224-2022/regulator-s-investigation-justified-despite-no-underlying-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4224-2022/regulator-s-investigation-justified-despite-no-underlying-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4224-2022/regulator-s-investigation-justified-despite-no-underlying-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4224-2022/regulator-s-investigation-justified-despite-no-underlying-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4224-2022/regulator-s-investigation-justified-despite-no-underlying-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4224-2010/swiss-u-s-tax-treaty-right-to-be-heard-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4224-2010/swiss-u-s-tax-treaty-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4224-2010/swiss-u-s-tax-treaty-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4224-2010/swiss-u-s-tax-treaty-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4224-2010/swiss-u-s-tax-treaty-right-to-be-heard-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4224-2010/swiss-u-s-tax-treaty-right-to-be-heard-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4221-2016/property-owners-entitled-to-compensation-for-direct-aircraft-overflights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4221-2016/property-owners-entitled-to-compensation-for-direct-aircraft-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4221-2016/property-owners-entitled-to-compensation-for-direct-aircraft-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4221-2016/property-owners-entitled-to-compensation-for-direct-aircraft-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4221-2016/property-owners-entitled-to-compensation-for-direct-aircraft-overflights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4221-2016/property-owners-entitled-to-compensation-for-direct-aircraft-overflights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4221-2010/taxpayer-s-right-to-participation-in-swiss-us-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4221-2010/taxpayer-s-right-to-participation-in-swiss-us-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4221-2010/taxpayer-s-right-to-participation-in-swiss-us-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4221-2010/taxpayer-s-right-to-participation-in-swiss-us-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4221-2010/taxpayer-s-right-to-participation-in-swiss-us-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4221-2010/taxpayer-s-right-to-participation-in-swiss-us-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4218-2017/panama-tax-authority-v-irs-assistance-for-us-tax-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4218-2017/panama-tax-authority-v-irs-assistance-for-us-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4218-2017/panama-tax-authority-v-irs-assistance-for-us-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4218-2017/panama-tax-authority-v-irs-assistance-for-us-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4218-2017/panama-tax-authority-v-irs-assistance-for-us-tax-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4218-2017/panama-tax-authority-v-irs-assistance-for-us-tax-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4217-2021/importing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-despite-intermediary-s-failure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4217-2021/importing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-despite-intermediary-s-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4217-2021/importing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-despite-intermediary-s-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4217-2021/importing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-despite-intermediary-s-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4217-2021/importing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-despite-intermediary-s-failure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4217-2021/importing-company-liable-for-unpaid-customs-duties-despite-intermediary-s-failure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4216-2007/company-s-share-sale-and-undisclosed-owner-prevent-tax-declaration-payment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4216-2007/company-s-share-sale-and-undisclosed-owner-prevent-tax-declaration-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4216-2007/company-s-share-sale-and-undisclosed-owner-prevent-tax-declaration-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4216-2007/company-s-share-sale-and-undisclosed-owner-prevent-tax-declaration-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4216-2007/company-s-share-sale-and-undisclosed-owner-prevent-tax-declaration-payment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4216-2007/company-s-share-sale-and-undisclosed-owner-prevent-tax-declaration-payment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4211-2014/telecommunications-ombudsman-fee-reduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4211-2014/telecommunications-ombudsman-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4211-2014/telecommunications-ombudsman-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4211-2014/telecommunications-ombudsman-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4211-2014/telecommunications-ombudsman-fee-reduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4211-2014/telecommunications-ombudsman-fee-reduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2023/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2023/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4207-2023/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4207-2023/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4207-2023/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2023/switzerland-netherlands-tax-information-exchange-administrative-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2011/tax-assistance-revision-denied-despite-claims-of-new-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2011/tax-assistance-revision-denied-despite-claims-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4207-2011/tax-assistance-revision-denied-despite-claims-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4207-2011/tax-assistance-revision-denied-despite-claims-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4207-2011/tax-assistance-revision-denied-despite-claims-of-new-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2011/tax-assistance-revision-denied-despite-claims-of-new-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2007/municipality-loses-appeal-over-railway-infrastructure-noise-and-traffic-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2007/municipality-loses-appeal-over-railway-infrastructure-noise-and-traffic-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4207-2007/municipality-loses-appeal-over-railway-infrastructure-noise-and-traffic-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4207-2007/municipality-loses-appeal-over-railway-infrastructure-noise-and-traffic-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4207-2007/municipality-loses-appeal-over-railway-infrastructure-noise-and-traffic-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4207-2007/municipality-loses-appeal-over-railway-infrastructure-noise-and-traffic-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4206-2017/company-s-retroactive-pension-fund-enrollment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4206-2017/company-s-retroactive-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4206-2017/company-s-retroactive-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4206-2017/company-s-retroactive-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4206-2017/company-s-retroactive-pension-fund-enrollment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4206-2017/company-s-retroactive-pension-fund-enrollment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4206-2012/promotional-trip-organizer-fails-to-prove-vat-export-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4206-2012/promotional-trip-organizer-fails-to-prove-vat-export-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4206-2012/promotional-trip-organizer-fails-to-prove-vat-export-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4206-2012/promotional-trip-organizer-fails-to-prove-vat-export-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4206-2012/promotional-trip-organizer-fails-to-prove-vat-export-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4206-2012/promotional-trip-organizer-fails-to-prove-vat-export-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4205-2009/importer-s-duty-on-cured-ham-shipment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4205-2009/importer-s-duty-on-cured-ham-shipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4205-2009/importer-s-duty-on-cured-ham-shipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4205-2009/importer-s-duty-on-cured-ham-shipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4205-2009/importer-s-duty-on-cured-ham-shipment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4205-2009/importer-s-duty-on-cured-ham-shipment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4204-2018/administrative-assistance-for-tax-investigation-annulled-due-to-insufficient-factual-basis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4204-2018/administrative-assistance-for-tax-investigation-annulled-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4204-2018/administrative-assistance-for-tax-investigation-annulled-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4204-2018/administrative-assistance-for-tax-investigation-annulled-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4204-2018/administrative-assistance-for-tax-investigation-annulled-due-to-insufficient-factual-basis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4204-2018/administrative-assistance-for-tax-investigation-annulled-due-to-insufficient-factual-basis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4204-2016/retroactive-pension-fund-enrollment-and-administrative-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4204-2016/retroactive-pension-fund-enrollment-and-administrative-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4204-2016/retroactive-pension-fund-enrollment-and-administrative-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4204-2016/retroactive-pension-fund-enrollment-and-administrative-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4204-2016/retroactive-pension-fund-enrollment-and-administrative-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4204-2016/retroactive-pension-fund-enrollment-and-administrative-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4203-2009/imported-sausage-not-eligible-for-preferential-tariff-rates-due-to-insufficient-quota</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4203-2009/imported-sausage-not-eligible-for-preferential-tariff-rates-due-to-insufficient-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4203-2009/imported-sausage-not-eligible-for-preferential-tariff-rates-due-to-insufficient-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4203-2009/imported-sausage-not-eligible-for-preferential-tariff-rates-due-to-insufficient-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4203-2009/imported-sausage-not-eligible-for-preferential-tariff-rates-due-to-insufficient-quota"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4203-2009/imported-sausage-not-eligible-for-preferential-tariff-rates-due-to-insufficient-quota"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2017/estate-tax-investigation-vs-heir-s-personal-taxation-administrative-assistance-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2017/estate-tax-investigation-vs-heir-s-personal-taxation-administrative-assistance-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4202-2017/estate-tax-investigation-vs-heir-s-personal-taxation-administrative-assistance-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4202-2017/estate-tax-investigation-vs-heir-s-personal-taxation-administrative-assistance-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4202-2017/estate-tax-investigation-vs-heir-s-personal-taxation-administrative-assistance-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2017/estate-tax-investigation-vs-heir-s-personal-taxation-administrative-assistance-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2009/mortadella-import-duties-quota-eligibility-and-declaration-requirements</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2009/mortadella-import-duties-quota-eligibility-and-declaration-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4202-2009/mortadella-import-duties-quota-eligibility-and-declaration-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4202-2009/mortadella-import-duties-quota-eligibility-and-declaration-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4202-2009/mortadella-import-duties-quota-eligibility-and-declaration-requirements"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2009/mortadella-import-duties-quota-eligibility-and-declaration-requirements"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2007/asylum-seeker-s-disputed-marital-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2007/asylum-seeker-s-disputed-marital-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4202-2007/asylum-seeker-s-disputed-marital-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4202-2007/asylum-seeker-s-disputed-marital-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4202-2007/asylum-seeker-s-disputed-marital-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4202-2007/asylum-seeker-s-disputed-marital-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4201-2022/employee-dismissal-upheld-for-breaches-of-trust-and-duty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4201-2022/employee-dismissal-upheld-for-breaches-of-trust-and-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4201-2022/employee-dismissal-upheld-for-breaches-of-trust-and-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4201-2022/employee-dismissal-upheld-for-breaches-of-trust-and-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4201-2022/employee-dismissal-upheld-for-breaches-of-trust-and-duty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4201-2022/employee-dismissal-upheld-for-breaches-of-trust-and-duty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4201-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4201-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4201-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4201-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4201-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4201-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4200-2024/ground-handling-concessions-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4200-2024/ground-handling-concessions-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4200-2024/ground-handling-concessions-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4200-2024/ground-handling-concessions-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4200-2024/ground-handling-concessions-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4200-2024/ground-handling-concessions-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-420-2007/swiss-federal-railways-data-access-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-420-2007/swiss-federal-railways-data-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-420-2007/swiss-federal-railways-data-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-420-2007/swiss-federal-railways-data-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-420-2007/swiss-federal-railways-data-access-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-420-2007/swiss-federal-railways-data-access-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4199-2024/state-security-risk-declaration-upheld-due-to-financial-and-conduct-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4199-2024/state-security-risk-declaration-upheld-due-to-financial-and-conduct-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4199-2024/state-security-risk-declaration-upheld-due-to-financial-and-conduct-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4199-2024/state-security-risk-declaration-upheld-due-to-financial-and-conduct-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4199-2024/state-security-risk-declaration-upheld-due-to-financial-and-conduct-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4199-2024/state-security-risk-declaration-upheld-due-to-financial-and-conduct-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2020/switzerland-tax-assistance-disclosure-upheld-with-redactions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2020/switzerland-tax-assistance-disclosure-upheld-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4192-2020/switzerland-tax-assistance-disclosure-upheld-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4192-2020/switzerland-tax-assistance-disclosure-upheld-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4192-2020/switzerland-tax-assistance-disclosure-upheld-with-redactions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2020/switzerland-tax-assistance-disclosure-upheld-with-redactions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2011/student-liable-for-tv-license-fees-at-second-residence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2011/student-liable-for-tv-license-fees-at-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4192-2011/student-liable-for-tv-license-fees-at-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4192-2011/student-liable-for-tv-license-fees-at-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4192-2011/student-liable-for-tv-license-fees-at-second-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2011/student-liable-for-tv-license-fees-at-second-residence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2007/taxpayer-s-bankruptcy-no-defense-against-tax-debt-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2007/taxpayer-s-bankruptcy-no-defense-against-tax-debt-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4192-2007/taxpayer-s-bankruptcy-no-defense-against-tax-debt-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4192-2007/taxpayer-s-bankruptcy-no-defense-against-tax-debt-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4192-2007/taxpayer-s-bankruptcy-no-defense-against-tax-debt-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4192-2007/taxpayer-s-bankruptcy-no-defense-against-tax-debt-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4191-2020/vat-deductions-for-luxury-vehicles-remand-for-revised-valuation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4191-2020/vat-deductions-for-luxury-vehicles-remand-for-revised-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4191-2020/vat-deductions-for-luxury-vehicles-remand-for-revised-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4191-2020/vat-deductions-for-luxury-vehicles-remand-for-revised-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4191-2020/vat-deductions-for-luxury-vehicles-remand-for-revised-valuation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4191-2020/vat-deductions-for-luxury-vehicles-remand-for-revised-valuation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4190-2020/vat-adjustment-for-related-party-holiday-home-rental</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4190-2020/vat-adjustment-for-related-party-holiday-home-rental"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4190-2020/vat-adjustment-for-related-party-holiday-home-rental"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4190-2020/vat-adjustment-for-related-party-holiday-home-rental"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4190-2020/vat-adjustment-for-related-party-holiday-home-rental"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4190-2020/vat-adjustment-for-related-party-holiday-home-rental"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4190-2009/access-to-insurance-file-partially-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4190-2009/access-to-insurance-file-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4190-2009/access-to-insurance-file-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4190-2009/access-to-insurance-file-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4190-2009/access-to-insurance-file-partially-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4190-2009/access-to-insurance-file-partially-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-419-2013/commercial-publisher-denied-postal-discount-for-non-profit-publication</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-419-2013/commercial-publisher-denied-postal-discount-for-non-profit-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-419-2013/commercial-publisher-denied-postal-discount-for-non-profit-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-419-2013/commercial-publisher-denied-postal-discount-for-non-profit-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-419-2013/commercial-publisher-denied-postal-discount-for-non-profit-publication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-419-2013/commercial-publisher-denied-postal-discount-for-non-profit-publication"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4189-2020/photovoltaic-installation-remuneration-rate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4189-2020/photovoltaic-installation-remuneration-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4189-2020/photovoltaic-installation-remuneration-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4189-2020/photovoltaic-installation-remuneration-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4189-2020/photovoltaic-installation-remuneration-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4189-2020/photovoltaic-installation-remuneration-rate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4188-2009/stamp-duty-on-shareholder-payments-pre-liquidation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4188-2009/stamp-duty-on-shareholder-payments-pre-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4188-2009/stamp-duty-on-shareholder-payments-pre-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4188-2009/stamp-duty-on-shareholder-payments-pre-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4188-2009/stamp-duty-on-shareholder-payments-pre-liquidation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4188-2009/stamp-duty-on-shareholder-payments-pre-liquidation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4186-2015/administrative-investigation-documents-subject-to-foia-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4186-2015/administrative-investigation-documents-subject-to-foia-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4186-2015/administrative-investigation-documents-subject-to-foia-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4186-2015/administrative-investigation-documents-subject-to-foia-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4186-2015/administrative-investigation-documents-subject-to-foia-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4186-2015/administrative-investigation-documents-subject-to-foia-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4183-2009/property-owner-fails-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-multiple-extensions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4183-2009/property-owner-fails-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-multiple-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4183-2009/property-owner-fails-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-multiple-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4183-2009/property-owner-fails-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-multiple-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4183-2009/property-owner-fails-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-multiple-extensions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4183-2009/property-owner-fails-to-provide-electrical-safety-certificate-despite-multiple-extensions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4182-2021/swiss-authorities-grant-tax-information-assistance-despite-specialty-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4182-2021/swiss-authorities-grant-tax-information-assistance-despite-specialty-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4182-2021/swiss-authorities-grant-tax-information-assistance-despite-specialty-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4182-2021/swiss-authorities-grant-tax-information-assistance-despite-specialty-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4182-2021/swiss-authorities-grant-tax-information-assistance-despite-specialty-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4182-2021/swiss-authorities-grant-tax-information-assistance-despite-specialty-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4178-2016/kiwi-wine-vs-alcopop-customs-tariff-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4178-2016/kiwi-wine-vs-alcopop-customs-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4178-2016/kiwi-wine-vs-alcopop-customs-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4178-2016/kiwi-wine-vs-alcopop-customs-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4178-2016/kiwi-wine-vs-alcopop-customs-tariff-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4178-2016/kiwi-wine-vs-alcopop-customs-tariff-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4177-2017/revision-request-denied-for-lack-of-new-evidence-and-due-diligence-in-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4177-2017/revision-request-denied-for-lack-of-new-evidence-and-due-diligence-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4177-2017/revision-request-denied-for-lack-of-new-evidence-and-due-diligence-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4177-2017/revision-request-denied-for-lack-of-new-evidence-and-due-diligence-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4177-2017/revision-request-denied-for-lack-of-new-evidence-and-due-diligence-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4177-2017/revision-request-denied-for-lack-of-new-evidence-and-due-diligence-in-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4176-2013/family-allowances-employer-s-claim-for-repayment-unlawful</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4176-2013/family-allowances-employer-s-claim-for-repayment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4176-2013/family-allowances-employer-s-claim-for-repayment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4176-2013/family-allowances-employer-s-claim-for-repayment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4176-2013/family-allowances-employer-s-claim-for-repayment-unlawful"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4176-2013/family-allowances-employer-s-claim-for-repayment-unlawful"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4175-2013/postal-union-v-postal-service-postcom-lacks-authority-to-compel-collective-bargaining-negotiations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4175-2013/postal-union-v-postal-service-postcom-lacks-authority-to-compel-collective-bargaining-negotiations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4175-2013/postal-union-v-postal-service-postcom-lacks-authority-to-compel-collective-bargaining-negotiations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4175-2013/postal-union-v-postal-service-postcom-lacks-authority-to-compel-collective-bargaining-negotiations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4175-2013/postal-union-v-postal-service-postcom-lacks-authority-to-compel-collective-bargaining-negotiations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4175-2013/postal-union-v-postal-service-postcom-lacks-authority-to-compel-collective-bargaining-negotiations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4174-2013/asylum-seeker-s-birthdate-correction-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4174-2013/asylum-seeker-s-birthdate-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4174-2013/asylum-seeker-s-birthdate-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4174-2013/asylum-seeker-s-birthdate-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4174-2013/asylum-seeker-s-birthdate-correction-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4174-2013/asylum-seeker-s-birthdate-correction-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4174-2007/tax-relief-denial-overturned-for-lack-of-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4174-2007/tax-relief-denial-overturned-for-lack-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4174-2007/tax-relief-denial-overturned-for-lack-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4174-2007/tax-relief-denial-overturned-for-lack-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4174-2007/tax-relief-denial-overturned-for-lack-of-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4174-2007/tax-relief-denial-overturned-for-lack-of-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-417-2013/employee-s-pay-withheld-during-precautionary-leave-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-417-2013/employee-s-pay-withheld-during-precautionary-leave-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-417-2013/employee-s-pay-withheld-during-precautionary-leave-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-417-2013/employee-s-pay-withheld-during-precautionary-leave-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-417-2013/employee-s-pay-withheld-during-precautionary-leave-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-417-2013/employee-s-pay-withheld-during-precautionary-leave-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4168-2020/photovoltaic-installation-not-entitled-to-older-feed-in-tariff-under-new-energy-law</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4168-2020/photovoltaic-installation-not-entitled-to-older-feed-in-tariff-under-new-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4168-2020/photovoltaic-installation-not-entitled-to-older-feed-in-tariff-under-new-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4168-2020/photovoltaic-installation-not-entitled-to-older-feed-in-tariff-under-new-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4168-2020/photovoltaic-installation-not-entitled-to-older-feed-in-tariff-under-new-energy-law"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4168-2020/photovoltaic-installation-not-entitled-to-older-feed-in-tariff-under-new-energy-law"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4167-2020/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-for-spanish-tax-authorities</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4167-2020/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-for-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4167-2020/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-for-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4167-2020/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-for-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4167-2020/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-for-spanish-tax-authorities"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4167-2020/federal-administrative-court-upholds-administrative-assistance-for-spanish-tax-authorities"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4166-2010/united-states-tax-treaty-assistance-upheld-against-taxpayer-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4166-2010/united-states-tax-treaty-assistance-upheld-against-taxpayer-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4166-2010/united-states-tax-treaty-assistance-upheld-against-taxpayer-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4166-2010/united-states-tax-treaty-assistance-upheld-against-taxpayer-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4166-2010/united-states-tax-treaty-assistance-upheld-against-taxpayer-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4166-2010/united-states-tax-treaty-assistance-upheld-against-taxpayer-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4165-2024/ukraine-v-cyprus-and-switzerland-mutual-assistance-in-tax-matters</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4165-2024/ukraine-v-cyprus-and-switzerland-mutual-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4165-2024/ukraine-v-cyprus-and-switzerland-mutual-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4165-2024/ukraine-v-cyprus-and-switzerland-mutual-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4165-2024/ukraine-v-cyprus-and-switzerland-mutual-assistance-in-tax-matters"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4165-2024/ukraine-v-cyprus-and-switzerland-mutual-assistance-in-tax-matters"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4164-2020/tax-refund-denied-due-to-insufficient-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4164-2020/tax-refund-denied-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4164-2020/tax-refund-denied-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4164-2020/tax-refund-denied-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4164-2020/tax-refund-denied-due-to-insufficient-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4164-2020/tax-refund-denied-due-to-insufficient-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2020/israel-v-switzerland-tax-evasion-assistance-and-prior-period-applicability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2020/israel-v-switzerland-tax-evasion-assistance-and-prior-period-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4163-2020/israel-v-switzerland-tax-evasion-assistance-and-prior-period-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4163-2020/israel-v-switzerland-tax-evasion-assistance-and-prior-period-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4163-2020/israel-v-switzerland-tax-evasion-assistance-and-prior-period-applicability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2020/israel-v-switzerland-tax-evasion-assistance-and-prior-period-applicability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2019/federal-administrative-court-upholds-polish-tax-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2019/federal-administrative-court-upholds-polish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4163-2019/federal-administrative-court-upholds-polish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4163-2019/federal-administrative-court-upholds-polish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4163-2019/federal-administrative-court-upholds-polish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2019/federal-administrative-court-upholds-polish-tax-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2012/security-risk-vs-blanket-exclusion-from-army-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2012/security-risk-vs-blanket-exclusion-from-army-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4163-2012/security-risk-vs-blanket-exclusion-from-army-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4163-2012/security-risk-vs-blanket-exclusion-from-army-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4163-2012/security-risk-vs-blanket-exclusion-from-army-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4163-2012/security-risk-vs-blanket-exclusion-from-army-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4161-2010/united-states-v-swiss-bank-re-tax-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4161-2010/united-states-v-swiss-bank-re-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4161-2010/united-states-v-swiss-bank-re-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4161-2010/united-states-v-swiss-bank-re-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4161-2010/united-states-v-swiss-bank-re-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4161-2010/united-states-v-swiss-bank-re-tax-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2020/border-guard-reprimand-upheld-for-procedural-failures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2020/border-guard-reprimand-upheld-for-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-416-2020/border-guard-reprimand-upheld-for-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-416-2020/border-guard-reprimand-upheld-for-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-416-2020/border-guard-reprimand-upheld-for-procedural-failures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2020/border-guard-reprimand-upheld-for-procedural-failures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2017/shareholder-s-improper-tax-declaration-prevents-company-s-withholding-tax-reporting</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2017/shareholder-s-improper-tax-declaration-prevents-company-s-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-416-2017/shareholder-s-improper-tax-declaration-prevents-company-s-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-416-2017/shareholder-s-improper-tax-declaration-prevents-company-s-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-416-2017/shareholder-s-improper-tax-declaration-prevents-company-s-withholding-tax-reporting"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2017/shareholder-s-improper-tax-declaration-prevents-company-s-withholding-tax-reporting"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2013/publishing-house-denied-reduced-postal-rates-for-short-newsletter</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2013/publishing-house-denied-reduced-postal-rates-for-short-newsletter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-416-2013/publishing-house-denied-reduced-postal-rates-for-short-newsletter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-416-2013/publishing-house-denied-reduced-postal-rates-for-short-newsletter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-416-2013/publishing-house-denied-reduced-postal-rates-for-short-newsletter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-416-2013/publishing-house-denied-reduced-postal-rates-for-short-newsletter"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4159-2016/property-owner-loses-appeal-over-electrical-safety-certificate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4159-2016/property-owner-loses-appeal-over-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4159-2016/property-owner-loses-appeal-over-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4159-2016/property-owner-loses-appeal-over-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4159-2016/property-owner-loses-appeal-over-electrical-safety-certificate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4159-2016/property-owner-loses-appeal-over-electrical-safety-certificate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4158-2016/customs-duty-exemptions-for-rural-border-traffic</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4158-2016/customs-duty-exemptions-for-rural-border-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4158-2016/customs-duty-exemptions-for-rural-border-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4158-2016/customs-duty-exemptions-for-rural-border-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4158-2016/customs-duty-exemptions-for-rural-border-traffic"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4158-2016/customs-duty-exemptions-for-rural-border-traffic"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4157-2016/switzerland-grants-tax-information-exchange-despite-foreign-procedure-concerns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4157-2016/switzerland-grants-tax-information-exchange-despite-foreign-procedure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4157-2016/switzerland-grants-tax-information-exchange-despite-foreign-procedure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4157-2016/switzerland-grants-tax-information-exchange-despite-foreign-procedure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4157-2016/switzerland-grants-tax-information-exchange-despite-foreign-procedure-concerns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4157-2016/switzerland-grants-tax-information-exchange-despite-foreign-procedure-concerns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4157-2011/overhead-power-line-approval-upheld-over-partial-undergrounding-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4157-2011/overhead-power-line-approval-upheld-over-partial-undergrounding-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4157-2011/overhead-power-line-approval-upheld-over-partial-undergrounding-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4157-2011/overhead-power-line-approval-upheld-over-partial-undergrounding-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4157-2011/overhead-power-line-approval-upheld-over-partial-undergrounding-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4157-2011/overhead-power-line-approval-upheld-over-partial-undergrounding-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4156-2021/airport-conversion-approval-overturned-due-to-drainage-rights-issue</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4156-2021/airport-conversion-approval-overturned-due-to-drainage-rights-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4156-2021/airport-conversion-approval-overturned-due-to-drainage-rights-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4156-2021/airport-conversion-approval-overturned-due-to-drainage-rights-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4156-2021/airport-conversion-approval-overturned-due-to-drainage-rights-issue"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4156-2021/airport-conversion-approval-overturned-due-to-drainage-rights-issue"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4155-2021/vat-on-personnel-leasing-and-property-rental-adjustments</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4155-2021/vat-on-personnel-leasing-and-property-rental-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4155-2021/vat-on-personnel-leasing-and-property-rental-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4155-2021/vat-on-personnel-leasing-and-property-rental-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4155-2021/vat-on-personnel-leasing-and-property-rental-adjustments"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4155-2021/vat-on-personnel-leasing-and-property-rental-adjustments"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2021/right-to-carry-weapon-denied-due-to-domestic-violence-convictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2021/right-to-carry-weapon-denied-due-to-domestic-violence-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4154-2021/right-to-carry-weapon-denied-due-to-domestic-violence-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4154-2021/right-to-carry-weapon-denied-due-to-domestic-violence-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4154-2021/right-to-carry-weapon-denied-due-to-domestic-violence-convictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2021/right-to-carry-weapon-denied-due-to-domestic-violence-convictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2017/india-tax-investigation-assistance-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2017/india-tax-investigation-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4154-2017/india-tax-investigation-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4154-2017/india-tax-investigation-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4154-2017/india-tax-investigation-assistance-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2017/india-tax-investigation-assistance-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2016/taxpayer-challenge-to-administrative-assistance-for-french-tax-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2016/taxpayer-challenge-to-administrative-assistance-for-french-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4154-2016/taxpayer-challenge-to-administrative-assistance-for-french-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4154-2016/taxpayer-challenge-to-administrative-assistance-for-french-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4154-2016/taxpayer-challenge-to-administrative-assistance-for-french-tax-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2016/taxpayer-challenge-to-administrative-assistance-for-french-tax-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-foreign-tax-assistance-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-foreign-tax-assistance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4154-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-foreign-tax-assistance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4154-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-foreign-tax-assistance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4154-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-foreign-tax-assistance-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-foreign-tax-assistance-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2008/late-appeal-of-radio-and-television-reception-fee-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2008/late-appeal-of-radio-and-television-reception-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4154-2008/late-appeal-of-radio-and-television-reception-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4154-2008/late-appeal-of-radio-and-television-reception-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4154-2008/late-appeal-of-radio-and-television-reception-fee-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4154-2008/late-appeal-of-radio-and-television-reception-fee-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2021/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-principle-of-specialty</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2021/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4153-2021/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4153-2021/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4153-2021/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-principle-of-specialty"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2021/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-and-principle-of-specialty"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2017/swedish-tax-authority-financial-information-request-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2017/swedish-tax-authority-financial-information-request-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4153-2017/swedish-tax-authority-financial-information-request-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4153-2017/swedish-tax-authority-financial-information-request-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4153-2017/swedish-tax-authority-financial-information-request-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2017/swedish-tax-authority-financial-information-request-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2016/nuclear-facility-flood-safety-assessment-remanded-for-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2016/nuclear-facility-flood-safety-assessment-remanded-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4153-2016/nuclear-facility-flood-safety-assessment-remanded-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4153-2016/nuclear-facility-flood-safety-assessment-remanded-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4153-2016/nuclear-facility-flood-safety-assessment-remanded-for-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4153-2016/nuclear-facility-flood-safety-assessment-remanded-for-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-415-2021/appeals-against-administrative-assistance-for-tax-information-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-415-2021/appeals-against-administrative-assistance-for-tax-information-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-415-2021/appeals-against-administrative-assistance-for-tax-information-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-415-2021/appeals-against-administrative-assistance-for-tax-information-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-415-2021/appeals-against-administrative-assistance-for-tax-information-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-415-2021/appeals-against-administrative-assistance-for-tax-information-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4148-2020/appellant-s-water-rights-do-not-include-respondent-s-expired-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4148-2020/appellant-s-water-rights-do-not-include-respondent-s-expired-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4148-2020/appellant-s-water-rights-do-not-include-respondent-s-expired-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4148-2020/appellant-s-water-rights-do-not-include-respondent-s-expired-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4148-2020/appellant-s-water-rights-do-not-include-respondent-s-expired-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4148-2020/appellant-s-water-rights-do-not-include-respondent-s-expired-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4147-2020/appellant-s-right-to-be-heard-not-violated-in-italian-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4147-2020/appellant-s-right-to-be-heard-not-violated-in-italian-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4147-2020/appellant-s-right-to-be-heard-not-violated-in-italian-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4147-2020/appellant-s-right-to-be-heard-not-violated-in-italian-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4147-2020/appellant-s-right-to-be-heard-not-violated-in-italian-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4147-2020/appellant-s-right-to-be-heard-not-violated-in-italian-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4147-2016/employee-s-duty-of-care-claims-partially-timely-work-organization-not-breached-further-investigation-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4147-2016/employee-s-duty-of-care-claims-partially-timely-work-organization-not-breached-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4147-2016/employee-s-duty-of-care-claims-partially-timely-work-organization-not-breached-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4147-2016/employee-s-duty-of-care-claims-partially-timely-work-organization-not-breached-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4147-2016/employee-s-duty-of-care-claims-partially-timely-work-organization-not-breached-further-investigation-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4147-2016/employee-s-duty-of-care-claims-partially-timely-work-organization-not-breached-further-investigation-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4146-2009/tax-authority-s-extrapolation-method-upheld-for-post-merger-period-modified-for-pre-merger-period</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4146-2009/tax-authority-s-extrapolation-method-upheld-for-post-merger-period-modified-for-pre-merger-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4146-2009/tax-authority-s-extrapolation-method-upheld-for-post-merger-period-modified-for-pre-merger-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4146-2009/tax-authority-s-extrapolation-method-upheld-for-post-merger-period-modified-for-pre-merger-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4146-2009/tax-authority-s-extrapolation-method-upheld-for-post-merger-period-modified-for-pre-merger-period"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4146-2009/tax-authority-s-extrapolation-method-upheld-for-post-merger-period-modified-for-pre-merger-period"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4144-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4144-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4144-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4144-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4144-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4144-2018/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4143-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4143-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4143-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4143-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4143-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4143-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4143-2015/switzerland-v-norway-inadmissible-request-due-to-missing-taxpayer-name</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4143-2015/switzerland-v-norway-inadmissible-request-due-to-missing-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4143-2015/switzerland-v-norway-inadmissible-request-due-to-missing-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4143-2015/switzerland-v-norway-inadmissible-request-due-to-missing-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4143-2015/switzerland-v-norway-inadmissible-request-due-to-missing-taxpayer-name"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4143-2015/switzerland-v-norway-inadmissible-request-due-to-missing-taxpayer-name"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4142-2018/ornamental-and-ivory-items-late-appeal-of-import-vat-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4142-2018/ornamental-and-ivory-items-late-appeal-of-import-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4142-2018/ornamental-and-ivory-items-late-appeal-of-import-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4142-2018/ornamental-and-ivory-items-late-appeal-of-import-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4142-2018/ornamental-and-ivory-items-late-appeal-of-import-vat-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4142-2018/ornamental-and-ivory-items-late-appeal-of-import-vat-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4141-2023/federal-administrative-court-statute-of-limitations-prevents-re-evaluation-of-costs-and-awards-attorney-fees-to-plaintiffs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4141-2023/federal-administrative-court-statute-of-limitations-prevents-re-evaluation-of-costs-and-awards-attorney-fees-to-plaintiffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4141-2023/federal-administrative-court-statute-of-limitations-prevents-re-evaluation-of-costs-and-awards-attorney-fees-to-plaintiffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4141-2023/federal-administrative-court-statute-of-limitations-prevents-re-evaluation-of-costs-and-awards-attorney-fees-to-plaintiffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4141-2023/federal-administrative-court-statute-of-limitations-prevents-re-evaluation-of-costs-and-awards-attorney-fees-to-plaintiffs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4141-2023/federal-administrative-court-statute-of-limitations-prevents-re-evaluation-of-costs-and-awards-attorney-fees-to-plaintiffs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4140-2021/import-duties-on-ancient-artifacts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4140-2021/import-duties-on-ancient-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4140-2021/import-duties-on-ancient-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4140-2021/import-duties-on-ancient-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4140-2021/import-duties-on-ancient-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4140-2021/import-duties-on-ancient-artifacts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4137-2022/italy-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4137-2022/italy-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4137-2022/italy-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4137-2022/italy-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4137-2022/italy-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4137-2022/italy-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4136-2022/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-suspicion-of-foreign-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4136-2022/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-suspicion-of-foreign-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4136-2022/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-suspicion-of-foreign-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4136-2022/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-suspicion-of-foreign-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4136-2022/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-suspicion-of-foreign-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4136-2022/switzerland-grants-tax-information-exchange-on-suspicion-of-foreign-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4136-2009/vat-default-interest-no-waiver-despite-tax-authority-s-temporary-suspension-of-enforcement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4136-2009/vat-default-interest-no-waiver-despite-tax-authority-s-temporary-suspension-of-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4136-2009/vat-default-interest-no-waiver-despite-tax-authority-s-temporary-suspension-of-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4136-2009/vat-default-interest-no-waiver-despite-tax-authority-s-temporary-suspension-of-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4136-2009/vat-default-interest-no-waiver-despite-tax-authority-s-temporary-suspension-of-enforcement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4136-2009/vat-default-interest-no-waiver-despite-tax-authority-s-temporary-suspension-of-enforcement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4134-2012/ahv-iv-recipient-denied-backdated-fee-exemption-due-to-untimely-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4134-2012/ahv-iv-recipient-denied-backdated-fee-exemption-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4134-2012/ahv-iv-recipient-denied-backdated-fee-exemption-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4134-2012/ahv-iv-recipient-denied-backdated-fee-exemption-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4134-2012/ahv-iv-recipient-denied-backdated-fee-exemption-due-to-untimely-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4134-2012/ahv-iv-recipient-denied-backdated-fee-exemption-due-to-untimely-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4133-2016/broadcasting-fee-liability-for-possession-of-reception-capable-devices</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4133-2016/broadcasting-fee-liability-for-possession-of-reception-capable-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4133-2016/broadcasting-fee-liability-for-possession-of-reception-capable-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4133-2016/broadcasting-fee-liability-for-possession-of-reception-capable-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4133-2016/broadcasting-fee-liability-for-possession-of-reception-capable-devices"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4133-2016/broadcasting-fee-liability-for-possession-of-reception-capable-devices"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4132-2016/telecommunications-provider-v-ombudsman-fee-justification-and-scope-of-duties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4132-2016/telecommunications-provider-v-ombudsman-fee-justification-and-scope-of-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4132-2016/telecommunications-provider-v-ombudsman-fee-justification-and-scope-of-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4132-2016/telecommunications-provider-v-ombudsman-fee-justification-and-scope-of-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4132-2016/telecommunications-provider-v-ombudsman-fee-justification-and-scope-of-duties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4132-2016/telecommunications-provider-v-ombudsman-fee-justification-and-scope-of-duties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4130-2013/vat-on-license-fees-authority-to-charge-invalid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4130-2013/vat-on-license-fees-authority-to-charge-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4130-2013/vat-on-license-fees-authority-to-charge-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4130-2013/vat-on-license-fees-authority-to-charge-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4130-2013/vat-on-license-fees-authority-to-charge-invalid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4130-2013/vat-on-license-fees-authority-to-charge-invalid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-413-2013/trade-association-magazine-denied-postal-discount-for-promotional-content</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-413-2013/trade-association-magazine-denied-postal-discount-for-promotional-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-413-2013/trade-association-magazine-denied-postal-discount-for-promotional-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-413-2013/trade-association-magazine-denied-postal-discount-for-promotional-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-413-2013/trade-association-magazine-denied-postal-discount-for-promotional-content"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-413-2013/trade-association-magazine-denied-postal-discount-for-promotional-content"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4129-2024/household-fee-legality-upheld-despite-claims-of-no-devices-and-content-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4129-2024/household-fee-legality-upheld-despite-claims-of-no-devices-and-content-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4129-2024/household-fee-legality-upheld-despite-claims-of-no-devices-and-content-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4129-2024/household-fee-legality-upheld-despite-claims-of-no-devices-and-content-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4129-2024/household-fee-legality-upheld-despite-claims-of-no-devices-and-content-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4129-2024/household-fee-legality-upheld-despite-claims-of-no-devices-and-content-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4129-2016/telecommunications-ombudsman-fees-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4129-2016/telecommunications-ombudsman-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4129-2016/telecommunications-ombudsman-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4129-2016/telecommunications-ombudsman-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4129-2016/telecommunications-ombudsman-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4129-2016/telecommunications-ombudsman-fees-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4128-2016/employee-termination-for-alcohol-abuse-lacked-sufficient-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4128-2016/employee-termination-for-alcohol-abuse-lacked-sufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4128-2016/employee-termination-for-alcohol-abuse-lacked-sufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4128-2016/employee-termination-for-alcohol-abuse-lacked-sufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4128-2016/employee-termination-for-alcohol-abuse-lacked-sufficient-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4128-2016/employee-termination-for-alcohol-abuse-lacked-sufficient-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4125-2020/state-liability-claim-dismissed-for-lack-of-proof</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4125-2020/state-liability-claim-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4125-2020/state-liability-claim-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4125-2020/state-liability-claim-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4125-2020/state-liability-claim-dismissed-for-lack-of-proof"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4125-2020/state-liability-claim-dismissed-for-lack-of-proof"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4122-2024/late-appeal-dismissed-in-sick-pay-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4122-2024/late-appeal-dismissed-in-sick-pay-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4122-2024/late-appeal-dismissed-in-sick-pay-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4122-2024/late-appeal-dismissed-in-sick-pay-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4122-2024/late-appeal-dismissed-in-sick-pay-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4122-2024/late-appeal-dismissed-in-sick-pay-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4122-2007/federal-administrative-court-upholds-tram-line-approval-dismissing-procedural-and-environmental-objections</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4122-2007/federal-administrative-court-upholds-tram-line-approval-dismissing-procedural-and-environmental-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4122-2007/federal-administrative-court-upholds-tram-line-approval-dismissing-procedural-and-environmental-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4122-2007/federal-administrative-court-upholds-tram-line-approval-dismissing-procedural-and-environmental-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4122-2007/federal-administrative-court-upholds-tram-line-approval-dismissing-procedural-and-environmental-objections"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4122-2007/federal-administrative-court-upholds-tram-line-approval-dismissing-procedural-and-environmental-objections"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4121-2021/employee-s-termination-agreement-upheld-despite-duress-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4121-2021/employee-s-termination-agreement-upheld-despite-duress-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4121-2021/employee-s-termination-agreement-upheld-despite-duress-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4121-2021/employee-s-termination-agreement-upheld-despite-duress-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4121-2021/employee-s-termination-agreement-upheld-despite-duress-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4121-2021/employee-s-termination-agreement-upheld-despite-duress-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-412-2013/swiss-vat-on-real-estate-management-and-interior-design-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-412-2013/swiss-vat-on-real-estate-management-and-interior-design-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-412-2013/swiss-vat-on-real-estate-management-and-interior-design-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-412-2013/swiss-vat-on-real-estate-management-and-interior-design-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-412-2013/swiss-vat-on-real-estate-management-and-interior-design-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-412-2013/swiss-vat-on-real-estate-management-and-interior-design-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2024/ukraine-v-switzerland-bank-information-disclosure-for-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2024/ukraine-v-switzerland-bank-information-disclosure-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4119-2024/ukraine-v-switzerland-bank-information-disclosure-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4119-2024/ukraine-v-switzerland-bank-information-disclosure-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4119-2024/ukraine-v-switzerland-bank-information-disclosure-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2024/ukraine-v-switzerland-bank-information-disclosure-for-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2023/national-road-construction-reserve-zones-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2023/national-road-construction-reserve-zones-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4119-2023/national-road-construction-reserve-zones-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4119-2023/national-road-construction-reserve-zones-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4119-2023/national-road-construction-reserve-zones-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2023/national-road-construction-reserve-zones-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4119-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4119-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4119-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4119-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4118-2021/federal-employee-resignation-withdrawal-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4118-2021/federal-employee-resignation-withdrawal-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4118-2021/federal-employee-resignation-withdrawal-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4118-2021/federal-employee-resignation-withdrawal-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4118-2021/federal-employee-resignation-withdrawal-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4118-2021/federal-employee-resignation-withdrawal-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4118-2015/trinational-metropolitan-area-association-contributions-vat-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4118-2015/trinational-metropolitan-area-association-contributions-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4118-2015/trinational-metropolitan-area-association-contributions-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4118-2015/trinational-metropolitan-area-association-contributions-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4118-2015/trinational-metropolitan-area-association-contributions-vat-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4118-2015/trinational-metropolitan-area-association-contributions-vat-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4117-2021/employee-fails-to-prove-shift-leader-reclassification-despite-heavy-workload</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4117-2021/employee-fails-to-prove-shift-leader-reclassification-despite-heavy-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4117-2021/employee-fails-to-prove-shift-leader-reclassification-despite-heavy-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4117-2021/employee-fails-to-prove-shift-leader-reclassification-despite-heavy-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4117-2021/employee-fails-to-prove-shift-leader-reclassification-despite-heavy-workload"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4117-2021/employee-fails-to-prove-shift-leader-reclassification-despite-heavy-workload"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2025/petitioner-lacks-standing-in-airfield-planning-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2025/petitioner-lacks-standing-in-airfield-planning-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4116-2025/petitioner-lacks-standing-in-airfield-planning-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4116-2025/petitioner-lacks-standing-in-airfield-planning-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4116-2025/petitioner-lacks-standing-in-airfield-planning-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2025/petitioner-lacks-standing-in-airfield-planning-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2021/classification-of-windshield-washer-fluid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2021/classification-of-windshield-washer-fluid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4116-2021/classification-of-windshield-washer-fluid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4116-2021/classification-of-windshield-washer-fluid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4116-2021/classification-of-windshield-washer-fluid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2021/classification-of-windshield-washer-fluid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2011/asylum-seeker-s-age-classification-upheld-despite-afghan-document</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2011/asylum-seeker-s-age-classification-upheld-despite-afghan-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4116-2011/asylum-seeker-s-age-classification-upheld-despite-afghan-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4116-2011/asylum-seeker-s-age-classification-upheld-despite-afghan-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4116-2011/asylum-seeker-s-age-classification-upheld-despite-afghan-document"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2011/asylum-seeker-s-age-classification-upheld-despite-afghan-document"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2008/telecommunications-company-v-federal-government-on-gsm-concession-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2008/telecommunications-company-v-federal-government-on-gsm-concession-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4116-2008/telecommunications-company-v-federal-government-on-gsm-concession-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4116-2008/telecommunications-company-v-federal-government-on-gsm-concession-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4116-2008/telecommunications-company-v-federal-government-on-gsm-concession-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4116-2008/telecommunications-company-v-federal-government-on-gsm-concession-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4115-2021/real-estate-brokerage-expansion-triggers-retroactive-vat-liability</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4115-2021/real-estate-brokerage-expansion-triggers-retroactive-vat-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4115-2021/real-estate-brokerage-expansion-triggers-retroactive-vat-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4115-2021/real-estate-brokerage-expansion-triggers-retroactive-vat-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4115-2021/real-estate-brokerage-expansion-triggers-retroactive-vat-liability"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4115-2021/real-estate-brokerage-expansion-triggers-retroactive-vat-liability"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4114-2020/federal-office-of-transport-v-individuals-challenging-cable-car-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4114-2020/federal-office-of-transport-v-individuals-challenging-cable-car-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4114-2020/federal-office-of-transport-v-individuals-challenging-cable-car-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4114-2020/federal-office-of-transport-v-individuals-challenging-cable-car-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4114-2020/federal-office-of-transport-v-individuals-challenging-cable-car-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4114-2020/federal-office-of-transport-v-individuals-challenging-cable-car-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4114-2008/electrical-safety-certificate-order-upheld-against-privacy-challenge</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4114-2008/electrical-safety-certificate-order-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4114-2008/electrical-safety-certificate-order-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4114-2008/electrical-safety-certificate-order-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4114-2008/electrical-safety-certificate-order-upheld-against-privacy-challenge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4114-2008/electrical-safety-certificate-order-upheld-against-privacy-challenge"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4113-2021/lawful-expropriation-for-road-tunnel-construction-site-installation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4113-2021/lawful-expropriation-for-road-tunnel-construction-site-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4113-2021/lawful-expropriation-for-road-tunnel-construction-site-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4113-2021/lawful-expropriation-for-road-tunnel-construction-site-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4113-2021/lawful-expropriation-for-road-tunnel-construction-site-installation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4113-2021/lawful-expropriation-for-road-tunnel-construction-site-installation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4112-2021/court-overturns-peatland-access-rerouting-cites-inadequate-alternatives-analysis</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4112-2021/court-overturns-peatland-access-rerouting-cites-inadequate-alternatives-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4112-2021/court-overturns-peatland-access-rerouting-cites-inadequate-alternatives-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4112-2021/court-overturns-peatland-access-rerouting-cites-inadequate-alternatives-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4112-2021/court-overturns-peatland-access-rerouting-cites-inadequate-alternatives-analysis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4112-2021/court-overturns-peatland-access-rerouting-cites-inadequate-alternatives-analysis"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4111-2021/rhine-vessel-exemption-denied-due-to-missing-certificate-of-origin</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4111-2021/rhine-vessel-exemption-denied-due-to-missing-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4111-2021/rhine-vessel-exemption-denied-due-to-missing-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4111-2021/rhine-vessel-exemption-denied-due-to-missing-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4111-2021/rhine-vessel-exemption-denied-due-to-missing-certificate-of-origin"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4111-2021/rhine-vessel-exemption-denied-due-to-missing-certificate-of-origin"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4111-2020/expropriation-compensation-for-railway-land-acquisition-and-servitudes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4111-2020/expropriation-compensation-for-railway-land-acquisition-and-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4111-2020/expropriation-compensation-for-railway-land-acquisition-and-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4111-2020/expropriation-compensation-for-railway-land-acquisition-and-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4111-2020/expropriation-compensation-for-railway-land-acquisition-and-servitudes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4111-2020/expropriation-compensation-for-railway-land-acquisition-and-servitudes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4110-2010/united-states-v-individuals-names-swiss-bank-account-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4110-2010/united-states-v-individuals-names-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4110-2010/united-states-v-individuals-names-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4110-2010/united-states-v-individuals-names-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4110-2010/united-states-v-individuals-names-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4110-2010/united-states-v-individuals-names-swiss-bank-account-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-411-2012/cable-duct-access-and-subscriber-connection-fees-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-411-2012/cable-duct-access-and-subscriber-connection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-411-2012/cable-duct-access-and-subscriber-connection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-411-2012/cable-duct-access-and-subscriber-connection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-411-2012/cable-duct-access-and-subscriber-connection-fees-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-411-2012/cable-duct-access-and-subscriber-connection-fees-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-411-2007/employer-not-obligated-to-continue-wage-payments-after-lawful-termination-even-during-illness-leave</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-411-2007/employer-not-obligated-to-continue-wage-payments-after-lawful-termination-even-during-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-411-2007/employer-not-obligated-to-continue-wage-payments-after-lawful-termination-even-during-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-411-2007/employer-not-obligated-to-continue-wage-payments-after-lawful-termination-even-during-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-411-2007/employer-not-obligated-to-continue-wage-payments-after-lawful-termination-even-during-illness-leave"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-411-2007/employer-not-obligated-to-continue-wage-payments-after-lawful-termination-even-during-illness-leave"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4108-2021/vat-claim-denied-due-to-tardiness-despite-family-emergencies</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4108-2021/vat-claim-denied-due-to-tardiness-despite-family-emergencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4108-2021/vat-claim-denied-due-to-tardiness-despite-family-emergencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4108-2021/vat-claim-denied-due-to-tardiness-despite-family-emergencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4108-2021/vat-claim-denied-due-to-tardiness-despite-family-emergencies"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4108-2021/vat-claim-denied-due-to-tardiness-despite-family-emergencies"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4107-2021/federal-administrative-court-dismisses-state-liability-claims-for-wrongful-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4107-2021/federal-administrative-court-dismisses-state-liability-claims-for-wrongful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4107-2021/federal-administrative-court-dismisses-state-liability-claims-for-wrongful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4107-2021/federal-administrative-court-dismisses-state-liability-claims-for-wrongful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4107-2021/federal-administrative-court-dismisses-state-liability-claims-for-wrongful-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4107-2021/federal-administrative-court-dismisses-state-liability-claims-for-wrongful-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4103-2022/swiss-company-v-tax-authority-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4103-2022/swiss-company-v-tax-authority-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4103-2022/swiss-company-v-tax-authority-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4103-2022/swiss-company-v-tax-authority-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4103-2022/swiss-company-v-tax-authority-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4103-2022/swiss-company-v-tax-authority-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4101-2022/expropriation-notice-validity-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4101-2022/expropriation-notice-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4101-2022/expropriation-notice-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4101-2022/expropriation-notice-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4101-2022/expropriation-notice-validity-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4101-2022/expropriation-notice-validity-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4100-2023/municipality-s-water-utility-owes-vat-for-inadequate-proof-of-no-state-loss</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4100-2023/municipality-s-water-utility-owes-vat-for-inadequate-proof-of-no-state-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4100-2023/municipality-s-water-utility-owes-vat-for-inadequate-proof-of-no-state-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4100-2023/municipality-s-water-utility-owes-vat-for-inadequate-proof-of-no-state-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4100-2023/municipality-s-water-utility-owes-vat-for-inadequate-proof-of-no-state-loss"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4100-2023/municipality-s-water-utility-owes-vat-for-inadequate-proof-of-no-state-loss"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4100-2019/federal-court-reverses-administrative-court-decision-company-bears-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4100-2019/federal-court-reverses-administrative-court-decision-company-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4100-2019/federal-court-reverses-administrative-court-decision-company-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4100-2019/federal-court-reverses-administrative-court-decision-company-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4100-2019/federal-court-reverses-administrative-court-decision-company-bears-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4100-2019/federal-court-reverses-administrative-court-decision-company-bears-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4099-2023/municipality-s-vat-liability-for-wastewater-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4099-2023/municipality-s-vat-liability-for-wastewater-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4099-2023/municipality-s-vat-liability-for-wastewater-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4099-2023/municipality-s-vat-liability-for-wastewater-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4099-2023/municipality-s-vat-liability-for-wastewater-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4099-2023/municipality-s-vat-liability-for-wastewater-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4099-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm-in-wage-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4099-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm-in-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4099-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm-in-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4099-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm-in-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4099-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm-in-wage-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4099-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-irreparable-harm-in-wage-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4098-2023/suspended-conviction-visibility-extended-by-subsequent-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4098-2023/suspended-conviction-visibility-extended-by-subsequent-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4098-2023/suspended-conviction-visibility-extended-by-subsequent-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4098-2023/suspended-conviction-visibility-extended-by-subsequent-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4098-2023/suspended-conviction-visibility-extended-by-subsequent-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4098-2023/suspended-conviction-visibility-extended-by-subsequent-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4097-2022/taxpayer-s-good-faith-reliance-on-tax-ruling-upheld-against-subsequent-law-changes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4097-2022/taxpayer-s-good-faith-reliance-on-tax-ruling-upheld-against-subsequent-law-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4097-2022/taxpayer-s-good-faith-reliance-on-tax-ruling-upheld-against-subsequent-law-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4097-2022/taxpayer-s-good-faith-reliance-on-tax-ruling-upheld-against-subsequent-law-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4097-2022/taxpayer-s-good-faith-reliance-on-tax-ruling-upheld-against-subsequent-law-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4097-2022/taxpayer-s-good-faith-reliance-on-tax-ruling-upheld-against-subsequent-law-changes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4095-2019/association-s-road-noise-mitigation-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4095-2019/association-s-road-noise-mitigation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4095-2019/association-s-road-noise-mitigation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4095-2019/association-s-road-noise-mitigation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4095-2019/association-s-road-noise-mitigation-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4095-2019/association-s-road-noise-mitigation-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4092-2016/investment-foundation-asset-management-guidelines-must-adhere-to-statutory-limits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4092-2016/investment-foundation-asset-management-guidelines-must-adhere-to-statutory-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4092-2016/investment-foundation-asset-management-guidelines-must-adhere-to-statutory-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4092-2016/investment-foundation-asset-management-guidelines-must-adhere-to-statutory-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4092-2016/investment-foundation-asset-management-guidelines-must-adhere-to-statutory-limits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4092-2016/investment-foundation-asset-management-guidelines-must-adhere-to-statutory-limits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4091-2022</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4091-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4091-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4091-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4091-2022"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4091-2022"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4091-2016/company-loan-not-subject-to-withholding-tax</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4091-2016/company-loan-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4091-2016/company-loan-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4091-2016/company-loan-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4091-2016/company-loan-not-subject-to-withholding-tax"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4091-2016/company-loan-not-subject-to-withholding-tax"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4090-2016/vat-input-tax-deduction-for-chairman-s-medals-denied</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4090-2016/vat-input-tax-deduction-for-chairman-s-medals-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4090-2016/vat-input-tax-deduction-for-chairman-s-medals-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4090-2016/vat-input-tax-deduction-for-chairman-s-medals-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4090-2016/vat-input-tax-deduction-for-chairman-s-medals-denied"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4090-2016/vat-input-tax-deduction-for-chairman-s-medals-denied"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4090-2015/computer-with-internet-access-subject-to-broadcast-reception-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4090-2015/computer-with-internet-access-subject-to-broadcast-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4090-2015/computer-with-internet-access-subject-to-broadcast-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4090-2015/computer-with-internet-access-subject-to-broadcast-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4090-2015/computer-with-internet-access-subject-to-broadcast-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4090-2015/computer-with-internet-access-subject-to-broadcast-reception-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4089-2015/railway-safety-project-approval-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4089-2015/railway-safety-project-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4089-2015/railway-safety-project-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4089-2015/railway-safety-project-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4089-2015/railway-safety-project-approval-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4089-2015/railway-safety-project-approval-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4087-2022/appellate-court-denies-suspensive-effect-on-vat-assessment-due-to-insufficient-proof-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4087-2022/appellate-court-denies-suspensive-effect-on-vat-assessment-due-to-insufficient-proof-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4087-2022/appellate-court-denies-suspensive-effect-on-vat-assessment-due-to-insufficient-proof-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4087-2022/appellate-court-denies-suspensive-effect-on-vat-assessment-due-to-insufficient-proof-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4087-2022/appellate-court-denies-suspensive-effect-on-vat-assessment-due-to-insufficient-proof-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4087-2022/appellate-court-denies-suspensive-effect-on-vat-assessment-due-to-insufficient-proof-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4086-2007/republication-of-commercial-register-data-not-unlawful-infringement-of-personality-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4086-2007/republication-of-commercial-register-data-not-unlawful-infringement-of-personality-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4086-2007/republication-of-commercial-register-data-not-unlawful-infringement-of-personality-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4086-2007/republication-of-commercial-register-data-not-unlawful-infringement-of-personality-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4086-2007/republication-of-commercial-register-data-not-unlawful-infringement-of-personality-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4086-2007/republication-of-commercial-register-data-not-unlawful-infringement-of-personality-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4085-2020/regional-newspaper-denied-press-aid-for-municipality-funded-subscriptions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4085-2020/regional-newspaper-denied-press-aid-for-municipality-funded-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4085-2020/regional-newspaper-denied-press-aid-for-municipality-funded-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4085-2020/regional-newspaper-denied-press-aid-for-municipality-funded-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4085-2020/regional-newspaper-denied-press-aid-for-municipality-funded-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4085-2020/regional-newspaper-denied-press-aid-for-municipality-funded-subscriptions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4084-2007/pension-funds-v-tax-authority-tax-avoidance-through-share-repurchases</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4084-2007/pension-funds-v-tax-authority-tax-avoidance-through-share-repurchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4084-2007/pension-funds-v-tax-authority-tax-avoidance-through-share-repurchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4084-2007/pension-funds-v-tax-authority-tax-avoidance-through-share-repurchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4084-2007/pension-funds-v-tax-authority-tax-avoidance-through-share-repurchases"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4084-2007/pension-funds-v-tax-authority-tax-avoidance-through-share-repurchases"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4083-2020/employee-v-employer-wage-continuation-and-work-capacity-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4083-2020/employee-v-employer-wage-continuation-and-work-capacity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4083-2020/employee-v-employer-wage-continuation-and-work-capacity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4083-2020/employee-v-employer-wage-continuation-and-work-capacity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4083-2020/employee-v-employer-wage-continuation-and-work-capacity-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4083-2020/employee-v-employer-wage-continuation-and-work-capacity-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4080-2010/taxi-owner-s-vat-liability-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4080-2010/taxi-owner-s-vat-liability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4080-2010/taxi-owner-s-vat-liability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4080-2010/taxi-owner-s-vat-liability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4080-2010/taxi-owner-s-vat-liability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4080-2010/taxi-owner-s-vat-liability-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4079-2021/federal-administrative-court-upholds-twanntunnel-eastern-portal-project-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4079-2021/federal-administrative-court-upholds-twanntunnel-eastern-portal-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4079-2021/federal-administrative-court-upholds-twanntunnel-eastern-portal-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4079-2021/federal-administrative-court-upholds-twanntunnel-eastern-portal-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4079-2021/federal-administrative-court-upholds-twanntunnel-eastern-portal-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4079-2021/federal-administrative-court-upholds-twanntunnel-eastern-portal-project-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4078-2021/chalet-rental-taxable-as-property-lease-not-hospitality-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4078-2021/chalet-rental-taxable-as-property-lease-not-hospitality-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4078-2021/chalet-rental-taxable-as-property-lease-not-hospitality-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4078-2021/chalet-rental-taxable-as-property-lease-not-hospitality-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4078-2021/chalet-rental-taxable-as-property-lease-not-hospitality-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4078-2021/chalet-rental-taxable-as-property-lease-not-hospitality-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4077-2021/customs-duty-recovery-for-undervalued-horse-import</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4077-2021/customs-duty-recovery-for-undervalued-horse-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4077-2021/customs-duty-recovery-for-undervalued-horse-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4077-2021/customs-duty-recovery-for-undervalued-horse-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4077-2021/customs-duty-recovery-for-undervalued-horse-import"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4077-2021/customs-duty-recovery-for-undervalued-horse-import"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4076-2021/federal-customs-authority-employee-dismissed-for-fictitious-rental-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4076-2021/federal-customs-authority-employee-dismissed-for-fictitious-rental-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4076-2021/federal-customs-authority-employee-dismissed-for-fictitious-rental-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4076-2021/federal-customs-authority-employee-dismissed-for-fictitious-rental-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4076-2021/federal-customs-authority-employee-dismissed-for-fictitious-rental-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4076-2021/federal-customs-authority-employee-dismissed-for-fictitious-rental-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4073-2008/unsweetened-apple-puree-classification-for-duty-free-status</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4073-2008/unsweetened-apple-puree-classification-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4073-2008/unsweetened-apple-puree-classification-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4073-2008/unsweetened-apple-puree-classification-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4073-2008/unsweetened-apple-puree-classification-for-duty-free-status"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4073-2008/unsweetened-apple-puree-classification-for-duty-free-status"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4072-2007/taxpayer-s-vat-treatment-of-trade-in-vehicles-deemed-improper-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4072-2007/taxpayer-s-vat-treatment-of-trade-in-vehicles-deemed-improper-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4072-2007/taxpayer-s-vat-treatment-of-trade-in-vehicles-deemed-improper-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4072-2007/taxpayer-s-vat-treatment-of-trade-in-vehicles-deemed-improper-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4072-2007/taxpayer-s-vat-treatment-of-trade-in-vehicles-deemed-improper-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4072-2007/taxpayer-s-vat-treatment-of-trade-in-vehicles-deemed-improper-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-407-2019/national-security-trumps-access-to-radio-monitoring-station-data</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-407-2019/national-security-trumps-access-to-radio-monitoring-station-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-407-2019/national-security-trumps-access-to-radio-monitoring-station-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-407-2019/national-security-trumps-access-to-radio-monitoring-station-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-407-2019/national-security-trumps-access-to-radio-monitoring-station-data"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-407-2019/national-security-trumps-access-to-radio-monitoring-station-data"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4069-2019/tax-authority-assistance-and-privacy-of-third-parties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4069-2019/tax-authority-assistance-and-privacy-of-third-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4069-2019/tax-authority-assistance-and-privacy-of-third-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4069-2019/tax-authority-assistance-and-privacy-of-third-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4069-2019/tax-authority-assistance-and-privacy-of-third-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4069-2019/tax-authority-assistance-and-privacy-of-third-parties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4068-2011/federal-administrative-court-s-denial-of-justice-ruling-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4068-2011/federal-administrative-court-s-denial-of-justice-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4068-2011/federal-administrative-court-s-denial-of-justice-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4068-2011/federal-administrative-court-s-denial-of-justice-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4068-2011/federal-administrative-court-s-denial-of-justice-ruling-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4068-2011/federal-administrative-court-s-denial-of-justice-ruling-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4068-2010/res-judicata-bars-reconsideration-of-final-tax-assessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4068-2010/res-judicata-bars-reconsideration-of-final-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4068-2010/res-judicata-bars-reconsideration-of-final-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4068-2010/res-judicata-bars-reconsideration-of-final-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4068-2010/res-judicata-bars-reconsideration-of-final-tax-assessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4068-2010/res-judicata-bars-reconsideration-of-final-tax-assessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4065-2011/feed-in-tariff-for-wood-fired-power-plant-component-with-synergy-deduction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4065-2011/feed-in-tariff-for-wood-fired-power-plant-component-with-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4065-2011/feed-in-tariff-for-wood-fired-power-plant-component-with-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4065-2011/feed-in-tariff-for-wood-fired-power-plant-component-with-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4065-2011/feed-in-tariff-for-wood-fired-power-plant-component-with-synergy-deduction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4065-2011/feed-in-tariff-for-wood-fired-power-plant-component-with-synergy-deduction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4061-2016/tax-domicile-dispute-canton-zurich-confirmed-as-place-of-taxation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4061-2016/tax-domicile-dispute-canton-zurich-confirmed-as-place-of-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4061-2016/tax-domicile-dispute-canton-zurich-confirmed-as-place-of-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4061-2016/tax-domicile-dispute-canton-zurich-confirmed-as-place-of-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4061-2016/tax-domicile-dispute-canton-zurich-confirmed-as-place-of-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4061-2016/tax-domicile-dispute-canton-zurich-confirmed-as-place-of-taxation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2018/federal-court-upholds-employee-termination-due-to-position-abolishment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2018/federal-court-upholds-employee-termination-due-to-position-abolishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4057-2018/federal-court-upholds-employee-termination-due-to-position-abolishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4057-2018/federal-court-upholds-employee-termination-due-to-position-abolishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4057-2018/federal-court-upholds-employee-termination-due-to-position-abolishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2018/federal-court-upholds-employee-termination-due-to-position-abolishment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2009/taxpayer-denied-input-tax-deduction-after-switching-to-flat-rate-vat-method-and-selling-business-within-five-years</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2009/taxpayer-denied-input-tax-deduction-after-switching-to-flat-rate-vat-method-and-selling-business-within-five-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4057-2009/taxpayer-denied-input-tax-deduction-after-switching-to-flat-rate-vat-method-and-selling-business-within-five-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4057-2009/taxpayer-denied-input-tax-deduction-after-switching-to-flat-rate-vat-method-and-selling-business-within-five-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4057-2009/taxpayer-denied-input-tax-deduction-after-switching-to-flat-rate-vat-method-and-selling-business-within-five-years"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2009/taxpayer-denied-input-tax-deduction-after-switching-to-flat-rate-vat-method-and-selling-business-within-five-years"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2008/university-must-pay-partial-attorney-s-fees-for-appeal-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2008/university-must-pay-partial-attorney-s-fees-for-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4057-2008/university-must-pay-partial-attorney-s-fees-for-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4057-2008/university-must-pay-partial-attorney-s-fees-for-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4057-2008/university-must-pay-partial-attorney-s-fees-for-appeal-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4057-2008/university-must-pay-partial-attorney-s-fees-for-appeal-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4054-2022/radio-foundation-denied-covid-19-relief-funds-for-donation-losses</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4054-2022/radio-foundation-denied-covid-19-relief-funds-for-donation-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4054-2022/radio-foundation-denied-covid-19-relief-funds-for-donation-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4054-2022/radio-foundation-denied-covid-19-relief-funds-for-donation-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4054-2022/radio-foundation-denied-covid-19-relief-funds-for-donation-losses"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4054-2022/radio-foundation-denied-covid-19-relief-funds-for-donation-losses"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4054-2015</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4054-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4054-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4054-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4054-2015"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4054-2015"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4049-2009/access-to-pharmaceutical-pricing-documents-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4049-2009/access-to-pharmaceutical-pricing-documents-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4049-2009/access-to-pharmaceutical-pricing-documents-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4049-2009/access-to-pharmaceutical-pricing-documents-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4049-2009/access-to-pharmaceutical-pricing-documents-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4049-2009/access-to-pharmaceutical-pricing-documents-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4047-2024/company-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services-due-to-insufficient-proof-of-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4047-2024/company-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services-due-to-insufficient-proof-of-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4047-2024/company-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services-due-to-insufficient-proof-of-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4047-2024/company-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services-due-to-insufficient-proof-of-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4047-2024/company-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services-due-to-insufficient-proof-of-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4047-2024/company-liable-for-withholding-tax-on-foreign-services-due-to-insufficient-proof-of-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4047-2018/employee-s-late-arrivals-and-dishonesty-not-sufficient-for-immediate-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4047-2018/employee-s-late-arrivals-and-dishonesty-not-sufficient-for-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4047-2018/employee-s-late-arrivals-and-dishonesty-not-sufficient-for-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4047-2018/employee-s-late-arrivals-and-dishonesty-not-sufficient-for-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4047-2018/employee-s-late-arrivals-and-dishonesty-not-sufficient-for-immediate-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4047-2018/employee-s-late-arrivals-and-dishonesty-not-sufficient-for-immediate-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4044-2019/company-s-responsibility-for-pension-fund-affiliation-costs-despite-rescinded-order</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4044-2019/company-s-responsibility-for-pension-fund-affiliation-costs-despite-rescinded-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4044-2019/company-s-responsibility-for-pension-fund-affiliation-costs-despite-rescinded-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4044-2019/company-s-responsibility-for-pension-fund-affiliation-costs-despite-rescinded-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4044-2019/company-s-responsibility-for-pension-fund-affiliation-costs-despite-rescinded-order"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4044-2019/company-s-responsibility-for-pension-fund-affiliation-costs-despite-rescinded-order"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4044-2015/czech-republic-tax-assistance-upheld-amid-information-exchange-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4044-2015/czech-republic-tax-assistance-upheld-amid-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4044-2015/czech-republic-tax-assistance-upheld-amid-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4044-2015/czech-republic-tax-assistance-upheld-amid-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4044-2015/czech-republic-tax-assistance-upheld-amid-information-exchange-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4044-2015/czech-republic-tax-assistance-upheld-amid-information-exchange-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4043-2015/power-plant-operator-v-transmission-authority-renewable-energy-transmission-priority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4043-2015/power-plant-operator-v-transmission-authority-renewable-energy-transmission-priority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4043-2015/power-plant-operator-v-transmission-authority-renewable-energy-transmission-priority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4043-2015/power-plant-operator-v-transmission-authority-renewable-energy-transmission-priority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4043-2015/power-plant-operator-v-transmission-authority-renewable-energy-transmission-priority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4043-2015/power-plant-operator-v-transmission-authority-renewable-energy-transmission-priority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4043-2012/aviation-authority-v-applicant-for-ultralight-aircraft-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4043-2012/aviation-authority-v-applicant-for-ultralight-aircraft-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4043-2012/aviation-authority-v-applicant-for-ultralight-aircraft-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4043-2012/aviation-authority-v-applicant-for-ultralight-aircraft-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4043-2012/aviation-authority-v-applicant-for-ultralight-aircraft-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4043-2012/aviation-authority-v-applicant-for-ultralight-aircraft-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4041-2015/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-certificate-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4041-2015/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4041-2015/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4041-2015/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4041-2015/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-certificate-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4041-2015/property-owner-liable-for-delayed-electrical-safety-certificate-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4040-2009/telecommunications-provider-disputes-ombudsman-fee-over-premium-rate-call-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4040-2009/telecommunications-provider-disputes-ombudsman-fee-over-premium-rate-call-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4040-2009/telecommunications-provider-disputes-ombudsman-fee-over-premium-rate-call-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4040-2009/telecommunications-provider-disputes-ombudsman-fee-over-premium-rate-call-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4040-2009/telecommunications-provider-disputes-ombudsman-fee-over-premium-rate-call-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4040-2009/telecommunications-provider-disputes-ombudsman-fee-over-premium-rate-call-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-404-2017/administrative-assistance-order-upheld-sufficient-specificity-in-group-request-for-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-404-2017/administrative-assistance-order-upheld-sufficient-specificity-in-group-request-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-404-2017/administrative-assistance-order-upheld-sufficient-specificity-in-group-request-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-404-2017/administrative-assistance-order-upheld-sufficient-specificity-in-group-request-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-404-2017/administrative-assistance-order-upheld-sufficient-specificity-in-group-request-for-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-404-2017/administrative-assistance-order-upheld-sufficient-specificity-in-group-request-for-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4038-2009/aviation-authority-s-nominee-rejection-overturned</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4038-2009/aviation-authority-s-nominee-rejection-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4038-2009/aviation-authority-s-nominee-rejection-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4038-2009/aviation-authority-s-nominee-rejection-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4038-2009/aviation-authority-s-nominee-rejection-overturned"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4038-2009/aviation-authority-s-nominee-rejection-overturned"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4035-2011/disputed-personal-data-in-asylum-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4035-2011/disputed-personal-data-in-asylum-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4035-2011/disputed-personal-data-in-asylum-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4035-2011/disputed-personal-data-in-asylum-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4035-2011/disputed-personal-data-in-asylum-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4035-2011/disputed-personal-data-in-asylum-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4034-2025/switzerland-italy-tax-information-exchange-annex-7-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4034-2025/switzerland-italy-tax-information-exchange-annex-7-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4034-2025/switzerland-italy-tax-information-exchange-annex-7-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4034-2025/switzerland-italy-tax-information-exchange-annex-7-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4034-2025/switzerland-italy-tax-information-exchange-annex-7-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4034-2025/switzerland-italy-tax-information-exchange-annex-7-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4034-2010/tax-authority-s-failure-to-properly-notify-invalidates-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4034-2010/tax-authority-s-failure-to-properly-notify-invalidates-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4034-2010/tax-authority-s-failure-to-properly-notify-invalidates-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4034-2010/tax-authority-s-failure-to-properly-notify-invalidates-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4034-2010/tax-authority-s-failure-to-properly-notify-invalidates-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4034-2010/tax-authority-s-failure-to-properly-notify-invalidates-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-403-2016/falsification-of-work-hours-justifies-dismissal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-403-2016/falsification-of-work-hours-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-403-2016/falsification-of-work-hours-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-403-2016/falsification-of-work-hours-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-403-2016/falsification-of-work-hours-justifies-dismissal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-403-2016/falsification-of-work-hours-justifies-dismissal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4028-2022/motorhome-bodies-not-eligible-for-temporary-use-exemption-at-trade-show</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4028-2022/motorhome-bodies-not-eligible-for-temporary-use-exemption-at-trade-show"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4028-2022/motorhome-bodies-not-eligible-for-temporary-use-exemption-at-trade-show"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4028-2022/motorhome-bodies-not-eligible-for-temporary-use-exemption-at-trade-show"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4028-2022/motorhome-bodies-not-eligible-for-temporary-use-exemption-at-trade-show"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4028-2022/motorhome-bodies-not-eligible-for-temporary-use-exemption-at-trade-show"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4026-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4026-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4026-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4026-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4026-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4026-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4026-2016/bar-owner-not-liable-for-pension-contributions-due-to-corporate-operation-of-establishment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4026-2016/bar-owner-not-liable-for-pension-contributions-due-to-corporate-operation-of-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4026-2016/bar-owner-not-liable-for-pension-contributions-due-to-corporate-operation-of-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4026-2016/bar-owner-not-liable-for-pension-contributions-due-to-corporate-operation-of-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4026-2016/bar-owner-not-liable-for-pension-contributions-due-to-corporate-operation-of-establishment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4026-2016/bar-owner-not-liable-for-pension-contributions-due-to-corporate-operation-of-establishment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2021/federal-court-remands-expropriation-claims-in-road-project-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2021/federal-court-remands-expropriation-claims-in-road-project-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4025-2021/federal-court-remands-expropriation-claims-in-road-project-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4025-2021/federal-court-remands-expropriation-claims-in-road-project-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4025-2021/federal-court-remands-expropriation-claims-in-road-project-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2021/federal-court-remands-expropriation-claims-in-road-project-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2016/india-tax-information-request-upheld-despite-document-doubts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2016/india-tax-information-request-upheld-despite-document-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4025-2016/india-tax-information-request-upheld-despite-document-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4025-2016/india-tax-information-request-upheld-despite-document-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4025-2016/india-tax-information-request-upheld-despite-document-doubts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2016/india-tax-information-request-upheld-despite-document-doubts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2015/hydropower-operator-s-priority-cross-border-transmission-rights-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2015/hydropower-operator-s-priority-cross-border-transmission-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4025-2015/hydropower-operator-s-priority-cross-border-transmission-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4025-2015/hydropower-operator-s-priority-cross-border-transmission-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4025-2015/hydropower-operator-s-priority-cross-border-transmission-rights-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4025-2015/hydropower-operator-s-priority-cross-border-transmission-rights-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4023-2022/refugee-s-name-change-for-german-adoption-registration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4023-2022/refugee-s-name-change-for-german-adoption-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4023-2022/refugee-s-name-change-for-german-adoption-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4023-2022/refugee-s-name-change-for-german-adoption-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4023-2022/refugee-s-name-change-for-german-adoption-registration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4023-2022/refugee-s-name-change-for-german-adoption-registration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4023-2012/disability-pension-denied-earning-capacity-and-age-thresholds-met</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4023-2012/disability-pension-denied-earning-capacity-and-age-thresholds-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4023-2012/disability-pension-denied-earning-capacity-and-age-thresholds-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4023-2012/disability-pension-denied-earning-capacity-and-age-thresholds-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4023-2012/disability-pension-denied-earning-capacity-and-age-thresholds-met"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4023-2012/disability-pension-denied-earning-capacity-and-age-thresholds-met"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4018-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4018-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4018-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4018-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4018-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4018-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4017-2020/us-tax-evasion-case-swiss-bank-information-disclosure-limited</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4017-2020/us-tax-evasion-case-swiss-bank-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4017-2020/us-tax-evasion-case-swiss-bank-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4017-2020/us-tax-evasion-case-swiss-bank-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4017-2020/us-tax-evasion-case-swiss-bank-information-disclosure-limited"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4017-2020/us-tax-evasion-case-swiss-bank-information-disclosure-limited"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4016-2017/swiss-tax-administration-s-procedural-error-in-dutch-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4016-2017/swiss-tax-administration-s-procedural-error-in-dutch-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4016-2017/swiss-tax-administration-s-procedural-error-in-dutch-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4016-2017/swiss-tax-administration-s-procedural-error-in-dutch-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4016-2017/swiss-tax-administration-s-procedural-error-in-dutch-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4016-2017/swiss-tax-administration-s-procedural-error-in-dutch-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4016-2012/snow-groomer-transport-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4016-2012/snow-groomer-transport-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4016-2012/snow-groomer-transport-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4016-2012/snow-groomer-transport-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4016-2012/snow-groomer-transport-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4016-2012/snow-groomer-transport-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4015-2022/swiss-court-upholds-seizure-order-in-perfume-duty-fraud-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4015-2022/swiss-court-upholds-seizure-order-in-perfume-duty-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4015-2022/swiss-court-upholds-seizure-order-in-perfume-duty-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4015-2022/swiss-court-upholds-seizure-order-in-perfume-duty-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4015-2022/swiss-court-upholds-seizure-order-in-perfume-duty-fraud-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4015-2022/swiss-court-upholds-seizure-order-in-perfume-duty-fraud-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2018/tax-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2018/tax-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4013-2018/tax-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4013-2018/tax-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4013-2018/tax-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2018/tax-appeal-dismissed-for-insufficient-reasoning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-agreement-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4013-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4013-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4013-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2010/switzerland-u-s-tax-information-exchange-agreement-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2007/denial-of-justice-in-nazi-era-persecution-compensation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2007/denial-of-justice-in-nazi-era-persecution-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4013-2007/denial-of-justice-in-nazi-era-persecution-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4013-2007/denial-of-justice-in-nazi-era-persecution-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4013-2007/denial-of-justice-in-nazi-era-persecution-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4013-2007/denial-of-justice-in-nazi-era-persecution-compensation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4012-2018/employee-dismissal-overturned-due-to-insufficient-proof-of-serious-misconduct</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4012-2018/employee-dismissal-overturned-due-to-insufficient-proof-of-serious-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4012-2018/employee-dismissal-overturned-due-to-insufficient-proof-of-serious-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4012-2018/employee-dismissal-overturned-due-to-insufficient-proof-of-serious-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4012-2018/employee-dismissal-overturned-due-to-insufficient-proof-of-serious-misconduct"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4012-2018/employee-dismissal-overturned-due-to-insufficient-proof-of-serious-misconduct"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4011-2010/company-liable-for-vat-on-massage-services-provided-by-independent-contractors</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4011-2010/company-liable-for-vat-on-massage-services-provided-by-independent-contractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4011-2010/company-liable-for-vat-on-massage-services-provided-by-independent-contractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4011-2010/company-liable-for-vat-on-massage-services-provided-by-independent-contractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4011-2010/company-liable-for-vat-on-massage-services-provided-by-independent-contractors"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4011-2010/company-liable-for-vat-on-massage-services-provided-by-independent-contractors"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4010-2018/employee-dismissal-upheld-for-dishonesty-and-unauthorized-absence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4010-2018/employee-dismissal-upheld-for-dishonesty-and-unauthorized-absence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4010-2018/employee-dismissal-upheld-for-dishonesty-and-unauthorized-absence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4010-2018/employee-dismissal-upheld-for-dishonesty-and-unauthorized-absence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4010-2018/employee-dismissal-upheld-for-dishonesty-and-unauthorized-absence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4010-2018/employee-dismissal-upheld-for-dishonesty-and-unauthorized-absence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4010-2007/road-and-tram-project-approval-upheld-access-road-revision-ordered</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4010-2007/road-and-tram-project-approval-upheld-access-road-revision-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4010-2007/road-and-tram-project-approval-upheld-access-road-revision-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4010-2007/road-and-tram-project-approval-upheld-access-road-revision-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4010-2007/road-and-tram-project-approval-upheld-access-road-revision-ordered"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4010-2007/road-and-tram-project-approval-upheld-access-road-revision-ordered"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4009-2016/taxpayer-s-appeal-inadmissible-due-to-failure-to-establish-domicile-and-pay-advance-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4009-2016/taxpayer-s-appeal-inadmissible-due-to-failure-to-establish-domicile-and-pay-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4009-2016/taxpayer-s-appeal-inadmissible-due-to-failure-to-establish-domicile-and-pay-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4009-2016/taxpayer-s-appeal-inadmissible-due-to-failure-to-establish-domicile-and-pay-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4009-2016/taxpayer-s-appeal-inadmissible-due-to-failure-to-establish-domicile-and-pay-advance-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4009-2016/taxpayer-s-appeal-inadmissible-due-to-failure-to-establish-domicile-and-pay-advance-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4007-2016/transport-company-v-lsva-charges-unlawful-cap-and-invalid-assignment-of-rights</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4007-2016/transport-company-v-lsva-charges-unlawful-cap-and-invalid-assignment-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4007-2016/transport-company-v-lsva-charges-unlawful-cap-and-invalid-assignment-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4007-2016/transport-company-v-lsva-charges-unlawful-cap-and-invalid-assignment-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4007-2016/transport-company-v-lsva-charges-unlawful-cap-and-invalid-assignment-of-rights"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4007-2016/transport-company-v-lsva-charges-unlawful-cap-and-invalid-assignment-of-rights"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4006-2016/exclusion-from-military-service-upheld-due-to-serious-traffic-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4006-2016/exclusion-from-military-service-upheld-due-to-serious-traffic-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4006-2016/exclusion-from-military-service-upheld-due-to-serious-traffic-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4006-2016/exclusion-from-military-service-upheld-due-to-serious-traffic-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4006-2016/exclusion-from-military-service-upheld-due-to-serious-traffic-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4006-2016/exclusion-from-military-service-upheld-due-to-serious-traffic-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4006-2010/employee-dismissal-after-reporting-weaknesses-to-inspector-upheld-due-to-unsuitable-position</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4006-2010/employee-dismissal-after-reporting-weaknesses-to-inspector-upheld-due-to-unsuitable-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4006-2010/employee-dismissal-after-reporting-weaknesses-to-inspector-upheld-due-to-unsuitable-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4006-2010/employee-dismissal-after-reporting-weaknesses-to-inspector-upheld-due-to-unsuitable-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4006-2010/employee-dismissal-after-reporting-weaknesses-to-inspector-upheld-due-to-unsuitable-position"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4006-2010/employee-dismissal-after-reporting-weaknesses-to-inspector-upheld-due-to-unsuitable-position"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4005-2016/employee-dismissal-for-refusal-to-sign-reorganization-agreement-upheld-but-effective-date-modified</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4005-2016/employee-dismissal-for-refusal-to-sign-reorganization-agreement-upheld-but-effective-date-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4005-2016/employee-dismissal-for-refusal-to-sign-reorganization-agreement-upheld-but-effective-date-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4005-2016/employee-dismissal-for-refusal-to-sign-reorganization-agreement-upheld-but-effective-date-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4005-2016/employee-dismissal-for-refusal-to-sign-reorganization-agreement-upheld-but-effective-date-modified"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4005-2016/employee-dismissal-for-refusal-to-sign-reorganization-agreement-upheld-but-effective-date-modified"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4002-2021/non-commissioned-officer-denied-overtime-claim-due-to-unreliable-record-keeping</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4002-2021/non-commissioned-officer-denied-overtime-claim-due-to-unreliable-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4002-2021/non-commissioned-officer-denied-overtime-claim-due-to-unreliable-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4002-2021/non-commissioned-officer-denied-overtime-claim-due-to-unreliable-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4002-2021/non-commissioned-officer-denied-overtime-claim-due-to-unreliable-record-keeping"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4002-2021/non-commissioned-officer-denied-overtime-claim-due-to-unreliable-record-keeping"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4000-2012/disability-pension-appeal-temporary-full-disability-upheld-then-reduced</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4000-2012/disability-pension-appeal-temporary-full-disability-upheld-then-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4000-2012/disability-pension-appeal-temporary-full-disability-upheld-then-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4000-2012/disability-pension-appeal-temporary-full-disability-upheld-then-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4000-2012/disability-pension-appeal-temporary-full-disability-upheld-then-reduced"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4000-2012/disability-pension-appeal-temporary-full-disability-upheld-then-reduced"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-400-2017/competition-authority-fee-for-document-access-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-400-2017/competition-authority-fee-for-document-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-400-2017/competition-authority-fee-for-document-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-400-2017/competition-authority-fee-for-document-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-400-2017/competition-authority-fee-for-document-access-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-400-2017/competition-authority-fee-for-document-access-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-40-2015/garnet-sand-importer-fails-to-avoid-customs-duties-based-on-reliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-40-2015/garnet-sand-importer-fails-to-avoid-customs-duties-based-on-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-40-2015/garnet-sand-importer-fails-to-avoid-customs-duties-based-on-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-40-2015/garnet-sand-importer-fails-to-avoid-customs-duties-based-on-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-40-2015/garnet-sand-importer-fails-to-avoid-customs-duties-based-on-reliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-40-2015/garnet-sand-importer-fails-to-avoid-customs-duties-based-on-reliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-40-2008/vat-deduction-for-building-renovation-and-bankrupt-contractor-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-40-2008/vat-deduction-for-building-renovation-and-bankrupt-contractor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-40-2008/vat-deduction-for-building-renovation-and-bankrupt-contractor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-40-2008/vat-deduction-for-building-renovation-and-bankrupt-contractor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-40-2008/vat-deduction-for-building-renovation-and-bankrupt-contractor-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-40-2008/vat-deduction-for-building-renovation-and-bankrupt-contractor-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4-2021/agricultural-goods-duty-free-import-denial-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4-2021/agricultural-goods-duty-free-import-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-4-2021/agricultural-goods-duty-free-import-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-4-2021/agricultural-goods-duty-free-import-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-4-2021/agricultural-goods-duty-free-import-denial-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-4-2021/agricultural-goods-duty-free-import-denial-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3997-2019/subsidy-for-photovoltaic-system-awarded-to-new-owners</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3997-2019/subsidy-for-photovoltaic-system-awarded-to-new-owners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3997-2019/subsidy-for-photovoltaic-system-awarded-to-new-owners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3997-2019/subsidy-for-photovoltaic-system-awarded-to-new-owners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3997-2019/subsidy-for-photovoltaic-system-awarded-to-new-owners"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3997-2019/subsidy-for-photovoltaic-system-awarded-to-new-owners"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3997-2011/tariff-reduction-appeal-denied-due-to-lack-of-irreparable-harm</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3997-2011/tariff-reduction-appeal-denied-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3997-2011/tariff-reduction-appeal-denied-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3997-2011/tariff-reduction-appeal-denied-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3997-2011/tariff-reduction-appeal-denied-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3997-2011/tariff-reduction-appeal-denied-due-to-lack-of-irreparable-harm"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3994-2009/company-v-tax-authority-voc-tax-exemption-denied-for-unreported-exports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3994-2009/company-v-tax-authority-voc-tax-exemption-denied-for-unreported-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3994-2009/company-v-tax-authority-voc-tax-exemption-denied-for-unreported-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3994-2009/company-v-tax-authority-voc-tax-exemption-denied-for-unreported-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3994-2009/company-v-tax-authority-voc-tax-exemption-denied-for-unreported-exports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3994-2009/company-v-tax-authority-voc-tax-exemption-denied-for-unreported-exports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3993-2022/pilot-s-helicopter-flight-under-bridge-leads-to-two-month-suspension</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3993-2022/pilot-s-helicopter-flight-under-bridge-leads-to-two-month-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3993-2022/pilot-s-helicopter-flight-under-bridge-leads-to-two-month-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3993-2022/pilot-s-helicopter-flight-under-bridge-leads-to-two-month-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3993-2022/pilot-s-helicopter-flight-under-bridge-leads-to-two-month-suspension"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3993-2022/pilot-s-helicopter-flight-under-bridge-leads-to-two-month-suspension"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3993-2015/municipality-v-railway-infrastructure-upgrades-plan-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3993-2015/municipality-v-railway-infrastructure-upgrades-plan-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3993-2015/municipality-v-railway-infrastructure-upgrades-plan-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3993-2015/municipality-v-railway-infrastructure-upgrades-plan-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3993-2015/municipality-v-railway-infrastructure-upgrades-plan-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3993-2015/municipality-v-railway-infrastructure-upgrades-plan-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3991-2010/professor-s-promotion-denial-upheld-despite-claims-of-unfairness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3991-2010/professor-s-promotion-denial-upheld-despite-claims-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3991-2010/professor-s-promotion-denial-upheld-despite-claims-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3991-2010/professor-s-promotion-denial-upheld-despite-claims-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3991-2010/professor-s-promotion-denial-upheld-despite-claims-of-unfairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3991-2010/professor-s-promotion-denial-upheld-despite-claims-of-unfairness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3985-2016/employee-s-challenge-to-reorganization-dismissed-as-premature</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3985-2016/employee-s-challenge-to-reorganization-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3985-2016/employee-s-challenge-to-reorganization-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3985-2016/employee-s-challenge-to-reorganization-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3985-2016/employee-s-challenge-to-reorganization-dismissed-as-premature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3985-2016/employee-s-challenge-to-reorganization-dismissed-as-premature"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3984-2021</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3984-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3984-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3984-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3984-2021"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3984-2021"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3983-2021/future-memory-proof-for-railway-noise-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3983-2021/future-memory-proof-for-railway-noise-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3983-2021/future-memory-proof-for-railway-noise-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3983-2021/future-memory-proof-for-railway-noise-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3983-2021/future-memory-proof-for-railway-noise-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3983-2021/future-memory-proof-for-railway-noise-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3982-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-classification-and-shared-infrastructure-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3982-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-classification-and-shared-infrastructure-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3982-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-classification-and-shared-infrastructure-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3982-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-classification-and-shared-infrastructure-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3982-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-classification-and-shared-infrastructure-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3982-2021/biomass-plant-feed-in-tariff-classification-and-shared-infrastructure-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3982-2015/radio-tv-fees-declaratory-order-improper-due-process-lacking</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3982-2015/radio-tv-fees-declaratory-order-improper-due-process-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3982-2015/radio-tv-fees-declaratory-order-improper-due-process-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3982-2015/radio-tv-fees-declaratory-order-improper-due-process-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3982-2015/radio-tv-fees-declaratory-order-improper-due-process-lacking"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3982-2015/radio-tv-fees-declaratory-order-improper-due-process-lacking"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3980-2021/accreditation-delay-damages-case-remanded-for-further-review</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3980-2021/accreditation-delay-damages-case-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3980-2021/accreditation-delay-damages-case-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3980-2021/accreditation-delay-damages-case-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3980-2021/accreditation-delay-damages-case-remanded-for-further-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3980-2021/accreditation-delay-damages-case-remanded-for-further-review"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3980-2015/united-states-v-swiss-bank-account-beneficiaries</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3980-2015/united-states-v-swiss-bank-account-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3980-2015/united-states-v-swiss-bank-account-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3980-2015/united-states-v-swiss-bank-account-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3980-2015/united-states-v-swiss-bank-account-beneficiaries"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3980-2015/united-states-v-swiss-bank-account-beneficiaries"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3978-2016/switzerland-us-tax-treaty-bank-records-for-tax-fraud-investigation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3978-2016/switzerland-us-tax-treaty-bank-records-for-tax-fraud-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3978-2016/switzerland-us-tax-treaty-bank-records-for-tax-fraud-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3978-2016/switzerland-us-tax-treaty-bank-records-for-tax-fraud-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3978-2016/switzerland-us-tax-treaty-bank-records-for-tax-fraud-investigation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3978-2016/switzerland-us-tax-treaty-bank-records-for-tax-fraud-investigation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3978-2013/owner-liable-for-late-electrical-report-submission</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3978-2013/owner-liable-for-late-electrical-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3978-2013/owner-liable-for-late-electrical-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3978-2013/owner-liable-for-late-electrical-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3978-2013/owner-liable-for-late-electrical-report-submission"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3978-2013/owner-liable-for-late-electrical-report-submission"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3974-2020/educational-institution-s-duty-of-care-claims-competency</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3974-2020/educational-institution-s-duty-of-care-claims-competency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3974-2020/educational-institution-s-duty-of-care-claims-competency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3974-2020/educational-institution-s-duty-of-care-claims-competency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3974-2020/educational-institution-s-duty-of-care-claims-competency"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3974-2020/educational-institution-s-duty-of-care-claims-competency"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3974-2008/taxable-self-consumption-of-renovation-work-on-private-residence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3974-2008/taxable-self-consumption-of-renovation-work-on-private-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3974-2008/taxable-self-consumption-of-renovation-work-on-private-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3974-2008/taxable-self-consumption-of-renovation-work-on-private-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3974-2008/taxable-self-consumption-of-renovation-work-on-private-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3974-2008/taxable-self-consumption-of-renovation-work-on-private-residence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3973-2010/federal-court-quashes-tax-assistance-order-due-to-procedural-violation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3973-2010/federal-court-quashes-tax-assistance-order-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3973-2010/federal-court-quashes-tax-assistance-order-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3973-2010/federal-court-quashes-tax-assistance-order-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3973-2010/federal-court-quashes-tax-assistance-order-due-to-procedural-violation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3973-2010/federal-court-quashes-tax-assistance-order-due-to-procedural-violation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3972-2019/swiss-court-orders-limited-disclosure-of-bank-records-in-us-tax-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3972-2019/swiss-court-orders-limited-disclosure-of-bank-records-in-us-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3972-2019/swiss-court-orders-limited-disclosure-of-bank-records-in-us-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3972-2019/swiss-court-orders-limited-disclosure-of-bank-records-in-us-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3972-2019/swiss-court-orders-limited-disclosure-of-bank-records-in-us-tax-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3972-2019/swiss-court-orders-limited-disclosure-of-bank-records-in-us-tax-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3967-2020/late-tax-assistance-appeal-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3967-2020/late-tax-assistance-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3967-2020/late-tax-assistance-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3967-2020/late-tax-assistance-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3967-2020/late-tax-assistance-appeal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3967-2020/late-tax-assistance-appeal-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3962-2022/pilot-s-recusal-request-denied-in-license-revocation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3962-2022/pilot-s-recusal-request-denied-in-license-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3962-2022/pilot-s-recusal-request-denied-in-license-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3962-2022/pilot-s-recusal-request-denied-in-license-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3962-2022/pilot-s-recusal-request-denied-in-license-revocation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3962-2022/pilot-s-recusal-request-denied-in-license-revocation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3961-2022/switzerland-v-france-administrative-tax-assistance-validated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3961-2022/switzerland-v-france-administrative-tax-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3961-2022/switzerland-v-france-administrative-tax-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3961-2022/switzerland-v-france-administrative-tax-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3961-2022/switzerland-v-france-administrative-tax-assistance-validated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3961-2022/switzerland-v-france-administrative-tax-assistance-validated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3957-2008/aircraft-supervision-fees-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3957-2008/aircraft-supervision-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3957-2008/aircraft-supervision-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3957-2008/aircraft-supervision-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3957-2008/aircraft-supervision-fees-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3957-2008/aircraft-supervision-fees-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3956-2011/domain-name-price-approval-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3956-2011/domain-name-price-approval-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3956-2011/domain-name-price-approval-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3956-2011/domain-name-price-approval-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3956-2011/domain-name-price-approval-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3956-2011/domain-name-price-approval-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3951-2021/india-tax-assistance-reconsideration-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3951-2021/india-tax-assistance-reconsideration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3951-2021/india-tax-assistance-reconsideration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3951-2021/india-tax-assistance-reconsideration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3951-2021/india-tax-assistance-reconsideration-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3951-2021/india-tax-assistance-reconsideration-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3951-2015/france-v-appellant-administrative-assistance-in-tax-matters-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3951-2015/france-v-appellant-administrative-assistance-in-tax-matters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3951-2015/france-v-appellant-administrative-assistance-in-tax-matters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3951-2015/france-v-appellant-administrative-assistance-in-tax-matters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3951-2015/france-v-appellant-administrative-assistance-in-tax-matters-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3951-2015/france-v-appellant-administrative-assistance-in-tax-matters-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3950-2011/airport-kiosks-not-central-infrastructure-under-eu-directive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3950-2011/airport-kiosks-not-central-infrastructure-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3950-2011/airport-kiosks-not-central-infrastructure-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3950-2011/airport-kiosks-not-central-infrastructure-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3950-2011/airport-kiosks-not-central-infrastructure-under-eu-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3950-2011/airport-kiosks-not-central-infrastructure-under-eu-directive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3949-2012/federal-agency-employee-suitability-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3949-2012/federal-agency-employee-suitability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3949-2012/federal-agency-employee-suitability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3949-2012/federal-agency-employee-suitability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3949-2012/federal-agency-employee-suitability-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3949-2012/federal-agency-employee-suitability-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3945-2013/taxpayer-fails-to-provide-specific-power-of-attorney-for-vat-reclaim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3945-2013/taxpayer-fails-to-provide-specific-power-of-attorney-for-vat-reclaim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3945-2013/taxpayer-fails-to-provide-specific-power-of-attorney-for-vat-reclaim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3945-2013/taxpayer-fails-to-provide-specific-power-of-attorney-for-vat-reclaim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3945-2013/taxpayer-fails-to-provide-specific-power-of-attorney-for-vat-reclaim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3945-2013/taxpayer-fails-to-provide-specific-power-of-attorney-for-vat-reclaim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3944-2010/federal-office-of-energy-v-property-owner-electrical-safety-reports</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3944-2010/federal-office-of-energy-v-property-owner-electrical-safety-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3944-2010/federal-office-of-energy-v-property-owner-electrical-safety-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3944-2010/federal-office-of-energy-v-property-owner-electrical-safety-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3944-2010/federal-office-of-energy-v-property-owner-electrical-safety-reports"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3944-2010/federal-office-of-energy-v-property-owner-electrical-safety-reports"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3943-2008/employee-dismissal-for-insufficient-performance-upheld-salary-retention-granted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3943-2008/employee-dismissal-for-insufficient-performance-upheld-salary-retention-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3943-2008/employee-dismissal-for-insufficient-performance-upheld-salary-retention-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3943-2008/employee-dismissal-for-insufficient-performance-upheld-salary-retention-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3943-2008/employee-dismissal-for-insufficient-performance-upheld-salary-retention-granted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3943-2008/employee-dismissal-for-insufficient-performance-upheld-salary-retention-granted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3942-2014/taxpayer-s-import-duty-waiver-denied-due-to-culpable-omission-and-unproven-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3942-2014/taxpayer-s-import-duty-waiver-denied-due-to-culpable-omission-and-unproven-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3942-2014/taxpayer-s-import-duty-waiver-denied-due-to-culpable-omission-and-unproven-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3942-2014/taxpayer-s-import-duty-waiver-denied-due-to-culpable-omission-and-unproven-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3942-2014/taxpayer-s-import-duty-waiver-denied-due-to-culpable-omission-and-unproven-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3942-2014/taxpayer-s-import-duty-waiver-denied-due-to-culpable-omission-and-unproven-hardship"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3942-2013/shareholder-s-vat-debt-extinguished-by-statute-of-limitations-after-company-dissolution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3942-2013/shareholder-s-vat-debt-extinguished-by-statute-of-limitations-after-company-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3942-2013/shareholder-s-vat-debt-extinguished-by-statute-of-limitations-after-company-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3942-2013/shareholder-s-vat-debt-extinguished-by-statute-of-limitations-after-company-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3942-2013/shareholder-s-vat-debt-extinguished-by-statute-of-limitations-after-company-dissolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3942-2013/shareholder-s-vat-debt-extinguished-by-statute-of-limitations-after-company-dissolution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3941-2020/french-tax-authorities-v-individuals-bank-secrecy-and-proportionality</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3941-2020/french-tax-authorities-v-individuals-bank-secrecy-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3941-2020/french-tax-authorities-v-individuals-bank-secrecy-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3941-2020/french-tax-authorities-v-individuals-bank-secrecy-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3941-2020/french-tax-authorities-v-individuals-bank-secrecy-and-proportionality"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3941-2020/french-tax-authorities-v-individuals-bank-secrecy-and-proportionality"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3941-2010/cohabitant-still-liable-for-broadcasting-fees-despite-joint-residence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3941-2010/cohabitant-still-liable-for-broadcasting-fees-despite-joint-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3941-2010/cohabitant-still-liable-for-broadcasting-fees-despite-joint-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3941-2010/cohabitant-still-liable-for-broadcasting-fees-despite-joint-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3941-2010/cohabitant-still-liable-for-broadcasting-fees-despite-joint-residence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3941-2010/cohabitant-still-liable-for-broadcasting-fees-despite-joint-residence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3940-2020/liquidator-lacks-standing-to-appeal-tax-authority-s-administrative-assistance-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3940-2020/liquidator-lacks-standing-to-appeal-tax-authority-s-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3940-2020/liquidator-lacks-standing-to-appeal-tax-authority-s-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3940-2020/liquidator-lacks-standing-to-appeal-tax-authority-s-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3940-2020/liquidator-lacks-standing-to-appeal-tax-authority-s-administrative-assistance-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3940-2020/liquidator-lacks-standing-to-appeal-tax-authority-s-administrative-assistance-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-394-2021/identity-dispute-and-forged-documents-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-394-2021/identity-dispute-and-forged-documents-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-394-2021/identity-dispute-and-forged-documents-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-394-2021/identity-dispute-and-forged-documents-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-394-2021/identity-dispute-and-forged-documents-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-394-2021/identity-dispute-and-forged-documents-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2024/switzerland-tax-information-exchange-to-lithuania-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2024/switzerland-tax-information-exchange-to-lithuania-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3939-2024/switzerland-tax-information-exchange-to-lithuania-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3939-2024/switzerland-tax-information-exchange-to-lithuania-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3939-2024/switzerland-tax-information-exchange-to-lithuania-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2024/switzerland-tax-information-exchange-to-lithuania-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2018/bank-s-loss-contribution-calculation-under-savings-income-tax-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2018/bank-s-loss-contribution-calculation-under-savings-income-tax-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3939-2018/bank-s-loss-contribution-calculation-under-savings-income-tax-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3939-2018/bank-s-loss-contribution-calculation-under-savings-income-tax-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3939-2018/bank-s-loss-contribution-calculation-under-savings-income-tax-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2018/bank-s-loss-contribution-calculation-under-savings-income-tax-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-irs-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-irs-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3939-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-irs-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3939-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-irs-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3939-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-irs-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3939-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-violated-in-irs-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3935-2018/business-fined-for-failure-to-affiliate-with-pension-fund</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3935-2018/business-fined-for-failure-to-affiliate-with-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3935-2018/business-fined-for-failure-to-affiliate-with-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3935-2018/business-fined-for-failure-to-affiliate-with-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3935-2018/business-fined-for-failure-to-affiliate-with-pension-fund"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3935-2018/business-fined-for-failure-to-affiliate-with-pension-fund"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3935-2014/remission-of-customs-duties-denied-for-untimely-claim-of-preferential-treatment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3935-2014/remission-of-customs-duties-denied-for-untimely-claim-of-preferential-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3935-2014/remission-of-customs-duties-denied-for-untimely-claim-of-preferential-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3935-2014/remission-of-customs-duties-denied-for-untimely-claim-of-preferential-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3935-2014/remission-of-customs-duties-denied-for-untimely-claim-of-preferential-treatment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3935-2014/remission-of-customs-duties-denied-for-untimely-claim-of-preferential-treatment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3934-2022/noise-protection-measures-for-roadworks-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3934-2022/noise-protection-measures-for-roadworks-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3934-2022/noise-protection-measures-for-roadworks-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3934-2022/noise-protection-measures-for-roadworks-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3934-2022/noise-protection-measures-for-roadworks-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3934-2022/noise-protection-measures-for-roadworks-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3934-2011/appeal-on-construction-site-tank-certifications-partially-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3934-2011/appeal-on-construction-site-tank-certifications-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3934-2011/appeal-on-construction-site-tank-certifications-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3934-2011/appeal-on-construction-site-tank-certifications-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3934-2011/appeal-on-construction-site-tank-certifications-partially-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3934-2011/appeal-on-construction-site-tank-certifications-partially-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3933-2022/foreign-ultralight-aircraft-operations-in-swiss-airspace</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3933-2022/foreign-ultralight-aircraft-operations-in-swiss-airspace"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3933-2022/foreign-ultralight-aircraft-operations-in-swiss-airspace"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3933-2022/foreign-ultralight-aircraft-operations-in-swiss-airspace"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3933-2022/foreign-ultralight-aircraft-operations-in-swiss-airspace"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3933-2022/foreign-ultralight-aircraft-operations-in-swiss-airspace"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3932-2008/holiday-apartment-rentals-constitute-commercial-use-for-broadcast-license-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3932-2008/holiday-apartment-rentals-constitute-commercial-use-for-broadcast-license-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3932-2008/holiday-apartment-rentals-constitute-commercial-use-for-broadcast-license-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3932-2008/holiday-apartment-rentals-constitute-commercial-use-for-broadcast-license-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3932-2008/holiday-apartment-rentals-constitute-commercial-use-for-broadcast-license-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3932-2008/holiday-apartment-rentals-constitute-commercial-use-for-broadcast-license-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2022/assistant-professor-s-discrimination-claims-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2022/assistant-professor-s-discrimination-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3931-2022/assistant-professor-s-discrimination-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3931-2022/assistant-professor-s-discrimination-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3931-2022/assistant-professor-s-discrimination-claims-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2022/assistant-professor-s-discrimination-claims-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2013/partnership-liable-for-vat-on-managing-director-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2013/partnership-liable-for-vat-on-managing-director-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3931-2013/partnership-liable-for-vat-on-managing-director-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3931-2013/partnership-liable-for-vat-on-managing-director-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3931-2013/partnership-liable-for-vat-on-managing-director-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2013/partnership-liable-for-vat-on-managing-director-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2008/customs-agent-liable-for-unpaid-import-duties-due-to-failure-to-obtain-tariff-quotas</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2008/customs-agent-liable-for-unpaid-import-duties-due-to-failure-to-obtain-tariff-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3931-2008/customs-agent-liable-for-unpaid-import-duties-due-to-failure-to-obtain-tariff-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3931-2008/customs-agent-liable-for-unpaid-import-duties-due-to-failure-to-obtain-tariff-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3931-2008/customs-agent-liable-for-unpaid-import-duties-due-to-failure-to-obtain-tariff-quotas"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3931-2008/customs-agent-liable-for-unpaid-import-duties-due-to-failure-to-obtain-tariff-quotas"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3930-2013/telecommunications-provider-denied-appeal-on-free-data-exchange-mandate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3930-2013/telecommunications-provider-denied-appeal-on-free-data-exchange-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3930-2013/telecommunications-provider-denied-appeal-on-free-data-exchange-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3930-2013/telecommunications-provider-denied-appeal-on-free-data-exchange-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3930-2013/telecommunications-provider-denied-appeal-on-free-data-exchange-mandate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3930-2013/telecommunications-provider-denied-appeal-on-free-data-exchange-mandate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3930-2011/railway-noise-and-vibration-claim-rejected-as-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3930-2011/railway-noise-and-vibration-claim-rejected-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3930-2011/railway-noise-and-vibration-claim-rejected-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3930-2011/railway-noise-and-vibration-claim-rejected-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3930-2011/railway-noise-and-vibration-claim-rejected-as-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3930-2011/railway-noise-and-vibration-claim-rejected-as-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-393-2009/vehicle-not-household-effects-for-customs-exemption</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-393-2009/vehicle-not-household-effects-for-customs-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-393-2009/vehicle-not-household-effects-for-customs-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-393-2009/vehicle-not-household-effects-for-customs-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-393-2009/vehicle-not-household-effects-for-customs-exemption"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-393-2009/vehicle-not-household-effects-for-customs-exemption"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3926-2021/federal-tax-administration-v-company-radio-and-television-reception-fee-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3926-2021/federal-tax-administration-v-company-radio-and-television-reception-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3926-2021/federal-tax-administration-v-company-radio-and-television-reception-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3926-2021/federal-tax-administration-v-company-radio-and-television-reception-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3926-2021/federal-tax-administration-v-company-radio-and-television-reception-fee-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3926-2021/federal-tax-administration-v-company-radio-and-television-reception-fee-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3925-2009/customs-duties-and-vat-collection-upheld-against-fruit-importer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3925-2009/customs-duties-and-vat-collection-upheld-against-fruit-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3925-2009/customs-duties-and-vat-collection-upheld-against-fruit-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3925-2009/customs-duties-and-vat-collection-upheld-against-fruit-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3925-2009/customs-duties-and-vat-collection-upheld-against-fruit-importer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3925-2009/customs-duties-and-vat-collection-upheld-against-fruit-importer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2018/employer-liable-for-pension-fund-reassessment-costs-despite-rescinded-affiliation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2018/employer-liable-for-pension-fund-reassessment-costs-despite-rescinded-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3924-2018/employer-liable-for-pension-fund-reassessment-costs-despite-rescinded-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3924-2018/employer-liable-for-pension-fund-reassessment-costs-despite-rescinded-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3924-2018/employer-liable-for-pension-fund-reassessment-costs-despite-rescinded-affiliation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2018/employer-liable-for-pension-fund-reassessment-costs-despite-rescinded-affiliation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2017/expropriation-bill-reassessment-ordered-due-to-improper-cost-bundling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2017/expropriation-bill-reassessment-ordered-due-to-improper-cost-bundling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3924-2017/expropriation-bill-reassessment-ordered-due-to-improper-cost-bundling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3924-2017/expropriation-bill-reassessment-ordered-due-to-improper-cost-bundling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3924-2017/expropriation-bill-reassessment-ordered-due-to-improper-cost-bundling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2017/expropriation-bill-reassessment-ordered-due-to-improper-cost-bundling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2012/claimant-v-government-appeal-dismissed-on-suspension-of-proceedings</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2012/claimant-v-government-appeal-dismissed-on-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3924-2012/claimant-v-government-appeal-dismissed-on-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3924-2012/claimant-v-government-appeal-dismissed-on-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3924-2012/claimant-v-government-appeal-dismissed-on-suspension-of-proceedings"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3924-2012/claimant-v-government-appeal-dismissed-on-suspension-of-proceedings"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3920-2017/pensionskasse-costs-appeal-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3920-2017/pensionskasse-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3920-2017/pensionskasse-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3920-2017/pensionskasse-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3920-2017/pensionskasse-costs-appeal-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3920-2017/pensionskasse-costs-appeal-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3916-2015/railway-operator-s-concession-obligation-to-serve-all-stations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3916-2015/railway-operator-s-concession-obligation-to-serve-all-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3916-2015/railway-operator-s-concession-obligation-to-serve-all-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3916-2015/railway-operator-s-concession-obligation-to-serve-all-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3916-2015/railway-operator-s-concession-obligation-to-serve-all-stations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3916-2015/railway-operator-s-concession-obligation-to-serve-all-stations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3913-2010/road-transport-operator-deemed-unreliable-license-revoked</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3913-2010/road-transport-operator-deemed-unreliable-license-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3913-2010/road-transport-operator-deemed-unreliable-license-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3913-2010/road-transport-operator-deemed-unreliable-license-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3913-2010/road-transport-operator-deemed-unreliable-license-revoked"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3913-2010/road-transport-operator-deemed-unreliable-license-revoked"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3912-2020/federal-administrative-court-reconsiders-costs-in-tax-information-exchange-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3912-2020/federal-administrative-court-reconsiders-costs-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3912-2020/federal-administrative-court-reconsiders-costs-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3912-2020/federal-administrative-court-reconsiders-costs-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3912-2020/federal-administrative-court-reconsiders-costs-in-tax-information-exchange-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3912-2020/federal-administrative-court-reconsiders-costs-in-tax-information-exchange-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3912-2016/dismissal-upheld-illness-reintegration-efforts-and-severance-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3912-2016/dismissal-upheld-illness-reintegration-efforts-and-severance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3912-2016/dismissal-upheld-illness-reintegration-efforts-and-severance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3912-2016/dismissal-upheld-illness-reintegration-efforts-and-severance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3912-2016/dismissal-upheld-illness-reintegration-efforts-and-severance-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3912-2016/dismissal-upheld-illness-reintegration-efforts-and-severance-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-391-2014/airport-noise-mitigation-mandate-for-residents</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-391-2014/airport-noise-mitigation-mandate-for-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-391-2014/airport-noise-mitigation-mandate-for-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-391-2014/airport-noise-mitigation-mandate-for-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-391-2014/airport-noise-mitigation-mandate-for-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-391-2014/airport-noise-mitigation-mandate-for-residents"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-391-2007/company-denied-accreditation-amidst-authority-s-delegated-functions-and-bias-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-391-2007/company-denied-accreditation-amidst-authority-s-delegated-functions-and-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-391-2007/company-denied-accreditation-amidst-authority-s-delegated-functions-and-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-391-2007/company-denied-accreditation-amidst-authority-s-delegated-functions-and-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-391-2007/company-denied-accreditation-amidst-authority-s-delegated-functions-and-bias-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-391-2007/company-denied-accreditation-amidst-authority-s-delegated-functions-and-bias-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3909-2016/transformer-station-denial-agricultural-use-vs-land-use-planning-principles</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3909-2016/transformer-station-denial-agricultural-use-vs-land-use-planning-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3909-2016/transformer-station-denial-agricultural-use-vs-land-use-planning-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3909-2016/transformer-station-denial-agricultural-use-vs-land-use-planning-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3909-2016/transformer-station-denial-agricultural-use-vs-land-use-planning-principles"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3909-2016/transformer-station-denial-agricultural-use-vs-land-use-planning-principles"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3908-2020/inadmissibility-due-to-late-payment-of-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3908-2020/inadmissibility-due-to-late-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3908-2020/inadmissibility-due-to-late-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3908-2020/inadmissibility-due-to-late-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3908-2020/inadmissibility-due-to-late-payment-of-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3908-2020/inadmissibility-due-to-late-payment-of-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3908-2008/sports-facility-s-central-biometric-data-storage-deemed-disproportionate</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3908-2008/sports-facility-s-central-biometric-data-storage-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3908-2008/sports-facility-s-central-biometric-data-storage-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3908-2008/sports-facility-s-central-biometric-data-storage-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3908-2008/sports-facility-s-central-biometric-data-storage-deemed-disproportionate"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3908-2008/sports-facility-s-central-biometric-data-storage-deemed-disproportionate"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3907-2020/italian-tax-authority-v-swiss-banks-group-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3907-2020/italian-tax-authority-v-swiss-banks-group-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3907-2020/italian-tax-authority-v-swiss-banks-group-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3907-2020/italian-tax-authority-v-swiss-banks-group-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3907-2020/italian-tax-authority-v-swiss-banks-group-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3907-2020/italian-tax-authority-v-swiss-banks-group-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3906-2021/company-s-vat-election-on-invoices-upheld-by-court</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3906-2021/company-s-vat-election-on-invoices-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3906-2021/company-s-vat-election-on-invoices-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3906-2021/company-s-vat-election-on-invoices-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3906-2021/company-s-vat-election-on-invoices-upheld-by-court"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3906-2021/company-s-vat-election-on-invoices-upheld-by-court"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3906-2020/federal-administrative-court-rules-on-french-tax-information-requests-to-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3906-2020/federal-administrative-court-rules-on-french-tax-information-requests-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3906-2020/federal-administrative-court-rules-on-french-tax-information-requests-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3906-2020/federal-administrative-court-rules-on-french-tax-information-requests-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3906-2020/federal-administrative-court-rules-on-french-tax-information-requests-to-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3906-2020/federal-administrative-court-rules-on-french-tax-information-requests-to-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3902-2015/electrical-safety-report-non-compliance-fine-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3902-2015/electrical-safety-report-non-compliance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3902-2015/electrical-safety-report-non-compliance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3902-2015/electrical-safety-report-non-compliance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3902-2015/electrical-safety-report-non-compliance-fine-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3902-2015/electrical-safety-report-non-compliance-fine-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-390-2024/association-lacks-standing-in-wolf-pack-regulation-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-390-2024/association-lacks-standing-in-wolf-pack-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-390-2024/association-lacks-standing-in-wolf-pack-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-390-2024/association-lacks-standing-in-wolf-pack-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-390-2024/association-lacks-standing-in-wolf-pack-regulation-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-390-2024/association-lacks-standing-in-wolf-pack-regulation-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2022/sexual-harassment-justifies-immediate-dismissal-court-rules</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2022/sexual-harassment-justifies-immediate-dismissal-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3899-2022/sexual-harassment-justifies-immediate-dismissal-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3899-2022/sexual-harassment-justifies-immediate-dismissal-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3899-2022/sexual-harassment-justifies-immediate-dismissal-court-rules"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2022/sexual-harassment-justifies-immediate-dismissal-court-rules"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2015/property-owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2015/property-owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3899-2015/property-owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3899-2015/property-owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3899-2015/property-owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2015/property-owner-fined-for-failure-to-submit-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2012/insufficient-evidence-for-customs-offense-charges-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2012/insufficient-evidence-for-customs-offense-charges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3899-2012/insufficient-evidence-for-customs-offense-charges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3899-2012/insufficient-evidence-for-customs-offense-charges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3899-2012/insufficient-evidence-for-customs-offense-charges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2012/insufficient-evidence-for-customs-offense-charges-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2007/student-s-moot-appeal-prevails-on-procedural-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2007/student-s-moot-appeal-prevails-on-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3899-2007/student-s-moot-appeal-prevails-on-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3899-2007/student-s-moot-appeal-prevails-on-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3899-2007/student-s-moot-appeal-prevails-on-procedural-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3899-2007/student-s-moot-appeal-prevails-on-procedural-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3895-2011/mailbox-relocation-to-property-line-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3895-2011/mailbox-relocation-to-property-line-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3895-2011/mailbox-relocation-to-property-line-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3895-2011/mailbox-relocation-to-property-line-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3895-2011/mailbox-relocation-to-property-line-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3895-2011/mailbox-relocation-to-property-line-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3894-2008/federal-office-of-transport-v-company-name-timeliness-of-compensation-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3894-2008/federal-office-of-transport-v-company-name-timeliness-of-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3894-2008/federal-office-of-transport-v-company-name-timeliness-of-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3894-2008/federal-office-of-transport-v-company-name-timeliness-of-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3894-2008/federal-office-of-transport-v-company-name-timeliness-of-compensation-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3894-2008/federal-office-of-transport-v-company-name-timeliness-of-compensation-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3893-2015/federal-administrative-court-suspension-of-transport-office-proceedings-upheld-pending-valuation-commission-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3893-2015/federal-administrative-court-suspension-of-transport-office-proceedings-upheld-pending-valuation-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3893-2015/federal-administrative-court-suspension-of-transport-office-proceedings-upheld-pending-valuation-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3893-2015/federal-administrative-court-suspension-of-transport-office-proceedings-upheld-pending-valuation-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3893-2015/federal-administrative-court-suspension-of-transport-office-proceedings-upheld-pending-valuation-commission-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3893-2015/federal-administrative-court-suspension-of-transport-office-proceedings-upheld-pending-valuation-commission-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3893-2009/lex-mitior-not-applicable-to-criminal-record-removal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3893-2009/lex-mitior-not-applicable-to-criminal-record-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3893-2009/lex-mitior-not-applicable-to-criminal-record-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3893-2009/lex-mitior-not-applicable-to-criminal-record-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3893-2009/lex-mitior-not-applicable-to-criminal-record-removal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3893-2009/lex-mitior-not-applicable-to-criminal-record-removal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-389-2017/tcm-treatments-subject-to-vat-due-to-lack-of-cantonal-permits</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-389-2017/tcm-treatments-subject-to-vat-due-to-lack-of-cantonal-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-389-2017/tcm-treatments-subject-to-vat-due-to-lack-of-cantonal-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-389-2017/tcm-treatments-subject-to-vat-due-to-lack-of-cantonal-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-389-2017/tcm-treatments-subject-to-vat-due-to-lack-of-cantonal-permits"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-389-2017/tcm-treatments-subject-to-vat-due-to-lack-of-cantonal-permits"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3889-2022/federal-administrative-court-awards-moral-damages-against-confederation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3889-2022/federal-administrative-court-awards-moral-damages-against-confederation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3889-2022/federal-administrative-court-awards-moral-damages-against-confederation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3889-2022/federal-administrative-court-awards-moral-damages-against-confederation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3889-2022/federal-administrative-court-awards-moral-damages-against-confederation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3889-2022/federal-administrative-court-awards-moral-damages-against-confederation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2022/casino-tax-reduction-for-postponed-public-interest-event</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2022/casino-tax-reduction-for-postponed-public-interest-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3888-2022/casino-tax-reduction-for-postponed-public-interest-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3888-2022/casino-tax-reduction-for-postponed-public-interest-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3888-2022/casino-tax-reduction-for-postponed-public-interest-event"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2022/casino-tax-reduction-for-postponed-public-interest-event"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2020/india-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2020/india-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3888-2020/india-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3888-2020/india-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3888-2020/india-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2020/india-v-switzerland-trust-information-exchange-for-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2013/taxpayer-denied-remission-due-to-unutilized-earning-potential-and-creditor-benefit-granted-legal-aid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2013/taxpayer-denied-remission-due-to-unutilized-earning-potential-and-creditor-benefit-granted-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3888-2013/taxpayer-denied-remission-due-to-unutilized-earning-potential-and-creditor-benefit-granted-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3888-2013/taxpayer-denied-remission-due-to-unutilized-earning-potential-and-creditor-benefit-granted-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3888-2013/taxpayer-denied-remission-due-to-unutilized-earning-potential-and-creditor-benefit-granted-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3888-2013/taxpayer-denied-remission-due-to-unutilized-earning-potential-and-creditor-benefit-granted-legal-aid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3886-2023/tax-evasion-investigation-heirs-challenge-information-request-from-switzerland</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3886-2023/tax-evasion-investigation-heirs-challenge-information-request-from-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3886-2023/tax-evasion-investigation-heirs-challenge-information-request-from-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3886-2023/tax-evasion-investigation-heirs-challenge-information-request-from-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3886-2023/tax-evasion-investigation-heirs-challenge-information-request-from-switzerland"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3886-2023/tax-evasion-investigation-heirs-challenge-information-request-from-switzerland"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3886-2020/swiss-company-s-trade-secret-claim-rejected-in-spanish-tax-information-request</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3886-2020/swiss-company-s-trade-secret-claim-rejected-in-spanish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3886-2020/swiss-company-s-trade-secret-claim-rejected-in-spanish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3886-2020/swiss-company-s-trade-secret-claim-rejected-in-spanish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3886-2020/swiss-company-s-trade-secret-claim-rejected-in-spanish-tax-information-request"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3886-2020/swiss-company-s-trade-secret-claim-rejected-in-spanish-tax-information-request"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3885-2023/federal-truck-stop-permit-overturned-for-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3885-2023/federal-truck-stop-permit-overturned-for-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3885-2023/federal-truck-stop-permit-overturned-for-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3885-2023/federal-truck-stop-permit-overturned-for-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3885-2023/federal-truck-stop-permit-overturned-for-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3885-2023/federal-truck-stop-permit-overturned-for-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3885-2014/airport-eminent-domain-expert-fee-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3885-2014/airport-eminent-domain-expert-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3885-2014/airport-eminent-domain-expert-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3885-2014/airport-eminent-domain-expert-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3885-2014/airport-eminent-domain-expert-fee-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3885-2014/airport-eminent-domain-expert-fee-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3884-2017</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3884-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3884-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3884-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3884-2017"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3884-2017"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-388-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-388-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-388-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-388-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-388-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-388-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3876-2007/federal-administrative-court-upholds-estimated-tax-assessment-due-to-failure-to-file-returns</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3876-2007/federal-administrative-court-upholds-estimated-tax-assessment-due-to-failure-to-file-returns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3876-2007/federal-administrative-court-upholds-estimated-tax-assessment-due-to-failure-to-file-returns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3876-2007/federal-administrative-court-upholds-estimated-tax-assessment-due-to-failure-to-file-returns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3876-2007/federal-administrative-court-upholds-estimated-tax-assessment-due-to-failure-to-file-returns"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3876-2007/federal-administrative-court-upholds-estimated-tax-assessment-due-to-failure-to-file-returns"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3875-2014/brothers-duty-free-farm-imports-ruled-illegal-due-to-undeclared-fields</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3875-2014/brothers-duty-free-farm-imports-ruled-illegal-due-to-undeclared-fields"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3875-2014/brothers-duty-free-farm-imports-ruled-illegal-due-to-undeclared-fields"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3875-2014/brothers-duty-free-farm-imports-ruled-illegal-due-to-undeclared-fields"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3875-2014/brothers-duty-free-farm-imports-ruled-illegal-due-to-undeclared-fields"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3875-2014/brothers-duty-free-farm-imports-ruled-illegal-due-to-undeclared-fields"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3874-2025/customs-authority-s-operational-facility-requirement-for-duty-free-agricultural-imports-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3874-2025/customs-authority-s-operational-facility-requirement-for-duty-free-agricultural-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3874-2025/customs-authority-s-operational-facility-requirement-for-duty-free-agricultural-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3874-2025/customs-authority-s-operational-facility-requirement-for-duty-free-agricultural-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3874-2025/customs-authority-s-operational-facility-requirement-for-duty-free-agricultural-imports-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3874-2025/customs-authority-s-operational-facility-requirement-for-duty-free-agricultural-imports-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3874-2014/company-challenges-co2-tax-increase-and-wins</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3874-2014/company-challenges-co2-tax-increase-and-wins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3874-2014/company-challenges-co2-tax-increase-and-wins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3874-2014/company-challenges-co2-tax-increase-and-wins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3874-2014/company-challenges-co2-tax-increase-and-wins"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3874-2014/company-challenges-co2-tax-increase-and-wins"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3871-2014/conscript-s-past-drug-use-and-altercations-not-sufficient-for-security-risk-declaration</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3871-2014/conscript-s-past-drug-use-and-altercations-not-sufficient-for-security-risk-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3871-2014/conscript-s-past-drug-use-and-altercations-not-sufficient-for-security-risk-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3871-2014/conscript-s-past-drug-use-and-altercations-not-sufficient-for-security-risk-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3871-2014/conscript-s-past-drug-use-and-altercations-not-sufficient-for-security-risk-declaration"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3871-2014/conscript-s-past-drug-use-and-altercations-not-sufficient-for-security-risk-declaration"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-387-2017/pension-fund-technical-interest-rate-adjustment-for-partial-liquidation-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-387-2017/pension-fund-technical-interest-rate-adjustment-for-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-387-2017/pension-fund-technical-interest-rate-adjustment-for-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-387-2017/pension-fund-technical-interest-rate-adjustment-for-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-387-2017/pension-fund-technical-interest-rate-adjustment-for-partial-liquidation-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-387-2017/pension-fund-technical-interest-rate-adjustment-for-partial-liquidation-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-387-2009/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-387-2009/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-387-2009/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-387-2009/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-387-2009/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-387-2009/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3868-2023/hidden-profit-distribution-default-interest-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3868-2023/hidden-profit-distribution-default-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3868-2023/hidden-profit-distribution-default-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3868-2023/hidden-profit-distribution-default-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3868-2023/hidden-profit-distribution-default-interest-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3868-2023/hidden-profit-distribution-default-interest-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3868-2007/trailer-owner-liable-for-highway-tax-despite-subcontractor-use</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3868-2007/trailer-owner-liable-for-highway-tax-despite-subcontractor-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3868-2007/trailer-owner-liable-for-highway-tax-despite-subcontractor-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3868-2007/trailer-owner-liable-for-highway-tax-despite-subcontractor-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3868-2007/trailer-owner-liable-for-highway-tax-despite-subcontractor-use"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3868-2007/trailer-owner-liable-for-highway-tax-despite-subcontractor-use"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3867-2025/taxable-entrepreneurial-activity-luxury-car-sales</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3867-2025/taxable-entrepreneurial-activity-luxury-car-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3867-2025/taxable-entrepreneurial-activity-luxury-car-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3867-2025/taxable-entrepreneurial-activity-luxury-car-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3867-2025/taxable-entrepreneurial-activity-luxury-car-sales"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3867-2025/taxable-entrepreneurial-activity-luxury-car-sales"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3867-2021/migration-register-birth-date-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3867-2021/migration-register-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3867-2021/migration-register-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3867-2021/migration-register-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3867-2021/migration-register-birth-date-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3867-2021/migration-register-birth-date-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3864-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-other-succeeds-on-procedural-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3864-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-other-succeeds-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3864-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-other-succeeds-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3864-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-other-succeeds-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3864-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-other-succeeds-on-procedural-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3864-2014/appeal-dismissed-for-lack-of-standing-other-succeeds-on-procedural-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3863-2022/res-judicata-bars-repetitive-parking-permit-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3863-2022/res-judicata-bars-repetitive-parking-permit-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3863-2022/res-judicata-bars-repetitive-parking-permit-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3863-2022/res-judicata-bars-repetitive-parking-permit-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3863-2022/res-judicata-bars-repetitive-parking-permit-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3863-2022/res-judicata-bars-repetitive-parking-permit-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3863-2012/radio-and-television-license-fee-exemption-denied-despite-low-income</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3863-2012/radio-and-television-license-fee-exemption-denied-despite-low-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3863-2012/radio-and-television-license-fee-exemption-denied-despite-low-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3863-2012/radio-and-television-license-fee-exemption-denied-despite-low-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3863-2012/radio-and-television-license-fee-exemption-denied-despite-low-income"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3863-2012/radio-and-television-license-fee-exemption-denied-despite-low-income"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2021/taxpayer-s-bank-records-relevance-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2021/taxpayer-s-bank-records-relevance-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3862-2021/taxpayer-s-bank-records-relevance-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3862-2021/taxpayer-s-bank-records-relevance-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3862-2021/taxpayer-s-bank-records-relevance-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2021/taxpayer-s-bank-records-relevance-and-fishing-expedition-in-administrative-assistance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2013/mandatory-electricity-grid-transfer-and-expropriation-costs-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2013/mandatory-electricity-grid-transfer-and-expropriation-costs-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3862-2013/mandatory-electricity-grid-transfer-and-expropriation-costs-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3862-2013/mandatory-electricity-grid-transfer-and-expropriation-costs-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3862-2013/mandatory-electricity-grid-transfer-and-expropriation-costs-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2013/mandatory-electricity-grid-transfer-and-expropriation-costs-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2010/owner-s-responsibility-for-electrical-safety-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2010/owner-s-responsibility-for-electrical-safety-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3862-2010/owner-s-responsibility-for-electrical-safety-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3862-2010/owner-s-responsibility-for-electrical-safety-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3862-2010/owner-s-responsibility-for-electrical-safety-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2010/owner-s-responsibility-for-electrical-safety-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2007/work-certificate-accuracy-and-employee-prospects</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2007/work-certificate-accuracy-and-employee-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3862-2007/work-certificate-accuracy-and-employee-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3862-2007/work-certificate-accuracy-and-employee-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3862-2007/work-certificate-accuracy-and-employee-prospects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3862-2007/work-certificate-accuracy-and-employee-prospects"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3861-2016/employee-dismissal-for-misconduct-undone-by-employer-delay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3861-2016/employee-dismissal-for-misconduct-undone-by-employer-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3861-2016/employee-dismissal-for-misconduct-undone-by-employer-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3861-2016/employee-dismissal-for-misconduct-undone-by-employer-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3861-2016/employee-dismissal-for-misconduct-undone-by-employer-delay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3861-2016/employee-dismissal-for-misconduct-undone-by-employer-delay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-386-2013/newspaper-postal-discount-eligibility-based-on-paid-subscriptions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-386-2013/newspaper-postal-discount-eligibility-based-on-paid-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-386-2013/newspaper-postal-discount-eligibility-based-on-paid-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-386-2013/newspaper-postal-discount-eligibility-based-on-paid-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-386-2013/newspaper-postal-discount-eligibility-based-on-paid-subscriptions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-386-2013/newspaper-postal-discount-eligibility-based-on-paid-subscriptions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3858-2021/covid-19-vaccine-contracts-disclosure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3858-2021/covid-19-vaccine-contracts-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3858-2021/covid-19-vaccine-contracts-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3858-2021/covid-19-vaccine-contracts-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3858-2021/covid-19-vaccine-contracts-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3858-2021/covid-19-vaccine-contracts-disclosure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3858-2016/federal-court-upholds-railway-power-line-upgrade-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3858-2016/federal-court-upholds-railway-power-line-upgrade-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3858-2016/federal-court-upholds-railway-power-line-upgrade-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3858-2016/federal-court-upholds-railway-power-line-upgrade-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3858-2016/federal-court-upholds-railway-power-line-upgrade-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3858-2016/federal-court-upholds-railway-power-line-upgrade-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3857-2023/utility-company-denied-retroactive-capital-cost-increase-due-to-insufficient-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3857-2023/utility-company-denied-retroactive-capital-cost-increase-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3857-2023/utility-company-denied-retroactive-capital-cost-increase-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3857-2023/utility-company-denied-retroactive-capital-cost-increase-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3857-2023/utility-company-denied-retroactive-capital-cost-increase-due-to-insufficient-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3857-2023/utility-company-denied-retroactive-capital-cost-increase-due-to-insufficient-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3855-2016/employer-pension-fund-mandatory-enrollment-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3855-2016/employer-pension-fund-mandatory-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3855-2016/employer-pension-fund-mandatory-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3855-2016/employer-pension-fund-mandatory-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3855-2016/employer-pension-fund-mandatory-enrollment-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3855-2016/employer-pension-fund-mandatory-enrollment-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3855-2008/company-partially-succeeds-in-appeal-costs-offset</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3855-2008/company-partially-succeeds-in-appeal-costs-offset"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3855-2008/company-partially-succeeds-in-appeal-costs-offset"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3855-2008/company-partially-succeeds-in-appeal-costs-offset"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3855-2008/company-partially-succeeds-in-appeal-costs-offset"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3855-2008/company-partially-succeeds-in-appeal-costs-offset"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3854-2012/dock-repair-approval-and-boat-tour-safety-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3854-2012/dock-repair-approval-and-boat-tour-safety-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3854-2012/dock-repair-approval-and-boat-tour-safety-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3854-2012/dock-repair-approval-and-boat-tour-safety-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3854-2012/dock-repair-approval-and-boat-tour-safety-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3854-2012/dock-repair-approval-and-boat-tour-safety-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3851-2016/employer-mandatory-affiliation-with-pension-fund-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3851-2016/employer-mandatory-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3851-2016/employer-mandatory-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3851-2016/employer-mandatory-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3851-2016/employer-mandatory-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3851-2016/employer-mandatory-affiliation-with-pension-fund-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3850-2020/asylum-seeker-denied-name-change-due-to-insufficient-proof-of-identity</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3850-2020/asylum-seeker-denied-name-change-due-to-insufficient-proof-of-identity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3850-2020/asylum-seeker-denied-name-change-due-to-insufficient-proof-of-identity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3850-2020/asylum-seeker-denied-name-change-due-to-insufficient-proof-of-identity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3850-2020/asylum-seeker-denied-name-change-due-to-insufficient-proof-of-identity"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3850-2020/asylum-seeker-denied-name-change-due-to-insufficient-proof-of-identity"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2023/agricultural-association-lacks-standing-to-challenge-highway-expansion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2023/agricultural-association-lacks-standing-to-challenge-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-385-2023/agricultural-association-lacks-standing-to-challenge-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-385-2023/agricultural-association-lacks-standing-to-challenge-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-385-2023/agricultural-association-lacks-standing-to-challenge-highway-expansion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2023/agricultural-association-lacks-standing-to-challenge-highway-expansion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2022/federal-administrative-court-upholds-elcom-s-electricity-tariff-calculation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2022/federal-administrative-court-upholds-elcom-s-electricity-tariff-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-385-2022/federal-administrative-court-upholds-elcom-s-electricity-tariff-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-385-2022/federal-administrative-court-upholds-elcom-s-electricity-tariff-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-385-2022/federal-administrative-court-upholds-elcom-s-electricity-tariff-calculation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2022/federal-administrative-court-upholds-elcom-s-electricity-tariff-calculation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2017/disciplinary-proceedings-formal-decision-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2017/disciplinary-proceedings-formal-decision-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-385-2017/disciplinary-proceedings-formal-decision-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-385-2017/disciplinary-proceedings-formal-decision-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-385-2017/disciplinary-proceedings-formal-decision-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2017/disciplinary-proceedings-formal-decision-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2007/employee-s-salary-payments-reinstated-pending-employment-dispute-resolution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2007/employee-s-salary-payments-reinstated-pending-employment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-385-2007/employee-s-salary-payments-reinstated-pending-employment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-385-2007/employee-s-salary-payments-reinstated-pending-employment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-385-2007/employee-s-salary-payments-reinstated-pending-employment-dispute-resolution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-385-2007/employee-s-salary-payments-reinstated-pending-employment-dispute-resolution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3849-2017/prosecutor-s-office-v-telecommunications-service-lawful-fee-for-antenna-search</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3849-2017/prosecutor-s-office-v-telecommunications-service-lawful-fee-for-antenna-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3849-2017/prosecutor-s-office-v-telecommunications-service-lawful-fee-for-antenna-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3849-2017/prosecutor-s-office-v-telecommunications-service-lawful-fee-for-antenna-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3849-2017/prosecutor-s-office-v-telecommunications-service-lawful-fee-for-antenna-search"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3849-2017/prosecutor-s-office-v-telecommunications-service-lawful-fee-for-antenna-search"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3849-2007/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-salary-reclassification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3849-2007/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-salary-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3849-2007/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-salary-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3849-2007/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-salary-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3849-2007/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-salary-reclassification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3849-2007/employee-s-right-to-be-heard-violated-in-salary-reclassification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3847-2007/aerodrome-operator-appeals-charge-referencing-general-international-aviation-standards</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3847-2007/aerodrome-operator-appeals-charge-referencing-general-international-aviation-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3847-2007/aerodrome-operator-appeals-charge-referencing-general-international-aviation-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3847-2007/aerodrome-operator-appeals-charge-referencing-general-international-aviation-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3847-2007/aerodrome-operator-appeals-charge-referencing-general-international-aviation-standards"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3847-2007/aerodrome-operator-appeals-charge-referencing-general-international-aviation-standards"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3846-2007/attorney-inaction-not-grounds-for-revision-in-administrative-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3846-2007/attorney-inaction-not-grounds-for-revision-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3846-2007/attorney-inaction-not-grounds-for-revision-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3846-2007/attorney-inaction-not-grounds-for-revision-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3846-2007/attorney-inaction-not-grounds-for-revision-in-administrative-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3846-2007/attorney-inaction-not-grounds-for-revision-in-administrative-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3845-2015/south-korea-v-taxpayer-administrative-assistance-and-third-party-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3845-2015/south-korea-v-taxpayer-administrative-assistance-and-third-party-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3845-2015/south-korea-v-taxpayer-administrative-assistance-and-third-party-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3845-2015/south-korea-v-taxpayer-administrative-assistance-and-third-party-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3845-2015/south-korea-v-taxpayer-administrative-assistance-and-third-party-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3845-2015/south-korea-v-taxpayer-administrative-assistance-and-third-party-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3845-2007/taxpayer-liable-for-unproven-reception-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3845-2007/taxpayer-liable-for-unproven-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3845-2007/taxpayer-liable-for-unproven-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3845-2007/taxpayer-liable-for-unproven-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3845-2007/taxpayer-liable-for-unproven-reception-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3845-2007/taxpayer-liable-for-unproven-reception-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3843-2019/switzerland-us-tax-evasion-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3843-2019/switzerland-us-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3843-2019/switzerland-us-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3843-2019/switzerland-us-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3843-2019/switzerland-us-tax-evasion-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3843-2019/switzerland-us-tax-evasion-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3841-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3841-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3841-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3841-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3841-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3841-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3841-2014/late-appeal-of-transformer-station-permit-denied-due-to-dilatory-action</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3841-2014/late-appeal-of-transformer-station-permit-denied-due-to-dilatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3841-2014/late-appeal-of-transformer-station-permit-denied-due-to-dilatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3841-2014/late-appeal-of-transformer-station-permit-denied-due-to-dilatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3841-2014/late-appeal-of-transformer-station-permit-denied-due-to-dilatory-action"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3841-2014/late-appeal-of-transformer-station-permit-denied-due-to-dilatory-action"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3837-2022/switzerland-foreign-tax-authority-information-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3837-2022/switzerland-foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3837-2022/switzerland-foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3837-2022/switzerland-foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3837-2022/switzerland-foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3837-2022/switzerland-foreign-tax-authority-information-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3837-2018/federal-transport-office-loses-jurisdiction-over-bus-terminal-and-station-plaza-redesign</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3837-2018/federal-transport-office-loses-jurisdiction-over-bus-terminal-and-station-plaza-redesign"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3837-2018/federal-transport-office-loses-jurisdiction-over-bus-terminal-and-station-plaza-redesign"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3837-2018/federal-transport-office-loses-jurisdiction-over-bus-terminal-and-station-plaza-redesign"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3837-2018/federal-transport-office-loses-jurisdiction-over-bus-terminal-and-station-plaza-redesign"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3837-2018/federal-transport-office-loses-jurisdiction-over-bus-terminal-and-station-plaza-redesign"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3835-2023/tax-authority-s-revocation-of-vat-input-tax-correction-unfounded</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3835-2023/tax-authority-s-revocation-of-vat-input-tax-correction-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3835-2023/tax-authority-s-revocation-of-vat-input-tax-correction-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3835-2023/tax-authority-s-revocation-of-vat-input-tax-correction-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3835-2023/tax-authority-s-revocation-of-vat-input-tax-correction-unfounded"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3835-2023/tax-authority-s-revocation-of-vat-input-tax-correction-unfounded"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3834-2025/federal-administrative-court-dismisses-recusal-motions-against-judges</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3834-2025/federal-administrative-court-dismisses-recusal-motions-against-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3834-2025/federal-administrative-court-dismisses-recusal-motions-against-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3834-2025/federal-administrative-court-dismisses-recusal-motions-against-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3834-2025/federal-administrative-court-dismisses-recusal-motions-against-judges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3834-2025/federal-administrative-court-dismisses-recusal-motions-against-judges"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3834-2011/employee-termination-unjustified-due-to-insufficient-proof-and-documentation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3834-2011/employee-termination-unjustified-due-to-insufficient-proof-and-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3834-2011/employee-termination-unjustified-due-to-insufficient-proof-and-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3834-2011/employee-termination-unjustified-due-to-insufficient-proof-and-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3834-2011/employee-termination-unjustified-due-to-insufficient-proof-and-documentation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3834-2011/employee-termination-unjustified-due-to-insufficient-proof-and-documentation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3832-2024/appeal-dismissed-for-failure-to-state-clear-relief-sought</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3832-2024/appeal-dismissed-for-failure-to-state-clear-relief-sought"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3832-2024/appeal-dismissed-for-failure-to-state-clear-relief-sought"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3832-2024/appeal-dismissed-for-failure-to-state-clear-relief-sought"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3832-2024/appeal-dismissed-for-failure-to-state-clear-relief-sought"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3832-2024/appeal-dismissed-for-failure-to-state-clear-relief-sought"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3831-2012/data-protection-authority-v-online-data-publisher</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3831-2012/data-protection-authority-v-online-data-publisher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3831-2012/data-protection-authority-v-online-data-publisher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3831-2012/data-protection-authority-v-online-data-publisher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3831-2012/data-protection-authority-v-online-data-publisher"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3831-2012/data-protection-authority-v-online-data-publisher"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3830-2015/switzerland-v-france-swiss-bank-account-information-sharing-for-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3830-2015/switzerland-v-france-swiss-bank-account-information-sharing-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3830-2015/switzerland-v-france-swiss-bank-account-information-sharing-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3830-2015/switzerland-v-france-swiss-bank-account-information-sharing-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3830-2015/switzerland-v-france-swiss-bank-account-information-sharing-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3830-2015/switzerland-v-france-swiss-bank-account-information-sharing-for-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3830-2010/us-v-ubs-ag-treaty-interpretation-and-information-exchange</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3830-2010/us-v-ubs-ag-treaty-interpretation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3830-2010/us-v-ubs-ag-treaty-interpretation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3830-2010/us-v-ubs-ag-treaty-interpretation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3830-2010/us-v-ubs-ag-treaty-interpretation-and-information-exchange"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3830-2010/us-v-ubs-ag-treaty-interpretation-and-information-exchange"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2024/kenya-tax-information-exchange-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2024/kenya-tax-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-383-2024/kenya-tax-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-383-2024/kenya-tax-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-383-2024/kenya-tax-information-exchange-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2024/kenya-tax-information-exchange-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2017/municipality-s-appeal-on-airport-noise-abatement-perimeter-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2017/municipality-s-appeal-on-airport-noise-abatement-perimeter-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-383-2017/municipality-s-appeal-on-airport-noise-abatement-perimeter-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-383-2017/municipality-s-appeal-on-airport-noise-abatement-perimeter-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-383-2017/municipality-s-appeal-on-airport-noise-abatement-perimeter-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2017/municipality-s-appeal-on-airport-noise-abatement-perimeter-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2016/recusal-motion-denied-for-lack-of-specific-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2016/recusal-motion-denied-for-lack-of-specific-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-383-2016/recusal-motion-denied-for-lack-of-specific-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-383-2016/recusal-motion-denied-for-lack-of-specific-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-383-2016/recusal-motion-denied-for-lack-of-specific-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-383-2016/recusal-motion-denied-for-lack-of-specific-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3829-2019</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3829-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3829-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3829-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3829-2019"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3829-2019"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3829-2015/pesticide-sales-data-transparency-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3829-2015/pesticide-sales-data-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3829-2015/pesticide-sales-data-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3829-2015/pesticide-sales-data-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3829-2015/pesticide-sales-data-transparency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3829-2015/pesticide-sales-data-transparency-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3828-2020/grid-stability-transmission-line-permit-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3828-2020/grid-stability-transmission-line-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3828-2020/grid-stability-transmission-line-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3828-2020/grid-stability-transmission-line-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3828-2020/grid-stability-transmission-line-permit-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3828-2020/grid-stability-transmission-line-permit-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3826-2013</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3826-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3826-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3826-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3826-2013"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3826-2013"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3825-2016/taxpayers-costs-and-legal-fees-recalculation-post-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3825-2016/taxpayers-costs-and-legal-fees-recalculation-post-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3825-2016/taxpayers-costs-and-legal-fees-recalculation-post-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3825-2016/taxpayers-costs-and-legal-fees-recalculation-post-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3825-2016/taxpayers-costs-and-legal-fees-recalculation-post-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3825-2016/taxpayers-costs-and-legal-fees-recalculation-post-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3825-2015/construction-noise-limits-case-dismissed-for-lack-of-current-interest</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3825-2015/construction-noise-limits-case-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3825-2015/construction-noise-limits-case-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3825-2015/construction-noise-limits-case-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3825-2015/construction-noise-limits-case-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3825-2015/construction-noise-limits-case-dismissed-for-lack-of-current-interest"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3824-2016/pension-fund-s-oversight-contribution-assessment-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3824-2016/pension-fund-s-oversight-contribution-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3824-2016/pension-fund-s-oversight-contribution-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3824-2016/pension-fund-s-oversight-contribution-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3824-2016/pension-fund-s-oversight-contribution-assessment-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3824-2016/pension-fund-s-oversight-contribution-assessment-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2022/expropriation-compensation-for-tunnel-servitudes-remanded-for-further-justification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2022/expropriation-compensation-for-tunnel-servitudes-remanded-for-further-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3823-2022/expropriation-compensation-for-tunnel-servitudes-remanded-for-further-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3823-2022/expropriation-compensation-for-tunnel-servitudes-remanded-for-further-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3823-2022/expropriation-compensation-for-tunnel-servitudes-remanded-for-further-justification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2022/expropriation-compensation-for-tunnel-servitudes-remanded-for-further-justification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2016/supervisory-fee-for-foundation-upheld-fzg-compliance-is-key</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2016/supervisory-fee-for-foundation-upheld-fzg-compliance-is-key"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3823-2016/supervisory-fee-for-foundation-upheld-fzg-compliance-is-key"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3823-2016/supervisory-fee-for-foundation-upheld-fzg-compliance-is-key"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3823-2016/supervisory-fee-for-foundation-upheld-fzg-compliance-is-key"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2016/supervisory-fee-for-foundation-upheld-fzg-compliance-is-key"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2007/railway-company-v-industrial-company-siding-removal-and-cost-allocation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2007/railway-company-v-industrial-company-siding-removal-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3823-2007/railway-company-v-industrial-company-siding-removal-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3823-2007/railway-company-v-industrial-company-siding-removal-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3823-2007/railway-company-v-industrial-company-siding-removal-and-cost-allocation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3823-2007/railway-company-v-industrial-company-siding-removal-and-cost-allocation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3822-2016/withholding-tax-for-non-business-expenses-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3822-2016/withholding-tax-for-non-business-expenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3822-2016/withholding-tax-for-non-business-expenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3822-2016/withholding-tax-for-non-business-expenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3822-2016/withholding-tax-for-non-business-expenses-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3822-2016/withholding-tax-for-non-business-expenses-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3822-2007/taxpayer-s-vat-liability-for-2004-confirmed-despite-employee-claim</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3822-2007/taxpayer-s-vat-liability-for-2004-confirmed-despite-employee-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3822-2007/taxpayer-s-vat-liability-for-2004-confirmed-despite-employee-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3822-2007/taxpayer-s-vat-liability-for-2004-confirmed-despite-employee-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3822-2007/taxpayer-s-vat-liability-for-2004-confirmed-despite-employee-claim"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3822-2007/taxpayer-s-vat-liability-for-2004-confirmed-despite-employee-claim"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3821-2017/restaurant-operator-s-inadequate-accounting-leads-to-vat-estimation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3821-2017/restaurant-operator-s-inadequate-accounting-leads-to-vat-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3821-2017/restaurant-operator-s-inadequate-accounting-leads-to-vat-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3821-2017/restaurant-operator-s-inadequate-accounting-leads-to-vat-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3821-2017/restaurant-operator-s-inadequate-accounting-leads-to-vat-estimation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3821-2017/restaurant-operator-s-inadequate-accounting-leads-to-vat-estimation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3821-2016/pension-fund-management-dispute-and-procedural-fairness</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3821-2016/pension-fund-management-dispute-and-procedural-fairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3821-2016/pension-fund-management-dispute-and-procedural-fairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3821-2016/pension-fund-management-dispute-and-procedural-fairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3821-2016/pension-fund-management-dispute-and-procedural-fairness"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3821-2016/pension-fund-management-dispute-and-procedural-fairness"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3820-2022/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-easements-remanded-for-clarification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3820-2022/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-easements-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3820-2022/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-easements-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3820-2022/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-easements-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3820-2022/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-easements-remanded-for-clarification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3820-2022/expropriation-compensation-for-railway-tunnel-easements-remanded-for-clarification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-382-2010/vat-reimbursements-company-bound-by-accepted-tax-directive</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-382-2010/vat-reimbursements-company-bound-by-accepted-tax-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-382-2010/vat-reimbursements-company-bound-by-accepted-tax-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-382-2010/vat-reimbursements-company-bound-by-accepted-tax-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-382-2010/vat-reimbursements-company-bound-by-accepted-tax-directive"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-382-2010/vat-reimbursements-company-bound-by-accepted-tax-directive"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3819-2016/employer-vs-pension-fund-administrator-compulsory-affiliation-of-high-earning-employee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3819-2016/employer-vs-pension-fund-administrator-compulsory-affiliation-of-high-earning-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3819-2016/employer-vs-pension-fund-administrator-compulsory-affiliation-of-high-earning-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3819-2016/employer-vs-pension-fund-administrator-compulsory-affiliation-of-high-earning-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3819-2016/employer-vs-pension-fund-administrator-compulsory-affiliation-of-high-earning-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3819-2016/employer-vs-pension-fund-administrator-compulsory-affiliation-of-high-earning-employee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3818-2022/gin-and-vodka-production-not-fabrication-for-loss-deduction-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3818-2022/gin-and-vodka-production-not-fabrication-for-loss-deduction-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3818-2022/gin-and-vodka-production-not-fabrication-for-loss-deduction-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3818-2022/gin-and-vodka-production-not-fabrication-for-loss-deduction-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3818-2022/gin-and-vodka-production-not-fabrication-for-loss-deduction-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3818-2022/gin-and-vodka-production-not-fabrication-for-loss-deduction-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3818-2016/federal-railways-v-disgruntled-employee</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3818-2016/federal-railways-v-disgruntled-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3818-2016/federal-railways-v-disgruntled-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3818-2016/federal-railways-v-disgruntled-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3818-2016/federal-railways-v-disgruntled-employee"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3818-2016/federal-railways-v-disgruntled-employee"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3817-2021/art-import-tax-seizure-reduced-for-excessive-fines-and-disproportionate-amount</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3817-2021/art-import-tax-seizure-reduced-for-excessive-fines-and-disproportionate-amount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3817-2021/art-import-tax-seizure-reduced-for-excessive-fines-and-disproportionate-amount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3817-2021/art-import-tax-seizure-reduced-for-excessive-fines-and-disproportionate-amount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3817-2021/art-import-tax-seizure-reduced-for-excessive-fines-and-disproportionate-amount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3817-2021/art-import-tax-seizure-reduced-for-excessive-fines-and-disproportionate-amount"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3816-2023/employee-training-reimbursement-agreement-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3816-2023/employee-training-reimbursement-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3816-2023/employee-training-reimbursement-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3816-2023/employee-training-reimbursement-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3816-2023/employee-training-reimbursement-agreement-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3816-2023/employee-training-reimbursement-agreement-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3816-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-over-calculation-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3816-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-over-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3816-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-over-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3816-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-over-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3816-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-over-calculation-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3816-2022/federal-administrative-court-annuls-expropriation-compensation-decision-over-calculation-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3815-2021/rail-commission-investigation-not-appealable-formal-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3815-2021/rail-commission-investigation-not-appealable-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3815-2021/rail-commission-investigation-not-appealable-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3815-2021/rail-commission-investigation-not-appealable-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3815-2021/rail-commission-investigation-not-appealable-formal-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3815-2021/rail-commission-investigation-not-appealable-formal-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3814-2021/employee-termination-upheld-due-to-unfulfilled-security-clearance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3814-2021/employee-termination-upheld-due-to-unfulfilled-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3814-2021/employee-termination-upheld-due-to-unfulfilled-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3814-2021/employee-termination-upheld-due-to-unfulfilled-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3814-2021/employee-termination-upheld-due-to-unfulfilled-security-clearance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3814-2021/employee-termination-upheld-due-to-unfulfilled-security-clearance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3814-2014/railway-crossing-renovation-appeal-dismissed-for-untimely-alternative-proposal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3814-2014/railway-crossing-renovation-appeal-dismissed-for-untimely-alternative-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3814-2014/railway-crossing-renovation-appeal-dismissed-for-untimely-alternative-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3814-2014/railway-crossing-renovation-appeal-dismissed-for-untimely-alternative-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3814-2014/railway-crossing-renovation-appeal-dismissed-for-untimely-alternative-proposal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3814-2014/railway-crossing-renovation-appeal-dismissed-for-untimely-alternative-proposal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3812-2021/vat-decision-notification-and-appeal-deadline-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3812-2021/vat-decision-notification-and-appeal-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3812-2021/vat-decision-notification-and-appeal-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3812-2021/vat-decision-notification-and-appeal-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3812-2021/vat-decision-notification-and-appeal-deadline-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3812-2021/vat-decision-notification-and-appeal-deadline-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3812-2010/united-states-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3812-2010/united-states-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3812-2010/united-states-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3812-2010/united-states-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3812-2010/united-states-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3812-2010/united-states-taxpayer-s-right-to-be-heard-violated"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3810-2020/foreign-tax-assistance-relevance-of-swiss-tax-returns-for-french-company-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3810-2020/foreign-tax-assistance-relevance-of-swiss-tax-returns-for-french-company-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3810-2020/foreign-tax-assistance-relevance-of-swiss-tax-returns-for-french-company-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3810-2020/foreign-tax-assistance-relevance-of-swiss-tax-returns-for-french-company-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3810-2020/foreign-tax-assistance-relevance-of-swiss-tax-returns-for-french-company-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3810-2020/foreign-tax-assistance-relevance-of-swiss-tax-returns-for-french-company-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3810-2018/federal-administrative-court-upholds-tax-authority-s-request-for-swiss-financial-information-in-french-tax-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3810-2018/federal-administrative-court-upholds-tax-authority-s-request-for-swiss-financial-information-in-french-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3810-2018/federal-administrative-court-upholds-tax-authority-s-request-for-swiss-financial-information-in-french-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3810-2018/federal-administrative-court-upholds-tax-authority-s-request-for-swiss-financial-information-in-french-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3810-2018/federal-administrative-court-upholds-tax-authority-s-request-for-swiss-financial-information-in-french-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3810-2018/federal-administrative-court-upholds-tax-authority-s-request-for-swiss-financial-information-in-french-tax-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-381-2018/sweden-v-defendant-name-international-tax-information-exchange-and-bank-secrecy</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-381-2018/sweden-v-defendant-name-international-tax-information-exchange-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-381-2018/sweden-v-defendant-name-international-tax-information-exchange-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-381-2018/sweden-v-defendant-name-international-tax-information-exchange-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-381-2018/sweden-v-defendant-name-international-tax-information-exchange-and-bank-secrecy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-381-2018/sweden-v-defendant-name-international-tax-information-exchange-and-bank-secrecy"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3809-2021/customs-seizure-justified-for-overdue-import-taxes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3809-2021/customs-seizure-justified-for-overdue-import-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3809-2021/customs-seizure-justified-for-overdue-import-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3809-2021/customs-seizure-justified-for-overdue-import-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3809-2021/customs-seizure-justified-for-overdue-import-taxes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3809-2021/customs-seizure-justified-for-overdue-import-taxes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3808-2018/supervisory-authority-s-letter-not-appealable-decision</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3808-2018/supervisory-authority-s-letter-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3808-2018/supervisory-authority-s-letter-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3808-2018/supervisory-authority-s-letter-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3808-2018/supervisory-authority-s-letter-not-appealable-decision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3808-2018/supervisory-authority-s-letter-not-appealable-decision"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3806-2020/vat-on-imported-archaeological-artifacts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3806-2020/vat-on-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3806-2020/vat-on-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3806-2020/vat-on-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3806-2020/vat-on-imported-archaeological-artifacts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3806-2020/vat-on-imported-archaeological-artifacts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3804-2013/power-plant-closure-not-valid-co2-reduction-without-prior-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3804-2013/power-plant-closure-not-valid-co2-reduction-without-prior-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3804-2013/power-plant-closure-not-valid-co2-reduction-without-prior-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3804-2013/power-plant-closure-not-valid-co2-reduction-without-prior-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3804-2013/power-plant-closure-not-valid-co2-reduction-without-prior-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3804-2013/power-plant-closure-not-valid-co2-reduction-without-prior-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3801-2009/bus-company-vs-authority-night-service-start-time-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3801-2009/bus-company-vs-authority-night-service-start-time-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3801-2009/bus-company-vs-authority-night-service-start-time-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3801-2009/bus-company-vs-authority-night-service-start-time-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3801-2009/bus-company-vs-authority-night-service-start-time-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3801-2009/bus-company-vs-authority-night-service-start-time-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-38-2021/france-v-taxpayer-name-s-bank-account-information</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-38-2021/france-v-taxpayer-name-s-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-38-2021/france-v-taxpayer-name-s-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-38-2021/france-v-taxpayer-name-s-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-38-2021/france-v-taxpayer-name-s-bank-account-information"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-38-2021/france-v-taxpayer-name-s-bank-account-information"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-38-2014/foreign-tax-authority-vs-individual-and-company-tax-evasion</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-38-2014/foreign-tax-authority-vs-individual-and-company-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-38-2014/foreign-tax-authority-vs-individual-and-company-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-38-2014/foreign-tax-authority-vs-individual-and-company-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-38-2014/foreign-tax-authority-vs-individual-and-company-tax-evasion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-38-2014/foreign-tax-authority-vs-individual-and-company-tax-evasion"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3798-2022/late-appeal-dismissed-due-to-postal-delivery-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3798-2022/late-appeal-dismissed-due-to-postal-delivery-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3798-2022/late-appeal-dismissed-due-to-postal-delivery-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3798-2022/late-appeal-dismissed-due-to-postal-delivery-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3798-2022/late-appeal-dismissed-due-to-postal-delivery-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3798-2022/late-appeal-dismissed-due-to-postal-delivery-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3798-2009/wholesaler-liable-for-unpaid-customs-duties-as-requester-despite-claimed-ignorance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3798-2009/wholesaler-liable-for-unpaid-customs-duties-as-requester-despite-claimed-ignorance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3798-2009/wholesaler-liable-for-unpaid-customs-duties-as-requester-despite-claimed-ignorance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3798-2009/wholesaler-liable-for-unpaid-customs-duties-as-requester-despite-claimed-ignorance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3798-2009/wholesaler-liable-for-unpaid-customs-duties-as-requester-despite-claimed-ignorance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3798-2009/wholesaler-liable-for-unpaid-customs-duties-as-requester-despite-claimed-ignorance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3797-2019/electricity-fee-subject-to-vat-as-part-of-supply-service</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3797-2019/electricity-fee-subject-to-vat-as-part-of-supply-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3797-2019/electricity-fee-subject-to-vat-as-part-of-supply-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3797-2019/electricity-fee-subject-to-vat-as-part-of-supply-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3797-2019/electricity-fee-subject-to-vat-as-part-of-supply-service"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3797-2019/electricity-fee-subject-to-vat-as-part-of-supply-service"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3796-2018/employer-justified-in-terminating-employment-due-to-employee-s-inability-to-perform-duties-after-extensive-accommodation-efforts</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3796-2018/employer-justified-in-terminating-employment-due-to-employee-s-inability-to-perform-duties-after-extensive-accommodation-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3796-2018/employer-justified-in-terminating-employment-due-to-employee-s-inability-to-perform-duties-after-extensive-accommodation-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3796-2018/employer-justified-in-terminating-employment-due-to-employee-s-inability-to-perform-duties-after-extensive-accommodation-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3796-2018/employer-justified-in-terminating-employment-due-to-employee-s-inability-to-perform-duties-after-extensive-accommodation-efforts"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3796-2018/employer-justified-in-terminating-employment-due-to-employee-s-inability-to-perform-duties-after-extensive-accommodation-efforts"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3795-2025/recusal-applications-against-judges-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3795-2025/recusal-applications-against-judges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3795-2025/recusal-applications-against-judges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3795-2025/recusal-applications-against-judges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3795-2025/recusal-applications-against-judges-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3795-2025/recusal-applications-against-judges-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3795-2022/insulation-plant-denied-voluntary-emissions-certificates-due-to-ets-participation-and-regulatory-changes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3795-2022/insulation-plant-denied-voluntary-emissions-certificates-due-to-ets-participation-and-regulatory-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3795-2022/insulation-plant-denied-voluntary-emissions-certificates-due-to-ets-participation-and-regulatory-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3795-2022/insulation-plant-denied-voluntary-emissions-certificates-due-to-ets-participation-and-regulatory-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3795-2022/insulation-plant-denied-voluntary-emissions-certificates-due-to-ets-participation-and-regulatory-changes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3795-2022/insulation-plant-denied-voluntary-emissions-certificates-due-to-ets-participation-and-regulatory-changes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3793-2022/federal-government-owns-pedestrian-bridge-as-part-of-national-road</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3793-2022/federal-government-owns-pedestrian-bridge-as-part-of-national-road"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3793-2022/federal-government-owns-pedestrian-bridge-as-part-of-national-road"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3793-2022/federal-government-owns-pedestrian-bridge-as-part-of-national-road"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3793-2022/federal-government-owns-pedestrian-bridge-as-part-of-national-road"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3793-2022/federal-government-owns-pedestrian-bridge-as-part-of-national-road"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3791-2022/age-assessment-dispute-for-migration-records</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3791-2022/age-assessment-dispute-for-migration-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3791-2022/age-assessment-dispute-for-migration-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3791-2022/age-assessment-dispute-for-migration-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3791-2022/age-assessment-dispute-for-migration-records"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3791-2022/age-assessment-dispute-for-migration-records"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3791-2017/spain-v-swiss-company-tax-information-disclosure</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3791-2017/spain-v-swiss-company-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3791-2017/spain-v-swiss-company-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3791-2017/spain-v-swiss-company-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3791-2017/spain-v-swiss-company-tax-information-disclosure"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3791-2017/spain-v-swiss-company-tax-information-disclosure"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3790-2024/data-breach-notification-upheld-despite-disproportionate-individual-notification</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3790-2024/data-breach-notification-upheld-despite-disproportionate-individual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3790-2024/data-breach-notification-upheld-despite-disproportionate-individual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3790-2024/data-breach-notification-upheld-despite-disproportionate-individual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3790-2024/data-breach-notification-upheld-despite-disproportionate-individual-notification"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3790-2024/data-breach-notification-upheld-despite-disproportionate-individual-notification"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3790-2016/swiss-court-upholds-disclosure-of-bank-information-in-tax-evasion-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3790-2016/swiss-court-upholds-disclosure-of-bank-information-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3790-2016/swiss-court-upholds-disclosure-of-bank-information-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3790-2016/swiss-court-upholds-disclosure-of-bank-information-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3790-2016/swiss-court-upholds-disclosure-of-bank-information-in-tax-evasion-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3790-2016/swiss-court-upholds-disclosure-of-bank-information-in-tax-evasion-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-379-2020/mandatory-pension-affiliation-and-cost-recovery-for-non-compliance</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-379-2020/mandatory-pension-affiliation-and-cost-recovery-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-379-2020/mandatory-pension-affiliation-and-cost-recovery-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-379-2020/mandatory-pension-affiliation-and-cost-recovery-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-379-2020/mandatory-pension-affiliation-and-cost-recovery-for-non-compliance"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-379-2020/mandatory-pension-affiliation-and-cost-recovery-for-non-compliance"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-379-2016/military-member-excluded-for-serious-traffic-offense-conviction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-379-2016/military-member-excluded-for-serious-traffic-offense-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-379-2016/military-member-excluded-for-serious-traffic-offense-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-379-2016/military-member-excluded-for-serious-traffic-offense-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-379-2016/military-member-excluded-for-serious-traffic-offense-conviction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-379-2016/military-member-excluded-for-serious-traffic-offense-conviction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3789-2016/banking-information-transmission-to-spanish-tax-authorities-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3789-2016/banking-information-transmission-to-spanish-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3789-2016/banking-information-transmission-to-spanish-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3789-2016/banking-information-transmission-to-spanish-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3789-2016/banking-information-transmission-to-spanish-tax-authorities-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3789-2016/banking-information-transmission-to-spanish-tax-authorities-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3788-2021/telecommunications-network-access-interest-rate-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3788-2021/telecommunications-network-access-interest-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3788-2021/telecommunications-network-access-interest-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3788-2021/telecommunications-network-access-interest-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3788-2021/telecommunications-network-access-interest-rate-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3788-2021/telecommunications-network-access-interest-rate-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3788-2016/swiss-tax-information-exchange-to-spain-upheld-against-daughter-s-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3788-2016/swiss-tax-information-exchange-to-spain-upheld-against-daughter-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3788-2016/swiss-tax-information-exchange-to-spain-upheld-against-daughter-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3788-2016/swiss-tax-information-exchange-to-spain-upheld-against-daughter-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3788-2016/swiss-tax-information-exchange-to-spain-upheld-against-daughter-s-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3788-2016/swiss-tax-information-exchange-to-spain-upheld-against-daughter-s-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2023/recusal-denied-prior-rulings-do-not-presume-bias</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2023/recusal-denied-prior-rulings-do-not-presume-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3787-2023/recusal-denied-prior-rulings-do-not-presume-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3787-2023/recusal-denied-prior-rulings-do-not-presume-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3787-2023/recusal-denied-prior-rulings-do-not-presume-bias"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2023/recusal-denied-prior-rulings-do-not-presume-bias"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2018/customs-authority-v-vehicle-owner-inward-re-import-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2018/customs-authority-v-vehicle-owner-inward-re-import-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3787-2018/customs-authority-v-vehicle-owner-inward-re-import-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3787-2018/customs-authority-v-vehicle-owner-inward-re-import-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3787-2018/customs-authority-v-vehicle-owner-inward-re-import-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2018/customs-authority-v-vehicle-owner-inward-re-import-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-disclosure-of-banking-information-to-spain</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-disclosure-of-banking-information-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3787-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-disclosure-of-banking-information-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3787-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-disclosure-of-banking-information-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3787-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-disclosure-of-banking-information-to-spain"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3787-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-disclosure-of-banking-information-to-spain"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2025/customs-authority-s-duty-free-agricultural-import-practice-change-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2025/customs-authority-s-duty-free-agricultural-import-practice-change-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3786-2025/customs-authority-s-duty-free-agricultural-import-practice-change-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3786-2025/customs-authority-s-duty-free-agricultural-import-practice-change-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3786-2025/customs-authority-s-duty-free-agricultural-import-practice-change-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2025/customs-authority-s-duty-free-agricultural-import-practice-change-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-exchange-in-tax-investigation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-exchange-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3786-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-exchange-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3786-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-exchange-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3786-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-exchange-in-tax-investigation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2016/swiss-federal-administrative-court-upholds-information-exchange-in-tax-investigation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-upheld-in-ubs-account-assistance-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-upheld-in-ubs-account-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3786-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-upheld-in-ubs-account-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3786-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-upheld-in-ubs-account-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3786-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-upheld-in-ubs-account-assistance-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3786-2010/taxpayer-s-right-to-be-heard-upheld-in-ubs-account-assistance-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3785-2020/regional-transport-advocates-partially-victorious-in-frequency-dispute-awarded-partial-attorney-fees</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3785-2020/regional-transport-advocates-partially-victorious-in-frequency-dispute-awarded-partial-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3785-2020/regional-transport-advocates-partially-victorious-in-frequency-dispute-awarded-partial-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3785-2020/regional-transport-advocates-partially-victorious-in-frequency-dispute-awarded-partial-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3785-2020/regional-transport-advocates-partially-victorious-in-frequency-dispute-awarded-partial-attorney-fees"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3785-2020/regional-transport-advocates-partially-victorious-in-frequency-dispute-awarded-partial-attorney-fees"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3785-2018/swiss-tax-assistance-upheld-for-french-property-acquisition</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3785-2018/swiss-tax-assistance-upheld-for-french-property-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3785-2018/swiss-tax-assistance-upheld-for-french-property-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3785-2018/swiss-tax-assistance-upheld-for-french-property-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3785-2018/swiss-tax-assistance-upheld-for-french-property-acquisition"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3785-2018/swiss-tax-assistance-upheld-for-french-property-acquisition"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3783-2021/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-italian-car-used-for-private-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3783-2021/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-italian-car-used-for-private-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3783-2021/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-italian-car-used-for-private-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3783-2021/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-italian-car-used-for-private-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3783-2021/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-italian-car-used-for-private-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3783-2021/swiss-resident-liable-for-import-duties-on-italian-car-used-for-private-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3782-2020/uk-tax-authority-s-request-for-assistance-lacked-plausible-grounds</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3782-2020/uk-tax-authority-s-request-for-assistance-lacked-plausible-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3782-2020/uk-tax-authority-s-request-for-assistance-lacked-plausible-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3782-2020/uk-tax-authority-s-request-for-assistance-lacked-plausible-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3782-2020/uk-tax-authority-s-request-for-assistance-lacked-plausible-grounds"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3782-2020/uk-tax-authority-s-request-for-assistance-lacked-plausible-grounds"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3782-2016/switzerland-spain-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3782-2016/switzerland-spain-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3782-2016/switzerland-spain-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3782-2016/switzerland-spain-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3782-2016/switzerland-spain-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3782-2016/switzerland-spain-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3781-2021/road-safety-project-funding-dispute-over-substantiated-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3781-2021/road-safety-project-funding-dispute-over-substantiated-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3781-2021/road-safety-project-funding-dispute-over-substantiated-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3781-2021/road-safety-project-funding-dispute-over-substantiated-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3781-2021/road-safety-project-funding-dispute-over-substantiated-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3781-2021/road-safety-project-funding-dispute-over-substantiated-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3779-2013/tournament-entry-fees-vat-exemption-unless-explicitly-opted</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3779-2013/tournament-entry-fees-vat-exemption-unless-explicitly-opted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3779-2013/tournament-entry-fees-vat-exemption-unless-explicitly-opted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3779-2013/tournament-entry-fees-vat-exemption-unless-explicitly-opted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3779-2013/tournament-entry-fees-vat-exemption-unless-explicitly-opted"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3779-2013/tournament-entry-fees-vat-exemption-unless-explicitly-opted"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3778-2015/appeal-on-cost-allocation-and-attorney-fees-following-tax-information-disclosure-ruling</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3778-2015/appeal-on-cost-allocation-and-attorney-fees-following-tax-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3778-2015/appeal-on-cost-allocation-and-attorney-fees-following-tax-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3778-2015/appeal-on-cost-allocation-and-attorney-fees-following-tax-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3778-2015/appeal-on-cost-allocation-and-attorney-fees-following-tax-information-disclosure-ruling"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3778-2015/appeal-on-cost-allocation-and-attorney-fees-following-tax-information-disclosure-ruling"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3776-2010/campione-d-italia-customs-status-and-swiss-taxation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3776-2010/campione-d-italia-customs-status-and-swiss-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3776-2010/campione-d-italia-customs-status-and-swiss-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3776-2010/campione-d-italia-customs-status-and-swiss-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3776-2010/campione-d-italia-customs-status-and-swiss-taxation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3776-2010/campione-d-italia-customs-status-and-swiss-taxation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3776-2008/company-name-v-tax-authority-ineligibility-for-legal-aid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3776-2008/company-name-v-tax-authority-ineligibility-for-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3776-2008/company-name-v-tax-authority-ineligibility-for-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3776-2008/company-name-v-tax-authority-ineligibility-for-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3776-2008/company-name-v-tax-authority-ineligibility-for-legal-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3776-2008/company-name-v-tax-authority-ineligibility-for-legal-aid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3773-2018</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3773-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3773-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3773-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3773-2018"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3773-2018"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3771-2017/employer-liable-for-pension-costs-despite-initial-erroneous-enrollment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3771-2017/employer-liable-for-pension-costs-despite-initial-erroneous-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3771-2017/employer-liable-for-pension-costs-despite-initial-erroneous-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3771-2017/employer-liable-for-pension-costs-despite-initial-erroneous-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3771-2017/employer-liable-for-pension-costs-despite-initial-erroneous-enrollment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3771-2017/employer-liable-for-pension-costs-despite-initial-erroneous-enrollment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3771-2009/aircraft-maintenance-org-v-civil-aviation-authority</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3771-2009/aircraft-maintenance-org-v-civil-aviation-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3771-2009/aircraft-maintenance-org-v-civil-aviation-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3771-2009/aircraft-maintenance-org-v-civil-aviation-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3771-2009/aircraft-maintenance-org-v-civil-aviation-authority"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3771-2009/aircraft-maintenance-org-v-civil-aviation-authority"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-377-2021/beef-processing-permit-restriction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-377-2021/beef-processing-permit-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-377-2021/beef-processing-permit-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-377-2021/beef-processing-permit-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-377-2021/beef-processing-permit-restriction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-377-2021/beef-processing-permit-restriction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-377-2016/employee-s-appeal-regarding-commission-s-actions-and-recusal-inadmissible</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-377-2016/employee-s-appeal-regarding-commission-s-actions-and-recusal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-377-2016/employee-s-appeal-regarding-commission-s-actions-and-recusal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-377-2016/employee-s-appeal-regarding-commission-s-actions-and-recusal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-377-2016/employee-s-appeal-regarding-commission-s-actions-and-recusal-inadmissible"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-377-2016/employee-s-appeal-regarding-commission-s-actions-and-recusal-inadmissible"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3768-2008/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3768-2008/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3768-2008/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3768-2008/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3768-2008/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3768-2008/taxpayer-s-vat-appeal-dismissed-for-failure-to-pay-cost-deposit"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3766-2018/employer-may-deduct-military-salary-supplement-from-employee-s-pay</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3766-2018/employer-may-deduct-military-salary-supplement-from-employee-s-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3766-2018/employer-may-deduct-military-salary-supplement-from-employee-s-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3766-2018/employer-may-deduct-military-salary-supplement-from-employee-s-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3766-2018/employer-may-deduct-military-salary-supplement-from-employee-s-pay"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3766-2018/employer-may-deduct-military-salary-supplement-from-employee-s-pay"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3766-2012/federal-administrative-court-overturns-invoices-for-transit-shortfalls-and-reserve-capacity-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3766-2012/federal-administrative-court-overturns-invoices-for-transit-shortfalls-and-reserve-capacity-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3766-2012/federal-administrative-court-overturns-invoices-for-transit-shortfalls-and-reserve-capacity-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3766-2012/federal-administrative-court-overturns-invoices-for-transit-shortfalls-and-reserve-capacity-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3766-2012/federal-administrative-court-overturns-invoices-for-transit-shortfalls-and-reserve-capacity-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3766-2012/federal-administrative-court-overturns-invoices-for-transit-shortfalls-and-reserve-capacity-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3765-2024/subsidies-and-vat-input-tax-deduction-no-equal-treatment-with-covid-19-aid</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3765-2024/subsidies-and-vat-input-tax-deduction-no-equal-treatment-with-covid-19-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3765-2024/subsidies-and-vat-input-tax-deduction-no-equal-treatment-with-covid-19-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3765-2024/subsidies-and-vat-input-tax-deduction-no-equal-treatment-with-covid-19-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3765-2024/subsidies-and-vat-input-tax-deduction-no-equal-treatment-with-covid-19-aid"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3765-2024/subsidies-and-vat-input-tax-deduction-no-equal-treatment-with-covid-19-aid"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3765-2015/a-v-federal-tax-administration-estv</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3765-2015/a-v-federal-tax-administration-estv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3765-2015/a-v-federal-tax-administration-estv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3765-2015/a-v-federal-tax-administration-estv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3765-2015/a-v-federal-tax-administration-estv"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3765-2015/a-v-federal-tax-administration-estv"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2019/appealing-party-fully-prevailed-awarded-reduced-legal-costs</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2019/appealing-party-fully-prevailed-awarded-reduced-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3764-2019/appealing-party-fully-prevailed-awarded-reduced-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3764-2019/appealing-party-fully-prevailed-awarded-reduced-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3764-2019/appealing-party-fully-prevailed-awarded-reduced-legal-costs"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2019/appealing-party-fully-prevailed-awarded-reduced-legal-costs"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2017/appeal-against-administrative-assistance-to-russia-rejected</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2017/appeal-against-administrative-assistance-to-russia-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3764-2017/appeal-against-administrative-assistance-to-russia-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3764-2017/appeal-against-administrative-assistance-to-russia-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3764-2017/appeal-against-administrative-assistance-to-russia-rejected"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2017/appeal-against-administrative-assistance-to-russia-rejected"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2015/swiss-court-voids-tax-assistance-decision-due-to-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2015/swiss-court-voids-tax-assistance-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3764-2015/swiss-court-voids-tax-assistance-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3764-2015/swiss-court-voids-tax-assistance-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3764-2015/swiss-court-voids-tax-assistance-decision-due-to-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2015/swiss-court-voids-tax-assistance-decision-due-to-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2008/asylum-seeker-granted-access-to-case-documents-due-to-identity-issues-and-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2008/asylum-seeker-granted-access-to-case-documents-due-to-identity-issues-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3764-2008/asylum-seeker-granted-access-to-case-documents-due-to-identity-issues-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3764-2008/asylum-seeker-granted-access-to-case-documents-due-to-identity-issues-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3764-2008/asylum-seeker-granted-access-to-case-documents-due-to-identity-issues-and-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3764-2008/asylum-seeker-granted-access-to-case-documents-due-to-identity-issues-and-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3763-2017/importation-of-goods-before-domicile-transfer-not-duty-free</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3763-2017/importation-of-goods-before-domicile-transfer-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3763-2017/importation-of-goods-before-domicile-transfer-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3763-2017/importation-of-goods-before-domicile-transfer-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3763-2017/importation-of-goods-before-domicile-transfer-not-duty-free"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3763-2017/importation-of-goods-before-domicile-transfer-not-duty-free"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3763-2011/federal-police-data-access-partially-granted-remitted-for-reassessment</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3763-2011/federal-police-data-access-partially-granted-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3763-2011/federal-police-data-access-partially-granted-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3763-2011/federal-police-data-access-partially-granted-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3763-2011/federal-police-data-access-partially-granted-remitted-for-reassessment"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3763-2011/federal-police-data-access-partially-granted-remitted-for-reassessment"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3762-2017/tax-information-disclosure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3762-2017/tax-information-disclosure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3762-2017/tax-information-disclosure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3762-2017/tax-information-disclosure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3762-2017/tax-information-disclosure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3762-2017/tax-information-disclosure-appeal-dismissed-for-lack-of-standing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3762-2010/federal-energy-office-power-line-upgrade-re-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3762-2010/federal-energy-office-power-line-upgrade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3762-2010/federal-energy-office-power-line-upgrade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3762-2010/federal-energy-office-power-line-upgrade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3762-2010/federal-energy-office-power-line-upgrade-re-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3762-2010/federal-energy-office-power-line-upgrade-re-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3761-2021/stamp-duty-on-share-transfer-despite-restructuring-claims</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3761-2021/stamp-duty-on-share-transfer-despite-restructuring-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3761-2021/stamp-duty-on-share-transfer-despite-restructuring-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3761-2021/stamp-duty-on-share-transfer-despite-restructuring-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3761-2021/stamp-duty-on-share-transfer-despite-restructuring-claims"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3761-2021/stamp-duty-on-share-transfer-despite-restructuring-claims"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-376-2021/beef-cuts-equivalence-for-dried-meat-production</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-376-2021/beef-cuts-equivalence-for-dried-meat-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-376-2021/beef-cuts-equivalence-for-dried-meat-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-376-2021/beef-cuts-equivalence-for-dried-meat-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-376-2021/beef-cuts-equivalence-for-dried-meat-production"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-376-2021/beef-cuts-equivalence-for-dried-meat-production"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3759-2021/road-construction-noise-levels-justify-delay-in-expropriation-compensation-determination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3759-2021/road-construction-noise-levels-justify-delay-in-expropriation-compensation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3759-2021/road-construction-noise-levels-justify-delay-in-expropriation-compensation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3759-2021/road-construction-noise-levels-justify-delay-in-expropriation-compensation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3759-2021/road-construction-noise-levels-justify-delay-in-expropriation-compensation-determination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3759-2021/road-construction-noise-levels-justify-delay-in-expropriation-compensation-determination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3758-2021/employee-dismissal-upheld-due-to-prolonged-incapacity-despite-no-proven-mobbing</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3758-2021/employee-dismissal-upheld-due-to-prolonged-incapacity-despite-no-proven-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3758-2021/employee-dismissal-upheld-due-to-prolonged-incapacity-despite-no-proven-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3758-2021/employee-dismissal-upheld-due-to-prolonged-incapacity-despite-no-proven-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3758-2021/employee-dismissal-upheld-due-to-prolonged-incapacity-despite-no-proven-mobbing"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3758-2021/employee-dismissal-upheld-due-to-prolonged-incapacity-despite-no-proven-mobbing"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2020/probationary-employee-termination-upheld-due-to-performance-issues</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2020/probationary-employee-termination-upheld-due-to-performance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3757-2020/probationary-employee-termination-upheld-due-to-performance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3757-2020/probationary-employee-termination-upheld-due-to-performance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3757-2020/probationary-employee-termination-upheld-due-to-performance-issues"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2020/probationary-employee-termination-upheld-due-to-performance-issues"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2016/federal-finance-department-liable-for-unlawful-inaction-in-foundation-asset-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2016/federal-finance-department-liable-for-unlawful-inaction-in-foundation-asset-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3757-2016/federal-finance-department-liable-for-unlawful-inaction-in-foundation-asset-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3757-2016/federal-finance-department-liable-for-unlawful-inaction-in-foundation-asset-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3757-2016/federal-finance-department-liable-for-unlawful-inaction-in-foundation-asset-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2016/federal-finance-department-liable-for-unlawful-inaction-in-foundation-asset-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2010/dual-citizen-s-reassignment-upheld-amidst-unratified-german-agreement</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2010/dual-citizen-s-reassignment-upheld-amidst-unratified-german-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3757-2010/dual-citizen-s-reassignment-upheld-amidst-unratified-german-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3757-2010/dual-citizen-s-reassignment-upheld-amidst-unratified-german-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3757-2010/dual-citizen-s-reassignment-upheld-amidst-unratified-german-agreement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3757-2010/dual-citizen-s-reassignment-upheld-amidst-unratified-german-agreement"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3755-2020/taxpayer-appeal-dismissed-swedish-administrative-assistance-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3755-2020/taxpayer-appeal-dismissed-swedish-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3755-2020/taxpayer-appeal-dismissed-swedish-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3755-2020/taxpayer-appeal-dismissed-swedish-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3755-2020/taxpayer-appeal-dismissed-swedish-administrative-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3755-2020/taxpayer-appeal-dismissed-swedish-administrative-assistance-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3755-2008/association-lacks-standing-to-challenge-railway-project-approval</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3755-2008/association-lacks-standing-to-challenge-railway-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3755-2008/association-lacks-standing-to-challenge-railway-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3755-2008/association-lacks-standing-to-challenge-railway-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3755-2008/association-lacks-standing-to-challenge-railway-project-approval"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3755-2008/association-lacks-standing-to-challenge-railway-project-approval"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3753-2016/railway-noise-pollution-limits-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3753-2016/railway-noise-pollution-limits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3753-2016/railway-noise-pollution-limits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3753-2016/railway-noise-pollution-limits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3753-2016/railway-noise-pollution-limits-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3753-2016/railway-noise-pollution-limits-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3753-2013/employer-discretion-upheld-in-confidential-working-hours-appeal</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3753-2013/employer-discretion-upheld-in-confidential-working-hours-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3753-2013/employer-discretion-upheld-in-confidential-working-hours-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3753-2013/employer-discretion-upheld-in-confidential-working-hours-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3753-2013/employer-discretion-upheld-in-confidential-working-hours-appeal"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3753-2013/employer-discretion-upheld-in-confidential-working-hours-appeal"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3750-2016/employee-s-failure-to-disclose-security-clearance-issues-justifies-probationary-termination</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3750-2016/employee-s-failure-to-disclose-security-clearance-issues-justifies-probationary-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3750-2016/employee-s-failure-to-disclose-security-clearance-issues-justifies-probationary-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3750-2016/employee-s-failure-to-disclose-security-clearance-issues-justifies-probationary-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3750-2016/employee-s-failure-to-disclose-security-clearance-issues-justifies-probationary-termination"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3750-2016/employee-s-failure-to-disclose-security-clearance-issues-justifies-probationary-termination"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3750-2011/federal-administrative-court-declares-tax-authority-s-objection-lifting-decision-void-for-lack-of-jurisdiction</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3750-2011/federal-administrative-court-declares-tax-authority-s-objection-lifting-decision-void-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3750-2011/federal-administrative-court-declares-tax-authority-s-objection-lifting-decision-void-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3750-2011/federal-administrative-court-declares-tax-authority-s-objection-lifting-decision-void-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3750-2011/federal-administrative-court-declares-tax-authority-s-objection-lifting-decision-void-for-lack-of-jurisdiction"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3750-2011/federal-administrative-court-declares-tax-authority-s-objection-lifting-decision-void-for-lack-of-jurisdiction"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3749-2021/tax-appeal-inadmissible-due-to-missed-deadline-for-provisional-measures</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3749-2021/tax-appeal-inadmissible-due-to-missed-deadline-for-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3749-2021/tax-appeal-inadmissible-due-to-missed-deadline-for-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3749-2021/tax-appeal-inadmissible-due-to-missed-deadline-for-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3749-2021/tax-appeal-inadmissible-due-to-missed-deadline-for-provisional-measures"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3749-2021/tax-appeal-inadmissible-due-to-missed-deadline-for-provisional-measures"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3746-2018/swiss-company-financial-records-assistance-request-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3746-2018/swiss-company-financial-records-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3746-2018/swiss-company-financial-records-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3746-2018/swiss-company-financial-records-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3746-2018/swiss-company-financial-records-assistance-request-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3746-2018/swiss-company-financial-records-assistance-request-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3740-2019/early-possession-of-land-for-power-line-construction-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3740-2019/early-possession-of-land-for-power-line-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3740-2019/early-possession-of-land-for-power-line-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3740-2019/early-possession-of-land-for-power-line-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3740-2019/early-possession-of-land-for-power-line-construction-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3740-2019/early-possession-of-land-for-power-line-construction-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-374-2024/wolf-pack-regulation-standing-challenge-dismissed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-374-2024/wolf-pack-regulation-standing-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-374-2024/wolf-pack-regulation-standing-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-374-2024/wolf-pack-regulation-standing-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-374-2024/wolf-pack-regulation-standing-challenge-dismissed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-374-2024/wolf-pack-regulation-standing-challenge-dismissed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3737-2017/parent-company-v-tax-authority-dividend-tax-refund-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3737-2017/parent-company-v-tax-authority-dividend-tax-refund-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3737-2017/parent-company-v-tax-authority-dividend-tax-refund-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3737-2017/parent-company-v-tax-authority-dividend-tax-refund-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3737-2017/parent-company-v-tax-authority-dividend-tax-refund-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3737-2017/parent-company-v-tax-authority-dividend-tax-refund-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3736-2019/tax-fraud-investigation-court-grants-administrative-assistance-with-data-use-restrictions</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3736-2019/tax-fraud-investigation-court-grants-administrative-assistance-with-data-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3736-2019/tax-fraud-investigation-court-grants-administrative-assistance-with-data-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3736-2019/tax-fraud-investigation-court-grants-administrative-assistance-with-data-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3736-2019/tax-fraud-investigation-court-grants-administrative-assistance-with-data-use-restrictions"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3736-2019/tax-fraud-investigation-court-grants-administrative-assistance-with-data-use-restrictions"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3735-2017/shareholder-loan-waiver-and-emissions-tax-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3735-2017/shareholder-loan-waiver-and-emissions-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3735-2017/shareholder-loan-waiver-and-emissions-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3735-2017/shareholder-loan-waiver-and-emissions-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3735-2017/shareholder-loan-waiver-and-emissions-tax-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3735-2017/shareholder-loan-waiver-and-emissions-tax-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3734-2017/india-tax-information-exchange-appeal-invoice-period-dispute</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3734-2017/india-tax-information-exchange-appeal-invoice-period-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3734-2017/india-tax-information-exchange-appeal-invoice-period-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3734-2017/india-tax-information-exchange-appeal-invoice-period-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3734-2017/india-tax-information-exchange-appeal-invoice-period-dispute"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3734-2017/india-tax-information-exchange-appeal-invoice-period-dispute"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3734-2011/vat-dispute-rental-of-luxury-vehicle-between-related-parties</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3734-2011/vat-dispute-rental-of-luxury-vehicle-between-related-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3734-2011/vat-dispute-rental-of-luxury-vehicle-between-related-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3734-2011/vat-dispute-rental-of-luxury-vehicle-between-related-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3734-2011/vat-dispute-rental-of-luxury-vehicle-between-related-parties"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3734-2011/vat-dispute-rental-of-luxury-vehicle-between-related-parties"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-373-2023/successor-company-liable-for-vat-on-total-contract-value</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-373-2023/successor-company-liable-for-vat-on-total-contract-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-373-2023/successor-company-liable-for-vat-on-total-contract-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-373-2023/successor-company-liable-for-vat-on-total-contract-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-373-2023/successor-company-liable-for-vat-on-total-contract-value"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-373-2023/successor-company-liable-for-vat-on-total-contract-value"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-373-2014/municipality-v-railway-authority-safety-deadline-trumps-traffic-planning</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-373-2014/municipality-v-railway-authority-safety-deadline-trumps-traffic-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-373-2014/municipality-v-railway-authority-safety-deadline-trumps-traffic-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-373-2014/municipality-v-railway-authority-safety-deadline-trumps-traffic-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-373-2014/municipality-v-railway-authority-safety-deadline-trumps-traffic-planning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-373-2014/municipality-v-railway-authority-safety-deadline-trumps-traffic-planning"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3728-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3728-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3728-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3728-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3728-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3728-2020/italy-v-switzerland-tax-information-exchange-for-recalcitrant-account-holders"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3728-2018/army-reintegration-denial-overturned-for-improper-policy-application</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3728-2018/army-reintegration-denial-overturned-for-improper-policy-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3728-2018/army-reintegration-denial-overturned-for-improper-policy-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3728-2018/army-reintegration-denial-overturned-for-improper-policy-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3728-2018/army-reintegration-denial-overturned-for-improper-policy-application"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3728-2018/army-reintegration-denial-overturned-for-improper-policy-application"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3727-2021/france-v-switzerland-cross-border-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3727-2021/france-v-switzerland-cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3727-2021/france-v-switzerland-cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3727-2021/france-v-switzerland-cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3727-2021/france-v-switzerland-cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3727-2021/france-v-switzerland-cross-border-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3726-2021/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3726-2021/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3726-2021/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3726-2021/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3726-2021/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3726-2021/switzerland-france-tax-information-exchange-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3726-2010/eminent-domain-early-possession-upheld-for-national-highway-project</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3726-2010/eminent-domain-early-possession-upheld-for-national-highway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3726-2010/eminent-domain-early-possession-upheld-for-national-highway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3726-2010/eminent-domain-early-possession-upheld-for-national-highway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3726-2010/eminent-domain-early-possession-upheld-for-national-highway-project"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3726-2010/eminent-domain-early-possession-upheld-for-national-highway-project"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3725-2021/tax-assistance-appeal-rejected-in-financial-information-disclosure-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3725-2021/tax-assistance-appeal-rejected-in-financial-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3725-2021/tax-assistance-appeal-rejected-in-financial-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3725-2021/tax-assistance-appeal-rejected-in-financial-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3725-2021/tax-assistance-appeal-rejected-in-financial-information-disclosure-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3725-2021/tax-assistance-appeal-rejected-in-financial-information-disclosure-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3720-2022/criminal-convictions-remain-on-judicial-record-due-to-failed-probation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3720-2022/criminal-convictions-remain-on-judicial-record-due-to-failed-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3720-2022/criminal-convictions-remain-on-judicial-record-due-to-failed-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3720-2022/criminal-convictions-remain-on-judicial-record-due-to-failed-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3720-2022/criminal-convictions-remain-on-judicial-record-due-to-failed-probation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3720-2022/criminal-convictions-remain-on-judicial-record-due-to-failed-probation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-372-2012/employee-suspension-upheld-for-prior-pornography-conviction-department-warned-for-offensive-language</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-372-2012/employee-suspension-upheld-for-prior-pornography-conviction-department-warned-for-offensive-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-372-2012/employee-suspension-upheld-for-prior-pornography-conviction-department-warned-for-offensive-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-372-2012/employee-suspension-upheld-for-prior-pornography-conviction-department-warned-for-offensive-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-372-2012/employee-suspension-upheld-for-prior-pornography-conviction-department-warned-for-offensive-language"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-372-2012/employee-suspension-upheld-for-prior-pornography-conviction-department-warned-for-offensive-language"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3719-2024/dividend-share-purchase-not-bona-fide-tax-evasion-found</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3719-2024/dividend-share-purchase-not-bona-fide-tax-evasion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3719-2024/dividend-share-purchase-not-bona-fide-tax-evasion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3719-2024/dividend-share-purchase-not-bona-fide-tax-evasion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3719-2024/dividend-share-purchase-not-bona-fide-tax-evasion-found"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3719-2024/dividend-share-purchase-not-bona-fide-tax-evasion-found"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3717-2010/tax-administration-s-information-disclosure-annulled-for-violation-of-taxpayer-s-right-to-be-heard</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3717-2010/tax-administration-s-information-disclosure-annulled-for-violation-of-taxpayer-s-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3717-2010/tax-administration-s-information-disclosure-annulled-for-violation-of-taxpayer-s-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3717-2010/tax-administration-s-information-disclosure-annulled-for-violation-of-taxpayer-s-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3717-2010/tax-administration-s-information-disclosure-annulled-for-violation-of-taxpayer-s-right-to-be-heard"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3717-2010/tax-administration-s-information-disclosure-annulled-for-violation-of-taxpayer-s-right-to-be-heard"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3716-2015/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-turkey</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3716-2015/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3716-2015/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3716-2015/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3716-2015/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-turkey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3716-2015/federal-administrative-court-upholds-tax-information-exchange-with-turkey"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3716-2010/construction-company-liable-for-property-damage-due-to-blasting-vibrations</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3716-2010/construction-company-liable-for-property-damage-due-to-blasting-vibrations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3716-2010/construction-company-liable-for-property-damage-due-to-blasting-vibrations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3716-2010/construction-company-liable-for-property-damage-due-to-blasting-vibrations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3716-2010/construction-company-liable-for-property-damage-due-to-blasting-vibrations"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3716-2010/construction-company-liable-for-property-damage-due-to-blasting-vibrations"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3715-2017/india-v-switzerland-international-tax-assistance-and-data-transfer</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3715-2017/india-v-switzerland-international-tax-assistance-and-data-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3715-2017/india-v-switzerland-international-tax-assistance-and-data-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3715-2017/india-v-switzerland-international-tax-assistance-and-data-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3715-2017/india-v-switzerland-international-tax-assistance-and-data-transfer"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3715-2017/india-v-switzerland-international-tax-assistance-and-data-transfer"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2021/probationary-termination-upheld-despite-procedural-flaws</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2021/probationary-termination-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3713-2021/probationary-termination-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3713-2021/probationary-termination-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3713-2021/probationary-termination-upheld-despite-procedural-flaws"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2021/probationary-termination-upheld-despite-procedural-flaws"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2015/postal-regulations-combined-mailbox-installation-for-multi-family-dwelling-affirmed</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2015/postal-regulations-combined-mailbox-installation-for-multi-family-dwelling-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3713-2015/postal-regulations-combined-mailbox-installation-for-multi-family-dwelling-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3713-2015/postal-regulations-combined-mailbox-installation-for-multi-family-dwelling-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3713-2015/postal-regulations-combined-mailbox-installation-for-multi-family-dwelling-affirmed"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2015/postal-regulations-combined-mailbox-installation-for-multi-family-dwelling-affirmed"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2008</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3713-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3713-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3713-2008"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3713-2008"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3712-2021/electrical-installation-company-permit-revocation-upheld-due-to-lack-of-qualified-technical-supervisor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3712-2021/electrical-installation-company-permit-revocation-upheld-due-to-lack-of-qualified-technical-supervisor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3712-2021/electrical-installation-company-permit-revocation-upheld-due-to-lack-of-qualified-technical-supervisor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3712-2021/electrical-installation-company-permit-revocation-upheld-due-to-lack-of-qualified-technical-supervisor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3712-2021/electrical-installation-company-permit-revocation-upheld-due-to-lack-of-qualified-technical-supervisor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3712-2021/electrical-installation-company-permit-revocation-upheld-due-to-lack-of-qualified-technical-supervisor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3707-2013/disabled-pension-reinstatement-pending-further-psychiatric-evaluation</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3707-2013/disabled-pension-reinstatement-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3707-2013/disabled-pension-reinstatement-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3707-2013/disabled-pension-reinstatement-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3707-2013/disabled-pension-reinstatement-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3707-2013/disabled-pension-reinstatement-pending-further-psychiatric-evaluation"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3705-2017/photovoltaic-system-payment-dispute-operator-entitled-over-investor</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3705-2017/photovoltaic-system-payment-dispute-operator-entitled-over-investor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3705-2017/photovoltaic-system-payment-dispute-operator-entitled-over-investor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3705-2017/photovoltaic-system-payment-dispute-operator-entitled-over-investor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3705-2017/photovoltaic-system-payment-dispute-operator-entitled-over-investor"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3705-2017/photovoltaic-system-payment-dispute-operator-entitled-over-investor"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3705-2007/customs-agent-s-diligence-and-vat-remission-in-insolvency-case</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3705-2007/customs-agent-s-diligence-and-vat-remission-in-insolvency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3705-2007/customs-agent-s-diligence-and-vat-remission-in-insolvency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3705-2007/customs-agent-s-diligence-and-vat-remission-in-insolvency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3705-2007/customs-agent-s-diligence-and-vat-remission-in-insolvency-case"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3705-2007/customs-agent-s-diligence-and-vat-remission-in-insolvency-case"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3704-2024/vat-deductions-denied-due-to-insufficient-documentary-evidence</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3704-2024/vat-deductions-denied-due-to-insufficient-documentary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3704-2024/vat-deductions-denied-due-to-insufficient-documentary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3704-2024/vat-deductions-denied-due-to-insufficient-documentary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3704-2024/vat-deductions-denied-due-to-insufficient-documentary-evidence"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3704-2024/vat-deductions-denied-due-to-insufficient-documentary-evidence"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3703-2019/switzerland-foreign-tax-authority-assistance-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3703-2019/switzerland-foreign-tax-authority-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3703-2019/switzerland-foreign-tax-authority-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3703-2019/switzerland-foreign-tax-authority-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3703-2019/switzerland-foreign-tax-authority-assistance-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3703-2019/switzerland-foreign-tax-authority-assistance-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3703-2017/conscript-denied-weapon-over-violent-history</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3703-2017/conscript-denied-weapon-over-violent-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3703-2017/conscript-denied-weapon-over-violent-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3703-2017/conscript-denied-weapon-over-violent-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3703-2017/conscript-denied-weapon-over-violent-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3703-2017/conscript-denied-weapon-over-violent-history"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3702-2011/license-fee-liability-for-unproven-disability-benefit-eligibility</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3702-2011/license-fee-liability-for-unproven-disability-benefit-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3702-2011/license-fee-liability-for-unproven-disability-benefit-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3702-2011/license-fee-liability-for-unproven-disability-benefit-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3702-2011/license-fee-liability-for-unproven-disability-benefit-eligibility"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3702-2011/license-fee-liability-for-unproven-disability-benefit-eligibility"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-37-2024/international-tax-assistance-request-upheld-despite-procedural-error</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-37-2024/international-tax-assistance-request-upheld-despite-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-37-2024/international-tax-assistance-request-upheld-despite-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-37-2024/international-tax-assistance-request-upheld-despite-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-37-2024/international-tax-assistance-request-upheld-despite-procedural-error"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-37-2024/international-tax-assistance-request-upheld-despite-procedural-error"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3698-2015/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3698-2015/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3698-2015/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3698-2015/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3698-2015/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3698-2015/property-owner-fined-for-failing-to-submit-electrical-safety-report"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3697-2014/erotic-club-liable-for-vat-on-sex-worker-services</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3697-2014/erotic-club-liable-for-vat-on-sex-worker-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3697-2014/erotic-club-liable-for-vat-on-sex-worker-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3697-2014/erotic-club-liable-for-vat-on-sex-worker-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3697-2014/erotic-club-liable-for-vat-on-sex-worker-services"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3697-2014/erotic-club-liable-for-vat-on-sex-worker-services"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2021/tax-appeal-dismissed-for-untimely-filing-based-on-absolute-receipt-theory</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2021/tax-appeal-dismissed-for-untimely-filing-based-on-absolute-receipt-theory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3696-2021/tax-appeal-dismissed-for-untimely-filing-based-on-absolute-receipt-theory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3696-2021/tax-appeal-dismissed-for-untimely-filing-based-on-absolute-receipt-theory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3696-2021/tax-appeal-dismissed-for-untimely-filing-based-on-absolute-receipt-theory"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2021/tax-appeal-dismissed-for-untimely-filing-based-on-absolute-receipt-theory"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2014/france-v-individual-company-bank-account-information-for-tax-purposes</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2014/france-v-individual-company-bank-account-information-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3696-2014/france-v-individual-company-bank-account-information-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3696-2014/france-v-individual-company-bank-account-information-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3696-2014/france-v-individual-company-bank-account-information-for-tax-purposes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2014/france-v-individual-company-bank-account-information-for-tax-purposes"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2012/company-aircraft-use-not-tax-evasion-shareholder-financing-deemed-contribution</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2012/company-aircraft-use-not-tax-evasion-shareholder-financing-deemed-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3696-2012/company-aircraft-use-not-tax-evasion-shareholder-financing-deemed-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3696-2012/company-aircraft-use-not-tax-evasion-shareholder-financing-deemed-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3696-2012/company-aircraft-use-not-tax-evasion-shareholder-financing-deemed-contribution"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3696-2012/company-aircraft-use-not-tax-evasion-shareholder-financing-deemed-contribution"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3695-2012/foundation-liable-for-acquisition-tax-on-foreign-services-due-to-time-bar</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3695-2012/foundation-liable-for-acquisition-tax-on-foreign-services-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3695-2012/foundation-liable-for-acquisition-tax-on-foreign-services-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3695-2012/foundation-liable-for-acquisition-tax-on-foreign-services-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3695-2012/foundation-liable-for-acquisition-tax-on-foreign-services-due-to-time-bar"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3695-2012/foundation-liable-for-acquisition-tax-on-foreign-services-due-to-time-bar"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3693-2014/tax-authority-s-vat-assessment-for-erotic-services-upheld</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3693-2014/tax-authority-s-vat-assessment-for-erotic-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3693-2014/tax-authority-s-vat-assessment-for-erotic-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3693-2014/tax-authority-s-vat-assessment-for-erotic-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3693-2014/tax-authority-s-vat-assessment-for-erotic-services-upheld"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3693-2014/tax-authority-s-vat-assessment-for-erotic-services-upheld"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3692-2014/sports-coaching-ban-upheld-for-convicted-child-sex-offender</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3692-2014/sports-coaching-ban-upheld-for-convicted-child-sex-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3692-2014/sports-coaching-ban-upheld-for-convicted-child-sex-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3692-2014/sports-coaching-ban-upheld-for-convicted-child-sex-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3692-2014/sports-coaching-ban-upheld-for-convicted-child-sex-offender"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3692-2014/sports-coaching-ban-upheld-for-convicted-child-sex-offender"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3692-2009/tax-relief-denied-for-insufficient-financial-hardship</loc>
    <lastmod>2026-07-21</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3692-2009/tax-relief-denied-for-insufficient-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://legislator.ch/fr/sources/case/ch/bvger/A-3692-2009/tax-relief-denied-for-insufficient-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://legislator.ch/it/sources/case/ch/bvger/A-3692-2009/tax-relief-denied-for-insufficient-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://legislator.ch/en/sources/case/ch/bvger/A-3692-2009/tax-relief-denied-for-insufficient-financial-hardship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://legislator.ch/de/sources/case/ch/bvger/A-3692-2009/tax-relief-denied-for-insufficient-financial-hardship"/>
  </url>
</urlset>